WEBVTT 00:00.001 --> 01:05.375 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت بیستم = 01:22.160 --> 01:23.040 لو شینگ 01:29.200 --> 01:29.720 لو شینگ 01:30.160 --> 01:30.880 لو شینگ 01:32.640 --> 01:33.360 لو شینگ 01:33.880 --> 01:34.520 ا شینگ 01:35.160 --> 01:35.920 ا شینگ 01:36.760 --> 01:37.560 لو شینگ 01:38.160 --> 01:38.960 لو شینگ 01:41.960 --> 01:42.760 زنگ بزن آمبولانس 01:43.240 --> 01:44.480 آمبولانس خبر کنین 01:44.840 --> 01:45.800 زنگ بزن امبولانس 01:45.880 --> 01:47.040 آمبولانس خبر کنین 01:48.440 --> 01:49.040 برین کنار 01:51.280 --> 01:52.000 راه رو باز کنین 01:52.200 --> 01:53.160 برین کنار 01:54.840 --> 01:55.600 برین کنار 01:57.240 --> 01:57.960 راه رو باز کنین 02:04.160 --> 02:05.756 همین‌جا منتظر بمونین 03:26.560 --> 03:28.160 بچه که بودم پدر و مادرم از هم جدا شدن 03:28.880 --> 03:33.320 پیش پدربزرگم بزرگ شدم، تا وقتی که اونم فوت کرد 03:34.040 --> 03:36.360 اون‌موقع بود که حس کردم دیگه هیچ خانواده‌ای ندارم 03:40.600 --> 03:45.200 بعدش هم به‌خاطر تحقیق درباره‌ی خانواده‌ی وی‌وی، لین موجیائو افتاد دنبالم 03:47.453 --> 03:53.280 تو منو آوردی خونت و کمکم کردی تا از دست لین موجیائو قسر در برم 04:35.120 --> 04:37.200 دارم بهت هشدار می‌دم،یه وقت توی خونه‌ی من نمیری‌ها 04:37.520 --> 04:39.000 وگرنه نمی‌ذارم اون دنیا هم آب خوش از گلوت پایین بره 04:43.040 --> 04:43.560 پاشو 04:57.640 --> 04:59.760 چرا زخمت خوب نمی‌شه؟ 05:00.480 --> 05:01.840 داروهاتو مرتب می‌خوری؟ 05:02.800 --> 05:03.360 آره 05:05.880 --> 05:06.680 پس بخورش 05:07.040 --> 05:07.960 نکنه می‌خوای خودم بهت بدم؟ 05:08.400 --> 05:08.840 نه 05:39.560 --> 05:41.680 واقعا واسه خودم دردسر درست کردم 05:43.440 --> 05:47.160 اگه لین موجیائو دنبالت نبود، مجبور نبودم ازت مراقبت کنم 05:48.000 --> 05:48.960 همون موقع مینداختمت توی بیمارستان 05:50.240 --> 05:56.520 با اینکه همیشه حرفای تلخی می‌زنی، ولی ته دلت آدم خیلی مهربونی هستی 06:10.440 --> 06:11.200 خانم جو 06:13.320 --> 06:13.800 ...تو 06:15.240 --> 06:16.360 لین موچینگ 06:18.080 --> 06:19.120 آدم عوضی 06:20.040 --> 06:21.520 آخه چرا از من خوشت نمیاد؟ 06:22.840 --> 06:23.920 مگه من چمه؟ 06:24.680 --> 06:25.640 دخترِ خوبی هستی 06:30.080 --> 06:30.840 دروغگو 06:33.880 --> 06:34.800 دروغگویِ بزرگ 06:35.520 --> 06:35.920 ...من 06:36.600 --> 06:37.400 دروغ نگفتم 07:21.880 --> 07:24.120 خوشحالم که موندنی شدم 07:24.840 --> 07:26.040 خوشحالم که پیشت موندم 07:27.680 --> 07:29.400 تو هیچ‌وقت منو به ول نکردی 07:36.040 --> 07:37.360 آخه چرا هر چی میگم گوش میدی؟ 07:38.760 --> 07:40.080 هر چی می‌گم همون رو انجام می‌دی 07:40.880 --> 07:42.680 واقعا حاضری این‌قدر مطیعِ یه نفر باشی؟ 07:43.680 --> 07:47.440 خودت گفتی تا وقتی اینجا زندگی می‌کنم، باید به حرفت گوش بدم 07:48.080 --> 07:50.760 تازه، تو واقعا خیلی بهم کمک کردی 07:57.680 --> 08:00.840 فکر می‌کنی...این بچه مال خودته؟ 08:02.280 --> 08:03.320 منظورت چیه؟ 08:06.000 --> 08:08.640 لو شینگ، خسته شدم 08:11.040 --> 08:11.920 بیا تمومش کنیم 08:25.640 --> 08:31.480 اصلا مهم نیست پدرِ بچه کیه، تا وقتی ون جیه بچه رو بخواد، من تا آخر عمرم مراقب جفتشون هستم 09:12.800 --> 09:13.840 الان حالش چطوره؟ 09:14.600 --> 09:16.800 وضعیت بیمار اصلا پایدار نیست 09:17.360 --> 09:20.560 دچار اختلال تجزیه‌ی هویته و حملاتش هم رفت‌وبرگشتیه 09:20.960 --> 09:25.800 فعلا توی مرحله‌ی درمان اجباریه و در حال حاضر نمی‌تونه با پلیس همکاری کنه 09:26.160 --> 09:28.040 باید منتظر نتیجه‌ی کارشناسی قضایی بمونیم 09:29.200 --> 09:32.840 دکتر،می‌تونم تنهایی ببینمش؟ 09:34.360 --> 09:35.280 منم باهات میام 09:36.200 --> 09:36.800 طوری نیست 09:37.240 --> 09:37.720 خودم می‌تونم 09:39.880 --> 09:40.800 پس من جلوی در منتظرت می‌مونم 09:59.000 --> 10:01.120 اولین باری که وی‌وی درباره تو با من حرف زد 10:04.160 --> 10:06.320 هیچ‌وقت اون‌قدر خوشحال ندیده بودمش 10:08.760 --> 10:14.080 یه جعبه پر از دفتر خاطرات داره که همه‌شون درباره توئه 10:16.240 --> 10:25.600 اون از بچگی تا الان هیچ‌وقت دروغ نگفته بود، اما به‌خاطر تو، همه‌ی ما رو فریب داد 10:28.560 --> 10:38.520 ولی تو بهش دروغ گفتی، ازش سوءاستفاده کردی و کشتیش 10:40.920 --> 10:41.800 آخه چرا؟ 10:43.040 --> 10:45.640 چرا تو هنوز زنده هستی و اینجا نشستی؟ 10:51.640 --> 10:57.880 بهتره تا آخر عمرت همین‌جا بپوسی 11:01.320 --> 11:02.720 دیگه هیچ‌وقت رنگ بیرون رو نبین 11:17.680 --> 11:20.280 [شماره مورد نظر در دسترس نمیباشد] 11:22.840 --> 11:24.680 [شماره مورد نظر در دسترس نمیباشد] 11:38.080 --> 11:38.880 سلام بابا 11:39.240 --> 11:40.320 مامان مریض شده 11:40.720 --> 11:41.880 کی برمی‌گردی خونه؟ 11:42.240 --> 11:42.840 نمی‌تونم قطعش کنم 11:42.880 --> 11:43.920 بمب رو قطع نکن 11:44.480 --> 11:44.840 بابا 11:45.240 --> 11:46.200 داری با کی حرف می‌زنی؟ 11:48.200 --> 11:49.866 سرم شلوغه فعلا برنمی‌گردم 11:50.560 --> 11:52.120 فقط یه کم آب گرم به مامانت بده 11:54.640 --> 11:56.360 بابا،گشنمه 11:57.320 --> 11:58.720 برو پیش مامانت 11:59.160 --> 11:59.840 قطع میکنم 12:00.200 --> 12:01.440 هر وقت وقتم آزاد شد میام 12:11.920 --> 12:15.040 تولدت مبارک 12:15.240 --> 12:18.360 تولدت مبارک 12:18.480 --> 12:19.120 بیا 12:19.160 --> 12:20.240 بیا با هم شمع‌ها رو فوت کنیم 12:23.040 --> 12:24.520 عزیزم، یه سال بزرگتر شدی 12:24.880 --> 12:25.680 خوشحالی؟ 12:27.040 --> 12:27.680 خوشحالی؟- خوش حالم- 12:28.560 --> 12:29.480 بابایی برات یه کادو آماده کرده 12:30.240 --> 12:30.640 بیا 12:30.960 --> 12:31.760 بیا ببینیم چیه 12:34.960 --> 12:35.640 اینم کادو 12:37.120 --> 12:38.680 توی این جعبه به این بزرگی چی می‌تونه باشه؟ 12:41.040 --> 12:41.440 نگاه کن 12:42.040 --> 12:43.306 خیلی عالیه- خوشت میاد؟- 12:43.480 --> 12:44.080 خوشم میاد 12:50.040 --> 12:50.920 همش تقصیر شماهاست 12:53.529 --> 12:54.729 تقصیر من نیست 12:57.000 --> 12:58.000 باید بمیرین 13:01.480 --> 13:02.400 باید بمیرین 13:03.560 --> 13:04.640 همتون باید بمیرین 13:05.280 --> 13:06.360 همتون باید بمیرین 13:06.760 --> 13:07.640 همتون باید بمیرین 13:08.280 --> 13:09.360 همتون باید بمیرین 13:11.493 --> 14:51.326 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت بیستم =