WEBVTT 00:17.000 --> 00:29.000 🎬 گلچین دانلود - مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور 🎬 « Golchindlz.Top » 00:30.000 --> 00:36.500 🔥 « کانال تلگرام گلچین دانلود » 🔥 « @MyGolchindl » 01:05.800 --> 01:09.260 چي شده ساکتي ؟ 01:10.570 --> 01:12.800 نمي تونيم ماموريتش رو رد کنيم ؟ 01:14.740 --> 01:15.730 چرا؟ 01:16.680 --> 01:20.980 اون يه قاتل زنجيره ايه . براي کشتن درنگ نمي کنه 01:22.350 --> 01:24.980 اون کسيه که اين حمله رو برنامه ريزي کرده 01:25.480 --> 01:28.210 اين يعني گارانتي امنيت 01:30.160 --> 01:34.620 و مطمئنم اون هم راجع به ما مي دونه 01:34.860 --> 01:37.230 ها ؟ راجع به چي ؟ 01:37.830 --> 01:39.630 من دارم مي رم رايه 01:40.830 --> 01:42.860 هي نائومي 01:44.570 --> 01:46.090 من چيزيم نمي شه رايه 01:51.540 --> 01:54.770 تو تاکامي نوکتبوتسو رو ميشناسي ؟ 02:33.190 --> 02:35.180 تاکامي نو کتبوتسو 02:36.290 --> 02:40.020 زير نويس :پيکو 02:42.390 --> 02:45.490 قصد دارم همراه اونا پرواز کنم 02:47.200 --> 02:50.290 به دنبال پرونده بي بي 02:50.570 --> 02:52.660 اين دومين دفعه ست که به نائومي ماموريت مي دي 02:53.110 --> 02:56.300 تو حتما به نائومي اطمينان داري ؟ 02:56.740 --> 02:59.680 اون مي خواد از اف بي آي بياد بيرون و ازدواج کنه 02:59.880 --> 03:03.080 در اين زمان مي تونه ثابت کنه که خيلي تاثير گذاره 03:04.450 --> 03:06.280 درست مثل اين 03:08.990 --> 03:12.350 تو هم راجع به استفعا فکر مي کني ؟ 03:13.660 --> 03:14.960 من ؟ استعفا ؟ 03:17.000 --> 03:20.800 براي من اين همه چيزه 03:23.370 --> 03:28.830 واتاري تا وقتي تو با من هستي خوشحالم 03:35.280 --> 03:37.710 خانم نائومي در خطر نيست ؟ 03:44.520 --> 03:47.750 12ثانيه زودتر از اونچه که برنامه ريزي کردم اون خيلي خوبه 03:48.960 --> 03:51.430 تو هم خيلي خوبي 03:53.800 --> 03:55.430 خيلي ممنونم 03:57.800 --> 04:00.810 براي رفتن به ژاپن برنامه ريزي کن 04:00.810 --> 04:02.800 به ژاپن ؟ 04:07.310 --> 04:10.340 با احتمال 97درصد 04:12.020 --> 04:14.180 کيرا در ژاپنه 04:22.460 --> 04:26.990 ممکنه من نتونم برگردم اينجا 04:43.250 --> 04:45.110 اسم کسي که تو دفتر نوشته شده مي ميره 04:49.150 --> 04:51.150 زمان مرگ کنترل شده توسط يادداشت مرگ 23 روزه 05:18.250 --> 05:19.550 و120 رزو بعد 05:19.750 --> 05:23.350 دهکده بنگوييم ، تايلند 06:08.800 --> 06:09.990 تو ، اينجا 06:10.200 --> 06:11.170 بله قربان 06:15.640 --> 06:16.630 به اون رسيدگي کن 07:33.620 --> 07:34.980 ما اينجا کارمون تمومه 07:48.630 --> 07:49.570 پسر 07:56.510 --> 08:00.170 ما بايد از اينجا بريم اين دهکده تموم شده 08:00.850 --> 08:02.940 بيا بريم 08:05.720 --> 08:07.210 اين ماموريت کامل شد 08:07.950 --> 08:09.820 ببينيد قربان ، اونا اينجا هستن 08:13.320 --> 08:14.310 جمعش کن 08:17.360 --> 08:19.230 بيا ، حرکت مي کنيم 09:19.590 --> 09:22.150 قربان يه کاميون به سمت شمال حرکت مي کنه 09:28.900 --> 09:31.200 ما هيچ شاهد يا بازمانده اي نياز نداريم 09:31.400 --> 09:32.730 بله قربان 09:40.810 --> 09:42.940 ما رو تعقيب مي کنن 09:43.310 --> 09:44.440 برو 09:44.650 --> 09:52.750 يه تلفن پيدا کن و به 0105928147218 زنگ بزن 09:54.330 --> 09:57.820 لعنتي تو بايد بنويسيش مگه نه ؟ 10:04.300 --> 10:06.860 خوبه ، گوش کن 10:07.310 --> 10:11.800 به اون شماره زنگ بزن و بگو اف 1225 باشه ؟ 10:13.650 --> 10:17.640 خيلي مهمه که به اون شماره زنگ بزني 10:18.980 --> 10:20.810 واتاري ازت محافظت مي کنه 11:32.790 --> 11:35.050 موفق باشي پسر 12:39.390 --> 12:40.860 لايت ياگامي ... 12:54.540 --> 12:57.600 اف مرده . مانيتور هيچي نشون نميده 13:00.580 --> 13:02.440 خبر بد ؟ 13:03.880 --> 13:05.750 اف در تايلند مرد 13:07.120 --> 13:11.820 اون در انجام وظيفه بود و نمي شد کمکش کرد 13:25.740 --> 13:27.730 اون دفتر ميساست ؟ 13:43.590 --> 13:49.390 اسم کي رو توش نوشتي ؟ لايت ياگامي ؟ 13:49.590 --> 13:52.120 اون آخرين اسميه که بايد نوشته بشه 13:53.630 --> 13:55.290 در يادداشت مرگ 13:55.570 --> 13:56.760 لايت زود مي ميره 13:56.970 --> 13:58.990 از سکته قلبي در 23 روز 14:01.740 --> 14:03.300 ال... 14:03.540 --> 14:08.980 لايت ياگامي براي کشتن من توسط يادداشت مرگ اقدام مي کنه 14:10.350 --> 14:13.780 تعيين کردن سرنوشت خودم 14:14.820 --> 14:16.910 تنها راهيه که از مرگ جلو زد 14:20.660 --> 14:25.150 براي جلو گيري از شيطان بزرگ کيرا 14:25.760 --> 14:27.700 اين يه قرباني کوچکه 14:32.540 --> 14:35.440 خوب الان 23 روز بعده 14:36.670 --> 14:40.110 ميسا آمين رو بياريد اينجا کيرا و من بايد تسويه حساب کنيم 14:44.920 --> 14:48.220 بيماري واگير آسياي مرکزي 15:04.170 --> 15:06.260 اين بايد کارشو انجام بده 15:07.470 --> 15:08.900 تو دماي بدنتو چک کردي ؟ 15:10.510 --> 15:14.540 البته هر 4 ساعت 15:14.950 --> 15:17.240 تو به من گفتي پدر 15:26.460 --> 15:27.650 پروفسور نيکايدو 15:29.360 --> 15:31.330 کيو هستم بيا تو 15:33.160 --> 15:34.650 -دکتر کيو - ماکي 15:34.870 --> 15:39.060 مي خوام تو رو تو مرخصي ات ببرم يه جايي 15:39.270 --> 15:43.140 براي مدتي مرخصي نيست 15:47.350 --> 15:48.540 چيزي که با اميد مياد 15:48.750 --> 15:50.510 در چارت پايين 15:53.950 --> 15:56.390 ماکي ، دکتر کيو کار داره 15:59.360 --> 16:00.350 بله پدر 16:04.060 --> 16:07.500 قسمت دفاع از عفونت بيولوژيک 16:40.970 --> 16:43.960 تمومه 16:45.900 --> 16:48.800 ممنون ، کارت خوب بود 16:51.110 --> 16:52.300 دکتر کيو 18:11.790 --> 18:14.020 اسلحه ويروس از تايلند فرستاده شد 18:14.530 --> 18:16.020 اسلحه ويروس... 18:16.360 --> 18:18.520 واشنگتن مي خواد که روش آزمايش انجام بشه 18:18.760 --> 18:23.630 من آزمايشش کردم و فهميدم دو نوع ويروس داره 18:27.340 --> 18:30.140 ويروس آنفولانزاي شديدا واگير 18:30.410 --> 18:33.970 که با ژن هاي ابولا ادغام شده 18:34.950 --> 18:37.070 اين خودش مرگه 18:37.850 --> 18:40.540 درجه عفونت 100 برابره ابولاست 18:56.970 --> 18:59.060 چه کسي تو دنيا اينو درست کرده ؟ 19:00.070 --> 19:05.070 خيلي از کشورها پنهاني در توليد اسلحه هاي ويروسي هستند 19:05.280 --> 19:07.440 بعضي از اونا موفق شدن 19:07.650 --> 19:10.640 نه ، اين يه شک 19:10.850 --> 19:11.750 چي ؟ 19:11.950 --> 19:15.390 اسلحه ويروسي وقتي موفقه که پادزهر داشته باشه 19:15.590 --> 19:19.020 و گرنه کسي که ازش استفاده مي کنه مبتلا مي شه 19:19.220 --> 19:24.960 مطمئنم که پادزهر داره ولي در حال حاضر ازش استفاده نمي شه 19:26.000 --> 19:27.460 منظورت چيه ؟ 19:28.400 --> 19:32.630 اين ويروس در 20 ساعت گذشته پخش نشده 19:41.950 --> 19:46.280 آقاي واتاري ، شما پدر آقاي ريوزاکي هستيد ؟ 19:46.480 --> 19:49.010 نه من ... 20:01.600 --> 20:03.360 يادداشت مرگ 20:56.620 --> 20:58.210 کيش ومات 21:00.060 --> 21:01.850 يه دقيقه صبر کن 21:04.030 --> 21:08.660 سوزوندن اون طول عمرتو عوض نمي کنه 21:09.570 --> 21:11.660 ميدونم من بيست روز فرصت دارم 21:11.870 --> 21:13.630 صبر کن 21:14.270 --> 21:19.070 لابت گفت که با اون مي تونه خدايه دنيا بشه 21:19.280 --> 21:21.340 اين تو رو جذب نمي کنه 21:29.220 --> 21:31.480 جوري که لايت مرد ... 21:33.520 --> 21:35.460 خدا گونه بود ؟ 23:18.000 --> 23:19.900 ک.... 23:39.980 --> 23:43.580 کشتي آبي -گروه طبيعت 23:54.430 --> 23:57.200 دماي آب بيست و چهار درجه پي اچ 6/2 24:11.380 --> 24:14.370 متاسفم که منتظرتون گذاشتم پروفسور کوگامي 24:20.320 --> 24:23.160 ما مثل خط کش کره زمين عمل مي کنيم 24:23.760 --> 24:28.820 بشر حتي نمي تونه چيزهاي ساده طبيعت رو تقليد کنه 24:31.900 --> 24:36.240 ده سال پيش کره زمين خودشو بهبود بخشيد 24:36.440 --> 24:38.030 ميتونس موثر باشه 24:39.340 --> 24:42.340 ولي حالا ديگه ... 24:43.380 --> 24:47.610 آره ، دنيا داره به پايانش نزديک ميشه 24:50.120 --> 24:55.420 من دنبال اين بودم که کره زمين رو تميز کنم 24:55.990 --> 24:58.990 با کم کردن آدمها به وسيله ويروس 25:00.400 --> 25:02.090 من از اون آگاهم 25:04.970 --> 25:06.730 متوبا اگه هستي 25:11.610 --> 25:15.540 چرا دنبال يه خريداري براي ويروس ؟ 25:17.050 --> 25:18.240 ببخشيد 25:18.520 --> 25:22.470 شرکت هاي اتحاديه اروپا موسسات آمريکايي 25:22.690 --> 25:24.180 و روسيه 25:24.590 --> 25:26.650 توداري مزايده مي کني 25:32.400 --> 25:34.300 تو پولشو مي خواي ؟ 25:36.400 --> 25:39.100 اين همه طمع براي منافع شخصي 25:39.570 --> 25:42.840 به طبيعت کره زمين سرايت کرده 25:43.410 --> 25:45.310 تو اينو درک نمي کني ؟ 25:54.180 --> 25:55.520 برو بيرون 25:56.750 --> 26:00.660 اينجا هيچ جايي براي امثال تو نيست 26:32.520 --> 26:34.990 اين جا جاي تو نيست 26:36.260 --> 26:37.660 پروفسور کاگامي 26:40.900 --> 26:44.300 واقعا مي خواي ويروس رو بفروشي ؟ 26:44.570 --> 26:47.500 تو حرفهاي مبتکر اين نقشه رو شنيدي 26:48.140 --> 26:52.300 ويروس بايد همزمان در جاهاي مختلف پخش بشه 26:53.380 --> 26:54.970 براي عملي شدن اون 26:55.380 --> 27:00.680 ما بايد با کساني که يه شبکه جهاني دارن همدست شيم 27:02.550 --> 27:07.920 ما به کسايي احتياج نداريم که در نقشه ما درنگ کنند 27:10.990 --> 27:12.460 مفهومه ؟ 27:29.780 --> 27:32.040 به هر حال ما هممون ميميريم 27:33.020 --> 27:36.920 نوزده روز مونده 28:00.080 --> 28:02.440 اون مرد رو که دوربين گرفته رو ميبيني 28:02.650 --> 28:05.740 اون يه قاتل زنجيره اي ، روحانيون رو ميکشه 28:07.550 --> 28:08.540 اين مرد ؟ 28:09.550 --> 28:10.580 آره 28:11.490 --> 28:14.220 احتمالش 86 درصد 28:14.420 --> 28:18.830 اون مجرمه و از همه اونايي که کشته يه چيزي به يادگار در دخمه کليساها نگه ميداره 28:19.030 --> 28:20.090 بله قربان 28:23.870 --> 28:27.130 درباره مرگ پرنسس جوانا ... 28:28.940 --> 28:32.000 من مدارکي دارم که يه حادثه نبوده و آدمکشي بوده 28:32.810 --> 28:35.470 که اين طور لطفا مدارک رو همين الان بفرست 28:35.750 --> 28:36.910 ميفرستم 28:46.620 --> 28:49.790 راد راس ، رئيس سنديکاي اسلحه 28:52.830 --> 28:58.770 ماهي يک بار با مافياي خاور دور معامله مي کنه 28:59.170 --> 29:01.470 اکثر اسلحه ها به خاورميانه ميره 29:01.670 --> 29:05.010 معامله بعدي چه زمانيه ؟ 29:05.210 --> 29:06.540 شنبه ديگه 29:13.150 --> 29:16.550 چهاده روز باقي مانده 29:33.340 --> 29:38.300 تو نمي توني تماس بگيري مگه اينکه پول بدي 30:19.850 --> 30:23.010 تلفن براي چاينگ ماي . با واتاري کار داره 30:24.690 --> 30:27.420 من اونو جواب مي دم 30:28.660 --> 30:37.590 اف 1225 30:37.830 --> 30:39.890 يه هديه از طرف اف 30:46.280 --> 30:48.340 من هديه رو قبول مي کنم 31:25.980 --> 31:29.750 دوازده روز مانده 32:12.061 --> 32:15.831 با اينکه ترسيده ولي از نظر فيزيکي خوبه 32:16.031 --> 32:18.591 چرا اون تنها کسيه که مبتلا نشده 32:20.341 --> 32:21.501 نميدونم 32:24.011 --> 32:27.101 اگر اقدامي نکنيم ويروس دوباره مورد استفاده قرار مي گيره 32:27.781 --> 32:30.581 و در آينده نزديک 32:31.651 --> 32:35.181 ده روز مانده 33:04.981 --> 33:07.811 هشت روز مانده 34:07.911 --> 34:09.541 اين اتاق ... 34:11.251 --> 34:14.381 فقط براي واتاري و منه 34:23.391 --> 34:24.921 ميتونم يه نگاهي بکنم ؟ 34:41.241 --> 34:42.801 اولين تجربه منه ... 34:47.381 --> 34:49.821 به نظر نمياد که کار کنه 36:26.881 --> 36:31.821 ماکي خوش اومدي به خونه ، روز خوبي داشتي ؟ 36:48.341 --> 36:50.431 مام 36:54.581 --> 36:55.541 ماکي 37:01.421 --> 37:02.581 در حق من يه لطفي ميکني ؟ 37:03.491 --> 37:04.481 چي ؟ 37:05.761 --> 37:08.751 اينو بده به اون 37:09.991 --> 37:11.761 آدرس اينجاست 37:16.971 --> 37:18.801 اون ؟ اون کيه ؟ 37:23.941 --> 37:26.101 اون جواب تمام اينهاست 37:26.941 --> 37:28.911 مشقات رو خوب انجام دادي 37:30.551 --> 37:32.141 طبيعتا 37:36.151 --> 37:40.651 و اينم مشق جديدته 37:43.461 --> 37:44.651 دوباره ؟ 37:45.401 --> 37:47.091 من کاملا مطلع ام 37:48.361 --> 37:52.771 که اين سخته ولي ارزشش رو داره 37:59.011 --> 38:00.981 حالا با هم بريم 38:31.911 --> 38:32.881 دکتر کيو 38:34.681 --> 38:35.581 بله ؟ 38:36.181 --> 38:39.641 ميتونين بمونين ؟ دوست دارم باهاتون صحبت کنم 38:39.851 --> 38:41.821 مشکل نداره موضوع چيه ؟ 38:42.221 --> 38:43.551 با من در پي چهار ملاقات کن 38:44.551 --> 38:45.821 باشه 38:56.601 --> 38:58.001 آقاي موتوبا لطفا 39:20.721 --> 39:21.821 واتاري 39:22.361 --> 39:25.851 وقتي من به عنوان مامور مخفي در حمله تروريستي دهکده کار ميکردم 39:26.201 --> 39:29.191 يه پسري رو ديدم که انگار به ويروس مبتلا نشده بود 39:29.501 --> 39:32.021 ويروس دهکده رو ويران کرده 39:32.671 --> 39:35.301 بسيار خطرناک و کشنده است 39:41.511 --> 39:45.781 من اطلاعات تماس با مرکز وامي رو به پسره ميدم 39:45.981 --> 39:49.781 اين حمله به شبکه جهاني تروريستي مرتبطه 39:50.421 --> 39:55.051 اين ماتوباي ژاپني در اين تحقيقات شخص کليديه 40:01.801 --> 40:06.241 زير نويس : پيکو 40:57.891 --> 40:59.881 ميتونم کمکتون کنم ؟ 41:05.191 --> 41:08.601 متاسفم که در اين ساعت مزاحمتون ميشم ولي مت 41:14.741 --> 41:16.301 چنين آدم هايي 41:35.791 --> 41:36.991 شما چرا اينجا هستيد ؟ 42:08.991 --> 42:10.021 دکتر کيو 42:10.261 --> 42:12.061 چطور ميتونم کمکتون کنم ؟ 42:18.231 --> 42:19.571 اوه ، شماييد 42:21.141 --> 42:23.331 ويروس رو آزمايش کرديد ؟ 42:24.211 --> 42:27.271 جزئياتش با اونايي که من مخلوط کردم مي خونه 42:27.481 --> 42:31.681 به بيان ديگه اين ويروس در اين آزمايشگاه درست شده بوده 42:34.021 --> 42:38.211 اين چيه ؟ شما کي هستيد ؟ چرا اين کارو مي کنيد ؟ 42:38.591 --> 42:41.991 ما کساني هستيم که براي آينده کره زمين غمگينيم 42:42.661 --> 42:45.631 اکو سيستم کره زمين نابود ميشه 42:47.131 --> 42:50.691 جمعيت انسانها بيش از اندازه افزايش پيدا کرده 42:54.341 --> 42:56.241 شما نمي فهميد ؟ 42:56.811 --> 43:02.341 اگه خيلي زيادن ما تعدادشونو کم مي کنيم 43:03.381 --> 43:07.341 سلاح ويروسي براي همچين کاري احمقانه ست 43:11.551 --> 43:15.181 دکتر کيو يه من نگو که با اون موافقي 43:15.391 --> 43:18.021 شما باهوش و نجيب هستيد 43:18.531 --> 43:22.261 من مبتکر اين نقشه ام 43:25.031 --> 43:30.131 با زياد شدن تعداد انسان ها کره زمين در خطره 43:30.811 --> 43:34.641 من نابود مي کنم مگر اينکه انسان ها شروع کنن 43:35.041 --> 43:38.911 به ساختن يه دنياي جديد و اکو سيستم جديد 43:40.051 --> 43:41.741 چطور تو ميتوني...؟ 43:42.391 --> 43:48.321 پروفسور نمي خواستم به اين زودي بهتون بگم 43:48.621 --> 43:52.391 مي خواستم براي ساختن پادزهر متمرکز باشيد 43:59.671 --> 44:00.801 موضوع چيه ؟ 44:02.941 --> 44:04.801 مي دونستم 44:06.411 --> 44:08.841 تو موفق شدي 44:59.601 --> 45:01.501 اين تنها پادزهره 45:04.201 --> 45:06.261 من تمام اطلاعات رو پاک کردم 45:13.211 --> 45:15.971 من اينم ميسوزونم 45:16.181 --> 45:17.271 پروفسور 45:26.691 --> 45:29.451 بدون اين شما نميتونيد ويروس رو پخش کنيد 45:29.791 --> 45:31.261 پروفسور نيکايدو 45:32.261 --> 45:33.391 پسش بده 45:33.601 --> 45:34.221 نه 45:34.431 --> 45:36.021 پروفسور اين کارو نکن 45:48.481 --> 45:50.471 دختر پروفسور رو بياريد 45:53.351 --> 45:55.181 چرا دخترم ؟ 45:56.221 --> 46:00.021 کدوم با ارزش تره ؟ دخترت يا اطلاعات پادزهر ؟ 46:06.801 --> 46:07.961 برو 46:16.811 --> 46:17.801 صبر کن 46:28.981 --> 46:31.581 فکر کنم هيچ راهي نيست 47:25.611 --> 47:27.341 چرا اون ويروس ؟ 47:38.821 --> 47:39.881 پروفسور 47:47.061 --> 47:50.591 دکتر کيو 47:52.501 --> 47:57.131 شما بر ضعف ويروس غلبه کرديد 48:00.011 --> 48:03.501 ويروس سريعا حمله نميکنه 48:03.781 --> 48:08.981 براي همين به اين ويروس اسلحه نمي گفتن 48:10.421 --> 48:12.011 ولي شما .... 48:12.351 --> 48:16.191 دنياي جديد به آدم هايي مثل شما احتياج داره پروفسور 48:17.661 --> 48:20.391 احتياج داره ؟ 48:21.601 --> 48:30.271 من دوست ندارم توسط افرادي مثل تو انتخاب بشم 48:37.111 --> 48:38.841 پي چهار 48:40.651 --> 48:46.951 پلاسماي مشابه رو ميسوزوند 48:47.361 --> 48:50.051 اين ويروس ... 48:51.531 --> 48:55.361 از تمام واکسن ها رد مي شه 50:37.501 --> 50:38.661 ممنون 50:49.351 --> 50:52.141 هي چه خبر ؟ لطفا رانندگي کن 50:52.951 --> 50:53.921 به کجا ؟ 51:11.771 --> 51:14.461 به تمام اين آدرس ها برو 51:26.151 --> 51:29.171 تو گفتي اطلاعات پادزهر اينجاست 51:29.391 --> 51:30.821 لطفا دنبالش بگرد 51:32.921 --> 51:35.951 دارو مي گردم ، تو سرم 51:47.801 --> 51:49.001 چيزي که با اميد مياد 51:49.201 --> 51:50.691 در چارت زير 52:04.091 --> 52:05.211 چي ؟ 52:15.431 --> 52:16.591 اميد 52:40.221 --> 52:41.021 w...A... 52:43.661 --> 52:44.521 R...I... 52:44.861 --> 52:45.851 پيداش کردم 52:57.511 --> 53:02.441 ماکي ، به خونه خوش اومدي روز خوبي داشتي ؟ 53:04.951 --> 53:07.751 ماکي ، به خونه خوش اومدي 53:13.091 --> 53:14.321 اينارو تميز کن 53:17.531 --> 53:20.721 - الان نبايد ارتباط بر قرار کرد - برو عقب 53:32.011 --> 53:35.071 من کي هستم ؟ چکار ميکني ؟ تو ال هستي ؟ 53:35.781 --> 53:37.341 آره درست ميگي 53:43.551 --> 53:45.491 من ال هستم . تو چکار ميکني ؟ 53:45.691 --> 53:50.781 ممنون که در مورد واتاري بهم گفتي منو سورپرايز کردي 53:51.991 --> 53:53.661 مشکلي پيش اومده ؟ 53:54.061 --> 53:56.791 من روي يه بيماري عفوني کار مي کنم 54:00.201 --> 54:04.201 يه اتفاقي افتاد و من به کمکت احتياج دارم 54:04.671 --> 54:06.111 کمک من ؟ چرا ؟ 54:07.111 --> 54:10.101 يه ويروس نابود کننده جديد کشف شده 54:10.381 --> 54:14.781 ولي همکارم که پادزهر رو درست کرد به قتل رسيد 54:14.981 --> 54:19.611 اطلاعات پاک شده و من مي خوام پيداش کنم 54:23.591 --> 54:25.531 بشريت بايد حفظ بشه 54:26.801 --> 54:30.631 که اينطور . بايد جزئيات رو به من بگي 54:30.901 --> 54:33.461 لطفا فردا ظهر بيا اينجا 54:34.071 --> 54:35.801 باشه ميام . بگو کجا بيام 54:37.541 --> 54:39.271 من يه نقشه برات ميفرستم 54:47.581 --> 54:48.881 پس مي بينمت 55:24.391 --> 55:27.621 من روي يه بيماري عفوني کار مي کنم 55:50.781 --> 55:52.041 کي بود ؟ 55:53.121 --> 55:54.951 يه دشمن خطرناک 55:56.891 --> 55:58.881 ماکي اطلاعات رو با خودش برده 55:59.321 --> 56:01.411 اطلاعات به اينجا مياد 56:02.461 --> 56:06.421 شش روز باقي مانده 56:08.561 --> 56:10.961 ببخشيد 56:15.071 --> 56:16.091 مي تونم کمکتون کنم ؟ 56:19.141 --> 56:22.441 به من گفتن که اينو نشونتون بدم 56:23.581 --> 56:25.571 من نمي دونم چي هست 56:27.751 --> 56:30.621 پس اينم نيست ، دارن 56:31.591 --> 56:33.081 چي شده ؟ 56:34.861 --> 56:39.661 من تمام شب رو تا حالا رانندگي کردم 56:41.361 --> 56:44.461 فقط با خرسش صحبت مي کنه من تسليمم 56:44.971 --> 56:45.991 آبجو؟ 56:46.301 --> 56:50.671 يه خرس عروسک . مسافر يه دختره 56:53.041 --> 56:55.841 اون دنبال يه مرد به اسم واتاري ميگرده 56:56.241 --> 56:58.181 فکر نکنم اينم باشه 56:58.851 --> 57:00.541 بابت وقتت ممنونم 57:02.621 --> 57:06.021 ميزاري دختره بياد تو ؟ 57:14.801 --> 57:17.031 اون چيه ؟ 57:19.471 --> 57:20.631 نوعي دارو ؟ 57:21.171 --> 57:23.831 نه اين يه ويروسه 57:24.611 --> 57:24.811 يه ويروس ؟ 57:24.811 --> 57:26.671 آره 57:28.111 --> 57:32.881 به هر قيمتي که شده اين نبايد دست کسي بيفته 57:33.081 --> 57:37.921 کسي که اينو داشته باشه در مقابل ويروس شکست ناپذيره 57:38.121 --> 57:43.651 براي همينه که پروفسور نيکايدو ويروس رو به امانت پيش واتاري گذاشت 57:44.191 --> 57:47.161 و تنها پادزهري رو که داشت از بين برد 57:49.701 --> 57:51.501 همراه با خودش 58:27.171 --> 58:28.331 يه گاز بزن 58:50.261 --> 58:51.421 ساعت چنده ؟ 58:53.261 --> 58:54.561 هشت 59:15.081 --> 59:17.021 دستورات پدرم 01:00:25.021 --> 01:00:26.211 اين قفل نيست 01:00:27.961 --> 01:00:28.751 خوبه 01:01:17.141 --> 01:01:18.201 ماکي 01:01:19.741 --> 01:01:22.341 چيزي رو که پدرت بهت داده 01:01:22.541 --> 01:01:24.541 چيز اشتباهي بوده 01:01:24.751 --> 01:01:27.871 اون بشدت بهش نياز داره ميتوني اونو پسش بدي 01:01:30.951 --> 01:01:31.941 پس همينه 01:01:32.191 --> 01:01:33.351 کي ... 01:01:35.591 --> 01:01:39.121 يا شايد بايد بهت بگم دکتر کيميکو کيو 01:01:39.931 --> 01:01:42.091 زمان تعيين شده ظهره 01:01:43.901 --> 01:01:46.701 انگار که اسممو فهميدي 01:01:47.571 --> 01:01:50.301 پس مي خوام که صورتت رو نشون بدي 01:01:51.841 --> 01:01:56.331 واتاري خيلي بهت افتخار مي کرد 01:01:57.751 --> 01:02:01.111 مطمئنم هنوز همين احساسو داره 01:02:37.022 --> 01:02:39.782 فکر نکن که اون مي تونه نجاتت بده 01:02:40.692 --> 01:02:42.952 اونم نقاط ضعف داره 01:02:43.792 --> 01:02:47.132 يه سري چيزهارو نميشه اين بالا حل کرد 01:02:53.302 --> 01:02:53.792 بذار برم 01:02:55.442 --> 01:02:56.532 بزار برم 01:03:20.062 --> 01:03:21.222 ماکي 01:03:25.672 --> 01:03:27.292 زير نويس : پيکو 01:03:40.852 --> 01:03:42.282 قاتل 01:03:44.392 --> 01:03:45.982 من همشو ديدم 01:03:49.462 --> 01:03:54.122 تو بايد مثل پدرم خونريزي کني و بميري 01:04:08.112 --> 01:04:10.982 حقيقتا اون نقطه ضعف منه 01:04:12.052 --> 01:04:15.112 بذار برم . تو هم آلوده ميشي 01:04:15.622 --> 01:04:23.852 بذار برم 01:04:40.512 --> 01:04:44.642 من اونو مي کشم من اونوبا ويروس مي کشم 01:04:53.692 --> 01:04:54.952 بذار برم 01:05:24.552 --> 01:05:25.952 اف بي آي سوروگا 01:05:26.422 --> 01:05:29.522 بعد از مرگ واتاري ما از تو محافظت مي کنيم 01:05:32.762 --> 01:05:34.322 اين دلگرم کننده ست 01:05:34.862 --> 01:05:35.802 - از اين طرف - نه 01:05:39.002 --> 01:05:41.402 the countermrasure transfer room is in here . 01:05:50.582 --> 01:05:53.072 اين ديگه چيه ؟ 01:05:53.782 --> 01:05:55.772 کرپ.... 01:06:06.562 --> 01:06:07.932 لطفا رانندگي کن 01:06:20.512 --> 01:06:23.072 دختره ويروس نداشت ؟ 01:06:24.382 --> 01:06:26.642 چه بلايي سر اطلاعات پادزهر اومذ؟ 01:06:32.822 --> 01:06:35.022 به من نگو که وجود نداره 01:06:36.932 --> 01:06:38.122 حرکت بعديت چيه ؟ 01:06:38.732 --> 01:06:41.252 تو پرورش دهنده اي ما مي تونيم ويروس رو درست کينم 01:06:41.932 --> 01:06:44.872 ولي بدون پادزهر بي فايده ست 01:06:45.972 --> 01:06:47.092 حق با توئه 01:07:23.742 --> 01:07:25.232 اون از ما جلو تره 01:07:26.542 --> 01:07:29.072 تمام راه هاي ارتباط ال از بيرون رو خاموش کنيد 01:07:29.742 --> 01:07:30.682 بله خانم 01:07:40.092 --> 01:07:44.252 الان هر کسي رو که بخوام مي تونم بکشم 01:07:45.932 --> 01:07:51.192 مي دوني پدرت براي اون هدف تو رو فرستاد پيش واتاري ؟ 01:07:55.842 --> 01:07:59.402 پدر مرده 01:08:28.042 --> 01:08:30.802 تو اين واتاري رو ميشناسي مگه نه ؟ 01:08:31.912 --> 01:08:35.002 آره من ال هستم 01:08:35.812 --> 01:08:37.942 ال... 01:08:47.792 --> 01:08:50.552 اونا به خودشون مي گن کشتي آبي 01:08:51.662 --> 01:08:53.652 يه گروه طرفدار طبيعت 01:08:54.332 --> 01:08:59.062 اون مرد که زخم داره يه افراطيه که از اون به عنوان سرپوش استفاده ميکنه 01:09:00.472 --> 01:09:02.802 ولي کي عضو گروه نيست 01:09:04.412 --> 01:09:05.932 آقاي سوروگا بله 01:09:06.212 --> 01:09:09.112 بپيچ به سي ام . ما پياده ميشيم 01:09:09.312 --> 01:09:11.742 سي ام اونجا 01:09:11.952 --> 01:09:13.642 اينجا؟ 01:09:23.462 --> 01:09:24.432 بريم 01:09:31.372 --> 01:09:33.162 دو ساعت ديگه همديگرو اينجا مي بينيم 01:09:33.872 --> 01:09:36.432 هر قدر که دوست داري تند برو 01:09:40.312 --> 01:09:41.432 اين يعني .... 01:09:42.912 --> 01:09:45.242 من طعمه ام ؟ 01:10:47.312 --> 01:10:50.332 لعنتي . اونا خيلي سمج اند 01:10:58.322 --> 01:10:59.952 چه غلطي داري مي کني ؟ 01:11:00.152 --> 01:11:01.622 اين يه خيابون يک طرفه ست . وايستا 01:11:06.162 --> 01:11:11.152 چي کار مي کني ؟ بهت گفتم وايستا حرومزاده 01:11:20.312 --> 01:11:28.982 گفتم اين خيابون يک طرفه ست وايستا 01:11:31.892 --> 01:11:34.012 بذار رد شم . کار اف بي آي 01:11:34.792 --> 01:11:38.562 خب که چي ؟ برو بيرون تو ژاپني هستي مگه نه ؟ 01:11:38.762 --> 01:11:40.252 ببين . اف بي آي 01:11:40.532 --> 01:11:43.402 تو ژاپني هستي نمي توني منو گول بزني 01:11:56.042 --> 01:11:58.032 استاد خوش آمديد 01:11:58.352 --> 01:11:59.972 متاسفم که منتظرتون گذاشتم 01:12:01.722 --> 01:12:03.882 لطفا لذت ببريد استاد 01:12:15.332 --> 01:12:16.562 اون عجيبه 01:12:19.202 --> 01:12:21.262 به راحتي ميشه بهش همچين چيزي گفت 01:12:25.242 --> 01:12:30.272 اونا اعداد فيبوناچي هستند اون يه نابغه رياضيه 01:12:32.752 --> 01:12:33.742 اون اف .... 01:12:35.152 --> 01:12:37.082 يه هديه که واتاري برام گذاشت 01:12:42.192 --> 01:12:46.422 راستي اون ويروسي که داشتي 01:12:47.032 --> 01:12:48.522 تقلبي بود 01:12:49.062 --> 01:12:50.222 غير ممکنه 01:12:50.632 --> 01:12:54.832 پدرت درست بعد از تماس آلوده شد 01:12:55.442 --> 01:12:57.342 حرارت بدنت تغييري رو نشون نمي ده 01:12:59.942 --> 01:13:01.102 حرارت بدن ؟ 01:13:12.522 --> 01:13:16.922 شايد دليلش همين باشه 01:13:19.832 --> 01:13:22.632 به ماکي هر 10روز تزريق مي شد 01:13:28.372 --> 01:13:31.832 پدر بهت نگفت که تزريق چي بود 01:13:32.912 --> 01:13:34.812 تو مي گي که ويروس مهار شده 01:13:35.512 --> 01:13:37.242 به خاطر تزريقات 01:13:39.552 --> 01:13:41.342 چيز ديگه اي نمي تونه باشه 01:13:43.922 --> 01:13:46.222 اين يعني بدن ماکي هر دو 01:13:47.022 --> 01:13:50.012 هم ويروس داره و هم راهنماي مهار ويروس رو ؟ 01:13:52.262 --> 01:13:54.562 ما بايد بگيريمش 01:13:55.062 --> 01:13:56.692 تو هم برو صبر کن 01:13:57.902 --> 01:13:59.492 بيا نقشمون رو عوض کنيم 01:13:59.972 --> 01:14:01.562 ما خيلي وقت نداريم 01:14:02.942 --> 01:14:05.932 انگار که ما زياد وقت نداريم 01:14:13.452 --> 01:14:15.442 نگرانش نباش 01:14:16.482 --> 01:14:19.282 من بايد در 6 روز اينو درستش کنم 01:14:24.062 --> 01:14:26.792 اون خودش ويروس رو تزريق کرد؟ 01:14:27.432 --> 01:14:28.262 آره 01:14:30.802 --> 01:14:33.432 نگران نباش 01:14:34.372 --> 01:14:36.892 هيج ويروسي تهديد نخواهد بود 01:14:39.212 --> 01:14:40.202 که اينطور ... 01:14:41.412 --> 01:14:44.312 ولي قبل از اينکه ويروس عمل کنه 01:14:45.182 --> 01:14:47.372 ما بايد يه مقدار دور شيم 01:14:48.152 --> 01:14:49.552 با اون ؟ 01:14:50.792 --> 01:14:54.222 اگه ويروس بيدار بشه ما اول آلوده ميشيم 01:14:56.322 --> 01:14:57.552 شايد بشيم 01:14:59.762 --> 01:15:00.522 ال لاوليت .... سريع خواهد مرد 01:15:00.732 --> 01:15:02.462 بر اثر سکته قلبي در 23 روز 01:15:04.032 --> 01:15:09.062 شايد به سريعي که اميد وار بودم نباشه 01:15:13.342 --> 01:15:17.672 بقيه شو به اف بي آي واگذار کن 01:15:23.722 --> 01:15:26.152 در اينصورت ممنون آقاي سوروگا 01:15:27.762 --> 01:15:29.222 من به يه لطف احتياج دارم 01:15:31.762 --> 01:15:33.452 هر چيزي براي تو 01:15:42.402 --> 01:15:43.632 لعنتي 01:15:44.072 --> 01:15:46.202 منو دوباره طعمه کن 01:16:06.662 --> 01:16:07.962 ما کجا داريم ميريم ؟ 01:16:09.202 --> 01:16:12.262 پيش يه مرد به اسم کويچي ماتسودو 01:16:14.102 --> 01:16:15.302 پروفسور ماتسودو ؟ 01:16:17.142 --> 01:16:21.232 من قبلا اونوديدم ولي تو چرا اونو مي شناسي 01:16:24.042 --> 01:16:29.242 وقتي در مرکز بيماري هاي عفوني به کتاب نگاه کردم اسم اون .... 01:16:30.022 --> 01:16:32.582 پدرت هم به عنوان نويسنده اونجا بود 01:16:34.022 --> 01:16:36.012 KOICHI MATSUDO KIMIHIKO NIKAIDO 01:16:41.532 --> 01:16:46.062 ما اين برنامه رو براي يه خبر اضطراري قطع مي کنيم 01:16:47.002 --> 01:16:50.062 يه دختر توسط يه ويروس خطرناک آلوده شده 01:16:50.272 --> 01:16:54.302 اون از بيمارستان فرار کرده 01:16:54.882 --> 01:16:59.782 ما دکتر کيو از قسمت بيماري هاي عفوني رو اينجا داريم 01:17:00.252 --> 01:17:03.112 دکتر کيو اين چه نوع ويروسيه ؟ 01:17:03.322 --> 01:17:07.622 اين ويروس به شدت آلوده کننده ست و ... 01:17:07.992 --> 01:17:11.582 و هنوز هيچ واکسن موثري نداره 01:17:11.932 --> 01:17:15.022 اگه علائم ظاهر بشن بهبودي غير ممکنه 01:17:15.362 --> 01:17:17.762 مي تونم بگم که ويروس کشنده ست 01:17:18.072 --> 01:17:22.502 من ماکي نيکايدو هستم چه کسي اخيرا گم شده ؟ 01:17:23.472 --> 01:17:27.742 اون يه دختر 12 ساله ست و در سايتاما به مدرسه ميره 01:17:28.242 --> 01:17:30.472 قدش 150 سانت 01:17:30.682 --> 01:17:31.912 غير ممکنه 01:17:32.112 --> 01:17:36.882 اون آخرين دفعه با يونيفرم آبي تيره مدرسه ديده شده 01:17:49.962 --> 01:17:52.992 بيا پياده شيم ديگه نمي تونيم وسيله عمومي سوار شيم 01:18:23.102 --> 01:18:28.902 يه دختر مبتلا به يه ويروس کشنده در اين ايستگاه از قطار پياده شد 01:18:30.042 --> 01:18:32.132 ويروس ممکنه از طريق هوا انتقال پيدا کنه 01:18:32.512 --> 01:18:35.742 ما مسئوليت يه آزمايش آلودگي رو به عهده ميگيريم 01:18:36.182 --> 01:18:40.582 لطفا همکاري کنيد تا ويروس پخش نشه 01:18:41.282 --> 01:18:43.512 لطفا ، ما به همکاري شما نياز داريم 01:18:46.992 --> 01:18:49.512 ما به دنبال اين دختر هستيم 01:18:49.722 --> 01:18:51.992 شاهد گزارش ميده از دختر آلوده شده به ويروس 01:19:20.092 --> 01:19:22.022 تقريبا 30000 01:19:22.522 --> 01:19:25.122 ما به مقداري زمان براي باز بيني احتياج داريم 01:20:11.872 --> 01:20:13.032 ال.. 01:20:15.312 --> 01:20:18.752 من خيلي خسته ام ال 01:21:12.972 --> 01:21:16.602 اشکالي نداره و ميدونستم اين اتفاق ميفته 01:21:33.792 --> 01:21:36.852 سوروگا ، تو هنوز يادداشت مرگ رو پيدا نکردي 01:21:37.062 --> 01:21:40.052 منو ال حالا جدا ميشيم 01:21:40.332 --> 01:21:43.062 جدا ميشيد ؟ منظورت چيه ؟ 01:21:43.302 --> 01:21:45.422 براي بدست آوردن اطمينان ال 01:21:45.672 --> 01:21:47.832 چرا براي اون کار جدا ميشيد ؟ 01:21:48.042 --> 01:21:51.802 ولي قول ميدم ماموريتم رو کامل کنم 01:21:58.482 --> 01:22:02.382 پنج روز مانده 01:23:13.752 --> 01:23:15.022 حرومزاده 01:23:17.592 --> 01:23:20.652 همراه با يه مبتلا به ويروس اين طرف و آن طرف ميري 01:23:22.132 --> 01:23:26.862 عقل سليم ميگه که از جاهاي شلوغ دور باشي 01:23:27.802 --> 01:23:29.792 اگه علائم ظاهر ميشد ؟ 01:23:35.212 --> 01:23:39.742 نه تنها ماکي بلکه همه اطراف اون آلوده ميشدن 01:23:43.622 --> 01:23:47.552 تو گوش ميدي ؟ 01:24:03.672 --> 01:24:05.542 کاملا غير مسئولانه 01:24:10.382 --> 01:24:11.542 اين چيه؟ 01:24:21.392 --> 01:24:23.082 منو قرنطينه کن 01:24:31.502 --> 01:24:33.262 علايم ...؟ 01:24:40.812 --> 01:24:43.282 تو حالت خوبه ؟ 01:24:44.582 --> 01:24:47.512 تو حتما از جنگل رفتي 01:24:48.952 --> 01:24:50.972 اين يه گازه 01:24:56.862 --> 01:24:58.322 با من بيا 01:25:03.432 --> 01:25:05.022 چه برنامه اي داري ؟ 01:25:05.902 --> 01:25:07.892 ماکي داره مبارزه مي کنه 01:25:08.102 --> 01:25:13.442 براي همين ما به يه نفر احتياج داريم که پادرهز رو بسازه 01:25:14.272 --> 01:25:15.212 من نمي تونم 01:25:15.412 --> 01:25:17.782 ولي پروفسور نيکايدو مي تونه 01:25:19.912 --> 01:25:21.242 من .... 01:25:23.222 --> 01:25:24.772 من مي ترسم 01:25:27.892 --> 01:25:30.652 واکسني که من توليد کردم آدما رو کشت 01:25:31.832 --> 01:25:34.162 براي همين ترسيدم 01:25:35.002 --> 01:25:39.302 جان هايي رو هم من قرباني کردم 01:25:40.502 --> 01:25:41.872 ولي حالا 01:25:43.502 --> 01:25:45.902 من نم تونم زندگي مقابلم رو رها کنم 01:25:56.152 --> 01:25:57.312 سلام آقاي نودا 01:25:57.522 --> 01:25:59.782 سلام پروفسور ماتسودو 01:26:09.162 --> 01:26:11.192 من دوباره از آزمايشگاه استفاده مي کنم 01:26:11.402 --> 01:26:16.062 اميدوارم از پروفسور اجازه داشته باشيد؟ 01:26:55.812 --> 01:26:59.472 چهار روز مانده 01:28:19.962 --> 01:28:24.062 سه روز مانده 01:28:30.142 --> 01:28:32.002 چيزي فهميدي ؟ 01:28:40.052 --> 01:28:42.952 منبع انرژيش قنده 01:28:43.152 --> 01:28:45.672 اون از قند خوشش مياد ولي نه شيريني ميوه هارو 01:28:47.992 --> 01:28:49.482 قند ؟ 01:28:51.992 --> 01:28:54.432 ماکي کمبود قند خون داشت 01:28:57.062 --> 01:29:01.502 احتمالا ويروس در بدن اون فعال نبوده 01:29:03.272 --> 01:29:05.072 به همين خاطر 01:29:06.212 --> 01:29:09.112 نه به خاطر تزريقات پدرش 01:29:10.582 --> 01:29:13.882 تزريقات به خاطر کمبود قند خونش بوده 01:29:17.152 --> 01:29:22.422 پيدا کردن منبع انرژيش به پيدا کردن پادزهر کمک ميکنه ؟ 01:29:23.992 --> 01:29:24.982 نه 01:29:27.392 --> 01:29:31.562 از بين بردن قند خون ويروس رو مي کشه 01:29:33.472 --> 01:29:37.062 ولي اينکار باعث توقف فعاليت بدن ميشه 01:29:44.882 --> 01:29:46.642 13:11 01:29:47.852 --> 01:29:48.872 چي؟ 01:29:54.792 --> 01:29:57.192 لطفا براي مدتي ساکت باش 01:30:21.352 --> 01:30:22.582 اوون چيه ؟ 01:30:31.162 --> 01:30:32.822 ام .... کي ؟ 01:30:33.932 --> 01:30:35.262 خوب چي هست ؟ 01:30:35.962 --> 01:30:36.992 يه رمزه 01:30:37.202 --> 01:30:39.832 ولي کجه ديديش ؟ 01:30:40.102 --> 01:30:43.902 مشقيه که پدرم بهم داده بود 01:30:53.782 --> 01:30:56.582 اين يه پيام از پروفسور نيکايدوئه 01:30:59.292 --> 01:31:01.552 ام کي چه معني ميتونه بده ؟ 01:31:09.202 --> 01:31:10.692 پروفسور ماتسودو به من بگين 01:31:10.902 --> 01:31:12.462 اگه چيزي توجه شمارو جلب کرد 01:31:24.282 --> 01:31:25.742 ...ميد کين 01:31:26.512 --> 01:31:27.572 همينه 01:31:30.222 --> 01:31:34.152 ميدکين شايد بتونه ويروس رو متوقف کنه 01:31:34.522 --> 01:31:37.222 پس اينه 01:31:37.422 --> 01:31:40.522 اين پروتئينيه که سلول رو مي سازه و پرورش ميده 01:31:40.792 --> 01:31:44.232 سلول هاي خراب رو درست ميکنه و از پيشرفت سرطان جلو گيري ميکنه 01:31:44.462 --> 01:31:49.602 سلول هاي عصبي رو بهبود ميده بنا براين شايد دارويي عالي براي آلزايمر باشه 01:31:53.342 --> 01:31:57.942 امکانش هست که آزمايشگاهي باشه ميدکين رو درست کرد ؟ 01:31:58.782 --> 01:32:03.342 آره با هزينه ده بيليون سال تحقيق و 5 سال 01:32:05.892 --> 01:32:07.582 5 سال ..... 01:32:09.622 --> 01:32:13.252 ولي من به يه راه حل هايي دارم فکر مي کنم 01:32:15.462 --> 01:32:16.992 براي مثال 01:32:19.302 --> 01:32:22.632 مقدار زيادي ميدکين در جنين هست 01:32:30.642 --> 01:32:32.272 بايد يه جنين باشه 01:32:35.852 --> 01:32:40.342 اون يه بازمانده ست از روستايي که با ويروس نابود شد 01:32:43.492 --> 01:32:44.622 اون مورد آزمايش قرار گرفت 01:32:44.862 --> 01:32:49.632 ولي نه براي پروتئين هاي ام کي 01:32:58.303 --> 01:33:01.743 بذار مقداري از خونتو بگيرم 01:33:17.563 --> 01:33:19.323 احساس خوبي داره 01:33:21.733 --> 01:33:25.563 از فردا يه سري آزمايشات رو انجام ميديم 01:33:26.803 --> 01:33:29.033 مي دونم 01:33:39.113 --> 01:33:40.673 بيا غذا بخوريم 01:33:41.053 --> 01:33:42.113 صبر کن 01:34:09.283 --> 01:34:12.443 بيا غذا بخوريم 01:34:23.323 --> 01:34:25.813 چرا تو فقط شيريني ميخوري ؟ 01:34:26.933 --> 01:34:31.303 قند يه منبع مهمه براي فعاليت هاي مغز 01:34:31.503 --> 01:34:33.063 پر خوري بده 01:34:34.773 --> 01:34:36.063 تو ميميري 01:34:40.413 --> 01:34:41.933 شايد حق با تو باشه 01:34:43.683 --> 01:34:44.903 تو بايد .... 01:34:46.313 --> 01:34:48.543 پشتت رو هم صاف کني 01:36:01.593 --> 01:36:03.323 من ميرم به حموم 01:37:47.833 --> 01:37:49.853 ماکي 01:37:53.003 --> 01:37:54.403 بابت تماس ممنونم 01:38:19.393 --> 01:38:20.383 من تو رو مي کشم 01:38:22.333 --> 01:38:25.093 نمي تونم بکشمت وقتي پادزهر ساخته شده 01:38:26.573 --> 01:38:28.063 قبل از اون مي کشمت 01:38:37.013 --> 01:38:41.453 متاسفم که، قولم رو که گفتم تنها ميام شکوندم 01:38:44.423 --> 01:38:45.713 تو ترسويي 01:39:35.673 --> 01:39:40.733 اونا به دنبال دلايل هستن که چرا علائم در ماکي ظاهر نشدن 01:39:41.813 --> 01:39:43.933 براي ساختن پادزهر 01:39:44.243 --> 01:39:45.573 نه ، دکترکيو ميدونه که 01:39:46.313 --> 01:39:50.043 علائم ماکي هر لحظه ممکنه ظاهر بشن 01:39:51.083 --> 01:39:53.423 پس چرا ماکي رو ميبري ؟ 01:39:54.523 --> 01:39:58.853 ماکي بهترين راه براي انتقال ويروسه 01:40:04.033 --> 01:40:07.473 لطفا کارتو روي پادزهر ادامه بده 01:40:09.443 --> 01:40:11.343 ما به مقدار زيادي از اون نياز داريم 01:40:21.583 --> 01:40:22.843 تو مي دوني چکار مي کني ؟ 01:40:28.093 --> 01:40:29.183 يه دقيقه صبر کن 01:40:49.143 --> 01:40:50.873 تموم شده ؟ 01:40:51.483 --> 01:40:53.073 هنوز آزمايش نشده 01:40:55.983 --> 01:40:57.353 تو خارق العاده اي 01:40:58.923 --> 01:41:00.223 من به کارم ميرسم 01:41:01.953 --> 01:41:03.923 و هر چقدر که بتونم درست مي کنم 01:41:09.603 --> 01:41:10.893 لطفا همين کار رو بکن 01:41:23.743 --> 01:41:28.373 من از يه بچه انتظار نداشتم که جون خودشو در خطر بندازه براي انتقام 01:41:31.623 --> 01:41:34.183 پدرش رو در مقابل چشماش کشتن 01:41:35.693 --> 01:41:37.023 نمي شه سرزنشش کرد 01:41:42.863 --> 01:41:44.633 شايد حق با تو باشه 01:41:54.143 --> 01:41:56.613 گه کيو از ژاپن فرار کنه 01:41:57.483 --> 01:42:01.743 به اين معني نيست که اونا پادزهر رو درست کردن ؟ 01:42:01.953 --> 01:42:04.213 با بردن ماکي نه 01:42:04.553 --> 01:42:09.423 اون اعضاي کشتي آبي رو گول مي زنه که پادزهر کامل شده 01:42:11.663 --> 01:42:15.823 کيو چطور مي خواد ويروس رو پخش کنه 01:42:16.433 --> 01:42:20.963 اونا مي تونن با لباس مبدل به همراه يه بيمار اورژانسي 01:42:21.273 --> 01:42:23.633 اونا به راحتي مي تونن سوار هواپيما بشن 01:42:23.843 --> 01:42:26.433 بعدش هواپيما رو بدزدن 01:42:27.243 --> 01:42:29.303 به کجا ؟ احتمالا امريکا 01:42:30.443 --> 01:42:30.813 به امريکا ؟ 01:42:31.913 --> 01:42:34.573 ماتوبا شايد مقصد رو انتخاب کرده باشه 01:42:35.053 --> 01:42:39.953 همونطور که گفتي ماتوبا گروه اکو لوژيک رو سپر خودش مي کنه 01:42:40.723 --> 01:42:43.813 ماتوبا هيچ قانوني نداره فقط طمع کاره 01:42:44.723 --> 01:42:49.793 افراد طمع کار به سمت کشوري مي رن که بيشترين سود دهي رو داره 01:42:50.963 --> 01:42:54.803 دو روز مانده 01:42:58.273 --> 01:43:00.303 لطفا 01:43:02.943 --> 01:43:04.773 پرواز جي ان اي 204 درسته ؟ 01:43:05.883 --> 01:43:09.643 افراد حاضر دکتر کيموکي کيو 01:43:09.853 --> 01:43:12.373 و خودم دايسوکه ماتوبا 01:43:12.993 --> 01:43:14.353 بذار مدارک رو ببينم 01:43:26.103 --> 01:43:28.293 اون مايومي هونداست ؟ 01:43:28.573 --> 01:43:29.403 بله 01:43:30.473 --> 01:43:32.733 من آرزوي جراحي موفقي براتون مي کنم 01:43:48.123 --> 01:43:51.253 صبح بخير ممنون که سوار جي ان اي 204 شديد 01:43:54.593 --> 01:43:58.393 من يادداشت مرگ رو سوزوندم ديگه ندارمش 01:43:59.033 --> 01:44:02.303 متاسفم که نتونستم به ماموريتت کمک کنم 01:44:03.103 --> 01:44:04.073 که اينطور ... 01:44:08.843 --> 01:44:10.073 ولي من .... 01:44:11.113 --> 01:44:12.083 ال 01:44:13.653 --> 01:44:15.983 من مي خوام کمکت کنم 01:44:49.453 --> 01:44:51.543 مسافران ، صبح بخير 01:44:51.883 --> 01:44:56.153 من کاپيتان شما سايتو هستم يه پيغام از اتاق کنترل 01:44:57.023 --> 01:45:00.133 ما آماده پروازيم 01:45:00.133 --> 01:45:01.323 ولي همين الان .... 01:45:01.533 --> 01:45:02.863 يه پيغام از برج مراقبت دريافت کرديم 01:45:03.333 --> 01:45:06.263 يه وسيله نقليه مشکوک در راهه 01:45:07.033 --> 01:45:11.833 از ما خواستن در اين مکان در حالت آماده باش باشيم 01:45:12.543 --> 01:45:15.103 اگر خبر تازه اي به دستمون برسه بهتون خبر ميديم 01:45:15.343 --> 01:45:16.903 از شکيبايي شما ممنونم 01:45:17.643 --> 01:45:19.173 از همکاري شما ممنونم 01:45:28.893 --> 01:45:31.123 کجا داري مي ري ؟ راه رو باز مي کنم 01:45:32.593 --> 01:45:33.563 راه رو باز مي کني ؟ 01:45:40.903 --> 01:45:42.233 مشکلي هست ؟ 01:46:03.293 --> 01:46:04.223 حرکت نکن 01:46:05.863 --> 01:46:07.223 چه خبره ؟ 01:46:07.593 --> 01:46:10.533 ما فقط از امريکا دستور مي گيريم 01:46:10.863 --> 01:46:12.063 اين قدر سخت گير نباش 01:46:13.573 --> 01:46:15.163 برنامه رو تغيير بده 01:46:27.183 --> 01:46:29.343 ما در امانيم درسته ؟ 01:46:30.253 --> 01:46:31.813 تو به زودي مي فهمي 01:46:34.223 --> 01:46:35.623 منظورت چيه؟ 01:46:38.423 --> 01:46:40.363 مگه به ما تزريق نشده ؟ 01:46:41.863 --> 01:46:44.423 من پادزهري درست نکردم 01:46:49.443 --> 01:46:51.433 تو به ما کلک زدي 01:46:51.943 --> 01:46:55.743 يه خريدار بابت ويروس و پادزهر 10ميليون دلار ميده 01:46:56.313 --> 01:46:57.943 هدف اصلي تو 01:46:59.983 --> 01:47:02.813 يه دقيقه صبر کن ،همه ما ميميريم 01:47:03.923 --> 01:47:06.543 اگه تو مي خواي بميري تنهايي بمير 01:47:16.763 --> 01:47:18.233 همه ما ميميريم 01:47:22.803 --> 01:47:26.003 من نمي خوام بميرم . به من کمک کنيد 01:47:26.213 --> 01:47:33.173 دکتر کيو کمکم کن 01:47:49.633 --> 01:47:50.323 کاپيتان 01:47:53.233 --> 01:47:56.633 دختره در تلويزيون تو هواپيماست 01:47:56.903 --> 01:47:57.893 مشکل چيه ؟ 01:48:15.423 --> 01:48:16.353 خوبه؟ 01:48:17.493 --> 01:48:18.393 ساکت باش 01:48:24.463 --> 01:48:26.993 به هر حال کره زمين به پايان رسيده 01:48:31.203 --> 01:48:32.433 پرواز کن 01:48:32.943 --> 01:48:35.073 تمومه لعنتي 01:48:37.343 --> 01:48:38.503 پس کار ما تمومه 01:48:39.453 --> 01:48:40.943 حرکت نکن 01:48:47.593 --> 01:48:48.523 نگهش دار 01:49:04.743 --> 01:49:05.903 اين حرکت ميکنه 01:50:25.823 --> 01:50:27.613 محکم بشين 01:50:31.323 --> 01:50:32.793 به اونا اهميت نده 01:50:33.433 --> 01:50:37.623 اين فقط يه قربانيه برا يه هدف بزرگ 01:50:38.563 --> 01:50:39.363 حالا هر چي 01:50:40.773 --> 01:50:45.293 قتل هميشه چيز بديه 01:50:50.613 --> 01:50:53.913 خيلي بد شد . الان ديگه خيلي ديره 01:50:54.113 --> 01:50:55.553 دير نيست 01:50:59.023 --> 01:51:00.753 پادزهر 01:51:03.793 --> 01:51:05.783 ما موفق شديم 01:51:06.333 --> 01:51:09.423 ما مي تونيم همشونو نجات بديم 01:51:42.863 --> 01:51:45.093 اينو به همه تزريق کن 01:51:49.973 --> 01:51:51.463 تو يه اندازه کافي خسارت زدي 01:51:57.013 --> 01:51:58.673 ما به اون احتياج نداريم 01:51:58.883 --> 01:52:02.973 اين دختره و بقيه که اينجا هستن مي تونن بميرن 01:52:14.263 --> 01:52:18.463 همونطور که اون گفت هممون ميميريم 01:52:20.103 --> 01:52:25.063 بشريت که طبيعت رو از بين برده و جنگ به راه انداخته بايد بميره 01:52:25.473 --> 01:52:28.413 اکو سيستم صحيح کره زمين رو نجات ميده 01:52:28.673 --> 01:52:33.083 اين همون چيزيه که واتاري بهش اميدوار بود 01:53:01.013 --> 01:53:02.813 اون گفت دنيا رو بهترکن 01:53:02.813 --> 01:53:08.753 از بين بردن بشريت 01:53:09.053 --> 01:53:10.313 من رد مي کنم 01:53:11.253 --> 01:53:15.383 بشريت بايد اين قدرت رو داشته باشه که آينده رو تغيير بده 01:53:20.563 --> 01:53:22.033 خيلي ديره 01:53:22.933 --> 01:53:26.893 نقشه عملي ميشه . همه ميميرن و ويروس پخش ميشه 01:53:27.103 --> 01:53:28.093 نه 01:53:30.273 --> 01:53:34.143 زير نويس :پيکو 01:53:34.413 --> 01:53:37.933 ويروس به داخل اب مي ره و از کار ميفته 01:53:38.583 --> 01:53:40.173 اين يعني کيش ومات 01:53:43.683 --> 01:53:46.953 اگه زنده باشي ميتوني از اول شروع کني 01:53:47.153 --> 01:53:51.423 هيچ کس اين حق رو نداره که از بين ببره 01:53:53.363 --> 01:53:55.123 که از اول شروع کنه 01:54:05.443 --> 01:54:09.313 توسط قراردادي که با مرگ دارم من دو روزه ميميرم 01:54:09.513 --> 01:54:11.343 مرگ ... 01:54:12.283 --> 01:54:13.903 تو بايد زندگي کني 01:54:14.383 --> 01:54:17.473 اين آرزوي واتاريه 01:54:42.213 --> 01:54:42.813 اينو به همه تزريق کن 01:54:42.813 --> 01:54:44.673 باشه 01:54:48.853 --> 01:54:49.783 باشه ؟ 01:54:51.583 --> 01:54:53.783 پادزهر براي همه هست 01:54:55.293 --> 01:54:56.083 باشه 01:54:56.763 --> 01:54:58.093 زود باش . اينارو بگير 01:56:21.273 --> 01:56:22.303 تو چيکار ميکني؟ 01:56:51.943 --> 01:56:53.203 من خوبم 01:56:58.013 --> 01:56:59.373 حالا حالم خوبه 01:57:06.223 --> 01:57:09.783 تو دختر خوبي هستي من به تو ايمان دارم 01:58:29.173 --> 01:58:31.033 مايه افتخار منه که 01:58:32.743 --> 01:58:36.073 زيردست ال افسانه اي کار کنم 01:58:38.243 --> 01:58:40.143 من در فرمان نبودم 01:58:42.683 --> 01:58:45.273 آقاي سوروگا خوشحالم که به شما اطمينان کردم 01:58:46.123 --> 01:58:48.113 خيلي ممنونم 01:58:59.003 --> 01:59:01.993 من هنوز 2 روز فرصت دارم 01:59:43.943 --> 01:59:45.743 اين از طرف ال 01:59:56.893 --> 01:59:59.363 ماکي به خونه خوش اومدي 02:00:00.733 --> 02:00:02.523 روز خوبي داشتي ؟ 02:00:11.373 --> 02:00:12.533 بله 02:00:14.543 --> 02:00:16.533 پنج روز خوبي بود 02:00:16.813 --> 02:00:19.943 ماکي به خونه خوش اومدي 02:00:23.053 --> 02:00:24.813 فردارو هم يه روز خوب کن 02:00:37.233 --> 02:00:38.893 تو هم همينطور 02:00:39.803 --> 02:00:42.063 ال ..... 02:01:15.303 --> 02:01:18.673 يک روز مانده 02:01:19.273 --> 02:01:20.503 اين همونه ؟ 02:01:20.843 --> 02:01:21.633 بله 02:01:25.543 --> 02:01:30.073 يه چيزي هست که من به ميخوام به خاطر بسپارم 02:01:32.153 --> 02:01:33.983 مهم نيست که چقدر با استعداد باشي 02:01:34.353 --> 02:01:37.193 به تنهايي نمي توني دنيا رو بهتر کني 02:01:40.123 --> 02:01:44.863 و اين خوبيه دنياست 02:01:48.503 --> 02:01:50.973 من يه اسم روي اين پسر مي ذارم 02:01:51.443 --> 02:01:54.413 واتاري ازت هم همينو مي خواست 02:02:03.153 --> 02:02:06.553 نزديک ام خوبيه 02:02:07.493 --> 02:02:11.323 تو هميسه نزديک خواهي بود وقتي کسي حفظ ميشه 02:02:31.743 --> 02:02:35.083 خوشبختي رو پيدا کن 02:03:18.863 --> 02:03:20.023 واتاري 02:03:21.063 --> 02:03:22.463 من مي خوام زندگي کنم 02:03:24.063 --> 02:03:28.193 يه ذره بيشتر در اين دنيا 02:03:50.000 --> 02:04:05.830 « ارائه شده توسط وبسایت گلچین دانلود » « Golchindlz.Top »