WEBVTT

00:00.115 --> 00:05.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: PARIMAH ✧

00:52.115 --> 00:55.115
*•هم‌نوازی سایه‌ها*•

00:56.115 --> 00:59.115
قسمت 9

01:05.955 --> 01:06.555
فهمیدم

01:07.155 --> 01:07.755
از این طرف

02:18.275 --> 02:19.035
روی سه ماه شرط می‌بندم

02:19.035 --> 02:20.235
با اختلاف من می‌برم

02:20.235 --> 02:21.694
در عرض سه ماه سه برابر سود می‌ده

02:21.715 --> 02:23.035
قطعا یه ماه

02:23.035 --> 02:23.955
یکم فکر کن

02:24.395 --> 02:26.255
بیاین یه نگاهی بندازین و شرط ببندین

02:27.315 --> 02:28.715
یه ماه قطعیه

02:37.115 --> 02:37.875
خواهر سان شی

02:38.555 --> 02:39.685
دارن چی کار می‌کنن؟

02:40.595 --> 02:41.995
از دست این مردا

02:42.315 --> 02:43.555
شرط می‌بندن

02:43.555 --> 02:44.915
می‌گن لین لان زودتر از یه هفته

02:44.915 --> 02:46.835
قبل از اینکه داییش بیرونش کنه خودش می‌ره

02:56.115 --> 02:57.435
او باهوش و چابکه

02:58.115 --> 03:00.395
و سریع عمل می‌کنه

03:00.755 --> 03:02.155
ولی یه کم

03:02.795 --> 03:04.155
خیلی خشک و سخت‌گیره

03:05.755 --> 03:07.085
اما با یکم تمرین

03:07.555 --> 03:08.615
بهتر می‌شه

03:18.194 --> 03:18.715
پزشک قانونی چین

03:19.555 --> 03:20.485
رو کدوم شرط می‌بندی؟

03:20.995 --> 03:21.915
روی یه ماه شرط می‌بندم

03:21.915 --> 03:22.915
یه ماه شرط خوبیه

03:22.915 --> 03:23.955
پول آسونیه

03:24.155 --> 03:25.035
به من اعتماد کن

03:25.355 --> 03:26.635
بس کنین

03:27.555 --> 03:29.635
اگه قراره شرط ببندیم باید هیجان انگیز باشه

03:29.635 --> 03:30.495
شماها

03:30.595 --> 03:31.795
پولتون رو آماده کنین

03:31.795 --> 03:33.035
انقدر ترسو و مسخره نباشین

03:33.395 --> 03:34.955
فکر می‌کنی ما کی هستیم؟

03:35.915 --> 03:37.845
روی یه ماه شرط ببند

03:44.675 --> 03:45.675
من روی یه سال شرط می‌بندم

03:45.995 --> 03:48.325
سال دیگه این موقع پولم رو می‌گیرم

03:50.555 --> 03:51.475
شرط، شرطه

03:51.475 --> 03:52.395
بعدا ناراحت نشو

03:52.395 --> 03:53.155
بیاین ادامه بدیم

03:53.155 --> 03:54.315
نادیده‌اش بگیرین

03:54.315 --> 03:55.155
جرات کرد روی یه سال شرط ببنده

03:55.155 --> 03:56.555
کی روی سه ماه شرط بسته؟

03:56.635 --> 03:58.295
واقعاً جرات کرد روی یه سال شرط ببنده

04:02.835 --> 04:03.995
بانوی جوان لین

04:04.235 --> 04:06.165
زود‌تر آزمایش رو شروع کردی؟

04:09.155 --> 04:09.675
نه

04:10.115 --> 04:12.395
روش نوشته دهان‌شویه

04:12.395 --> 04:14.035
چرا الکل از آب دراومد؟

04:14.195 --> 04:16.855
برای شستن و ضدعفونی بعد از کالبدشکافی استفاده می‌کنم

04:22.675 --> 04:24.115
لبخند بزن ببینم

04:27.315 --> 04:29.245
با این مسواک زدی؟

04:30.115 --> 04:30.795
آره

04:32.675 --> 04:33.875
واکس کفشه

04:34.795 --> 04:36.595
چرا واکس کفش رو اینجا گذاشتی؟

04:36.675 --> 04:37.875
مال برادر بائوئه

04:39.755 --> 04:41.274
ولی کاملا سفیده

04:41.435 --> 04:42.635
بوی نعنا می‌ده

04:42.675 --> 04:44.995
واکس کفش تغییر رنگ‌دهنده رو نمی‌شناسی؟

04:44.995 --> 04:47.524
از فرانسه برگشتی و این رو نمی‌شناسی؟

04:49.595 --> 04:51.455
فرانسه از این چیزا نداره

04:52.395 --> 04:53.315
تونگ تونگ

04:54.315 --> 04:55.315
تونگ تونگ

04:56.315 --> 04:56.915
تونگ تونگ

04:56.915 --> 04:57.715
مامان نگاه کن

05:50.115 --> 05:53.115
به به عجب صحنه‌ای:)

05:55.155 --> 05:55.915
چین شین

05:56.635 --> 05:57.835
شانگهای رو خوب می‌شناسی

05:57.835 --> 05:58.835
کمکم کن یه جا پیدا کنم

05:58.835 --> 05:59.435
ساکت شو

06:05.195 --> 06:07.795
عمارت لین به اون بزرگی رو ول کردی

06:08.155 --> 06:09.755
فقط برای اینکه تنها زندگی کنی

06:10.115 --> 06:13.035
هزینه آب و برق ماهانه زیاده

06:15.195 --> 06:16.525
نگران اون نباش

06:16.835 --> 06:18.795
فقط یه جای ساکت می‌خوام

06:19.235 --> 06:20.635
لازم نیست بزرگ هم باشه

06:24.675 --> 06:25.405
خوبه

06:26.235 --> 06:27.315
خونه گرفتن

06:27.755 --> 06:29.415
کار تحقیق رو راحت‌تر می‌کنه

06:30.715 --> 06:31.275
لین لان

06:32.435 --> 06:35.115
فکر کنم برای بازرس شدن ساخته شدی

06:35.355 --> 06:36.515
هرچی پرونده سخت شد

06:36.515 --> 06:38.355
ناامید نشو، باشه؟

06:41.035 --> 06:42.475
هنوز قاطی داری؟

06:42.475 --> 06:44.005
چرا یهو این حرف رو زدی؟

06:44.274 --> 06:46.274
مثل مامانا حرف می‌زنی

06:48.075 --> 06:49.715
گشنمه یه چیزی بخر بخورم

06:51.075 --> 06:51.635
صبر کن

06:51.755 --> 06:53.315
چرا باید برات غذا بخرم؟

06:53.955 --> 06:55.715
گفتم نیایی ولی تو اومدی

06:55.715 --> 06:56.835
چرا جلوم رو گرفتی؟

06:56.835 --> 06:57.675
می‌خوام گزارش بدم

06:57.675 --> 06:58.675
چند بار گفتم؟

06:58.675 --> 06:59.955
پرونده‌ات بسته شده

06:59.955 --> 07:00.835
جلوم رو نگیر

07:00.835 --> 07:01.795
می‌خوام گزارش بدم

07:01.795 --> 07:03.395
پرونده‌ات مختومه شده

07:03.755 --> 07:05.395
الان اومدن چه فایده داره؟

07:05.395 --> 07:07.195
افسر می‌خوام گزارش بدم

07:07.315 --> 07:08.795
چرا نمی‌ذاری وارد بشم؟

07:08.795 --> 07:10.475
چه خبره؟

07:10.675 --> 07:11.475
این چه سر و صداییه؟

07:11.475 --> 07:12.075
می‌خوام گزارش بدم

07:12.075 --> 07:12.875
پرونده قبلا بسته شده

07:12.875 --> 07:13.935
چه اتفاقی افتاده؟

07:14.115 --> 07:14.795
بازرس

07:14.795 --> 07:15.655
بازرس لین

07:15.955 --> 07:16.755
می‌خوام گزارش بدم

07:16.755 --> 07:18.235
بچه‌ام گم شده

07:18.235 --> 07:19.755
پرونده‌اش خیلی وقته بسته شده

07:19.755 --> 07:20.995
دزدها دستگیر و اعدام شدن

07:20.995 --> 07:22.075
بسته نشده

07:22.235 --> 07:23.565
من مادر بچه‌ام

07:23.715 --> 07:24.995
بهم اعتماد کن من حسش می‌کنم

07:24.995 --> 07:26.995
بچه‌ام منتظر منه که نجاتش بدم بازرس

07:26.995 --> 07:27.995
اول بلند شو

07:27.995 --> 07:29.955
آروم صحبت کنیم، باشه؟

07:30.675 --> 07:31.395
بازرس

07:32.235 --> 07:32.635
بیا این طرف

07:32.635 --> 07:33.835
می‌خوام یه چیزی بهت نشون بدم

07:33.835 --> 07:34.395
باشه

07:34.675 --> 07:35.235
نگاه کن

07:35.755 --> 07:37.015
این مال اون زمانه

07:37.395 --> 07:38.555
صحنه جرمی که بچه‌ام رو بردن

07:38.555 --> 07:39.555
همه‌اش رو کشیدم

07:40.035 --> 07:40.795
من دقیقاً اینجا تو این کوچه بودم

07:40.795 --> 07:41.274
لین لان

07:41.274 --> 07:41.875
یک توده خون پیدا کردم

07:41.875 --> 07:42.515
لین لان یه لحظه صبر کن

07:42.515 --> 07:43.875
.‌‌..و روی خون

07:43.875 --> 07:45.605
بروکنار کار جدیه

07:46.795 --> 07:48.715
توی بازار اتفاقی افتاده

07:48.715 --> 07:49.774
یه بچه گم شده

07:49.995 --> 07:52.055
یک توده خون تو صحنه پیدا شده

07:52.235 --> 07:53.435
می‌رم وسایلم رو بیارم

07:53.435 --> 07:53.755
بزن بریم

07:54.195 --> 07:54.755
صبر کن

07:55.835 --> 07:56.635
کی این رو کشیده؟

07:56.875 --> 07:58.315
دقیقا عین صحنه جرمه

07:58.315 --> 07:59.975
یه کفش روی توده خون

08:09.115 --> 08:09.595
برین عقب

08:09.595 --> 08:10.115
حرکت کنین

08:10.115 --> 08:11.075
برین عقب

08:11.275 --> 08:11.875
عقب‌تر

08:12.635 --> 08:13.765
چیزی برای دیدن نیست

08:14.155 --> 08:15.415
هل ندین، عقب برین

08:16.515 --> 08:17.575
همه عقب برین

08:20.275 --> 08:21.115
کی فهمیدین

08:21.115 --> 08:22.845
که بچه گم شده؟

08:23.675 --> 08:25.075
من داشتم یه چیزی می‌خریدم

08:25.595 --> 08:27.655
وقتی برگشتم دیگه نبود

08:28.035 --> 08:29.715
کیک یون‌ پیان، یه نگاهی بندازین

08:29.835 --> 08:30.795
اینا چنده؟

08:30.795 --> 08:31.675
دونه‌ای پنج ون

08:31.675 --> 08:32.475
یکی می‌خوام

08:32.475 --> 08:33.154
حتما

08:35.835 --> 08:36.515
بفرما

08:36.715 --> 08:37.195
باشه

08:37.955 --> 08:38.955
اینم پولش

08:39.635 --> 08:40.115
ممنون

08:41.794 --> 08:42.855
تونگ تونگ کجاست؟

08:44.955 --> 08:45.715
تونگ تونگ؟

08:46.435 --> 08:47.235
!تونگ تونگ

08:49.115 --> 08:50.035
!تونگ تونگ

08:51.475 --> 08:52.675
!تونگ تونگ

08:54.555 --> 08:55.555
همه‌اش تقصیر منه

08:56.035 --> 08:57.315
اگه واینستاده بودم خرید کنم

08:57.315 --> 08:59.445
تونگ تونگ غیب نمی‌شد

09:00.075 --> 09:00.715
گریه نکن

09:01.155 --> 09:02.285
تقصیر تو نیست

09:03.355 --> 09:04.615
تونگ تونگ چیزیش نمی‌شه

09:05.355 --> 09:06.815
بیا بدترین سناریو رو درنظر نگیریم

09:08.075 --> 09:09.235
چقدر خون

09:09.635 --> 09:10.795
تونگ تونگ بیشتر از همه از خون می‌ترسه

09:10.795 --> 09:12.235
کجا می‌تونه رفته باشه؟

09:12.835 --> 09:14.035
اول آروم شو

09:14.675 --> 09:17.075
یادت میاد بچه چی پوشیده بوده؟

09:17.595 --> 09:20.055
یه پیراهن ماندارین رنگ قهوه‌ای روشن پوشیده بود

09:20.235 --> 09:21.695
و یه کلاه کوچک سرش گذاشته بود

09:22.715 --> 09:24.715
بچه ویژگی خاصی داره

09:24.715 --> 09:26.845
مثل چیزی که راحت شناخته بشه؟

09:28.235 --> 09:30.635
شلوار قهوه‌ای مایل به زرد پوشیده بود

09:31.155 --> 09:32.715
پاچه‌هاش یکم کوتاه بود

09:33.155 --> 09:35.235
برای همین یه نوار حاشیه‌دار سیاه روش دوختم

09:35.675 --> 09:36.995
شما دو نفر

09:36.995 --> 09:38.155
با کسی دشمنی دارین؟

09:38.155 --> 09:40.285
یا اخیرا کسی رو ناراحت کردین؟

09:40.355 --> 09:41.795
ما فقط وونتون می‌فروشیم

09:42.195 --> 09:43.795
به کسی بدی نکردیم

09:47.995 --> 09:49.475
وضعیت رو درک می‌کنیم

09:49.475 --> 09:50.735
لطفا فعلا برگردین خونه

09:50.795 --> 09:51.835
اگه خبری شد

09:51.835 --> 09:52.965
با شما تماس می‌گیریم

09:53.275 --> 09:54.715
اگه چیزی یادتون اومد

09:54.715 --> 09:56.515
فورا به ما اطلاع بدین

09:56.955 --> 09:58.195
ممنون بازرس

09:58.195 --> 09:58.875
ممنون

10:06.275 --> 10:07.235
پرس‌وجو کردم

10:08.435 --> 10:10.635
هیچکس متوجه نشده کی بچه رو برده

10:13.395 --> 10:14.755
بعد از آزمایش رسوب‌گذاری

10:14.755 --> 10:17.015
فهمیدم خون توی صحنه، خون انسان نیست

10:17.035 --> 10:17.915
تلاش کردم با چند نوع خون حیوانات رایج

10:17.915 --> 10:20.175
تطبیق بدم

10:20.835 --> 10:21.895
خون کبوتره

10:22.755 --> 10:24.235
یعنی گو یی تونگ

10:24.235 --> 10:25.035
شاید نمرده باشه

10:25.035 --> 10:26.635
بلکه توسط دزدها برده شده باشه

10:26.835 --> 10:29.275
مگه دزدها نمی‌تونستن فقط بچه رو ببرن؟

10:29.275 --> 10:30.835
چرا باید یه توده خون کبوتر درست کنن

10:30.835 --> 10:31.965
تا همچین بازی‌ای راه بندازن؟

10:32.195 --> 10:34.235
چند سال پیش یه گروه آدم‌ربا

10:34.235 --> 10:35.765
دقیقاً از همین روش استفاده کردن

10:35.955 --> 10:37.235
خون رو توی صحنه گذاشتن

10:37.235 --> 10:38.435
تا ما رو گمراه کنن

10:40.635 --> 10:42.635
زنی که امروز صبح گزارش داد کجاست؟

10:42.635 --> 10:43.355
هنوز نرفته

10:43.355 --> 10:45.085
گفت منتظر توئه

10:49.195 --> 10:49.795
افسر

10:50.475 --> 10:52.155
اون گروه برگشته، نه؟

10:52.755 --> 10:53.675
اونا همون دزدهان

10:53.675 --> 10:55.405
که اون موقع دختر من رو بردن

10:55.635 --> 10:57.165
احساساتت رو درک می‌کنیم

10:57.515 --> 10:58.315
ولی الان

10:58.315 --> 10:59.915
هیچ مدرکی نداریم که ثابت کنه

10:59.915 --> 11:01.315
همون گروه هستن

11:01.675 --> 11:03.155
اون افسر گفت

11:04.475 --> 11:06.595
روش کارش مثل اون موقع بوده

11:06.595 --> 11:07.755
همون گروهه

11:07.875 --> 11:08.875
من مطمئنم

11:12.315 --> 11:12.975
بشینین

11:15.395 --> 11:17.515
می‌تونی برامون توضیح بدی

11:17.515 --> 11:20.115
روز گم شدن بچه‌ات دقیقا چی شد؟

11:23.595 --> 11:24.635
هشت سال پیش

11:25.315 --> 11:25.915
اون روز

11:26.635 --> 11:29.075
عجله داشتم که لباس‌ها رو به کارفرمام برسونم

11:29.075 --> 11:30.875
کمتر از بیست دقیقه طول کشید

11:36.955 --> 11:37.675
یه کم آرومش کن

11:37.675 --> 11:38.595
نذاره گریه کنه

11:38.595 --> 11:39.955
لباس خانم لو رو می‌برم

11:39.955 --> 11:40.955
و سریع برمی‌گردم

11:43.875 --> 11:45.755
مراقبش باش، نخواب

11:45.755 --> 11:46.485
نگران نباش

11:50.115 --> 11:51.515
دختر خوبی باش شنگ نان

11:58.915 --> 11:59.975
شنگ نان کجاست؟

12:00.995 --> 12:01.835
!شنگ نان

12:02.995 --> 12:03.875
!شنگ نان

12:06.355 --> 12:06.955
!بیدار شو

12:06.955 --> 12:07.955
شنگ نان کجاست؟

12:07.955 --> 12:09.835
بهت نگفتم نخوابی؟

12:10.595 --> 12:11.955
همین‌جا بود

12:12.035 --> 12:12.835
چرا فقط وایستادی؟

12:12.835 --> 12:14.075
!برو پیداش کن

12:14.835 --> 12:15.835
!شنگ نان

12:16.235 --> 12:17.955
!شنگ نان

12:30.315 --> 12:31.835
!شنگ نان

12:35.715 --> 12:37.595
کفش شنگ نانه

12:41.235 --> 12:44.235
کی شنگ نان رو دیده؟

12:45.515 --> 12:47.775
چطور مطمئنی بچه هنوز زنده‌ست؟

12:48.515 --> 12:50.835
خون توی صحنه، خون انسان نیست

12:51.275 --> 12:52.355
آزمایشش کردم

12:52.795 --> 12:53.855
خون کبوتره

12:54.515 --> 12:55.275
بازرس

12:55.875 --> 12:57.435
در واقع یه انحراف ذهنیه

12:57.595 --> 12:58.755
از این خون استفاده کردن

12:59.195 --> 13:01.255
تا فکر کنیم بچه کشته شده

13:01.515 --> 13:03.915
ولی در واقع توسط قاچاقچیان فروخته شده

13:03.995 --> 13:06.075
اون گروه حتی اسم خودشون رو گذاشتن

13:06.395 --> 13:07.355
مادر شبح

13:08.395 --> 13:09.715
به نظر مرموز میاد

13:09.715 --> 13:11.315
در واقع زنان مسئول دزدی

13:11.395 --> 13:12.395
و مردا مسئول فروشن

13:12.595 --> 13:13.395
مردها «شبح» هستن

13:13.395 --> 13:14.995
و زن‌ها «مادر»

13:14.995 --> 13:15.795
اون موقع‌ها

13:16.155 --> 13:18.195
بچه‌های زیادی به این روش دزدیده شدن

13:18.875 --> 13:19.315
بعدا

13:19.315 --> 13:20.555
همونطور که می‌دونین

13:20.795 --> 13:22.195
اون گروه دستگیر شدن

13:22.435 --> 13:24.355
همه‌ی زن‌های آدم‌ربا اعدام شدن

13:24.355 --> 13:26.435
ولی پرونده هرگز بسته نشد

13:26.755 --> 13:27.955
منظورت اینه که

13:28.075 --> 13:30.355
قاچاقچیای مرد هنوز فعالن؟

13:31.275 --> 13:33.155
هیچکدوم از مردها دستگیر نشدن

13:33.675 --> 13:35.275
حالا دوباره ضربه می‌زنن

13:35.515 --> 13:36.235
بازرس

13:36.235 --> 13:36.955
اگه اونا رو پیدا کنیم

13:36.955 --> 13:38.275
دخترم رو هم پیدا می‌کنیم

13:38.275 --> 13:39.955
حتما می‌دونن کجاست

13:46.835 --> 13:48.595
یعنی گروه مادر شبح

13:48.595 --> 13:50.035
واقعا دوباره کارش رو شروع کرده؟

13:51.315 --> 13:52.355
مادر شبح دیگه چه صیغه‌‌ایه؟

13:52.355 --> 13:53.815
اونا فقط دزدن

13:54.355 --> 13:54.915
چین شین

13:55.275 --> 13:56.735
بریم سر صحنه

14:00.475 --> 14:01.355
منظورت اینه که

14:01.355 --> 14:03.885
آدم‌رباها ممکنه گو یی تونگ رو بیهوش کرده باشن؟

14:04.395 --> 14:05.435
ممکنه

14:06.035 --> 14:08.235
انتخاب کردن تو چنین جای شلوغی ضربه بزنن

14:08.235 --> 14:09.365
بعدشم ما پرس‌وجو کردیم

14:09.555 --> 14:10.795
ولی هیچکس چیزی نشنیده

14:10.795 --> 14:12.125
که بچه التماس کمک کرده باشه

14:12.715 --> 14:15.115
بچه رو وسط روز غافلگیر کردن

14:15.435 --> 14:17.295
آدم‌رباها خیلی مغرورن

14:41.075 --> 14:42.535
واقعاً درست حدس زدی

14:42.675 --> 14:43.475
این چیه؟

14:55.515 --> 14:56.315
دا مینگ‌ زونگ

14:57.555 --> 14:58.355
دا مینگ زونگ

15:00.395 --> 15:01.195
دا مینگ زونگ

15:03.235 --> 15:04.035
دا مینگ زونگ

15:04.675 --> 15:05.595
چی شده؟

15:15.755 --> 15:16.555
درسته

15:18.275 --> 15:18.875
‌...این

15:19.075 --> 15:21.115
معمولا به پودر شائو منگ سان معروفه

15:21.635 --> 15:22.995
از گیاه داروی اسطوخودوس استخراج شده

15:22.995 --> 15:24.635
به طور خاص از گل یانگ‌ جین‌ هوا

15:24.635 --> 15:26.755
برای سرکوب سیستم عصبی مرکزی استفاده می‌شه

15:26.755 --> 15:29.015
و اثر آرام‌بخش ایجاد می‌کنه

15:29.755 --> 15:31.395
این پودر توی آب حل می‌شه

15:31.395 --> 15:33.595
می‌تونه توی شیرینی یا کیک مخلوط بشه

15:33.835 --> 15:35.435
که طعمش خیلی سخت تشخیص داده می‌شه

15:35.555 --> 15:36.675
...افرادی که این دارو رو مصرف می‌کنن

15:36.675 --> 15:37.595
مادربزرگ

15:38.075 --> 15:40.675
می‌خوای کیک تائو سو بخوری؟

15:40.915 --> 15:42.715
برم چندتا برات بخرم

15:43.115 --> 15:44.045
این... این

15:44.875 --> 15:46.675
...تجربه یه کما کوتاه رو خواهند داشت

15:46.675 --> 15:47.335
بعد از اون

15:47.515 --> 15:48.275
ممکنه بی‌وقفه بخندن

15:48.275 --> 15:49.435
یا حرف‌های بی‌معنی بزنن

15:53.275 --> 15:54.315
به زبان ساده‌تر

15:54.395 --> 15:55.235
ممکنه

15:55.235 --> 15:57.395
آدم‌رباها اول غذا رو مسموم کرده باشن

15:57.395 --> 15:59.115
بعد از اینکه گو یی تونگ رو ترغیب کردن بخوره

15:59.115 --> 16:00.515
مطیعش کردن

16:00.715 --> 16:02.115
تا بتونن راحت

16:02.115 --> 16:03.515
از میون جمعیت شلوغ ببرنش

16:03.755 --> 16:05.275
ولی من عکس گو یی تونگ رو گرفتم

16:05.275 --> 16:06.555
و از مردم بازار پرسیدم

16:06.555 --> 16:07.395
هیچکس ندیدتش

16:09.195 --> 16:10.035
ممکنه گو یی تونگ رو

16:10.035 --> 16:11.365
با لباس دیگه‌ای برده باشن

16:13.035 --> 16:14.635
الان همین پودر شائو منگ‌ سان

16:14.635 --> 16:16.165
ممکنه راهنمای ما باشه

16:24.075 --> 16:24.915
چی شد؟

16:24.915 --> 16:25.675
...تو

16:25.675 --> 16:27.335
داشتی خواب شیرین می‌دیدی

16:27.475 --> 16:28.315
اگه بیدار نشده بودی

16:28.315 --> 16:30.355
احتمالا همین جا خوابیده بودی