WEBVTT 00:00.000 --> 00:02.786 مهیج‌ترین برنامه‌ای که عشق رو پیش‌بینی می‌کنه ایان تیم با همکاری فلیکس دراما تقدیم میکند Tel:@ianTeam https://flixdrama.tv 00:02.786 --> 00:04.726 بازی حدس لاین‌های عاشقونه، سیگنال قلب ایان تیم با همکاری فلیکس دراما تقدیم میکند Tel:@ianTeam https://flixdrama.tv 00:04.726 --> 00:08.496 پنج نفر با رادارهای عشقِ فوق‌حساس اینجا جمع شدن ایان تیم با همکاری فلیکس دراما تقدیم میکند Tel:@ianTeam https://flixdrama.tv 00:08.496 --> 00:10.476 خوشحالم می‌بینمتون 00:11.436 --> 00:14.766 هفته‌ی پیش فکر کردم قسمت آخره چون همه‌ چی تموم شده بود Heaven, Marshall, Sarina, Samar, SaharKh, Darklymoon, Faji :مترجمین Kathrine :سرپرست مترجمین 00:14.766 --> 00:15.736 دقیقا Heaven, Marshall, Sarina, Samar, SaharKh, Darklymoon, Faji :مترجمین Kathrine :سرپرست مترجمین 00:15.736 --> 00:19.776 وو یول و یو گیونگ یه قرار خصوصی توی اتاق چای داشتن Heaven, Marshall, Sarina, Samar, SaharKh, Darklymoon, Faji :مترجمین Kathrine :سرپرست مترجمین 00:19.776 --> 00:22.056 سرگیجه‌آور بود. واقعا سرگیجه‌آور بود 00:22.056 --> 00:24.346 الان دیگه خیالم راحته 00:24.346 --> 00:26.616 بالاخره اوضاع داره آروم می‌شه 00:26.616 --> 00:28.686 ،راستش بیشتر از دست گرفتن 00:28.686 --> 00:31.916 اینکه شونه‌هاشون به هم بخوره هیجان‌انگیزه 00:31.916 --> 00:33.076 خیلی هیجان‌انگیزه 00:33.076 --> 00:37.016 فکر کردم دیگه بلد نیستن تنهایی غذا بخورن 00:37.016 --> 00:39.586 اصلا مزه‌ی غذا رو نمی‌فهمیدن 00:39.586 --> 00:42.136 فقط حواسشون به برخورد شونه‌هاشون بود 00:42.136 --> 00:44.306 احتمالا هیچی از فیلم یادشون نمونده 00:44.306 --> 00:49.196 با پیشرفت رابطه‌ی وو یول و یو گیونگ خیالم راحت شده بود 00:49.196 --> 00:52.466 ولی در کل لاین‌های عشقی از قبل هم پیچیده‌تر شدن 00:52.466 --> 00:55.296 هیچ ‌کدومشون سر عقل نیستن 00:55.296 --> 00:57.526 احساسات هیچکس جمع‌بندی نشده- آره، دقیقا- 00:57.526 --> 01:00.426 ،سونگ ‌مین به مین ‌جو گفت 01:00.426 --> 01:03.536 ،ممنون که دوستم داری" "ولی می‌خوام یه بار دیگه دنبالش برم 01:03.536 --> 01:06.066 منظورش عملا همین بود 01:06.066 --> 01:10.406 ،من فقط چون مین ‌جو دوستش داره ساکتم 01:10.406 --> 01:14.356 وگرنه خودم هم خیلی از سونگ ‌مین خوشم نمیاد 01:14.356 --> 01:17.146 بعد هم قرار هیجان‌انگیز اسم‌های مستعار بود 01:17.146 --> 01:19.986 خرگوش پاک از نون نمکی دعوت کرد 01:19.986 --> 01:23.196 و بدون هیچ دلخوری‌ای تمیز و مرتب تموم شد 01:23.196 --> 01:24.016 درسته 01:24.016 --> 01:26.976 ،از بین همه‌ی آدم‌هایی که دیدم 01:26.976 --> 01:30.146 اون از همه کمتر حرف اضافه می‌زنه 01:30.146 --> 01:33.536 گاهی پیچوندن حرف، آدم رو بیشتر گیج می‌کنه 01:33.536 --> 01:34.976 پس مستقیم می‌گم 01:34.976 --> 01:38.836 حتی یه کلمه یا حرف اضافه هم نزد 01:38.836 --> 01:40.816 واقعا عالی بود 01:40.816 --> 01:43.536 خیلی بیشتر از چیزی که به نظر می‌رسید سختی کشید 01:43.536 --> 01:47.776 ولی بازم تونست خیلی خوب صحبت کنه 01:47.776 --> 01:51.126 دوباره یادمون آوردن وقتی تازه شناخته بودیمش 01:51.126 --> 01:54.466 چرا از اول جذبش شده بودیم 01:54.466 --> 01:56.476 این خیلی باحاله 01:56.476 --> 01:58.446 واقعا خیلی باحاله 01:58.446 --> 02:02.416 [صبحی با آفتاب دلنشین] 02:02.416 --> 02:06.626 [همه روزشون رو شروع می‌کنن] 02:06.626 --> 02:08.226 [می‌غلتونه] 02:10.056 --> 02:11.706 [می‌غلتونه] 02:13.536 --> 02:16.596 [سونگ‌ مین به طبقه‌ی اول می‌ره] 02:18.516 --> 02:21.636 وای، ترسوندیم 02:21.636 --> 02:22.986 قهوه می‌بری سر کار؟- آره- 02:22.986 --> 02:24.876 سونگ ‌مین قبول کرده برسونتش 02:25.496 --> 02:27.866 شنیدم یو گیونگ هم امروز می‌ره 02:27.866 --> 02:29.486 کجا؟- دانشگاه- 02:29.486 --> 02:30.686 یکی می‌رسونتش 02:30.686 --> 02:31.886 کی؟ 02:32.526 --> 02:33.796 وو یول 02:36.566 --> 02:38.266 داره خواب رو از سرم می‌پرونه 02:38.266 --> 02:40.476 عجیبه، نه؟- دقیقا- 02:42.076 --> 02:44.016 دیشب قبل خواب با هم حرف نمی‌زدین؟ 02:44.016 --> 02:45.786 صداتون رو می‌شنیدم 02:45.786 --> 02:48.756 آره. سو یون و چهار تا پسر بودیم 02:49.786 --> 02:55.376 فکر می‌کنی احساست توی این چند روز باقی‌مونده عوض بشه؟ 02:55.376 --> 03:00.266 هنوز نتونستم تصمیم قطعی بگیرم 03:01.036 --> 03:04.586 کاملا ممکنه عوض بشه و اگه هم نشد، خب نشد 03:05.436 --> 03:08.226 فقط همون کاری رو بکن که دلت می‌گه 03:08.226 --> 03:09.316 درسته 03:09.316 --> 03:11.836 کدوم مهم‌تره؟ ده روز اول یا ده روز آخر؟ 03:11.836 --> 03:14.016 معلومه، ده روز آخر- همه ‌چی به حرکت آخر بستگی داره- 03:14.016 --> 03:15.836 خوب بلدم آخر کار چجوری پیش برم 03:15.836 --> 03:18.816 ...صبر می‌کنم و بعد- بعضی‌ها دیر گرم می‌شن- 03:18.816 --> 03:20.826 من خیلی آروم شروع می‌کنم 03:22.056 --> 03:25.366 [تو هم؟ منم همینطور] 03:26.036 --> 03:28.056 [علامت قلب] 03:28.056 --> 03:29.376 چه ‌قدر خجالتی 03:29.376 --> 03:32.006 اون که قیچیه- عاشقشم- 03:32.676 --> 03:34.166 چطوری صادق باشم؟ 03:34.166 --> 03:38.056 منم سعی می‌کردم تا جایی که می‌شه صادق باشم 03:39.146 --> 03:41.996 [دیشب، تقریبا همین ساعت] 03:42.866 --> 03:44.426 فرصت زیاد گیرت میاد 03:44.426 --> 03:47.866 باید خودت فرصت بسازی- اوضاع همیشه می‌تونه عوض بشه- 03:47.866 --> 03:49.086 و عوض شدن نظرت هم بد نیست 03:49.086 --> 03:51.436 طبیعیه که بعدا نظرت عوض بشه 03:51.436 --> 03:53.746 همه‌ی حرف‌هاشون رو گوش می‌ده 03:53.746 --> 03:55.966 [داشت از اتاق به حرف‌هاشون گوش می‌داد] 03:55.966 --> 03:59.156 ،چون صبح زود می‌ری سر کار 04:00.076 --> 04:02.846 می‌خواستم یه چیز خوشمزه برات درست کنم 04:03.796 --> 04:08.036 حتی یک دقیقه هم مهمه 04:09.036 --> 04:13.336 می‌فهمم. منم تا آخرین لحظه خوابیدم 04:15.226 --> 04:18.176 باید برات بسته‌بندی‌اش کنم که توی راه بخوری 04:18.876 --> 04:21.966 بسته‌بندی؟- باید تست فرانسوی من رو امتحان کنی- 04:21.966 --> 04:24.066 راست می‌گی، هنوز نخوردم- چه بامزه- 04:24.066 --> 04:25.176 هنوز امتحانش نکردم 04:25.176 --> 04:26.986 واقعا خوشمزه‌ست 04:27.986 --> 04:29.496 خوشگل شده 04:29.496 --> 04:33.966 من معمولا وقتی خیلی خوشحال می‌شم یهویی ترمز می‌کشم 04:33.966 --> 04:38.376 ،وقتی خیلی خوشحال می‌شم می‌ترسم تموم شه 04:38.376 --> 04:40.136 قابل درکه 04:42.796 --> 04:46.766 پس باید توی سیگنال هاوس خیلی خوشحال باشی 04:46.766 --> 04:49.606 آره، خوشحالم. خیلی هم خوشحالم 04:49.606 --> 04:52.066 انقدر خوشحالم که می‌ترسم 04:52.066 --> 04:55.086 چون قرار نیست برای همیشه ادامه داشته باشه- آره- 04:55.086 --> 05:00.526 تصمیم گرفتم از الان خودم رو بابتش ناراحت نکنم 05:00.526 --> 05:04.426 واقعا؟ من بیشتر هیجان‌زده‌ام که ببینم بعدش چی می‌شه 05:04.426 --> 05:07.926 آهنگی که موقع دوچرخه‌سواری گوش دادیم رو یادته؟ 05:07.926 --> 05:11.056 هالیوود" از بلک اسکرتز" 05:11.056 --> 05:13.896 خیلی رمانتیک بود- من عاشق اون لحظه شدم- 05:13.896 --> 05:17.486 سر کار قفلیم شده 05:17.486 --> 05:20.856 همون خاطره بهم انرژی می‌ده کار کنم 05:21.506 --> 05:24.746 ،با خودم می‌گم "بازم با اوپا می‌رم دوچرخه‌سواری" 05:25.466 --> 05:27.536 تو هم اون آهنگ رو یادت مونده 05:27.536 --> 05:30.506 چرا داره انقدر ذوقش رو بیشتر می‌کنه؟ 05:30.506 --> 05:33.756 همیشه توی پلی‌لیستم هست 05:33.756 --> 05:36.756 فقط همین دوتا آهنگ رو گوش می‌دم 05:38.506 --> 05:40.396 [لبخند می‌زنه] 05:40.396 --> 05:41.886 سلام 05:44.586 --> 05:47.416 [دارن یه صبحانه‌ی ساده با هم می‌خورن] 05:47.416 --> 05:49.216 [درب ماست] 05:53.796 --> 05:55.616 همیشه این رو لیس می‌زنی؟ 05:56.436 --> 05:58.146 دلم خواست امتحانش کنم 06:00.776 --> 06:03.516 چقدر می‌خوای؟- یه قاشق دیگه- 06:06.066 --> 06:10.396 ،یادم نیست کی بود ،ولی وقتی خواب بودم 06:10.396 --> 06:12.856 پام خواب رفته بود 06:12.856 --> 06:13.856 مال من هم 06:13.856 --> 06:17.006 جدی؟ ساق پات؟- ...آره، برای همین- 06:17.006 --> 06:19.136 بی‌صدا داشتم جیغ می‌کشیدم 06:19.136 --> 06:23.276 واقعا؟ من بلند جیغ زدم 06:23.276 --> 06:26.216 فکر کنم خیلی ناله کردم 06:26.216 --> 06:28.436 مین ‌جو پام رو ماساژ داد 06:28.436 --> 06:31.156 جدی؟- دویید اومد طبقه‌ی بالا- 06:31.156 --> 06:33.106 نمی‌دونم کی بوده 06:33.106 --> 06:35.206 پای منم خواب رفته بود 06:35.206 --> 06:37.826 هنوز هم گرفته‌ست- عجیبه چرا خواب رفته- 06:37.826 --> 06:40.076 وقتی فشار زیادی روش بیاد اینطوری می‌شه 06:40.076 --> 06:42.676 می‌دونم، نمی‌دونستم چی کار کنم 06:46.666 --> 06:48.146 [زل زده] 06:48.146 --> 06:49.946 ...ولی صبح‌ها 06:51.086 --> 06:54.636 همون شکلی به نظر میای که همیشه هستی 06:54.636 --> 06:57.836 رسما عاشقش شده- دیگه از این پف‌کرده‌تر نمی‌شه- 06:58.696 --> 07:00.746 باید پف داشته باشه، طبیعیه 07:01.506 --> 07:04.946 معمولا با آرایش می‌پوشونمش 07:06.326 --> 07:08.496 مگه می‌شه پف صورت رو پوشوند؟ 07:10.296 --> 07:11.996 تموم شد 07:15.006 --> 07:16.606 پاکسازی کامل 07:17.726 --> 07:20.456 چه حس و حال خاصی داره 07:20.456 --> 07:22.096 بذار ببینم 07:22.986 --> 07:25.466 خوبه. کارت درسته 07:26.646 --> 07:28.436 الحق که جوون امروزی هستی 07:29.886 --> 07:33.696 فکر کنم دیگه باید برم آماده شم 07:33.696 --> 07:35.186 باید راه بیفتیم 07:37.856 --> 07:39.236 به سلامتی 07:39.936 --> 07:43.556 دارین چی کار می‌کنین؟- عین زن و شوهرهای تازه‌عروس‌دامادن- 07:45.436 --> 07:48.446 ،اگه یه بار دیگه بریم سر قرار 07:49.756 --> 07:52.246 دلم می‌خواد جاهای موردعلاقه‌ات رو ببینم 07:52.946 --> 07:55.046 جاهای موردعلاقه‌ام؟ 07:55.046 --> 07:56.676 مثلا چی می‌تونه باشه؟ 07:56.676 --> 07:59.366 چه بامزه‌ان- ذوقش اصلا قایم نمی‌مونه- 08:00.196 --> 08:01.976 جاهایی که همیشه می‌ری 08:02.586 --> 08:06.596 آنگوک؟- فکر کنم باید دعوتت کنم خونه‌مون- 08:06.596 --> 08:09.266 "فکر کنم دعوتت کنم خونه‌مون" 08:11.296 --> 08:13.116 تلاشم چطور بود؟ 08:13.116 --> 08:14.836 مرسی 08:21.826 --> 08:24.516 فکر می‌کنی دوباره فرصت سر قرار رفتن گیرمون بیاد؟ 08:26.916 --> 08:29.066 [خمیازه می‌کشه] 08:30.656 --> 08:32.276 ای بابا 08:34.926 --> 08:36.556 قرار؟ احتمالا آره 08:36.556 --> 08:39.086 احتمالا یه فرصت دیگه پیدا می‌کنیم 08:39.086 --> 08:41.346 آره، احتمالا 08:44.666 --> 08:48.486 آخر هفته‌ها که هست آخرین آخر هفته رو هم داریم 08:50.766 --> 08:53.626 [خمیازه‌ی همزمان] 08:55.026 --> 08:55.926 [دوباره خمیازه‌ی همزمان] 08:55.926 --> 08:57.946 این یعنی قسمت همدیگه‌ان 08:59.206 --> 09:01.996 دیگه ازت نمی‌خوام برسونیم 09:03.296 --> 09:05.206 نه، بخواه 09:05.206 --> 09:07.586 ازم بخواه. کجا می‌خوای بری؟ 09:07.586 --> 09:12.656 دوست دارم وقتی از چرت بیدار می‌شم ببینم آدم دور و برم هست 09:12.656 --> 09:16.746 بیدار شدم دیدم رد انگشت روی صورتم مونده 09:16.746 --> 09:19.096 چون اینطوری خوابیده بودی؟- اینجوری خوابیده بودم- 09:19.836 --> 09:24.536 فکر کنم اینجا هم رد آب دهن داشتم 09:25.306 --> 09:26.936 [متوجه موهای بسته‌اش می‌شه] 09:26.936 --> 09:28.326 چرا موهات رو بستی؟ 09:28.326 --> 09:33.506 صبح‌ها دو ساعت و نیم طول می‌کشه تا درستشون کنم 09:33.506 --> 09:36.936 موهات رو؟- آره، خیلی توش افتضاحم- 09:36.936 --> 09:38.696 دو ساعت و نیم؟- آره- 09:38.696 --> 09:41.646 وگرنه عین سگ پشمالو می‌شم 09:42.326 --> 09:45.236 اون هم جذابیت خودش رو داره- جذابیت سگ پشمالو؟- 09:45.236 --> 09:50.226 اگه عین سگه پشمالو بودم که بهم پیام نمی‌دادی 09:50.226 --> 09:52.216 این بیشتر از چیزی که فکر می‌کردیم طول کشید 09:52.846 --> 09:55.126 خوشحالم که طول کشید- چرا؟- 09:55.896 --> 09:57.616 [نگاه دزدکی می‌کنه] 09:59.166 --> 10:00.906 چرا"؟" 10:00.906 --> 10:03.566 نمی‌خوای بهم بگی چرا؟ 10:04.856 --> 10:07.886 وانمود می‌کنم اشتباهی راه رو گم کردم 10:08.516 --> 10:11.166 یه ربع بیشتر برامون وقت می‌خرم 10:11.816 --> 10:15.226 دیروز چرا یهو آبنبات گلودرد بهم دادی؟ 10:15.226 --> 10:17.376 فکر کردم حتما تمومش کردی 10:17.376 --> 10:19.996 [دیشب] 10:24.766 --> 10:26.016 یا خدا 10:26.656 --> 10:28.886 [یواشکی یه آبنبات گلو می‌ده] 10:28.886 --> 10:30.406 مرسی 10:32.626 --> 10:33.986 [نگاه دزدکی] 10:36.136 --> 10:40.016 هردوشون بامزه‌ان- همون روز تمومش کردم- 10:40.016 --> 10:43.786 یکی دیگه بهت دادم- این ‌همه با خودت آورده بودی؟- 10:44.616 --> 10:46.566 سه روزه تمومش می‌کنی؟ 10:46.566 --> 10:47.796 یه هفته؟ 10:47.796 --> 10:49.026 آره 10:49.026 --> 10:51.176 [ور رفتن] 10:51.176 --> 10:52.886 روز خوبی داشته باشی 10:52.886 --> 10:54.386 خداحافظ 11:01.436 --> 11:03.546 [می‌ذارش کنار] 11:06.486 --> 11:12.596 همه با احساسات متفاوتی] [روزشون رو شروع می‌کنن 11:12.596 --> 11:14.956 امروز خیلی خوب شروع کردن 11:14.956 --> 11:16.856 چقدر عاشق‌پیشه شدن 11:17.586 --> 11:20.816 [غروب یه روز کاری] 11:27.206 --> 11:31.466 [جون ‌هیون بعد از کار به خونه برگشته] 11:40.066 --> 11:45.146 [خونه خالی به نظر می‌رسه] 11:46.856 --> 11:48.826 هیچکس خونه نیست 11:56.126 --> 11:57.676 [نگاه می‌کنه] 12:03.166 --> 12:06.056 [سگ من، زرد] 12:12.656 --> 12:14.216 امتحانش کن 12:14.216 --> 12:15.716 اینجوری 12:18.936 --> 12:22.086 [لحظات خوشی رو با یو گیونگ گذروند] 12:22.086 --> 12:26.006 باید تا یک ماه دیگه ببینیم آخرش چی می‌شه ...هنوز 12:26.006 --> 12:28.676 فکر می‌کنی یک ماه زمان زیادیه؟ 12:29.486 --> 12:31.656 نه- نه؟- 12:37.636 --> 12:43.336 همونطور که نمی‌خواستی ،بهت فشار بیاد 12:43.336 --> 12:46.956 تو هم لازم نیست بابت حرفی که زدی به خودت فشار بیاری 12:48.256 --> 12:50.336 منظورم اون چیزیه که بهم گفتی 12:57.336 --> 12:59.236 یو گیونگ، خوبی؟ 12:59.236 --> 13:02.276 ...الان- رامن می‌خوری؟- 13:03.466 --> 13:06.686 یه‌کم بخور. برات درست کنم؟ 13:06.686 --> 13:08.286 [یو گیونگ تو فکر فرو رفته بود] 13:11.856 --> 13:13.286 دارن غذا درست می‌کنن؟ 13:13.286 --> 13:16.806 فکر کنم دارن زباله‌های غذا رو می‌برن بیرون 13:18.476 --> 13:21.336 شلوار راحتی پوشیدی- آره- 13:21.336 --> 13:23.076 گرمه 13:28.126 --> 13:29.816 فردا چی کار می‌کنی؟ 13:31.896 --> 13:35.066 برنامه‌ای داری؟- می‌خواد بفهمه حسش چیه- 13:35.066 --> 13:38.736 فردا؟ شاید برم بیرون 13:38.736 --> 13:40.316 برنامه داری؟ 13:42.336 --> 13:44.636 کسی زودتر از من بهت پیشنهاد داده؟ 13:44.636 --> 13:46.096 جون ‌هیون خیلی مستقیم داره پیش می‌ره 13:46.096 --> 13:48.226 فکر کنم برم بیرون 13:48.226 --> 13:50.706 یعنی ممکنه برنامه داشته باشی؟ 13:51.786 --> 13:54.516 وسایلت رو آوردی داخل؟- نه- 13:54.516 --> 13:56.716 فرصتش پیش نیومد 14:14.536 --> 14:17.866 [جون ‌هیون چمدون یو گیونگ رو میاره] 14:17.866 --> 14:20.806 به سبک خودش داشت بهش نزدیک می‌شد 14:38.106 --> 14:41.446 اتفاقا الان خونه‌ست- دقیقا- 14:53.396 --> 14:54.576 اوه؟ 14:55.236 --> 14:57.096 سلام- اون نیشش رو ببین چطور بازه- 14:57.096 --> 15:00.076 سلام، اوپا- سلام- 15:00.076 --> 15:01.926 چرا هیچکس خونه نیست؟ 15:01.926 --> 15:03.676 کی رسیدی؟ 15:03.676 --> 15:05.516 ...حدودا 15:05.516 --> 15:08.276 چهل دقیقه‌ی پیش؟ 15:08.276 --> 15:09.956 هیچکس خونه نیست؟ 15:09.956 --> 15:11.576 کسی خونه نیست؟ 15:11.576 --> 15:14.276 می‌دونم، هیچکس نیست- وای خدا- 15:15.786 --> 15:18.376 دو نفر برات یادداشت گذاشتن 15:19.256 --> 15:21.286 این مال سو وونه؟ 15:21.286 --> 15:23.156 [یادداشت یکی از اعضا] 15:25.426 --> 15:27.586 ،امشب دیر میام. شام خوش بگذره] [سو وون و یو گیونگ - سو یون 15:27.586 --> 15:29.816 امروز می‌خوای استراحت کنی؟ 15:30.626 --> 15:32.466 حدود چهار تا شیش؟ 15:33.066 --> 15:36.996 تو چی؟- احتمالا منم همون موقع خونه باشم- 15:36.996 --> 15:39.056 شاید شام رو بیرون بخورم 15:39.056 --> 15:40.966 جدی؟ 15:41.936 --> 15:43.406 چیزی برات بگیرم بیارم؟ 15:43.406 --> 15:44.536 نه 15:45.456 --> 15:49.796 [انگار وو یول برای امشب برنامه‌ای داشت] 15:52.996 --> 15:55.896 [سو یون گفته بود دیر برمی‌گرده] 15:55.896 --> 15:57.756 [ویبره] 16:01.926 --> 16:06.976 [خرگوش پاک می‌خواد نون نمکی رو ببینه] 16:09.756 --> 16:11.146 [ویبره] 16:12.126 --> 16:16.636 [سیب‌زمینی خشک می‌خواد نون نمکی رو ببینه] 16:17.146 --> 16:19.796 [مدام صدای ویبره گوشی‌اش رو می‌شنید] 16:22.516 --> 16:25.316 امروز خیلی ساکتی 16:25.316 --> 16:28.166 قبل از اینکه بیای کلی حرف می‌زدیم 16:28.166 --> 16:30.766 همین که رسیدی همه ساکت شدن 16:34.556 --> 16:37.646 تا کی قراره بیرون بمونن؟ 16:38.896 --> 16:40.186 دارن چی کار می‌کنن؟ 16:40.186 --> 16:42.186 از همه‌تون متنفرم 16:42.186 --> 16:43.836 متنفرم 16:43.836 --> 16:47.076 بهشون گفتم زود برگردن- چه بامزه- 16:47.076 --> 16:49.036 چه ناامیدکننده 16:49.036 --> 16:52.836 چی دوست داری؟ هوس چیزی کردی؟ 16:52.836 --> 16:55.246 ...تن ماهی- تن ماهی داریم؟- 16:55.246 --> 16:58.266 ...فکر کنم یه‌کم داشته باشیم 16:59.656 --> 17:03.886 نابه و دوکبوکی داریم- نابه؟- 17:03.886 --> 17:06.126 دوکبوکی چطوره؟- دوست داری؟- 17:06.126 --> 17:07.776 دوکبوکی چطوره؟- مشکلی نداری؟- 17:07.776 --> 17:09.916 من که خیلی دوست دارم 17:09.916 --> 17:12.946 دوکبوکی با گوشت سینه؟- دوکبوکی با گوشت سینه؟- 17:12.946 --> 17:13.666 خوبه 17:13.666 --> 17:17.796 [شام امروز دوکبوکی با گوشت سینه‌ست] 17:19.256 --> 17:21.636 خیلی خوشمزه می‌شه 17:23.996 --> 17:26.206 [سه شب پیش] 17:26.206 --> 17:30.146 [یو گیونگ اون روز هم مثل همیشه زود به خونه اومد] 17:32.686 --> 17:34.326 [اون روز هم دوباره به هم برخوردن] 17:34.326 --> 17:37.426 شام... شام درست کنیم؟- باید درست کنیم-