WEBVTT

00:00.000 --> 01:44.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈

01:11.360 --> 01:12.080
دوستت دارم

02:47.880 --> 02:48.880
بعدا میبینمت

02:53.600 --> 02:54.600
بعدا میبینمت

04:10.520 --> 04:12.450
پس اون روز هیچی نگفت

04:14.200 --> 04:16.000
مطمئن نیستم شاید نشنیده

04:16.640 --> 04:18.000
به خاطر همین چیزی نگفت

04:18.000 --> 04:19.200
و فقط منو تا خونه رسوند

04:21.079 --> 04:21.610
شیائوسن

04:22.000 --> 04:23.000
تو معرکه‌ای

04:23.800 --> 04:25.260
بهش اعتراف کردی

04:25.800 --> 04:28.000
مگه بهم نگفتی که یکم فعال‌تر باشم؟

04:28.240 --> 04:29.500
درسته نگران نباش

04:30.080 --> 04:32.200
شوشیائو شاید فقط مردده

04:33.040 --> 04:34.370
در مورد چی مردده؟

04:35.360 --> 04:36.400
منظورم اینه

04:37.120 --> 04:38.520
شاید فقط داره بهش فکر میکنه

04:41.720 --> 04:43.360
واقعا نمیدونم‌ چیکار کنم

04:43.360 --> 04:44.760
اشکالی نداره شیائوسن

04:44.920 --> 04:45.600
بذار بهت بگم

04:45.600 --> 04:46.800
اگه من شوشیائو بودم

04:46.800 --> 04:49.600
قطعا اون شب بهت جواب مثبت میدادم

04:51.600 --> 04:52.600
امکان داره

04:52.600 --> 04:53.930
اون شب نشنیده باشه؟

04:54.480 --> 04:55.880
اگه نشنیده باشه

04:56.120 --> 04:57.200
دوباره بهش بگو

04:57.400 --> 04:59.040
از اونجایی که همین الان هم یه بار گفتی

04:59.040 --> 05:01.100
صد بار هم که بگی فرقی نداره

05:01.480 --> 05:02.810
من دوباره اعتراف نمیکنم

05:02.920 --> 05:03.400
بیا

05:03.680 --> 05:04.680
تو چشمام نگاه کن

05:05.360 --> 05:05.820
شوشیائو

05:06.200 --> 05:07.040
من دوستت دارم

05:08.680 --> 05:10.120
یوئه‌شین

05:10.240 --> 05:11.480
میتونی انجامش بدی شیائوسن

05:11.480 --> 05:12.600
نمیتونم

05:12.800 --> 05:13.680
میتونی

05:19.200 --> 05:20.680
اوم ژوتینگ

05:21.600 --> 05:22.930
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟

05:23.200 --> 05:23.730
بفرما

05:24.360 --> 05:26.220
وقتی تو و شیائویی با هم بودین

05:26.520 --> 05:27.720
تو اول اعتراف کردی

05:27.720 --> 05:28.720
یا اون؟

05:29.080 --> 05:30.320
معلومه که من

05:30.440 --> 05:32.700
چطور میتونم بذارم یه دختر حرکت اول رو بزنه؟

05:34.560 --> 05:36.520
چرا یهویی اینو میپرسی؟

05:39.800 --> 05:40.280
...اگه

05:40.480 --> 05:41.880
منظورم اینه اگه

05:42.720 --> 05:44.180
اگه شیائویی بهت اعتراف کرده بود

05:44.640 --> 05:46.700
و تو هم‌ بلافاصله جواب نمیدادی

05:46.880 --> 05:47.800
چه اتفاقی میوفتاد؟

05:47.800 --> 05:49.460
قطعا همه چی تموم میشد

05:49.520 --> 05:51.520
اگه بهش جواب مستقیم نمیدادم

05:52.000 --> 05:53.530
حتما ازم متنفر میشد

05:55.440 --> 05:55.880
...شو

05:55.880 --> 05:56.560
شوشیائو

05:57.520 --> 05:59.120
چرا یهویی همچین سوال شخصی

05:59.120 --> 06:00.520
ازم میپرسی؟

06:01.400 --> 06:02.130
همینجوری میپرسم

06:05.360 --> 06:06.880
اتفاقی برات افتاده؟

06:06.880 --> 06:07.320
نه

06:07.640 --> 06:08.840
چرت نگو

06:09.360 --> 06:10.600
به ژائو شیائوسن مربوطه؟

06:10.600 --> 06:11.040
نه

06:16.640 --> 06:17.700
یه سوال دیگه

06:18.920 --> 06:19.520
تو و شیائویی

06:19.520 --> 06:21.840
معمولا چه جای رمانتیکی میرین؟

06:23.000 --> 06:26.000
ما معمولا اطراف بازار قدم میزنیم

06:26.280 --> 06:28.000
تا یه چیزی بخوریم یا یه چیزی شبیه این

06:28.000 --> 06:28.600
راستی

06:28.840 --> 06:29.920
یه بار موسیقی هست که

06:30.360 --> 06:31.760
خیلی رمانتیکه

06:33.280 --> 06:34.409
آدرسش رو بفرست

06:36.360 --> 06:38.159
من میدونم یه چیزیت شده

06:38.280 --> 06:40.140
باید بهم بگی چه اتفاقی افتاده

06:40.320 --> 06:41.400
قبل اینکه خودم بفهمم

06:47.480 --> 06:49.159
خیلی جدی ازت میخوام

06:49.760 --> 06:51.360
که برام ادرسو بفرستی

07:07.400 --> 07:08.260
فرستادم

07:10.480 --> 07:11.000
ممنونم

07:11.720 --> 07:12.650
دارم‌ میرم

07:17.560 --> 07:18.490
اسکنش کردم

07:18.520 --> 07:19.120
ممنونم

07:42.880 --> 07:43.740
امشب

07:45.520 --> 07:46.159
وقت داری؟

07:48.040 --> 07:48.800
اره

07:49.680 --> 07:51.210
برات لوکیشن رو میفرستم

07:52.280 --> 07:52.840
باشه

08:23.200 --> 08:24.880
یه ساعت زودتر رسیدم

08:26.840 --> 08:28.040
خیلی زوده

08:36.600 --> 08:37.159
سلام

08:37.559 --> 08:38.080
سلام

08:40.400 --> 08:41.520
میتونم کمک کنم؟

08:41.880 --> 08:43.559
ببخشید میز سه کجاست؟

08:43.559 --> 08:44.360
از این سمت

08:45.000 --> 08:45.800
باشه ممنون

08:45.880 --> 08:46.810
خواهش میکنم

09:23.000 --> 09:23.440
الو؟

09:23.920 --> 09:24.560
الو؟

09:25.640 --> 09:26.440
کجایی؟

09:28.560 --> 09:30.480
مگه قرارمون هشت نیست؟ من الان خونه‌ام

09:32.920 --> 09:33.920
فقط داشتم میپرسیدم

09:35.720 --> 09:36.780
خوبه عجله‌ای نیست

09:37.680 --> 09:38.600
اونجا

09:38.920 --> 09:40.050
یکمی پیدا کردنش سخته

09:40.600 --> 09:42.160
به هرحال هنوز راه نیوفتادم

09:43.320 --> 09:44.120
کجایی؟

09:45.080 --> 09:46.410
من تو مغازه عتیقه فروشی‌ام

09:47.400 --> 09:48.660
یکم دیگه حرکت میکنم

09:49.240 --> 09:49.760
باشه

09:51.680 --> 09:53.400
بعدا میبینمت

09:53.880 --> 09:54.680
میبیمنت

11:01.320 --> 11:01.720
الو؟

11:02.040 --> 11:02.680
الو؟

11:03.560 --> 11:04.360
کجایی؟

11:05.200 --> 11:06.000
من تقریبا رسیدم

11:06.000 --> 11:06.800
...من

11:08.080 --> 11:10.520
من بیرون اون کافی شاپ سفیدم

11:10.600 --> 11:11.730
اونجام

11:12.120 --> 11:13.250
میدونم کجایی

11:13.400 --> 11:14.330
الان میام پیشت

11:14.960 --> 11:15.760
یه لحظه صبر کن

11:39.920 --> 11:40.240
من

11:40.640 --> 11:41.560
من رسیدم

11:42.360 --> 11:43.160
کجایی؟

11:43.360 --> 11:43.960
رسیدم

11:44.360 --> 11:45.020
درست اینجا

11:45.120 --> 11:45.800
رسیدم

11:49.960 --> 11:50.820
رسیدم

11:52.160 --> 11:53.690
چقدر منتظر بودی؟

11:55.960 --> 11:57.020
منم همین الان رسیدم

12:00.200 --> 12:01.130
اونجاست

12:01.160 --> 12:01.690
بیا بریم

12:01.720 --> 12:02.360
باشه

12:17.480 --> 12:18.880
خیلی قشنگه نه؟

12:19.280 --> 12:19.680
اینجا

12:33.680 --> 12:34.640
خوب بنظر میرسه

12:37.440 --> 12:37.920
آره

12:39.000 --> 12:39.440
سلام

12:39.760 --> 12:40.160
سلام

12:40.640 --> 12:41.360
نوشیدنی‌هاتون

12:41.360 --> 12:41.960
ممنونم

12:43.320 --> 12:44.450
این همش بود

13:30.520 --> 13:32.120
راستش وقتی کوچیک بودم

13:33.920 --> 13:35.650
درست بعد از حادثه پدرم

13:37.840 --> 13:39.200
برای مدت طولانی

13:40.560 --> 13:41.890
خیلی بدبین شده بودم

13:43.760 --> 13:45.560
...به خاطر اینکه خیلی از بچه‌های تو کلاسم

13:46.320 --> 13:49.180
همگی بچه‌های خانواده‌های سفالگر جینگ‌ده‌ژن بودن

13:50.520 --> 13:51.320
پدر و مادرشون

13:52.440 --> 13:54.640
عمدا رو از من دورشون میکردن

13:57.200 --> 13:57.800
پدرم

13:58.920 --> 14:01.050
نمیخواست دوستاش رو ببینه

14:02.680 --> 14:04.210
پس همیشه بعد از مدرسه

14:05.560 --> 14:08.090
مجبور بودم کلی جلوی در مدرسه منتظر بمونم

14:09.960 --> 14:11.360
اینقدر صبر میکردم تا اون بچه‌ها

14:11.920 --> 14:13.720
پدر و مادرشون میومدن دنبالشون

14:14.640 --> 14:16.400
بعدش بابام میومد دنبالم

14:16.400 --> 14:16.800
شیائوآر

14:17.320 --> 14:18.850
بابا اینجاست تا ببرتت

14:21.440 --> 14:21.840
شیائوآر

14:30.000 --> 14:30.960
از اون موقع

14:32.920 --> 14:34.580
به تنهایی عادت کردم

14:36.200 --> 14:38.000
به تنهایی انجام دادن همه چی عادت کردم

14:39.680 --> 14:41.200
همیشه انتظار بدترین‌ها رو دارم

14:41.200 --> 14:42.600
تو همه چی

14:45.320 --> 14:46.720
مهم نیست نتیجه چی باشه

14:50.480 --> 14:52.280
اونوقت خیلی ناامید نمیشم

14:55.680 --> 14:57.080
چیزی که دیشب گفتی

14:58.600 --> 14:59.200
شنیدمش

15:06.840 --> 15:08.040
جرات نکردم فکر کنم

15:09.680 --> 15:12.010
همچین چیزی برای من اتفاق افتاده

15:16.480 --> 15:17.410
باور نکردم

15:19.200 --> 15:21.800
کسی که بهش اهمیت میدم اونم به من اهمیت بده

15:33.360 --> 15:35.490
اما این بار نمیخوام فرار کنم

15:36.880 --> 15:38.010
میخوام مثل تو باشم

15:39.560 --> 15:40.760
و برای یه بار شجاع باشم

15:47.720 --> 15:48.320
شیائوسن

15:51.080 --> 15:51.800
من دوستت دارم

17:21.040 --> 17:21.880
ما

17:22.960 --> 17:24.160
الان باهمیم

17:47.080 --> 17:47.720
شوشیائو

17:48.080 --> 17:49.040
اینا چیه؟

17:49.600 --> 17:50.240
اینا

17:50.760 --> 17:51.920
ارشد‌های سابق دانشگاه بودن

17:51.920 --> 17:52.850
درباره این رسم

17:53.080 --> 17:54.740
بهم گفتن

17:55.320 --> 17:57.040
مردم چیزایی که میخوان بگن

17:57.040 --> 17:58.680
و چیزایی که میخوان فراموش کنن رو

17:58.680 --> 17:59.480
روی این درخت آویزون میکنن

18:04.960 --> 18:07.020
وقتی کوچیک بودم هیچوقت نفهمیدم

18:07.040 --> 18:07.880
چرا پدر و مادرم

18:07.880 --> 18:09.610
همیشه مجبورم میکردن خونه رو تمیز کنم

18:10.120 --> 18:11.640
الان فهمیدم وقتی خونه بهم ریخته‌ست

18:11.640 --> 18:13.240
ذهنت هم بهم ریخته میشه

18:15.960 --> 18:17.020
چی نوشته؟

18:18.080 --> 18:20.240
من ناخن‌هامو جویدم

18:20.440 --> 18:22.170
و میخوام دوباره درستشون کنم

18:56.840 --> 18:57.570
این چیه؟

18:58.880 --> 18:59.680
یه برگ

19:02.640 --> 19:04.570
یه پروانه
خیلی حس آشنایی داره

19:05.000 --> 19:05.860
حالا خیلی دور بنظر میرسه

19:06.800 --> 19:09.000
این لحظه‌ایه که کشیدمش

19:09.560 --> 19:11.040
شناختیش؟

19:23.160 --> 19:24.890
تا حالا بهش فکر کردی؟

19:25.120 --> 19:26.720
اگه میتونستی یه جمله

19:27.040 --> 19:28.080
یا یه موضوع رو فراموش کنی

19:29.280 --> 19:30.480
چی رو فراموش میکردی؟

19:35.800 --> 19:38.000
تا حالا بهش فکر نکردم

19:40.640 --> 19:41.680
اما باور دارم

19:42.560 --> 19:43.620
چیزی که فراموش میکردم

19:44.560 --> 19:47.220
چیزی که فراموش میکردم قطعا با ارزش‌ترین چیز بود

19:55.480 --> 19:57.560
جینگ‌جینگ و بقیه پخش زنده‌ دارن

19:57.560 --> 19:59.420
دارن دکه‌ای تو تائوشی‌چوآن راه اندازی میکنن

19:59.560 --> 20:01.820
نگاه کن آدمای بیشتری هستن

20:02.120 --> 20:03.480
شیائوسن به این نگاه کن

20:07.920 --> 20:08.600
شوشیائو

20:09.040 --> 20:10.080
چه تصادفی

20:10.080 --> 20:11.400
شما هم دارین خرید میکنین؟

20:11.400 --> 20:11.800
آره

20:12.120 --> 20:13.450
تنهایی داری خرید میکنی؟

20:15.400 --> 20:15.840
تنها

20:16.560 --> 20:17.960
بعضی وقتا تنها میام

20:22.640 --> 20:23.700
لباس‌ زنانه

20:24.840 --> 20:25.400
فقط به لباس‌ها نگاه میکنم

20:25.400 --> 20:26.160
شوشیائو

20:26.560 --> 20:27.560
راستش پسرای کلاسمون

20:27.560 --> 20:29.160
همه میخوان با تو وقت بگذرونن

20:29.400 --> 20:31.520
مجبور نیستی همیشه تنها باشی

20:31.520 --> 20:32.520
خب شیائویی

20:32.640 --> 20:34.040
بیا مزاحم شوشیائو نشیم

20:34.360 --> 20:35.560
داره تنهایی به لباس‌ها نگاه میکنه

20:35.560 --> 20:36.090
بیا بریم

20:36.720 --> 20:37.440
بای بای

20:49.120 --> 20:50.120
متاسفم

20:50.400 --> 20:52.330
راستش مجبور نیستی قایمش کنی

20:53.760 --> 20:54.960
فقط اینکه

20:55.640 --> 20:57.880
واقعا نمیدونم چطور باهاشون رو‌به‌رو بشم

20:57.880 --> 20:58.600
...اگه بفهمن

20:58.600 --> 20:59.200
اشکالی نداره

20:59.640 --> 21:00.100
میفهمم

21:02.960 --> 21:03.490
بیا بریم

21:25.840 --> 21:27.120
مامان غذا نمیخورم

21:27.120 --> 21:28.280
همکلاسیم منتظرمه

21:28.280 --> 21:29.080
یه دقیقه صبر کن

21:29.120 --> 21:31.000
مگه دیروز نگفتی که نودل برنج میخوای؟

21:31.000 --> 21:32.640
مامان صبح زود برات خریده

21:32.640 --> 21:33.720
من با همکلاسیام برنامه دارم

21:33.720 --> 21:34.760
قراره امروز یه پیتزای بزرگ بخوریم

21:34.760 --> 21:35.490
دارم میرم

21:38.320 --> 21:39.200
آروم باش

21:40.200 --> 21:41.440
خاله

21:42.440 --> 21:43.120
یکم میخوام

21:43.600 --> 21:44.400
سریع بیا

21:50.440 --> 21:51.360
مزه‌اش کن و ببین دوسش داری

21:51.360 --> 21:51.680
باشه

21:51.680 --> 21:53.140
چاپستیکت رو بذار زمین

21:55.960 --> 21:58.600
حریره‌ گندمت رو بخور
برای معده خوبه

21:58.600 --> 22:00.680
نگاه کن بهش خیلی روغنی و تنده

22:00.680 --> 22:01.760
معده‌ات نمیتونه تحمل کنه

22:01.760 --> 22:02.820
پس نمیتونی بخوریش

22:05.000 --> 22:05.920
خواهر

22:06.200 --> 22:08.720
خسته نشدی هر روز حریره‌ گندم؟

22:08.720 --> 22:10.560
چه اشکالی داره هر از گاهی مزه کنی؟

22:10.560 --> 22:11.040
بفرما

22:11.280 --> 22:12.440
این جیانگ‌شیه

22:12.640 --> 22:14.160
بالاخره اینجا دانشگاه قبول شده

22:14.160 --> 22:15.000
باید زندگی و غذاهای محلی رو

22:15.000 --> 22:16.330
تجربه کنه

22:18.600 --> 22:19.600
بذار بهت بگم

22:19.680 --> 22:21.520
البته که ما باید مواظب باشیم چی میخوره

22:21.520 --> 22:22.600
تو لوسش کردی

22:22.920 --> 22:23.400
بهش نگاه کن

22:23.400 --> 22:24.160
امروز یه چیزی رو میخواد

22:24.160 --> 22:24.840
فردا یه چیز دیگه

22:24.840 --> 22:26.000
پیتزا همبرگر

22:26.000 --> 22:27.040
اینا خیلی ناسالمن

22:27.040 --> 22:28.520
نمیتونی یه بچه رو اینجوری بزرگ کنی

22:28.520 --> 22:30.080
نمیتونی بهتر بشی

22:30.840 --> 22:32.480
اسرافش نکن
برای ناهار میخورم

22:32.480 --> 22:33.720
خواهر اجازه بده بخورمش

22:34.320 --> 22:35.320
نیازی نیست

22:35.320 --> 22:36.400
خودم میخورمش

22:43.240 --> 22:45.370
مامان داره دیرم میشه من میرم

22:47.160 --> 22:48.760
خیلی زود غذات رو تموم کردی

22:48.840 --> 22:49.720
صبر کن

22:50.360 --> 22:51.160
صبر کن

22:51.520 --> 22:52.080
فلاسکت

22:52.520 --> 22:52.920
بگیر

22:53.880 --> 22:55.040
خوبه
خوب بسته‌بندی شده

22:55.040 --> 22:57.040
یادت باشه آب بخوری هوا خیلی گرمه

22:57.040 --> 22:57.920
مواظب باش گرمازده نشی

22:57.920 --> 22:58.760
فهمیدم

23:11.240 --> 23:12.640
برات صبحونه خریدم

23:14.360 --> 23:14.960
جیائوزیه

23:16.000 --> 23:16.640
ممنونم

23:17.160 --> 23:18.690
نمیدونستم چی دوست داری

23:19.080 --> 23:20.680
پس یه چیزی گرفتم

23:20.960 --> 23:21.820
میتونی بهم‌ بگی

23:22.360 --> 23:24.400
دفعه بعد‌ هر چی دوست داشتی برات میارم

23:24.400 --> 23:25.480
راستش

23:25.960 --> 23:27.560
من خیلی بیرون غذا نخوردم

23:28.160 --> 23:29.620
همیشه مامانم برام آشپزی میکنه

23:31.880 --> 23:33.540
مامانت خیلی باهات خوبه

23:34.600 --> 23:35.130
بیا بریم

23:37.840 --> 23:38.900
این مال کجاست؟

23:39.120 --> 23:40.650
فکر کنم بهش میگن لی دافو

23:49.200 --> 23:51.240
در مورد روشن کردن دوباره کوره‌های باستانی

23:51.240 --> 23:52.920
یه عده اعتراض کردن

23:53.080 --> 23:54.800
اونا میگن کوره‌های مدرن

23:54.800 --> 23:56.160
از نظر تجهیزات

23:56.160 --> 23:57.400
و فناوری

23:57.400 --> 23:58.560
هر دو عالی هستن

23:58.680 --> 23:59.720
چرا ما باید

24:00.080 --> 24:01.520
برای دوباره روشن کردن کوره‌های باستانی

24:01.960 --> 24:03.920
این همه پول صرف کنیم؟

24:03.920 --> 24:05.320
اگه به طور خاص نوستالژیک فکر کنیم

24:05.320 --> 24:06.580
نمیتونیم بر اساس نقشه‌های

24:06.680 --> 24:08.280
این کوره‌های سفالی باستانی

24:08.760 --> 24:10.690
یه نمونه جدید بسازیم؟

24:10.840 --> 24:13.300
سوال آسونی به نظر نمیرسه

24:13.840 --> 24:14.600
کی میتونه بگه

24:14.920 --> 24:16.840
چرا ما باید دوباره کوره‌های باستانی رو روشن کنیم؟

24:16.840 --> 24:18.360
چه اهمیتی داره؟

24:19.000 --> 24:20.800
برای ایجاد جاذبه توریستی

24:21.080 --> 24:22.720
یه چیزایی از تجارت سرت میشه

24:22.960 --> 24:24.800
بازآفرینی یه میراث زنده‌

24:24.800 --> 24:27.200
جینگ‌ده‌ژن باید این آتش کوره رو انتقال بده

24:28.320 --> 24:29.380
این یه دلیله

24:31.200 --> 24:32.130
امروز بعدازظهر

24:32.760 --> 24:36.240
من دانشجوها رو برای بازدید وی‌ژیایائو میبرم

24:36.480 --> 24:38.560
قراره مطالعه میدانی داشته باشیم

24:40.160 --> 24:41.280
امروز بعد از ظهر به وی‌ژیایائو میریم

24:41.280 --> 24:43.140
معنیش این نیست که میریم پیک‌نیک؟

24:43.400 --> 24:44.080
این کوره‌های باستانی

24:44.080 --> 24:46.480
همه تو مکان‌هایی با منظره‌های خیلی زیبا ساخته شدن

24:46.480 --> 24:47.920
استادای دوران باستان

24:47.920 --> 24:49.720
میدونستن چطور مکان‌ خوب انتخاب کنن

24:49.720 --> 24:51.040
یکم تنقلات

24:51.080 --> 24:51.960
آماده کنیم؟

24:52.280 --> 24:54.440
یادگیری و سرگرمی رو با هم ترکیب کنیم

24:54.440 --> 24:55.100
لین یوئه‌شین

24:55.360 --> 24:56.840
بیا باهم ناهار بخوریم

24:56.840 --> 24:58.040
بعدا بریم سوپری

24:58.040 --> 24:59.360
تا یکم تنقلات بخریم

24:59.600 --> 25:00.760
ببین چی میخوای بخری

25:00.760 --> 25:01.440
خیلی کم پیش میاد اینقدر باملاحظه باشی

25:01.440 --> 25:02.240
معده‌ات بهتره؟

25:02.240 --> 25:02.960
البته

25:03.760 --> 25:05.600
وی‌ژیایائو نزدیک روستای هان‌شیه؟

25:05.600 --> 25:06.960
شنیدم اونجا خیلی قشنگه

25:06.960 --> 25:08.490
مناطق جنگلی داره

25:08.680 --> 25:10.680
یه فستیوال هنری هم اونجا برگزار میشه

25:11.400 --> 25:12.480
آره خوبم

25:14.320 --> 25:16.200
نباید میذاشتم همشو بخوری

25:16.200 --> 25:17.480
فقط پرخوری کردم

25:17.480 --> 25:18.800
و دوبار صبحونه خوردم

25:18.800 --> 25:20.130
باید بهم میگفتی

25:20.280 --> 25:20.960
چی؟

25:21.640 --> 25:23.240
افکار و احساساتت رو

25:23.480 --> 25:24.540
میتونی بهم بگی

25:24.960 --> 25:26.490
امکان بریدن چوب هست

25:26.520 --> 25:28.200
کوره‌های قدیمی معمولا با چوب کار میکردن

25:28.200 --> 25:29.440
همه باید بیشتر ناهار بخورن

25:30.000 --> 25:50.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
