WEBVTT 00:00.001 --> 01:05.375 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت بیست و چهارم = 01:38.579 --> 01:43.286 خب... تو... داری میری مراقب باش 01:44.675 --> 01:47.048 رسیدی خونه بهم خبر بده 03:12.095 --> 03:13.103 فردا دلت میخواد چی بخوری؟ 03:15.516 --> 03:17.341 دلم میخواد غذای هونانی بخورم 03:18.167 --> 03:20.515 باشه فردا بعد از کار میام دنبالت 03:21.587 --> 03:22.397 باشه 03:25.587 --> 03:26.770 ...راستش فکر کنم اون رستوران 03:28.389 --> 03:28.905 منگ منگ 03:49.928 --> 03:50.944 الو منگ منگ 03:51.151 --> 03:51.896 زمان زیادی گذشته 03:52.658 --> 03:54.460 برادر عزیزم 03:56.912 --> 03:58.467 لین مو جیائو 03:59.816 --> 04:01.586 شو منگ کجاست؟باهاش چیکار کردی؟ 04:04.666 --> 04:05.412 الو؟ 04:06.246 --> 04:06.817 الو؟ 04:10.601 --> 04:13.158 همه رو جمع کن باید شو منگ رو پیدا کنین 04:21.238 --> 04:23.579 منگ منگ دقیقا کجایی؟ 04:26.873 --> 04:27.437 الو؟ 04:28.119 --> 04:29.127 دیشب خوب خوابیدی؟ 04:29.841 --> 04:31.261 میخوای چیکار کنی؟ 04:32.103 --> 04:37.449 اگه میخوای شو منگ رو ببینی تنهایی بیا دوز و کلکی نباشه 05:11.214 --> 05:12.952 اینجا برات اشناست؟ 05:17.595 --> 05:18.579 منگ منگ 05:23.571 --> 05:25.095 بهت هشدار میدم عجولانه کاری نکنی 05:30.285 --> 05:33.849 کسی که میخوای منم اتفاقات بین ماها ربطی به اون نداره 05:34.896 --> 05:35.492 بذار بره 05:40.960 --> 05:47.016 عجله نداشته باش تو و اون از هیچ کدومتون نمیگذرم 05:49.420 --> 05:57.016 لین مو جیائو چرا اینکارو میکنی؟از روزی که وارد خانواده لین شدی هرگز نتونستی باهام کنار بیای 05:59.726 --> 06:03.457 همه چیز به خاطر توئه 06:05.222 --> 06:07.365 تو بودی که هر چیزی که مال من هست دزدیدی 06:09.698 --> 06:10.952 به چه حقی؟ 06:13.214 --> 06:16.627 به چه حقی من تو اون محیط با فشار بزرگ شدم 06:16.659 --> 06:18.777 و تو بودی که تمام محبت هارو گرفتی 06:20.714 --> 06:22.786 برای همین مادرت رو کشتی؟ 06:24.040 --> 06:25.650 برای اینکه وارد خانواده لین بشی 06:29.619 --> 06:30.889 من نکشتمش 06:33.317 --> 06:35.166 خودش به خاطر من فداکاری کرد 06:39.190 --> 06:40.571 خب مادرم چی؟ 06:42.515 --> 06:45.515 از روی نیتش خوبش تورو پذیرفت برای چی کشتیش؟ 06:46.238 --> 06:48.198 با نیت خوب منو قبول کرد؟ 06:56.740 --> 07:02.563 تو خونه شماها همیشه محتاط بودم با ترس و لرز رفتار میکردم همیشه به بقیه وابسته بودم 07:03.802 --> 07:06.380 ماها هیچ وقت ازت همچین انتظاراتی نداشتیم 07:08.087 --> 07:13.355 اینجوری فکر میکنی به خاطر اینکه خودتو دست کم میگیری فکر میکنی حقیر میبینیمت 07:14.386 --> 07:18.029 به خاطر اینکه شماها هیچ وقت منو عضوی از خانواده لین ندونستین 07:27.270 --> 07:28.286 داری چیکار میکنی؟ 07:29.587 --> 07:30.159 ...من 07:32.508 --> 07:34.015 من برات چای اوردم 07:37.143 --> 07:40.790 اینا جز پرونده های مخفیانه شرکته لینه نمیتونی همین جوری بهش نگاه کنی 07:40.814 --> 07:43.468 اگه تکرار بشه میفرستمش خارج از کشور 07:52.789 --> 08:00.694 اون روز فقط یه نگاهی به مدارک انداختم مادرت تهدیدم کرد از خانواده لین میندازمتم بیرون هرگز منو یه لین نمیدید 08:01.861 --> 08:05.655 پس کشتیش؟ 08:10.198 --> 08:15.437 مادرت خیلی وقت بود نسبت بهم محتاط شده بود اگه نمیکشتمش 08:18.563 --> 08:20.888 لین هوای وانگ چیزی بهم نمیداد 08:23.523 --> 08:25.749 هیچ کدوم از اتفاقات خانواده لین به من مربوط نیست 08:27.935 --> 08:30.190 ولی لین هوای وانگ برات شهادت داده بود 08:32.109 --> 08:34.196 گفت که مرگ مادرم تصادفی بوده 08:41.095 --> 08:46.103 اون پیر مرد خیلی وقت پیش باید میمرد 08:46.508 --> 08:48.984 اون پیر مرد حقش بود بمیره 09:04.571 --> 09:06.622 مو جیائو بدش به من 09:07.118 --> 09:08.421 پنجاه درصد؟ 09:09.778 --> 09:12.079 برای چی باید سهام منو بگیره؟ 09:12.111 --> 09:18.532 اون برادرته به علاوه بدون مادر اون شرکت لین ای وجود نداشت 09:37.778 --> 09:41.023 بابا داشتم شوخی میکردم 09:42.047 --> 09:44.603 حتما با برادرم تقسیمش میکنم 09:51.094 --> 09:52.783 وقت داروهاته بابا 10:28.698 --> 10:31.992 حتی موقع مرگ هم اسم تورو میاورد میدونی یا نه؟ 10:32.563 --> 10:37.341 من تنها پسرش بودم 10:41.349 --> 10:45.968 به چه حقی همه چیز برای توئه؟ اگه تو نبودی 10:46.357 --> 10:49.730 همه چیز مال من بود شرکت لین 10:49.786 --> 10:55.317 لان هه وی،جورونگ،همه چیز در اصل مال من بوده مال من 10:58.832 --> 10:59.722 درست نیست 11:00.333 --> 11:01.611 درست نیست 11:04.166 --> 11:06.920 همشون مال منه 11:07.294 --> 11:09.507 همشون مال منه 11:09.722 --> 11:14.023 همشون مال منه توهم میگی مال منه درسته؟ 11:14.667 --> 11:17.175 مو جیائو بیا پیش من 11:17.849 --> 11:20.055 موجیائو بیا 11:20.643 --> 11:22.142 هرچیزی که دارم مال توئه 11:23.754 --> 11:25.000 زود باش موجیائو 11:26.007 --> 11:28.079 بیا موجیائو 11:29.127 --> 11:29.888 بیا 11:30.603 --> 11:31.722 همش مال توئه 11:31.913 --> 11:33.325 همش مال منه 11:34.508 --> 11:37.056 درسته همش مال توئه 11:37.642 --> 11:39.341 هر چیزی که دارم مال توئه 11:44.246 --> 11:45.524 زود باش بیا مو جیائو 11:47.214 --> 11:50.591 مو جیائو بیا پیش من بیا 11:52.694 --> 11:54.892 بیا موجیائو 11:56.563 --> 11:59.809 اینجا منتظرتم موجیائو بیا 12:00.246 --> 12:01.309 زودباش بیا 12:02.111 --> 12:03.849 همش مال منه 12:54.713 --> 12:55.602 چیزی نیست 12:58.436 --> 12:58.944 چیزی نیست 12:59.872 --> 13:00.658 چیزی نیست 14:05.967 --> 14:08.770 باید برم سر کار- یه ذره دیگه بخواب- 14:14.254 --> 14:15.952 صبح جلسه دارم 14:20.460 --> 14:21.762 تو تختت منو داری 14:25.658 --> 14:26.619 گشنمه 14:29.825 --> 14:31.094 واقعا میگی؟ 14:41.452 --> 14:42.944 همیشه یه راه حل داری 14:52.294 --> 14:53.063 صبح بخیر 15:12.746 --> 15:13.643 این یکی یکم بیشتر کباب کن 15:14.000 --> 15:15.008 باشه 15:15.040 --> 15:16.048 ولی نسوزونش 15:16.079 --> 15:17.087 مشکلی نیست 15:18.111 --> 15:19.087 چرا دوباره رفتی؟ 15:19.706 --> 15:21.365 نمیخوای یکم استراحت کنی؟ 15:22.119 --> 15:22.944 عاشقشی خب 15:28.651 --> 15:30.587 چیشده؟میرم دکتر بیارم 15:30.612 --> 15:31.587 نیازی نیست 15:33.880 --> 15:35.159 کوچولو شیطون داره بهم لگد میزنه 15:40.611 --> 15:41.619 واقعا داره تکون میخوره 15:44.508 --> 15:46.103 اینقدر خشنه نمیدونم به کی رفته 15:47.000 --> 15:48.008 شبیه توئه 15:53.294 --> 15:54.325 ازم عکس بگیر 15:54.730 --> 15:55.163 باشه 16:02.697 --> 16:03.539 قشنگه 16:05.556 --> 16:06.547 قشنگه 16:10.262 --> 16:11.644 قشنگه 16:17.460 --> 16:20.484 کی اماده میشه؟خیلی گشنمه 16:33.314 --> 16:34.227 بد نیست 16:36.298 --> 16:37.410 خوشمزه ست؟ 16:38.648 --> 16:39.894 یکم نمک کم داره 16:43.822 --> 16:44.584 چه طوره؟ 16:46.896 --> 16:48.484 صبر کن این چه عکسایی گرفتی؟ 16:48.508 --> 16:49.436 خیلی زیاد نریز 16:49.532 --> 16:50.476 دوباره امتحان میکنم 16:50.794 --> 16:51.643 بیخیال 16:52.032 --> 16:53.452 بعدا میگم منگ منگ بگیره 16:56.198 --> 16:57.396 تموم شد یا نه؟ 16:57.659 --> 16:58.651 اومدیم 17:07.619 --> 17:08.770 بیاین بخورین 17:14.420 --> 17:15.626 از اینا میخوام 17:17.015 --> 17:19.554 خرجنگ طبعش سرده نمیتونی بخوری 17:20.166 --> 17:23.729 نه که من بخوام بخورم بچه تو شکمم دلش میخواد بخوره 17:24.578 --> 17:26.292 اینو بخوراینو میتونی بخوری 17:28.301 --> 17:29.388 باشه 17:31.484 --> 17:32.246 ون جیه 17:33.642 --> 17:35.499 چقدر برای غذا سختگیر شدی 17:35.913 --> 17:37.919 پس بهتر اسم بچه رو بذاریم 17:38.863 --> 17:39.500 چان چان 17:40.261 --> 17:42.095 چان چان- چان چان 17:43.039 --> 17:43.912 به نظرم خوبه 17:45.730 --> 17:46.396 منگ منگ 17:47.126 --> 17:48.579 اسم بچه خودمون چی باشه؟ 17:49.769 --> 17:51.984 پسر بود لیان چینگ 17:52.016 --> 17:53.984 دختر بود چینگ منگ 17:54.349 --> 17:55.159 چه طوره؟ 17:56.444 --> 17:57.523 چقدر ضایع 17:57.603 --> 17:58.214 ضایع ست؟ 17:58.603 --> 18:01.125 واقعا خیلی جسوریا هنوز عروسی هم نگرفتی 18:01.801 --> 18:03.381 درسته هنوز عروسی هم نگرفتی 18:07.341 --> 18:08.984 دارم اماده میشم 18:09.500 --> 18:14.404 باشه؟ خیلی خب بیاین به سلامتی لیان چینگ و چینگ منگ 18:14.666 --> 18:15.730 و چان چان 18:16.269 --> 18:17.657 به سلامتی 18:21.864 --> 18:22.951 به سلامتی 18:31.390 --> 20:10.969 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم : SaNo = قسمت بیست و چهارم =