WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baro movie:دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: ByunNeo✧

00:14.720 --> 00:15.560
می‌گن

00:15.560 --> 00:17.480
دل زن مثل سوزنی توی دریاست

00:18.040 --> 00:19.600
غلطه، عزیزای من

00:19.840 --> 00:22.040
خواسته‌ی مرد سوزنه

00:22.720 --> 00:24.120
و کاری که باید بکنی

00:24.200 --> 00:26.760
اینه که کاری کنی دستش رو فرو کنه توی سوزن و بیاد سمتت

00:27.080 --> 00:29.600
یادتون باشه، ناز کردن رد کردن نیست

00:29.880 --> 00:30.480
کوتاه اومدن

00:30.480 --> 00:32.720
فقط واسه تحریک ولع اونه

00:33.000 --> 00:34.200
وقتی برات دیوونه بشه

00:34.200 --> 00:35.880
و از خط قرمز رد بشه

00:36.480 --> 00:37.320
تبریک می‌گم

00:38.080 --> 00:40.240
اسیرت می‌شه

00:46.680 --> 00:47.560
از فردا

00:47.560 --> 00:48.400
هر روز برام یه دسته گل سفارش بده

00:48.400 --> 00:49.480
و بفرستش شرکت لین

00:49.960 --> 00:50.840
برای گوان تیان تیان

00:51.300 --> 00:54.800
ᬊ𖹭شراره‌های شب𖹭ᬊ

00:55.300 --> 00:56.900
ㅤ♡قسمت پنجم♡

00:58.280 --> 00:59.800
پرونده‌ی طلاق نیو دینگ  شان

00:59.920 --> 01:01.640
به نظر یه اختلاف احساسیه

01:01.920 --> 01:02.440
ولی در واقع

01:02.440 --> 01:03.640
مظنون، بای چیانگ

01:03.640 --> 01:04.600
با سوءاستفاده از خلأهای قانونی

01:04.600 --> 01:05.600
و ضعف‌های انسانی

01:05.680 --> 01:07.160
داره یه غارت سیستماتیک انجام می‌ده

01:07.320 --> 01:09.120
مدارک موجود به کلوپ اس اشاره می‌کنه

01:09.320 --> 01:10.080
ولی

01:10.280 --> 01:11.360
برای مدارک بیشتر

01:11.760 --> 01:13.360
شاید هنوز به تحقیقات بیشتری نیاز باشه

01:14.640 --> 01:16.000
تا حالا اونجا رفتی؟

01:16.040 --> 01:16.760
هنوز نه

01:17.240 --> 01:19.400
این کلوپ اس خیلی سخت‌گیرانه اداره می‌شه

01:19.600 --> 01:21.040
بدون آشنا رفتن توش سخته

01:21.280 --> 01:23.200
ولی طبق مشاهداتم توی این چند روز

01:23.320 --> 01:24.040
کسایی که رفت‌وآمد دارن

01:24.040 --> 01:25.080
همه‌اشون افرادی‌ان که بین پولدارها مقام برجسته‌ای دارن

01:26.080 --> 01:27.640
فکر می‌کنم خیلی محتمله که اینجا

01:27.680 --> 01:28.400
پایگاه بای چیانگ

01:28.400 --> 01:30.280
برای همون کلاهبرداری ازدواج از نیو دینگ شانه

01:34.040 --> 01:35.200
زمونه داره عوض می‌شه

01:35.480 --> 01:37.320
و روش‌های جرم هم همینطور

01:37.760 --> 01:38.720
وقتی جرم

01:38.720 --> 01:40.800
دستکش تربیت افراد برجسته رو دستش می‌کنه

01:41.000 --> 01:41.800
دستگاه قضایی

01:41.920 --> 01:43.120
باید عدسیش رو تیزتر کنه

01:43.320 --> 01:45.000
تا از پشت ظاهرسازی رو ببینه

01:45.320 --> 01:47.600
اگه اینجور الگوی جرم رو تحمل کنیم

01:47.720 --> 01:49.520
قربانیای بیشتری مثل

01:49.960 --> 01:50.720
نیو دینگ شان

01:50.800 --> 01:52.360
طعمه‌ی این شکار می‌شن

01:54.240 --> 01:55.000
شیائو جیانگ

01:55.320 --> 01:56.000
الان به

01:56.000 --> 01:57.400
مدارک بیشتری نیاز داریم

01:58.200 --> 01:59.320
باید بیشتر تلاش کنی

02:00.880 --> 02:01.720
باشه قربان

02:02.040 --> 02:02.600
وی ویان

02:02.680 --> 02:03.320
نگران نباش

02:04.200 --> 02:05.440
پرونده‌ی بای چیانگ

02:05.560 --> 02:06.920
فقط یه پرونده‌ی طلاق معمولیه

02:07.240 --> 02:08.200
یادمه

02:08.360 --> 02:10.440
همین اواخر یه ازدواجت رو تموم کردی

02:10.720 --> 02:11.760
این‌بار چی شد؟

02:15.000 --> 02:15.400
اوه

02:16.200 --> 02:16.920
خانم تیان

02:17.040 --> 02:18.680
همه‌امون باید ادامه بدیم

02:18.840 --> 02:20.120
توی این یکی

02:20.400 --> 02:21.560
به کمکت نیاز دارم

02:23.040 --> 02:23.840
ممنون

02:24.120 --> 02:24.840
فوریه

02:24.840 --> 02:26.040
وکیل قبلی

02:26.160 --> 02:27.680
غیرقابل اعتماد بود

02:27.760 --> 02:29.560
وگرنه سراغت نمیومدم

02:29.560 --> 02:30.440
خواهش می‌کنم، خانم وی

02:30.560 --> 02:31.440
دیگه خودتون باهاش کنار بیاین

02:31.800 --> 02:32.360
خداحافظ

02:39.280 --> 02:40.000
بگو

02:40.880 --> 02:41.680
چی می‌خوای؟

02:42.040 --> 02:42.880
خانم تیان

02:43.240 --> 02:44.720
این‌بار، نیو مانتینز

02:44.920 --> 02:46.480
یه گوسفند چاق واقعیه

02:47.480 --> 02:48.080
بای چیانگ

02:48.400 --> 02:49.520
دقیقا می‌خوای چیکار کنی؟

02:49.800 --> 02:50.760
تو تازه از یه

02:50.760 --> 02:52.680
ازدواج خطرناک فرار کردی

02:52.680 --> 02:54.120
واسه همینه که

02:54.240 --> 02:56.040
نمی‌خوام برگردم به زندگی سخت

02:56.240 --> 02:58.200
جائو جی وی، اون عوضی، بهم فهموند

02:58.920 --> 02:59.920
که همه‌ی احساسات

03:00.600 --> 03:02.080
الکی‌ان

03:02.520 --> 03:04.240
فقط پول و توانایی واقعیه

03:04.880 --> 03:05.760
خانم وی گفت

03:06.000 --> 03:07.920
تا وقتی طبق چیزی که کلوپ اس یادم داده عمل کنم

03:08.200 --> 03:10.040
می‌تونم این مقدار پول رو

03:10.480 --> 03:11.840
از نیو دینگ شان بگیرم

03:12.480 --> 03:13.840
داری با آتیش بازی می‌کنی

03:14.440 --> 03:16.440
این دیگه یه پرونده‌ی طلاق ساده نیست

03:16.840 --> 03:18.000
داری عمدا این کار رو می‌کنی

03:18.000 --> 03:18.880
خب که چی؟

03:19.360 --> 03:21.360
مردها با ما همینطوری رفتار می‌کنن، مگه نه؟

03:22.280 --> 03:23.840
بیخیال، تیان تیان

03:23.840 --> 03:25.360
فقط کمکم کن

03:25.480 --> 03:26.600
مثل دفعه‌ی قبل

03:27.280 --> 03:28.680
وقتی این کار تموم بشه

03:28.920 --> 03:29.920
سی درصدش رو بهت می‌دم

03:30.000 --> 03:30.440
نه نه

03:30.640 --> 03:31.360
چهل درصد

03:31.640 --> 03:33.800
خیلی بهتر از دستمزد وکالتته

03:33.840 --> 03:34.800
من رو چی فرض کردی؟

03:35.400 --> 03:37.200
و خودت رو چی فرض کردی؟

03:43.120 --> 03:44.400
دیگه ادای نجابت رو درنیار

03:45.000 --> 03:45.920
فقط صبر کن و ببین

03:46.840 --> 03:48.280
من از همه‌اتون بهتر زندگی می‌کنم

04:07.640 --> 04:08.520
رمز داره

04:08.960 --> 04:10.360
تاریخ تولدش رو امتحان کن

04:19.920 --> 04:20.600
خانم گوان

04:20.720 --> 04:21.520
اینجا چیکار می‌کنین؟

04:21.560 --> 04:22.200
دستیار چن

04:23.160 --> 04:24.400
اومدم مدارک رو به آقای لین تحویل بدم

04:24.800 --> 04:25.840
ایشون توی جلسه‌ست

04:26.720 --> 04:27.520
متوجهم

04:28.320 --> 04:28.880
دستیار چن

04:28.880 --> 04:30.240
می‌شه بهشون بگین

04:30.480 --> 04:32.160
که به تمام مدارک پروژه‌های خارجی

04:32.160 --> 04:33.600
و قراردادهای پنج سال اخیر

04:33.720 --> 04:34.440
شرکت نیاز دارم؟

04:34.520 --> 04:35.080
مشکلی نیست

04:35.120 --> 04:36.240
آقای لین از قبل دستور دادن

04:36.320 --> 04:37.320
هر چی که مشاور ارشد گوان لازم داشته باشه

04:37.400 --> 04:38.160
در اختیارشون قرار بگیره

04:38.640 --> 04:39.280
ممنون

05:24.840 --> 05:25.520
جان شان

05:26.440 --> 05:27.360
نظرت

05:27.360 --> 05:28.880
راجع به مشاور حقوقی جدید

05:28.880 --> 05:29.680
کنار جی مینگ چیه؟

05:30.040 --> 05:30.680
مشاور ارشد گوان

05:32.520 --> 05:33.320
خیلی کاربلده

05:34.240 --> 05:35.960
به آقای لین کمک کرده کلی مشکل رو حل کنه

05:36.440 --> 05:37.280
مشکل؟

05:38.520 --> 05:40.560
به نظرم اون استاد مشکل درست کردنه

05:42.560 --> 05:43.560
شنیدم جی مینگ

05:43.560 --> 05:44.040
بهش

05:44.040 --> 05:45.120
اعتماد خاصی داره

05:45.240 --> 05:45.800
درسته

05:46.160 --> 05:46.840
اون‌ها

05:46.840 --> 05:47.840
برای امروز بعدازظهر هم قرار گذاشتن

05:47.840 --> 05:48.840
برن ساحل

05:50.960 --> 05:51.840
شنیدم که

05:51.920 --> 05:53.200
پرونده‌هایی که این اواخر روشون کار می‌کنه

05:53.320 --> 05:54.520
همه‌اشون

05:54.720 --> 05:56.160
هدفشون شرکت لینه

05:56.720 --> 05:57.600
شرکت تانگ

05:57.920 --> 05:58.640
هوا میائو

05:58.720 --> 05:59.640
جائو جی وی

06:00.000 --> 06:01.200
اگه یه‌سری تصادف زیادی تکرار بشن

06:01.240 --> 06:02.720
دیگه تصادف نیست

06:03.400 --> 06:04.360
حواست بهش باشه

06:05.440 --> 06:06.040
چشم

06:19.840 --> 06:20.400
ببخشید

06:20.840 --> 06:21.560
بابت معطلی

06:24.360 --> 06:25.960
امروز

06:26.640 --> 06:27.520
یه‌جور دیگه‌ای به نظر می‌رسی

06:27.800 --> 06:28.600
بهت گفتم

06:28.960 --> 06:30.360
بهم بگو جی مینگ

06:35.440 --> 06:36.120
خیلی

06:36.600 --> 06:37.840
حرفه‌ای‌ هستی

06:38.920 --> 06:40.320
قبلا چندبار سوار شدم

06:40.320 --> 06:41.320
فقط یه مبتدی‌ام

06:41.840 --> 06:43.520
اسبی که امروز برات انتخاب کردم سوار بر باده

06:43.640 --> 06:44.760
خیلی آرومه

07:09.160 --> 07:09.640
به نظر می‌رسه

07:09.640 --> 07:11.000
تو هم یه چیزایی هست
که توش خوب نیستی

07:13.280 --> 07:14.040
آره

07:14.120 --> 07:15.240
خیلی با این کار آشنا نیستم

07:25.200 --> 07:26.200
یه‌کم آروم باش

07:26.240 --> 07:27.160
افسار رو خیلی محکم نگیر

07:27.680 --> 07:29.200
با ریتمش هماهنگ شو

07:31.600 --> 07:32.720
همش به سر اسب زل نزن

07:33.280 --> 07:34.200
جلوتر رو نگاه کن

07:39.720 --> 07:40.600
ممنون

07:42.400 --> 07:43.400
بابت چی؟

07:44.520 --> 07:45.880
بابت اینکه کمکم کردی آروم بگیرم

07:46.400 --> 07:47.280
هرچند

07:48.200 --> 07:49.120
زیاد توش خوب نیستم

07:49.880 --> 07:51.760
گاهی امتحان کردن چیزای جدید

07:52.120 --> 07:53.000
خیلی هم قشنگه

07:54.640 --> 07:55.360
تو چی؟

07:55.960 --> 07:57.240
کی می‌تونی

07:57.360 --> 07:58.840
از حالت همیشگیت بیای بیرون

07:59.320 --> 08:00.080
و یه‌کم آروم بگیری؟

08:01.720 --> 08:03.160
من که همین الانشم آرومم

08:07.680 --> 08:08.520
چطوره

08:08.720 --> 08:10.200
این اطراف رو نشونت بدم؟

08:10.240 --> 08:10.840
باشه

08:11.560 --> 08:12.400
مواظب باش

08:47.160 --> 08:48.320
توی این کار خوب نیستی

08:48.520 --> 08:49.960
چرا قبول کردی اسب‌سواری کنی؟

08:52.320 --> 08:53.320
چون تو می‌خواستی بیای

08:54.640 --> 08:55.760
فقط می‌خوام

08:56.400 --> 08:57.160
بیشتر باهات آشنا بشم

08:57.520 --> 08:58.560
خارج از محیط کار

09:04.960 --> 09:06.160
آروم باش

09:06.360 --> 09:07.440
اگه انقدر تنش داشته باشی

09:07.760 --> 09:09.080
اسبه هم عصبی می‌شه

09:11.040 --> 09:11.680
آخ

10:07.000 --> 10:59.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baro movie:دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: ByunNeo✧
