WEBVTT 00:00.001 --> 01:05.375 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت شونزدهم = 01:10.160 --> 01:11.760 [اخیرا ماجرای کلاهبرداری یه خانواده‌ی ثروتمند فاش شده] 01:12.120 --> 01:15.240 [شو منگ خودش رو جای لان هه‌وی جا زده و یه نسخه‌ی واقعی از جعل هویت رو بازی کرده] 01:16.080 --> 01:24.960 [من به‌عنوان رئیس اصلیِ گروه لان هه، اعلام می‌کنم که پروژه‌ی مجتمع تفریحی این شرکت رسما به گروه لین واگذار می‌شه] 01:25.440 --> 01:26.520 چطور ممکنه 01:46.960 --> 01:49.320 عزیزم،بیا این سوپی که برات درست کردم رو امتحان کن 02:03.480 --> 02:05.520 عزیزم،خیلی زحمت کشیدی 02:06.080 --> 02:07.040 اول خودت بخور 02:29.160 --> 02:29.960 چطوره؟ 02:30.320 --> 02:31.120 خوشمزه‌ست؟ 02:34.840 --> 02:36.160 دقیقا همون طعمه 02:40.440 --> 02:47.120 عزیزم، اگه شو منگ ماهارو ازهم جدا نمیکرد خیلی وقت پیش اوضاعمون همین‌طوری بود 02:48.680 --> 02:52.960 نگران نباش، همه‌ی اون چیزهایی که از دست دادم رو برات جبران می‌کنم 02:55.280 --> 03:00.440 در مورد شو منگ هم، کاری می‌کنم تقاص کارهاش رو پس بده 03:15.320 --> 03:18.160 وقتی کنارمی،خیالم راحته 03:32.840 --> 03:35.320 عزیزم،من دیگه باید برگردم سر کارم 04:14.560 --> 04:15.360 وی‌وی 04:20.360 --> 04:21.160 منم 04:32.480 --> 04:39.720 راستش اون روز، همین که حرف زدی، فهمیدم اون کسی که صورتش بانداژ شده بود تویی، نه منگ‌منگ 04:49.840 --> 04:50.680 ا شینگ 04:59.040 --> 05:02.160 وی‌وی،منگ‌منگ بهت خیانت نکرد 05:02.440 --> 05:04.080 هر کاری کرد فقط به خاطر تو بود 05:04.527 --> 05:06.129 حرف‌های لین موجیائو رو باور نکن 05:12.680 --> 05:14.760 کسی که بهت آسیب زد 05:15.880 --> 05:17.160 من از اینجا می‌برمت 05:18.040 --> 05:18.840 ا شینگ 05:25.200 --> 05:27.680 وی‌وی،بیا بریم 05:34.440 --> 05:35.400 معذرت می‌خوام 05:39.840 --> 05:40.640 عزیزم 05:41.920 --> 05:42.720 عزیزم 05:43.440 --> 05:44.760 عزیزم کمکم کن 05:46.240 --> 05:47.040 کمکم کن 05:50.040 --> 05:50.680 عزیزم 05:51.040 --> 05:51.840 نترس 06:00.640 --> 06:02.538 اون مردی رو که همین الان از خونم زد بیرون، بگیر 06:07.320 --> 06:08.040 چیزی نیست 07:29.120 --> 07:30.000 واقعا بی فایده ست 07:38.200 --> 07:39.520 شیائو لو شینگ خیلی طفلیه 07:39.800 --> 07:40.271 اره 07:40.640 --> 07:42.320 پدر و مادرش طلاق گرفتن و ولش کردن به امون خدا 07:42.800 --> 07:44.160 آخه چطوری می‌خواد زندگی کنه؟ 08:02.240 --> 08:02.760 بگیرش 08:07.080 --> 08:07.720 بخور 08:09.640 --> 08:10.440 ممنونم 08:11.120 --> 08:11.400 بیا دیگه 08:11.600 --> 08:12.560 بشین با هم بخوریم 08:13.080 --> 08:13.520 بشین 08:14.680 --> 08:15.760 اینم مال تو 08:17.440 --> 08:18.240 ممنون 08:20.720 --> 08:23.160 اسم من لان هه‌وی ئه اسم تو چیه؟ 08:24.680 --> 08:25.880 من لو سینگ هستم 08:26.040 --> 08:27.320 منم شو منگ 08:27.320 --> 08:29.560 از این به بعد، ما با هم دوستیم 08:34.120 --> 08:34.760 بای بای 08:34.760 --> 08:35.880 بای بای 08:37.000 --> 08:38.336 بیاین بریم خونه 09:11.080 --> 09:12.762 بازم دیر رسیدی- ببخشید- 09:12.817 --> 09:14.160 لو شینگ- دوباره که دیر کردی- 09:14.480 --> 09:15.200 به جریمش، یه لیوان میخورم 09:15.560 --> 09:16.320 بی‌خیال 09:16.720 --> 09:17.520 بیا با هم 09:18.360 --> 09:19.760 بیاین اینم کبابتون 09:20.040 --> 09:20.720 ممنون عمو هو 09:21.280 --> 09:21.760 خواهش می‌کنم 09:22.760 --> 09:23.972 بیاین، به سلامتی 09:24.240 --> 09:24.800 به سلامتی 09:26.600 --> 09:27.360 هر چی شماها بخواین 09:31.000 --> 09:31.760 بیا، اینم امتحان کن 09:41.240 --> 09:42.560 آخه چیکار می‌تونم بکنم؟ 09:43.320 --> 09:44.800 هیچ‌کاری از دستم برنمیاد 10:20.600 --> 10:25.440 یه سره مثل پیرمردها لباس می‌پوشی 10:25.560 --> 10:27.320 باعث خجالت منه که کنارت باشم 10:27.600 --> 10:29.459 این لباس‌ها رو من خریدم فعلا همین‌ها رو تنت کن 10:30.040 --> 10:31.720 بعدا برو چند دست لباس نو بخر 11:26.920 --> 11:27.600 مال تو 11:27.840 --> 11:29.200 اگه سرما بخوری کسی نیست که ازت پرستاری کنه 12:25.248 --> 12:26.879 اینجا کجاست؟ آخه چرا؟ 12:27.040 --> 12:28.125 می‌خوای منو بکشی؟ 12:28.440 --> 12:29.480 چرا باید همچین کاری کنی؟ 12:31.800 --> 12:33.120 آخه چرا داری با من این کار رو می‌کنی؟ 12:33.600 --> 12:35.336 ولم کن... ولم کن 12:36.400 --> 12:37.240 هیچ دلیلی نداره 14:38.840 --> 14:39.480 کجا داری میری؟ 14:48.720 --> 14:49.960 امروز خیلی زیبا شدی 14:54.240 --> 14:56.960 فقط می‌خواستم برم یکم قدم بزنم 14:58.920 --> 15:02.440 حالا که این‌قدر زیبا شدی، چطوره با هم بریم دیدن مادرم؟ 15:06.586 --> 16:43.522 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت شونزدهم =