WEBVTT

00:00.000 --> 00:40.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:44.840 --> 00:46.440
برای رقابتی که سر مسیر لئو داریم

00:47.280 --> 00:49.720
باید بریم جلو خانواده او از گروه سیام

00:49.720 --> 00:51.520
اما هیچ شانسی برای بردن نداریم

00:53.120 --> 00:55.380
از وقتی که آقای او پیشنهاد توسعه مشترک داده

00:55.760 --> 00:56.760
و تقسیم پنجاه پنجاه

00:57.200 --> 00:58.600
استراتژی بدی نیست

00:58.800 --> 00:59.520
عمو چن

01:02.640 --> 01:03.300
عمو چن

01:04.280 --> 01:05.209
مشتاق دیدار

01:07.640 --> 01:10.520
شنیدم یکی از استراتژی حرف زد

01:10.920 --> 01:12.400
اون موقع که پدربزرگم

01:12.400 --> 01:14.320
گروه سیام رو تاسیس کرد

01:14.320 --> 01:16.960
حتی نسیم دریا رو هم با کسی شریک نمیشد

01:16.960 --> 01:20.320
از کی به این روز افتادیم که با تقسیم سود زنده بمونیم؟

01:22.160 --> 01:23.720
تو فقط یه پولدار بدردنخوری

01:24.160 --> 01:26.560
کار تجارت این نیست که فقط حرف بزنی

01:26.880 --> 01:27.340
برو پی کارت

01:30.080 --> 01:30.740
حرکت نکن

01:31.880 --> 01:34.720
من کهنه سربازی هستم که این امپراتوری رو با پدرت ساختم

01:34.720 --> 01:35.759
چطور جرئت می کنی اینطور باهام رفتار کنی

01:35.759 --> 01:38.360
به نظر من تو داری به پیشینه‌ات فقط می بالی

01:41.240 --> 01:42.840
انحصار مسیر لئو

01:43.200 --> 01:44.860
و حذف مخالفان

01:45.160 --> 01:45.960
آنگ وی

01:48.600 --> 01:49.920
حرف گنده میزنی

01:51.120 --> 01:52.120
از پسش برمیای؟

01:54.000 --> 01:54.530
یادم رفت

01:55.640 --> 01:56.840
اون موقع به خاطر سود

01:56.840 --> 01:59.370
دختر کشتیران بزرگ رو کشتی

01:59.720 --> 02:00.250
دای لینگ

02:01.280 --> 02:03.480
به زنی که دوست داشتی هم رحم نکردی

02:03.480 --> 02:05.140
آقای چن باید مراقب باشی

02:08.120 --> 02:09.850
تو با گروه سیام تبانی کردی

02:11.120 --> 02:12.800
این بی احترامی به سیامه

02:14.200 --> 02:15.800
یا بی احترامی به منه؟

02:28.280 --> 02:30.400
من برای گروه سیام تصمیم می گیرم

02:30.720 --> 02:32.440
شما پیرمردهای لعنتی، دهنتون رو ببندین

02:32.640 --> 02:33.840
من مسیر پرواز رو مذاکره می کنم

02:33.840 --> 02:35.240
این بچه خیلی گستاخ شده

02:39.520 --> 02:40.360
بریم

02:45.600 --> 02:46.280
دو روز دیگه

02:46.360 --> 02:47.960
بی یانگ میاد تالار تان

02:48.160 --> 02:49.090
میرم دیدنش

03:14.720 --> 03:15.320
آقای بی یانگ

03:15.320 --> 03:15.800
آقا

03:18.280 --> 03:19.240
من اینجام

03:33.440 --> 03:34.440
از در پشتی برو

03:34.440 --> 03:35.640
راه رو برات باز میکنم

03:35.640 --> 03:36.770
بعدا همو میبینیم

03:57.400 --> 03:58.200
ارباب جوان

03:58.640 --> 03:59.700
آقای بی یانگ مرده

04:01.240 --> 04:01.900
اونجاست

04:12.040 --> 04:12.960
آنگ وی

04:17.240 --> 04:18.040
برو نگاهی بنداز

04:34.840 --> 04:35.440
دای لینگ

05:22.640 --> 05:23.800
طعمه رو گرفتن؟

05:23.800 --> 05:24.760
اره

05:24.760 --> 05:26.620
قانون شماره ۲۵ اردوگاه آموزشی

05:26.640 --> 05:28.240
هیچوقت به دشمن رحم نکن

05:28.960 --> 05:29.640
هیچوقت

06:11.960 --> 06:12.760
دیونه ای؟

06:13.080 --> 06:14.280
چرا اومدی جلوم؟

06:16.480 --> 06:17.120
دای لینگ

06:18.080 --> 06:18.880
دای لینگ چی؟

06:26.720 --> 06:27.400
کی هستی؟

06:31.880 --> 06:33.600
اگه میخوای اسم یکی دیگه رو بدونی

06:33.600 --> 06:34.930
این راهش

06:35.400 --> 06:36.240
نیست

06:37.080 --> 06:37.610
آقای چن

06:39.760 --> 06:40.440
منو میشناسی

06:41.080 --> 06:42.720
آقای چن مشهور

06:43.320 --> 06:44.520
کی تو رو نمیشناسه؟

06:47.000 --> 06:48.080
حالا که منو میشناسی؟

06:48.640 --> 06:49.400
باید بدونی

06:49.400 --> 06:51.600
اونایی که بهم دروغ میگن پایان خوشی ندارن

06:51.600 --> 06:52.400
کی هستی؟

06:52.720 --> 06:54.980
اسمت چیه و از کجایی؟

06:55.480 --> 06:57.480
اسم برات مهمه؟

07:01.440 --> 07:03.370
ولی حالا که انقدر میخوای بدونی

07:03.680 --> 07:04.920
خوب یادت باشه

07:11.280 --> 07:12.280
اسمم فی فی عه

07:23.440 --> 07:24.040
خب

07:24.680 --> 07:25.140
تموم

07:26.160 --> 07:26.800
بذار ببینم

07:29.600 --> 07:30.200
نوبت توعه

07:57.760 --> 07:58.420
تکون نخور

08:10.920 --> 08:11.920
درست نیست

08:12.160 --> 08:13.960
اینجا یه تتو باید باشه

08:20.440 --> 08:21.640
دیدی؟

08:25.320 --> 08:26.120
کارم تموم شده

08:27.120 --> 08:29.250
آقای چن هنرم رو میفروشم نه بدنم رو

08:56.480 --> 08:57.680
دقیقا کی هستی ؟

09:05.720 --> 09:07.560
منو کشوندی اینجا

09:08.480 --> 09:09.680
تا اینو ازم بپرسی؟

09:12.440 --> 09:13.600
فکر کردم

09:14.760 --> 09:16.560
میخوای یه کار دیگه کنی

09:29.040 --> 09:30.100
اهل کجایی؟

09:31.520 --> 09:32.180
بیان چنگ

09:33.720 --> 09:35.450
تو مان چنگ چیکار می‌کنی ؟

09:36.000 --> 09:38.600
تالار تان شلوغ ترین جای مان چنگه

09:39.000 --> 09:41.330
و جای رفت و آمد نجیب زاده های جوونه

09:41.960 --> 09:43.600
منو آوردی اینجا

09:44.680 --> 09:46.480
به خاطر اینه که منو دوست داری نه؟

09:52.640 --> 09:53.370
بخور

10:16.160 --> 10:17.420
خیلی شبیهشی

10:19.440 --> 10:20.520
ولی اون نیستی

10:28.760 --> 10:30.680
اگه دوسش داری

10:32.240 --> 10:33.840
میتونی دای لینگ صدام بزنی

10:45.040 --> 10:45.840
دای لینگ

10:50.000 --> 20:50.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy