WEBVTT

00:00.027 --> 01:07.946
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:melika
قسمت:10

01:08.319 --> 01:09.400
منو بذار زمین

01:09.739 --> 01:10.939
منو بذار زمین

01:13.680 --> 01:14.420
بانوی دوم

01:14.500 --> 01:15.280
دارم نجاتت میدم

01:15.280 --> 01:16.239
و خانواده سو رو هم نجات میدم

01:16.719 --> 01:17.920
تو یه استاد واقعی رو نشناختی

01:17.920 --> 01:20.040
میدونی چه فرصتی رو داشتی از دست میدادی؟

01:20.159 --> 01:21.540
هنوزم میخوای منو گول بزنی؟

01:22.019 --> 01:23.480
اون اصلا استاد واقعی نیست

01:23.480 --> 01:25.219
فقط یه هوسباز شیاده که حقه بازی میکنه

01:26.540 --> 01:26.920
...تو

01:27.359 --> 01:28.540
بانوی بزرگ تو خطر جدیه

01:28.540 --> 01:29.920
دیگه درست فکر نمیکنی

01:30.120 --> 01:31.079
خوب فکر کن

01:31.599 --> 01:32.200
همین الان

01:32.280 --> 01:34.459
آقای وو با یه حرکت نقطه‌های طب سوزنیت رو بست

01:34.879 --> 01:36.120
تو کل دنیای هنرهای رزمی باستانی

01:36.239 --> 01:37.540
کی همچین قدرتی داره؟

01:37.840 --> 01:38.799
پروفسور سان میتونه این کارو بکنه؟

01:39.099 --> 01:40.000
غیر از گول زدن مردم

01:40.000 --> 01:40.540
و دروغ گفتن

01:40.540 --> 01:41.299
دیگه چه کاری بلده؟

01:42.299 --> 01:42.700
خب

01:43.019 --> 01:45.620
حتی اگه هنرهای رزمی‌ش قویه

01:45.900 --> 01:47.219
دلیل نمیشه دکتر بزرگی باشه

01:47.359 --> 01:48.200
تازه خیلی هم جوونه

01:49.060 --> 01:50.060
شنیدن کی بود مانند دیدن

01:50.400 --> 01:51.620
پس بریم خودمون ببینیم

01:52.280 --> 01:53.239
ولی باید بهم قول بدی

01:53.239 --> 01:54.599
هرچی دیدی صداش درنیاد

01:54.739 --> 01:55.299
وگرنه

01:55.459 --> 01:56.239
همونجا بیهوشت میکنم

01:58.400 --> 01:58.939
باشه

01:58.980 --> 01:59.700
قول میدم

02:32.139 --> 02:33.000
بانوی دوم

02:33.000 --> 02:33.759
آروم باش

02:45.520 --> 02:46.280
حرومی

02:46.280 --> 02:47.080
عوضی

02:47.080 --> 02:48.300
بازم میگی هوسباز نیست

02:48.300 --> 02:49.120
حتی خون دماغ هم شده

02:49.120 --> 02:49.439
...این

02:49.860 --> 02:50.500
حتما به خاطر اینه که

02:50.759 --> 02:51.639
اتاق خیلی گرم و خفه‌ست

02:51.879 --> 02:52.479
آره طبعش گرم کرده

02:52.479 --> 02:52.979
طبعش گرم کرده

02:52.979 --> 02:53.819
حتما طبعش گرم کرده

03:03.580 --> 03:04.620
برای از بین بردن مهر تسخیر روح

03:04.819 --> 03:05.740
باید نیت گوی چن رو فریب داد

03:06.259 --> 03:07.219
از این فرصت عالی استفاده کن

03:07.500 --> 03:08.400
آگاهیش رو مهر و موم کن

03:08.479 --> 03:09.360
و چنگال‌هاش رو قطع کن

03:11.419 --> 03:12.159
دیدی؟

03:12.500 --> 03:13.479
کنترل سوزن‌ها با چی

03:13.479 --> 03:14.180
طب سوزنی از راه دور

03:14.379 --> 03:15.879
این واقعا یه معجزه الهیه

03:16.580 --> 03:17.419
بانوی دوم

03:17.520 --> 03:19.120
دیگه اجازه نمیدم کسی به آقای وو شک کنه

03:19.520 --> 03:20.639
من سو چی اولین نفری میشم که مخالفت میکنه

03:20.919 --> 03:21.319
خفه شو

03:21.699 --> 03:22.240
خوب نگاه کن

04:03.020 --> 04:04.020
...تو

04:04.319 --> 04:05.759
بالاخره اومدی

04:14.840 --> 04:16.399
با اینکه شمشیر دوم شکست خورد

04:17.500 --> 04:20.040
ولی یه حدودی از قدرتت رو فهمید

04:20.959 --> 04:23.319
واقعا لایق خاندان وو ژونگ نانی

04:31.339 --> 04:34.360
این نفرین شکوفه هلو که برات آماده شده

04:34.920 --> 04:36.319
کاملا یین و اغواگره

04:36.660 --> 04:38.319
برای شکستن بدن یانگ خالص ساخته شده

04:39.379 --> 04:40.199
کنجکاوم بدونم

04:40.680 --> 04:43.160
پایه یانگ اولیه‌ای که ده سال ساختیش

04:43.319 --> 04:46.660
میتونه این لذت استخون‌سوز رو تحمل کنه

04:49.920 --> 04:51.339
با اشتیاق منتظرم

04:52.319 --> 04:54.259
ببینم دلت چطور میشکنه

04:55.079 --> 04:57.220
و چی میشه وقتی یانگ اولیه‌ات کامل تخلیه بشه

05:22.959 --> 05:24.360
پرورش پری‌های اغواگر مثل دیگ

05:24.839 --> 05:26.100
روش گوی چن واقعا حیله‌گرانه‌ست

05:29.959 --> 05:31.600
پری بودن من چه اهمیتی داره؟

05:32.779 --> 05:34.740
سو وان چه اهمیتی داره؟

05:36.000 --> 05:38.120
من فقط یه عاشق وفادارم

05:38.120 --> 05:41.019
برای قدرت مردانه اربابمم

05:42.879 --> 05:44.620
ارباب من یانگه

05:45.079 --> 05:46.300
خدمتکارش یینه

05:47.220 --> 05:49.040
یین و یانگ باید طبیعی یکی بشن

05:51.339 --> 05:52.660
ارباب من چرا

05:52.939 --> 05:55.279
نمیای با من به لذت‌های جسمی برسی؟

06:00.519 --> 06:03.079
حیف که اغوای تو روی من اثر نداره

06:23.560 --> 06:25.839
ارباب من چه طبع خشمگینی داری

06:26.579 --> 06:27.819
با این حال

06:28.160 --> 06:29.620
تو افتادی تو تله من

09:15.220 --> 09:17.299
همینه کل قدرتت؟

09:19.059 --> 09:21.200
هنرهای رزمی ژونگ نان هم که هیچی

09:21.799 --> 09:23.279
بدن یانگ خالص؟

09:24.460 --> 09:27.720
در برابر نفرین شکوفه هلو یین

09:28.500 --> 09:30.059
حتی یه ضربه هم دووم نمیاره

09:32.379 --> 09:33.940
وقتی یانگ اولیه بشکنه

09:34.399 --> 09:35.720
بنیاد دائو هم فرو میپاشه

09:36.139 --> 09:37.980
کمتر از یک دهم قدرتت میمونه

09:41.639 --> 09:42.639
آیی کجایی؟

09:48.940 --> 09:49.519
برو

09:50.399 --> 09:51.320
بکشش

09:52.940 --> 09:53.460
چشم

10:08.240 --> 10:09.059
خواهر

10:12.240 --> 10:13.340
حرومی

10:14.980 --> 10:15.940
چطور این اتفاق افتاد؟

10:15.940 --> 10:16.679
به آدم اشتباه اعتماد کردم

10:17.100 --> 10:18.720
هیچوقت فکر نمیکردم همچین آدمی باشی

10:21.080 --> 10:22.600
چطور به خواهرم دست زدی؟

10:22.879 --> 10:23.720
هوسباز بی‌همه‌چیز

10:23.720 --> 10:24.039
...من

10:24.279 --> 10:25.279
می‌کشمت

10:25.620 --> 10:26.220
سوءتفاهم نشه

10:26.460 --> 10:27.059
بذار توضیح بدم

10:27.059 --> 10:27.980
این یه حادثه پزشکی بود

10:28.519 --> 10:29.779
حادثه؟ چی میگی؟

10:30.059 --> 10:30.600
می‌کشمت

10:30.740 --> 10:31.500
بذار توضیح بدم

10:32.740 --> 10:33.960
این واقعا یه حادثه پزشکی بود

10:34.159 --> 10:35.399
وسط درمان یه چیزی اشتباه شد

10:36.059 --> 10:37.220
انرژی یانگ اولیه چندین ساله ی من

10:37.220 --> 10:38.120
یهویی رفت تو بدن سو وان

10:39.139 --> 10:40.700
همشون دیدن

10:41.039 --> 10:41.840
حالا چیکار کنم؟

10:44.519 --> 10:45.759
سوءاستفاده کردی بعدش خودتو زدی به نادونی؟

10:46.159 --> 10:47.700
امروز باید جواب خواهرم رو بدی

10:47.700 --> 10:48.799
وگرنه یکی از ما زنده نمی‌مونه

10:49.360 --> 10:50.059
وو مینگ

10:50.259 --> 10:51.480
فکر نمیکردم همچین آدمی باشی

10:51.720 --> 10:53.080
واقعا لیاقت عنوان استاد رو داری؟

10:53.460 --> 10:54.620
خیلی ازت ناامید شدم

10:56.720 --> 10:57.419
هوسباز

10:57.779 --> 10:58.659
حرف بزن

10:59.720 --> 11:01.000
هیچی برای گفتن نداری نه؟

11:05.700 --> 11:06.500
کجا رفت؟

11:07.720 --> 11:08.580
اون حرومزاده هوسباز

11:08.740 --> 11:10.259
فکر کردی میتونی کاری کنی و فرار کنی؟

11:10.399 --> 11:11.000
شیائو چی

11:11.320 --> 11:12.700
حتی اگه تا آخر دنیا هم بره بیارش

11:12.700 --> 11:13.700
نذارین راحت فرار کنه

11:13.820 --> 11:14.240
درسته

11:14.419 --> 11:14.840
بریم

11:39.799 --> 11:40.399
اون من نبودم

11:40.399 --> 11:41.299
واقعا من نبودم

11:41.700 --> 11:42.399
چطور ممکنه؟

11:42.559 --> 11:43.600
چطور میتونستم اون کارو کرده باشم؟

11:44.019 --> 11:45.980
چطور میتونم همچین کار بی‌شرمانه‌ای کنم؟

11:46.899 --> 11:47.340
درسته

11:47.899 --> 11:48.620
همش یه خواب بود

11:48.919 --> 11:49.700
حتما یه توهم بوده

11:50.320 --> 11:52.419
اون آشغال از موقعیت سوءاستفاده کرد

11:52.779 --> 11:53.299
آره

11:53.299 --> 11:54.120
دقیقا همینطوره

11:54.340 --> 11:55.580
از موقعیت سوءاستفاده کرد

12:01.720 --> 12:03.419
اون حرومزاده لعنتی

12:03.620 --> 12:04.720
من سو وان قسم میخورم

12:04.919 --> 12:06.700
حتما تاوانش رو ازش میگیرم

12:08.259 --> 12:08.700
بریم

12:08.720 --> 12:09.340
صبر کن برادر مینگ

12:09.879 --> 12:11.080
چرا اینقدر عجله داری؟

12:11.259 --> 12:12.039
بیخیال بریم

12:12.279 --> 12:13.279
یه ببر آدمخوار تو خونه سوئه

12:13.279 --> 12:13.960
اگه الان نریم دیر میشه

12:14.159 --> 12:14.700
خانواده سو؟

12:14.980 --> 12:16.419
منظورت اون ببر ماده ست؟

12:16.419 --> 12:18.440
مگه لازم نیست گوی چن رو بررسی کنیم؟

12:18.440 --> 12:19.679
بذار سو وان بیدار شه بعد

12:19.679 --> 12:20.399
الان وقت نداریم

12:20.679 --> 12:21.620
با این داد و فریاد

12:21.620 --> 12:22.960
حتما الان بیدار شده

12:23.200 --> 12:23.759
...تو

12:24.039 --> 12:24.899
اصلا چی شده؟

12:24.899 --> 12:25.879
زود بگو

12:25.879 --> 12:26.320
برادر مینگ

12:26.320 --> 12:27.100
تو جریان نیستی

12:29.740 --> 12:30.519
همینجا وایسا

12:30.543 --> 15:03.447
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:melika
قسمت:10
