WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°   =  baromoviz  = ● مترجمین: Yuhatsoo, Nabi, Loak, Naia ● ● ادیتور: Anita Amigh, emereldvine ● 00:25.800 --> 00:29.333 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 00:29.400 --> 00:31.666 یه تابستون داغ رسیده و 00:31.666 --> 00:33.566 وقتشه پرنسس انتخاب بکنه 00:33.566 --> 00:36.666 خوش‌آمد می‌گیم به بازیگرهای سریالِ برای همیشه از دستت دادم 00:36.700 --> 00:37.500 !خوش اومدین 00:38.466 --> 00:40.299 اونا تمام تلاششون رو برای محافظت از پرنسس می‌کنن 00:40.300 --> 00:41.100 ...اسم کامل بانکوک 00:41.100 --> 00:44.580 ...کرونگ تپ ماها ناکون آمون راتتاناکوزین ماهینتارا یوتایا ماهادیلوک 00:45.320 --> 00:46.666 دیلان پشماش ریخته 00:46.666 --> 00:47.899 مردمک چشماش می‌لرزه 00:47.900 --> 00:49.533 یالا، بهم یه استریوی خفن بدین 00:50.200 --> 00:51.066 !من! تسلیمم 00:52.166 --> 00:53.333 با حرکت دست شکسته آرنجش رو خم بکنه 00:53.566 --> 00:55.000 بعدش به چشمای خودش زل بزنه و گوشاشو تکون بده 00:55.100 --> 00:56.040 بعد انگشتاتو خم می‌کنی 00:56.040 --> 00:57.480 نرم تنی چیزی هستی؟ 00:57.866 --> 00:59.140 عملیاتِ فوقِ روانی 00:59.140 --> 01:00.140 کی اول از پا در میاد؟ 01:00.166 --> 01:01.299 ...خواهر یانگ زی، من دوست دارم بپرسم که 01:01.300 --> 01:04.533 تازگیا احساس پیری می‌کنی؟ 01:04.800 --> 01:05.400 رفت بالا 01:05.880 --> 01:07.766 !واقعا این حسو داره 01:07.766 --> 01:09.060 برنامه‌ی "سلام شنبه" سرگرم‌کننده‌ترین 01:09.060 --> 01:10.866 برنامه‌ای هستش که تا حالا ضبط کردی؟ 01:12.700 --> 01:15.066 تا حالا کسی بهت اعتراف کرده؟ 01:15.100 --> 01:16.360 استرس گرفت 01:19.100 --> 01:20.566 اسمش چی بود؟ 01:22.266 --> 01:23.166 ترسوندیم 01:24.266 --> 01:25.866 قطعا گذشته‌ات رو یادت نیست 01:26.066 --> 01:26.940 "آزمون درک خاموش" 01:26.940 --> 01:28.899 کی بیشتر با پرنسس هماهنگه؟ 01:31.800 --> 01:33.099 ترن هوایی 01:33.100 --> 01:34.180 درسته 01:38.766 --> 01:39.576 پول بده بهم 01:40.380 --> 01:41.333 چیه؟ 01:41.780 --> 01:42.540 حرکتِ دعوت 01:44.320 --> 01:45.366 رفتن سر کار 01:47.060 --> 01:48.080 "رقص همراه پرنسس" 01:48.080 --> 01:49.580 این یه ارتباط و نزدیکی شیرینه 01:52.700 --> 01:54.300 یا فقط یه تقلای بی‌معناست؟ 01:56.800 --> 01:58.933 ...می‌خوام تا پیری کنارت بمونم 02:03.500 --> 02:05.440 ...بذار ببینم 02:05.560 --> 02:06.600 این دیگه چیه؟ 02:06.766 --> 02:08.199 این چیه؟ 02:10.900 --> 02:13.333 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:13.333 --> 02:15.133 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:15.900 --> 02:18.266 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:18.266 --> 02:20.533 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:21.333 --> 02:23.533 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:23.600 --> 02:25.300 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:25.933 --> 02:29.399 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 04:03.933 --> 04:05.066 اینجا سلام شنبه‌ست 04:05.300 --> 04:07.666 !هرچقدر تماشاش کنی ازش سیر نمی‌شی 04:08.766 --> 04:11.799 [تبلیغاتِ اسپانسر] 04:11.866 --> 04:14.599 [تبلیغاتِ اسپانسر] 04:14.600 --> 04:16.066 [تبلیغاتِ اسپانسر] 04:16.200 --> 04:17.966 همگی خوش اومدین 04:19.700 --> 04:21.740 امروز دوستای قدیمی و جدیدی رو کنارمون داریم 04:21.740 --> 04:24.200 اول، خوش‌آمد می‌گیم به دو تا پرنسس‌‌مون از خیابون ششم کار بلدها 04:24.200 --> 04:26.133 پرنسس یانگ زی 04:27.620 --> 04:30.466 و اینجا پرنسس شوئه لینگ ما 04:30.733 --> 04:31.599 لی شوئه ‌چین 04:33.866 --> 04:36.266 زی بازیکن کلیدی تعیین شده‌ی ماست 04:36.333 --> 04:37.500 بعد از اینکه واردش بشی 04:37.500 --> 04:39.133 می‌فهمی که خیابون ششم کار بلدها چقدر شلوغه 04:39.300 --> 04:40.820 من این مغازه‌‌ها رو قبلا دیدم 04:40.933 --> 04:42.666 چرا هیچکس به من توجهی نداشت؟ 04:43.000 --> 04:44.999 هیچ‌وقت حتی یه پنی هم به من نرسید 04:45.000 --> 04:46.133 و یانگ زی، از همون موقع 04:46.134 --> 04:47.366 هیچی برامون ضبط نکردی، مگه نه؟ 04:47.366 --> 04:48.599 بهم گفت قراره کمکم بکنه 04:48.666 --> 04:49.766 یه نگاهی به غرفه‌‍‌ی من بنداز 04:50.400 --> 04:51.340 کدوم مال توئه؟ 04:51.420 --> 04:53.466 حتی نمی‌تونی تشخیص بدی کدوم یکیه؛ نه؟ 04:53.533 --> 04:55.566 اون تابلو رو اونجا می‌بینی؟ 04:56.066 --> 04:56.732 خبرگزاری دیدا 04:56.733 --> 04:58.380 من خیلی قسمتا رو ضبط کردم 04:58.520 --> 04:59.400 و تو حتی یه غرفه‌‍ هم داری!؟ 04:59.400 --> 05:01.200 فقط اونجا رو نگاه کن 05:01.320 --> 05:02.133 خب این چطوره؟ 05:02.200 --> 05:03.300 بیاین این هفته رو با یه معرفی خفن 05:03.300 --> 05:04.298 شروع بکنیم 05:04.299 --> 05:05.166 سلام شنبه 05:05.820 --> 05:08.500 داره وارد یه فصل تابستونی ویژه می‌شه 05:08.600 --> 05:11.333 قراره یه‌ عالمه مهمونای خفن و 05:11.733 --> 05:13.229 زوج‌های دراماهای بترکون و داغ رو داشته باشیم که 05:13.230 --> 05:14.266 قراره با ما همراه باشن 05:14.266 --> 05:16.280 ...و امروز دبیوی بزرگمون رو با 05:16.400 --> 05:18.100 شاهدخت شیائو یائو و 05:18.100 --> 05:18.996 چهار محافظش داریم 05:18.997 --> 05:20.733 خوش‌آمد می‌گیم به بازیگرهای سریالِ برای همیشه از دستت دادم 05:22.766 --> 05:23.566 خوش اومدین 05:25.400 --> 05:27.300 سلام به همگی، من یانگ زی هستم 05:27.300 --> 05:29.866 نقش شیائو یائو رو تو "برای همیشه از دستت دادم" بازی کردم 05:29.866 --> 05:31.733 امروز شاهزاده‌‌هامو با خودم آوردم 05:33.266 --> 05:35.166 همه‌‌اشون دوستای خوب منن 05:35.166 --> 05:37.466 پس روابطمون قراره یکم پیچیده باشه 05:37.466 --> 05:39.699 صبر کنین تا خودشون توضیح بدن 05:39.700 --> 05:41.540 خیلی خب؛ حالا بیاین به جانگ وان‌ یی خوش‌آمد بگیم 05:41.620 --> 05:42.366 خوش اومدی 05:42.766 --> 05:44.166 سلام به همگی، من سانگ شوان هستم که 05:44.466 --> 05:48.200 نقش فوق‌العاده محافظه‌کار و باملاحظه‌ای داره 05:49.700 --> 05:50.800 سلام، من دنگ وی‌ هستم که 05:50.900 --> 05:52.533 نقش یه شی چی و 05:52.533 --> 05:53.522 و همینطور تو شان جینگ 05:53.760 --> 05:56.366 دوست پسر شیائو یائو رو بازی کردم 05:57.766 --> 05:59.220 از کل معرفیش 05:59.220 --> 06:00.666 فقط کلمه‌ی "دوست پسر" رو فهمیدم 06:00.733 --> 06:02.333 خیلی صریحه؛ نه؟ 06:02.333 --> 06:03.199 خیلی خب، هونگ‌ یی 06:03.300 --> 06:04.866 سلام، من وانگ هونگ ‌یی‌ هستم 06:05.100 --> 06:06.700 نقش چی‌ شوی فنگ ‌لونگ رو بازی کردم که 06:06.700 --> 06:08.100 علاقه‌ی خاصی به دوست‌یابی داره 06:08.200 --> 06:09.133 امروز به خیابون ششم کار بلدها اومدم 06:09.133 --> 06:10.494 چون فقط می‌خوام بازی کنم و 06:10.495 --> 06:11.366 دوست پیدا کنم 06:11.366 --> 06:12.699 عالیه 06:12.866 --> 06:13.666 خوش اومدی 06:14.166 --> 06:15.940 این بازیگر آشنا به نظر میاد 06:16.966 --> 06:17.866 ...اون 06:17.866 --> 06:19.299 می‌تونم بپرسم شما کی هستین؟ 06:19.500 --> 06:21.900 من نقش برادر بزرگ‌تر رو تو "برای همیشه از دستت دادم" بازی کردم 06:24.240 --> 06:25.640 جای اشتباهی اومدی؛ نه؟ 06:25.766 --> 06:26.499 تو شیانگ لیو هستی؛ مگه نه؟ 06:26.500 --> 06:27.578 درسته، من شیانگ لیو هستم 06:27.579 --> 06:28.466 باید خفن باشم 06:28.466 --> 06:30.999 چون شیانگ لیو کاملا شخصیت سردی داره 06:31.200 --> 06:32.200 سلام همگی 06:32.420 --> 06:34.700 من نقش اهریمن بزرگ دریا رو 06:34.700 --> 06:36.166 تو سریال "برای همیشه از دستت دادم" بازی کردم 06:36.166 --> 06:37.499 "شیانگ لیوی نُه جون" 06:39.766 --> 06:40.740 من یه شخصیت دیگه‌ هم دارم 06:40.740 --> 06:41.933 به اسم فانگ ‌فنگ ‌بی 06:41.933 --> 06:44.020 اونم یکی دیگه از شخصیت‌‌های شیانگ ‌لیوعه 06:44.100 --> 06:45.066 ولی با این حال کلا با شیانگ لیو 06:45.066 --> 06:47.066 فرق داره 06:47.066 --> 06:47.440 صبر کن ببینم 06:47.440 --> 06:48.700 پس من هم می‌تونم شیانگ‌ لیو باشم 06:48.700 --> 06:49.773 و هم فانگ فنگ بی 06:49.866 --> 06:50.966 خب الان کدومی؟ 06:50.966 --> 06:51.899 ...الان 06:52.133 --> 06:53.066 الان برادر بزرگ‌ترم 06:55.466 --> 06:56.960 مهم‌ترین قسمت از اینجا شروع می‌شه 06:56.960 --> 06:57.533 عزیزان 06:57.533 --> 06:59.366 همسایه‌‌امون، وو یی دوباره اینجاست 06:59.440 --> 07:00.800 وو یی 07:00.800 --> 07:02.700 سلام به همگی، من وو یی هستم 07:02.820 --> 07:03.686 خوشحالم که دوباره اینجام 07:03.766 --> 07:05.733 ...سئوالی که ذهن همه‌‌امونو درگیر کرده اینه که 07:05.766 --> 07:08.299 قرار هست کار جدیدی از وو یی داشته باشیم؟ 07:08.733 --> 07:11.366 خب... یه آهنگ جدید تو راهه 07:11.366 --> 07:12.266 اوه جدی؟ 07:13.620 --> 07:16.060 "بله، به اسم "یه ذره 07:16.333 --> 07:17.333 "یه ذره" 07:17.333 --> 07:18.399 بله، دقیقا 07:19.000 --> 07:20.000 همین؟ 07:20.000 --> 07:21.066 دیگه حرفی نداری؟ 07:21.066 --> 07:22.255 نه، من قبلا باهاش حرف زدم 07:22.256 --> 07:23.280 چند تا کار دیگه‌ هم داره 07:23.280 --> 07:25.046 اگه بتونه به برنامه‌‍‌ برسه 07:25.166 --> 07:27.266 میاد خونه و باهامون شام می‌خوره 07:27.266 --> 07:28.960 به خاطر اینکه نزدیکه 07:30.333 --> 07:32.499 این دفعه پرنسس شوئه لینگ‌ هم یه چیزی داره 07:32.500 --> 07:33.733 چهار تا محافظ هم این طرف هستن 07:33.733 --> 07:34.999 ...بله، و شما 07:35.866 --> 07:36.340 ...ما 07:36.340 --> 07:37.340 سه، دو، یک 07:37.440 --> 07:39.899 چهار هیولای قدرتمند‌یم 07:39.900 --> 07:41.100 خودتونو معرفی کنین 07:41.100 --> 07:42.000 اژدهای لاجوردی هستم 07:42.000 --> 07:42.840 منم ببر سفیدم 07:42.920 --> 07:43.752 من پرنده‌ی آتشینم 07:43.753 --> 07:44.573 منم لاک پشت سیاهم 07:47.900 --> 07:48.966 خیلی بچگانه‌‍ست 07:50.200 --> 07:51.866 دو تیم مقابل هم بازی می‌کنن 07:51.900 --> 07:52.933 و تیم بازنده 07:52.933 --> 07:55.599 باید برای تیم برنده توییت تبلیغاتی بزنه 07:55.600 --> 07:58.100 اگه فرض بگیریم بازیکن‌‌های برای همیشه از دستت دادم برنده بشن 07:58.100 --> 08:00.600 اعضای تیم شوئه لینگ باید وقتی سریالشون پخش شد 08:00.600 --> 08:02.533 برای "برای همیشه از دستت دادم" یه 08:02.600 --> 08:03.766 توییت آرزوی موفقیت بزنن 08:03.766 --> 08:05.799 و اگه تیم شوئه لینگ ببره 08:05.799 --> 08:07.500 بازیکن‌‌های برای همیشه از دستت دادم 08:07.500 --> 08:08.980 باید برای آهنگ او اس تی محشر ما 08:08.980 --> 08:12.060 توییت بزنن 08:13.600 --> 08:15.566 همراه ما باشین تا ببینیم 08:15.566 --> 08:18.666 کدوم تیم برنده‌ی نهاییه 08:18.666 --> 08:20.566 خب الان باید چیکار کنیم؟ 08:20.733 --> 08:26.999 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 08:27.000 --> 08:29.000 حالا بیاین بریم به رقابت مهارت‌‌های فردی 08:32.000 --> 08:37.399 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 08:37.400 --> 08:38.539 دیلان پشماش ریخته 08:38.539 --> 08:40.039 مردمک چشماش می‌لرزه 08:40.039 --> 08:41.365 یالا، بهم یه استریوی خفن بدین 08:42.066 --> 08:42.999 !من! تسلیمم 08:44.066 --> 08:45.199 با حرکت دست شکسته آرنجش رو خم بکنه 08:45.466 --> 08:46.700 بعدش به چشمای خودش زل بزنه و گوشاشو تکون بده 08:47.000 --> 08:48.000 بعد انگشتاتو خم می‌کنی 08:48.100 --> 08:49.533 نرم‌تنی چیزی هستی؟ 08:49.740 --> 08:50.740 "عملیاتِ فوقِ روانی" 08:50.740 --> 08:52.066 کی اول از پا در میاد؟ 08:52.066 --> 08:53.166 ...خواهر یانگ زی، من دوست دارم بپرسم که 08:53.166 --> 08:56.366 تازگیا احساس پیری می‌کنی؟ 08:56.700 --> 08:57.700 رفت بالا 08:57.880 --> 08:59.666 !واقعا این حسو داره 08:59.666 --> 09:00.860 برنامه‌ی "سلام شنبه" سرگرم‌کننده‌ترین 09:00.940 --> 09:02.733 برنامه‌ای هستش که تا حالا ضبط کردی؟ 09:04.766 --> 09:23.200 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 09:24.766 --> 09:27.566 خیلی خب، اول بیاین با رقابت مهارت‌‌های فردی شروع کنیم 09:27.566 --> 09:28.880 چرا یه مسابقه‌ برای مهارت‌های فردی در نظر گرفتیم؟ 09:28.966 --> 09:29.599 چون همه‌شون باید چند تا مهارت برای 09:30.280 --> 09:31.900 محافظت از پرنسس‌‌هاشون داشته باشن 09:31.900 --> 09:32.740 ...برای مثال 09:32.740 --> 09:34.340 اینکه ظاهر جذابی داشته باشی یا 09:34.466 --> 09:35.966 رفتار و حرکاتت منعطف باشه 09:35.966 --> 09:37.333 اینا باید تست بشن 09:37.333 --> 09:38.199 می‌دونی؟ این بازی‌های سرگرم کننده این جوریه که 09:38.200 --> 09:39.966 باید یه چیزی رو بدونی که بقیه نمی‌دونن 09:39.966 --> 09:40.300 آره 09:40.300 --> 09:41.899 زی، اولین نفر کی رو انتخاب می‌کنی؟ 09:43.666 --> 09:44.999 فکر کنم برادر بزرگ 09:45.000 --> 09:47.366 پس من مستقیماً تا آخرش می‌رم 09:48.166 --> 09:49.345 بیخیال بابا، فقط بگو 09:49.346 --> 09:50.199 کی رو می‌خوای کنار بزنی 09:50.266 --> 09:51.140 فقط تو رو خدا من نباشم 09:51.240 --> 09:51.813 ...بذار ببینم 09:51.813 --> 09:53.966 کی به نظر نمیاد این مهارت رو داشته باشه؟ 09:57.266 --> 09:59.099 یا خدا چرا اینقدر بد نگاه می‌کنی!؟ 09:59.100 --> 10:01.460 برادر انتخاب کن دیگه 10:01.460 --> 10:01.960 برادر بزرگ 10:01.960 --> 10:04.080 خیلی خب، آماده بشین 10:04.260 --> 10:05.300 تان جیان سی اسکات می‌زنه 10:05.300 --> 10:06.300 تان جیان سی اسکات می‌زنه 10:06.300 --> 10:07.133 و بعد از اسکات 10:07.133 --> 10:08.966 از چین می‌خواد زبونشو برگردونه 10:16.266 --> 10:16.740 چی؟ 10:16.820 --> 10:18.586 زبونتو برگردوندی؟ 10:18.666 --> 10:19.260 کامل چرخوندیش؟ 10:19.260 --> 10:21.599 اصلا این شدنیه؟ 10:22.500 --> 10:23.300 یا خدا 10:24.060 --> 10:24.926 زبونشو دیدی؟ 10:25.000 --> 10:26.966 هنوز شروع نشده رفتی بیرون که 10:27.100 --> 10:28.500 حالا یه امتحانی بکن 10:28.866 --> 10:30.133 سه بار می‌تونی امتحان کنی 10:30.133 --> 10:31.999 فقط می‌خوای یه استراحتی بکنم؛ مگه نه؟ 10:32.000 --> 10:33.066 آره، آره؛ استراحت کن 10:33.666 --> 10:34.420 آماده شو 10:34.600 --> 10:36.966 چین شیائو شیان زبونشو بر می‌گردونه؟ 10:40.140 --> 10:41.160 انگار برگردوندا 10:41.160 --> 10:42.040 ...نه بابا، نکرده 10:42.820 --> 10:44.733 تقریبا انجامش داد ها 10:44.733 --> 10:45.360 برو بیرون 10:45.460 --> 10:46.300 تبریک می‌گم 10:46.380 --> 10:47.960 برادر بزرگ اون پشت بدجور هول کرد 10:48.460 --> 10:49.060 یکم ترسیدم 10:49.266 --> 10:49.780 خیلی خب 10:49.780 --> 10:50.333 بذارین من یه امتحانی بکنم 10:50.333 --> 10:51.966 اوه، دی وارد می‌شود 10:52.300 --> 10:53.166 آروم باشین 10:53.266 --> 10:55.200 یانگ دی اسکات می‌زنه 10:55.200 --> 10:56.260 و بعد از اسکات 10:56.260 --> 10:58.000 از تان جیان سی می‌خواد بدون نشون دادن دندون با لثه‌هاش لبخند بزنه 11:09.766 --> 11:10.360 این دیگه چیه؟ 11:10.361 --> 11:11.966 ولی جدا نمی‌تونم دندوناشو ببینم 11:11.966 --> 11:12.499 واقعا 11:12.500 --> 11:13.839 نمی‌تونم برنامه رو 11:13.840 --> 11:14.900 بدون یکم شیرین‌کاری ادامه بدم 11:14.900 --> 11:15.966 آره، نمی‌تونیم عادی پیش ببریمش 11:15.966 --> 11:17.266 بیا یه امتحانی بکنیم برادر بزرگ 11:17.500 --> 11:18.500 تان جیان سی لثه‌هاشو نشون می‌ده 11:20.333 --> 11:21.133 عالیه 11:21.600 --> 11:23.333 ولی باید لبخند بزنی 11:24.320 --> 11:26.066 انگار بی‌دندونی 11:27.666 --> 11:28.320 ..این 11:28.420 --> 11:29.499 این باید اوکی باشه 11:29.500 --> 11:30.640 اوکیه 11:30.640 --> 11:31.500 آره، همینه 11:31.500 --> 11:32.140 اوکیه؟ 11:32.140 --> 11:32.733 بد نیست 11:32.733 --> 11:34.112 باید سه بار این کارو بکنی 11:34.260 --> 11:35.513 تان جیان سی لثه‌هاشو نشون می‌ده 11:36.300 --> 11:36.766 خیلی خب 11:37.500 --> 11:38.366 تان جیان سی لثه‌هاشو نشون می‌ده 11:38.866 --> 11:39.355 خیلی خب 11:39.356 --> 11:40.333 نفر بعدی کیه؟ 11:40.333 --> 11:41.133 وو یی 11:41.900 --> 11:43.500 وو یی، اسم کامل بانکوک رو بگو 11:43.933 --> 11:47.366 ...کرونگ تپ ماها ناکون آمون راتتاناکوزین ماهینتارا یوتایا ماهادیلوک 11:53.666 --> 11:56.866 ما با داشتن برادر بزرگ برنده‌ایم 11:57.166 --> 11:58.566 چه اسم کاملی؟ 12:01.066 --> 12:01.933 یه شانس دیگه بهت می‌دم 12:01.933 --> 12:02.469 دوباره می‌گم 12:02.470 --> 12:03.640 اسم کامل بانکوک 12:03.760 --> 12:08.853 ...کرونگ تپ ماها ناکون آمون راتتاناکوزین ماهینتارا یوتایا ماهادیلوک 12:17.200 --> 12:17.880 ممنون وو یی 12:17.880 --> 12:18.766 توام می‌ری بیرون 12:24.300 --> 12:25.100 وو یی 12:25.240 --> 12:26.766 وو یی بچه حداقل یکم تلاش کرد 12:27.066 --> 12:29.333 اینطور که می‌بینم تان جیان سی از همه می‌بره 12:29.333 --> 12:31.133 برادر بزرگ می‌تونه تکی با چهار نفر رقابت بکنه 12:31.133 --> 12:31.680 دیگه هنری ندارم 12:31.680 --> 12:32.966 منو صدا نکنین 12:32.966 --> 12:34.540 یکی دیگه رو انتخاب بکن 12:34.760 --> 12:35.540 باشه 12:37.066 --> 12:38.760 یانگ دی اسکات می‌زنه 12:38.760 --> 12:39.760 و بعد از اسکات 12:39.860 --> 12:40.780 از دنگ وی می‌خواد سلسله‌های تاریخ چین رو به ترتیب بگه 12:40.933 --> 12:41.660 شیا، شانگ، جو، چین، هان، سه فرمانروایی 12:41.660 --> 12:42.866 جین غربی، جین شرقی، شونزده فرمانروایی، سلسله‌های شمالی و جنوبی 12:42.866 --> 12:43.680 سوی، تانگ، پنج سلسله و ده فرمانروایی، سونگ، لیائو، شیای شرقی 12:43.680 --> 12:44.240 جین، یوان، مینگ، چینگ، جمهوری چین 12:44.240 --> 12:45.240 و جمهوری خلق چین 12:46.640 --> 12:47.766 سلسله‌های تاریخ چین رو بگو 12:54.866 --> 12:55.966 یکم زیاده، نه؟ 12:56.980 --> 12:58.740 باید برم بیرون؟ 12:58.860 --> 13:00.176 ...دنگ وی، اینجوریه که 13:00.177 --> 13:00.875 اون خیلی جذابه 13:00.876 --> 13:01.966 یه نگاه به موقعیت می‌کنه و می‌گه 13:02.000 --> 13:03.260 باید برم بیرون؟ 13:04.066 --> 13:04.940 خیلی خب، دنگ وی بیرون 13:04.940 --> 13:05.900 اینجا واسه خودت ریلکس کن 13:05.900 --> 13:06.366 متاسفم 13:06.366 --> 13:07.533 خیلی زود حذف شدی 13:07.533 --> 13:08.666 شیائو زی، بعدی کیه؟ 13:08.666 --> 13:09.299 دنگ وی می‌تونه یه استراحتی بکنه 13:09.300 --> 13:10.800 اشکالی نداره، اینا فقط برای دست گرمیه 13:10.800 --> 13:11.600 بیا 13:12.066 --> 13:13.166 شیائو زی خیلی عصبانیه 13:13.566 --> 13:14.366 خودم شروع می‌کنم 13:15.100 --> 13:17.600 یانگ زی وارد می‌شود 13:17.733 --> 13:18.564 یانگ زی اسکات می‌زنه 13:18.565 --> 13:20.466 ...یانگ زی اسکات می‌زنه؛ یانگ زی بعد از اسکات از لی شوئه شی چین 13:20.700 --> 13:23.900 ...لی شوئی چین 13:23.900 --> 13:24.580 هول نکن 13:24.581 --> 13:25.940 فقط بهمون بگو چی می‌خوای 13:26.066 --> 13:26.966 یانگ زی، سه بار اسکات می‌زنی 13:26.966 --> 13:27.899 یانگ زی اسکات می‌زنه، یانگ زی اسکات می‌زنه 13:27.900 --> 13:28.772 یانگ زی بعد از اسکات زدن 13:28.773 --> 13:30.080 از لی شوئه چین می‌خواد فلان کارو بکنه، اوکی؟ 13:30.240 --> 13:30.807 برو 13:30.933 --> 13:32.300 یانگ زی اسکات می‌زنه 13:32.300 --> 13:33.666 یانگ زی بعد از اسکات از لی شوئه چین می‌خواد که 13:34.700 --> 13:35.480 با حرکت دست شکسته 13:35.480 --> 13:36.480 آرنجش رو خم بکنه 13:36.533 --> 13:40.240 بعد به چشمای خودت زل می‌زنی و گوشاتو تکون می‌دی 13:40.600 --> 13:41.700 ترکیبیه 13:41.700 --> 13:42.933 خیلی پیچیده‌ست 13:42.933 --> 13:43.460 ...نه، وایستا 13:43.620 --> 13:44.133 یانگ زی، نباید از هر سه مهارتت 13:45.020 --> 13:46.500 تو یه دور استفاده بکنی 13:47.266 --> 13:48.399 ترسیدم اگه یکیشونو بگم 13:48.400 --> 13:50.566 بتونه انجامش بده 13:51.166 --> 13:52.199 دشمن رو تو یه حرکت باید کشت 13:52.200 --> 13:53.100 زود باش 13:53.100 --> 13:54.533 مهارت‌‌های ترکیبی لی شوئه چین رو نشون بده 13:54.533 --> 13:54.966 باشه 13:54.966 --> 13:56.266 مهارت‌‌های ترکیبی لی شوئه چین 13:56.400 --> 13:57.466 روی زانو‌ها 13:57.466 --> 13:57.882 حرکت دست شکسته 13:57.883 --> 13:58.799 دست‌‍ شکسته 13:59.066 --> 14:00.266 نه، مثل مال اون نیست 14:00.466 --> 14:01.333 باید این جوری بشه 14:01.333 --> 14:02.199 خم بشه این جوری 14:02.733 --> 14:03.533 دقیقا این جوری 14:04.360 --> 14:05.360 آره، این جوری 14:05.360 --> 14:06.900 چجوری خمش کنم آخه؟ 14:07.100 --> 14:07.900 باید بشکنه دیگه 14:07.900 --> 14:08.700 باید برگرده 14:08.700 --> 14:09.429 هی، یه دقیقه وایستین 14:09.430 --> 14:10.766 می‌تونم از چین بخوام این کارو بکنه 14:12.800 --> 14:14.400 من پاهای شکسته رو انجام دادم 14:14.600 --> 14:16.133 واقعا نمی‌تونی جدی باشی 14:17.700 --> 14:19.966 به چین فقط می‌تونی دستور بدی پاشو بشکنه 14:20.500 --> 14:21.980 بشکن! برام خمش کن 14:22.060 --> 14:23.933 به لی شوئه چین برای دستاورد نداشته‌اش تبریک می‌گم 14:24.066 --> 14:25.133 فقط شما دو تا موندین 14:25.333 --> 14:25.920 زود باش 14:26.040 --> 14:26.899 یه چیز خارق العاده نشونمون بده 14:26.900 --> 14:27.733 باید چیکار کنیم؟ 14:27.733 --> 14:28.799 بین وان یی و هونگ یی یکی رو انتخاب کن 14:28.800 --> 14:29.200 وان یی 14:29.200 --> 14:30.366 ...وان یی 14:31.800 --> 14:33.820 وانگ هه دی اسکات می‌زنه 14:33.820 --> 14:35.573 وانگ هه دی بعد از اسکات 14:35.733 --> 14:37.333 از جانگ وان یی می‌خواد روی زمین شنا بره و دست بزنه 14:44.600 --> 14:45.533 اونم حساب می‌شه؟ 14:46.333 --> 14:47.266 این حساب نیست 14:47.266 --> 14:47.960 باید وقتی داری شنا می‌ری 14:47.960 --> 14:49.333 بزنن تو صورتت 14:49.333 --> 14:50.298 ...ولی به نظرم 14:50.299 --> 14:51.333 باید سمت راست صورت و درست باشه 14:51.333 --> 14:53.933 ...ولی به نظرم دیلان خیلی مهربونه 14:53.933 --> 14:55.020 چون اگه اون ده تا می‌رفت 14:55.120 --> 14:56.766 وان یی باید سی‌تا می‌رفت 14:56.766 --> 14:57.500 !اوه، با عقل جور در میاد 14:57.500 --> 14:58.466 نه نکن 14:58.466 --> 15:00.399 نیازی نیست 15:00.400 --> 15:01.900 نه، نه؛ همین کافیه 15:03.300 --> 15:04.480 بیخیال بابا، وان یی 15:04.480 --> 15:06.566 سه بار باید با شنا کف بزنی 15:08.933 --> 15:09.599 کمربند بسته 15:09.600 --> 15:10.460 مواظب باش 15:10.720 --> 15:11.440 عالیه 15:13.166 --> 15:13.966 خیلی خب 15:15.166 --> 15:16.740 و بعدش؟ 15:16.740 --> 15:17.500 کی بعدیه؟ 15:17.766 --> 15:18.566 می‌تونم یه چیزی بگم؟ 15:18.566 --> 15:19.299 !معلومه که می‌تونی 15:20.840 --> 15:23.466 خب پس لطفا زوم کنین رو چشمام 15:23.600 --> 15:24.700 بیاین نزدیک صورتم 15:25.260 --> 15:26.199 !این یکی خیلی محشره 15:29.660 --> 15:31.499 از دیلان می‌خوام زلزله‌ی مردمکی رو انجام بده 15:32.466 --> 15:33.799 می‌تونین ببینین؟ 15:34.300 --> 15:35.500 زلزله‌ی مردمک 15:36.140 --> 15:37.380 !وای، این عالیه 15:37.380 --> 15:38.646 مردمک چشماش می‌لرزه 15:39.266 --> 15:40.099 باید نزدیک‌تر بشی - دیلان پشماش ریخته - 15:43.933 --> 15:46.099 ...این 15:46.300 --> 15:47.933 یالا، بهم یه استریوی خفن بدین 15:47.933 --> 15:48.420 کیفیت خوبشو بدین 15:48.420 --> 15:49.199 کدوم دوربین؟ 15:56.800 --> 15:58.566 !من! تسلیمم 16:03.933 --> 16:04.420 !من باختو قبول می‌کنم 16:04.420 --> 16:05.215 پرنسس شوئه چین 16:05.216 --> 16:07.400 به تنها محافظی که برات باقی مونده نگاه کن 16:07.560 --> 16:09.100 به نظر من فقط باید باختمونو قبول کنیم 16:10.500 --> 16:11.400 باختو قبول کنین 16:11.600 --> 16:12.699 ...آره، فقط 16:12.700 --> 16:14.166 فقط هونگ یی مونده 16:14.200 --> 16:16.380 یانگ دی اسکات می‌زنه 16:16.380 --> 16:17.232 یانگ دی بعد از اسکات 16:17.233 --> 16:18.666 از هونگ یی می‌خواد که دهنشو اینجوری بکنه 16:25.266 --> 16:26.180 خوبه هونگ یی؟ 16:26.180 --> 16:26.800 آره بابا عالیه 16:26.800 --> 16:28.966 از صورتت استفاده کن 16:29.066 --> 16:30.300 باید سه بار انجامش بدی 16:30.460 --> 16:31.466 هونگ یی صورتشو می‌کشه 16:32.940 --> 16:34.800 انجامش بده 16:34.800 --> 16:35.533 دارم می‌کنم والا 16:35.533 --> 16:36.040 ...نه 16:36.040 --> 16:37.099 دارم می‌کشمش دیگه 16:37.720 --> 16:39.166 فقط همین‌قدر از دستت برمیاد؟ 16:39.266 --> 16:40.600 من توانایی‌هام محدوده 16:41.066 --> 16:42.533 هونگ یی فقط خندید 16:44.066 --> 16:46.166 هونگ یی، عملا هیچ کاری نمی‌کنی 16:46.166 --> 16:47.499 احساس می‌کنم صورتم فلج شد 16:48.300 --> 16:50.180 محافظت ناموفقت رو تبریک می‌گم 16:50.320 --> 16:51.260 برادر دی موفق باشی 16:51.260 --> 16:51.800 تو می‌تونی 16:51.900 --> 16:52.733 بعدی کیه؟ 16:52.733 --> 16:53.600 یانگ زی؛ بیا بکنیمشون یه نفر 16:53.700 --> 16:54.420 باید حریف یانگ زی شدن راحت باشه 16:54.420 --> 16:56.620 از تمام مهارت‌هاش استفاده کرده 16:57.100 --> 16:58.200 همه‌ رو استفاده کرده 16:58.200 --> 16:59.366 الان پشیمون شدی؟ 16:59.766 --> 17:01.003 با قدرت بازویی که داری 17:01.004 --> 17:02.080 حتما می‌تونی ببری 17:02.080 --> 17:03.020 برو تو کارش 17:03.166 --> 17:05.066 این شما و اینم دوتا بازوی شکسته 17:05.920 --> 17:06.999 عیبی نداره 17:11.839 --> 17:12.599 ...تند 17:12.599 --> 17:14.199 ...آره 17:20.900 --> 17:22.933 چرا زانو زدی؟ 17:22.933 --> 17:25.133 چرا زانو زدی آخه!؟ 17:25.965 --> 17:27.298 تا مهارتتاتو اجرا کنی!؟ 17:27.333 --> 17:29.566 خواهر می‌تونیم بریم و برنامه رو اجرا کنیم؟ 17:29.566 --> 17:31.499 یانگ زی اسکات می‌زنه 17:31.500 --> 17:33.166 تموم زانوها شکستن 17:35.060 --> 17:36.620 و دستا مثل گل بشن 17:36.620 --> 17:37.620 دستا مثل گل بشن 17:37.700 --> 17:38.533 زانوهای شکسته 17:38.533 --> 17:39.733 دستا مثل گل بشن 17:39.933 --> 17:41.320 !خیلی خب، همینه 17:43.400 --> 17:45.100 نرم‌تنی چیزی هستی؟ 17:45.300 --> 17:46.200 هیچ چاره‌ی دیگه‌ای ندارم واقعا 17:46.200 --> 17:47.500 اصلا استعداد ندارم 17:47.500 --> 17:49.300 و یانگ دی هم خیلی عجوله 17:49.300 --> 17:49.800 ولش کن 17:49.800 --> 17:51.099 حتی نمی‌خواد ببینتش 17:51.100 --> 17:51.620 دیگه نمی‌خوام ببینمش 17:51.620 --> 17:53.440 خیلی پیچیده‌ست 17:53.440 --> 17:54.100 نمی‌تونم انجامش بدم 17:58.700 --> 18:01.200 خیلی خب، این فقط یه دست گرمی بود 18:01.200 --> 18:03.100 ...خب بعدش، می‌ریم سراغ 18:03.200 --> 18:06.333 نبرد صداقت بین پرنسس و محافظ‌ها 18:06.333 --> 18:07.599 خب پس بیاین بریم سراغ راند بعدی 18:07.666 --> 18:09.620 همو ذهنی نابود کنین 18:12.880 --> 18:14.133 این خیلی جالبه، بچه‌ها 18:14.133 --> 18:15.640 باید صادق باشین 18:15.640 --> 18:16.673 آره واقعا باید صادق باشیم 18:16.766 --> 18:17.499 چجوری این بازی رو انجام بدیم؟ 18:17.500 --> 18:19.000 زِلین لطفا قوانین رو بهمون بگو 18:19.000 --> 18:19.800 باشه 18:20.333 --> 18:20.999 یه دقیقه 18:21.000 --> 18:23.366 سوالات از هردو تیم پرسیده می‌شه و به دروغ سنجمون وصل می‌شن 18:23.366 --> 18:26.199 بعدشم مسابقه‌ی دو مقابل دو داریم 18:26.200 --> 18:27.333 بعد از جواب 18:27.333 --> 18:28.933 اگه منحنی زمان واقعی 18:28.966 --> 18:31.199 بالای خط قرمز باشه 18:31.200 --> 18:32.133 گروهی که مجازات میشه 18:32.133 --> 18:34.566 باید یه گیره به گوشش وصل کنه 18:34.666 --> 18:35.639 تیم بازنده باید 18:35.640 --> 18:38.166 تموم گیره‌ها رو باهم بکنه 18:39.166 --> 18:40.066 فهمیدم که 18:40.066 --> 18:43.333 این راند، راند ما نیست 18:43.333 --> 18:44.566 در واقع ما اصلا قصد بردن نداریم 18:44.566 --> 18:45.099 چرا اون‌وقت؟ 18:45.100 --> 18:46.466 هم اژدها و هم ققنوس بیرون افتادن 18:46.466 --> 18:47.399 چجوری ببریم؟ 18:47.400 --> 18:47.860 ...نه 18:47.860 --> 18:49.866 بهترین چیز راجع به هردوتون صمیمیت و صداقته 18:49.866 --> 18:50.866 ما خیلی صمیمی‌ایم 18:50.866 --> 18:52.420 تا وقتی تحت تاثیر قرار نگیرین 18:52.420 --> 18:53.933 لیاقت بردن رو دارین 18:53.933 --> 18:55.799 اینجوری به گیره هم نیازی پیدا نمی‌کنین 18:55.800 --> 18:57.266 خب پس بذار یکم بیشتر گیره بگیریم 18:58.900 --> 19:00.266 این الکتریسیته نداره، آره؟ 19:00.266 --> 19:01.133 نه نداره 19:01.133 --> 19:02.999 اگه دروغ بگیری الکتریسیته می‌گیرتت 19:03.000 --> 19:03.933 ...و باید هزار بار درد بکشی 19:03.933 --> 19:04.566 ...نه 19:05.366 --> 19:06.740 اوکی، آماده شین 19:06.860 --> 19:08.733 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 19:08.733 --> 19:10.566 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 19:10.566 --> 19:12.600 ،اینم از بیاین صادق باشیم 19:14.566 --> 19:15.529 شروع کنین 19:15.530 --> 19:17.199 یانگ زی اول یکی رو انتخاب کن 19:17.666 --> 19:18.280 باشه 19:18.280 --> 19:20.266 یانگ زی می‌خواد از وانگ هه دی سوال کنه 19:22.800 --> 19:23.785 وانگ هه دی 19:24.020 --> 19:25.100 به نظرت 19:25.100 --> 19:27.766 تو، تو دل‌بروترین پسر امروزی؟ 19:29.900 --> 19:33.166 آره پس چی!؟ 19:35.133 --> 19:36.099 ...چرا همچین چیزی پرسیدی 19:36.733 --> 19:38.066 آسون بود؟ 19:38.366 --> 19:39.760 قلبش تقریبا وایستاد 19:41.200 --> 19:42.266 بدون هیچ لرزشی 19:44.333 --> 19:45.467 سوالی که یانگ زی پرسید 19:45.468 --> 19:46.733 مهم نبود که از کی بپرسه 19:46.733 --> 19:47.933 حتی اگه تو بهم بگی، منم می‌گم خودم 19:48.680 --> 19:49.966 واقعا؟ اصلا باور نمی‌کنم 19:49.966 --> 19:51.133 آره، فکر کنم 19:51.700 --> 19:53.000 بذارین من انجامش بدم 19:53.000 --> 19:54.500 بیخیال، برادر دی 19:54.800 --> 19:55.733 ...بپرس 19:55.900 --> 19:56.666 یه بار دیگه ازش بپرس 19:56.967 --> 19:58.200 هی، پسر جون 19:58.200 --> 20:00.333 فکر می‌کنی میون این همه پسرای اینجا 20:01.200 --> 20:03.300 تو اون تو دل‌بروئی، نه؟ 20:03.400 --> 20:04.200 آره 20:07.366 --> 20:08.899 خیلی مسالمت آمیزه‌ها 20:09.133 --> 20:10.899 فکر کنم خیلی ضایع بود که داشتم دروغ می‌گفتم 20:10.900 --> 20:12.600 ولی اعتماد به سقفم خدا بود 20:13.100 --> 20:14.333 اصلا فکر نمی‌کنم که قلبم شکسته 20:14.333 --> 20:15.533 یعنی چی؟ 20:15.533 --> 20:17.199 !واو، عالیه 20:17.466 --> 20:18.920 فکر کنم لاین آبی اوکیه، نه؟ 20:18.920 --> 20:20.366 فکر کنم این ماشین 20:20.466 --> 20:21.780 در مقایسه با دروغ دی 20:21.781 --> 20:22.866 ...ترسناک‌ترین پارتش 20:22.866 --> 20:24.733 این بود که اون واقعا این‌‌طور فکر می‌کنه 20:24.733 --> 20:26.199 درسته 20:26.200 --> 20:28.860 واقعا از صمیم قلبش حسش کرد 20:29.300 --> 20:30.733 نه، به نظرم این عالیه 20:30.733 --> 20:31.766 آدما باید اعتماد به سقف داشته باشن 20:31.766 --> 20:32.199 آره 20:32.200 --> 20:33.934 توی قلبم تو دومی‌ای 20:33.935 --> 20:35.166 بعد از خودم، خوشگل‌ترین تویی 20:36.166 --> 20:36.966 خیلی خب، بعدی 20:36.966 --> 20:38.799 چین شیائو شیان لطفا از 20:41.066 --> 20:42.066 ...پس من از 20:43.666 --> 20:44.239 اوکی، یانگ زی 20:44.240 --> 20:45.166 اون از شیائو زی می‌پرسه 20:45.566 --> 20:46.380 بیا 20:46.660 --> 20:47.733 وقتی داری برنامه رو می‌بینی 20:47.733 --> 20:48.999 جدای از بازی دیگران 20:49.000 --> 20:51.466 بیشتر وقتا بازی خودت رو زیر نظر داری؟ 20:58.966 --> 21:01.899 اصلا فکر نمی‌کنم که زیادی واسم سخت باشه 21:01.900 --> 21:03.260 آره، درسته 21:03.360 --> 21:05.160 فقط بازی خودمو می‌بینم 21:05.280 --> 21:07.360 حتی آروم می‌بینمش 21:07.700 --> 21:09.000 سرعتش رو نیم ایکس می‌کنی حتما 21:09.066 --> 21:10.466 خیلی خوب نگاه می‌کنی 21:10.566 --> 21:11.466 یکی دیگه 21:11.666 --> 21:12.480 بزن عقب بزن عقب 21:12.585 --> 21:13.666 بزن عقب دوباره ببینم 21:13.666 --> 21:14.933 مهارتای بازیمو تحسین کن 21:15.133 --> 21:16.700 ...وقتی بازی بقیه رو می‌بینم اینجوریم 21:16.960 --> 21:18.380 ...وقتی نوبت خودمه 21:18.480 --> 21:21.020 اااازززتتتت خخووشششممم ممیییاااددد 21:22.500 --> 21:23.860 !اینو نگاه 21:23.860 --> 21:25.966 کمی نوسان داری ولی برگشت 21:26.066 --> 21:27.860 خوشحال کننده‌ست 21:27.940 --> 21:28.800 خیلی طبیعیه 21:28.800 --> 21:30.920 اصلا نگران نیستی 21:31.000 --> 21:32.960 دقیقا همینه 21:34.000 --> 21:36.333 الان، نوبت دیلان تا بپرسه 21:36.333 --> 21:38.099 از کی می‌خوای بپرسی؟ 21:38.900 --> 21:41.200 اوکی، وانگ هه دی، لطفا بپرس 21:41.466 --> 21:42.499 از اون سختاشو انتخاب کنیا 21:42.666 --> 21:43.466 خب سوال اینه 21:44.300 --> 21:45.866 ...خواهر یانگ زی، می‌خوام بپرسم که 21:46.166 --> 21:50.766 این روزها احساس می‌کنی پیرتر شدی؟ 22:00.760 --> 22:02.060 داره بالا می‌ره 22:02.720 --> 22:04.320 !وای گیر افتاد، گیر افتاد 22:05.266 --> 22:06.533 این واسه منه اصلا؟ 22:06.533 --> 22:07.199 هنوز جواب ندادی که 22:07.200 --> 22:08.140 هنوز جواب ندادی که 22:08.140 --> 22:09.733 نگران نباش و به سوال جواب بده 22:10.000 --> 22:11.500 خیلی نگرانه‌ها 22:13.366 --> 22:14.966 آره، من پیرم 22:15.066 --> 22:16.299 هیچ علامتی هست؟ 22:16.966 --> 22:19.399 بیشتر وقتا حس می‌کنم خسته‌م 22:19.466 --> 22:20.900 و بعضی وقتا هم آریتمی دارم 22:21.000 --> 22:22.499 مثل اینکه واقعیه 22:23.000 --> 22:23.866 آریتمی (مشکل توی ضربان قلب) 22:24.166 --> 22:25.966 در واقع، اصلا نگران نبودم 22:25.966 --> 22:28.066 ولی حس نمی‌کنم نبضم رفته بالا 22:28.133 --> 22:29.449 اصلا نپریدم 22:29.450 --> 22:30.766 تا وقتی که این‌جوری شد 22:30.800 --> 22:32.266 وقتی ببینیش نگران می‌شی 22:32.266 --> 22:32.820 آره 22:32.980 --> 22:34.199 گذشتش 22:34.500 --> 22:36.866 در واقع این یه چیز ذهنیه که خودمون زیاد از حد بزرگش می‌کنیم 22:36.866 --> 22:37.366 درسته؟ 22:37.366 --> 22:38.620 وقتی بحث سن مِن می‌شه 22:38.720 --> 22:40.099 ..در واقع یعنی 22:40.133 --> 22:41.399 با خودت صلح و آرامش برقرار کنی 22:41.733 --> 22:43.966 ولی به نظرم پیر بودن عالمی داره واسه خودش 22:44.066 --> 22:44.580 جدی می‌گما 22:44.660 --> 22:45.120 یعنی چی؟ 22:45.120 --> 22:46.180 منم این‌جوری فکر می‌کنم 22:46.366 --> 22:47.533 وقتی خیلی جوون بودم 22:47.533 --> 22:49.299 مدام خدا خدا می‌کردم که زود بزرگ شم 22:49.300 --> 22:50.554 و وقتی سی سالم شد 22:50.554 --> 22:52.500 ،یواش یواش فهمیدم که 22:52.733 --> 22:54.133 چقدر اون روزا قشنگ بودن 22:54.166 --> 22:55.533 واقعا خوشحالم 22:55.533 --> 22:56.333 می‌بینی 22:56.500 --> 22:57.800 چون فکر می‌کنم 22:57.866 --> 22:59.566 در حقیقت سن پشیزی ارزش نداره 22:59.766 --> 23:02.699 این فقط یه چیز ذهنیه که 23:02.700 --> 23:03.533 خودمون ازش کوه ساختیم 23:03.533 --> 23:04.620 چون من فیزیکی سی سالمه 23:04.700 --> 23:05.999 اما کودک درونم هجده سالشه 23:06.100 --> 23:07.966 و بعدش حس کردم که 23:08.566 --> 23:09.499 خیلی تو دل‌بروئم 23:09.500 --> 23:11.180 واسه همین این واقعا خوشحالم می‌کنه 23:11.180 --> 23:12.846 مهم‌ترین چیز اعتماد به نفسه 23:15.700 --> 23:17.333 چرا سر این نبض نمی‌گیرین؟ 23:17.333 --> 23:18.440 ببینیم 23:18.440 --> 23:20.199 این به شدت نیازه 23:20.666 --> 23:21.466 ...نبض 23:22.900 --> 23:24.240 ،می‌دونین در حقیقت واسه من 23:24.240 --> 23:26.399 چون یانگ زی توی سن خیلی کمی دبیو کرد 23:26.400 --> 23:27.266 نمی‌دونم یادتون هست یا نه 23:27.266 --> 23:29.366 اولین فیلممو با یانگ زی ساختم 23:29.500 --> 23:31.150 و الانم که جلوم وایستاده و 23:31.151 --> 23:32.000 بهم می‌گه که سی سالشه 23:32.066 --> 23:33.333 می‌دونین چه حسی دارم؟ 23:33.333 --> 23:34.866 وای، یا خدا، مگه چند سالته؟ 23:36.200 --> 23:37.000 داری چی بلغور می‌کنی؟ 23:37.000 --> 23:38.180 اصلا مودبانه نیست که اینو بپرسیا 23:40.300 --> 23:41.566 یکیش رو بده بهم 23:42.066 --> 23:43.420 !واقعا خونم رو به جوش آورد 23:44.900 --> 23:45.760 !باحاله 23:45.760 --> 23:48.260 اوکی، بعدی نوبت برادر بزرگه‌ست 23:48.360 --> 23:49.140 از کی می‌خوای بپرسی؟ 23:49.272 --> 23:50.100 ...می‌خوام از 23:50.166 --> 23:50.760 چین بپرسم 23:50.760 --> 23:53.066 اوکی تان جیان سی بزن بریم 23:54.066 --> 23:56.766 واقعا الان ثبات ذهنی ندارما 23:57.133 --> 23:58.366 ...چین 23:59.366 --> 24:02.533 فکر می‌کنی وقتی خیلی جدی‌ای 24:02.766 --> 24:05.180 هیچ کسی نیست که بتونی مجذوبش کنی 24:05.180 --> 24:07.380 درستهههه؟ 24:13.366 --> 24:15.999 !روباه مکاره‌ها 24:18.700 --> 24:20.166 از خط قرمز رد شد 24:21.566 --> 24:22.466 من خیلی ترسیدم 24:22.900 --> 24:24.966 اصلا نمی‌ذاره حرف بزنم 24:25.200 --> 24:27.666 اصلا به جواب اهمیتی نمی‌دی، نه؟ 24:27.666 --> 24:28.340 آره، واسم مهم نیست 24:28.493 --> 24:30.065 وقتی جوابو بدیم نتیجه‌ش رو می‌بینیم، مگه نه؟ 24:30.066 --> 24:30.999 اوکی، می‌تونی جوابشو بدی 24:32.533 --> 24:33.660 !نمی‌ره پایین که 24:33.660 --> 24:34.220 آروم باش 24:34.220 --> 24:36.420 !نمی‌ره پایین که 24:36.420 --> 24:36.999 آروم باش 24:37.166 --> 24:38.700 نفس عمیق بکش 24:40.766 --> 24:42.099 یکمی ناجوانمردیا 24:42.100 --> 24:43.680 نمی‌تونی همچین کاری کنی با بچه‌م 24:43.800 --> 24:44.800 تو برادرمو ترسوندی 24:45.360 --> 24:46.366 اوکی، برو 24:48.133 --> 24:48.999 آره 24:49.766 --> 24:51.166 چرا هنوز اون بالائه؟ 24:51.466 --> 24:52.733 هوز اونجاست 24:52.933 --> 24:54.066 خیلی بالائه 24:55.000 --> 24:56.766 خب پس کارمون تمومه 24:57.133 --> 24:59.460 پس هردوتا محافظ‌ها و پرنسس 24:59.460 --> 25:00.366 باید گیره بزنن 25:00.366 --> 25:01.766 هرجایی باشه خوبه 25:04.166 --> 25:05.999 برادر دی به نفعته که برش گردونی 25:06.000 --> 25:07.020 بذارم رو لثه هام!؟ 25:11.700 --> 25:12.700 خیلی درد داره 25:13.166 --> 25:14.299 خیلی خب، بعدی 25:14.300 --> 25:15.500 شیائو زی، نوبت توئه 25:15.700 --> 25:18.366 می‌خوام از چین سوال بپرسم 25:18.933 --> 25:20.599 یانگ زی لطفا بپرس 25:20.666 --> 25:22.199 لطفا منو نترسون باشه؟ 25:24.533 --> 25:26.766 چین این چیزیه که می‌خوام ازت بپرسم 25:27.266 --> 25:32.299 این اواخر خیلی راحت عاشق می‌شی؟ 25:33.100 --> 25:33.900 آره 25:41.133 --> 25:42.300 خوبه، چین 25:42.300 --> 25:43.300 درسته؟ 25:44.066 --> 25:45.199 من محشر نیستم؟ 25:46.566 --> 25:47.933 !چون نیست رو دستت 25:50.666 --> 25:51.166 چی؟ 25:51.167 --> 25:52.171 روی اونه 25:52.360 --> 25:53.266 اون چیه؟ 25:55.933 --> 25:56.535 !جرزن 25:57.020 --> 25:58.266 منظورم اینه که، چه خبره؟ 25:58.266 --> 26:00.499 تعجبی نداشت که چرا چین دستاشو خیلی راحت پایین گذاشته بود 26:02.966 --> 26:05.199 چین، این چیزیه که می‌خوام ازت بپرسم 26:05.700 --> 26:10.766 این اواخر خیلی راحت عاشق می‌شی؟ 26:12.400 --> 26:14.733 به خاطر جر زنیت 26:14.733 --> 26:16.066 دوتا گیره‌ به ازای هر کدوم از پارتنرات اضافه می‌شه 26:18.066 --> 26:19.199 چی؟ 26:19.500 --> 26:20.466 چطور ممکنه؟ 26:22.000 --> 26:22.800 باشه پس 26:23.066 --> 26:24.733 مطمئنم که می‌تونی 26:24.766 --> 26:26.166 آره، معلومه 26:27.166 --> 26:29.333 سوالای چین همش راجع به عشق و عاشقیه 26:29.333 --> 26:30.099 پیداش کردی؟ 26:30.100 --> 26:32.520 این یه تسته راجع به عشق 26:32.520 --> 26:33.356 آره واقعا درسته 26:33.640 --> 26:35.966 از اونجایی که پای چین آسیب دیده 26:35.966 --> 26:38.066 بنابراین یکمی رو حرفه‌ش تاثیر می‌ذاره 26:39.920 --> 26:42.133 اوکی خیلی خب، الان نوبت چینه تا سوال بپرسه 26:42.133 --> 26:43.333 بیا اینجا ببینم برادر بزرگه 26:43.333 --> 26:45.333 چین شیائو شیان لطفا سوالتو بپرس 26:45.700 --> 26:49.566 تابه‌حال سر فیلمبرداری 26:50.400 --> 26:52.366 کسی بهت اعتراف کرده؟ 26:56.100 --> 26:57.966 بذار فکر کنم 27:00.966 --> 27:03.499 داره بالاتر می‌ره 27:04.066 --> 27:05.160 !بابا بیخیال فکر کردن شو 27:05.380 --> 27:06.680 فقط یکم دیگه بهش فکر کن 27:06.680 --> 27:08.600 زیادم فکر نکنیا 27:10.580 --> 27:12.866 خاطره‌ی ناراحت کننده‌ایه؟ 27:12.933 --> 27:14.499 خیلی زود می‌ره بالا‌ها 27:14.500 --> 27:16.300 اون عکسو یادته؟ 27:18.640 --> 27:19.673 تموم شد 27:24.080 --> 27:24.340 ...من 27:25.080 --> 27:26.104 یه خیلی نفس عمیق کشیدم 27:26.105 --> 27:27.333 چرا هنوز بالائه؟ 27:27.333 --> 27:28.960 انگار می‌خواد منفجر شه 27:29.566 --> 27:30.851 فقط بگو بهمون 27:30.852 --> 27:32.566 اسمش چی بود بلا؟ 27:33.340 --> 27:34.340 وای داره منفجر می‌شه 27:34.340 --> 27:35.866 آرامشتو حفظ کن 27:37.400 --> 27:38.566 تابه‌حال موقع فیلمبرداری 27:39.420 --> 27:41.099 بهم اعتراف کردن؟ 27:41.100 --> 27:41.500 آره، اعتراف کردن یا نه؟ 27:41.566 --> 27:42.933 حتما باید سر ست باشه 27:42.933 --> 27:45.124 یا بعدش؟ 27:45.125 --> 27:46.299 مثلا 27:46.300 --> 27:47.500 یقینا توی ست نبوده 27:47.666 --> 27:49.466 همه دارن کار می‌کنن 27:49.466 --> 27:50.466 معلومه که 27:50.466 --> 27:50.699 موقع کار کردن 27:50.700 --> 27:51.966 نمی‌‌گن عاشقتم 27:51.966 --> 27:53.380 این غیر ممکنه، مگه نه؟ 27:53.540 --> 27:54.200 ...پس حتما 27:54.200 --> 27:54.800 !کرکام، ترسوندی منو 28:01.940 --> 28:03.540 اون چیزی که گفت رو نشنیدم 28:03.540 --> 28:04.100 فقط یهویی اومد طرفم 28:04.180 --> 28:05.366 فکر کردم می‌خواد بهم راز مازی چیزی بگه 28:06.300 --> 28:09.266 حتما موقع استراحت بوده 28:09.333 --> 28:10.820 یا بعد از کار!؟ 28:10.820 --> 28:11.880 ...من یه چند تا گرفتم 28:11.880 --> 28:13.240 یه چند تا؟ 28:13.340 --> 28:14.666 یه چند تا گرفتی؟ 28:14.900 --> 28:16.500 قبلا گرفته بودم 28:17.140 --> 28:18.300 چند تا گرفتم 28:18.300 --> 28:19.933 قطعا یه داستان ناراحت کننده‌ست 28:21.560 --> 28:23.466 خیلی خب اینم فراتر از خطه 28:23.700 --> 28:26.933 پس سه تا محافظ خوشگلمون مجازات می‌شن 28:26.933 --> 28:27.880 آره، محافظا 28:27.960 --> 28:29.066 هر کی یه گیره می‌گیره 28:30.733 --> 28:33.366 خب٫ پس برادر بزرگ فقط می‌تونه از دیلان بپرسه 28:33.466 --> 28:34.499 بیا دیگه٫ دیلان 28:36.166 --> 28:37.566 صبر کن 28:39.466 --> 28:41.966 دیلان٫ فکر می‌کنی 28:45.333 --> 28:46.766 …از وقتی که به دنیا اومدی 28:47.700 --> 28:49.933 "سلام شنبه" 28:50.800 --> 28:52.766 خنده‌دارترین برنامه‌ایه که تا حالا داشتی؟ 28:58.166 --> 28:59.766 …این سوال 29:02.600 --> 29:03.533 …نه 29:09.366 --> 29:11.066 حتی شاید غمگین‌تر 29:11.866 --> 29:13.160 مال من داره بالا میره 29:16.000 --> 29:17.040 مال من داره بالا میره 29:18.700 --> 29:19.500 …خب 29:19.666 --> 29:20.820 فقط صبر کن 29:20.820 --> 29:21.720 پنج ثانیه بیشتر 29:21.720 --> 29:22.720 این خوبه؟ 29:22.866 --> 29:23.880 خوبه 29:24.300 --> 29:25.300 فهمیدم 29:26.120 --> 29:28.666 کارگردانا رو ببین اونجا 29:29.066 --> 29:30.799 چهره همه تغییر کرد 29:30.800 --> 29:32.166 توضیح بده 29:32.566 --> 29:34.599 …خنده‌دارترین برنامه‌ای که تا حالا داشتم 29:37.600 --> 29:38.900 "سوپر آیدله" 29:39.133 --> 29:40.520 "سوپر آیدله" 29:46.866 --> 29:47.666 اینطوریه 29:47.666 --> 29:49.199 من درباره‌ش با دیلان حرف زدم 29:49.200 --> 29:51.000 من گفتم اگه دیلان جرات کنه بگه آره 29:51.466 --> 29:53.499 من اونو تو ملاعام لو میدم 29:53.500 --> 29:55.333 ولی اون قبلا گفته بود 29:55.333 --> 29:57.599 …پس سلام شنبه بهترین برنامه از این نوعه 29:57.600 --> 29:58.920 مگه نه؟ 29:59.020 --> 30:00.166 واقعا، اینطوریه 30:03.133 --> 30:03.933 بیا و ازش بپرس 30:03.933 --> 30:05.389 هی، برادر بزرگ 30:05.580 --> 30:06.489 بیا 30:07.066 --> 30:08.599 وانگ هه دی، لطفا بپرس 30:10.300 --> 30:11.733 تان جیان سی 30:12.900 --> 30:13.866 ادامه بده 30:15.333 --> 30:17.366 الان آرومم 30:17.900 --> 30:21.000 …وقتی از حموم در میای 30:21.500 --> 30:23.420 …خودتو به مدت طولانی تو آینه 30:23.560 --> 30:25.615 تحسین می‌کنی؟ 30:34.120 --> 30:35.466 اخیرا نه 30:36.133 --> 30:38.099 قبلا خیلی از خودم خوشم میومد 30:41.099 --> 30:42.099 ...در واقع من 30:42.700 --> 30:44.066 نوسان داره 30:44.300 --> 30:45.500 ...در واقع تو 30:45.500 --> 30:46.733 ...در واقع من 30:47.100 --> 30:48.766 وقتایی که خیلی لاغرم رو دوست دارم 30:48.766 --> 30:50.599 وقتایی که چاقم خودمو نگاه نمی‌کنم 30:52.900 --> 30:53.800 همه تلاشمو کردم 30:54.333 --> 30:55.499 پرنسس، من همه تلاشمو کردم 30:55.700 --> 30:56.733 خوبه 30:56.733 --> 30:58.733 خب، در واقع، من درباره‌ش کنجکاوم 30:58.866 --> 31:00.499 وو یی، انجامش میدی؟ 31:00.566 --> 31:02.599 من به ندرت خودمو تو آینه نگاه می‌کنم 31:02.800 --> 31:04.066 چون مجبوری بالا بپری 31:13.240 --> 31:14.466 ما تقریبا هم قدیم 31:18.520 --> 31:19.766 خب، دنگ وی 31:19.766 --> 31:20.799 دوست داری تو آینه نگاه کنی؟ 31:20.933 --> 31:22.520 بعضی وقتا، فکر کنم 31:22.700 --> 31:23.600 مزخرفه 31:24.766 --> 31:25.933 تو معمولا خودتو تو رختکن نگاه می‌کنی 31:27.900 --> 31:29.920 بعد حموم 31:30.060 --> 31:31.566 خب، پس من نمی‌دونم 31:31.566 --> 31:32.265 ...داشتم می‌گفتم 31:32.266 --> 31:33.999 منظورم اینه، بعد دوش گرفتن 31:34.000 --> 31:35.700 پس دنگ وی گفت بعضی وقتا 31:35.700 --> 31:36.900 تو گفتی، مزخرفه 31:36.900 --> 31:38.266 تو از کجا می‌دونی؟ 31:38.266 --> 31:39.780 خیلی ترسیدم 31:42.133 --> 31:44.420 این ماله وقتیه که "زلزله مردمک" رو اجرا می‌کردی 31:46.500 --> 31:48.500 ...باشه، الان 31:48.660 --> 31:50.166 این در واقع خوبه، مگه نه؟ 31:50.166 --> 31:51.533 پس گیره‌های زیادی این وره 31:54.200 --> 31:55.000 چیکار می‌کنی؟ 31:55.366 --> 31:56.440 تو قراره بپرسی، مگه نه؟ 31:56.580 --> 31:57.580 هنوز مشکلی هست؟ 31:57.700 --> 31:58.120 چیزی نیست 31:58.200 --> 32:01.040 نه، می‌خواستم نبضشو چک کنم 32:01.140 --> 32:02.200 نیازی به این کارا هست؟ 32:03.100 --> 32:04.400 چیزی نیست، در واقع 32:04.400 --> 32:05.100 خب، پس تو انجامش بده 32:05.100 --> 32:05.600 بیا دیگه، وانگ هه دی 32:05.600 --> 32:06.360 باشه 32:06.540 --> 32:08.100 می تونم اینو بگیرمش؟ 32:08.100 --> 32:09.699 آره- باز وانگ هه دیه- 32:09.700 --> 32:10.466 یه دونه یا دو تا باید بگیرم؟ 32:10.466 --> 32:11.533 هر دو طرف با هم 32:12.566 --> 32:13.040 باشه 32:13.140 --> 32:14.399 دی، آماده شو 32:14.566 --> 32:15.200 با شمارش از سه 32:15.200 --> 32:15.733 سه 32:18.066 --> 32:20.080 منظورم اینه، دی به سرش ضربه خورد 32:22.800 --> 32:23.580 بالا رفت 32:23.766 --> 32:24.766 بسیار خب 32:24.766 --> 32:25.900 و اون گفت، از سه می‌شمارم 32:25.900 --> 32:27.320 و فقط گفت سه 32:27.466 --> 32:28.399 آره، در واقع سه هست 32:28.400 --> 32:29.400 دوستان اینجا 32:29.500 --> 32:30.160 ادامه بده، دی 32:30.260 --> 32:31.066 گیره کی رو قراره بگیری؟ 32:31.066 --> 32:32.499 مال وان یی رو فکر کنم 32:32.500 --> 32:33.933 اون با یکیش هم اوکیه 32:34.166 --> 32:35.880 یک، دو، سه، برو 32:36.180 --> 32:37.180 خوبه 32:37.366 --> 32:38.966 بیا، پرنسس 32:39.333 --> 32:40.599 پرنسس قراره گیره دنگ وی رو بگیره 32:40.600 --> 32:42.760 پرنسس، این چیزیه که می‌خوای 32:43.660 --> 32:45.900 اینجوری به نظر میاد که همه‌شون گوشواره‌های خودش باشن 32:45.900 --> 32:46.419 خیلی طبیعیه 32:46.419 --> 32:47.266 این منم 32:47.366 --> 32:49.066 شما دو نفر فقط گیره هر کدومتون رو بردارین 32:49.733 --> 32:50.166 خب، به نظرم خوب میشه 32:50.280 --> 32:50.820 یه دقیقه صبر کن 32:50.820 --> 32:51.720 فکر کنم خوبه 32:51.720 --> 32:52.400 خوبه؟ 32:52.533 --> 32:53.300 اره٫ خوبه 32:54.440 --> 32:55.360 حرکت سریعی بود 32:55.360 --> 32:56.080 این اونه 32:56.200 --> 32:58.500 چرا شما دو تا نمیاین جلو با هم حرف بزنین؟ 32:59.166 --> 32:59.820 این چطور؟ 32:59.900 --> 33:02.120 گیره‌شو بگیر 33:02.620 --> 33:04.340 و اون هم مال تو رو بگیره 33:05.866 --> 33:07.920 الان باید به لی شوئه چین... 33:07.920 --> 33:08.920 یکی بهش بده 33:13.966 --> 33:16.820 بیا٫ به شوئه چین تبش قلب بده 33:16.960 --> 33:17.480 باشه 33:17.480 --> 33:18.399 آروم باش 33:18.400 --> 33:19.200 شوئه چین خوبه 33:19.280 --> 33:20.500 ده ثانیه به همدیگه نگاه کنین 33:20.566 --> 33:23.366 ده ثانیه به همدیگه نگاه کنین 33:26.500 --> 33:29.160 شوئه چین 33:30.400 --> 33:31.580 پرنسس 33:31.700 --> 33:34.133 خیلیم راضیه 33:35.300 --> 33:37.140 پرنسس، این محافظ یه نفر دیگه‌س 33:37.140 --> 33:38.600 من محافظ تو‌ام 33:38.800 --> 33:40.260 خودتو نگاه کن 33:43.133 --> 33:43.860 آماده شین 33:43.860 --> 33:44.860 سه 33:45.066 --> 33:46.599 به همدیگه نگاه کنین 33:49.466 --> 33:50.266 سه 33:51.066 --> 33:51.899 دو 33:52.666 --> 33:53.420 یک 33:54.000 --> 33:54.799 شروع کنین 34:02.066 --> 34:04.799 جای دیگه رو نگاه نکنین 34:04.800 --> 34:05.800 ببخشید 34:06.966 --> 34:08.366 به نظرم این جالبه 34:08.366 --> 34:09.159 ولی الان می‌خوام ببینم 34:09.159 --> 34:10.998 هونگ یی و وو یی گیره‌های همدیگه رو بگیرید 34:11.659 --> 34:13.099 بیاین٫ هونگ یی و وو یی 34:13.166 --> 34:13.920 …من 34:14.239 --> 34:15.998 چطوری می‌تونه انقدر بامزه باشه؟ 34:17.719 --> 34:18.332 خوبه 34:18.400 --> 34:19.280 خوبه 34:19.380 --> 34:19.880 خوبه 34:19.880 --> 34:22.980 یه آرزو برای "برای همیشه از دستت دادم" بکن 34:23.100 --> 34:24.800 یه آرزو هم برای "یه ذره" بکن 34:26.766 --> 34:28.966 امیدوارم "برای همیشه از دستت دادم" بتونه 34:29.733 --> 34:32.066 در قلب مخاطبینش بمونه 34:36.000 --> 34:39.266 و امیدوارم "یه ذره" بتونه یه کمی بهتر باشه 34:40.565 --> 34:41.798 بزن بریم 34:41.866 --> 34:43.260 سه، دو، یک 34:43.260 --> 34:45.199 تو گیره‌ت بالائه 34:46.260 --> 34:47.180 این خوبه؟ 34:47.966 --> 34:49.299 اگه گیره بالا باشه درد نمی‌گیره 34:49.300 --> 34:50.080 وقتی گیره پایین باشه درد می‌گیره 34:50.080 --> 34:52.500 سه، دو، یک، برو 34:54.300 --> 34:55.100 باشه پس 34:55.179 --> 34:57.065 پس تو این دور 34:57.065 --> 34:59.766 ما واسه این باختیم که دو تا داشتیم 34:59.766 --> 35:01.933 ولی پرنسسمون جوریه که انگار برده 35:01.933 --> 35:03.620 بله٫ پرنسس 35:03.620 --> 35:06.566 لی شوئه چین لبخندتو کنترل کن 35:06.566 --> 35:08.866 قلب پرنسس احتمالا هنوز داره می‌زنه 35:09.466 --> 35:11.280 ...می‌خوام بپرسم که 35:11.360 --> 35:13.300 هنوز اونجا به همراهی نیاز داری؟ 35:22.366 --> 35:24.820 الان٫ بیاین بریم سراغ دور دوم 35:24.966 --> 35:26.400 بعدی٫ ما قراره دو تا پروژه داشته باشیم 35:26.400 --> 35:27.400 برای شرکت کردن شما 35:27.533 --> 35:29.520 ارتباط با بغل از پشت 35:29.520 --> 35:30.520 بغل میز گرد 35:30.533 --> 35:33.333 اولی، ارتباط با بغل از پشت 35:33.333 --> 35:34.333 قوانین اینجورین که 35:34.500 --> 35:35.366 دو تیم به نوبت به چالش کشیده میشن 35:36.366 --> 35:37.366 و باهم بازی می‌کنن 35:37.733 --> 35:40.066 و دست دخترو از پشت می‌گیره 35:40.066 --> 35:40.866 دختره باید جوابمو حدس بزنه 35:43.466 --> 35:45.399 هر دو تیم فقط یه شانس دارن 35:45.700 --> 35:48.640 کی رو برای این بازی انتخاب می‌کنی، شوئه چین؟ 35:48.740 --> 35:49.560 …چین 35:49.561 --> 35:51.366 چین، لطفا 35:52.066 --> 35:53.066 موفق باشین 35:53.300 --> 35:54.799 موفق باشین 35:57.566 --> 35:58.566 من اینجام 35:59.800 --> 36:00.766 اماده 36:00.933 --> 36:01.725 وایسین 36:01.880 --> 36:02.860 سه دقیقه 36:02.860 --> 36:04.450 شروع 36:06.130 --> 36:07.670 خب، سه کلمه 36:08.670 --> 36:09.670 بله، سه کلمه 36:13.400 --> 36:14.340 میشه کشیدن دندون؟ 36:15.970 --> 36:16.880 حسش می‌کنی؟ 36:16.960 --> 36:17.450 حدس بزن 36:17.540 --> 36:18.700 کارش خیلی خوب بود 36:19.340 --> 36:20.930 اصلاح صورت 36:20.930 --> 36:21.770 ...نه 36:23.270 --> 36:24.600 چین شیائو شیان 36:25.970 --> 36:26.700 آب دهن 36:26.700 --> 36:27.800 آفرین 36:28.530 --> 36:29.330 خب 36:30.200 --> 36:31.000 دو کلمه 36:35.000 --> 36:36.000 دو کلمه 36:36.030 --> 36:37.000 وو کانگ 36:37.650 --> 36:38.200 میمون 36:38.200 --> 36:38.900 کدوم میمون؟ 36:39.020 --> 36:39.840 میمون شاه 36:45.730 --> 36:47.500 خیلی رمانتیکه 36:47.730 --> 36:48.530 پوهو 36:48.770 --> 36:49.520 درسته 36:49.520 --> 36:50.170 بعدی 36:50.170 --> 36:51.730 وای، کارش خیلی خوبه 36:53.570 --> 36:55.300 عجله‌ کن، هنوز زمان داری 36:55.800 --> 36:56.800 چهار کلمه 36:59.420 --> 37:00.220 وای خدای من 37:01.000 --> 37:02.000 زود باش 37:07.070 --> 37:07.870 آواز خوندن 37:12.480 --> 37:13.440 درسته 37:13.800 --> 37:14.560 آره 37:14.700 --> 37:16.320 چهار کلمه 37:16.400 --> 37:17.440 سوپر ماریو 37:17.440 --> 37:18.160 درسته 37:18.160 --> 37:19.130 خوبه، دو کلمه 37:19.300 --> 37:20.040 باهوشی 37:20.170 --> 37:21.560 ...پرنسس تیه شوئه 37:21.560 --> 37:22.700 پرنسس شوئه لینگ 37:22.970 --> 37:23.800 پرنسس تیه شوئه نیست 37:24.000 --> 37:24.800 ...تیه شوئه 37:24.980 --> 37:26.060 دو کلمه 37:26.160 --> 37:26.910 صحبت نکنین 37:27.130 --> 37:27.870 اون بازی رو شروع کرده 37:27.870 --> 37:29.000 دو کلمه 37:31.520 --> 37:33.370 برو 37:33.460 --> 37:34.240 اسب سواری 37:34.360 --> 37:35.280 درسته 37:35.280 --> 37:36.100 خوبه 37:36.200 --> 37:37.320 وای، عالی بود 37:37.400 --> 37:38.620 پرنسس شوئه لینگ 37:38.720 --> 37:40.300 سوال بعدی سه کلمه‌ایه 37:43.700 --> 37:44.260 ...این 37:47.300 --> 37:48.440 بامزه بازی 37:48.440 --> 37:49.200 سه کلمه 37:50.880 --> 37:51.760 مراقبت پوستی 37:51.760 --> 37:52.700 قراردادن ماسک صورت 37:53.470 --> 37:54.300 همین رو یه جور دیگه بگو 37:54.300 --> 37:55.000 استفاده از ماسک صورت 37:55.000 --> 37:56.180 آره، درسته 37:56.180 --> 37:57.180 سه کلمه 37:59.900 --> 38:00.760 شما دو تا 38:00.920 --> 38:02.170 شما دو تا، وانگ هه دی 38:02.570 --> 38:03.370 پرتاب کردن 38:03.700 --> 38:04.150 این چیه 38:04.150 --> 38:04.820 سه کلمه 38:05.140 --> 38:05.620 کید روکاوا 38:05.620 --> 38:06.620 ...نه 38:07.100 --> 38:07.730 یه اسم نیست 38:07.800 --> 38:09.000 فعله 38:09.170 --> 38:10.100 پادشاه دانک 38:10.660 --> 38:11.560 یه فعله 38:11.560 --> 38:12.560 دانک 38:12.900 --> 38:13.340 فعل 38:13.340 --> 38:14.170 پرتاب سه امتیازی 38:14.200 --> 38:15.060 ساده‌تر 38:15.200 --> 38:15.600 اون چیکار می‌کنه؟ 38:15.600 --> 38:16.000 پرتاب 38:16.000 --> 38:16.570 بستکبال بازی کردن 38:16.570 --> 38:17.570 درسته 38:18.570 --> 38:19.670 وقت تمومه. خوب بود 38:19.670 --> 38:20.020 تشویقشون کنین 38:20.020 --> 38:20.730 اونقدرها هم پیچیده نیست 38:20.730 --> 38:21.670 وای، خیلی عالیه 38:21.670 --> 38:22.370 کلی جواب درست داریم 38:22.370 --> 38:23.270 واقعا تاثیر گذار بود 38:23.270 --> 38:23.760 خیلی، خیلی خوبه 38:23.840 --> 38:25.300 اون خیلی خوبه 38:25.700 --> 38:26.770 خیلی خب، بعدی 38:26.770 --> 38:27.340 من واقعا تحسینت می‌کنم 38:27.340 --> 38:28.520 ...تو اون رو 38:28.520 --> 38:29.880 تو اون رو پرنسس تیه شوئه صدا زدی 38:29.880 --> 38:31.570 یکی که فکر می‌کنی هم تیمی خوبیه انتخاب کن 38:36.400 --> 38:37.900 خب، ما از قبل درباره‌ش صحبت کردیم 38:37.980 --> 38:38.770 برادر تان 38:38.770 --> 38:39.910 باشه، برادر بزرگ 38:39.910 --> 38:41.800 خیلی خب، خوش اومدی برادر بزرگ 38:42.370 --> 38:43.770 خوش اومدی برادر بزرگ 38:50.900 --> 38:51.870 باید برنامه رو شاد کنیم 38:51.970 --> 38:53.260 من فکر می‌کنم 38:53.400 --> 38:54.840 چین یه ایده‌ی جدید به ما داد 38:54.920 --> 38:56.670 اون نمیتونه با سوت زدن صحبت کنه 38:56.900 --> 38:57.970 اما می‌تونه بازی کنه 38:57.970 --> 38:58.560 درسته 39:00.140 --> 39:00.560 فقط یکی 39:00.700 --> 39:02.270 عالیه 39:03.280 --> 39:04.930 ببین متوجه میشی یا نه 39:06.500 --> 39:07.240 نه، نمیشه 39:07.240 --> 39:08.060 نمی‌تونی انجامش بدی؟ 39:08.060 --> 39:09.070 باشه، دست‌هات رو نگه دار 39:09.330 --> 39:10.140 دست‌های اون رو نگه‌دار 39:10.140 --> 39:11.400 خب، برو که بریم 39:11.400 --> 39:12.930 شروع 39:14.300 --> 39:15.100 سه کلمه 39:16.570 --> 39:18.670 ستاره‌ی معروف 39:18.800 --> 39:19.770 ستاره‌ی معروف 39:19.770 --> 39:20.290 تکون بده و بگو 39:20.290 --> 39:21.260 آره، تقریبا نزدیکه 39:21.260 --> 39:21.980 ستاره‌ی معروف 39:22.130 --> 39:23.530 ستاره درسته 39:23.670 --> 39:24.470 کنسرت 39:25.480 --> 39:26.000 چی؟ 39:26.000 --> 39:26.960 المپیک 39:27.040 --> 39:27.770 جام جهانی 39:30.470 --> 39:32.060 نفهمیدم چی گفتی 39:32.180 --> 39:32.960 به لحنش دقت کن 39:32.960 --> 39:35.490 می‌خوام بارش شهاب‌ها رو با تو نگاه کنم 39:35.600 --> 39:36.470 درسته 39:36.500 --> 39:37.300 خیلی خب، بعدی 39:37.570 --> 39:38.470 دو کلمه 39:38.640 --> 39:39.240 واقعا؟ 39:39.240 --> 39:40.010 دو کلمه 39:43.660 --> 39:46.320 بهم پول بده 39:46.320 --> 39:47.320 چی؟ 39:47.320 --> 39:49.170 بهم پول بده 39:49.300 --> 39:50.260 بهم پول بده 39:50.770 --> 39:51.600 این چیه؟ 39:53.500 --> 39:55.000 تعظیم کردن 39:59.000 --> 39:59.740 سلام کردن 39:59.840 --> 40:00.230 نه 40:00.230 --> 40:01.100 توهین کردن 40:01.100 --> 40:01.840 اون چیکار داره می‌کنه 40:01.940 --> 40:02.970 انگشت اشاره 40:03.370 --> 40:04.360 انگشت وسط 40:05.270 --> 40:06.270 ازدواج کردن 40:06.270 --> 40:07.400 قبل از ازدواج؟ 40:07.470 --> 40:07.840 چی؟ 40:07.840 --> 40:08.600 دعوت کردن 40:08.700 --> 40:09.480 ...نه 40:09.560 --> 40:11.270 سه بار تعظیم کردن 40:11.670 --> 40:12.080 سه بار تعظیم کردن 40:12.080 --> 40:12.730 تقریبا درسته 40:12.730 --> 40:13.770 ...قبل از اون 40:13.770 --> 40:15.130 قبل از اینکه بهت جواب مثبت بده 40:15.130 --> 40:16.080 ...خب 40:17.020 --> 40:19.470 تعظیم به خانواده‌ها 40:22.770 --> 40:23.670 چی؟ 40:24.470 --> 40:25.360 تعظیم به خدا 40:25.520 --> 40:26.690 به من حلقه بده 40:26.800 --> 40:28.570 دو کلمه‌ای که برای این کار استفاده میشه چیه؟ 40:28.670 --> 40:29.360 ازدواج کردن؟ 40:29.360 --> 40:30.040 چی؟ 40:30.040 --> 40:30.700 خواستگاری کردن 40:30.970 --> 40:32.120 درسته 40:32.120 --> 40:32.680 درسته 40:33.930 --> 40:35.200 خیلی خب، چهار کلمه 40:37.100 --> 40:38.300 فقط میتونم دست‌هام رو تکون بدم، درسته؟ 40:38.300 --> 40:39.730 نه، میتونی پاهای اون هم تکون بدی 40:41.900 --> 40:42.700 اون چیه؟ 40:43.770 --> 40:44.730 چهار کلمه 40:44.730 --> 40:46.530 مسابقه‌ی کشتی 40:47.380 --> 40:50.130 نه، الان چطوری ایستادی؟ 40:50.130 --> 40:50.800 فقط با یه پا 40:50.800 --> 40:51.140 ...پس 40:51.140 --> 40:51.770 فلامینگو 40:51.770 --> 40:52.170 درسته 40:52.180 --> 40:52.930 سوال بعدی 40:55.900 --> 40:56.870 دو کلمه 40:57.340 --> 40:58.260 بامزه بازی 40:58.580 --> 40:59.270 چشم‌هات رو بپوشون 40:59.270 --> 41:00.070 هنوز تموم نشده 41:02.470 --> 41:03.470 شستن صورت 41:03.670 --> 41:04.170 شستن صورت 41:04.170 --> 41:04.680 پاک کردن صورت 41:04.760 --> 41:05.220 قبل از اون 41:05.220 --> 41:05.770 پاک کردن آرایش 41:05.770 --> 41:06.420 درسته 41:06.420 --> 41:07.040 سوال بعدی 41:07.040 --> 41:07.570 سه کلمه 41:11.820 --> 41:12.820 خب، اون چیه؟ 41:17.400 --> 41:18.200 خیلی خوبه 41:19.120 --> 41:19.900 ترن هوایی 41:19.900 --> 41:21.100 درسته 41:21.100 --> 41:21.770 بعدی 41:21.970 --> 41:22.770 سه کلمه 41:23.570 --> 41:25.460 من خیلی باهوشم 41:26.900 --> 41:27.740 بوکس 41:28.180 --> 41:28.740 چند کلمه‌ست؟ 41:28.800 --> 41:29.340 سه کلمه 41:32.420 --> 41:33.100 نوازنده‌ی دوره گرد 41:33.320 --> 41:34.650 عالیه 41:36.060 --> 41:36.980 نوازنده‌ی دوره گرد 41:37.060 --> 41:37.500 خیلی عالیه 41:37.500 --> 41:38.000 نوازنده‌ی دوره گرد 41:38.000 --> 41:39.260 خیلی شبیهشه 41:39.260 --> 41:39.700 این چیه 41:39.800 --> 41:40.600 سه کلمه، یه آدمه 41:40.670 --> 41:42.300 بهم پول بده 41:43.040 --> 41:43.920 بهم پول بده 41:43.920 --> 41:45.370 برای چی بهت پول میده؟ 41:45.600 --> 41:46.670 سه کلمه، یه آدمه 41:47.080 --> 41:47.800 مرد عنکبوتی 41:47.900 --> 41:48.700 درسته 41:48.700 --> 41:49.500 سوال بعد 41:50.170 --> 41:51.200 خوبه، سه کلمه 41:51.960 --> 41:53.280 گیره 41:54.000 --> 41:55.040 رقصیدن 41:55.040 --> 41:56.400 رقص دو نفره 41:56.400 --> 41:57.000 ربطی به رقص نداره 41:57.000 --> 41:58.500 باید این هم به حساب بیاری، درسته؟ 41:59.170 --> 42:00.870 یکی از اتفاق‌هایی که تو مهمونی‌های خیلی بزرگ میفته 42:00.870 --> 42:01.970 ستاره‌ی معروف 42:02.870 --> 42:04.500 ستاره‌های معروف چیکار می‌کنن؟ 42:04.500 --> 42:05.300 ستاره‌های معروف 42:06.470 --> 42:07.330 به مراسم‌های مختلف میرن 42:08.200 --> 42:09.100 اون مراسم‌ها چی هستن؟ 42:09.100 --> 42:11.500 ...برنامه‌ی تجاری 42:12.400 --> 42:13.030 تبلیغات تلویزیونی ضبط میکنن 42:13.100 --> 42:14.260 برنامه‌های تجاری 42:15.170 --> 42:16.440 مراسم‌های تجاری 42:16.800 --> 42:18.300 کارت تو تجارت خوبه 42:19.800 --> 42:20.880 خانم یانگ زی، این طرف رو نگاه کن 42:20.880 --> 42:21.280 اینجا رو نگاه کن 42:21.280 --> 42:22.380 خانم یانگ زی، این طرف رو نگاه کن 42:22.520 --> 42:23.320 ای طرف، خانم یانگ زی 42:23.320 --> 42:23.860 عکس برداری 42:24.400 --> 42:24.980 ...پس میشه 42:24.980 --> 42:25.360 مراسم فرش قرمز؟ 42:25.360 --> 42:26.460 درسته 42:26.800 --> 42:27.970 خیلی خب، سه کلمه 42:27.970 --> 42:29.100 همون کاری که همیشه می‌کنم 42:29.470 --> 42:30.270 سه کلمه 42:31.130 --> 42:31.970 سه کلمه 42:32.770 --> 42:33.570 خب 42:35.100 --> 42:35.870 سه کلمه 42:39.420 --> 42:40.390 نمی‌تونم بگم 42:42.070 --> 42:42.900 شعبده بازی 42:42.900 --> 42:43.930 اون جواب رو دید 42:43.930 --> 42:44.770 قبول نیست 42:44.770 --> 42:47.130 اون جواب رو دید 42:47.130 --> 42:49.370 برادر بزرگ خوب بازی می‌کنه 42:49.960 --> 42:51.190 شعبده بازی 42:51.730 --> 42:53.500 کار مورد علاقه‌ی من تجارت کردنه 42:53.500 --> 42:54.700 خوبه که تجارت کنی 42:55.370 --> 42:56.340 ما خیلی خوب کار کردیم 42:56.420 --> 43:00.670 فکر می‌کنم یانگ زی مشکل مالی داره 43:00.770 --> 43:01.860 اون همه‌ش می‌گفت بهم پول بده 43:01.960 --> 43:02.960 همه‌ش پول می‌خواست 43:03.060 --> 43:04.870 پول می‌خواست تا تجارت کنه 43:05.900 --> 43:07.730 خیلی خب، بذارین نتیجه‌ی نهایی رو اعلام کنم 43:08.300 --> 43:09.440 تو سه دقیقه 43:09.440 --> 43:11.800 پرنسس شوئه لینگ به شش سوال جواب داد 43:13.000 --> 43:15.120 تیم برای همیشه آرزوت می‌کنم 43:15.120 --> 43:16.120 به هفت سوال جواب دادن 43:22.330 --> 43:23.730 خب، پس این میشه چالش اول 43:23.730 --> 43:25.370 اسم مرحله‌ی دوم "حلقه روی میز دایره‌ای" هست 43:25.370 --> 43:26.700 چه قانون‌هایی داره؟ 43:26.700 --> 43:28.200 یه دختر روی میز دایره‌ای می‌مونه 43:28.200 --> 43:30.000 این که بشینه یا ایستاده باشه رو خودش انتخاب می‌کنه 43:30.000 --> 43:31.200 و دو تا از پسرهای گروه 43:31.200 --> 43:33.400 به نوبت از روی حلقه تاب میخورن 43:33.400 --> 43:34.600 و می‌پرن روی میز دایره‌ای 43:34.730 --> 43:36.500 اگر هر سه نفر با هم 43:36.560 --> 43:38.640 بتونن برای پنج ثانیه روی میز بمونن 43:38.640 --> 43:39.370 اون تیم برنده میشه 43:39.470 --> 43:40.800 هر تیمی که تو زمان کمتری این کار رو انجام بده برنده میشه 43:41.170 --> 43:42.300 تیم برنده‌ی مرحله قبل، اول شروع می‌کنه 43:42.300 --> 43:44.660 خیلی خب، تیم برای همیشه آرزوت می‌کنم 43:44.780 --> 43:46.730 پرنسس، به جز وان یی، کی رو انتخاب می‌کنی؟ 43:46.730 --> 43:48.000 دوست پسرم 43:48.100 --> 43:48.900 باشه 43:49.600 --> 43:50.470 تو بازی 43:50.800 --> 43:51.170 دوباره شروع شد 43:51.170 --> 43:52.130 توی بازی 43:52.500 --> 43:53.300 خیلی جدیه 43:53.460 --> 43:54.920 خیلی جدیه 43:57.100 --> 44:00.070 بذارید اول به یانگ زی کمک کنیم بره روی میز 44:00.170 --> 44:01.300 باید برم بالا؟ 44:01.600 --> 44:02.970 نمی‌تونم برم بالا 44:04.970 --> 44:05.560 می‌ترسم 44:05.660 --> 44:07.390 می‌ترسم به همدیگه آسیب بزنیم 44:11.500 --> 44:12.970 اول دنگ وی میره، درسته؟ 44:13.500 --> 44:13.930 آره 44:13.930 --> 44:14.730 خوبه 44:18.760 --> 44:20.200 مشکلی نیست، یه نفر حواسش بهت هست 44:20.730 --> 44:23.820 می‌ترسم همه‌ی فضا رو پر کنم 44:27.670 --> 44:29.470 خیلی سخته 44:30.070 --> 44:30.930 مشکلی نیست 44:30.930 --> 44:31.700 زود باش 44:31.730 --> 44:33.070 بپر اینجا 44:33.070 --> 44:34.370 خوبه، میز ثابت مونده 44:34.370 --> 44:35.000 من آماده‌ام 44:35.000 --> 44:35.920 خیلی خب، بیا 44:36.160 --> 44:37.130 آماده 44:37.130 --> 44:38.370 شروع می‌کنیم 44:38.530 --> 44:40.200 بیاید از الان زمان بگیریم 44:48.600 --> 44:49.800 نترس 44:50.370 --> 44:51.930 من نمی‌زنمت 44:55.380 --> 44:56.700 داره نزدیک‌تر میشه 44:56.700 --> 44:57.140 آره 44:58.070 --> 44:58.930 نباید اون رو بگیری 45:16.140 --> 45:16.540 خوبه 45:16.540 --> 45:17.520 نگهش دار 45:18.400 --> 45:20.300 خوبه، نگهش دار 45:21.000 --> 45:22.130 خوبه، تقریبا خوب بود 45:25.530 --> 45:26.400 اول تو برو، بعدش من میام 45:26.400 --> 45:27.470 می‌تونی شروع کنی 45:28.520 --> 45:29.900 می‌تونی اول تو بری 45:29.900 --> 45:30.470 اول اون شروع می‌کنه؟ 45:30.470 --> 45:31.770 آره، این بار اون شروع می‌کنه 45:33.330 --> 45:34.470 می‌ترسم من رو لگد کنه 45:34.470 --> 45:35.100 نه 45:35.180 --> 45:37.140 یه کم بیا این سمت 45:37.140 --> 45:38.060 خوبه 45:38.060 --> 45:39.260 خوبه، شروع کنیم 45:43.540 --> 45:44.340 زمان می‌گیریم 46:14.360 --> 46:15.370 خیلی سخته 46:15.600 --> 46:17.580 خیلی خب، بیاید دوباره زمان بگیریم 46:17.580 --> 46:18.580 خیلی خب 46:24.000 --> 46:24.800 باشه 46:34.600 --> 46:35.870 خوبه 46:36.700 --> 46:37.120 خوبه 46:37.120 --> 46:38.120 همینطوری 46:38.200 --> 46:38.880 خوبه 46:38.970 --> 46:40.700 نگه دار 46:40.700 --> 46:42.730 تعادلشون رو حفظ می‌کنن 46:43.730 --> 46:45.330 من میرم عقب 46:47.730 --> 46:48.980 یه کم باید جا به جا بشی 46:49.060 --> 46:50.370 باید یه کم دیگه بری 46:50.470 --> 46:50.840 آره 46:50.920 --> 46:51.550 وان یی، بچرخ 46:51.550 --> 46:52.670 صبر کنین دنگ وی بپره 46:52.670 --> 46:53.860 وقتی اومد روی میز نگهش دارید 46:53.860 --> 46:55.390 برو اون سمت 46:55.640 --> 46:56.800 خوبه، عالیه 46:56.980 --> 46:58.400 زود باش دنگ وی 46:59.130 --> 47:00.100 بپرم همون جلو؟ 47:00.100 --> 47:01.620 آره، بپر همین جلو 47:01.880 --> 47:03.200 خوبه 47:08.700 --> 47:09.700 خوبه 47:10.900 --> 47:12.570 آروم تاب بخور 47:19.570 --> 47:22.130 خوبه، محکم بپر 47:27.420 --> 47:28.320 یه کم دیگه 47:28.600 --> 47:30.180 خوبه 47:30.180 --> 47:30.820 خوبه 47:33.480 --> 47:36.100 خوبه 47:36.900 --> 47:37.800 پاهات آسیب دید؟ 47:37.800 --> 47:38.670 خوبم 47:39.070 --> 47:40.500 یه کم استراحت کنین 47:45.300 --> 47:46.370 پرنسس شوئه لینگ 47:46.370 --> 47:47.500 کی رو انتخاب می‌کنی؟ 47:47.500 --> 47:48.570 ...دیلان و 47:48.900 --> 47:49.530 بذار اول برادر دی امتحان کنه 47:49.530 --> 47:50.500 اون‌ها اجازه میدن من اول امتحان کنم 47:50.500 --> 47:51.670 دیلان و دی دی 47:54.570 --> 47:56.970 اول دی دی میره 47:57.000 --> 47:58.000 اگه بتونه انجامش بده 47:58.000 --> 47:59.800 بعدش نوبت دیلانه 48:00.470 --> 48:01.660 خیلی بلنده درسته؟ 48:09.530 --> 48:09.950 بذار امتحان کنم 48:10.060 --> 48:11.330 چرا این‌ همه آدم اینجا هست؟ 48:11.500 --> 48:12.360 من رو بگیر 48:12.360 --> 48:13.730 حواست باشه من رو بگیری 48:13.900 --> 48:14.330 یانگ دی 48:14.330 --> 48:17.470 باید بپری وسط شوئه چین 48:17.970 --> 48:18.730 خوبه 48:18.730 --> 48:19.560 خوشتیپه 48:24.040 --> 48:25.420 خیلی خوبه 48:25.420 --> 48:26.000 آماده باش 48:26.000 --> 48:26.730 من دارم میام 48:26.730 --> 48:28.200 زمان شروع میشه 48:28.270 --> 48:29.600 خیلی خب، از تشک فاصله بگیرین 48:35.170 --> 48:36.330 نه، نباید اینطور تاب بخوری 48:36.330 --> 48:37.200 نباید این قدر تاب بخوری 48:37.200 --> 48:38.170 برو عقب برادر 48:38.370 --> 48:39.440 برادر دی، اون رو لگد نزنی 48:39.440 --> 48:39.980 آروم بدو عقب و جلو 48:39.980 --> 48:40.600 آره 48:41.300 --> 48:42.800 اول باید بلند بشی 48:44.060 --> 48:45.280 آره، همینطوری 48:45.370 --> 48:46.270 باید ولش کنی 48:46.270 --> 48:47.070 زود باش بپر 48:53.330 --> 48:54.570 من بازی نمی‌کنم 48:56.770 --> 48:58.000 نمی‌تونم بپرم 48:58.000 --> 48:58.700 من شروع می‌کنم 48:58.700 --> 48:59.900 خیلی خب، دیلان شروع می‌کنه 48:59.900 --> 49:00.920 زلین، آماده باش 49:01.020 --> 49:02.020 زلین، آماده باش 49:16.460 --> 49:19.000 اینطور نباید بازی کنی برادر 49:31.770 --> 49:32.580 بریم 49:32.580 --> 49:34.220 آره، زود بپر 49:34.540 --> 49:35.300 خوبه 49:39.180 --> 49:39.980 خوبه 49:41.300 --> 49:41.920 خوبه 49:43.870 --> 49:44.880 خیلی نزدیک بود درسته؟ 49:44.880 --> 49:45.680 آره 49:46.170 --> 49:49.140 باید یه کم بیشتر بیای این طرف 49:49.220 --> 49:50.040 اینجا؟ 49:50.040 --> 49:50.520 من؟ 49:50.520 --> 49:51.140 آره 49:51.260 --> 49:52.600 سعی کن اینجا بمونی 49:52.700 --> 49:53.470 باشه 49:53.470 --> 49:54.200 ...بعدش من 49:54.200 --> 49:54.900 می‌تونی من رو بگیری 49:54.900 --> 49:56.100 وقتی اومدم اینجا 49:56.730 --> 49:57.480 یکی اون پایین هست 49:57.480 --> 49:58.380 یه بالشت بهشون بدید 49:58.380 --> 49:58.980 برو 50:06.130 --> 50:06.780 خوبه 50:07.000 --> 50:07.930 خوبه 50:08.900 --> 50:09.700 همونجا خوبه 50:12.370 --> 50:13.170 دارم میام 50:14.530 --> 50:15.330 شروع کردم 50:30.330 --> 50:31.370 خوبه 50:32.930 --> 50:33.970 خوبه 50:35.330 --> 50:36.700 نگه دار 50:42.570 --> 50:46.900 خوبه 50:57.130 --> 50:57.760 عالیه 51:06.930 --> 51:07.820 پنج 51:07.820 --> 51:08.820 چهار 51:09.330 --> 51:10.350 سه 51:10.350 --> 51:11.370 دو 51:11.770 --> 51:13.000 یک، تمام 51:20.700 --> 51:21.660 تو مرحله‌ی دوم یک به یک شدین 51:21.660 --> 51:22.700 باید بریم سراغ بازی آخر 51:22.700 --> 51:25.420 بریم مرحله‌ی نهایی 51:30.870 --> 51:33.670 خوبه، مرحله‌ی خوبی بود 51:33.670 --> 51:34.900 بیاین استراحت کنیم 51:34.900 --> 51:36.970 بیاید ببینیم جو بین پرنسس و محافظ‌ها چطوره 51:37.170 --> 51:38.640 رقص خاموش 51:40.370 --> 51:41.920 رقص خاموش 51:41.920 --> 51:43.300 فکر می‌کردم بی‌فکری خاموشه 51:44.300 --> 51:45.120 رقص خاموش 51:45.200 --> 51:47.400 طبق بررسی‌های ما 51:47.400 --> 51:49.400 همه به رقص تیم‌های 51:49.400 --> 51:51.280 شش پاک و برای همیشه تو رو آرزو می‌کنم 51:51.280 --> 51:53.500 علاقه‌مند شدن 51:53.600 --> 51:54.800 اون‌ها می‌خوان رقص گروهی شما رو ببینن 51:54.800 --> 51:56.500 برای این‌کار یه سری قوانین داریم 51:56.500 --> 52:00.530 برای پرنسس و دو تا از محافظ‌ها 52:00.530 --> 52:01.370 و این دو تا تیم 52:01.370 --> 52:04.370 یه چالش رقص داریم 52:04.370 --> 52:06.070 با آهنگ فقط تو رو دوست دارم 52:06.070 --> 52:06.930 قبل از شروع رقابت 52:06.930 --> 52:08.900 رقصنده‌ها بهتون همه چیز رو نشون میدن 52:08.930 --> 52:10.330 بعد از اون کارها رو تقسیم می‌کنیم 52:10.330 --> 52:12.400 و هرکس حرکات مربوط به خودش رو انجام میده 52:12.840 --> 52:13.680 باشه 52:13.680 --> 52:15.570 همه یه نوع رقص رو با همدیگه یاد می‌گیرن 52:15.570 --> 52:16.470 اما یه موضوعی هست 52:16.470 --> 52:17.920 اگه حرکت یادتون بره 52:17.920 --> 52:19.500 و بخواین با بقیه‌ی گروه همانگ بشین 52:20.200 --> 52:21.270 خیلی راحت 52:21.400 --> 52:22.570 باید در بزنین 52:22.570 --> 52:24.970 معلم میاد بیرون و بهتون یاد میده 52:24.970 --> 52:25.860 چطوری باید در بزنین؟ 52:26.380 --> 52:28.500 باید با سرتون بزنین به این 52:29.330 --> 52:30.730 اگر سه بار 52:31.070 --> 52:32.120 صداش بیشتر از ۱۰۰ دسیبل بشه 52:32.220 --> 52:33.870 معلم میاد بیرون 52:34.270 --> 52:35.970 آره، بذارین نشونتون بدم 52:40.070 --> 52:41.500 وای، شد ۱۰۲ 52:41.770 --> 52:44.470 تو این بازی رو خوب بلدی 52:44.470 --> 52:45.350 منم می‌خواستم این رو بگم 52:45.350 --> 52:46.930 اگه فقط یه حرکت یادم بره 52:46.930 --> 52:48.000 سه تا حرکت بعدیش هم یادم میره 52:49.330 --> 52:50.260 اما به نظر من برادر بزرگ 52:50.260 --> 52:51.400 باید داخل دروازه بایسته 52:52.060 --> 52:53.770 اون باید معلم باشه 52:53.770 --> 52:55.160 من همیشه وقتی چالش مربوط به رقص باشه 52:55.160 --> 52:57.020 بازنده میشم 52:57.020 --> 52:57.700 اوه، درسته 52:57.940 --> 52:59.980 این چالش برای این نیست که ببینیم می‌تونیم برقصیم یا نه 52:59.980 --> 53:01.730 بیشتر مربوط به تست حافظه‌ست 53:01.730 --> 53:03.530 یه کم سخته 53:03.620 --> 53:05.930 خب زلین، چیزی نداری بهمون انرژی بدی؟ 53:05.930 --> 53:06.700 قبل از شروع بازی 53:06.700 --> 53:08.670 می‌خوام یه دوست جدید رو بهتون معرفی کنم 53:08.670 --> 53:09.700 که بهتون انرژی میده 53:09.700 --> 53:10.340 و حسابی شما رو سرحال می‌کنه 53:10.340 --> 53:11.740 من اون دوست جدید رو می‌شناسم 53:11.900 --> 53:14.600 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:14.600 --> 53:15.730 هی، من یکی می‌خوام 53:15.730 --> 53:16.180 یه دقیقه صبر کن 53:16.260 --> 53:17.350 باید درست بازش کنی 53:17.350 --> 53:18.230 قبل از اینکه شروع کنیم 53:18.330 --> 53:20.400 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:20.400 --> 53:22.700 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:22.700 --> 53:25.370 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:25.370 --> 53:26.570 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:26.566 --> 53:28.199 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:26.570 --> 53:28.200 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 53:28.200 --> 53:28.680 بیاین امتحان کنیم 53:28.680 --> 53:29.680 بریم 53:29.866 --> 53:31.499 من می‌تونم امتحانش کنم 53:32.266 --> 53:33.066 بدک نیست 53:41.280 --> 53:41.666 باشه 53:41.666 --> 53:43.180 بعد از خوردن 53:43.180 --> 53:46.333 محافظ‌ها می‌تونن با پرنسس برقصن 53:46.333 --> 53:48.166 بذارین تیم‌ها رو معرفی کنم 53:48.400 --> 53:51.933 اول از همه، اون زی‌ئه، برادر بزرگه 53:51.933 --> 53:52.933 و هونگ یی 53:52.933 --> 53:54.466 ...هونگ یی، تو باید 53:55.566 --> 53:57.466 منظورشون اینه که با همدیگه 53:57.466 --> 53:59.340 قوی و ضعیف شیم 53:59.819 --> 54:00.680 خیلی خب 54:00.819 --> 54:01.466 !یه خبر خوب 54:01.466 --> 54:03.533 یکی دیگه از تیم‌ها نمی‌تونه برقصه 54:03.533 --> 54:05.199 بیشتر از یکی توی تیم‌مونه 54:05.200 --> 54:06.080 وای جدی؟ 54:06.766 --> 54:07.566 ،و بعدی 54:08.200 --> 54:11.266 دومین تیم، زی، وان یی و دنگ وی‌ئه 54:11.266 --> 54:13.219 ...وان یی، پارت رقصت 54:13.379 --> 54:14.600 من کسیم که نمی‌تونه 54:14.600 --> 54:17.000 توی تیم‌مون برقصه 54:17.000 --> 54:18.333 تو یه ضعیفه‌ی دیگه‌ای، نه؟ 54:18.333 --> 54:19.000 آره، منم هستم 54:19.000 --> 54:20.000 عیبی نداره، تو دنگ وی رو داری 54:20.133 --> 54:21.666 ...دنگ وی می‌خواد 54:23.700 --> 54:24.499 عیبی نداره 54:25.366 --> 54:27.099 من تو رشته‌ی رقص درس خوندم 54:28.100 --> 54:29.766 پرنسس ها باید برقصن، نه؟ 54:29.766 --> 54:31.219 پرنسس مهم ترین پارته 54:31.299 --> 54:33.533 پس واقعا رقص یانگ زی دیدنی می‌شه 54:35.366 --> 54:37.733 بعد از دفعه‌ی قبل فانگ چنگ چنگ 54:37.900 --> 54:39.900 مردم دارن خیلی به رقصش توجه می‌کنن 54:39.900 --> 54:40.720 آره، درسته 54:40.866 --> 54:41.799 ما تموم رقصو زیر نظر داریم 54:41.800 --> 54:43.400 اون ویدیو رو دیدی؟ 54:43.666 --> 54:46.299 بیشتر موقعایی که بیکارم می‌بینمش 55:01.333 --> 55:02.129 خیلی جون کندم 55:02.130 --> 55:03.320 و فکر کردم که باحاله 55:03.400 --> 55:04.579 ولی وقتی واسه اونو دیدم 55:04.640 --> 55:05.333 حتی هیچ‌کاری نکرد 55:05.333 --> 55:08.099 فقط یه چندتا عکس از خودش گذاشت 55:08.100 --> 55:09.400 واقعا؟- آره- 55:09.666 --> 55:10.140 بهم قول بده 55:10.140 --> 55:11.266 اگه ببازی 55:11.266 --> 55:13.660 وقتی داری آهنگ تم‌مون رو پروموت می‌کنی 55:13.660 --> 55:14.866 حواست باشه که برقصی، باشه؟ 55:14.866 --> 55:15.580 واسم اوکیه 55:15.660 --> 55:17.533 می‌ترسم اونا نخوان ببیننش 55:20.259 --> 55:22.626 خیلی خب، این‌ها تقسیمات گروه زی‌ئن 55:22.626 --> 55:24.026 بیاین تیم شوئه چین رو ببینیم 55:24.133 --> 55:25.799 پس شوئه چین توی همه‌ی تیم‌ها هست 55:25.800 --> 55:28.300 یکیش با دیلان و دی دی‌ئه 55:28.300 --> 55:30.680 وای دی دی!؟ دوباره تویی!؟ 55:31.933 --> 55:33.933 و دومیش، شو چین، وو یی 55:33.966 --> 55:34.899 لائو چین قرار بود انجامش بده مثلا 55:34.900 --> 55:36.840 ...ولی همون طور که رقص 55:36.840 --> 55:37.533 "رقص ضربه‌ست" (به نوعی رقص شاد گفته می‌شود که رقصنده‌ها کفش‌هایی گل میخ دار می‌پوشن) 55:37.533 --> 55:38.499 چون این رقص ضربه‌ست 55:40.640 --> 55:41.840 برای همین ببخشید 55:41.966 --> 55:43.733 فکر کنم کمی هدفمنده 55:44.780 --> 55:47.299 پس زِلین به جای چین می‌ره 55:47.300 --> 55:48.400 ...خب پس بیاین ببینیم 55:48.400 --> 55:50.333 بیاین اول نمایش رقص رو ببینیم 55:50.333 --> 55:50.979 باشه 55:51.120 --> 55:52.982 بیاین ببینیم سخته یا نه 55:52.983 --> 55:54.966 مربی، لطفا 56:04.499 --> 56:05.500 دارم روانی می‌شم 56:05.580 --> 56:06.799 این دیگه چجور قلبیه!؟ 56:19.040 --> 56:20.000 !وای، سخته 56:22.733 --> 56:24.000 !یا خدا چجوری اینکار رو می‌کنن؟ 56:44.566 --> 56:46.199 !خیلی سخته 56:46.240 --> 56:47.240 می‌تونی اینکار رو کنی؟ 56:47.240 --> 56:49.400 پس ازشون می‌خوام که برن 56:49.900 --> 56:51.320 هنوز نمی‌دونی، نه؟ 56:51.320 --> 56:52.653 ده بار دیگه 56:53.300 --> 56:54.760 واقعا سخته 56:54.760 --> 56:56.193 هیچ آهنگی نیست 56:56.333 --> 56:57.899 پس باید این آهنگ رو بخونی 57:01.340 --> 57:02.999 باید این لیریکسا رو حفظ کنیم 57:03.100 --> 57:03.960 بدون آهنگ بخون 57:04.080 --> 57:04.733 آره 57:04.800 --> 57:06.300 فقط بخون و برقص 57:06.466 --> 57:07.799 آروم آروم آهنگ یادتون میاد 57:08.620 --> 57:10.733 اصلا یادم نمیادش 57:10.933 --> 57:13.733 الان وقت تمرینه 57:13.933 --> 57:14.866 باشه 57:15.566 --> 57:16.566 ،اگه فکر می‌کنین که می‌تونین انجامش بدین 57:16.866 --> 57:17.800 به محض اینکه آماده‌ بودین 57:17.800 --> 57:19.699 برین داخل و امتحان کنین 57:20.300 --> 57:22.200 ما حتی پرنسسی نداریم 57:22.200 --> 57:22.800 نیازی نیست 57:23.340 --> 57:23.820 ما هیچ پرنسسی نداریم 57:23.820 --> 57:24.766 اگه می‌خوای می‌‌تونی پرنسس شی 57:24.766 --> 57:26.066 !بیا، بیخیال بابا، پرنسس باش 57:34.259 --> 57:36.333 درست همینجا وایستا 57:36.366 --> 57:37.166 بفرما اینم از این 57:37.166 --> 57:38.499 آماده، برو 57:38.499 --> 57:39.200 بچرخ 57:39.400 --> 57:45.660 می‌خوام تا وقتی پیر شم، باهات بمونم 57:46.200 --> 57:47.133 عاشقت شدم 57:47.600 --> 57:48.140 ...نه 57:48.140 --> 57:49.225 ...یه چیز دیگه 57:49.360 --> 57:50.733 با این شروع می‌شه، نه؟- آره- 57:50.933 --> 57:52.166 اول پشتش وایستا 57:53.333 --> 57:54.979 نه، اون جلوئه 57:54.979 --> 57:55.779 تو پشتشی 57:55.779 --> 57:56.779 بعدش عاشقت شدمه 57:56.866 --> 57:58.266 اولش، "عاشقت شدمه"، نه؟ 57:58.333 --> 57:59.733 هیجان انگیزه 58:00.860 --> 58:02.160 نه، این درست نیست 58:02.266 --> 58:03.866 یه خبراییه‌ها 58:05.840 --> 58:06.200 ...به‌هرحال 58:06.200 --> 58:07.219 واسم مهم نیست 58:07.320 --> 58:07.999 درست نیست 58:08.000 --> 58:09.066 برو و یه بار دیگه یاد بگیر 58:09.539 --> 58:10.699 بیا بریم و دوباره یاد بگیریم 58:11.800 --> 58:12.700 بریم 58:16.300 --> 58:17.266 بیخیال، بیا، تو می‌تونی پرنسس‌مون شی 58:17.266 --> 58:18.533 !بیخیال بابا، پرنسس باش 58:18.533 --> 58:19.599 عاشقت شدم 58:21.000 --> 58:22.600 چرا اونا عاشق نیستن؟ 58:26.600 --> 58:27.309 !اونو نگاه کن 58:27.310 --> 58:27.840 ...اول از همه، اون 58:27.840 --> 58:29.000 باید اینجا باشم، مگه نه؟ 58:30.200 --> 58:31.500 ما این طرفیم 58:31.566 --> 58:32.599 تو صورتی‌ای، باشه؟ 58:32.866 --> 58:33.766 صورتی اونجاست 58:34.060 --> 58:34.880 اونجا 58:34.880 --> 58:36.260 رفتن عقب 58:37.059 --> 58:37.992 پس من کجام؟ 58:38.066 --> 58:38.920 تو وسطی 58:38.920 --> 58:39.680 تو کنار مرکزی 58:39.680 --> 58:40.560 اون استیجه 58:40.680 --> 58:41.613 !وای سرگیجه گرفتم 58:42.259 --> 58:43.226 چجوری اولش برقصم؟ 58:43.226 --> 58:44.826 یادم رفت چجوری اولش برقصم 58:44.920 --> 58:45.619 اولش؟ 58:45.619 --> 58:46.511 چجوری می‌رقصیدم؟ 58:46.512 --> 58:47.333 واسه تو رو یادم نیست 58:49.660 --> 58:50.540 ...و بعدش، این‌جوری 58:50.540 --> 58:52.766 عاشقت شدم 58:52.866 --> 58:53.699 بقیه‌شو یادم نیست 58:53.700 --> 58:55.800 ...برو اینجا و وسط و بعدش 58:56.266 --> 58:57.399 من چی؟ 58:57.900 --> 58:58.940 بعدش دستارو فشار بده 59:01.600 --> 59:02.400 برادر وی، یادته؟ 59:02.400 --> 59:02.800 تو اول برو 59:02.800 --> 59:03.866 هیچی یادم نیست 59:03.933 --> 59:04.560 پس کی این طرفه؟ 59:04.560 --> 59:06.093 بدویین عجله کنین 59:06.966 --> 59:08.620 عجله کنین 59:08.620 --> 59:10.766 تا زمانی که اونا از کلاس خارج نشدن نمی‌تونین برین 59:12.600 --> 59:13.571 من دوبار می‌رم و تو یبار 59:13.572 --> 59:14.739 همین الان بزنیمش؟ 59:14.819 --> 59:15.533 اول یاد بگیر 59:18.700 --> 59:19.800 صده 59:20.160 --> 59:21.266 یه دونه بهم بده 59:21.266 --> 59:22.699 برو 59:26.333 --> 59:27.499 صد و هشته 59:30.066 --> 59:30.739 خوبه 59:30.739 --> 59:32.533 مربی‌ها 59:32.866 --> 59:34.499 بیاین اینو آروم بریم 59:34.733 --> 59:37.099 بیاین، بخونیم 59:37.333 --> 59:38.799 بیاین یکم آروم‌تر بخونیم 59:38.800 --> 59:39.766 من صورتیم 59:40.266 --> 59:41.499 ما پرنسسی نداریم 59:41.700 --> 59:42.866 کارت تموم شد؟ 59:43.040 --> 59:43.840 بلی 59:45.166 --> 59:45.966 لی شوئه چین 59:46.333 --> 59:47.133 لی شوئه چین 59:47.733 --> 59:48.766 لی شوئه چین، بیا اینجا 59:48.767 --> 59:49.080 پرنسس صداش کن 59:49.160 --> 59:50.266 ما ضربه زدیم 59:51.300 --> 59:53.266 پرنسس ما به موزیک نیازی ندارین 59:53.600 --> 59:54.366 همین‌جوری می‌خونیم 59:55.666 --> 59:56.920 بیا، سرجات وایستا 01:00:03.880 --> 01:00:05.080 بعدش برگرد 01:00:05.080 --> 01:00:06.179 برو پشتم 01:00:06.266 --> 01:00:07.866 برو عقب و برو بیرون 01:00:07.966 --> 01:00:10.166 عاشقت شدم 01:00:10.266 --> 01:00:11.720 چپ، راست 01:00:11.800 --> 01:00:12.742 با سرت اشاره کن 01:00:12.920 --> 01:00:13.660 چپ 01:00:16.333 --> 01:00:18.999 جلو، عقب و بغل 01:00:19.000 --> 01:00:20.310 !بغلت اشتباست 01:00:20.960 --> 01:00:22.120 ...و بعدش 01:00:23.800 --> 01:00:24.533 اینو چجوری انجام بدیم؟ 01:00:24.533 --> 01:00:25.533 دستا بالا 01:00:29.040 --> 01:00:30.199 فکر کنم بتونم انجامش بدم 01:00:30.466 --> 01:00:31.333 بیاین دوباره انجام بدیم 01:00:31.366 --> 01:00:32.566 بیاین دوباره از بیرون انجامش بدیم 01:00:33.100 --> 01:00:33.607 !همینه 01:00:33.608 --> 01:00:34.566 فکر کنم می‌تونم انجامش بدم 01:00:34.700 --> 01:00:35.859 می‌بینی!؟ تو هم می‌تونی 01:00:35.859 --> 01:00:36.499 !آماده شو 01:00:36.499 --> 01:00:36.924 !برو 01:00:36.924 --> 01:00:40.380 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات باشم 01:00:40.380 --> 01:00:41.380 بیا اینجا 01:00:43.379 --> 01:00:45.093 عاشقت شدم 01:00:45.093 --> 01:00:46.093 ...و بعدش 01:00:46.093 --> 01:00:46.680 درسته 01:00:46.680 --> 01:00:47.480 یک 01:00:47.720 --> 01:00:49.640 دو 01:00:49.800 --> 01:00:50.700 سه 01:00:50.800 --> 01:00:53.100 مثل آموزش توانبخشیه 01:00:54.080 --> 01:00:55.080 اول برو عقب 01:00:55.180 --> 01:00:55.980 یک 01:00:55.980 --> 01:00:56.980 دو 01:00:59.580 --> 01:01:00.331 بچرخ 01:01:00.332 --> 01:01:01.500 !شک نکن 01:01:01.699 --> 01:01:02.699 ...و بعدش، اون 01:01:06.100 --> 01:01:06.880 حرکت دیگه‌ای هم هست؟ 01:01:06.960 --> 01:01:07.533 ...نه 01:01:07.533 --> 01:01:08.220 هست 01:01:08.300 --> 01:01:09.260 نه، بعد اینکه چرخیدیم 01:01:09.260 --> 01:01:10.260 باید با چهره‌ت قلب درست کنی 01:01:10.333 --> 01:01:11.360 اون پشته 01:01:11.360 --> 01:01:12.120 !همینه 01:01:13.699 --> 01:01:16.933 انقدر بد نباش پرنسس 01:01:18.060 --> 01:01:19.954 اگه نخوام خودت می‌تونی پرنسس بشیا 01:01:20.200 --> 01:01:21.320 !خونم به جوش اومده 01:01:24.380 --> 01:01:25.066 می‌خوای امتحان کنی؟ 01:01:25.100 --> 01:01:25.660 چجوری آهنگ بخونم؟ 01:01:25.660 --> 01:01:26.780 من نمی‌تونم بخونم 01:01:27.500 --> 01:01:29.900 خدایا انگار مقدر شده که 01:01:29.900 --> 01:01:31.800 عاشقت شم 01:01:34.166 --> 01:01:35.440 عاشقتم 01:01:35.440 --> 01:01:38.680 ...مقدر شده که 01:01:38.680 --> 01:01:40.120 ...یا خدا 01:01:40.200 --> 01:01:41.375 ...مقدر شده که 01:01:41.375 --> 01:01:45.398 اگه با همین انقدر دو دل نباشین دیگه 01:01:45.533 --> 01:01:47.366 من فقط عاشقت شدم 01:01:47.480 --> 01:01:48.600 بریم 01:01:48.600 --> 01:01:50.133 اوکی، اونا می‌رن تا امتحان کنن 01:01:50.267 --> 01:01:51.300 می‌شه بریم و برقصیم؟ 01:01:51.300 --> 01:01:52.966 بیاین آروم بخونیم 01:01:55.733 --> 01:01:56.766 آروم بخون 01:01:56.966 --> 01:01:58.133 حتی لیریکس رو یادم نیست 01:02:00.960 --> 01:02:01.880 من عاشقت شدم 01:02:01.880 --> 01:02:02.600 داره میاد 01:02:02.680 --> 01:02:04.200 تموم پارت ها 01:02:07.300 --> 01:02:09.680 همینه "فقط عاشقت شدم" 01:02:09.680 --> 01:02:10.419 عاشقت شدم 01:02:10.419 --> 01:02:11.180 اینم از این 01:02:11.320 --> 01:02:12.120 خوش اومدین، می‌تونین انجامش بدین 01:02:13.200 --> 01:02:14.567 سه، دو، یک 01:02:14.700 --> 01:02:18.920 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:02:21.500 --> 01:02:22.871 حتی صورتت رو ندیدن 01:02:22.872 --> 01:02:23.800 باهات همکاری نکردن 01:02:28.400 --> 01:02:30.680 تو باید اول انجامش بدی 01:02:32.166 --> 01:02:33.020 می‌تونیم دوباره انجامش بدیم؟ 01:02:33.020 --> 01:02:35.166 برین بیرون 01:02:35.400 --> 01:02:36.566 اون چیه؟ 01:02:36.600 --> 01:02:38.040 بیا دوباره برگردیم داخل 01:02:38.300 --> 01:02:39.800 آماده 01:02:40.920 --> 01:02:41.920 دومین شانس 01:02:41.920 --> 01:02:43.400 بیاین فقط شروع کنیم 01:02:44.040 --> 01:02:48.540 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات باشم 01:02:48.700 --> 01:02:49.666 همون اشتباه قبلی 01:02:50.166 --> 01:02:51.219 دختره که میاد تو 01:02:51.219 --> 01:02:52.299 باید دستاتو ببری بالا 01:02:52.300 --> 01:02:55.100 باید اول دست چپت بیاد بالا 01:02:55.366 --> 01:02:57.466 اوکی، بیاین دوباره انجامش بدیم 01:02:59.740 --> 01:03:01.940 بیاین دوباره انجامش بدیم 01:03:02.500 --> 01:03:07.120 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:03:10.733 --> 01:03:12.366 عاشقت شدم 01:03:12.766 --> 01:03:14.499 وقتی می‌گی عاشقت شدم 01:03:14.500 --> 01:03:16.666 دستای دوتا پسره عین همن 01:03:18.200 --> 01:03:20.400 اوکی، یه بار دیگه 01:03:22.499 --> 01:03:23.920 یه بار دیگه 01:03:23.920 --> 01:03:24.920 بدویین 01:03:25.133 --> 01:03:29.240 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:03:32.266 --> 01:03:33.933 عاشقت شدم 01:03:35.580 --> 01:03:38.760 خدایا انگار مقدر شده که 01:03:38.760 --> 01:03:41.760 عاشقت شم 01:03:41.933 --> 01:03:43.599 پرنسس شوئه لینگ و برادر دی 01:03:43.600 --> 01:03:45.266 اونا مجذوب هم شدن 01:03:45.933 --> 01:03:49.366 !دیلان ناراحت نیست انگار 01:03:49.966 --> 01:03:52.700 خدایا انگار مقدر شده که 01:03:52.700 --> 01:03:55.939 عاشقت شم 01:03:56.900 --> 01:03:57.580 این دفعه نه 01:03:57.580 --> 01:03:58.566 از قصد اینکار رو می‌کنه 01:03:59.200 --> 01:04:00.600 نه، وقتی می‌بینی معشوقت داره 01:04:00.600 --> 01:04:02.600 با پسرای دیگه خوش و بش می‌کنه 01:04:02.600 --> 01:04:04.533 نمی‌تونی خوشحال باشی دیگه 01:04:04.533 --> 01:04:05.299 باید نگران شی 01:04:05.300 --> 01:04:06.300 باید نگران شی 01:04:07.000 --> 01:04:08.107 خیلی خب، یه بار دیگه 01:04:08.108 --> 01:04:09.400 اصلا زار می‌زنم این بار 01:04:09.700 --> 01:04:10.640 عیبی نداره، یه بار دیگه 01:04:10.800 --> 01:04:12.380 پایان شب سیه سپید است 01:04:12.380 --> 01:04:13.619 !آماده، حرکت 01:04:16.000 --> 01:04:16.899 به اندازه‌ی کافی خوب نیست 01:04:19.466 --> 01:04:20.179 به اندازه‌ی کافی خوب نیست 01:04:23.000 --> 01:04:23.859 هنوز نه 01:04:26.766 --> 01:04:29.520 هنوز نه 01:04:31.300 --> 01:04:32.133 باید بیخیالش شیم؟ 01:04:32.500 --> 01:04:33.300 بیخیالش شو 01:04:34.166 --> 01:04:35.866 شیائو فانگ خیلی سخت‌گیره بابا 01:04:35.866 --> 01:04:36.799 بیاین به ست بعدی بریم 01:04:39.100 --> 01:04:41.280 خدایا انگار مقدر شده که 01:04:41.280 --> 01:04:43.660 عاشقت شم 01:04:44.266 --> 01:04:47.240 خدایا انگار مقدر شده که 01:04:47.240 --> 01:04:49.440 عاشقت شم 01:04:49.600 --> 01:04:51.000 بذار عاشقت شم 01:04:51.000 --> 01:04:53.399 خدایا انگار مقدر شده که 01:04:53.399 --> 01:04:54.060 بیاین امتحان کنیم 01:04:54.140 --> 01:04:55.059 می‌تونی الان بری 01:04:55.059 --> 01:05:01.066 !اصلا شک به دلت راه نده 01:05:01.066 --> 01:05:02.520 اگه بتونیم با همدیگه باشیم 01:05:02.520 --> 01:05:04.060 بهت می‌گم 01:05:04.140 --> 01:05:04.920 دوتا قلب 01:05:04.920 --> 01:05:05.733 می‌تونی آهنگ بخونی؟ 01:05:05.733 --> 01:05:07.066 بیاین بریم و امتحانش کنیم 01:05:09.859 --> 01:05:10.733 شیائو فانگ 01:05:10.900 --> 01:05:11.733 سلام، پرنسس 01:05:13.333 --> 01:05:14.766 اگه آماده‌این می‌تونین شروع کنین 01:05:19.000 --> 01:05:22.366 اولین لاین چی بود؟ 01:05:22.366 --> 01:05:24.733 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:05:25.900 --> 01:05:26.866 عاشقت شدم 01:05:27.166 --> 01:05:28.133 نرو 01:05:28.200 --> 01:05:29.466 !آماده، حرکت 01:05:29.600 --> 01:05:32.133 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:05:40.800 --> 01:05:42.733 چرا مثل اسب می‌تازونی!؟ 01:05:47.266 --> 01:05:48.466 آروم بخون 01:05:48.466 --> 01:05:49.880 آروم‌تر آهنگ رو بخون 01:05:49.880 --> 01:05:50.699 انگار دنبالت کردن 01:05:52.220 --> 01:05:53.360 من هیچ اشتباهی نکردم که 01:05:53.360 --> 01:05:54.880 کسی که پشتته باید حرکت کنه دیگههه 01:05:54.966 --> 01:05:56.599 خیلی سریعی واسه همین اونا نتونستن جم بخورن بدبختا 01:05:56.600 --> 01:05:57.180 ...وقتی "ووهو" رو می‌خونی 01:05:57.180 --> 01:05:58.760 باید پشت سرت صف ببندن 01:05:58.760 --> 01:05:59.760 تا جایی که می‌تونی آروم بخون 01:06:00.566 --> 01:06:02.200 لاینا رو یادم نیستتت 01:06:02.566 --> 01:06:04.360 ...اولش "ووهو"‌ئه بعدشم "عاشقت شدم"‌ئه 01:06:04.480 --> 01:06:06.000 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:06:06.000 --> 01:06:06.766 ...ووهو 01:06:06.900 --> 01:06:07.900 عاشقت شدم 01:06:08.333 --> 01:06:11.166 از اینجا می‌چرخم، نه؟ 01:06:11.800 --> 01:06:13.599 باید از اون طرف بچرخی 01:06:14.000 --> 01:06:15.066 وای این طرف 01:06:17.400 --> 01:06:18.600 درسته 01:06:18.780 --> 01:06:19.240 بیا 01:06:19.320 --> 01:06:20.320 !آماده، حرکت 01:06:21.400 --> 01:06:25.020 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:06:30.899 --> 01:06:31.720 باید بیای اینجا 01:06:31.720 --> 01:06:33.459 بعدشم باید اینجوری باشیم 01:06:35.000 --> 01:06:35.933 یه بار دیگه 01:06:36.480 --> 01:06:40.560 می‌خوام تا وقتی پیر شم باهات بمونم 01:06:43.100 --> 01:06:44.480 ...ووهو 01:06:44.480 --> 01:06:45.320 عاشقت شدم 01:06:45.875 --> 01:06:46.933 دستات باید چونه‌شونو بگیره 01:06:47.066 --> 01:06:48.932 ...و بعدش "ووهو" می‌گی 01:06:48.933 --> 01:06:50.133 !زدی تو خال 01:06:50.133 --> 01:06:51.166 برین بیرون 01:06:51.700 --> 01:06:53.100 لطفا یه شانس دیگه بهمون بده 01:06:53.100 --> 01:06:53.580 یه بار دیگه 01:06:53.680 --> 01:06:55.120 یا اینکه گروهمون رو عوض می‌کنیم 01:06:55.466 --> 01:06:55.952 بیاین انجامش بدیم 01:06:55.953 --> 01:06:56.591 تا سه بشمارین 01:06:56.592 --> 01:06:57.366 سه، دو، یک 01:06:57.840 --> 01:06:58.840 تا سه بشمارین 01:06:58.840 --> 01:06:59.881 سه، دو، یک 01:07:00.000 --> 01:07:01.333 سه، دو، یک، برو 01:07:01.333 --> 01:07:05.520 می‌خوام تا وقتی که پیر شم باهات بمونم 01:07:08.533 --> 01:07:10.160 ...وای 01:07:12.500 --> 01:07:14.000 عاشقت شدم 01:07:14.166 --> 01:07:16.466 ...خدایا انگار مقدر شده که 01:07:17.100 --> 01:07:18.166 برین بیرون 01:07:22.300 --> 01:07:23.500 بیخیال بابا، گروه بعدی 01:07:24.566 --> 01:07:26.280 هنوز منو و اون دوتاییم 01:07:26.280 --> 01:07:27.299 هنوز منم 01:07:28.419 --> 01:07:29.120 اوکی 01:07:29.560 --> 01:07:31.020 محافظ‌هات رو عوض کن 01:07:32.600 --> 01:07:35.720 می‌خوام تا وقتی که پیر شم باهات بمونم 01:07:37.200 --> 01:07:38.920 برادر، داری اشتباه می‌زنی، جات اشتباست 01:07:39.933 --> 01:07:41.533 چجوری انقدر خوب یادته؟ 01:07:42.333 --> 01:07:43.566 دستات پشتت باشن 01:07:43.600 --> 01:07:46.800 می‌خوام تا وقتی که پیر شم باهات بمونم 01:07:51.700 --> 01:07:53.966 !من انجامش دادم دیگه 01:07:55.166 --> 01:07:56.066 اول بچرخ 01:07:56.067 --> 01:07:56.640 سمتت اشتباستتت 01:07:56.640 --> 01:07:58.133 اول باید بچرخیییی 01:07:58.133 --> 01:07:59.499 جهتت درسته 01:08:00.733 --> 01:08:01.866 نه، برادر بزرگه 01:08:02.540 --> 01:08:03.360 فقط همین‌جوری 01:08:03.920 --> 01:08:04.670 اون پشت 01:08:04.819 --> 01:08:05.580 ...این‌جوری 01:08:05.680 --> 01:08:06.900 عیبی نداره 01:08:07.133 --> 01:08:07.933 !همینه 01:08:08.200 --> 01:08:10.100 یه عالمه آدم توی صحنه‌ن 01:08:10.100 --> 01:08:11.766 عواملی که مداخله می‌کنن زیادن 01:08:11.766 --> 01:08:13.200 همه‌ش دخالت تو بود 01:08:13.459 --> 01:08:14.699 ما تحت تاثیر قرار گرفتیم 01:08:14.700 --> 01:08:15.200 باشه پس 01:08:15.200 --> 01:08:16.300 وانمود کنین که هیچ کاری نکردیم مثلا 01:08:16.300 --> 01:08:17.100 خیلی داشتیم سر و صدا می‌کردیما 01:08:17.100 --> 01:08:17.533 درسته 01:08:17.533 --> 01:08:19.599 خیلی خب بیاین ساکت باشیم 01:08:19.600 --> 01:08:22.799 اما شما می‌تونین باهم بخونین 01:08:25.299 --> 01:08:25.800 خیلی خب، زود باشین 01:08:25.800 --> 01:08:26.800 فقط یانگ زی می‌تونه بخونه 01:08:26.939 --> 01:08:27.939 سه، دو، یک 01:08:28.265 --> 01:08:32.379 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو بمونم 01:08:34.399 --> 01:08:35.299 عاشقت بشم 01:08:35.300 --> 01:08:36.333 عاشقت بشم 01:08:36.800 --> 01:08:37.319 عالیه 01:08:37.319 --> 01:08:37.679 عاشقت بشم 01:08:37.760 --> 01:08:38.466 ادامه بدین 01:08:39.040 --> 01:08:42.979 خدایا، این سرنوشته که 01:08:42.979 --> 01:08:45.440 می‌ذاره من عاشق تو بشم 01:08:45.560 --> 01:08:48.000 مقدر شده که 01:08:48.000 --> 01:08:50.899 من عاشق تو بشم 01:08:55.740 --> 01:08:56.799 تقریبا همینه 01:08:56.800 --> 01:08:57.560 خیلی نزدیک بود 01:08:57.666 --> 01:08:59.366 ...چیزی که می‌خوام تحسین کنم اینه که 01:08:59.366 --> 01:09:00.366 نگهبان سمت چپ 01:09:00.366 --> 01:09:01.366 خیلی خوب می‌رقصه 01:09:01.533 --> 01:09:04.133 احساسش رو گیرا به نمایش گذاشت 01:09:04.133 --> 01:09:05.799 می‌شه یه شانس دیگه بهمون بدین؟ 01:09:05.800 --> 01:09:07.700 اما درست انجامش ندادین، برادر بزرگ 01:09:07.700 --> 01:09:08.900 هنوز به احساس نیاز داره 01:09:08.933 --> 01:09:10.999 بله، این یه اجرای کامله 01:09:11.000 --> 01:09:11.900 باید نشون بدین چه حسی دارین 01:09:12.000 --> 01:09:13.520 گروه بعدی لطفا 01:09:17.332 --> 01:09:18.479 چرا دوباره مربی رو نبینیم؟ 01:09:18.700 --> 01:09:19.280 بریم 01:09:19.420 --> 01:09:20.120 اون‌ها همین‌طوری نمی‌گذرن 01:09:20.220 --> 01:09:21.299 می‌خواین دوباره برین اونجا؟ 01:09:21.359 --> 01:09:24.059 بیاین دوباره مربی بگیریم 01:09:24.060 --> 01:09:28.460 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو بمونم 01:09:34.500 --> 01:09:36.533 خدایا، این سرنوشته که 01:09:37.459 --> 01:09:40.066 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:09:41.200 --> 01:09:45.599 شک نداشته باش اگه ما باهم باشیم 01:09:45.933 --> 01:09:50.200 بریم 01:09:50.200 --> 01:09:50.800 همینه 01:09:55.300 --> 01:09:56.900 من واقعا هم‌تیمی‌های مثل باد دارم 01:09:56.960 --> 01:09:57.360 واقعا، منظورم اینه که 01:09:57.360 --> 01:09:59.020 فقط میان و میرن 01:10:00.466 --> 01:10:01.266 زودباش 01:10:03.700 --> 01:10:05.300 متاسفم 01:10:05.300 --> 01:10:06.300 بریم سراغش 01:10:06.866 --> 01:10:08.520 محکم باش 01:10:08.520 --> 01:10:10.166 بهت زل می‌زنم 01:10:11.000 --> 01:10:12.960 آماده 01:10:13.080 --> 01:10:17.340 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو باشم 01:10:17.340 --> 01:10:19.980 ...اوه 01:10:19.980 --> 01:10:21.620 عاشقت بشم 01:10:21.620 --> 01:10:25.220 خدایا این سرنوشته که 01:10:25.220 --> 01:10:28.080 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:10:28.080 --> 01:10:31.640 خدایا این سرنوشته که 01:10:31.640 --> 01:10:34.700 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:10:34.700 --> 01:10:37.280 شک نکن 01:10:37.380 --> 01:10:40.766 اگه ما باهم باشیم 01:10:40.766 --> 01:10:41.699 !واو، عالیه 01:10:42.800 --> 01:10:46.300 اگه ما باهم باشیم 01:10:46.420 --> 01:10:48.660 دوتا قلبمون نزدیک میشن 01:10:55.520 --> 01:10:56.340 زود بلند شدن 01:10:57.666 --> 01:10:59.720 ...این 01:10:59.720 --> 01:11:01.020 دستاتو نگه دار 01:11:01.133 --> 01:11:02.760 آره، دستاتو نگه دار 01:11:02.760 --> 01:11:03.899 دستارو بگیر و ببر بالا 01:11:03.899 --> 01:11:04.460 بازو هارو نگه دار 01:11:04.460 --> 01:11:05.300 بیاین یه بار دیگه انجامش بدیم 01:11:05.333 --> 01:11:05.899 دوباره بریم 01:11:05.900 --> 01:11:06.640 وقتی چرخیدین 01:11:06.640 --> 01:11:08.100 ...دهن همه 01:11:10.800 --> 01:11:13.100 پس نیازی نیست نگران بخش خوندنش باشین 01:11:13.466 --> 01:11:14.447 خیلی خب، بریم 01:11:14.520 --> 01:11:15.455 می‌تونین بخونین 01:11:15.580 --> 01:11:16.690 می‌تونن کمی راهنمایی‌تون کنن 01:11:17.800 --> 01:11:19.240 یک، دو، سه 01:11:19.420 --> 01:11:23.900 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو بمونم 01:11:23.900 --> 01:11:29.240 ...اوه 01:11:29.500 --> 01:11:30.766 عاشقت بشم 01:11:30.800 --> 01:11:34.480 خدایا، این سرنوشته که 01:11:34.580 --> 01:11:37.480 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:11:37.560 --> 01:11:38.960 احساسات 01:11:39.133 --> 01:11:41.999 اگه ما باهم باشیم 01:11:42.300 --> 01:11:45.366 دوتا قلب کم کم به هم نزدیک‌تر می‌شن 01:11:45.733 --> 01:11:49.133 تمام رازهاتو بگو 01:11:49.700 --> 01:11:58.460 فقط دوستت دارم 01:12:05.580 --> 01:12:06.669 عالیه 01:12:07.669 --> 01:12:09.600 هورا، تیم ما بهترینه 01:12:09.660 --> 01:12:11.960 خیلی خب، اولین گروهی که از این مرحله گذشتن 01:12:12.060 --> 01:12:13.500 گروهیه که توسط شوئه‌ لینگ هدایت میشه 01:12:13.700 --> 01:12:14.920 دیلان و یانگ دی 01:12:18.900 --> 01:12:20.333 درست انجامش دادن 01:12:20.733 --> 01:12:24.266 بیاین بریم دوباره یادش بگیریم 01:12:27.400 --> 01:12:28.200 100 01:12:29.566 --> 01:12:30.366 100 01:12:32.300 --> 01:12:33.560 107 01:12:33.660 --> 01:12:34.380 زودباش 01:12:35.533 --> 01:12:36.333 خوبه 01:12:36.666 --> 01:12:37.866 خیلی خب، مربی، برین بیرون 01:12:38.500 --> 01:12:39.600 برادر، اینجاست 01:12:41.500 --> 01:12:42.733 برادر اینجاست 01:12:51.400 --> 01:12:54.560 بذار عاشقت بشم 01:13:08.100 --> 01:13:09.660 گرفتم 01:13:09.660 --> 01:13:10.580 بریم 01:13:12.466 --> 01:13:13.399 بریم 01:13:14.640 --> 01:13:16.366 من یاد نگرفتم 01:13:16.366 --> 01:13:17.566 نمی‌تونم انجامش بدم 01:13:19.240 --> 01:13:20.160 زود بیا بیرون 01:13:20.300 --> 01:13:22.066 تو هیچ فرصتی نداری 01:13:22.800 --> 01:13:23.600 زودباش 01:13:25.200 --> 01:13:26.266 من اول میرم 01:13:26.766 --> 01:13:28.420 سه، دو، یک، حرکت 01:13:28.520 --> 01:13:32.860 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو باشم 01:13:32.860 --> 01:13:34.880 ...اوه 01:13:35.133 --> 01:13:37.499 عاشقت بشم 01:13:39.900 --> 01:13:43.500 خدایا، این سرنوشته که 01:13:46.480 --> 01:13:49.066 می‌ذاره عاشقت بشم 01:13:49.066 --> 01:13:51.333 شک نکن 01:13:51.460 --> 01:13:54.140 بذار ببینمت 01:13:54.333 --> 01:13:56.333 شک نکن 01:13:56.533 --> 01:13:59.066 بذار ببینمت 01:13:59.066 --> 01:14:02.099 دوتا قلب کم کم به هم نزدیک می‌شن 01:14:02.666 --> 01:14:05.766 دوتا قلب کم کم به هم نزدیک می‌شن 01:14:08.500 --> 01:14:09.020 خوبه 01:14:09.020 --> 01:14:09.720 استاد 01:14:11.000 --> 01:14:12.366 می‌تونیم انجامش بدیم 01:14:13.660 --> 01:14:14.827 ما کاملا تاثیرگذاریم 01:14:14.827 --> 01:14:16.093 می‌تونی بری یانگ دی رو پیدا کنی 01:14:18.066 --> 01:14:19.333 برو بیرون 01:14:19.800 --> 01:14:21.966 پرنسس، قدمت 01:14:22.066 --> 01:14:23.220 همین که اومدی دیدیش 01:14:23.220 --> 01:14:25.333 ...این قسمتو فراموش کردین 01:14:25.400 --> 01:14:27.240 خودم می‌تونم انجامش بدم 01:14:29.866 --> 01:14:31.499 پرنسس، حرکاتتون خیلی خشکه 01:14:31.500 --> 01:14:32.300 حتی نمی‌خوام چیزی بگم 01:14:33.700 --> 01:14:36.166 باید همه‌ش رو دوباره انجام بدین 01:14:36.400 --> 01:14:37.400 من و دنگ وی 01:14:37.400 --> 01:14:38.120 دنگ وی، تو برو 01:14:38.120 --> 01:14:38.880 سریع تر میشه 01:14:38.880 --> 01:14:40.066 باشه- تو چی فکر می‌کنی؟- 01:14:40.066 --> 01:14:41.699 هم‌تیمی رو عوض می‌کنیم 01:14:42.300 --> 01:14:43.933 می‌تونیم یه تعویض فوری انجام بدیم؟ 01:14:43.933 --> 01:14:44.733 فقط دوتاشون 01:14:45.000 --> 01:14:45.533 هرچی 01:14:45.534 --> 01:14:47.133 بالاخره داریم تماشا می‌کنیم 01:14:47.733 --> 01:14:49.180 اونا می‌دونن چطوری برقصن 01:14:49.180 --> 01:14:50.399 اون، اون دوتا رو نمی‌خواد 01:14:50.966 --> 01:14:52.699 با این گروه قراره چیکار کنیم؟ 01:14:53.166 --> 01:14:54.999 با این گروه به هیچ‌وجه مراعات نمی‌کنین؟ 01:14:55.666 --> 01:14:57.860 مشکلی نیست 01:14:57.920 --> 01:14:58.920 بیاین بذاریمشون رو هم 01:14:58.920 --> 01:15:00.220 آماده، برین 01:15:00.866 --> 01:15:04.800 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو باشم 01:15:04.800 --> 01:15:06.820 ...اوه 01:15:06.966 --> 01:15:08.700 عاشقت بشم 01:15:08.860 --> 01:15:11.960 ... خدایا، این سرنوشته که 01:15:11.960 --> 01:15:14.180 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:15:14.180 --> 01:15:17.220 ...خدایا، این سرنوشته که 01:15:17.380 --> 01:15:19.340 می‌ذاره من عاشقت بشم 01:15:19.340 --> 01:15:21.560 شک نکن 01:15:21.560 --> 01:15:24.666 ما می‌تونیم باهم باشیم 01:15:26.300 --> 01:15:28.900 دوتا قلب کم کم به هم نزدیک می‌شن 01:15:32.200 --> 01:15:37.280 بذار عاشقت بشم 01:15:41.000 --> 01:15:46.200 بذار عاشقت بشم 01:15:51.933 --> 01:15:54.066 پرنسس کاری نکرد 01:15:55.333 --> 01:15:56.599 پرنسس پشته 01:15:56.900 --> 01:15:58.000 این چیه؟ 01:15:58.200 --> 01:16:00.166 این چیه؟ 01:16:00.166 --> 01:16:01.899 این چیه؟ 01:16:01.933 --> 01:16:03.760 این خوبه؟ 01:16:03.760 --> 01:16:05.320 این چیه؟ 01:16:07.366 --> 01:16:09.133 شاهدخت 01:16:09.333 --> 01:16:10.499 مطمئنین؟ 01:16:11.140 --> 01:16:11.740 یه چیزی هست 01:16:11.866 --> 01:16:15.200 درواقع، من فقط چیزای مختلفی می‌خوام 01:16:15.200 --> 01:16:16.266 فکر می‌کنم تا وقتی که 01:16:16.266 --> 01:16:18.340 بتونی سخت کار کنی 01:16:18.340 --> 01:16:19.599 بهترین تلاشت رو بکن 01:16:19.600 --> 01:16:20.800 پس اون‌ها هم قبولن 01:16:20.800 --> 01:16:23.899 پس میگی این تمام کاریه که یانگ زی می‌تونه انجام بده 01:16:25.000 --> 01:16:27.060 باشه پس 01:16:27.060 --> 01:16:28.260 برادر بزرگ 01:16:28.400 --> 01:16:29.766 اینو به عنوان برد در نظر بگیر 01:16:29.766 --> 01:16:30.566 قبول 01:16:33.766 --> 01:16:34.766 شما تنها گروهین 01:16:34.800 --> 01:16:35.566 همه‌ش به شما بستگی داره 01:16:35.566 --> 01:16:36.699 زودباشین، گروه بعدی 01:16:37.020 --> 01:16:37.980 خیلی خب، زود باشین 01:16:37.980 --> 01:16:39.700 آماده، برین 01:16:39.780 --> 01:16:48.020 می‌خوام تا وقتی که پیر می‌شم با تو باشم 01:16:48.366 --> 01:16:49.933 عاشقت بشم 01:16:50.333 --> 01:16:54.133 ...خدایا، این سرنوشته که 01:16:54.366 --> 01:16:57.199 می‌ذاره عاشقت بشم 01:16:57.300 --> 01:16:59.920 شک نکن 01:17:00.100 --> 01:17:03.366 اگه ما باهم باشیم 01:17:03.533 --> 01:17:06.766 دوتا قلب کم کم به هم نزدیک می‌شن 01:17:08.100 --> 01:17:10.766 تا مهم ترین رازم رو بهت بگم 01:17:11.366 --> 01:17:13.960 عاشقت بشم 01:17:21.360 --> 01:17:22.860 تموم 01:17:22.860 --> 01:17:23.860 قبول 01:17:30.066 --> 01:17:32.733 پرنسس، دستاتون اینطوریه 01:17:40.100 --> 01:17:40.933 بذار بهت بگم 01:17:41.000 --> 01:17:42.600 قبلا یه حرکت خیلی خوبی بود 01:17:42.600 --> 01:17:43.300 استاد اینطوری بهمون یاد داد 01:17:43.300 --> 01:17:44.533 این کاملا درسته، مگه نه؟ 01:17:44.533 --> 01:17:46.460 این کاریه که کرده 01:17:47.700 --> 01:17:48.700 ...و مثل اینه که 01:17:48.700 --> 01:17:51.720 درست مثل یه آزمایش موقع خطر 01:17:52.933 --> 01:17:54.333 این خوبه؟ 01:17:54.333 --> 01:17:55.760 آره، اما هنوزم یه حرکت دیگه هست 01:17:56.100 --> 01:17:57.740 ...این سرنوشته که 01:17:57.820 --> 01:17:58.766 ...اون باید اینطوری 01:18:09.180 --> 01:18:09.960 کی؟- تو- 01:18:10.160 --> 01:18:11.966 نه، من نمی‌تونم با تو ادامه بدم- دقیقا همین کارو می‌کردی- 01:18:13.166 --> 01:18:14.499 اگه همین الان پنج یوآن داشتم 01:18:14.500 --> 01:18:16.780 حتی نمی‌دونستم اول می‌خوام چیکار کنم 01:18:16.880 --> 01:18:17.899 ارزشش رو داره 01:18:17.933 --> 01:18:18.933 برگرد عقب 01:18:18.933 --> 01:18:21.599 ممنونم، شیائوفنگ 01:18:22.366 --> 01:18:23.566 واو، این شگفت‌انگیزه 01:18:23.566 --> 01:18:24.799 مساوی شدیم؟ 01:18:24.900 --> 01:18:26.333 نه، اونا اول برنده شدن 01:18:26.600 --> 01:18:27.566 شما همین الان تموم کردین 01:18:27.566 --> 01:18:28.935 وان‌ یی، تو این طوری می‌رقصی 01:18:28.936 --> 01:18:31.000 چطور ممکنه فکر کنی مساوی شدین؟ 01:18:31.200 --> 01:18:32.200 بیخیال، مساوی نشدیم؟ 01:18:32.200 --> 01:18:33.266 تو چی فکر می‌کنی؟ 01:18:33.266 --> 01:18:34.280 این چیزیه که پرنسس‌تون فکر می‌کنه 01:18:34.280 --> 01:18:36.100 تو چی فکر می‌کنی؟ 01:18:37.266 --> 01:18:38.899 بذارین یه اطلاعیه بدم 01:18:39.100 --> 01:18:40.900 در رقابتی که الان انجام شد 01:18:41.100 --> 01:18:43.438 در کل دو تیم از چهار گروه 01:18:43.439 --> 01:18:46.800 تونستن با موفقیت رقص رو کامل کنن 01:18:49.300 --> 01:18:51.013 بعضی اجراها عالین 01:18:51.013 --> 01:18:52.666 و بعضیاشون هم الهام بخشن 01:18:54.133 --> 01:18:54.866 واقعا الهام بخش 01:18:54.866 --> 01:18:57.533 ...پس همون‌طور که می‌تونیم ببینیم 01:18:57.533 --> 01:18:58.566 دیدنش ارزش داره 01:18:58.700 --> 01:19:02.366 بستگی داره به اینکه چقدر سریع تمومش کنن 01:19:02.466 --> 01:19:04.777 ...و برنده 01:19:04.778 --> 01:19:07.666 تیم شاهدخت شوئه‌لینگه 01:19:12.333 --> 01:19:13.399 ما باختیم؟ 01:19:13.566 --> 01:19:14.266 یا چی؟ 01:19:14.960 --> 01:19:15.893 یانگ زی 01:19:16.133 --> 01:19:17.566 فکر کردی قراره ببری؟ 01:19:17.566 --> 01:19:18.399 اینو فراموش کن 01:19:18.500 --> 01:19:18.800 می‌دونی چیه؟ 01:19:18.800 --> 01:19:19.866 چیز خنده داری که هست اینه که 01:19:19.980 --> 01:19:21.600 ...وان‌یی هنوز داشت می‌پرسید 01:19:21.720 --> 01:19:23.072 مساوی شدین یا نه؟ 01:19:25.860 --> 01:19:27.600 ...و پرنسس ما فکر می‌کرد 01:19:27.600 --> 01:19:27.920 ...اون فکر می‌کرد 01:19:28.020 --> 01:19:29.000 نمی‌دونم مارو تشویق می‌کنه یا 01:19:29.000 --> 01:19:30.380 این اعتماد از درونش اومده 01:19:30.380 --> 01:19:32.113 فکر می‌کنم کارمون اونجا خوب بود 01:19:33.440 --> 01:19:34.040 یه چیزی هست 01:19:34.040 --> 01:19:35.420 زی، تو کارو تموم کردی 01:19:35.420 --> 01:19:37.020 اما به خاطر اینکه اونا اول تمومش کردن 01:19:37.020 --> 01:19:38.420 بستگی داره به اینکه کی اول تمومش می‌کنه 01:19:38.420 --> 01:19:39.486 باشه، مشکلی نیست 01:19:41.440 --> 01:19:44.180 تبریک می‌گم، تیم پرنسس شوئه‌لینگ برنده شد 01:19:44.766 --> 01:19:45.740 تبریک میگم 01:19:46.600 --> 01:19:47.966 به همین ترتیب 01:19:48.080 --> 01:19:49.080 تمام هم‌تیمی‌های پرنسس شوئه‌لینگ 01:19:49.080 --> 01:19:50.466 باید یه توییت برای 01:19:50.466 --> 01:19:51.766 تا ابد آرزوت می‌کنم بفرستن 01:19:51.766 --> 01:19:54.900 بهترین آرزوها برای تا ابد آرزوت می‌کنم 01:19:54.900 --> 01:19:56.520 تبریک میگم 01:20:00.266 --> 01:20:00.966 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:20:02.899 --> 01:20:03.860 سوار بر باد 01:20:03.860 --> 01:20:05.566 بیا به خیابون ششم کاربلدها 01:20:06.300 --> 01:20:07.300 برای پیروزی بجنگ 01:20:07.600 --> 01:20:08.466 اون ها بهترین تلاششون رو می‌کنن 01:20:08.466 --> 01:20:09.306 هدف ما امروز 01:20:09.307 --> 01:20:10.866 اینه که خیابون رو بگیریم 01:20:11.900 --> 01:20:13.360 ...پس هدف ما اینه که 01:20:13.440 --> 01:20:14.840 این خیابون رو نگه داریم 01:20:15.766 --> 01:20:16.933 فریاد بزنین و حدس بزنین 01:20:17.000 --> 01:20:18.160 سریع به سوالات جواب بدین 01:20:18.260 --> 01:20:21.240 فقط "گاردنیا در شکوفه" می‌تونه برنده بشه 01:20:21.240 --> 01:20:22.666 جک فروت آناناس 01:20:23.500 --> 01:20:24.220 این عالیه 01:20:24.220 --> 01:20:25.066 خیلی ترسناکه 01:20:25.066 --> 01:20:26.820 اون به خوبی با خواهر نا، کار می‌کنه 01:20:27.000 --> 01:20:28.140 سه کلمه 01:20:28.260 --> 01:20:29.260 یه شخص 01:20:30.520 --> 01:20:31.920 سای شائوفن 01:20:34.660 --> 01:20:35.834 مشت اژدها 01:20:38.766 --> 01:20:40.766 نمی‌دونم باید این رو بازی کنیم یا نه 01:20:40.766 --> 01:20:43.066 فکر می‌کنم الان وقت نمایشمونه 01:20:44.020 --> 01:20:45.900 این ترسناکه 01:20:46.766 --> 01:20:48.133 !کمک 01:20:50.400 --> 01:20:53.166 بهم بگو توی حموم چی هست؟ 01:20:53.166 --> 01:20:54.260 سشوار 01:20:54.260 --> 01:20:54.945 مسواک 01:20:54.946 --> 01:20:55.699 ماسک صورت 01:20:56.466 --> 01:20:57.566 ماسک صورت 01:20:57.666 --> 01:20:58.733 ماسک صورت نه 01:20:58.733 --> 01:21:00.899 حموم من پر از ماسک صورته 01:21:01.133 --> 01:21:02.071 برادر بزرگ یه عادتی داره 01:21:02.072 --> 01:21:03.499 موقع حموم کردن از ماسک استفاده می‌کنه 01:21:03.500 --> 01:21:04.240 درسته 01:21:05.120 --> 01:21:06.120 استفاده از ماسک صورت تو حموم 01:21:06.120 --> 01:21:07.399 پوستت رو شفاف می‌کنه 01:21:09.000 --> 01:21:09.985 عالیه 01:21:10.220 --> 01:21:12.767 حرف نداره 01:21:16.300 --> 01:21:17.300 چطور انجامش بدیم؟ 01:21:17.300 --> 01:21:18.400 برو 01:21:19.280 --> 01:21:20.699 بهم لبخند بزن 01:21:20.700 --> 01:21:22.200 بهم لبخند بزن 01:21:25.200 --> 01:21:26.600 اگه این بارهم اشتباه کنم 01:21:26.600 --> 01:21:27.620 ...سال بعد میرم به 01:21:27.700 --> 01:21:29.599 برای یادگیری با آتش صدام کن 01:21:29.600 --> 01:21:30.200 برادر وانگ 01:21:30.200 --> 01:21:31.096 همین الان اشتباه کردی 01:21:31.097 --> 01:21:32.266 حس می‌کنم یه اشتباهی کردی 01:21:32.600 --> 01:21:35.366 حرف نزن 01:21:35.366 --> 01:21:36.766 خواهران نمایشی 01:21:37.266 --> 01:21:38.499 پسران در شش خوب 01:21:38.500 --> 01:21:39.000 چطور می‌تونی 01:21:39.100 --> 01:21:40.309 دختران سوار بر باد 01:21:40.566 --> 01:21:41.399 برنده کیه؟ 01:21:41.400 --> 01:21:43.866 برنده میشن یا نه؟ 01:21:46.700 --> 01:21:47.400 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:47.400 --> 01:21:49.800 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:49.800 --> 01:21:50.900 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:51.600 --> 01:21:53.966 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:53.966 --> 01:21:56.266 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:57.066 --> 01:21:59.266 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:21:59.333 --> 01:22:01.066 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:01.666 --> 01:22:04.966 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:05.366 --> 01:22:06.566 سلام شنبه 01:22:06.600 --> 01:22:08.566 از دیدنش خسته نمیشی 01:22:09.000 --> 01:22:11.733 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:11.766 --> 01:22:14.366 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:14.366 --> 01:22:16.299 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:16.300 --> 01:22:18.066 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:18.066 --> 01:22:19.133 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:19.366 --> 01:22:21.733 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:21.766 --> 01:22:24.499 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:24.533 --> 01:22:26.766 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:26.766 --> 01:22:28.166 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:22:28.200 --> 01:22:29.100 سلام شنبه رو ببینین 01:22:29.100 --> 01:22:30.133 برنامه‌های متنوع و فوق‌العاده‌ای داریم 01:22:30.133 --> 01:22:31.699 بیاین منتظرش بمونیم 01:22:31.700 --> 01:22:32.500 منتظرش بمونیم 01:22:35.266 --> 01:22:36.900 بیاین از دوتا پرنسس 01:22:36.900 --> 01:22:38.099 و هشت‌تا محافظ خوش‌تیپی که 01:22:38.100 --> 01:22:39.266 این مسابقه عالی رو به نمایش گذاشتن تشکر کنیم 01:22:39.266 --> 01:22:41.866 بیاین همگی منتظر آهنگ جدید وو یی 01:22:42.300 --> 01:22:44.600 به اسم "برای همیشه آرزوت می‌کنم" باشیم 01:22:44.600 --> 01:22:45.600 ممنونم 01:22:45.600 --> 01:22:46.933 و لطفا توجه کنین 01:22:47.066 --> 01:22:49.666 دوستانی که امروز اینجان این آهنگ رو می‌شنون 01:22:49.666 --> 01:22:50.666 آهنگ تيتراژمون 01:22:50.666 --> 01:22:51.599 پس حواستون باشه 01:22:51.600 --> 01:22:52.847 دوشنبه و سه شنبه آینده 01:22:52.848 --> 01:22:53.933 ساعت ۱۲ از شبکه مانگو تی وی 01:22:53.933 --> 01:22:56.480 ساعت ۱۷ از شبکه هونان تی وی 01:22:56.560 --> 01:22:59.999 برنامه‌های ویژه برای آهنگ تیتراژ 01:23:01.800 --> 01:23:02.767 هر هفته سه بار 01:23:02.768 --> 01:23:04.166 کلی سوپرایز داریم 01:23:04.166 --> 01:23:04.966 که ازشون سیر نمی‌شین 01:23:04.966 --> 01:23:06.333 بیاین تو تابستون خوش بگذرونیم 01:23:06.333 --> 01:23:07.733 بیاین منتظرش باشیم 01:23:07.733 --> 01:23:09.899 ماموریت سخت برای خیابون ششم کاربلدها 01:23:10.100 --> 01:23:12.266 خیابون ششم کاربلدها به نمایش ۱۳۲ اومده 01:23:12.266 --> 01:23:15.066 تصمیم گرفتیم آهنگ خودمون رو داشته باشیم 01:23:15.533 --> 01:23:17.866 اگه لازم باشه یکی از خواننده‌ها رو حذف کنم 01:23:17.866 --> 01:23:18.866 کی باید حذف بشه؟ 01:23:18.866 --> 01:23:20.133 می‌تونی از هوش مصنوعی بپرسی 01:23:20.133 --> 01:23:21.760 وقتشه هوش مصنوعی رو امتحان کنیم 01:23:24.680 --> 01:23:26.113 چرا؟ 01:23:26.900 --> 01:23:29.333 کی می‌تونه اولین خط آهنگ تیتراژ رو بخونه؟ 01:23:29.333 --> 01:23:32.100 دیلان، دقیق‌تر بهش نگاه می‌کنیم 01:23:32.100 --> 01:23:33.800 من دوباره مربی شدم 01:23:34.260 --> 01:23:38.499 به تنهایی در جاده‌ای بی‌پایان قدم می‌زنم 01:23:38.500 --> 01:23:39.333 خیلی خوبه 01:23:39.333 --> 01:23:40.266 معجزه پزشکی 01:23:41.320 --> 01:23:41.960 دینگ واقعا خوبه 01:23:41.960 --> 01:23:44.600 وقتی خاطرات تبدیل به اقیانوس میشن 01:23:44.866 --> 01:23:47.466 بیرون از پنجره ست و نمی‌تونه بیاد داخل 01:23:47.600 --> 01:23:49.066 کی مرکز گروه میشه؟ 01:23:49.066 --> 01:23:50.933 کسی که داد بزنه میره بیرون 01:23:51.000 --> 01:23:52.600 حس می‌کنم موهام دارن کنده میشن 01:23:52.600 --> 01:23:53.680 یکم بهش فشار بیار 01:23:53.680 --> 01:23:54.520 من مشکلی ندارم 01:23:54.600 --> 01:23:55.220 زود باش 01:23:55.220 --> 01:23:55.966 واقعا مشکلی نداری؟ 01:23:55.966 --> 01:23:56.740 زود باش 01:23:58.333 --> 01:24:00.766 در آخر می‌تونن چالش آهنگ تیتراژ رو کامل کنن؟ 01:24:01.866 --> 01:24:03.066 امروز خیلی استرس‌آوره 01:24:03.300 --> 01:24:03.940 خیلی سخته 01:24:03.940 --> 01:24:04.399 حالا چی کار کنیم؟ 01:24:04.400 --> 01:24:04.880 خیلی سخته 01:24:04.881 --> 01:24:05.680 می‌تونی عوضش کنی؟ 01:24:08.966 --> 01:24:11.366 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:11.366 --> 01:24:14.133 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:14.266 --> 01:24:16.066 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:16.066 --> 01:24:17.199 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:17.200 --> 01:24:18.166 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:18.166 --> 01:24:18.800 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:18.800 --> 01:24:20.399 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:24:20.400 --> 01:24:21.466 سلام شنبه 01:24:21.700 --> 01:24:24.933 از دیدنش خسته نمیشی