WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.000 °• برای تماشای برنامه‌های بیشتر به کانال‌ تلگراممون سر بزنین •° °• [@programmkorean] •° 00:07.883 --> 00:11.845 ‏تبریک به همگی‏ ‏که از اولین مسابقه اصلی جون سالم به در بردید‏ 00:11.929 --> 00:15.807 ‏حالا اولین رأی‌گیری جستجوگر رو شروع می‌کنیم‏ 00:17.559 --> 00:19.061 ‏ جستجوگر؟‏ ‏ چی؟‏ 00:19.144 --> 00:21.104 ‏ رأی‌گیری جستجوگر؟‏ ‏ چی؟‏ 00:21.855 --> 00:24.316 ‏معلوم شده که‏ ‏یه جستجوگر بین ماست‏ 00:24.399 --> 00:25.526 ‏چه خبره؟‏ 00:26.693 --> 00:28.403 ‏جستجوگر یه طراح مخفیه‏ 00:28.487 --> 00:31.406 ‏که هرج‌ومرج به پا می‌کنه و روند تعقیب و گریز رو کنترل می‌کنه‏ 00:31.490 --> 00:34.826 ‏و مخفیانه تلاش می‌کنه‏ ‏تا جلوی برنده شدن بازیکن‌ها رو بگیره‏ 00:37.829 --> 00:39.915 ‏یه نفر داشته همه‌مون رو بازی می‌داده‏ 00:41.166 --> 00:43.961 ‏قبل از رأی‌گیری جستجوگر‏ ‏یه اطلاعیه داریم‏ 00:45.796 --> 00:48.048 ‏توی مسابقه اصلی دیروز‏ ‏دزد و پلیس‏ 00:48.131 --> 00:49.758 ‏مأموریت جستجوگر‏ 00:52.678 --> 00:53.762 ‏مأموریت جستجوگر‏ ‏موفقیت‌آمیز بود‏ 00:53.845 --> 00:55.055 ‏با موفقیت انجام شد‏ 00:57.140 --> 00:59.643 ‏خیلی شوکه‌کننده بود‏ ‏اصلاً روحمم خبر نداشت‏ 01:00.394 --> 01:02.312 ‏ با انجام مأموریتش‏ ‏ مو به تنم سیخ شد‏ 01:02.396 --> 01:05.566 ‏جستجوگر یه امتیاز ویژه به دست میاره‏ 01:05.649 --> 01:07.317 ‏اصلاً انتظارش رو نداشتم غافلگیر شدم‏ 01:08.569 --> 01:12.406 ‏فهمیدم که جستجوگر‏ ‏از قبل داشت بازی رو طوری هدایت می‌کرد‏ 01:12.489 --> 01:15.033 ‏که خودش دست بالا رو داشته باشه‏ 01:15.993 --> 01:19.079 ‏جستجوگر دیروز بینشون بوده‏ 01:19.162 --> 01:22.791 ‏تازه فهمیدم‏ ‏که دیگه به هیچ‌کس نمی‌شه اعتماد کرد‏ 01:22.874 --> 01:25.669 ‏یعنی دارن سعی می‌کنن‏ ‏تیم خودشون رو خراب کنن؟‏ 01:25.752 --> 01:28.171 ‏ فکر کنم آره‏ ‏ جلوگیری از برنده شدن بازیکن‌ها‏ 01:30.382 --> 01:32.551 ‏از بازی‌هایی که مجبورم می‌کنه فکر کنم‏ ‏متنفرم‏ 01:33.135 --> 01:35.262 ‏ تویی مگه نه؟‏ ‏ نه نه نه‏ 01:35.929 --> 01:38.599 ‏به جز گیونگ سوجین‏ ‏جستجوگر یه نفر از بین‏ 01:38.682 --> 01:40.142 ‏۱۲ تا بازیکن باقی‌مونده‌ست‏ 01:40.225 --> 01:42.561 ‏پس یعنی جستجوگر می‌تونه‏ ‏بین بازیکن‌های حذف‌شده هم باشه‏ 01:42.644 --> 01:45.188 ‏ممکنه اینجا باشن یا اون طرف‏ 01:45.272 --> 01:46.648 ‏جستجوگر ممکنه توی زندان باشه‏ 01:46.732 --> 01:49.526 ‏از همین الان ملاقات با زندانی‌ها آزاده‏ 01:49.609 --> 01:51.111 ‏و بازیکن‌های توی زندان‏ 01:51.194 --> 01:53.155 ‏هم می‌تونن رأی بدن‏ 01:56.116 --> 01:58.201 ‏اگه جستجوگر موفقیت‌آمیز دستگیر بشه‏ 01:58.285 --> 02:01.038 ‏جستجوگر بلافاصله تبدیل به‏ ‏کاندیدای حذف می‌شه‏ 02:01.580 --> 02:04.666 ‏اما اگه نتونید جستجوگر رو بگیرید‏ 02:04.750 --> 02:08.337 ‏بازیکنی که بیشترین رأی جستجوگر رو داره‏ ‏و بازیکنی که توسط جستجوگر انتخاب شده‏ 02:08.420 --> 02:12.591 ‏از طریق رأی‌گیری حذف‏ ‏به مسابقه مرگ می‌رن‏ 02:12.674 --> 02:16.803 ‏رأی‌گیری جستجوگر از‏ ‏یک ساعت دیگه شروع می‌شه‏ 02:19.139 --> 02:20.390 ‏ از همین الان؟‏ ‏ الان؟‏ 02:20.474 --> 02:21.933 ‏همین الان؟‏ 02:22.017 --> 02:25.145 ‏پس واسه همینه که‏ ‏بهش می‌گن گرگم به هوای مرگبار‏ 02:25.228 --> 02:26.229 ‏رأی‌گیری جستجوگر‏ 02:27.314 --> 02:28.315 ‏خیلی نفس‌گیره‏ 02:29.483 --> 02:32.819 ‏اگه جستجوگر منو انتخاب کنه‏ ‏وضعیتم بد می‌شه‏ 02:32.903 --> 02:35.238 ‏و اگه به اشتباه متهم بشم‏ ‏که جستجوگرم‏ 02:35.322 --> 02:36.573 ‏بازم تو دردسر می‌افتم‏ 02:36.657 --> 02:38.659 ‏نمی‌دونم کیه‏ 02:38.742 --> 02:40.452 ‏ولی حس می‌کنم دارن باهام بازی می‌کنن‏ 02:40.535 --> 02:45.791 ‏نگرانم که این موضوع روی‏ ‏کسایی که پیش‌فرض دارن تأثیر بذاره‏ 02:45.874 --> 02:50.253 ‏و خودبه‌خود فکر کنن‏ ‏یه جاسوس؟ حتماً پارک جیمینه‏ 02:50.337 --> 02:52.506 ‏واقعاً داشت کلافه‌ام می‌کرد‏ 02:53.173 --> 02:55.801 ‏فکر کنم مأموریتشون‏ ‏قطعاً طوری طراحی شده بود‏ 02:55.884 --> 02:58.220 ‏ که تیمشون ببازه‏ ‏ درسته‏ 02:58.303 --> 02:59.805 ‏وگرنه هیچ سودی براشون نداشت‏ 02:59.888 --> 03:01.473 ‏بازیکن‌های زندانی مأموریت جستجوگر رو حدس می‌زنن‏ 03:01.556 --> 03:02.683 ‏ که تیمشون ببازه‏ ‏ آره‏ 03:02.766 --> 03:04.559 ‏ و اینکه زندان نرن‏ ‏ و زنده بمونن‏ 03:04.643 --> 03:06.353 ‏شاید ماموریتشون همینه‏ 03:06.436 --> 03:08.730 ‏پس اگه بخوایم محدودش کنیم‏ ‏کار پلیس‌ها نیست‏ 03:08.814 --> 03:10.649 ‏ کار پلیس‌ها نیست‏ ‏ آره پلیس نیست‏ 03:10.732 --> 03:12.275 ‏فکر نمی‌کنم جیمین یا جی‌اون باشن‏ 03:12.359 --> 03:13.360 ‏ما هم نیستیم‏ 03:13.443 --> 03:14.986 ‏ درسته چون ما اینجاییم‏ ‏ آره‏ 03:15.070 --> 03:16.071 ‏ما هم نیستیم‏ 03:16.697 --> 03:18.115 ‏اگه جستجوگر شکست بخوره‏ 03:18.198 --> 03:21.702 ‏یعنی ماموریتشون قبل از رای‌گیری لو میره؟‏ 03:21.785 --> 03:25.163 ‏پس حتماً چون دیروز موفق شدن ماموریتشون لو نرفته‏ 03:25.247 --> 03:27.332 ‏آره فکر کنم حق با توئه‏ 03:27.416 --> 03:31.086 ‏اگه شکست می‌خوردن‏ ‏ماموریتشون امروز لو می‌رفت‏ 03:31.169 --> 03:32.879 ‏ولی اونا دیروز موفق شدن‏ 03:32.963 --> 03:34.172 ‏اگه الان رای بدیم‏ 03:34.256 --> 03:35.966 ‏ فقط روی حدس و گمان بوده‏ ‏ دقیقاً‏ 03:36.049 --> 03:37.384 ‏ تقریباً‏ ‏ آره‏ 03:38.135 --> 03:39.136 ‏عمراً‏ 03:39.219 --> 03:40.679 ‏فکر نمی‌کنم الان بتونیم انتخاب کنیم‏ 03:40.762 --> 03:45.517 ‏ما اصلاً نمی‌دونستیم‏ ‏ماموریت جستجوگر چیه‏ 03:45.600 --> 03:47.436 ‏نه مدرکی داشتیم نه حدس و گمانی‏ 03:47.519 --> 03:49.604 ‏و هیچ‌کس هم واقعاً مشکوک به نظر نمی‌رسید‏ 03:51.064 --> 03:52.691 ‏راستش هیچ ایده‌ای ندارم‏ 03:52.774 --> 03:56.153 ‏برای همین از اون موقع به بعد‏ ‏بیشتر با بقیه حرف زدم‏ 03:56.945 --> 03:57.946 ‏بازیکن‌ها به زندان می‌روند‏ 03:58.029 --> 03:59.573 ‏ در مورد جستجوگر شنیدی؟‏ ‏ شنیدیم‏ 03:59.656 --> 04:03.493 ‏بحث کردیم و به این نتیجه رسیدیم که‏ ‏نقش جستجوگر قطعاً این بوده که‏ 04:03.577 --> 04:06.830 ‏باعث بشه تیمش ببازه‏ ‏و خودش هم رای نیاره‏ 04:06.913 --> 04:08.457 ‏ حدس ما این بود‏ ‏ ماموریتشون‏ 04:08.540 --> 04:09.916 ‏پس جستجوگر باخت؟‏ 04:10.000 --> 04:12.711 ‏براشون فرقی نمی‌کنه‏ ‏که تیمشون ببره یا ببازه‏ 04:12.794 --> 04:14.546 ‏این موضوع به اونا ربطی نداره‏ 04:14.629 --> 04:17.340 ‏ما فکر می‌کردیم جستجوگر‏ 04:17.424 --> 04:18.592 ‏پلیس نیست‏ ‏پلیس نیست‏ 04:18.675 --> 04:21.178 ‏چرا؟‏ ‏چون همه پلیس‌ها برنده شدن‏ 04:21.261 --> 04:23.138 ‏بچه‌های توی زندان حدس می‌زنن‏ 04:23.221 --> 04:25.223 ‏که جستجوگر بین پلیس‌ها نیست‏ 04:25.307 --> 04:27.976 ‏چون پلیس‌ها‏ ‏همه با هم همکاری کردن و بردن‏ 04:28.059 --> 04:31.062 ‏من واقعاً نمی‌فهمم‏ ‏چرا پانی باتل و یانگ دیل‏ 04:31.146 --> 04:33.482 ‏به این نتیجه رسیدن‏ ‏درسته‏ 04:33.565 --> 04:35.817 ‏اگه اونا پلیس بودن‏ ‏ماموریتشون رو طوری انجام می‌دادن‏ 04:35.901 --> 04:37.736 ‏که بقیه نفهمن‏ ‏ممکنه‏ 04:37.819 --> 04:39.488 ‏شاید قضیه اصلاً‏ ‏برد و باخت نباشه‏ 04:39.571 --> 04:42.991 ‏شاید ماموریت این بوده که‏ ‏تیم خودت رو اون‌طوری که می‌خوای بچینی‏ 04:43.074 --> 04:44.242 ‏و بازی رو ببری‏ 04:44.326 --> 04:46.244 ‏ ممکنه درست باشه‏ ‏ اگه این‌طور باشه‏ 04:46.328 --> 04:49.122 ‏ پس نمی‌تونیم پلیس‌ها رو از لیست حذف کنیم‏ ‏ حق با توئه‏ 04:49.206 --> 04:51.708 ‏چیزی که باعث می‌شه فکر کنم‏ ‏جستجوگر ممکنه پلیس باشه اینه که‏ 04:51.792 --> 04:55.712 ‏اون‌سیل پلیس بخش مواد مخدر بود‏ ‏و ما سه نفر هم مجرم‌های مواد مخدر بودیم‏ 04:55.796 --> 04:59.299 ‏برای یه پلیس زن راحت‌تره که‏ ‏بقیه زن‌ها رو کنترل کنه‏ 04:59.382 --> 05:00.842 ‏این واقعاً مشکوک به نظر می‌رسه‏ 05:00.926 --> 05:05.013 ‏شاید کسایی رو انتخاب کردن‏ ‏که کنترل کردنشون راحت‌تر باشه‏ 05:05.764 --> 05:07.182 ‏این موضوع مدام ذهنم رو درگیر کرده‏ 05:07.265 --> 05:10.936 ‏یه معمار پنهان که آشوب به پا می‌کنه‏ ‏و نمی‌ذاره بازیکن‌ها برنده بشن‏ 05:11.019 --> 05:14.064 ‏دقیقاً ببین به عنوان یه معمار‏ ‏اونا می‌تونن همه چیز رو برنامه‌ریزی کنن‏ 05:15.148 --> 05:17.234 ‏پس شاید اونا بودن که‏ ‏تیم پلیس‌ها رو تشکیل دادن‏ 05:17.317 --> 05:18.568 ‏دقیقاً‏ 05:18.652 --> 05:20.028 ‏نمی‌تونم دست از فکر کردن‏ 05:20.695 --> 05:21.738 ‏به کلمه معمار بردارم‏ 05:21.822 --> 05:23.448 ‏ماموریت هر چی که بوده‏ 05:23.532 --> 05:27.911 ‏امکان نداره همچین بازیکن‌های قدرتمندی‏ ‏همه‌شون به عنوان پلیس انتخاب شده باشن‏ 05:29.246 --> 05:31.373 ‏لطفاً به یکی از کارت‌ها‏ ‏به انتخاب خودت اشاره کن‏ 05:31.456 --> 05:33.250 ‏مجرم مواد مخدر مجرم ضرب و شتم سارق‏ 05:33.333 --> 05:35.126 ‏خبرچین جرایم خشن مواد مخدر‏ 05:35.210 --> 05:37.170 ‏لطفاً به یکی از کارت‌ها به انتخاب خودت اشاره کن‏ 05:38.171 --> 05:40.006 ‏ این یکی‏ ‏ این همون کارته؟‏ 05:40.090 --> 05:41.758 ‏مجرم‌ها اصلاً کارت پلیس برای انتخاب نداشتن‏ 05:42.342 --> 05:44.219 ‏لطفاً به یکی از کارت‌ها به انتخاب خودت اشاره کن‏ 05:45.554 --> 05:50.851 ‏پلیس‌ها هیچ‌وقت نمی‌تونستن مجرم بشن‏ 05:51.393 --> 05:53.228 ‏ماموریت جستجوگر‏ ‏حالا مشخص می‌شه‏ 05:54.813 --> 05:58.692 ‏طبق قوانین دِدلی تگ‏ ‏تو به عنوان جستجوگر انتخاب شدی‏ 06:02.237 --> 06:06.074 ‏لطفاً یک شماره کلید‏ ‏بین ۱ تا ۱۴ انتخاب کن‏ 06:06.157 --> 06:08.618 ‏بازیکن‌ها موقع دریافت پول‏ ‏هر کدوم یه کلید متفاوت انتخاب کردن‏ 06:16.835 --> 06:18.920 ‏در مسابقه اصلی‏ ‏دزد و پلیس‏ 06:19.671 --> 06:23.133 ‏ماموریت تو اینه که‏ ‏باعث بشی سه تا پلیس برنده بشن‏ 06:23.216 --> 06:26.636 ‏سه بازیکنی رو انتخاب کن‏ ‏که قراره نقش پلیس رو بازی کنن‏ 06:27.679 --> 06:30.015 ‏باعث برنده شدن سه پلیس شو‏ ‏سه بازیکن رو برای پلیس بودن انتخاب کن‏ 06:30.098 --> 06:31.933 ‏کارت‌های اون سه بازیکن رو‏ ‏بذار توی پاکت‏ 06:32.017 --> 06:33.643 ‏نزدیک به هدف ماموریت جستجوگر‏ 06:33.727 --> 06:36.730 ‏احتمال اینکه من پلیس بشم خیلی بالا بود‏ 06:36.813 --> 06:38.815 ‏چون هفت تا کارت باقی مونده بود‏ 06:38.899 --> 06:40.942 ‏فقط ای کاش می‌دونستم کی قبل از من بوده‏ 06:41.026 --> 06:42.068 ‏ ترتیبش؟‏ ‏ آره‏ 06:42.152 --> 06:44.613 ‏احتمالاً تو بعد از من بودی کیم دول‌دول بعدش هورس‌کینگ‏ 06:44.696 --> 06:46.740 ‏پس وقتی رفتی تو اون رو انتخاب کردی؟‏ 06:46.823 --> 06:49.242 ‏من اولین نفری بودم که رفتم تو‏ ‏و کارت شهروند خوب رو گرفتم‏ 06:49.326 --> 06:51.745 ‏و بعد منم بلافاصله بعدش‏ ‏شهروند خوب رو برداشتم‏ 06:51.828 --> 06:53.371 ‏درست می‌گی دو تا شهروند خوب پشت سر هم‏ 06:53.455 --> 06:54.789 ‏آقای کیم دول‌دول‏ 06:55.498 --> 06:56.916 ‏آقای هورس‌کینگ‏ 06:57.000 --> 06:58.251 ‏تو یه شهروند خوبی‏ 06:58.335 --> 07:00.420 ‏دو شهروند خوب پشت سر هم‏ ‏اتفاقی در شروع بازی‏ 07:00.503 --> 07:02.339 ‏با توجه به احتمالات‏ ‏اصلاً منطقی نیست‏ 07:02.422 --> 07:05.634 ‏دیلر بهم گفت فقط انتخاب کنم‏ ‏و گفت خودش کارت رو برمی‌گردونه‏ 07:05.717 --> 07:09.638 ‏همون‌جا بود که به این فکر افتادم‏ ‏که نکنه همه‌شون کارت‌های یکسانی باشن‏ 07:09.721 --> 07:12.974 ‏اگه این‌طوری بهش نگاه کنی‏ ‏کنار گذاشتن پلیس‌ها اصلاً منطقی نیست‏ 07:13.058 --> 07:14.392 ‏حق با توئه‏ 07:14.476 --> 07:16.019 ‏اون تیم پلیس‌ها‏ 07:16.102 --> 07:17.979 ‏ خیلی قوی بود‏ ‏ واقعاً مسخره بود‏ 07:18.063 --> 07:20.315 ‏انگار تکه‌های پازل‏ ‏داشتن درست سر جاشون قرار می‌گرفتن‏ 07:20.398 --> 07:21.399 ‏جستجوگر یه پلیسه؟‏ 07:21.483 --> 07:23.860 ‏اگه معمار بازی یکی از پلیس‌ها باشه‏ 07:23.943 --> 07:26.696 ‏اونا کارشون رو انجام دادن‏ ‏چون پلیس‌ها برنده شدن‏ 07:30.784 --> 07:33.620 ‏من فقط می‌خوام چیزی که فکر می‌کنم رو بگم‏ 07:33.703 --> 07:36.623 ‏اگه جرئت کنم حرف دلم رو بزنم‏ 07:36.706 --> 07:39.167 ‏حس می‌کنم سانگ‌هیون باشه‏ 07:39.250 --> 07:40.543 ‏دول‌دول به سانگ‌هیون مشکوک میشه‏ 07:40.627 --> 07:44.005 ‏اول از همه حس کردم امروز خیلی زودتر از بقیه بیدار شد‏ 07:47.967 --> 07:49.969 ‏ کجا داری میری؟‏ ‏ دارم میرم پیاده‌روی‏ 07:50.053 --> 07:51.221 ‏سرنخ ۱‏ ‏پیاده‌روی تنهایی در سپیده‌دم‏ 07:51.304 --> 07:54.933 ‏شاید سعی داشته‏ ‏اطراف رو بررسی کنه؟‏ 07:55.016 --> 07:57.644 ‏حس و حال امروزش با دیروز‏ ‏خیلی فرق داره‏ 07:57.727 --> 08:01.773 ‏تازه امروز درباره جستجوگر هم فهمیدیم‏ 08:01.856 --> 08:04.275 ‏ اصلاً به روی خودش نیاورد‏ ‏ ولی تعجب هم نکرد‏ 08:04.359 --> 08:08.029 ‏حالا اولین رأی‌گیری برای‏ ‏پیدا کردن جستجوگر رو شروع می‌کنیم‏ 08:08.113 --> 08:12.242 ‏می‌دونید که آدما گاهی به حس ششمشون تکیه می‌کنن؟ این فقط حدس منه‏ 08:12.325 --> 08:14.744 ‏ فعلاً تنها کاری که می‌تونیم بکنیم حدس زدنه‏ ‏ آره درسته‏ 08:14.828 --> 08:17.247 ‏پس به نظرم می‌تونه سانگ‌هیون باشه‏ 08:17.330 --> 08:20.417 ‏کیم دول‌دول‏ ‏خیلی متقاعدکننده حرف زد‏ 08:20.500 --> 08:24.462 ‏برای همین کم‌کم بقیه هم‏ ‏به سانگ‌هیون مشکوک شدن‏ 08:24.546 --> 08:25.922 ‏اینم مشکلی نداره‏ 08:26.005 --> 08:27.674 ‏فقط تا وقتی که حذف نشم‏ 08:27.757 --> 08:28.758 ‏سانگ‌هیون با یک پلیس صحبت می‌کند‏ 08:28.842 --> 08:29.968 ‏نظرت چیه؟‏ 08:30.051 --> 08:31.302 ‏یه کم شک داشتم‏ 08:31.386 --> 08:33.179 ‏ در مورد کیم دول‌دول‏ ‏ می‌فهمم‏ 08:33.263 --> 08:34.264 ‏یا شاید هورس‌کینگ؟‏ 08:34.347 --> 08:36.474 ‏دول‌دول چطور باهات تماس گرفت؟‏ 08:37.517 --> 08:39.352 ‏ اون فقط برات اطلاعات فرستاد‏ ‏ با تلفن‏ 08:39.436 --> 08:41.730 ‏ آره مستقیم بهم پیام داد‏ ‏ با تلفن؟‏ 08:41.813 --> 08:42.981 ‏ما هیچی ازش گیرمون نیومد‏ 08:43.064 --> 08:44.941 ‏به خاطر اینه که خوش‌تیپه‏ 08:45.025 --> 08:47.360 ‏دلیلش اینه؟‏ 08:47.444 --> 08:48.528 ‏شاید اون تیپشه‏ 08:48.611 --> 08:49.612 ‏یعنی من جذاب نیستم؟‏ 08:49.696 --> 08:52.532 ‏نه منظورم اینه که شاید اون تیپشه‏ 08:52.615 --> 08:54.826 ‏نمی‌دونم فقط یه حسه‏ 08:56.411 --> 08:59.164 ‏دارم با احتیاط اینو می‌گم‏ 08:59.247 --> 09:02.375 ‏فقط برداشتیه که‏ ‏از آدم‌ها دارم‏ 09:02.459 --> 09:04.002 ‏ولی جستجوگر باید‏ 09:05.628 --> 09:06.671 ‏سانگ‌هیون وارد سالن غذاخوری می‌شود‏ 09:06.755 --> 09:07.756 ‏درسته درسته‏ 09:09.174 --> 09:10.216 ‏درسته درسته‏ 09:20.935 --> 09:23.563 ‏می‌دونی وقتی حس می‌کنی یه جای کارِ کسی می‌لنگه؟‏ 09:27.317 --> 09:29.277 ‏کنجکاوم فقط یه جستجوگر داریم؟‏ 09:29.360 --> 09:30.361 ‏آره یکی‏ 09:30.445 --> 09:31.654 ‏جایی نوشته شده؟‏ 09:34.199 --> 09:35.533 ‏من که جایی ندیدم نوشته باشه‏ 09:35.617 --> 09:36.659 ‏این یه دیدگاه جدیده‏ 09:37.243 --> 09:40.330 ‏شاید دو تا جستجوگر وجود داشته باشه؟‏ 09:40.413 --> 09:43.166 ‏فقط دارم فکر می‌کنم که شاید دو تا باشن‏ 09:45.835 --> 09:49.339 ‏سانگ‌هیون تئوری‌اش را مطرح می‌کند و می‌رود‏ 09:49.422 --> 09:50.548 ‏این زاویه دید جدیدی بود‏ 09:50.632 --> 09:52.175 ‏ دو تا جوینده‏ ‏ درسته‏ 09:55.303 --> 09:57.263 ‏اون موقع بود که کاملاً مطمئن شدم‏ 09:57.889 --> 09:59.182 ‏که کار سانگ‌هیونه‏ 10:00.183 --> 10:01.643 ‏فقط باید یه نفر رو می‌گرفتیم‏ 10:01.726 --> 10:03.812 ‏انگار داشت حواسمون رو پرت می‌کرد‏ 10:03.895 --> 10:06.606 ‏واسه همین مستقیم رفتم سمت زندان‏ 10:06.689 --> 10:08.650 ‏وقتی پلیس‌ها اومدن اینجا‏ 10:08.733 --> 10:10.944 ‏ گفتن ممکنه دو تا جوینده باشه؟‏ ‏ نه‏ 10:11.027 --> 10:12.153 ‏خب تازه به ما گفتن‏ 10:12.237 --> 10:13.488 ‏ اونا به ما نگفتن‏ ‏ سانگ‌هیون گفت‏ 10:13.571 --> 10:15.907 ‏در اون صورت آرا تقسیم می‌شه‏ 10:15.990 --> 10:16.991 ‏یه تاکتیک برای حواس‌پرتی؟‏ 10:17.075 --> 10:18.326 ‏دول‌دول به سانگ‌هیون شک می‌کند‏ 10:18.409 --> 10:19.994 ‏وقتی دول‌دول اون حرف رو زد‏ 10:21.037 --> 10:22.080 ‏با خودم گفتم راست می‌گه‏ 10:22.163 --> 10:25.291 ‏سانگ‌هیون کسیه که‏ ‏بیشتر از همه بهش شک دارم‏ 10:25.375 --> 10:26.876 ‏کیم دول‌دول‏ 10:26.960 --> 10:30.338 ‏انگار حس ششم خیلی خوبی داره‏ 10:31.464 --> 10:33.591 ‏باید ظرف یک ساعت رأی بدیم؟‏ 10:33.675 --> 10:35.218 ‏در موردش چیزی نگفتن‏ 10:42.058 --> 10:48.398 ‏قبلاً با جه‌گیون و هورس‌کینگ‏ ‏اینجا صحبت کردم‏ 10:48.481 --> 10:52.485 ‏انگار اونا هم به تیم پلیس‏ ‏خیلی مشکوکن‏ 10:52.569 --> 10:54.154 ‏به تیم پلیس مشکوکن؟‏ 10:54.237 --> 10:56.698 ‏آره چون جوینده‏ ‏کل بازی رو طراحی کرده‏ 10:56.781 --> 11:00.618 ‏ولی حس می‌کنم نمی‌تونه کار پلیس‌ها باشه‏ 11:02.412 --> 11:04.873 ‏دلیلی که فکر کردم‏ ‏ممکنه دو تا جوینده باشه اینه که‏ 11:04.956 --> 11:06.332 ‏دول‌دول‏ 11:06.416 --> 11:07.584 ‏ببخشید‏ 11:08.168 --> 11:11.254 ‏ چی؟ چی گفتی؟‏ ‏ آقای دول‌دول و جونسو‏ 11:11.337 --> 11:12.672 ‏داشتن با هم حرف می‌زدن‏ 11:12.755 --> 11:15.508 ‏وقتی زودتر رفتیم زندان‏ ‏من رفتم غذا بگیرم‏ 11:15.592 --> 11:16.843 ‏اونا داشتن جداگونه با هم حرف می‌زدن‏ 11:16.926 --> 11:18.052 ‏همه تو زندان بودن‏ 11:18.136 --> 11:20.680 ‏ولی تو اون وضعیت‏ ‏چه حرفی داشتن که بزنن؟‏ 11:20.763 --> 11:22.182 ‏دول‌دول و جونسو پنهانی حرف می‌زنن‏ 11:22.265 --> 11:24.809 ‏اگه دو تا جستجوگر وجود داشته باشه‏ ‏شاید همون دو تا باشن‏ 11:24.893 --> 11:26.227 ‏منم همین فکر رو می‌کردم‏ 11:27.061 --> 11:28.605 ‏ولی بعید نیست؟‏ 11:28.688 --> 11:31.024 ‏با توجه به اینکه دول‌دول‏ ‏دیروز به جونسو خیانت کرد؟‏ 11:31.107 --> 11:34.485 ‏ کی می‌دونه؟ شاید برای اینکه تنهایی ببره‏ ‏ ولی شاید اینم بخشی از نقشه‌اش باشه‏ 11:34.569 --> 11:38.615 ‏درسته شاید ماموریتش‏ ‏این بوده که تیمش رو خراب کنه‏ 11:38.698 --> 11:40.575 ‏نمی‌دونستم‏ 11:40.658 --> 11:43.411 ‏که بقیه هم‏ ‏به پلیس‌ها شک دارن‏ 11:43.494 --> 11:44.662 ‏خیلی مشکوکه‏ 11:44.746 --> 11:47.415 ‏به جز سانگ‌هیون‏ ‏همه بازیکن‌های مرد به زندان رفتن‏ 11:48.208 --> 11:50.293 ‏ گرمه‏ ‏ خیلی گرمه‏ 11:57.008 --> 12:00.011 ‏به نظرتون‏ ‏جستجوگر بین پلیس‌هاست؟‏ 12:01.137 --> 12:02.222 ‏هوم‏ 12:03.389 --> 12:05.892 ‏جگیون تو هم فکر می‌کنی‏ ‏جستجوگر پلیسه؟‏ 12:06.726 --> 12:08.728 ‏منم بهش شک دارم‏ 12:08.811 --> 12:11.856 ‏به نظر من این فقط‏ ‏یه جور پرونده‌سازی الکیه‏ 12:11.940 --> 12:13.900 ‏چون اگه این‌طور باشه‏ ‏بازی خیلی آسون می‌شه‏ 12:20.615 --> 12:23.409 ‏هرچی بیشتر در موردش حرف می‌زنیم‏ ‏گیج‌کننده‌تر می‌شه‏ 12:30.166 --> 12:31.334 ‏نمی‌تونم تصمیم بگیرم‏ 12:31.417 --> 12:33.336 ‏ هیچ ایده‌ای ندارم‏ ‏ واقعاً نمی‌تونم انتخاب کنم‏ 12:35.713 --> 12:37.090 ‏نمی‌دونم چی شد‏ 12:37.173 --> 12:40.093 ‏ولی دول‌دول باید خیلی متقاعدکننده حرف زده باشه‏ 12:41.302 --> 12:44.264 ‏انگار همه می‌خواستن منو بندازن بیرون‏ 12:50.895 --> 12:53.273 ‏چرا همه دارن این کار رو با من می‌کنن؟‏ 12:53.940 --> 12:57.068 ‏۱۵ دقیقه تا رأی‌گیریِ جستجوگر‏ 13:00.571 --> 13:02.824 ‏زمان زیادی نمونده بود‏ 13:02.907 --> 13:05.785 ‏اگه یه کاری نمی‌کردم‏ 13:06.369 --> 13:09.205 ‏احساس می‌کردم آرا پخش و پلا می‌شه‏ 13:09.289 --> 13:10.581 ‏کیه؟‏ 13:10.665 --> 13:11.874 ‏خانم‌ها همه اینجان؟‏ 13:11.958 --> 13:13.251 ‏آره می‌تونی بیای تو‏ 13:13.334 --> 13:17.213 ‏فکر کردم کسایی که راحت می‌شه‏ ‏متقاعدشون کرد اونجان‏ 13:17.297 --> 13:20.425 ‏باید سیاست به خرج می‌دادم‏ ‏تا بتونم رأیشون رو بگیرم‏ 13:20.508 --> 13:21.676 ‏خب قضیه اینه‏ 13:22.510 --> 13:26.180 ‏اگه سانگ‌هیون جستجوگر باشه‏ ‏برای بقا انتخاب درستی کردیم‏ 13:26.264 --> 13:27.932 ‏اما اگه جستجوگر نباشه‏ 13:28.016 --> 13:30.560 ‏عذاب وجدان می‌گیریم‏ ‏و دیگه کسی به حذفش رأی نمی‌ده‏ 13:31.477 --> 13:33.980 ‏کسی که جستجوگر انتخاب کرده‏ ‏باید حذف بشه‏ 13:34.772 --> 13:38.109 ‏چهار نفری که توسط کیم دول‌دول متقاعد شدن‏ 13:38.192 --> 13:40.236 ‏چیزی برای از دست دادن نداریم مگه نه؟‏ 13:40.320 --> 13:43.322 ‏منطقی‌ترین انتخاب همینه‏ ‏آره واقعاً منطقی‌ترینه‏ 13:43.406 --> 13:44.657 ‏اون بزرگ‌ترین تهدیده‏ 13:45.450 --> 13:47.493 ‏پس چرا باید نگهش داریم؟‏ 13:47.577 --> 13:48.911 ‏اینم ۸۰ میلیون وون‏ 13:48.995 --> 13:50.246 ‏از پول شخصی خودم‏ ‏ممنونم‏ 13:50.329 --> 13:51.414 ‏حذف یک رقیب پولدار‏ 13:52.749 --> 13:54.417 ‏یه قدم از ما جلوتره‏ ‏می‌دونم‏ 13:54.500 --> 13:58.546 ‏فکر کنم اون لحظه شست‌وشوی مغزی شدم‏ ‏واسه همین شروع کردم به فکر کردن که‏ 13:58.629 --> 14:00.298 ‏شاید واقعاً یون سانگ‌هیون باشه‏ 14:00.381 --> 14:02.175 ‏شاید از نظر استراتژیک حرکت درستیه‏ 14:02.258 --> 14:04.093 ‏خانم‌ها هم‏ ‏اونجا داشتن سر تکون می‌دادن‏ 14:04.177 --> 14:05.970 ‏با خودم گفتم خب راضیشون کردم‏ 14:06.054 --> 14:09.015 ‏بعدش رفتم اتاقی که‏ ‏جه‌گیون و هورس‌کینگ اونجا بودن‏ 14:09.891 --> 14:12.351 ‏ببین این همون چیزیه که‏ ‏همین الان به خانوما گفتم‏ 14:12.435 --> 14:14.687 ‏باید همه با هم هماهنگ باشیم‏ ‏درسته‏ 14:14.771 --> 14:17.899 ‏همین الان تک‌به‌تک باهاش حرف زدم‏ ‏و مستقیم تو چشماش نگاه کردم‏ 14:18.483 --> 14:19.776 ‏فکر می‌کنی فقط یه نفره؟‏ 14:20.443 --> 14:21.944 ‏حدس می‌زنم فقط یه نفر باشه‏ 14:22.028 --> 14:24.447 ‏اگه از دو نفر شروع می‌شد‏ ‏بازی خیلی پیچیده می‌شد‏ 14:25.656 --> 14:26.657 ‏راست میگی‏ 14:27.158 --> 14:30.036 ‏شاید چون روش زوم کردم‏ ‏دارم مغرضانه قضاوت می‌کنم‏ 14:30.119 --> 14:32.830 ‏ولی حس کردم‏ ‏یه جورایی داشت پوزخند می‌زد‏ 14:32.914 --> 14:34.248 ‏تازه اون بازیگره‏ 14:34.332 --> 14:37.418 ‏پس تنها کسیه که می‌تونه خونسردیشو حفظ کنه‏ ‏و فیلم بازی کنه‏ 14:37.502 --> 14:38.753 ‏ببین قضیه اینه‏ 14:39.378 --> 14:41.589 ‏اگه سانگ‌هیون ناعادلانه‏ ‏کاندیدای حذف بشه‏ 14:41.672 --> 14:44.175 ‏مردم از روی عذاب وجدان‏ ‏به یکی دیگه رای میدن‏ 14:44.258 --> 14:45.593 ‏در هر صورت سانگ‌هیون نجات پیدا می‌کنه‏ 14:45.676 --> 14:48.096 ‏من و هورس‌کینگ به عنوان‏ ‏شهروند خوب انتخاب شدیم‏ 14:48.179 --> 14:49.472 ‏نفر اول و دوم‏ ‏درسته‏ 14:49.555 --> 14:50.556 ‏دول‌دول در حال جمع‌آوری رای‏ 14:51.891 --> 14:55.436 ‏حالا رای‌گیری برای پیدا کردن جستجوگر رو شروع می‌کنیم‏ 14:55.520 --> 14:57.647 ‏وقتی تصمیمتون رو گرفتید‏ 14:57.730 --> 15:00.191 ‏لطفاً برید به اتاق دیلر‏ ‏و رای‌تون رو ثبت کنید‏ 15:03.111 --> 15:04.237 ‏سلام‏ 15:04.904 --> 15:07.532 ‏لطفاً برای شناسایی جستجوگر‏ ‏رای بدید‏ 15:08.908 --> 15:11.285 ‏رای‌گیری جستجوگر‏ ‏یون سانگ‌هیون‏ 15:11.369 --> 15:12.912 ‏متاسفم سانگ‌هیون‏ 15:13.538 --> 15:16.457 ‏چون‏ ‏به اندازه کافی رای جمع کردیم‏ 15:16.541 --> 15:20.795 ‏باید به سانگ‌هیون رای بدیم‏ ‏چون اکثریت رو بهمون میده‏ 15:33.307 --> 15:34.809 ‏لعنتی‏ ‏حالا که اینجام کار سخت شده‏ 15:37.145 --> 15:38.187 ‏متاسفم‏ 15:38.271 --> 15:40.940 ‏یکم فکر کردم‏ ‏و به زون رای دادم‏ 15:41.023 --> 15:42.024 ‏رأی‌گیری سیکر‏ ‏زون‏ 15:42.608 --> 15:45.778 ‏پانی باتل به زون رأی داد‏ 15:46.404 --> 15:47.738 ‏یه گزینه دیگه هم هست‏ 15:47.822 --> 15:50.616 ‏برای زنده موندن تو دث‌مچ‏ ‏یه نفر ضعیف‌تر رو انتخاب کن‏ 15:51.450 --> 15:52.493 ‏تنها راه همینه‏ 15:53.077 --> 15:54.787 ‏اگه مطمئن نیستی زون رو انتخاب کن‏ 15:54.871 --> 15:56.747 ‏آره به زون رأی بدید کمک‌مون کنید‏ 15:57.832 --> 16:01.419 ‏اگه مطمئن نیستید برید سراغ زون‏ ‏تا بتونیم از دث‌مچ جون سالم به در ببریم‏ 16:01.502 --> 16:04.297 ‏سیکر قطعاً یه بازیکن‏ ‏قوی رو انتخاب می‌کنه‏ 16:04.380 --> 16:07.550 ‏منطقی‌اش اینه که‏ ‏کسی رو انتخاب کنیم‏ 16:07.633 --> 16:09.343 ‏که شاید بتونیم شکستش بدیم‏ 16:09.427 --> 16:11.679 ‏دیگه دنبال سیکر نگشتیم‏ 16:11.762 --> 16:14.056 ‏من زون رو هدف گرفتم‏ 16:14.140 --> 16:17.226 ‏بیاید استراتژیک عمل کنیم و کسی رو انتخاب کنیم‏ ‏که احتمال بردنمون مقابلش بیشتره‏ 16:17.310 --> 16:19.478 ‏سانگ‌هیون ۳‏ ‏دول‌دول جه‌گیون هورس‌کینگ‏ 16:19.562 --> 16:21.230 ‏زون ۳‏ ‏پانی باتل سوجین دیل‏ 16:21.314 --> 16:23.399 ‏رأی‌گیری سیکر تموم شد‏ 16:23.482 --> 16:25.401 ‏لطفاً تو سالن اصلی جمع بشید‏ 16:26.777 --> 16:28.237 ‏فکر کنم قراره یکی حذف بشه‏ 16:34.202 --> 16:36.871 ‏نتایج رأی‌گیری سیکر رو‏ ‏اعلام می‌کنیم‏ 16:40.499 --> 16:42.251 ‏خیلیا‏ ‏تحت تأثیر حرفای من قرار گرفتن‏ 16:42.335 --> 16:44.086 ‏حس می‌کردم راضی‌شون کردم‏ 16:44.921 --> 16:48.341 ‏فکر کنم کسایی که تو زندان بودن‏ ‏مصمم بودن که منو بندازن بیرون‏ 16:48.424 --> 16:50.468 ‏تصمیم گرفتم‏ ‏با اکثریت همراه بشم‏ 16:51.052 --> 16:53.012 ‏از وقتی که دول‌دول‏ ‏شروع کرد به متهم کردن من‏ 16:53.095 --> 16:55.640 ‏فکر کردم مردم‏ ‏به عنوان سیکر به من رأی میدن‏ 16:56.307 --> 16:59.393 ‏بازیکنی که‏ ‏بیشترین رأی رو آورده‏ 17:04.190 --> 17:07.318 ‏کیم دول‌دول هست‏ 17:10.947 --> 17:12.990 ‏اصلاً انتظار چنین نتیجه‌ای رو نداشتم‏ 17:13.074 --> 17:14.533 ‏واقعاً شوکه شدم‏ 17:23.834 --> 17:24.919 ‏اصلاً کی بود؟‏ 17:25.920 --> 17:28.547 ‏یعنی کسی که بهش اعتماد داشتم‏ ‏از پشت بهم خنجر زد؟‏ 17:29.590 --> 17:32.927 ‏سکوت تالار اصلی رو فرا می‌گیره‏ 17:39.433 --> 17:42.144 ‏اگه تو خطرم‏ ‏بهتره برم سراغ دول‌دول‏ 17:44.522 --> 17:46.524 ‏۳۰ دقیقه پیش‏ 17:48.651 --> 17:51.737 ‏درست بعد از اینکه دول‌دول رفت‏ ‏سانگ‌هیون اومد تو‏ 17:53.030 --> 17:54.448 ‏می‌خوای چیکار کنی؟‏ 17:54.532 --> 17:58.077 ‏راستش رو بخوای‏ ‏وقتی اون موقع چهار نفری داشتیم حرف می‌زدیم‏ 17:58.160 --> 17:59.954 ‏اسم تو هم وسط اومد‏ 18:00.037 --> 18:01.330 ‏اسم دول‌دول هم اومد‏ 18:01.414 --> 18:04.584 ‏چون دیروز دول‌دول گولمون زد‏ 18:04.667 --> 18:06.752 ‏اینکه دول‌دول هدفش من بودم‏ 18:06.836 --> 18:08.045 ‏به نفعم تموم شد‏ 18:08.129 --> 18:11.882 ‏تونستم از افکار عمومی استفاده کنم‏ ‏و یکم اوضاع رو پیچیده کنم‏ 18:11.966 --> 18:14.802 ‏در مورد پیام‌هایی که‏ ‏دول‌دول برام فرستاد‏ 18:15.386 --> 18:18.389 ‏اون بخشی که باعث سردرگمی شده بود‏ ‏اشتباه بود‏ 18:18.472 --> 18:20.057 ‏منظورت اطلاعاتیه که بهت داد؟‏ 18:20.141 --> 18:21.934 ‏کاملاً درست نبود‏ 18:22.018 --> 18:23.060 ‏ببین قضیه اینه‏ 18:23.144 --> 18:26.188 ‏اون تا اینجا اومد‏ ‏که فقط سردرگمی ایجاد کنه‏ 18:27.440 --> 18:30.735 ‏دول‌دول روز قبلش دروغ گفته بود‏ 18:30.818 --> 18:32.028 ‏شهروند خوب‏ 18:32.111 --> 18:33.321 ‏در طول بازی دزد و پلیس‏ 18:33.404 --> 18:34.405 ‏کیم دول‌دول‏ 18:34.488 --> 18:35.781 ‏کیم دول‌دول خائن بود‏ 18:35.865 --> 18:39.869 ‏بیا اون لحظه‌ای که گول خوردیم رو‏ ‏با الان مقایسه کنیم‏ 18:39.952 --> 18:42.538 ‏جی‌اون گفت حسشون شبیه همه‏ 18:42.622 --> 18:44.415 ‏من موافقم که به حذف دول‌دول رأی بدیم‏ 18:45.499 --> 18:47.043 ‏چون همش داره به من شک می‌کنه‏ 18:47.126 --> 18:48.336 ‏باید اون باشه‏ ‏دول‌دول؟‏ 18:48.419 --> 18:49.420 ‏باشه‏ ‏دول‌دول‏ 18:49.503 --> 18:50.504 ‏انتخاب نهایی دول‌دول‏ 18:52.214 --> 18:54.425 ‏رأی‌گیری برای جستجوگر‏ ‏کیم دول‌دول‏ 19:00.264 --> 19:03.559 ‏فکر می‌کردم خیلی باهوشه‏ ‏ولی الان یه کم ناامید شدم‏ 19:03.643 --> 19:06.020 ‏خب اینم نتیجه‌ی‏ ‏اولین رأی‌گیری برای جستجوگر‏ 19:07.772 --> 19:09.523 ‏در مورد دستگیری جستجوگر‏ 19:11.108 --> 19:13.402 ‏اصلاً مطمئن نبودم‏ 19:13.486 --> 19:16.697 ‏ولی فکر کردم دول‌دول‏ ‏از همه مشکوک‌تره‏ 19:17.323 --> 19:20.326 ‏فکر کردم داشت سعی می‌کرد‏ ‏سانگ‌هیون رو بندازه وسط‏ 19:20.409 --> 19:22.119 ‏چون خودش جستجوگر اصلی بود‏ 19:22.703 --> 19:24.747 ‏مطمئن نبودم واقعاً نبودم‏ 19:26.082 --> 19:27.625 ‏شما شکست خوردید‏ 19:31.170 --> 19:32.338 ‏کارمون تمومه‏ 19:34.215 --> 19:35.758 ‏چطور می‌تونن این‌قدر کند باشن؟‏ 19:35.841 --> 19:37.426 ‏خیلی عصبانی بودم‏ 19:37.510 --> 19:39.720 ‏صد در صد مطمئن بودم سانگ‌هیون بود‏ 19:41.472 --> 19:43.974 ‏چرا باید منو هدف می‌گرفت‏ 19:44.058 --> 19:46.936 ‏وقتی خودش هم مطمئن نبود؟‏ 19:48.145 --> 19:49.814 ‏اصلاً انتظارش رو نداشتم غافلگیر شدم‏ 19:51.941 --> 19:53.984 ‏کلاً هنگ کرده بودم‏ 19:54.652 --> 19:58.114 ‏اگه کیم دول‌دول نباشه‏ ‏باید دوباره رأی‌گیری کنیم‏ 19:58.698 --> 19:59.699 ‏در آخر‏ 19:59.782 --> 20:02.993 ‏نامزد حذفی که توسط جستجوگر انتخاب شده رو‏ ‏اعلام می‌کنیم‏ 20:03.911 --> 20:06.706 ‏دیشب‏ 20:07.331 --> 20:09.417 ‏اتاق جستجوگر باز شد‏ 20:12.586 --> 20:15.131 ‏قوانین‏ ‏گرگم‌به‌هوا مرگبار‏ 20:15.214 --> 20:17.800 ‏کسی که‏ ‏می‌خوام حذفش کنم‏ 20:17.883 --> 20:21.387 ‏نامزد حذفی‏ ‏که از قبل توسط جستجوگر انتخاب شده‏ 20:21.470 --> 20:24.432 ‏بین کیم دول‌دول‏ ‏و کسی که جستجوگر انتخاب کرده‏ 20:24.515 --> 20:26.517 ‏هر کسی که بیشترین رأی رو بیاره‏ 20:26.600 --> 20:29.019 ‏به کاندیدای نهایی حذف‏ ‏تبدیل می‌شه‏ 20:29.103 --> 20:31.856 ‏اگه کسی که جستجوگر انتخاب می‌کنه‏ ‏کیم دول‌دول باشه‏ 20:31.939 --> 20:33.816 ‏کیم دول‌دول‏ ‏به‌طور خودکار‏ 20:33.899 --> 20:36.068 ‏بدون رأی‌گیری کاندیدای حذف‏ ‏تأیید می‌شه‏ 20:36.652 --> 20:39.280 ‏کاندیدای حذفی که‏ ‏جستجوگر انتخاب کرده‏ 20:39.363 --> 20:41.824 ‏حس می‌کنم‏ ‏جستجوگر منو انتخاب می‌کنه‏ 20:41.907 --> 20:43.951 ‏اگه آخرش من باشم چی؟‏ 20:46.662 --> 20:48.914 ‏کاندیدای حذفی که‏ ‏جستجوگر انتخاب کرده‏ 20:52.376 --> 20:55.421 ‏کیم دول‌دوله‏ 20:56.046 --> 20:59.425 ‏جستجوگر نتایج رأی‌گیری‏ ‏جستجوگر رو دقیق پیش‌بینی کرد‏ 21:06.098 --> 21:09.685 ‏جستجوگر کیه؟‏ ‏باید می‌فهمیدم جستجوگر کیه‏ 21:10.269 --> 21:14.982 ‏کیم دول‌دول‏ ‏لطفاً سریعاً اینجا رو ترک کن‏ 21:15.065 --> 21:16.358 ‏واقعاً تمام تلاشمو کردم‏ 21:18.027 --> 21:20.446 ‏ خب هنوز تموم نشده‏ ‏ هنوز تموم نشده‏ 21:27.703 --> 21:31.624 ‏من بدون اینکه کاندیدای حذف باشم‏ ‏مستقیم فرستاده شدم زندان‏ 21:31.707 --> 21:34.168 ‏چرا؟ چون رقابت بین‏ ‏کیم دول‌دول و کیم دول‌دول بود‏ 21:34.251 --> 21:38.255 ‏پس من کسی بودم که بیشترین رأی رو‏ ‏به عنوان جستجوگر احتمالی آوردم‏ 21:38.339 --> 21:42.051 ‏تازه من همون کسی بودم که‏ ‏جستجوگر می‌خواست حذفش کنه‏ 21:42.134 --> 21:43.844 ‏شاید زیادی درگیر شدم‏ 21:43.928 --> 21:45.095 ‏یه جورایی پشیمونم‏ 21:46.889 --> 21:50.142 ‏همه توی سالن اصلی شوکه شدن‏ 21:51.227 --> 21:52.853 ‏چطور ممکنه هر دوتاشون یه نفر باشن؟‏ 21:54.104 --> 21:55.105 ‏عجب چیزی بود‏ 21:56.190 --> 21:59.151 ‏ یکی داره میاد‏ ‏ داره میاد‏ 21:59.235 --> 22:01.320 ‏ یا خدا‏ ‏ خوش اومدی‏ 22:01.403 --> 22:03.155 ‏ آقای دول‌دول‏ ‏ ببخشید‏ 22:03.239 --> 22:05.616 ‏لطفاً لباست رو عوض کن‏ ‏ما اینجا هم قانون داریم‏ 22:05.699 --> 22:07.493 ‏این طرز برخورد درست نیست‏ 22:07.576 --> 22:09.745 ‏اینجا سلسله‌مراتب خیلی سخت‌گیرانه‌ای دارین؟‏ 22:10.538 --> 22:12.331 ‏سلام بذارین خودم رو معرفی کنم‏ 22:13.165 --> 22:16.252 ‏اول باید چیکار کنم؟‏ ‏شاید بهتره اول تمیزکاری کنم‏ 22:16.335 --> 22:18.712 ‏ می‌خوای کمکت کنم تمیزش کنی؟‏ ‏ نه خوبه‏ 22:20.840 --> 22:23.300 ‏فکر کنم اینجا تازه‌وارد منم‏ 22:24.134 --> 22:26.679 ‏چیکار می‌شه کرد؟‏ ‏بهتره زودتر به زندگی تو زندان عادت کنم‏ 22:27.263 --> 22:28.305 ‏باید دوام بیارم‏ 22:28.389 --> 22:31.934 ‏دوام میارم برمی‌گردم بیرون‏ ‏و می‌فهمم اون جستجوگر دقیقاً کیه‏ 22:34.311 --> 22:37.606 ‏ساعت ۳ صبح‏ 22:45.573 --> 22:46.574 ‏قوانین‏ ‏بازی مرگبار‏ 22:46.657 --> 22:49.118 ‏جستجوگر لطفاً‏ ‏نامزد بعدی برای حذف رو انتخاب کن‏ 22:50.953 --> 22:53.455 ‏بازی بی‌نقصی بود‏ 22:57.710 --> 22:59.295 ‏آخ خیلی هیجان‌انگیز بود‏ 23:05.676 --> 23:06.677 ‏ خب حالا‏ ‏ م‌م‏ 23:07.219 --> 23:08.220 ‏گیج شدی؟‏ 23:09.305 --> 23:10.431 ‏فکر کنم سانگ‌هیون باشه‏ 23:12.975 --> 23:16.770 ‏امیدوارم اشتباه کرده باشم‏ ‏ولی یه حسی بهم می‌گه سانگ‌هیون‏ 23:19.231 --> 23:20.399 ‏بهش مشکوکم‏ 23:20.482 --> 23:23.027 ‏چی باعث شده این فکر رو بکنی؟‏ ‏چرا بهش شک داری؟‏ 23:23.110 --> 23:24.862 ‏گفتن یه امتیازی وجود داره‏ 23:24.945 --> 23:28.574 ‏که می‌تونه از همون اول‏ ‏به جستجوگر برتری بده‏ 23:29.325 --> 23:30.743 ‏فکر کنم شاید مربوط به‏ 23:31.660 --> 23:33.287 ‏انتخاب تیم بوده‏ 23:33.370 --> 23:34.747 ‏من و تو پلیس شدیم‏ 23:34.830 --> 23:38.834 ‏بعدش دیگه مشخص بود‏ ‏که پلیس‌ها برتری خیلی زیادی دارن‏ 23:39.418 --> 23:43.631 ‏راستش از همون اول ته دلم‏ ‏بهش شک داشتم‏ 23:44.256 --> 23:45.758 ‏می‌تونم بپرسم به کی رأی دادی؟‏ 23:46.300 --> 23:47.885 ‏راستش رو بخوای‏ ‏یون سانگ‌هیون بود‏ 23:47.968 --> 23:49.053 ‏ جدی؟‏ ‏ آره‏ 23:49.595 --> 23:50.971 ‏برای همین در موردش حرف زدیم‏ 23:51.055 --> 23:54.475 ‏دول‌دول گفت اگه اون توسط‏ ‏جستجوگر انتخاب شد‏ 23:54.558 --> 23:56.727 ‏باید به یون سانگ‌هیون شک کنیم‏ 23:56.810 --> 24:00.189 ‏و جستجوگر واقعاً دول‌دول رو انتخاب کرد‏ ‏همون‌جا بود که با خودم گفتم‏ 24:00.272 --> 24:01.315 ‏یه لحظه صبر کن‏ 24:01.398 --> 24:03.734 ‏به نظرتون دور بعد‏ ‏به کی رأی می‌دن؟‏ 24:03.817 --> 24:05.361 ‏فکر کنم سانگ‌هیون رو انتخاب کنن‏ 24:05.444 --> 24:09.198 ‏عجیب نیست اگه تا اینجای کار‏ ‏بهش شک نکنیم؟‏ 24:09.281 --> 24:12.993 ‏تو علناً به سانگ‌هیون تهمت زدی‏ ‏و آخرش هم حذف شدی‏ 24:13.077 --> 24:17.706 ‏پس طبیعتاً سانگ‌هیون باید‏ ‏کسی باشه که همه دور بعد بهش رأی می‌دن‏ 24:18.374 --> 24:19.875 ‏احتمالاً سانگ‌هیون به عنوان جستجوگر انتخاب می‌شه‏ 24:19.959 --> 24:22.252 ‏۹۹ درصد مطمئنم که خودِ سانگ‌هیونه‏ 24:22.336 --> 24:24.630 ‏پس فرقی نمی‌کنه‏ ‏کی از بین ما حذف بشه‏ 24:24.713 --> 24:26.507 ‏بیاید دور بعد به سانگ‌هیون رأی بدیم‏ 24:26.590 --> 24:29.510 ‏ولی اگه اون نباشه‏ ‏دوباره برمی‌گردیم سر خونه اول‏ 24:30.344 --> 24:33.138 ‏فکر کنم‏ ‏این‌طوری بتونیم با هم متحد بشیم‏ 24:33.889 --> 24:36.016 ‏مشکل اینجاست که‏ ‏یکی از ما باید حذف بشه‏ 24:36.100 --> 24:38.477 ‏ما یه پیوندی بین خودمون ساختیم‏ ‏که قبلاً نداشتیم‏ 24:38.560 --> 24:42.564 ‏مصمم بودیم که راهی پیدا کنیم و‏ ‏به هر قیمتی شده جستجوگر رو گیر بندازیم‏ 24:43.148 --> 24:45.651 ‏سانگ‌هیون‏ ‏نمی‌تونی از دست ما فرار کنی‏ 24:46.485 --> 24:47.486 ‏تو جستجوگری؟‏ 24:48.112 --> 24:49.947 ‏من نیستم‏ 24:50.531 --> 24:54.284 ‏فهمیدم دیگه نمی‌تونم همین‌طوری ادامه بدم‏ ‏واسه همین تصمیم گرفتم تهاجمی‌تر عمل کنم‏ 24:55.411 --> 24:57.663 ‏این دقیقاً همون چیزی نیست که‏ ‏جستجوگر می‌خواد؟‏ 24:57.746 --> 24:58.747 ‏ آره‏ ‏ دقیقاً‏ 24:58.831 --> 25:00.124 ‏کسی که جستجوگر انتخاب کرد‏ 25:00.207 --> 25:02.543 ‏ که در هر صورت حذف شد‏ ‏ همون آدم‏ 25:02.626 --> 25:06.463 ‏پس نکنه بین اون شش نفریه که‏ ‏دنبال کیم دول‌دول رفتن؟‏ 25:07.047 --> 25:08.507 ‏ممکنه احتمالش هست که‏ 25:08.590 --> 25:11.468 ‏اصلاً لازم بود‏ ‏کیم دول‌دول رو هدف بگیرن‏ 25:11.552 --> 25:13.178 ‏ به عنوان جستجوگر؟‏ ‏ بهش فکر کردم‏ 25:13.262 --> 25:14.847 ‏یه احتمالی وجود داره‏ 25:14.930 --> 25:16.473 ‏شاید هم فقط یه اتفاق ساده باشه‏ 25:16.557 --> 25:18.392 ‏وقتی اتفاقی افتاد که‏ ‏کیم دول‌دول رو متهم کردیم‏ 25:18.475 --> 25:20.436 ‏ انگار گفتن این عالیه‏ ‏ دقیقاً‏ 25:20.519 --> 25:22.688 ‏ شاید اون‌ها این‌طور فکر کرده باشن‏ ‏ آره ما که نمی‌دونیم‏ 25:22.771 --> 25:25.024 ‏وقتی کم‌کم داشتیم به این سمت می‌رفتیم که‏ ‏به دول‌دول رأی بدیم‏ 25:25.107 --> 25:27.901 ‏جیمین یه جورایی هدایتِ کار رو دست گرفت‏ 25:28.485 --> 25:32.072 ‏اگه همه‌مون سرِ یه نفر برای رأی دادن توافق کنیم‏ 25:32.156 --> 25:33.699 ‏اون شخص قطعاً حذف می‌شه‏ 25:33.782 --> 25:35.117 ‏آره صد در صد حذف می‌شه‏ 25:35.200 --> 25:37.202 ‏خب چطوره همه‌مون به یه نفر رأی بدیم؟‏ 25:37.286 --> 25:39.955 ‏بهترین گزینه‌ای که داریم‏ 25:40.039 --> 25:41.832 ‏در واقع رأی دادن به دول‌دوله‏ 25:41.915 --> 25:43.333 ‏جیمین پیشنهاد داد به دول‌دول رأی بدن‏ 25:43.417 --> 25:44.918 ‏اون تنها کسیه که می‌تونیم روش توافق کنیم‏ 25:45.002 --> 25:48.255 ‏چون دیگه کی رو می‌تونیم انتخاب کنیم؟‏ ‏سانگ‌هیون زون یا جون‌سو؟‏ 25:48.338 --> 25:50.507 ‏ خب پس دول‌دول؟‏ ‏ دول‌دول؟‏ 25:50.591 --> 25:51.925 ‏به نظرم خوب پیش رفت‏ 25:52.009 --> 25:53.594 ‏بیا از این موقعیت استفاده کنیم‏ 25:53.677 --> 25:56.305 ‏شاید باید بقیه رو متقاعد کنم که‏ ‏جیمین جستجوگره‏ 25:58.807 --> 25:59.808 ‏خیلی استرس‌زا شده‏ 26:00.601 --> 26:01.602 ‏چرا؟‏ 26:03.187 --> 26:04.772 ‏به دو نفر مشکوکم‏ 26:04.855 --> 26:05.856 ‏کی؟‏ 26:06.440 --> 26:08.025 ‏جیمین و جی‌اون‏ 26:08.108 --> 26:09.359 ‏جیمین و جی‌اون؟‏ 26:10.152 --> 26:11.153 ‏چرا؟‏ 26:11.236 --> 26:12.863 ‏یه جای کارشون می‌لنگه‏ 26:12.946 --> 26:15.699 ‏حس می‌کنم وقتی حرف می‌زنن‏ ‏یه چیزی رو دارن قایم می‌کنن‏ 26:15.783 --> 26:18.911 ‏هر وقت سعی می‌کنیم بفهمیم‏ ‏جستجوگر کیه حس می‌کنم‏ 26:19.953 --> 26:21.038 ‏نصفه‌کاره ولش می‌کنن‏ 26:21.121 --> 26:23.832 ‏نمی‌دونم فقط یه حس درونیه‏ 26:23.916 --> 26:24.917 ‏اسب‌سوار‏ 26:25.000 --> 26:26.001 ‏سانگ‌هیون میره سراغ اسب‌سوار‏ 26:26.085 --> 26:29.088 ‏ به نظرت کیه؟‏ ‏ کی؟ مطمئن نیستم‏ 26:29.630 --> 26:32.382 ‏حسم میگه جی‌اون یا جیمینه‏ 26:32.466 --> 26:34.426 ‏در مورد جیمین دیگه فقط یه حس ساده نیست‏ 26:34.510 --> 26:37.721 ‏چیزهای زیادی هست که‏ ‏باعث شده به جیمین شک کنم‏ 26:37.805 --> 26:39.431 ‏فکر می‌کنی‏ ‏داره بازی درمیاره؟‏ 26:39.515 --> 26:42.810 ‏آره به نظرم اون واقعاً توی این بازی حرفه‌ایه‏ 26:42.893 --> 26:44.311 ‏سانگ‌هیون شروع می‌کنه به هدف گرفتن جیمین‏ 26:44.394 --> 26:47.564 ‏کسی که ایده رفتن سراغ دول‌دول رو‏ ‏مطرح کرد‏ 26:47.648 --> 26:49.608 ‏در واقع جیمین بود‏ 26:50.275 --> 26:52.194 ‏البته انصافاً خودمم توش دست داشتم‏ 26:52.277 --> 26:53.779 ‏موافقت کردم که برم سراغ دول‌دول‏ 26:53.862 --> 26:55.989 ‏چون اون به من شک کرده بود‏ 26:56.073 --> 26:58.117 ‏گفتم منم برم سراغش‏ 26:58.659 --> 27:02.329 ‏پس جیمین پیش‌قدم شد؟‏ 27:02.412 --> 27:06.166 ‏تصمیم گروهی بود‏ ‏ولی اون کسی بود که انتخابش کرد‏ 27:06.250 --> 27:09.795 ‏نکته مثبت همراه شدن با جیمین اینه که‏ ‏اون خیلی تاثیرگذاره‏ 27:09.878 --> 27:11.380 ‏واسه همین ارزششو داره که زیر نظرش بگیریم‏ 27:13.590 --> 27:17.594 ‏جیمین از نقشه سانگ‌هیون بی‌خبره‏ 27:24.935 --> 27:26.937 ‏سانگ‌هیون‏ ‏الان خیلی عصبی به نظر میاد‏ 27:27.020 --> 27:29.439 ‏که باعث میشه فکر کنم شاید اون نباشه‏ 27:29.523 --> 27:31.733 ‏واقعاً دلم برای کیم دول‌دول می‌سوزه‏ 27:31.817 --> 27:34.152 ‏عذاب وجدان دارم‏ ‏واسه همین همش بهش فکر می‌کنم‏ 27:35.445 --> 27:39.950 ‏ولی راستش فکر کردم‏ ‏لباس زندانش خیلی باحاله‏ 27:40.033 --> 27:41.827 ‏واسه همین دلم خواست امتحانش کنم‏ 27:41.910 --> 27:42.911 ‏آبی‏ 27:46.081 --> 27:47.833 ‏ خیلی بهت میاد‏ ‏ سلام به همگی‏ 27:47.916 --> 27:49.418 ‏واسه چی افتادی زندان؟‏ 27:49.501 --> 27:52.212 ‏ پاپوش برام درست کردن‏ ‏ پاپوش درست کردن‏ 27:52.296 --> 27:55.591 ‏ته‌رنگ پوستم سرده‏ ‏واسه همین آبی خیلی بهم میاد‏ 27:56.508 --> 27:58.969 ‏ وقت غذاست‏ ‏ می‌تونی همون‌جا بذاریش‏ 27:59.052 --> 28:00.387 ‏بچه‌ها غذا رسید‏ 28:00.470 --> 28:02.389 ‏ برات میارمش‏ ‏ نه همون‌جا بذارش‏ 28:02.472 --> 28:04.099 ‏ صبر کن غذا‏ ‏ [کیمچی و جوانه ماش؟]‏ 28:04.975 --> 28:06.602 ‏ چی؟‏ ‏ مگه کم غذا دادن؟‏ 28:06.685 --> 28:11.064 ‏برای وعده‌مون فقط کیمچی‏ ‏و جوانه ماش دادن‏ 28:11.148 --> 28:12.691 ‏این واقعاً افتضاحه‏ 28:12.774 --> 28:15.319 ‏باید هرچه زودتر از این زندگی زندونی خلاص شم‏ 28:16.111 --> 28:17.571 ‏نمی‌تونم با آرایش بخوابم‏ 28:17.654 --> 28:19.865 ‏ولی خب باید بخوابم دیگه‏ ‏پوستم به درک‏ 28:19.990 --> 28:22.117 ‏چه خوبه اینجا‏ 28:22.784 --> 28:24.578 ‏صدای آب مثل ASMR می‌مونه‏ 28:25.370 --> 28:26.788 ‏نکنه من برای زندگی توی زندان ساخته شدم؟‏ 28:36.214 --> 28:37.257 ‏چه روز قشنگی‏ 28:46.600 --> 28:48.268 ‏عجب جای جالبیه‏ 28:50.979 --> 28:51.980 ‏اینجا خیلی ترسناکه‏ 28:53.190 --> 28:54.775 ‏ واو جالبه‏ ‏ آره می‌دونم‏ 28:54.858 --> 28:56.485 ‏اینجا کلاً متروکه است‏ 28:59.029 --> 29:01.365 ‏باید بقیه رو بکشونم اینجا‏ 29:02.866 --> 29:04.201 ‏اینجا باورنکردنیه‏ 29:04.284 --> 29:06.411 ‏ساختمون‌های زیادی اینجا بود‏ 29:06.495 --> 29:09.206 ‏اولین چیزی که توجهم رو جلب کرد‏ 29:09.289 --> 29:11.416 ‏این بود که چقدر فضای بزرگی داشت‏ 29:11.500 --> 29:12.960 ‏درها کنده شده بودن‏ 29:13.710 --> 29:15.587 ‏و سقف هم پر از زنگ‌زدگی بود‏ 29:16.213 --> 29:17.381 ‏یه جورایی ترسناک بود‏ 29:21.176 --> 29:23.929 ‏به محوطه بازی خوش اومدید همگی‏ 29:24.554 --> 29:27.975 ‏می‌خوایم دومین مسابقه اصلی‏ ‏گرگم به هوا رو اعلام کنیم‏ 29:28.058 --> 29:29.434 ‏دومین مسابقه اصلی اینه‏ 29:30.519 --> 29:32.604 ‏زمان بین سگ‌ها و گرگ‌ها‏ 29:33.605 --> 29:37.734 ‏زمان بین سگ‌ها و گرگ‌ها‏ ‏یه بازی موش و گربه نه نفره‌ست‏ 29:37.818 --> 29:42.030 ‏که توش نقش شکارچی و شکار‏ ‏با گذشت زمان عوض می‌شه‏ 29:43.490 --> 29:45.909 ‏کلاً سه تا نقش‏ ‏توی این بازی وجود داره‏ 29:45.993 --> 29:48.870 ‏سگ‌ها گرگ‌ها و شکارچی‌ها‏ 29:50.163 --> 29:52.082 ‏سگ‌ها فقط می‌تونن سگ‌های دیگه رو تگ کنن‏ 29:52.165 --> 29:53.959 ‏و با هر تگ یه امتیاز می‌گیرن‏ 29:54.501 --> 29:57.838 ‏بازیکنی که توسط یه سگ تگ بشه یه امتیاز از دست می‌ده‏ 29:58.755 --> 30:01.466 ‏گرگ‌ها می‌تونن سگ‌ها یا گرگ‌های دیگه رو تگ کنن‏ 30:02.509 --> 30:04.428 ‏و با هر تگ سه امتیاز می‌گیرن‏ 30:04.511 --> 30:07.681 ‏بازیکنی که توسط یه گرگ تگ بشه سه امتیاز از دست می‌ده‏ 30:08.807 --> 30:12.019 ‏شکارچی‌ها می‌تونن سگ‌ها یا گرگ‌ها رو تگ کنن‏ 30:12.102 --> 30:14.187 ‏و با هر تگ دو امتیاز می‌گیرن‏ 30:14.271 --> 30:17.232 ‏بازیکنی که توسط یه شکارچی تگ بشه دو امتیاز از دست می‌ده‏ 30:18.400 --> 30:22.612 ‏نقش‌ها بسته به اینکه کی رو می‌تونن تگ کنن‏ ‏یا نتونن تغییر می‌کنه‏ 30:23.655 --> 30:26.408 ‏اگه بازیکنی اشتباهی کسی رو تگ کنه‏ ‏که اجازه تگ کردنش رو نداره‏ 30:26.491 --> 30:28.744 ‏دو امتیاز از دست می‌ده‏ 30:29.703 --> 30:32.122 ‏پس سگ‌ها و گرگ‌ها‏ ‏نمی‌تونن شکارچی‌ها رو تگ کنن درسته؟‏ 30:32.205 --> 30:33.206 ‏نه‏ 30:33.290 --> 30:34.666 ‏پس عملاً‏ ‏شکست‌ناپذیرن‏ 30:34.750 --> 30:36.251 ‏شکارچی بهترین نقشه‏ 30:36.334 --> 30:40.088 ‏قبل از شروع بازی‏ ‏هر بازیکن یه نشان گرگ می‌گیره‏ 30:40.172 --> 30:42.215 ‏و یه نشان شکارچی‏ 30:43.175 --> 30:44.968 ‏اونا باید این نشان‌ها رو‏ 30:45.052 --> 30:48.138 ‏توی شش بازه زمانی‏ ‏از دوشنبه تا شنبه قرار بدن‏ 30:49.306 --> 30:52.934 ‏اگه نشان گرگ توی یه بازه زمانی قرار بگیره‏ ‏بازیکن تبدیل به گرگ می‌شه‏ 30:53.018 --> 30:56.063 ‏نشان شکارچی هم اون رو تبدیل به شکارچی می‌کنه‏ 30:56.146 --> 30:58.065 ‏و اگه نشانی نباشه‏ 30:58.690 --> 31:00.484 ‏تبدیل به سگ می‌شن‏ 31:01.777 --> 31:05.989 ‏هر روز می‌تونه‏ ‏حداکثر سه بازیکن داشته باشه‏ 31:06.073 --> 31:09.618 ‏ولی چهارشنبه هیچ محدودیتی‏ ‏برای تعداد بازیکن‌ها وجود نداره‏ 31:09.701 --> 31:12.037 ‏یعنی قراره چهارشنبه همه‌مون با یه گرگ‏ ‏درگیر بشیم؟‏ 31:12.120 --> 31:14.581 ‏فکر کنم من توی اون درگیری بازنده باشم‏ ‏پس بی‌خیالش می‌شم‏ 31:16.416 --> 31:19.795 ‏بازی از بازیکنی شروع می‌شه که‏ ‏کمترین موجودی فعلی رو داره‏ 31:19.878 --> 31:23.173 ‏و بازیکن‌ها به ترتیب برای دور اول‏ ‏جای‌گیری وارد می‌شن‏ 31:23.256 --> 31:27.010 ‏دور دوم جای‌گیری هم‏ ‏به صورت برعکس انجام می‌شه‏ 31:27.761 --> 31:31.098 ‏تعقیب و گریز هر روز ۱۵ دقیقه‏ ‏طول می‌کشه‏ 31:31.181 --> 31:33.141 ‏و وقتی زمان تموم بشه‏ 31:33.225 --> 31:35.852 ‏بازی به صورت خودکار‏ ‏به روز بعد می‌ره‏ 31:36.937 --> 31:39.773 ‏در این مرحله نقش بازیکن‌ها‏ ‏فاش نمی‌شه‏ 31:39.856 --> 31:42.734 ‏و فقط تعداد گرگ‌ها و شکارچی‌ها‏ ‏مشخص می‌شه‏ 31:43.401 --> 31:46.655 ‏چون نمی‌دونی کی به کیه‏ ‏نمی‌تونی همین‌طوری هر کسی رو تگ کنی‏ 31:46.738 --> 31:47.906 ‏اگه آدم اشتباهی رو تگ کنی‏ 31:47.989 --> 31:49.116 ‏ امتیاز از دست می‌دی‏ ‏ درسته‏ 31:49.199 --> 31:50.492 ‏ای بابا این خیلی پیچیده‌ست‏ 31:51.660 --> 31:55.705 ‏هر بازیکنی که در طول بازی امتیازش‏ ‏به منفی ۲۰ یا کمتر برسه‏ 31:56.414 --> 31:58.875 ‏بلافاصله حذف می‌شه‏ 31:59.459 --> 32:01.920 ‏بازی شامل دو دور هست‏ 32:02.003 --> 32:05.924 ‏بازیکنی که در پایان بیشترین امتیاز رو داشته باشه‏ ‏برنده می‌شه‏ 32:06.007 --> 32:07.926 ‏و ۲۰ میلیون وون جایزه نقدی شخصی‏ 32:08.009 --> 32:10.554 ‏و یک کارت مصونیت از حذف دریافت می‌کنه‏ 32:11.304 --> 32:14.516 ‏از طرف دیگه‏ ‏بازیکن‌هایی که امتیازشون به منفی ۲۰ یا کمتر برسه‏ 32:14.599 --> 32:16.101 ‏کاندیدای حذف می‌شن‏ 32:16.184 --> 32:19.396 ‏اون‌ها باید دو نفر رو که‏ ‏کارت مصونیت ندارن انتخاب کنن‏ 32:19.479 --> 32:22.607 ‏به همراه یک نفر دیگه که‏ ‏از طریق رأی‌گیری برای حذف انتخاب شده‏ 32:22.691 --> 32:24.734 ‏وارد مسابقه مرگ می‌شن‏ 32:25.735 --> 32:28.363 ‏فکر کنم همه‌چیز به این بستگی داره که‏ ‏کجا قرار بگیری‏ 32:28.905 --> 32:31.366 ‏اگه شکارچی رو انتخاب کنی‏ 32:31.449 --> 32:33.034 ‏و سه تا شکارچی وجود داشته باشه‏ 32:33.118 --> 32:34.202 ‏کار تمومه‏ 32:34.286 --> 32:37.914 ‏اگه تنها شکارچی باشی‏ ‏شکست‌ناپذیری و می‌تونی هر کسی رو نشونه بگیری‏ 32:37.998 --> 32:40.000 ‏باید خیلی حواست جمع باشه‏ 32:40.083 --> 32:41.501 ‏این یه نبرد هوش و ذکاوته‏ 32:43.128 --> 32:46.339 ‏فکر کنم دروغگوهای قهار‏ ‏اینجا برتری داشته باشن‏ 32:46.423 --> 32:48.508 ‏حتی اگه فقط یه سگ باشم‏ 32:48.592 --> 32:51.636 ‏اگه پررو بازی دربیارم و برم سمت یه شکارچی‏ 32:51.720 --> 32:54.931 ‏شاید فکر کنن منم شکارچی‌ام‏ ‏و بترسن‏ 32:55.015 --> 32:58.143 ‏به نظرم کلید موفقیت‏ ‏روانی کردن بقیه است‏ 32:59.144 --> 33:01.313 ‏محوطه بازی‏ ‏از دو بخش تشکیل شده‏ 33:01.396 --> 33:04.900 ‏منطقه مسکونی‏ ‏و مجموعه کارخونه‏ 33:04.983 --> 33:09.112 ‏منطقه مسکونی فضای باز داره‏ 33:09.196 --> 33:11.990 ‏که تعقیب و گریز رو راحت‌تر می‌کنه‏ 33:13.825 --> 33:17.329 ‏مجموعه کارخونه پر از‏ ‏ساختمان و مانعه‏ 33:17.412 --> 33:19.956 ‏که برای قایم شدن یا غافلگیر کردن بقیه عالیه‏ 33:20.040 --> 33:23.335 ‏حالا سیستم نشونه‌گیری چطوری کار می‌کنه‏ 33:23.418 --> 33:27.839 ‏اول بازی‏ ‏به هر بازیکن یه برچسب می‌دن‏ 33:28.673 --> 33:33.428 ‏اگه بتونی بچسبونیش به پشت بقیه‏ ‏نشونه‌گیری موفقیت‌آمیز بوده‏ 33:33.511 --> 33:34.596 ‏ببخشید بابتش‏ 33:35.222 --> 33:37.015 ‏ می‌چسبونیشون‏ ‏ نشونشون می‌کنی‏ 33:37.098 --> 33:38.683 ‏از کندن برچسب خیلی راحت‌تره‏ 33:38.767 --> 33:40.393 ‏آره چسبوندنش خیلی آسون‌تره‏ 33:40.477 --> 33:43.355 ‏ضمناً‏ ‏نمی‌تونی یه بازیکن رو‏ 33:43.438 --> 33:45.482 ‏توی یه روز بیشتر از یه بار نشونه بگیری‏ 33:47.525 --> 33:51.780 ‏حالا ۳۰ دقیقه وقت دارید‏ ‏برای گفت‌وگوهای خصوصی‏ 33:52.948 --> 33:53.949 ‏دور اول گفت‌وگوهای خصوصی‏ 33:54.032 --> 33:56.117 ‏آیا جستجوگر توی این مدت هم‏ ‏ماموریت داره؟‏ 33:56.201 --> 33:58.662 ‏ باید ماموریتشون رو بفهمیم درسته؟‏ ‏ آره‏ 34:01.748 --> 34:06.628 ‏جستجوگر همچنان یه رازه‏ 34:06.711 --> 34:08.421 ‏اصلاً اتحاد اینجا جواب می‌ده؟‏ 34:08.505 --> 34:11.174 ‏اگه کسی توی اتحاد دروغ بگه‏ ‏کارتون تمومه‏ 34:11.258 --> 34:12.801 ‏دقیقاً نقش جستجوگر اینه که‏ 34:12.884 --> 34:15.679 ‏بازی رو خراب کنه‏ ‏تا هیچ‌کس برنده نشه‏ 34:15.762 --> 34:17.555 ‏نقش جستجوگر امروز می‌تونه خیلی مهم باشه‏ 34:17.639 --> 34:18.682 ‏آره کاملاً‏ 34:18.765 --> 34:21.017 ‏اتحاد با جستجوگر‏ ‏احتمالاً باعث باختت می‌شه‏ 34:21.101 --> 34:23.103 ‏چون نمی‌ذاره برنده بشی‏ 34:24.604 --> 34:26.481 ‏به نظرم سانگ‌هیون مظنون اصلیه‏ 34:26.564 --> 34:27.691 ‏که همون جستجوگره‏ ‏آره‏ 34:29.067 --> 34:31.611 ‏اگه باهاش تیم بشی‏ ‏امروز حسابی به دردسر می‌افتی‏ 34:32.445 --> 34:34.114 ‏خب بهم رأی بدید که برم بیرون‏ 34:34.197 --> 34:36.866 ‏ جدی میگم فقط بهم رأی بدید‏ ‏ خودم حلش می‌کنم خیالت راحت‏ 34:36.950 --> 34:39.244 ‏ چرا هی اینو میگی؟ فهمیدم دیگه‏ ‏ دارم امتحانت می‌کنم‏ 34:39.327 --> 34:40.954 ‏چند بار می‌خوای اینو بگی؟‏ 34:41.037 --> 34:43.164 ‏گریه نکن گریه نکن گریه نکن‏ 34:46.960 --> 34:49.462 ‏از دیروز همش داره بهم تهمت می‌زنه‏ ‏که جستجوگرم‏ 34:50.338 --> 34:51.548 ‏تو جستجوگری؟‏ 34:51.631 --> 34:52.966 ‏فکر کنم سانگ‌هیونه‏ 34:53.049 --> 34:54.175 ‏به نظر میاد سانگ‌هیون باشه‏ 34:54.259 --> 34:57.512 ‏از دیشب زیر ذره‌بین بوده‏ 34:58.096 --> 35:00.015 ‏حس می‌کردم همه‏ ‏به من مشکوک هستن‏ 35:01.516 --> 35:03.977 ‏واسه همین یه جورایی‏ 35:06.438 --> 35:08.648 ‏احساس تلخی و تنهایی می‌کردم‏ 35:12.652 --> 35:15.322 ‏فکر کنم بهتره این بازی رو‏ ‏تنهایی پیش ببرم‏ 35:15.405 --> 35:17.657 ‏نه اگه تیم بشی‏ ‏بردنت حتمیه‏ 35:18.908 --> 35:20.619 ‏تیم بشم؟ چطوری؟‏ 35:20.702 --> 35:22.829 ‏مثلاً‏ 35:23.538 --> 35:25.123 ‏باید یه ذره دروغ بگی‏ 35:25.206 --> 35:27.292 ‏فرض کن من جمعه گرگ باشم‏ 35:27.375 --> 35:28.460 ‏ولی تو به همه بگی‏ 35:29.294 --> 35:31.379 ‏که فکر می‌کنی من سگم‏ 35:32.464 --> 35:33.715 ‏حدس می‌زدم‏ 35:33.798 --> 35:36.551 ‏اگه یه شکارچی موقع بازی‏ ‏خودش لو بده‏ 35:36.635 --> 35:39.846 ‏می‌تونم قضیه رو بفهمم‏ 35:39.929 --> 35:41.890 ‏واسه همین به اون‌سی پیشنهاد دادم‏ 35:41.973 --> 35:44.559 ‏و می‌خواستم با یوک جون‌سو هم‌تیمی بشم‏ 35:44.643 --> 35:49.481 ‏چون حس رقابت‏ ‏سرعت و استقامتش‏ 35:49.564 --> 35:51.399 ‏خیلی به دردم می‌خورد‏ 35:51.483 --> 35:52.484 ‏واسه همین براش یه یادداشت نوشتم‏ 35:52.567 --> 35:55.153 ‏هم‌تیمی شدن به نفعمونه‏ ‏بیا با هم کار کنیم‏ 35:57.781 --> 35:58.782 ‏جون‌سو می‌شه بری‏ 35:58.865 --> 36:00.283 ‏آب بخوای؟‏ ‏ببخشید؟‏ 36:00.367 --> 36:02.369 ‏آب؟ چه آبی؟‏ ‏می‌شه یه کم آب بگیری؟‏ 36:02.452 --> 36:03.828 ‏آب آشامیدنی‏ ‏واسه خوردن؟‏ 36:03.912 --> 36:06.539 ‏تو برو ازشون بخواه چون قیافه‌ت ترسناکه‏ 36:06.623 --> 36:09.125 ‏اون آدمایی که هیکل‌شون درشته رو‏ ‏می‌فرسته دنبال کاراش‏ 36:10.001 --> 36:11.252 ‏هی‏ 36:11.336 --> 36:13.088 ‏کجا رفت؟‏ 36:13.171 --> 36:14.589 ‏کجاست؟‏ 36:14.673 --> 36:15.799 ‏در حال تظاهر به گشتن‏ 36:15.882 --> 36:17.175 ‏باید ازشون بپرسی هی‏ 36:17.258 --> 36:20.470 ‏و یادداشت رو بهش می‌ده‏ 36:20.553 --> 36:22.222 ‏می‌شه یه کم آب به ما بدید؟‏ 36:26.184 --> 36:28.061 ‏برنامه‌ت چیه جون‌سو؟‏ 36:29.104 --> 36:32.148 ‏پیشنهادت خیلی خوب بود‏ 36:32.232 --> 36:33.650 ‏ولی فعلاً می‌خوام تک‌نفره پیش برم‏ 36:34.192 --> 36:37.153 ‏چون جستجوگر مأموریت داره‏ ‏که آشوب به پا کنه‏ 36:37.237 --> 36:40.407 ‏فکر کردم هم‌تیمی شدن با بقیه‏ ‏ممکنه ریسکی باشه‏ 36:41.366 --> 36:43.410 ‏پس نمی‌تونم با جون‌سو هم‌تیمی بشم‏ 36:44.244 --> 36:45.412 ‏حالا چیکار کنم؟‏ 36:47.831 --> 36:48.915 ‏تو چی؟‏ 36:48.998 --> 36:51.167 ‏هنوز هیچ چیز قطعی دستمون نیومده‏ 36:51.251 --> 36:53.920 ‏منم اونقدر به کسی اعتماد ندارم‏ ‏که بخوام اطلاعاتی بهش بدم‏ 36:54.003 --> 36:56.589 ‏معلومه چون تو هم نمی‌تونی‏ ‏هیچ‌چیزی رو شفاف نشون بدی‏ 36:56.673 --> 36:59.926 ‏توی قوانین یه سری شرط و شروط هست‏ ‏واسه همین نمی‌تونم واقعاً به کسی اعتماد کنم‏ 37:00.510 --> 37:02.137 ‏کلی بهش فکر کردم‏ 37:02.220 --> 37:03.930 ‏ولی نتونستم به هیچ‌کس اعتماد کنم‏ 37:04.013 --> 37:06.266 ‏اصلاً نمی‌دونستم با کی باید هم‌تیمی بشم‏ 37:06.349 --> 37:08.309 ‏همه مشکوک به نظر می‌رسیدن‏ 37:10.437 --> 37:11.438 ‏جدی میگم‏ 37:13.231 --> 37:14.232 ‏خیلی سخته‏ 37:15.275 --> 37:16.651 ‏آسون نیست‏ 37:16.735 --> 37:18.778 ‏هر وقت پیشنهاد هم‌تیمی شدن می‌دادم‏ 37:19.487 --> 37:22.907 ‏همه جوری رفتار می‌کردن که انگار‏ ‏قراره اونا بازنده بشن‏ 37:26.286 --> 37:30.457 ‏ولی اونجا بود که به فکر افتادم‏ 37:31.291 --> 37:34.085 ‏شاید بهتر باشه از این موقعیت‏ ‏به نفع خودم استفاده کنم‏ 37:39.424 --> 37:40.925 ‏ جون‌سو‏ ‏ بله؟‏ 37:42.260 --> 37:43.595 ‏می‌خوای چیکار کنی؟‏ 37:43.678 --> 37:45.096 ‏خانم‌ها مقدم‌ترن‏ 37:45.180 --> 37:46.931 ‏ خب‏ ‏ تصمیم گرفتی هم‌تیمی بشی؟‏ 37:47.015 --> 37:49.726 ‏هم‌تیمی؟ نه هیچ‌کس هم‌تیمی نمیشه‏ ‏همه دارن تنهایی بازی می‌کنن‏ 37:49.809 --> 37:50.977 ‏بیا اینجا‏ 37:53.188 --> 37:54.314 ‏خب در واقع‏ 37:55.148 --> 37:57.150 ‏ فقط کافیه آخر نشیم‏ ‏ درسته‏ 37:57.233 --> 37:58.860 ‏نظرت چیه همدیگه رو تگ نکنیم؟‏ 37:58.943 --> 38:01.529 ‏ و به همدیگه هم رأی ندیم‏ ‏ موافقم‏ 38:01.613 --> 38:02.947 ‏پس با همین موافقت کنیم؟‏ 38:03.031 --> 38:04.616 ‏راستش رو بخوای‏ 38:04.699 --> 38:06.868 ‏هر کسی می‌تونه راحت منو تگ کنه‏ 38:06.951 --> 38:08.995 ‏چون همه از نظر فیزیکی قوی هستن‏ 38:09.078 --> 38:11.331 ‏باید کسی رو پیدا می‌کردم که باهاش هم‌تیمی بشم‏ 38:11.915 --> 38:14.209 ‏ زون‏ ‏ اینطوری نمیشه نباید سعی کنم بجنگم‏ 38:14.292 --> 38:16.461 ‏ میشه دنبالم نیای؟‏ ‏ من؟‏ 38:16.544 --> 38:17.712 ‏نمی‌خوای منو بگیری؟‏ 38:17.796 --> 38:19.547 ‏بگیرمت؟ اصلاً همچین قصدی ندارم‏ 38:19.631 --> 38:22.008 ‏ می‌ترسم‏ ‏ منم همین‌طور منم‏ 38:22.592 --> 38:26.638 ‏به نظر می‌رسید جی‌اون و جون‌سو‏ ‏دارن به فکر تشکیل یه اتحاد هستن‏ 38:26.721 --> 38:29.390 ‏در واقع اون یه اتحادِ‏ ‏ضعیف‌ترین‌ها بود‏ 38:29.474 --> 38:30.725 ‏ وقتی تو‏ ‏ بیا یه گپی بزنیم‏ 38:30.809 --> 38:32.519 ‏وقتی تو شکارچی هستی‏ 38:32.602 --> 38:35.146 ‏اگه اونو بگیری سه امتیاز می‌گیری‏ 38:35.897 --> 38:37.482 ‏ صبر کن این امتیاز منفی داره‏ ‏ نه صبر کن‏ 38:37.565 --> 38:39.234 ‏ این امتیاز منفی داره‏ ‏ نه‏ 38:39.317 --> 38:41.486 ‏ما سه نفریم‏ ‏و هر کدوممون یه روز شکارچی میشیم‏ 38:41.569 --> 38:43.321 ‏نمی‌دونیم بقیه کی شکارچی میشن‏ 38:43.404 --> 38:45.198 ‏ولی می‌دونیم که یکی از ما حتماً شکارچیه‏ 38:45.281 --> 38:47.200 ‏بقیه نمی‌دونن‏ ‏کدوممون شکارچیه‏ 38:47.283 --> 38:50.495 ‏اگه هر کدوممون یه روز رو برداریم‏ ‏نصفِ زمان یکی از ما شکارچیه‏ 38:50.578 --> 38:51.788 ‏اون‌وقت شکارچی‌ها‏ 38:52.372 --> 38:53.748 ‏چون ما بازیکن‌های ضعیف‌تری هستیم‏ 38:53.832 --> 38:56.584 ‏به جای اینکه همه شکارچی‌ها و گرگ‌هامون رو‏ ‏بندازیم توی یه روز‏ 38:56.668 --> 38:57.919 ‏تصمیم گرفتیم پخششون کنیم‏ 38:58.002 --> 38:59.754 ‏یکی از ما دوشنبه گرگ میشه‏ 38:59.838 --> 39:02.674 ‏و یه نفر دیگه‏ ‏سه‌شنبه شکارچی میشه‏ 39:02.757 --> 39:05.009 ‏استراتژی ما این بود که از هم محافظت کنیم‏ 39:05.093 --> 39:06.761 ‏اگه کسی بیاد و بخواد ما رو بگیره‏ 39:07.512 --> 39:10.014 ‏چون یکی از ما شکارچیه‏ 39:10.098 --> 39:11.182 ‏شکارچی می‌تونه جلوشون رو بگیره‏ 39:11.266 --> 39:13.142 ‏اونا نمی‌دونن کی شکارچیه‏ ‏پس می‌خوان چیکار کنن؟‏ 39:13.226 --> 39:16.020 ‏به عنوان یه گروه سه نفره‏ ‏تنها نمی‌مونیم گرفتی چی شد؟‏ 39:16.104 --> 39:17.605 ‏اون‌وقت دیگه لازم نیست خیلی قایم بشیم‏ 39:17.689 --> 39:18.857 ‏اگه به عقب نگاه کنیم‏ 39:18.940 --> 39:21.609 ‏چون ما تهِ جدول بودیم‏ ‏بودجه کمتری داشتیم‏ 39:21.693 --> 39:24.195 ‏و اولین کسایی بودیم که‏ ‏می‌تونستیم نشان‌هامون رو قرار بدیم‏ 39:24.279 --> 39:26.239 ‏جاهای باقی‌مونده‏ ‏سه تا دسته سه‌تایی بود‏ 39:26.322 --> 39:30.159 ‏واسه همین می‌تونستیم‏ ‏یه حدس کلی بزنیم که چطور چیده می‌شن‏ 39:30.243 --> 39:31.870 ‏فکر کردم شاید به نفعمون بشه‏ 39:31.953 --> 39:32.954 ‏من شنبه رو برمی‌دارم‏ 39:33.037 --> 39:34.038 ‏نقشه چیدمان اتحاد‏ 39:34.122 --> 39:35.957 ‏ من دوشنبه رو هم برمی‌دارم‏ ‏ من این روز رو انجام می‌دم‏ 39:36.040 --> 39:37.041 ‏من دوشنبه رو انجام می‌دم‏ 39:37.125 --> 39:39.252 ‏ من این یکی رو برمی‌دارم‏ ‏ این ریسکی‌ترینه‏ 39:39.335 --> 39:40.712 ‏تقریباً شکست‌ناپذیر می‌شیم‏ 39:40.795 --> 39:43.006 ‏این یعنی برد تضمینی نیست؟‏ 39:44.215 --> 39:46.759 ‏حس می‌کنم‏ ‏شانس خیلی خوبی داریم‏ 39:46.843 --> 39:48.928 ‏شاید یکی از ما بتونه‏ ‏بره جزو رتبه‌های برتر‏ 39:50.013 --> 39:54.642 ‏چیدمان نشان‌های دور اول‏ ‏الان شروع می‌شه‏ 39:54.726 --> 39:56.853 ‏جه‌گیون و سانگ‌هیون‏ 39:58.354 --> 39:59.772 ‏اسب‌شاه‏ 39:59.856 --> 40:01.900 ‏گرگ‌ها معمولاً‏ ‏چشم‌های رنگی متفاوت دارن؟‏ 40:01.983 --> 40:03.234 ‏شبیه هاسکی‌های سیبری هستن‏ 40:03.318 --> 40:05.320 ‏این هتروکرومیه‏ ‏چشم‌های با رنگ متفاوت‏ 40:05.403 --> 40:07.572 ‏وقتی بهشون نگاه می‌کنی این‌طوری‌ان‏ 40:08.740 --> 40:10.199 ‏دور اول‏ ‏چیدمان نشان‏ 40:10.283 --> 40:11.451 ‏باید شکارچی بشم؟‏ 40:11.534 --> 40:12.535 ‏زون اول می‌ره‏ 40:12.994 --> 40:14.162 ‏شکارچی گرگ‏ 40:14.871 --> 40:16.664 ‏شکارچی گرگ‏ 40:23.963 --> 40:27.300 ‏اتاق چیدمان‏ 40:27.383 --> 40:29.469 ‏سلام‏ 40:29.552 --> 40:30.929 ‏دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنجشنبه جمعه شنبه‏ 40:31.012 --> 40:33.389 ‏خانم زون‏ ‏نشانگرت رو روی تخته بذار‏ 40:34.057 --> 40:35.099 ‏من این رو انتخاب می‌کنم‏ 40:35.683 --> 40:38.937 ‏تو نشانگر شکارچی رو‏ ‏برای روز شنبه گذاشتی‏ 40:39.020 --> 40:43.691 ‏در هر لحظه فقط یک نشانگر‏ ‏شکارچی یا گرگ می‌تونه روی تخته باشه‏ 40:43.775 --> 40:45.360 ‏این خیلی ترسناکه‏ 40:45.443 --> 40:46.903 ‏لی جون‌سو نفر دومه‏ 40:46.986 --> 40:49.656 ‏آقای لی جون‌سو‏ ‏نشانگرت رو روی تخته بذار‏ 40:49.739 --> 40:51.032 ‏مکان‌های انتخاب‌شده قبلی مخفی هستن‏ 40:51.115 --> 40:53.242 ‏من نشانگر شکارچی رو برای پنجشنبه می‌ذارم‏ 40:53.326 --> 40:55.870 ‏تو نشانگر شکارچی رو‏ ‏برای روز پنجشنبه گذاشتی‏ 40:56.913 --> 41:00.750 ‏خانم شین جی‌اون‏ ‏نشانگرت رو روی تخته بذار‏ 41:00.833 --> 41:02.001 ‏واقعاً؟‏ 41:06.089 --> 41:07.256 ‏در این صورت‏ 41:07.966 --> 41:10.176 ‏ما سر روزهایی که باید‏ ‏نشانگرهامون رو می‌ذاشتیم توافق کرده بودیم‏ 41:10.259 --> 41:13.012 ‏اما خیلی نگران بودم که‏ ‏نکنه جی‌اون بهمون خیانت کنه‏ 41:14.263 --> 41:15.306 ‏من این رو انتخاب می‌کنم‏ 41:15.974 --> 41:18.726 ‏تو نشانگر گرگ رو‏ ‏برای روز چهارشنبه گذاشتی‏ 41:37.286 --> 41:39.956 ‏قرار دادن نشانگرها ادامه داره‏ 41:44.085 --> 41:46.254 ‏قرار دادن نشانگرها تموم شد‏ 41:58.808 --> 42:00.059 ‏آیا من‏ 42:00.560 --> 42:02.145 ‏قرار بود جاسوس باشم؟‏ 42:04.105 --> 42:06.691 ‏حالا هدف مأموریتِ جستجوگر رو‏ ‏مشخص می‌کنیم‏ 42:06.774 --> 42:08.693 ‏لطفاً اسم دو نفر رو بگید‏ 42:13.531 --> 42:14.824 ‏شین جی‌اون‏ 42:15.783 --> 42:17.577 ‏و هوانگ جه‌گیون‏ 42:19.328 --> 42:22.331 ‏خیلی کنجکاوم ببینم امروز چقدر قراره خوش بگذره‏ 42:23.833 --> 42:29.130 ‏جستجوگر هنوز در حرکته‏ 42:30.548 --> 42:33.176 ‏تعقیب و گریز دور اول به‌زودی شروع می‌شه‏ 42:33.634 --> 42:35.470 ‏لطفاً به موقعیت‌های خودتون برید‏ 42:37.221 --> 42:39.974 ‏خیلی جاداره واقعاً بزرگه‏ 42:41.142 --> 42:44.312 ‏باید برای این منطقه‏ ‏یه نقشه‌ای بکشم‏ 42:45.021 --> 42:46.481 ‏اگه یه شکارچی‏ 42:47.148 --> 42:49.776 ‏و دو تا گرگ باشن‏ 42:49.859 --> 42:51.194 ‏عالی می‌شه‏ 42:51.277 --> 42:53.404 ‏وقتی جای علامت‌ها‏ ‏مشخص بشه‏ 42:53.488 --> 42:55.114 ‏راند شروع می‌شه‏ 43:01.370 --> 43:03.331 ‏دو تا گرگ و‏ ‏دو تا شکارچی هستن؟‏ 43:06.626 --> 43:08.377 ‏گفتن‏ ‏کلاً سه نفرن‏ 43:09.670 --> 43:11.339 ‏قشنگ گفتن‏ 43:11.422 --> 43:13.341 ‏توی هر جایگاه سه نفر هستن‏ 43:13.424 --> 43:17.011 ‏هر روز می‌تونه‏ ‏حداکثر سه تا بازیکن داشته باشه‏ 43:17.095 --> 43:20.389 ‏ولی چهارشنبه محدودیتی‏ ‏برای تعداد بازیکن‌ها نیست‏ 43:21.057 --> 43:22.183 ‏سعی کردم‏ 43:22.266 --> 43:25.061 ‏علامت شکارچی‌ام رو دوشنبه بذارم‏ ‏ولی شنیدم که پر شده‏ 43:25.144 --> 43:26.562 ‏دوشنبه‏ 43:26.646 --> 43:29.357 ‏دوشنبه از قبل‏ ‏سه تا علامت توش گذاشته شده‏ 43:29.440 --> 43:30.817 ‏پس دیگه نمی‌تونی یکی دیگه بذاری‏ 43:32.652 --> 43:35.613 ‏ولی دو تا گرگ و دو تا شکارچی نشون می‌داد‏ 43:35.696 --> 43:38.074 ‏واسه همین نفهمیدم قضیه چیه‏ 43:38.157 --> 43:40.118 ‏همون لحظه فهمیدم یه جای کار می‌لنگه‏ 43:51.838 --> 43:53.840 ‏دوشنبه شروع شد‏ 43:59.804 --> 44:01.764 ‏جانگ اون‌سیل‏ 44:01.848 --> 44:04.100 ‏دوشنبه نقشم سگ بود‏ 44:04.183 --> 44:06.394 ‏یه کم برزنت برداشتم که چادر درست کنم‏ 44:09.814 --> 44:11.858 ‏و از همون اول قایم شدم‏ 44:13.151 --> 44:14.569 ‏می‌خواستم یواشکی نگاه کنم‏ 44:14.652 --> 44:16.028 ‏ببینم کی میاد اون طرفا‏ 44:18.322 --> 44:21.325 ‏پارک جیمین‏ 44:21.409 --> 44:24.829 ‏من کسی نیستم که‏ ‏بتونم از نظر فیزیکی بقیه رو شکست بدم‏ 44:24.912 --> 44:27.957 ‏واسه همین فکر کردم بهتره قایم بشم‏ ‏و جات امن باشه‏ 44:28.040 --> 44:31.460 ‏استراتژی‌های دفاعی برای سگ‌ها‏ 44:33.171 --> 44:35.173 ‏یون سانگ‌هیون‏ 44:35.256 --> 44:36.424 ‏به بن‌بست خوردیم‏ 44:39.177 --> 44:42.805 ‏سانگ‌هیون دنبال شکار می‌گرده‏ 44:43.764 --> 44:45.391 ‏جانگ اون‌سیل‏ 44:45.474 --> 44:46.684 ‏باید یکی رو لمس کنم‏ 44:50.771 --> 44:51.856 ‏زهره‌تَرَکم کرد‏ 44:52.440 --> 44:54.609 ‏کارخانه مویونگ‏ 44:54.692 --> 44:55.735 ‏وای مردم از خستگی‏ 45:06.954 --> 45:07.955 ‏کجان پس؟‏ 45:22.720 --> 45:24.972 ‏اونجا کلی جای قایم شدن بود‏ 45:25.056 --> 45:26.766 ‏خیلی خیالم راحت شد‏ 45:26.849 --> 45:28.684 ‏تصمیم گرفتم یکم دیگه دوام بیارم‏ 45:34.190 --> 45:35.900 ‏زون با من بیا‏ 45:35.983 --> 45:38.236 ‏بیا با هم بریم‏ 45:38.319 --> 45:40.738 ‏طبق نقشه با زون قرار گذاشتم‏ 45:40.821 --> 45:42.698 ‏اگه کسی اومد که ما رو بگیره‏ 45:42.782 --> 45:45.368 ‏اونا نمی‌دونن کی به کیه پس چیکار می‌تونن بکنن؟ مثلاً بگن منو بگیر‏ 45:45.451 --> 45:46.869 ‏اون‌موقع دیگه لازم نیست این‌قدر قایم بشیم‏ 45:46.953 --> 45:48.037 ‏متحدین نقش‌هاشون رو مخفی می‌کنن‏ 45:48.704 --> 45:50.790 ‏زون لی جون‌سو‏ 45:53.542 --> 45:54.627 ‏صبر کن‏ 45:54.710 --> 45:55.795 ‏صبر کن صبر کن‏ 45:58.547 --> 45:59.548 ‏یکی اینجاست‏ 46:04.553 --> 46:05.763 ‏من هوای پشتت رو دارم‏ 46:05.846 --> 46:06.889 ‏من مراقب پشت سرمون هستم‏ 46:12.144 --> 46:13.145 ‏اون جه‌گیونه‏ 46:14.021 --> 46:16.607 ‏اونا به هوانگ جه‌گیون برمی‌خورن‏ 46:18.192 --> 46:20.486 ‏آخرش هم همون اول کار به جه‌گیون برخوردیم‏ 46:20.569 --> 46:22.446 ‏اون از همه ورزشکارتره‏ 46:23.197 --> 46:24.198 ‏شین جیاون‏ 46:24.282 --> 46:26.993 ‏دوشنبه سگ بودم‏ ‏واسه همین می‌خواستم زودتر با‏ 46:27.076 --> 46:29.120 ‏زون و جون‌سو دوباره جمع بشیم‏ 46:32.832 --> 46:34.125 ‏برخورد با هورس‌کینگ‏ 46:34.208 --> 46:36.377 ‏تو چی هستی؟‏ ‏من؟‏ 46:37.253 --> 46:41.924 ‏از بین همه آدم‌ها اولین کسی که‏ ‏بهش برخوردم یکی از قوی‌ترین‌ها بود‏ 46:44.760 --> 46:45.761 ‏تو چی هستی؟‏ 46:47.930 --> 46:49.181 ‏هی‏ 46:49.682 --> 46:51.142 ‏شکارچی هستی؟‏ 46:55.229 --> 46:56.230 ‏نه‏ 46:56.314 --> 46:58.774 ‏حتی اگه سگ باشم هم باید نترس به نظر بیام‏ 46:58.858 --> 47:00.568 ‏این‌طوری دنبالم نمیان‏ 47:00.651 --> 47:03.237 ‏چون فکر می‌کنن گرگ یا شکارچی‌ام‏ 47:14.707 --> 47:16.542 ‏تگ تایید شد‏ 47:16.625 --> 47:18.336 ‏آهان پس شما دوتا شکارچی هستید‏ 47:18.419 --> 47:19.628 ‏جون‌سو جهگیون رو تگ می‌کنه‏ 47:19.712 --> 47:21.255 ‏با اعتماد به نفس اومد سمتم‏ 47:21.339 --> 47:23.799 ‏منم فرار کردم چون فکر کردم گرگ یا شکارچیه‏ 47:24.508 --> 47:26.469 ‏تو چی هستی؟‏ ‏من؟‏ 47:26.552 --> 47:27.553 ‏شکارچی هستی؟‏ 47:27.636 --> 47:29.764 ‏من شکارچی‌ام‏ 47:30.348 --> 47:31.390 ‏شکارچی هستی؟‏ ‏آره‏ 47:31.474 --> 47:32.767 ‏هورس‌کینگ شین جیاون‏ 47:32.850 --> 47:36.812 ‏نمی‌دونن سگم‏ ‏گرگم یا شکارچی‏ 47:36.896 --> 47:39.482 ‏با خودم گفتم بهتره وانمود کنم شکارچی‌ام‏ 47:40.441 --> 47:41.901 ‏چی می‌خوای؟‏ ‏صبر کن‏ 47:41.984 --> 47:44.070 ‏صبر کن تو چی هستی؟ شکارچی هستی؟‏ 47:44.153 --> 47:45.237 ‏تو چی هستی؟‏ ‏چی؟‏ 47:45.321 --> 47:46.947 ‏تو چی هستی؟‏ ‏نمی‌تونم بهت بگم‏ 47:47.031 --> 47:48.699 ‏من مال خودمو گفتم‏ ‏داری چیکار می‌کنی؟‏ 47:48.783 --> 47:49.909 ‏اسب‌سوار شکارچی واقعیه‏ 47:49.992 --> 47:51.035 ‏تو شکارچی هستی؟‏ 47:51.118 --> 47:52.453 ‏جی‌اون اصرار داره که شکارچیه‏ 47:52.536 --> 47:53.788 ‏پس نباید نزدیک بشی‏ 47:55.956 --> 47:57.291 ‏جالب اینجاست که‏ 47:57.375 --> 47:59.919 ‏داشتم اسب‌سوار رو تعقیب می‌کردم‏ 48:00.002 --> 48:02.671 ‏و اون مدام فرار می‌کرد‏ 48:06.092 --> 48:09.929 ‏حس کردم اوضاع بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم به نفع منه‏ 48:10.012 --> 48:13.140 ‏با این استراتژی فکر کنم بتونم از آخر شدن فرار کنم‏ 48:14.600 --> 48:15.768 ‏شکارچی‏ 48:15.851 --> 48:16.894 ‏پس جی‌اون شکارچیه‏ 48:16.977 --> 48:17.978 ‏یک شکارچی گیج و سردرگم‏ 48:18.062 --> 48:19.063 ‏جی‌اون شکارچیه؟‏ 48:19.146 --> 48:20.189 ‏این با عقل جور در نمیاد‏ 48:24.276 --> 48:25.986 ‏سه‌شنبه شروع شد‏ 48:27.613 --> 48:29.073 ‏کارت تمومه جون‌سو‏ 48:32.368 --> 48:35.955 ‏هوانگ جه‌گیون‏ 48:36.038 --> 48:38.165 ‏جون‌سو منو گرفت‏ 48:38.249 --> 48:39.583 ‏جون‌سو روز دوشنبه جه‌گیون رو گرفت‏ 48:39.667 --> 48:40.668 ‏گرفتمت‏ 48:40.751 --> 48:42.711 ‏باید حداقل یه بار اون عوضی رو می‌گرفتم‏ 48:48.467 --> 48:50.052 ‏جون‌سو رو می‌بینه‏ 48:56.225 --> 48:58.102 ‏اون روز من سگ بودم‏ 48:58.185 --> 48:59.812 ‏ولی سمت جه‌گیون دویدم‏ 48:59.895 --> 49:01.272 ‏می‌خوای اطلاعات رد و بدل کنیم؟‏ 49:01.355 --> 49:02.648 ‏ چی؟‏ ‏ می‌خوای اطلاعات به اشتراک بذاریم؟‏ 49:02.731 --> 49:04.775 ‏ تو منو گرفتی‏ ‏ من اینو اینجا می‌ذارم و حرف می‌زنیم‏ 49:04.859 --> 49:06.193 ‏تو یه بار منو گرفتی‏ 49:07.319 --> 49:09.071 ‏می‌خوای اطلاعات به اشتراک بذاری؟‏ 49:09.697 --> 49:11.282 ‏می‌خوای با من دنبال‌کننده رو بگیری؟‏ 49:11.365 --> 49:12.908 ‏ چی می‌خوای؟‏ ‏ همین‌جا بذارمش؟‏ 49:12.992 --> 49:13.993 ‏فعلاً همون‌جا بذارش‏ 49:14.618 --> 49:15.786 ‏ دارم می‌ندازمش دور‏ ‏ باشه‏ 49:16.829 --> 49:17.913 ‏عقب‌عقب برو‏ 49:17.997 --> 49:19.081 ‏ چیه؟‏ ‏ عقب‌عقب برو‏ 49:19.165 --> 49:20.249 ‏اطلاعاتی داری؟‏ 49:21.208 --> 49:22.460 ‏من یه شکارچی‌ام‏ 49:22.543 --> 49:23.544 ‏همین الان؟‏ 49:23.627 --> 49:25.838 ‏لی جون‌سو هوانگ جهگیون‏ 49:25.921 --> 49:26.922 ‏داری دروغ می‌گی‏ 49:28.632 --> 49:30.676 ‏ نه راست می‌گم‏ ‏ تو شکارچی نیستی‏ 49:30.759 --> 49:31.927 ‏هی خودت پیشنهاد دادی‏ 49:33.053 --> 49:34.180 ‏پوشیدیش؟ بزن بریم‏ 49:35.723 --> 49:38.017 ‏ چرا همش دنبالم می‌آی؟‏ ‏ ببخشید‏ 49:38.100 --> 49:40.227 ‏هی جون‌سو دو بار بهم برچسب زد‏ 49:49.904 --> 49:50.905 ‏جون‌سو کجاست؟‏ 49:52.823 --> 49:53.824 ‏هی جون‌سو‏ 49:54.575 --> 49:55.576 ‏کجا رفت؟‏ 49:57.036 --> 49:59.205 ‏ یه برچسب رو پشتم دارم نه؟‏ ‏ نه‏ 49:59.288 --> 50:00.581 ‏هیچ برچسبی بهش زده نشده بود‏ 50:01.749 --> 50:03.042 ‏جون‌سو کارت تمومه‏ 50:17.556 --> 50:19.767 ‏هنوز یه سگ بودم‏ 50:19.850 --> 50:22.811 ‏واسه همین دوباره با اعتماد به نفس و پررو رفتار کردم‏ 50:22.895 --> 50:24.146 ‏می‌خواستم بهش برچسب بزنم‏ 50:24.980 --> 50:27.066 ‏ولی حس کردم یه چیزی با قبل فرق داره‏ 50:27.149 --> 50:28.526 ‏حس کردم اوضاع عوض شده‏ 50:28.609 --> 50:30.236 ‏فهمیدم که اون دیگه سگ نیست‏ 50:30.319 --> 50:32.488 ‏واسه همین با دست خالی رفتم جلو‏ 50:32.571 --> 50:33.906 ‏و زدم رو کمرش‏ 50:33.989 --> 50:36.367 ‏یه کم شیطونم دیگه‏ 50:36.992 --> 50:39.286 ‏اصلاً باورم نمی‌شد‏ 50:39.370 --> 50:41.789 ‏یه بچه‌ای که هنوز ۲۰ سالش هم نشده غافلگیرم کرد‏ 50:41.872 --> 50:43.290 ‏خیلی احساس خیانت کردم‏ 50:48.295 --> 50:49.421 ‏باورم نمی‌شه جون‌سو این کارو کرد‏ 50:58.180 --> 51:03.477 ‏لی جون‌سو‏ 51:25.082 --> 51:26.083 ‏جون‌سو‏ 51:30.671 --> 51:32.631 ‏زون‏ 51:41.473 --> 51:43.350 ‏ای بابا این بچه عجب فراریه‏ 51:44.059 --> 51:45.227 ‏هی هی‏ 51:53.652 --> 51:57.615 ‏شکست دوباره جه‌گیون در انتقام‌گیری‏ 51:57.698 --> 52:00.576 ‏چهارشنبه شروع شد‏ 52:11.211 --> 52:12.838 ‏من چهارشنبه سگ بودم‏ 52:12.921 --> 52:15.090 ‏واسه همین فعلاً باید قایم بشم‏ 52:15.174 --> 52:16.175 ‏یون سانگ‌هیون‏ 52:20.179 --> 52:21.263 ‏اسب‌شاه جه‌گیون رو گرفت‏ 52:21.347 --> 52:22.348 ‏جون‌سو جی‌اون رو گرفت‏ 52:22.431 --> 52:24.183 ‏پیام‌ها پشت سر هم روی گوشیم می‌اومد‏ 52:24.266 --> 52:25.726 ‏واقعاً شوکه شده بودم‏ 52:26.310 --> 52:28.228 ‏گرفتن‌ها خیلی سریع اتفاق می‌افتاد‏ 52:28.729 --> 52:29.772 ‏اوضاع خیلی قمر در عقربه‏ 52:30.481 --> 52:31.815 ‏یه مهمونی راه افتاده‏ 52:32.608 --> 52:33.609 ‏اسب‌شاه‏ 52:33.692 --> 52:35.444 ‏وقتی چهارشنبه گرگ شدم‏ 52:35.527 --> 52:37.529 ‏دلم می‌خواست تک‌تکشون رو بگیرم‏ 52:40.949 --> 52:41.950 ‏اسب‌شاه زون رو گرفت‏ 52:42.034 --> 52:43.035 ‏گرفتن تایید شد‏ 52:43.118 --> 52:44.662 ‏اگه می‌تونی فرار کن‏ 52:45.537 --> 52:46.580 ‏همه‌تون رو می‌گیرم‏ 52:47.623 --> 52:48.999 ‏یوک جون‌سو‏ 52:49.083 --> 52:50.626 ‏من چهارشنبه شکارچی بودم‏ 52:50.709 --> 52:53.879 ‏هدفم این بود که‏ ‏تک‌تک کسایی که می‌دیدم رو بگیرم‏ 52:56.048 --> 52:57.299 ‏ فقط همین یه بار بی‌خیالم شو‏ ‏ چی؟‏ 52:57.383 --> 52:58.384 ‏جه‌گیون تو هزارتو گم شده‏ 52:58.467 --> 52:59.843 ‏ بی‌خیالم شو‏ ‏ متاسفم‏ 53:00.552 --> 53:01.553 ‏گرفتن تایید شد‏ 53:01.637 --> 53:02.680 ‏جون‌سو جه‌گیون رو گرفت‏ 53:02.763 --> 53:03.764 ‏گرفتن تایید شد‏ 53:03.847 --> 53:05.557 ‏هورس‌کینگ جی‌اون رو گرفت‏ ‏جون‌سو زون رو گرفت‏ 53:05.641 --> 53:06.767 ‏گرفتن تایید شد‏ 53:06.850 --> 53:07.851 ‏ متاسفم‏ ‏ اشکالی نداره‏ 53:07.935 --> 53:08.936 ‏این دیگه چه وضعیه؟‏ 53:09.728 --> 53:11.689 ‏این احمقا همین‌طوری‏ ‏بدون فکر دارن بازی می‌کنن؟‏ 53:14.233 --> 53:15.651 ‏گرفتن تایید شد‏ 53:15.734 --> 53:16.735 ‏جون‌سو جون‌سو رو گرفت‏ 53:17.403 --> 53:19.405 ‏لطفاً وصله‌هاتون رو پس بگیرید‏ 53:20.239 --> 53:23.992 ‏تقریباً همه رو گرفته بودم‏ ‏و حسابی خسته شده بودم‏ 53:24.076 --> 53:25.077 ‏ایستگاه تدارکات‏ 53:25.160 --> 53:26.161 ‏نمی‌تونی این کار رو بکنی‏ 53:26.245 --> 53:28.330 ‏گرفتن من‏ ‏هیچ فایده‌ای نداره‏ 53:28.414 --> 53:29.581 ‏چطور مگه؟‏ 53:29.665 --> 53:30.916 ‏می‌خوای نفر اول رو بگیری؟‏ 53:30.999 --> 53:32.751 ‏آره باید امتیاز بیشتری بگیرم‏ 53:33.001 --> 53:34.002 ‏این دیگه‏ 53:35.295 --> 53:36.755 ‏هورس‌کینگ رو دیدم‏ 53:37.423 --> 53:38.799 ‏واسه همین تصمیم گرفتم بگیرمش‏ 53:38.882 --> 53:39.883 ‏جون‌سو دنبال هورس‌کینگ می‌کنه‏ 53:58.485 --> 53:59.987 ‏عمراً بذارم گیر بیفتم‏ 54:01.405 --> 54:02.781 ‏تونستم فرار کنم؟‏ 54:05.826 --> 54:09.079 ‏خیلی سمجه‏ 54:16.211 --> 54:18.630 ‏هورس‌کینگ برای نجات جونش می‌دوه‏ 54:19.590 --> 54:22.009 ‏جون‌سو همچنان دنبال هورس‌کینگ می‌کنه‏ 54:27.097 --> 54:28.599 ‏وقتی داشت دنبالم می‌کرد خیلی ترسناک بود‏ 54:30.809 --> 54:32.019 ‏در نهایت تسلیم می‌شه‏ 54:32.102 --> 54:33.395 ‏ تو گرگی؟‏ ‏ چی؟‏ 54:33.479 --> 54:34.563 ‏تو گرگی؟‏ 54:34.646 --> 54:36.774 ‏جون‌سو هورس‌کینگ رو می‌گیره‏ 54:36.857 --> 54:37.900 ‏نفسم بند اومد‏ 54:37.983 --> 54:38.984 ‏این دیگه خیلی سخته‏ 54:41.153 --> 54:42.154 ‏ای بابا‏ 54:42.237 --> 54:44.239 ‏می‌خواستم فرار کنم ولی از خستگی بریده بودم‏ 54:44.323 --> 54:45.616 ‏اون روز کلی آدم رو گرفت‏ 54:45.699 --> 54:47.242 ‏از بس دویده بودم‏ 54:49.203 --> 54:50.704 ‏دیگه نمی‌تونستم ادامه بدم‏ 54:51.914 --> 54:53.874 ‏فروشگاه مویونگ‏ 54:54.666 --> 54:56.126 ‏فکر کنم جون‌سو بهترین بازیکن باشه‏ 54:56.210 --> 54:57.211 ‏جدی؟‏ 54:57.294 --> 54:59.213 ‏گوشیم مدام داره آلارم می‌ده‏ 54:59.296 --> 55:00.339 ‏ واقعاً؟‏ ‏ آره‏ 55:01.173 --> 55:02.174 ‏راست می‌گی‏ 55:02.257 --> 55:03.300 ‏جون‌سو پنج نفر رو می‌گیره‏ 55:03.383 --> 55:04.885 ‏ پس‏ ‏ چرا اینقدر خوبه؟‏ 55:04.968 --> 55:06.970 ‏خیلی خسته‌ام‏ 55:12.017 --> 55:13.602 ‏جون‌سو کاملاً جلو افتاده‏ 55:15.395 --> 55:18.607 ‏فهمیدم که یه اختلاف خیلی زیاد ایجاد کرده‏ 55:19.775 --> 55:21.568 ‏اون‌طوری که برنامه‌ریزی کرده بودم پیش نرفت‏ 55:22.444 --> 55:24.738 ‏فکر می‌کردم بازی رو بردم‏ 55:24.821 --> 55:26.782 ‏ولی غافلگیر شدم‏ 55:27.324 --> 55:31.328 ‏یوک جون‌سو‏ 55:36.124 --> 55:37.918 ‏ای بابا‏ ‏من تو دویدن خیلی افتضاحم‏ 55:38.001 --> 55:39.086 ‏دیگه نمی‌تونم تحمل کنم‏ 55:40.546 --> 55:43.799 ‏پارک جیمین‏ ‏بدون تگ‏ 55:43.882 --> 55:45.926 ‏اصلاً نمی‌دونستم اون لحظه باید چیکار کنم‏ 55:46.635 --> 55:48.804 ‏نقشه‌ام برای اتحاد جواب نداد‏ 55:48.887 --> 55:50.055 ‏پیشنهادت خیلی خوب بود‏ 55:50.138 --> 55:51.348 ‏ولی فعلاً ترجیح می‌دم تک‌نفره بازی کنم‏ 55:51.431 --> 55:54.268 ‏فکر کنم بهتره توی این بازی‏ ‏تنهایی پیش برم‏ 55:54.893 --> 55:56.562 ‏واقعاً نمی‌تونم خوب بدوم‏ 55:57.312 --> 55:58.355 ‏خیلی خسته‌ام‏ 55:58.438 --> 56:00.399 ‏مسافرخانه‏ 56:00.482 --> 56:05.237 ‏فهمیدم این بازی‏ ‏جوریه که من توش ضرر می‌کنم‏ 56:05.320 --> 56:07.990 ‏اصلاً نمی‌دونستم‏ ‏چطور قراره از پسش بربیام‏ 56:09.908 --> 56:12.327 ‏کوره‏ 56:16.707 --> 56:19.001 ‏جیمین به جون‌سو برمی‌خوره‏ 56:20.294 --> 56:22.045 ‏اونجا یه نفر هست لطفاً‏ 56:24.047 --> 56:25.048 ‏جون‌سو جیمین رو تگ می‌کنه‏ 56:25.132 --> 56:27.217 ‏تگ تایید شد‏ 56:27.301 --> 56:28.302 ‏ببخشید‏ 56:41.231 --> 56:42.899 ‏می‌شه لطفاً امتیاز من رو چک کنید؟‏ 56:42.983 --> 56:44.860 ‏محل قرارگیری نشانگر و امتیازها‏ ‏اینجا قابل مشاهده است‏ 56:44.943 --> 56:46.528 ‏آقای یوک جون‌سو امتیاز شما شش امتیازه‏ 56:48.822 --> 56:49.906 ‏ای بابا‏ 56:50.449 --> 56:52.242 ‏من جیمین رو تگ کردم‏ 56:52.326 --> 56:53.994 ‏ولی امتیاز کم کردم‏ 56:54.077 --> 56:55.621 ‏چطور ممکنه؟‏ 56:55.704 --> 56:57.247 ‏واقعاً دست‌وپام رو گم کرده بودم‏ 56:58.665 --> 56:59.666 ‏بقیه کجان؟‏ 57:03.837 --> 57:06.173 ‏خنده‌های ریز‏ 57:06.256 --> 57:08.550 ‏استراتژی من این بود که گولشون بزنم‏ 57:08.634 --> 57:10.052 ‏نقشه‌ام این بود که وقتی شکارچی هستم‏ 57:10.135 --> 57:11.928 ‏تا جایی که می‌تونم تگ بشم‏ 57:13.221 --> 57:16.016 ‏تو نشان شکارچی رو برای‏ ‏چهارشنبه گذاشتی‏ 57:16.683 --> 57:18.685 ‏حدس می‌زدم که‏ 57:18.769 --> 57:21.396 ‏توی این بازی خیلی بی‌گدار به آب بزنن و تگ کنن‏ 57:21.480 --> 57:24.733 ‏اگه این اتفاق می‌افتاد‏ ‏امتیاز منفی زیادی می‌گرفتن‏ 57:24.816 --> 57:28.528 ‏پس شاید کسی که‏ ‏کمترین امتیاز منفی رو داره‏ 57:28.612 --> 57:30.280 ‏بتونه برنده بشه‏ 57:30.364 --> 57:32.783 ‏پارک جیمین‏ 57:35.243 --> 57:36.328 ‏تگ تایید شد‏ 57:36.411 --> 57:37.412 ‏سانگ‌هیون جیمین رو تگ می‌کنه‏ 57:37.496 --> 57:39.873 ‏با خودم می‌گفتم‏ ‏لطفاً منو تگ کن لطفاً منو تگ کن‏ 57:39.956 --> 57:41.625 ‏واسه همین همش کرم می‌ریختم و تحریکشون می‌کردم‏ 57:41.708 --> 57:44.002 ‏کلی بار تگ شدم‏ 57:44.086 --> 57:46.338 ‏نه صبر کن‏ 57:46.421 --> 57:47.422 ‏تگ تایید شد‏ 57:47.506 --> 57:48.507 ‏زون جیمین رو تگ می‌کنه‏ 57:49.257 --> 57:51.051 ‏چی؟ صبر کن‏ 57:51.134 --> 57:52.219 ‏صبر کن جون‌سو‏ 57:52.302 --> 57:54.262 ‏تگ تایید شد‏ 57:54.346 --> 57:55.347 ‏جون‌سو جیمین رو تگ می‌کنه‏ 57:55.972 --> 57:58.392 ‏اونا در نهایت امتیاز از دست می‌دن‏ 57:58.475 --> 58:00.686 ‏پس استراتژیم جواب داد‏ 58:08.276 --> 58:10.404 ‏پنجشنبه شروع شد‏ 58:20.622 --> 58:22.040 ‏البته من جمعه گرگ هستم‏ 58:23.875 --> 58:25.711 ‏کارخانه مویونگ‏ 58:25.794 --> 58:26.837 ‏جیمین‏ 58:26.920 --> 58:28.130 ‏باید باهات حرف بزنم‏ 58:28.213 --> 58:29.756 ‏از دوشنبه تا پنجشنبه‏ 58:29.840 --> 58:31.925 ‏در مجموع نه نفر گرگ بودن‏ 58:33.135 --> 58:34.469 ‏داری چی می‌گی؟‏ 58:34.553 --> 58:36.471 ‏دوباره پیام رو چک کن‏ 58:36.555 --> 58:37.973 ‏فقط یک بار‏ 58:38.056 --> 58:39.891 ‏تا حالا نه تا گرگ داشتیم درسته؟‏ 58:39.975 --> 58:42.519 ‏در حال چک کردن چت و اطلاع‌رسانی به نقش‌ها‏ 58:42.602 --> 58:44.312 ‏من هنوز هیچ‌وقت گرگ نبودم‏ 58:44.396 --> 58:46.857 ‏ولی اینجا نشون میده نه تا گرگ داشتیم‏ 58:46.940 --> 58:50.360 ‏داشتم تحلیل می‌کردم که چند تا گرگ‏ ‏و شکارچی تا حالا داشتیم‏ 58:50.444 --> 58:54.614 ‏داشتم سعی می‌کردم بفهمم‏ ‏جمعه قراره چطور باشه‏ 58:54.698 --> 58:56.032 ‏و خودم رو برای بازی آماده کنم‏ 58:56.116 --> 58:57.325 ‏ولی گیج شدم‏ 58:57.409 --> 59:00.370 ‏وقتی فهمیدم‏ ‏تا پنجشنبه نه تا گرگ داشتیم‏ 59:00.454 --> 59:01.621 ‏ سه تا درسته‏ ‏ سه تا‏ 59:01.705 --> 59:03.039 ‏ هفت تا نه تا‏ ‏ آره هشت تا‏ 59:03.123 --> 59:04.124 ‏و نوبت من مونده‏ 59:04.207 --> 59:05.375 ‏جه‌گیون هم هنوز گرگ نبوده‏ 59:05.459 --> 59:06.460 ‏ولی این میشه ۱۰ تا‏ 59:06.543 --> 59:09.463 ‏هر جایگاه از همون اول‏ ‏فقط می‌تونست سه تا نقش داشته باشه‏ 59:09.546 --> 59:10.630 ‏ درسته؟‏ ‏ آره‏ 59:11.339 --> 59:13.675 ‏بیاین ببینیم کی تو چه روزی‏ ‏نقش گرگ رو داشته‏ 59:13.759 --> 59:15.177 ‏بیاین بررسیش کنیم‏ 59:15.260 --> 59:17.012 ‏ بعد از دور اول‏ ‏ باشه‏ 59:18.680 --> 59:19.973 ‏چه خبره؟‏ 59:20.056 --> 59:21.224 ‏تعداد گرگ‌ها درست نبود‏ 59:21.308 --> 59:24.561 ‏برام سوال شد چرا گرگ‌های اضافه داریم‏ 59:24.644 --> 59:26.563 ‏خیلی مشکوک شده بودم‏ 59:33.069 --> 59:35.322 ‏جمعه شروع شده‏ 59:40.911 --> 59:43.580 ‏جمعه‌ست‏ ‏پس زمان زیادی نمونده‏ 59:47.959 --> 59:49.127 ‏نه‏ 59:49.211 --> 59:50.212 ‏اون‌سیل جی‌اون رو تاگ کرد‏ 59:50.295 --> 59:51.463 ‏ تاگ تایید شد‏ ‏ تاگ شد‏ 59:51.546 --> 59:52.798 ‏یون سانگ‌هیون‏ 59:52.881 --> 59:54.758 ‏من جمعه گرگ بودم‏ 59:54.841 --> 59:56.384 ‏باید عجله می‌کردم‏ 59:59.638 --> 01:00:00.639 ‏سانگ‌هیون جی‌اون رو گرفت‏ 01:00:00.722 --> 01:00:02.599 ‏گرفتن تایید شد‏ 01:00:03.266 --> 01:00:05.477 ‏من جمعه سگ بودم‏ ‏واسه همین باید قایم می‌شدم‏ 01:00:06.520 --> 01:00:08.396 ‏تقریباً تمام مدت‏ ‏قایم شده بودم‏ 01:00:10.524 --> 01:00:11.525 ‏جون‌سو اون‌سیل رو گرفت‏ 01:00:11.608 --> 01:00:13.068 ‏ گرفتن تایید شد‏ ‏ گرفتمت‏ 01:00:16.196 --> 01:00:17.197 ‏هی‏ 01:00:17.280 --> 01:00:18.281 ‏هی‏ 01:00:18.365 --> 01:00:19.366 ‏سلام اون‌سیل‏ 01:00:19.449 --> 01:00:20.742 ‏نمی‌تونی روی من فن کشتی اجرا کنی‏ 01:00:20.826 --> 01:00:22.035 ‏صبر کن این تقلب کردنه‏ 01:00:22.828 --> 01:00:25.997 ‏تالار شهر مویئونگ‏ 01:00:26.581 --> 01:00:28.792 ‏اتاق تعیین وضعیت‏ 01:00:29.876 --> 01:00:31.253 ‏سلام خانم زون‏ 01:00:31.336 --> 01:00:34.047 ‏ می‌خوام امتیازم رو چک کنم‏ ‏ امتیاز خانم زون رو بررسی می‌کنیم‏ 01:00:34.631 --> 01:00:36.925 ‏امتیاز شما منفی ۱۹ هست‏ 01:00:41.137 --> 01:00:44.057 ‏راستش خیلی زیاد من رو گرفتن‏ 01:00:44.140 --> 01:00:46.977 ‏قرار بود قایم بشم‏ ‏ولی نتونستم جای خوبی پیدا کنم‏ 01:00:47.060 --> 01:00:48.436 ‏زون توسط شکارچی‌ها هدف قرار گرفت‏ 01:00:48.520 --> 01:00:49.521 ‏صبر کن‏ 01:00:50.689 --> 01:00:55.443 ‏یکی از کسایی که‏ ‏باهاش تیم شده بودم گرگ بود‏ 01:00:55.527 --> 01:00:58.196 ‏جون‌سو چهارشنبه گرگ بود‏ 01:01:03.493 --> 01:01:05.078 ‏حالا باید اون‌ها رو بگیرم‏ 01:01:05.161 --> 01:01:06.538 ‏جون‌سو پنجشنبه شکارچی بود‏ 01:01:08.081 --> 01:01:09.374 ‏اون‌ها به صورت گروهی هدف قرار گرفتن‏ 01:01:09.457 --> 01:01:10.876 ‏صبر کن‏ 01:01:10.959 --> 01:01:12.335 ‏ گرفتمش‏ ‏ صبر کن‏ 01:01:13.044 --> 01:01:15.922 ‏اون‌ها سعی کردن با من بمونن‏ ‏ولی من مدام داشتم لو می‌رفتم‏ 01:01:16.006 --> 01:01:18.091 ‏اونجایی بود که کلی امتیاز از دست دادم‏ 01:01:21.219 --> 01:01:22.387 ‏با شدت می‌شینه‏ 01:01:23.847 --> 01:01:25.348 ‏اصلاً نمی‌دونم باید چیکار کنم‏ 01:01:29.644 --> 01:01:32.856 ‏ریسک کنم یا نه؟‏ 01:01:39.154 --> 01:01:40.447 ‏منفی ۱۹ امتیاز گرفتم‏ 01:01:40.530 --> 01:01:42.991 ‏دارم می‌رم مسابقه مرگ‏ ‏جدی می‌گم من کاندیدام‏ 01:01:43.074 --> 01:01:44.993 ‏جدی می‌گم دروغ نمی‌گم‏ 01:01:45.076 --> 01:01:46.328 ‏صبر کن قسم می‌خورم گوش کن‏ 01:01:46.411 --> 01:01:48.538 ‏دارم می‌رم مسابقه مرگ‏ ‏منفی ۱۹ شدم‏ 01:01:48.622 --> 01:01:50.081 ‏ چی؟‏ ‏ اگه امتیازم بره زیر منفی ۲۰‏ 01:01:50.498 --> 01:01:52.125 ‏می‌رم مسابقه مرگ و تو رو انتخاب می‌کنم‏ 01:01:52.208 --> 01:01:54.002 ‏ چطور بهت اعتماد کنم؟‏ ‏ بیا همین الان بریم‏ 01:01:54.085 --> 01:01:55.337 ‏ و امتیازم رو چک کنیم‏ ‏ مطمئنی؟‏ 01:01:55.420 --> 01:01:57.631 ‏ من تو ریاضی خوب نیستم‏ ‏ خودت حساب کن قسم می‌خورم‏ 01:01:57.714 --> 01:01:58.715 ‏حساب کن‏ 01:01:59.341 --> 01:02:00.800 ‏ببین چند بار بهم تگ زدن‏ 01:02:00.884 --> 01:02:03.303 ‏ هشت بار بهم تگ زدن‏ ‏ قبوله باورت می‌کنم‏ 01:02:03.386 --> 01:02:05.847 ‏یعنی برام مهم نیست‏ ‏ولی همین الان می‌رم رأی می‌دم‏ 01:02:05.931 --> 01:02:07.057 ‏باشه‏ 01:02:07.140 --> 01:02:09.434 ‏پس واسه همینه که همین‌جا نشسته بودی‏ 01:02:09.517 --> 01:02:10.685 ‏چیزی برای از دست دادن ندارم‏ 01:02:11.186 --> 01:02:13.146 ‏خطر این بود که‏ ‏آخرِ آخر بشم‏ 01:02:13.229 --> 01:02:16.358 ‏تصمیم گرفتم شجاع باشم و برم جلو‏ ‏گفتم اگه تگ خوردم خب خوردم‏ 01:02:16.441 --> 01:02:18.610 ‏تصمیم گرفتم با اعتماد به نفس ادامه بدم‏ 01:02:19.986 --> 01:02:21.071 ‏کارت تموم شد؟‏ 01:02:21.154 --> 01:02:24.324 ‏من منفی ۱۹ هستم پس اگه تگم کنی‏ ‏بیا با هم کاندیدای حذف بشیم‏ 01:02:25.700 --> 01:02:28.036 ‏ واقعاً؟‏ ‏ تگم کن تا با خودم ببرمت‏ 01:02:28.119 --> 01:02:30.246 ‏من نه من کاملاً طرفدار توام‏ 01:02:30.330 --> 01:02:31.331 ‏دست دادن‏ 01:02:31.414 --> 01:02:33.208 ‏ هی مراقب باش‏ ‏ من همیشه طرف توام‏ 01:02:33.291 --> 01:02:34.459 ‏منو تگ کن‏ 01:02:35.377 --> 01:02:36.836 ‏از دستم فرار کرد‏ 01:02:37.587 --> 01:02:39.339 ‏اونقدرها هم که فکر می‌کردم برام بد نیست‏ 01:02:39.422 --> 01:02:41.049 ‏من منفی ۱۹ امتیازم‏ 01:02:41.549 --> 01:02:42.717 ‏پس می‌تونم تگت کنم؟‏ 01:02:42.801 --> 01:02:45.303 ‏اگه می‌خوای بری مسابقه مرگ‏ ‏راحت باش برو‏ 01:02:46.638 --> 01:02:48.473 ‏اون‌وقت منم خودبه‌خود بهت رأی می‌دم‏ 01:02:49.057 --> 01:02:50.350 ‏دوان‌دوان دور می‌شود‏ 01:02:52.060 --> 01:02:55.105 ‏من؟ می‌خوام کاندیدای حذف بشم؟‏ ‏چاره‌ای ندارم نه‏ 01:02:55.188 --> 01:02:57.190 ‏جدی می‌گم انتخابت می‌کنم‏ ‏واقعاً انتخابت می‌کنم‏ 01:02:57.273 --> 01:02:58.733 ‏باهاش کنار اومدی؟‏ 01:02:58.817 --> 01:03:00.944 ‏آره‏ ‏باشه قبولش کن اینو بهت حق می‌دم‏ 01:03:01.027 --> 01:03:02.529 ‏کی قراره شکارچی بشی؟‏ 01:03:02.612 --> 01:03:03.863 ‏ شنبه‏ ‏ شنبه؟‏ 01:03:03.947 --> 01:03:05.615 ‏باشه پس می‌خوای امتحانش کنی؟‏ ‏آره‏ 01:03:05.699 --> 01:03:07.367 ‏باید شنبه امتحانش کنم‏ 01:03:07.450 --> 01:03:08.868 ‏قصد دارد شنبه برایش اقدام کند‏ 01:03:08.952 --> 01:03:10.036 ‏خیلی مضطرب بودم‏ 01:03:10.120 --> 01:03:11.830 ‏در حال جویدن خودکارش‏ 01:03:12.455 --> 01:03:15.458 ‏فکر کردم فقط باید تا شنبه‏ ‏دوام بیارم‏ 01:03:15.542 --> 01:03:17.585 ‏تا اوضاع رو عوض کنم‏ 01:03:18.253 --> 01:03:19.963 ‏تا آخرش ادامه می‌دم‏ 01:03:21.548 --> 01:03:23.425 ‏شنبه شروع شده‏ 01:03:24.592 --> 01:03:25.927 ‏زون تنها شکارچی شنبه است‏ 01:03:33.810 --> 01:03:34.853 ‏کسی اینجا نیست‏ 01:03:40.150 --> 01:03:41.192 ‏بذار چک کنم‏ 01:03:49.826 --> 01:03:50.827 ‏پارک جیمین‏ 01:03:50.910 --> 01:03:53.413 ‏شنبه گرگ بودم‏ ‏ولی آفتابی نشدم‏ 01:03:53.496 --> 01:03:55.915 ‏چون هدفم این بود که‏ ‏آخر نشم‏ 01:03:55.999 --> 01:03:57.917 ‏و اینم زون‏ ‏من منفی ۱۹ امتیازم‏ 01:03:58.001 --> 01:04:00.253 ‏اگه می‌خوای بری دث‌مچ‏ ‏راحت باش برو‏ 01:04:00.336 --> 01:04:01.463 ‏زون فاش کرد که نفر آخره‏ 01:04:01.546 --> 01:04:03.590 ‏همون موقع بود که تصمیم گرفتم قایم بشم‏ 01:04:04.299 --> 01:04:06.676 ‏خیلی خوب تونستن قایم بشن‏ 01:04:06.760 --> 01:04:09.596 ‏اصلاً نتونستم پیداشون کنم‏ ‏کلاً غیبشون زد‏ 01:04:09.679 --> 01:04:11.556 ‏من دارم می‌رم دث‌مچ‏ ‏امتیازم منفی ۱۹ شده‏ 01:04:11.639 --> 01:04:13.183 ‏واقعاً امتیازم منفی ۱۹ شده‏ 01:04:13.266 --> 01:04:15.143 ‏با یک کاندیدای احتمالی برای حذف‏ 01:04:15.226 --> 01:04:21.107 ‏بازیکن‌ها می‌رن که قایم بشن‏ 01:04:21.858 --> 01:04:23.902 ‏فکر می‌کردم استراتژی خوبیه‏ 01:04:24.611 --> 01:04:26.738 ‏ولی در نهایت‏ ‏مثل شمشیر دو لبه شد‏ 01:04:27.447 --> 01:04:29.699 ‏احساس درماندگی و کلافگی می‌کردم‏ 01:04:46.841 --> 01:04:47.842 ‏داری چیکار می‌کنی؟‏ 01:04:48.968 --> 01:04:51.346 ‏ اوه جون‌سو‏ ‏ داری چیکار می‌کنی؟‏ 01:04:52.472 --> 01:04:54.182 ‏ می‌خوام تگت کنم‏ ‏ دلم برات تنگ شده بود‏ 01:04:54.265 --> 01:04:56.101 ‏ چرا؟ مگه هانتری؟‏ ‏ نه‏ 01:04:56.810 --> 01:04:58.228 ‏این دفعه خبری از تگ کردن نیست‏ 01:04:58.311 --> 01:04:59.562 ‏نظرت چیه؟‏ 01:04:59.646 --> 01:05:00.647 ‏قبوله؟‏ 01:05:01.523 --> 01:05:02.941 ‏تگت نمی‌کنم‏ 01:05:03.024 --> 01:05:05.735 ‏ خیلی دویدم از دیروز تا حالا‏ ‏ چند وقته اینجایی؟‏ 01:05:05.819 --> 01:05:06.903 ‏از دیروز؟‏ 01:05:06.986 --> 01:05:07.987 ‏خیلی وقته‏ 01:05:10.031 --> 01:05:11.491 ‏باید بالاخره یکی رو تگ کنی‏ 01:05:11.574 --> 01:05:12.575 ‏من باید یکی رو تگ کنم‏ 01:05:14.494 --> 01:05:16.204 ‏همش داشتم می‌دویدم‏ 01:05:16.871 --> 01:05:18.623 ‏ولی اصلاً نتونستم کسی رو پیدا کنم‏ 01:05:39.602 --> 01:05:41.020 ‏حس خیلی بدی داشتم‏ 01:05:43.189 --> 01:05:45.024 ‏راند اول تموم شد‏ 01:05:47.735 --> 01:05:49.154 ‏قبل از اینکه بریم سراغ راند دوم‏ 01:05:49.237 --> 01:05:51.114 ‏می‌خوایم رده‌بندی فعلی رو اعلام کنیم‏ 01:05:51.698 --> 01:05:52.699 ‏نفر سوم‏ 01:05:52.782 --> 01:05:54.033 ‏یون سانگ‌هیون‏ 01:05:55.368 --> 01:05:56.619 ‏نفر دوم‏ 01:05:56.703 --> 01:05:57.996 ‏یوک جون‌سو‏ 01:05:59.539 --> 01:06:01.791 ‏ نفر اول کیه؟‏ ‏ نفر اول‏ 01:06:01.875 --> 01:06:02.959 ‏هورس‌کینگ‏ 01:06:04.586 --> 01:06:06.421 ‏نفر اول هورس‌کینگ‏ ‏نفر دوم جون‌سو نفر سوم سانگ‌هیون‏ 01:06:06.504 --> 01:06:07.505 ‏نفر هشتم زون جی‌اون‏ 01:06:07.589 --> 01:06:09.382 ‏جون‌سو‏ 01:06:09.465 --> 01:06:10.925 ‏در مورد تگ‌ها‏ 01:06:11.009 --> 01:06:12.552 ‏مگه هفت هشت تا نداشتی؟‏ 01:06:12.635 --> 01:06:13.636 ‏گفتگوی خصوصی دور دوم‏ 01:06:13.720 --> 01:06:15.346 ‏چند تا تگ اشتباه داشتم‏ 01:06:15.889 --> 01:06:18.725 ‏۴ امتیاز برای ۲ تگ اشتباه کسر شد‏ 01:06:18.808 --> 01:06:20.018 ‏چی؟‏ 01:06:20.977 --> 01:06:23.897 ‏مجموع ۸ تگ‏ ‏۲ تگ اشتباه‏ 01:06:24.564 --> 01:06:26.691 ‏اولش می‌خواستم‏ ‏به همه تگ بزنم‏ 01:06:26.774 --> 01:06:29.027 ‏ولی وسط کار نظرم عوض شد‏ 01:06:29.110 --> 01:06:31.654 ‏تصمیم گرفتم فقط به کسایی تگ بزنم‏ ‏که ازشون مطمئن بودم‏ 01:06:31.738 --> 01:06:33.781 ‏و امتیازم رو حفظ کنم‏ 01:06:34.490 --> 01:06:35.867 ‏می‌تونی بهم تگ بزنی‏ 01:06:35.950 --> 01:06:37.118 ‏لطفاً بهم تگ بزن‏ 01:06:37.202 --> 01:06:38.369 ‏اجتناب از بازیکن‌های مشکوک‏ 01:06:39.162 --> 01:06:40.455 ‏تگ زدن فقط به اهداف مطمئن‏ 01:06:40.538 --> 01:06:41.539 ‏نه‏ 01:06:43.583 --> 01:06:46.252 ‏مجموع ۶ تگ‏ ‏۰ تگ اشتباه‏ 01:06:46.336 --> 01:06:48.171 ‏سه تا سه تا‏ 01:06:48.254 --> 01:06:50.924 ‏و نفر سوم یون سانگ‌هیون‏ 01:06:51.507 --> 01:06:52.550 ‏هفت هشت نه‏ 01:06:53.551 --> 01:06:54.761 ‏نفر سوم بودم‏ 01:06:54.844 --> 01:06:56.304 ‏اما نمی‌تونستم آروم بگیرم‏ 01:06:57.513 --> 01:07:01.184 ‏چون مظنون اصلی‏ ‏برای جستجوگر بودن بودم‏ 01:07:01.267 --> 01:07:02.268 ‏راستش‏ 01:07:02.894 --> 01:07:05.271 ‏اگه اول نشی‏ ‏هیچ فایده‌ای نداره‏ 01:07:05.355 --> 01:07:07.148 ‏باید کارت مصونیت از حذف رو‏ ‏بگیری‏ 01:07:07.232 --> 01:07:09.275 ‏تا توی رأی‌گیری نباشی‏ 01:07:10.443 --> 01:07:13.738 ‏برای من جدا از بحث رأی‌گیری‏ 01:07:13.821 --> 01:07:16.532 ‏هنوز بهش شک دارم‏ 01:07:16.616 --> 01:07:18.534 ‏فکر کنم سانگ‌هیون همون آدمه‏ 01:07:20.119 --> 01:07:21.120 ‏یون سانگ‌هیون‏ 01:07:27.377 --> 01:07:29.254 ‏نمی‌دونم‏ ‏دارن چه بازی‌ای درمیارن‏ 01:07:30.964 --> 01:07:33.424 ‏رأی‌گیری بعدی‏ ‏احتمالاً علیه سانگ‌هیونه‏ 01:07:33.508 --> 01:07:34.717 ‏اون حذف می‌شه‏ 01:07:34.801 --> 01:07:36.094 ‏همه باید بهش شک کنن‏ 01:07:36.177 --> 01:07:37.178 ‏دقیقاً‏ 01:07:37.262 --> 01:07:39.931 ‏اگه سانگ‌هیون جستجوگر نباشه‏ ‏فکر کنم کارمون تمومه‏ 01:07:40.932 --> 01:07:42.475 ‏باید خودش باشه‏ 01:07:43.184 --> 01:07:46.145 ‏اما اگه سانگ‌هیون نباشه‏ ‏جستجوگر الان باید خیلی خوشحال باشه‏ 01:07:46.229 --> 01:07:48.231 ‏حتی کسی بهش شک هم نکرده‏ 01:07:48.314 --> 01:07:50.775 ‏و همه دارن به جون هم می‌افتن‏ 01:07:50.858 --> 01:07:53.152 ‏ بهترین سناریوی ممکنه‏ ‏ وضعیت عالی‌ایه‏ 01:07:56.614 --> 01:07:59.450 ‏باید اول می‌شدم‏ ‏و کارت مصونیت از حذف رو می‌گرفتم‏ 01:08:00.326 --> 01:08:02.120 ‏باید معمای‏ 01:08:02.620 --> 01:08:04.789 ‏تعداد گرگ‌ها رو حل می‌کردم‏ 01:08:05.581 --> 01:08:06.958 ‏یه خبرایی هست‏ 01:08:10.920 --> 01:08:12.171 ‏کی گرگ بودی؟‏ 01:08:12.255 --> 01:08:13.298 ‏پنجشنبه‏ 01:08:13.381 --> 01:08:14.632 ‏چیز عجیبی ندیدی؟‏ 01:08:14.716 --> 01:08:15.758 ‏ عجیب؟‏ ‏ آره‏ 01:08:15.842 --> 01:08:17.677 ‏ گرگ‌ها‏ ‏ تعداد گرگ‌ها جور در نمیاد‏ 01:08:17.760 --> 01:08:19.345 ‏ولی تعداد شکارچی‌ها درسته‏ 01:08:19.429 --> 01:08:21.681 ‏فکر نمی‌کنی تعداد گرگ‌ها خیلی زیاده؟‏ 01:08:21.764 --> 01:08:23.683 ‏خیلی زیاده خودم حساب کردم‏ 01:08:23.766 --> 01:08:26.227 ‏از چهارشنبه به بعد اوضاع عجیب بود‏ 01:08:26.311 --> 01:08:27.937 ‏تعداد گرگ‌ها خیلی زیاد بود‏ 01:08:28.938 --> 01:08:30.189 ‏در حالی که ما فقط نه نفریم‏ 01:08:30.857 --> 01:08:32.859 ‏می‌دونستم که فقط نه نفریم‏ 01:08:32.942 --> 01:08:35.695 ‏و هر نفر فقط یک بار گرگ می‌شه‏ 01:08:35.778 --> 01:08:39.532 ‏پس تعداد کل گرگ‌ها از دوشنبه تا شنبه باید بشه نه تا‏ 01:08:40.658 --> 01:08:41.909 ‏این دیگه چه صیغه‌ایه؟ دو تا‏ 01:08:42.660 --> 01:08:44.704 ‏ولی تعداد گرگ‌ها خیلی زیاد بود‏ 01:08:47.206 --> 01:08:49.167 ‏در مجموع ۱۵ تا گرگ داشتیم‏ 01:08:49.250 --> 01:08:51.044 ‏و تعداد شکارچی‌ها دقیقاً نه تا بود‏ 01:08:51.127 --> 01:08:52.670 ‏پس گرگ‌ها‏ 01:08:52.754 --> 01:08:54.756 ‏پس این همون مزیتیه که جستجوگر داره‏ 01:08:56.716 --> 01:08:59.344 ‏در مجموع ۱۵ تا گرگ وجود داشت‏ 01:08:59.427 --> 01:09:03.431 ‏از دوشنبه تا شنبه هر روز یک گرگ اضافه وجود داشت‏ 01:09:04.098 --> 01:09:06.142 ‏این یعنی شش تا گرگ اضافه داشتیم‏ 01:09:06.225 --> 01:09:08.019 ‏شاید این قابلیتِ جستجوگر باشه‏ 01:09:08.102 --> 01:09:09.520 ‏همون لحظه‌ای که اینو فهمیدم‏ 01:09:09.604 --> 01:09:12.148 ‏متوجه شدم که جستجوگر یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌اشه‏ 01:09:12.231 --> 01:09:15.485 ‏فکر کنم این یکی از توانایی‌های جستجوگر باشه‏ 01:09:15.568 --> 01:09:17.111 ‏هر روز یه گرگ وجود داشت‏ 01:09:17.195 --> 01:09:20.323 ‏جستجوگر تمام مدت گرگ بوده‏ 01:09:20.948 --> 01:09:25.536 ‏قابلیت احتمالی جستجوگر گرگ بودن در هر روز‏ 01:09:26.329 --> 01:09:29.165 ‏یا شاید جستجوگر کسی رو انتخاب کرده که گرگ بشه‏ 01:09:29.248 --> 01:09:30.917 ‏تا اوضاع رو به هم بریزه‏ 01:09:31.667 --> 01:09:34.754 ‏شاید هر کدوم از ما بدون اینکه بدونیم یه نوبت اضافه داشتیم‏ 01:09:34.837 --> 01:09:36.381 ‏اون‌وقت همه چیز جور در میاد‏ 01:09:36.464 --> 01:09:40.009 ‏احتمال قابلیت جستجوگر‏ ‏بذار یکی دیگه گرگ باشه‏ 01:09:40.093 --> 01:09:42.887 ‏ما نه نفریم‏ ‏و شش تا گرگ اضافه هم هست‏ 01:09:42.970 --> 01:09:46.099 ‏شش تا هستن‏ ‏پس سه نفر این شانس رو نداشتن‏ 01:09:46.724 --> 01:09:49.352 ‏بیاید فکر کنیم چرا اون سه نفر‏ ‏شانسش رو نداشتن‏ 01:09:49.435 --> 01:09:50.728 ‏شاید به خاطر ترتیب ورودشون بوده؟‏ 01:09:51.437 --> 01:09:54.357 ‏احتمالا به کسایی دادن که‏ ‏توی وضعیت بدی بودن‏ 01:09:54.440 --> 01:09:56.734 ‏یه امتیاز گرگ برای بازنده‌ها؟‏ 01:09:56.818 --> 01:09:58.945 ‏اگه این‌طوری بهش نگاه کنیم‏ 01:09:59.028 --> 01:10:00.571 ‏ منطقیه‏ ‏ آره‏ 01:10:00.655 --> 01:10:01.656 ‏منم همین فکر رو می‌کردم‏ 01:10:01.739 --> 01:10:03.950 ‏شاید اونایی بودن که‏ ‏کمترین پول رو داشتن‏ 01:10:04.033 --> 01:10:07.161 ‏پس اگه این تئوری درست باشه‏ 01:10:07.245 --> 01:10:11.165 ‏شش نفر اولی که‏ ‏وارد اتاق جای‌گذاری شدن‏ 01:10:11.249 --> 01:10:12.917 ‏به عنوان گرگ انتخاب میشن‏ 01:10:13.626 --> 01:10:14.711 ‏برای اینکه مطمئن بشیم‏ 01:10:14.794 --> 01:10:16.462 ‏ نفر آخر‏ ‏ جی‌اون اول از همه وارد اتاق شد‏ 01:10:16.546 --> 01:10:19.173 ‏اون‌وقت می‌تونیم چک کنیم که آیا اون گرگه یا نه‏ 01:10:19.257 --> 01:10:20.633 ‏ دوشنبه؟‏ ‏ آره‏ 01:10:21.134 --> 01:10:24.262 ‏اگه جستجوگر به بازنده‌ها‏ ‏مزیت گرگ بودن رو داده باشه‏ 01:10:24.345 --> 01:10:28.933 ‏شاید بر اساس ترتیب ورودمون به اتاق جای‌گذاری‏ ‏نشان گرگ رو می‌گیریم‏ 01:10:29.016 --> 01:10:30.685 ‏این تئوری‌ای بود که مطرح شد‏ 01:10:30.768 --> 01:10:31.811 ‏برای اینکه مطمئن بشیم‏ 01:10:31.894 --> 01:10:35.273 ‏جی‌اون باید نشان گرگش رو‏ ‏یه روزی غیر از دوشنبه بذاره‏ 01:10:35.356 --> 01:10:37.817 ‏سریع یکی رو تگ کنه‏ 01:10:37.900 --> 01:10:39.026 ‏و امتیازش رو چک کنه‏ 01:10:39.110 --> 01:10:41.446 ‏برای اینکه ببینم به عنوان گرگ امتیاز گرفتم‏ ‏یا به عنوان سگ‏ 01:10:41.529 --> 01:10:43.114 ‏باید یکی رو تگ می‌کردم تا چک کنم‏ 01:10:43.197 --> 01:10:45.575 ‏اگه گرگ باشم‏ 01:10:45.658 --> 01:10:46.993 ‏سه امتیاز به عنوان پاداش می‌گیرم‏ 01:10:47.076 --> 01:10:48.745 ‏Id get three points as a bonus‏ 01:10:48.828 --> 01:10:49.829 ‏شین جیاون‏ 01:10:49.912 --> 01:10:51.038 ‏اگه من سگ باشم‏ 01:10:51.122 --> 01:10:52.957 ‏بازم یه امتیاز می‌گیرم‏ 01:10:53.040 --> 01:10:56.169 ‏دوشنبه که دور دوم شروع بشه‏ ‏من اولین نفری‌ام که می‌رم داخل‏ 01:10:56.252 --> 01:11:00.173 ‏و مشخص می‌کنیم که گرگ هستم یا نه‏ 01:11:00.256 --> 01:11:01.549 ‏بقیه باید دوشنبه سگ باشن‏ 01:11:01.632 --> 01:11:02.633 ‏ درسته‏ ‏ آره‏ 01:11:02.717 --> 01:11:04.761 ‏بیاین قول بدیم‏ ‏که هیچ‌چیز دیگه‌ای انتخاب نکنیم‏ 01:11:04.844 --> 01:11:06.888 ‏و دوشنبه در موردش حرف بزنیم‏ ‏باشه‏ 01:11:06.971 --> 01:11:08.639 ‏آتش‌بس تا همه‏ ‏بتونن دوشنبه سگ باشن‏ 01:11:08.723 --> 01:11:10.516 ‏اگه دوشنبه همه سگ باشن‏ 01:11:10.600 --> 01:11:12.185 ‏فقط باید یه گرگ وجود داشته باشه‏ 01:11:12.268 --> 01:11:13.895 ‏آره دقیقاً‏ 01:11:13.978 --> 01:11:15.563 ‏روز دوشنبه‏ 01:11:15.646 --> 01:11:17.315 ‏اگه کسی بزنه زیر قولش‏ 01:11:17.398 --> 01:11:19.108 ‏ فاجعه می‌شه‏ ‏ فاجعه می‌شه‏ 01:11:22.236 --> 01:11:24.989 ‏اگه کسی بخواد‏ ‏شکارچی یا گرگ بشه‏ 01:11:25.072 --> 01:11:26.783 ‏ همه‌چیز خراب می‌شه‏ ‏ دقیقاً‏ 01:11:26.866 --> 01:11:29.202 ‏اگه اون اتفاق بیفته‏ ‏مجبور می‌شیم مثل دور اول بدویم‏ 01:11:29.285 --> 01:11:30.995 ‏دوشنبه‏ 01:11:31.078 --> 01:11:32.830 ‏همه با این نقشه موافقن؟‏ 01:11:36.292 --> 01:11:37.668 ‏به نظر من‏ 01:11:38.628 --> 01:11:40.004 ‏اگه جستجوگر می‌خواست اذیتمون کنه‏ 01:11:40.087 --> 01:11:41.839 ‏اینجا یه کار دیگه می‌کرد‏ 01:11:46.052 --> 01:11:49.180 ‏جای‌گذاری نشانگرها‏ ‏برای دور دوم تموم شد‏ 01:11:52.767 --> 01:11:54.435 ‏دوشنبه شروع شد‏ 01:12:01.943 --> 01:12:04.487 ‏حق با ما بود و هیچ‌کس بهمون خیانت نکرد‏ 01:12:05.363 --> 01:12:07.532 ‏الان دیگه گرگ دیگه‌ای وجود نداره‏ 01:12:08.115 --> 01:12:09.742 ‏یه گرگ هست‏ 01:12:09.826 --> 01:12:11.202 ‏یه گرگ درسته‏ 01:12:12.912 --> 01:12:14.205 ‏تئوری‌مون انگار درسته‏ 01:12:14.288 --> 01:12:15.289 ‏جی‌اون گرگه؟‏ 01:12:15.373 --> 01:12:16.415 ‏فکر کنم درست حدس زدیم‏ 01:12:16.499 --> 01:12:17.542 ‏طبق تئوری‌مون‏ 01:12:17.625 --> 01:12:19.293 ‏ اون نفر آخره‏ ‏ بریم چک کنیم‏ 01:12:19.377 --> 01:12:20.545 ‏شاید من گرگ نباشم‏ 01:12:20.628 --> 01:12:22.588 ‏ پس اشتباه کردیم‏ ‏ هی برو پیش دیلر‏ 01:12:22.672 --> 01:12:23.673 ‏جی‌اون جه‌گیون رو تگ می‌کنه‏ 01:12:24.632 --> 01:12:26.926 ‏سریع دارن چک می‌کنن‏ ‏جی‌اون تگش کرد‏ 01:12:28.886 --> 01:12:30.763 ‏مستقیم به اتاق رتبه‌بندی‏ ‏برای چک کردن امتیازش‏ 01:12:32.014 --> 01:12:33.808 ‏می‌خوام امتیازم رو چک کنم‏ 01:12:33.891 --> 01:12:35.643 ‏امتیاز فعلی‏ ‏خانم شین جی‌اون‏ 01:12:35.726 --> 01:12:36.978 ‏امتیاز راند ۱ جی‌اون ۱۹ بود‏ 01:12:37.061 --> 01:12:38.271 ‏جی‌اون گرگه؟‏ 01:12:38.354 --> 01:12:39.522 ‏آره تقریباً‏ 01:12:40.398 --> 01:12:43.109 ‏اگه یه امتیاز گرفته باشه‏ ‏یعنی جی‌اون گرگ نیست‏ 01:12:43.192 --> 01:12:48.155 ‏۱۸ امتیاز یعنی سگ‏ ‏۱۶ امتیاز یعنی گرگ‏ 01:12:48.239 --> 01:12:50.616 ‏۱۸ امتیاز‏ 01:12:50.700 --> 01:12:51.826 ‏خیلی خب ممنون‏ 01:12:51.909 --> 01:12:54.161 ‏امتیاز فعلی ۱۸ است‏ 01:12:56.831 --> 01:12:57.957 ‏تئوری‌مون اشتباه بود‏ 01:12:58.040 --> 01:13:00.293 ‏ واقعاً؟‏ ‏ من گرگ نیستم‏ 01:13:00.376 --> 01:13:02.920 ‏ یعنی گرگ نیست؟‏ ‏ اشتباه کردیم‏ 01:13:03.004 --> 01:13:04.380 ‏فقط یه امتیاز گرفتی؟‏ 01:13:04.505 --> 01:13:07.008 ‏آره یه امتیاز گرفتم‏ ‏واسه همین شده ۱۸‏ 01:13:07.091 --> 01:13:08.092 ‏پس یعنی نه‏ 01:13:08.175 --> 01:13:09.510 ‏تگ کردن به عنوان گرگ ۳ امتیاز داره‏ 01:13:09.594 --> 01:13:10.887 ‏ پس گرگ نیست‏ ‏ نه نیست‏ 01:13:10.970 --> 01:13:12.388 ‏پس سیکر (جستجوگر) گرگ بوده‏ 01:13:12.471 --> 01:13:14.015 ‏ سیکر گرگ بوده‏ ‏ وای‏ 01:13:14.557 --> 01:13:17.810 ‏یعنی جستجوگر از همون اول گرگ بوده؟‏ 01:13:17.894 --> 01:13:19.937 ‏این دیگه قضیه رو کاملاً روشن کرد‏ 01:13:20.021 --> 01:13:23.149 ‏این حتماً یکی از قابلیت‌های ویژه جستجوگره‏ 01:13:23.232 --> 01:13:26.736 ‏جستجوگر خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم کنترل بازی رو دستش گرفته‏ 01:13:27.320 --> 01:13:30.197 ‏اگه جستجوگر از اولش گرگ بوده بیا همین‌جا پیش هم بمونیم‏ 01:13:30.281 --> 01:13:32.199 ‏گرگ سعی می‌کنه امتیاز بیشتری جمع کنه‏ 01:13:32.283 --> 01:13:34.535 ‏ ولی ما نمی‌دونیم گرگ کیه‏ ‏ جستجوگر هم که‏ 01:13:34.619 --> 01:13:36.954 ‏من از همون اول به سانگ‌هیون شک داشتم‏ 01:13:37.038 --> 01:13:40.666 ‏و اون شک داره کم‌کم به یقین تبدیل می‌شه‏ 01:13:42.418 --> 01:13:43.794 ‏همه بهم شک دارن‏ 01:13:45.212 --> 01:13:48.090 ‏همه‌شون فکر می‌کنن من جستجوگرم‏ 01:13:48.174 --> 01:13:49.842 ‏ خیلی ترسناکه‏ ‏ باید از هم جدا بشیم‏ 01:13:49.926 --> 01:13:51.177 ‏ جدا بشیم؟‏ ‏ می‌خواید از هم جدا بشید؟‏ 01:13:51.260 --> 01:13:52.553 ‏ ها؟‏ ‏ قراره از هم جدا بشیم؟‏ 01:13:52.637 --> 01:13:54.555 ‏باید فرض کنیم که تئوری‌مون اشتباه بوده‏ 01:13:54.639 --> 01:13:56.641 ‏دیگه نمی‌تونیم ازش استفاده کنیم چطور می‌خوای پیداش کنی؟‏ 01:13:56.724 --> 01:13:58.851 ‏اوضاع جور درنمیاد واسه همین باید راهمون رو از هم جدا کنیم؟‏ 01:13:58.935 --> 01:13:59.936 ‏خیلی خب هرجور راحتید‏ 01:14:00.019 --> 01:14:01.938 ‏چون الان دور دومه باید فرار کنیم‏ 01:14:04.273 --> 01:14:05.358 ‏فقط یک دقیقه وقت مونده‏ 01:14:12.490 --> 01:14:13.616 ‏باید بزنم به چاک‏ 01:14:16.494 --> 01:14:21.040 ‏بازیکن‌ها بعد از فروپاشی تئوری‌شون دچار وحشت شدن‏ 01:14:21.123 --> 01:14:24.752 ‏فکر کردم اینم بخشی از استراتژی جستجوگر برای گیج کردن ماست‏ 01:14:25.836 --> 01:14:28.631 ‏احساس کردم دیگه نمی‌تونم هیچ حرکتی بکنم‏ 01:14:29.757 --> 01:14:32.385 ‏باید یه کم بیشتر احتیاط می‌کردم‏ 01:14:35.012 --> 01:14:38.015 ‏همه رفتن‏ 01:14:45.314 --> 01:14:46.774 ‏یه چیزی تکون می‌خوره‏ 01:14:50.903 --> 01:14:53.489 ‏بعد از دور اول مدام داشتم بهش فکر می‌کردم‏ 01:14:53.572 --> 01:14:56.450 ‏چرا یه گرگ اضافه وجود داره؟‏ 01:14:56.534 --> 01:14:59.787 ‏واسه همین وقتی همه توی دور دوم پراکنده شدن‏ 01:14:59.870 --> 01:15:02.206 ‏درست کنار اتاق جای‌گذاری قایم شده بودم‏ 01:15:08.754 --> 01:15:10.673 ‏سه‌شنبه شروع شد‏ 01:15:13.843 --> 01:15:17.388 ‏وقتی به عقب نگاه می‌کنم‏ ‏به اتاق دیلر فکر می‌کردم‏ 01:15:17.471 --> 01:15:21.017 ‏یا اتاق جای‌گذاری‏ ‏از همون دور اول‏ 01:15:21.100 --> 01:15:22.476 ‏یه جای کار می‌لنگید‏ 01:15:23.352 --> 01:15:26.564 ‏نمی‌دونم چرا‏ ‏ولی یه چیزی مدام ذهنم رو درگیر کرده بود‏ 01:15:28.024 --> 01:15:30.651 ‏نمی‌تونستم از فکر کردن بهش دست بردارم‏ 01:15:30.735 --> 01:15:32.653 ‏قطعاً یه خبرایی اینجاست‏ 01:15:33.195 --> 01:15:35.072 ‏فکر نمی‌کنی‏ ‏تعداد گرگ‌ها خیلی زیاده؟‏ 01:15:35.156 --> 01:15:36.407 ‏ولی ما فقط نه نفریم‏ 01:15:36.490 --> 01:15:37.992 ‏تعداد گرگ‌ها جور درنمیاد‏ 01:15:38.075 --> 01:15:39.285 ‏یه جای کار می‌لنگه‏ 01:15:42.371 --> 01:15:45.416 ‏دومین مسابقه اصلی‏ ‏زمان بین سگ و گرگ هست‏ 01:15:45.499 --> 01:15:47.334 ‏گرگ‌ها معمولاً‏ ‏چشم‌های رنگی متفاوت دارن؟‏ 01:15:47.418 --> 01:15:49.628 ‏این هتروکرومیه‏ ‏چشم‌های رنگی متفاوت‏ 01:15:51.172 --> 01:15:52.173 ‏جستجوگر‏ 01:15:53.090 --> 01:15:54.091 ‏هتروکرومی‏ 01:15:54.884 --> 01:15:55.885 ‏یک جستجوگر گرگ‏ 01:16:00.723 --> 01:16:01.724 ‏گرفتم‏ 01:16:24.163 --> 01:16:26.165 °• برای تماشای برنامه‌های بیشتر به کانال‌ تلگراممون سر بزنین •° °• [@programmkorean] •°