WEBVTT

00:00.087 --> 00:31.876
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Mermaid ●
● ادیتور: emereldvine ●

00:31.900 --> 00:36.299
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

00:36.300 --> 00:38.566
فروشگاه آب‌نبات فروشی
خیابون ششم کاربلدها داره باز میشه

00:38.700 --> 00:40.133
بفرمایین، خیلی شیرینن

00:40.133 --> 00:42.399
شنیدم می‌خوای اینجا کار کنی

00:42.400 --> 00:43.733
اگه می‌خواستم فروشگاه باز کنم

00:43.733 --> 00:46.333
اسمشو می‌ذاشتم "د" خیلی شیرین

00:46.333 --> 00:48.299
اون "د" از دلربائــه

00:48.300 --> 00:49.766
چه تصادفی
اسم منم "د" داره

00:51.000 --> 00:54.800
کدوم تیم تو مسابقه رقص برنده میشه؟

00:57.466 --> 00:58.266
عالیه

01:01.766 --> 01:03.766
رقص خیلی خوبی بود

01:04.900 --> 01:05.766
طولش بده

01:05.766 --> 01:06.900
طولش بده گونگ جون

01:06.900 --> 01:07.900
...این

01:10.100 --> 01:12.300
بیایین به آهنگ اصلی گوش بدیم

01:12.300 --> 01:14.280
فکر کنم رقص ما بايد اصلاح بشه

01:14.280 --> 01:15.260
اینجوری

01:15.260 --> 01:16.399
مگه نه-
آره واقعا-

01:16.733 --> 01:18.966
همه میرن بیرون تا آب نبات بگیرن

01:20.766 --> 01:21.699
سه، دو، یک این طرف رو نگاه کن

01:22.200 --> 01:24.566
خوبه

01:25.166 --> 01:27.466
این دفعه اون فقط سپر رو برداشت

01:27.466 --> 01:29.133
دلربا مهارت جدیدی تو این بازی پیدا کرده

01:29.133 --> 01:30.533
تمام دنیا مال منه

01:30.533 --> 01:31.766
اينطوری بايد بازی کرد

01:31.800 --> 01:33.766
آزمایش درک و قدرت

01:33.766 --> 01:35.166
هر کدوم توانایی‌های خودشون رو نشون میدن

01:35.166 --> 01:35.720
ورزش ژیمناستیک

01:35.720 --> 01:36.320
درسته

01:36.320 --> 01:36.920
بعدی

01:41.400 --> 01:41.900
چهار کلمه

01:41.900 --> 01:42.666
تو گروگانی

01:43.140 --> 01:44.133
تو گروگانی

01:44.300 --> 01:44.900
تو "یی" منی

01:45.080 --> 01:45.666
یی" چیه؟"

01:45.666 --> 01:48.333
مراقبت از سالمندا

01:48.333 --> 01:50.299
میشه شماها یکم جوون‌تر بشین؟

01:50.566 --> 01:52.262
تو مسابقه ساحل شیرین

01:52.263 --> 01:54.366
شیرینی واقعی کیه؟

01:55.740 --> 01:56.740
باشه

01:56.740 --> 01:57.820
خوبه

01:59.300 --> 02:00.600
اونا دارن می‌گیرنشون

02:00.766 --> 02:01.866
اونا هم سريعن

02:01.866 --> 02:04.299
یالا

02:04.300 --> 02:04.620
زود باشین

02:04.620 --> 02:05.333
یالا

02:05.333 --> 02:06.399
اونا دارن می‌گیرنشون

02:08.500 --> 02:10.866
دی ، سریال دزد و پلیسه؟

02:11.400 --> 02:12.866
خیلی شیرینه

02:12.900 --> 02:13.945
خیلی شیرین بود

02:14.080 --> 02:15.334
منتظریم که طعمش رو بچشین

02:17.100 --> 02:35.533
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

03:54.966 --> 03:56.299
سلام شنبه

03:56.500 --> 03:58.900
از دیدنش سیر نمی‌شین

03:59.566 --> 04:01.299
همگی به خیابان ششم کاربلدها خوش اومدین

04:01.466 --> 04:02.333
همگی خوش اومدین

04:05.300 --> 04:10.666
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

04:10.700 --> 04:12.120
امروز ما دوستانی از سریال افسانه‌ی آن‌له

04:12.220 --> 04:12.980
تو خیابان ششم کاربلدها داریم

04:12.980 --> 04:15.120
خوش اومدین

04:20.899 --> 04:22.500
خیلی وقته منتظر این لحظه هستیم

04:22.500 --> 04:24.200
خیلی وقته منتظر این سریال هستم

04:24.200 --> 04:25.160
و خیلی وقته امیدواریم که بتونن

04:25.160 --> 04:26.320
به خیابان ششم کاربلدها بیان

04:26.400 --> 04:28.133
پس حالا اجازه بدید به همه خوش‌آمد بگیم

04:28.133 --> 04:29.860
بیایید با دلربا شروع کنیم

04:29.860 --> 04:30.600
سلام به همه

04:30.600 --> 04:31.533
من دلربام

04:31.533 --> 04:34.166
من نقش "آن‌له" و "زی یوان" رو
در افسانه آن‌له بازی می‌کنم

04:34.166 --> 04:36.840
به سلام شنبه و ایستگاه آن‌له

04:36.840 --> 04:38.266
خوش اومدین

04:39.933 --> 04:40.766
سلام به همگی

04:40.766 --> 04:41.360
من گونگ جون هستم

04:41.360 --> 04:43.799
من نقش شاهزاده هان یی رو
در افسانه آن‌له بازی می‌کنم

04:44.666 --> 04:45.180
سلام به همه

04:45.180 --> 04:46.580
من لیو یو نینگ هستم از گروه مودن

04:46.666 --> 04:48.199
من نقش لو مینگ شی رو
در افسانه آن‌له بازی می کنم

04:48.199 --> 04:48.940
خوش آمدین

04:48.940 --> 04:50.307
خوش اومدی لو مینگ شی

04:51.566 --> 04:52.166
سلام

04:52.166 --> 04:54.399
سلام به همه بیننده‌های شنبه

04:54.400 --> 04:55.000
سلام به همگی

04:55.000 --> 04:55.840
من شیا نان هستم

04:55.940 --> 04:58.533
نقش آن نینگ رو
در افسانه آن‌له بازی می‌کنم

04:59.240 --> 05:00.466
پرنسس آن نینگ خوش اومدی

05:02.000 --> 05:04.733
امروز، برای خوش‌آمد گویی به دلربای عزیز

05:04.733 --> 05:07.100
اینجا یه طعم شیرین داریم

05:07.100 --> 05:08.533
مزه‌ی شیرین

05:08.966 --> 05:11.566
شنیدم خیلی به خیابون ما علاقه داری

05:11.566 --> 05:13.133
و می‌خواستی اینجا کار کنی

05:13.200 --> 05:14.700
می‌خوام بپرسم چه نوع فروشگاهی می‌خوای

05:14.700 --> 05:16.066
اگه می‌خواستی یه فروشگاه باز کنی

05:16.066 --> 05:18.120
بله، قبل از اینکه بیام اینجا

05:18.120 --> 05:20.399
از بعضی دوستای بازیگر شنیدم که

05:20.400 --> 05:21.133
تو سلام شنبه یه خیابون

05:21.133 --> 05:23.533
خیلی محبوبی هست

05:23.533 --> 05:24.666
که بهش میگن خیابون ششم کاربلدها

05:24.666 --> 05:25.166
بله

05:25.166 --> 05:27.400
و امروز دکور اینجا خیلی شیرینه

05:27.400 --> 05:28.533
فکر کنم امروز

05:28.733 --> 05:30.066
اگه بخوام یه فروشگاه باز کنم

05:30.066 --> 05:32.666
اسمشو می‌ذارم "د" خیلی شیرین

05:32.666 --> 05:34.666
اون "د" از دلربائــه

05:34.666 --> 05:37.666
میگن امروز یه "د" خیلی شیرین
دیگه هم داریم

05:37.666 --> 05:39.780
دی دا سریع السیرم رو بردن

05:41.320 --> 05:42.460
من حتی یه ویترین فروشگاه هم نداشتم

05:42.460 --> 05:44.299
غرفه کوچیکم رو بردن

05:44.300 --> 05:46.166
الان هم یکی می‌خواد "د" خیلی شیرین رو
باز کنه

05:46.166 --> 05:48.166
اتفاقا منم اسمم  "د" هست

05:49.600 --> 05:50.666
قضیه از این قراره که

05:50.666 --> 05:53.280
من واقعا فکر می‌کنم
ما باید یه آب‌نبات فروشی داشته باشیم

05:53.400 --> 05:55.199
ولی فقط یه دونه رئیس هست

05:55.300 --> 05:57.566
یا داداش دی هست یا دلرباست

05:57.733 --> 05:58.499
دلربا یا داداش دی

05:58.500 --> 06:01.166
آخرش کی می‌تونه
صاحب فروشگاه آبنباب فروشی

06:01.166 --> 06:03.366
تو خیابون ششم کاربلدها بشه

06:03.500 --> 06:05.666
بستگی به هم تیمی‌هاشون داره

06:05.666 --> 06:05.933
بله

06:05.933 --> 06:08.420
بیایین ببینیم اولین دوتا حریف کیا هستن؟

06:08.420 --> 06:09.333
ببینیم

06:13.980 --> 06:15.540
اول میرم وسط

06:15.540 --> 06:16.200
ببخشید

06:17.466 --> 06:18.666
بالاخره امروز من رئیسم

06:18.966 --> 06:20.380
از پدر و مادرم به‌خاطر اینکه

06:20.380 --> 06:21.099
اسمم رو "دی" گذاشتن تشکر می‌کنم

06:21.100 --> 06:22.966
تا امروز بتونم کاپیتان تیم باشم

06:22.966 --> 06:25.066
فکر می‌کنم اول باید به همه بگیم

06:25.066 --> 06:26.999
می‌خوام از زلین بپرسم

06:27.000 --> 06:27.700
تو جریان بازی امروز

06:27.700 --> 06:30.166
امکانش هست که
هم‌تیمی‌هاش رو عوض کنیم؟

06:31.733 --> 06:32.166
بله هست

06:32.166 --> 06:33.966
بذارین قوانین رو براتون توضیح بدم

06:33.966 --> 06:34.699
همه‌ی ما

06:34.700 --> 06:36.600
به دو تیم برای مسابقه تقسیم می‌شیم

06:36.600 --> 06:38.000
بعد از هر دور بازی

06:38.000 --> 06:39.900
مقدار متفاوتی از آب‌نبات‌ها رو
دریافت می‌کنین

06:39.900 --> 06:41.900
بعد از هر بار پخش کردن آب‌نبات

06:41.900 --> 06:43.766
می‌تونین یه رئیس جدید انتخاب کنین

06:43.766 --> 06:46.799
آخرش، رئیس با کمترین آب نبات

06:46.800 --> 06:49.000
و دو تا هم تیمی با کمترین آب نبات

06:49.000 --> 06:50.200
جریمه میشن

06:50.200 --> 06:51.266
این یعنی

06:51.400 --> 06:52.733
یکی از این دو نفر، یا دلربا یا دی

06:52.733 --> 06:54.166
جریمه میشن

06:54.166 --> 06:55.460
من نیستم؟

06:56.966 --> 06:58.133
خیلی خب، قبل از شروع بازی

06:58.133 --> 07:00.466
برای روشن کردن روحیه رقابتی دو کاپیتان

07:00.466 --> 07:03.399
یه بازی "چکش بادی" ساده داریم

07:03.400 --> 07:04.566
...برنده این بازی

07:04.566 --> 07:06.240
در دور اول نفر اولــه

07:06.340 --> 07:07.620
بازی خیلی ساده‌ست

07:07.766 --> 07:09.566
تو و دلربا سنگ، کاغذ، قیچی می‌کنین

07:09.566 --> 07:11.966
برنده چکش رو می‌گیره و
بازنده کاسه کوچیک رو می‌گیره

07:12.100 --> 07:12.766
فقط جلوشو می‌گیره

07:12.846 --> 07:13.960
ضربه به سر یه امتیاز داره

07:13.960 --> 07:15.480
ضربه به ظرف امتیاز نداره

07:15.560 --> 07:16.199
باشه

07:16.440 --> 07:16.960
فهمیدم

07:16.960 --> 07:17.960
باشه

07:18.400 --> 07:20.333
انتظار همچین پروژه‌ای رو نداشتم

07:20.866 --> 07:22.266
سنگ کاغذ قیچی

07:23.100 --> 07:27.480
بزن

07:28.640 --> 07:30.040
ببخشید

07:30.320 --> 07:31.380
خوبه

07:31.380 --> 07:32.860
اون بُرد

07:32.860 --> 07:33.966
عالیه

07:33.966 --> 07:35.733
باشه، روحیه جنجگوییم بیدار شد

07:36.300 --> 07:37.320
شروع خوبی بود

07:38.333 --> 07:39.566
یه ضربه سریع

07:39.566 --> 07:41.266
چون چربه، لیزه

07:41.266 --> 07:42.199
چرا دستپاچه‌ای؟

07:42.200 --> 07:43.170
خیلی سریع واکنش نشون داد

07:43.171 --> 07:44.733
گرفتش ولی افتاد

07:47.766 --> 07:48.666
خیلی لیزه

07:48.666 --> 07:49.380
مگه نه؟

07:49.380 --> 07:50.366
سه به پنج به نفع ماست؟

07:50.366 --> 07:51.000
مگه از سه‌تا نیست؟

07:51.000 --> 07:51.780
آره، دو تا از سه تا

07:51.780 --> 07:53.100
یا بیخیالش میشی

07:53.200 --> 07:54.166
بهتر نیست یه امتحانی کنیم؟

07:54.166 --> 07:54.480
یا اینکه هنوز یه امتحانی می‌کنی

07:54.480 --> 07:56.699
وقتی منو زد یه بادی وزید

07:59.580 --> 08:00.000
ببخشید

08:00.000 --> 08:01.266
باشه
آماده‌این

08:04.000 --> 08:06.900
بزنش

08:09.066 --> 08:10.699
وای، خیلی سریع بود

08:10.699 --> 08:11.340
همینه

08:11.340 --> 08:12.666
دو تا از سه تا تموم شد

08:13.800 --> 08:15.333
خوبه، بریم سراغ دور اول

08:15.333 --> 08:17.466
بیایین شروع به تقسیم آب نبات‌ها کنیم

08:19.766 --> 08:24.299
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

08:26.620 --> 08:28.254
رقص خیلی خوبی بود

08:29.920 --> 08:30.766
بیا بگیرمشون

08:30.766 --> 08:31.899
گونگ جون
شکست‌شون بده

08:31.900 --> 08:32.700
این

08:35.100 --> 08:37.299
بیایین اول به خواننده اصلی گوش بدیم

08:37.299 --> 08:38.999
فکر کنم رقص ما بايد اصلاح بشه

08:39.100 --> 08:40.280
اینجوری

08:40.280 --> 08:41.400
مگه نه، داداش کوچیکه؟

08:41.666 --> 09:00.166
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

09:02.766 --> 09:03.560
اوکی، دور اول آزمایشی بود

09:03.560 --> 09:05.466
توانایی آواز خوندن و رقصیدن همه

09:05.500 --> 09:06.440
خیلی خب زلین، لطفا بهمون

09:06.520 --> 09:08.266
قوانین بخش اول رو بگو

09:08.800 --> 09:10.200
ما یه موضوع به شما می‌دیم

09:10.200 --> 09:11.600
همه باید به ترتیب جواب بدن

09:11.600 --> 09:13.900
به نوبت آهنگ متناسب به موضوع می‌خونین

09:13.900 --> 09:15.533
هر کسی باید دو خط آواز بخونه

09:15.533 --> 09:17.166
و باید یه حالت چهره
شیرین داشته باشن

09:17.166 --> 09:19.266
بعد از اون اعضای تیم شروع می‌کنن به خوندن

09:19.266 --> 09:20.799
اگه یه تیم تو طول آزمون

09:20.800 --> 09:21.600
اشتباه کنه

09:21.600 --> 09:23.400
آزمون رو به تیم دیگه می‌دیم

09:23.400 --> 09:25.466
تیمی که اول درست جواب بده
برنده میشه

09:26.800 --> 09:28.666
تیم دیگه می‌تونه از این فرصت استفاده کنه

09:30.500 --> 09:32.600
برای مثال، اگه اونا قبلا سه آهنگ خونده باشن

09:32.600 --> 09:33.200
بعدش نوبت شماست

09:33.200 --> 09:34.933
شما راحت می‌تونین قبول بشین

09:35.900 --> 09:36.700
باشه

09:37.780 --> 09:38.800
نظرتون چیه؟

09:38.800 --> 09:39.666
اول اونا بخونن

09:40.200 --> 09:41.600
ما بعدا می‌خونیم

09:41.733 --> 09:43.533
اما تیمشون واقعا قویه

09:43.533 --> 09:44.866
تیمشون خیلی قویه

09:45.180 --> 09:46.180
واقعا؟

09:46.360 --> 09:47.366
لیو یونینگ

09:47.700 --> 09:48.766
درسته، تیمشون

09:51.066 --> 09:53.333
همه‌شون خواننده‌ن

09:55.700 --> 09:57.366
خیلی آهنگ خونده

09:57.366 --> 09:59.399
درسته، اون باید یه عالمه آهنگ بلد باشه

09:59.460 --> 10:00.360
بیایین اول ما بخونیم

10:00.460 --> 10:01.200
مهم نیست

10:01.200 --> 10:02.166
می‌خونیم و می‌بینیم چی میشه

10:03.400 --> 10:04.700
تصمیم گرفتن اول بخونن

10:06.180 --> 10:07.200
یالا، وقتشه

10:08.133 --> 10:09.460
تو این بخش، اولین نفری که می‌خونه

10:09.460 --> 10:10.460
جون جونه

10:13.966 --> 10:14.966
اونا خیلی خوشحالن

10:18.100 --> 10:19.366
خیلی مطمئنه

10:19.400 --> 10:20.333
مشکلی نیست، نمی‌ترسم

10:20.333 --> 10:21.366
طوطی بزرگ تو خیابان ششم کاربلدها

10:21.366 --> 10:22.166
آره منم

10:25.540 --> 10:26.540
باشه، یالا

10:30.733 --> 10:34.699
لطفا با کلمه "لو" یه آهنگ بخون
(لو: خوشبختی)

10:34.766 --> 10:35.399
لو

10:35.400 --> 10:36.733
لو از افسانه آن‌له

10:37.533 --> 10:40.299
لو

10:40.966 --> 10:41.766
کوایلو
(خوشبختی)

10:42.266 --> 10:43.933
امیدوارم خوشبخت بشی
جدايی مبارک

10:43.933 --> 10:45.066
امیدوارم خوشبخت بشی
جدايی مبارک

10:45.180 --> 10:45.933
چرا اینو نمی‌خونی؟

10:45.933 --> 10:46.600
باشه

10:46.600 --> 10:47.466
برو بریم

10:47.500 --> 10:50.340
امیدوارم خوشبخت بشی
جدايی مبارک

10:50.340 --> 10:53.266
می‌تونی یکی بهتر رو پیدا کنی

10:53.933 --> 10:55.099
اشتباه خونده؟

10:55.100 --> 10:56.600
نه، درسته

10:56.700 --> 10:58.580
باید اینجوری باشه

10:58.580 --> 10:59.760
جدايی مبارک
امیدوارم خوشبخت بشی

10:59.860 --> 11:01.933
بلافاصله بعدش هم این میاد
امیدوارم به آرامش برسی

11:04.540 --> 11:06.399
بی‌خیال، می‌خونیم بره

11:09.400 --> 11:10.040
خوب، نوبت برادر دیه

11:10.040 --> 11:11.266
سه، دو، یک، شروع

11:11.540 --> 11:14.600
جدایی مبارک
امیدوارم خوشبخت بشی

11:14.600 --> 11:17.933
می‌تونی یکی بهتر رو پیدا کنی

11:18.200 --> 11:19.000
باشه چین

11:21.480 --> 11:23.499
سیاره شاد چیه؟

11:23.499 --> 11:24.499
شیرین باش

11:24.600 --> 11:26.733
سیاره شاد چیه؟

11:26.733 --> 11:27.533
خیلی خب

11:28.400 --> 11:30.066
می‌تونی آهنگ تولد مبارک رو بخونی

11:30.066 --> 11:30.866
باشه بزن بریم

11:31.466 --> 11:32.666
خوشحالی؟

11:32.666 --> 11:34.566
هی، خیلی خوشحالم

11:35.500 --> 11:36.366
باشه دو خط

11:38.840 --> 11:39.840
باشه، برو بریم

11:39.840 --> 11:41.500
یالا شیا نان

11:41.500 --> 11:42.620
تولدت مبارک

11:42.620 --> 11:49.560
تولدت مبارک

11:53.360 --> 11:54.360
اونا بُردن

11:54.820 --> 11:55.900
محشره

11:55.900 --> 11:56.860
عیبی نداره

11:57.680 --> 11:59.999
باشه ، کلمه کلیدی اینه

12:00.500 --> 12:02.640
با" از دلربا"

12:05.600 --> 12:06.400
...با

12:08.600 --> 12:09.380
از شیا نان شروع کنین

12:09.380 --> 12:10.380
آماده

12:12.066 --> 12:13.066
آماده

12:13.900 --> 12:14.700
شروع

12:15.133 --> 12:18.380
اتوبوس عشق همیشه میاد و میره

12:18.380 --> 12:20.766
به جمعیت توی میدون می‌خنده

12:20.766 --> 12:21.699
اتوبوس عشق

12:21.766 --> 12:22.340
اتوبوس عشق رسید

12:22.440 --> 12:23.600
برو بریم

12:25.480 --> 12:26.900
یالا یونینگ

12:26.900 --> 12:29.920
پس همینه

12:29.920 --> 12:30.700
...اگه

12:30.700 --> 12:31.720
این اون "با" نیست

12:32.340 --> 12:34.700
پس همینه

12:34.700 --> 12:35.400
...اگه

12:35.400 --> 12:36.820
این اون "با" نیست

12:37.200 --> 12:39.666
با" از دلربا"

12:42.560 --> 12:43.560
این درست نیست

12:43.560 --> 12:45.533
این اون "با" نیست

12:47.533 --> 12:48.866
یکی بدون گوش

12:48.867 --> 12:50.199
یکی بدون دُم

12:50.533 --> 12:52.040
باشه، ما دوتا داريم

12:52.800 --> 12:55.266
روی سرم شاخ دارم، پشتم یه دم دارم

12:55.266 --> 12:56.499
خب، ما سه تا داریم

12:58.966 --> 13:00.380
همون که تو فیلم پاپیونه

13:00.380 --> 13:01.980
آهنگ جکسون وانگ درسته؟

13:02.933 --> 13:03.966
می‌تونم این آهنگ رو بخونم

13:04.300 --> 13:05.333
می‌تونم این آهنگ رو بخونم

13:06.066 --> 13:08.420
حس ميکنم مثل يه پاپيون هستم

13:09.266 --> 13:10.066
صبر کنین، اونا اجرا می‌کنن

13:10.066 --> 13:10.699
آماده، برو

13:10.700 --> 13:12.166
خیلی عالیه دوستان

13:12.800 --> 13:17.066
آره،آره،آره، یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

13:17.500 --> 13:21.366
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

13:21.666 --> 13:22.799
عالیه

13:24.500 --> 13:25.760
اوکی

13:29.380 --> 13:29.760
کافیه

13:29.760 --> 13:29.960
چهار تا کافیه

13:29.960 --> 13:30.960
پاپیون

13:31.300 --> 13:32.333
عالیه، دلربا

13:34.120 --> 13:43.400
این تویی که عشقت دلرباست

13:43.533 --> 13:43.999
با

13:44.000 --> 13:45.800
این آهنگ گروه اویغورهاست

13:46.760 --> 13:47.760
علی

13:47.760 --> 13:48.960
علی بابا

13:48.960 --> 13:49.740
باشه

13:49.940 --> 13:53.300
علی بابا یه مرد جوون شاده

13:55.920 --> 13:56.720
همین

13:58.400 --> 14:00.133
اتوبوس عشق میاد و میره

14:00.133 --> 14:01.040
...اتوبوس عشق

14:02.200 --> 14:04.333
اتوبوس عشق میاد و

14:04.420 --> 14:06.399
دوباره ایستاد

14:07.040 --> 14:10.480
...اتوبوس عشق

14:10.480 --> 14:13.100
همیشه می‌آمد و می‌ایستاد

14:13.200 --> 14:14.320
نه غلطه

14:14.320 --> 14:15.320
این نیست؟

14:16.266 --> 14:17.080
نه اینطوریه

14:17.080 --> 14:17.880
متن آهنگ اشتباهه

14:18.100 --> 14:18.980
گفت متن آهنگ اشتباهه

14:18.980 --> 14:20.280
باشه‌، نوبت داداش دیه

14:20.766 --> 14:21.566
داداش دی آماده شو

14:22.366 --> 14:23.133
انجام شد

14:23.133 --> 14:24.080
باشه، نوبت داداش دیه

14:24.080 --> 14:24.720
داداش دی آماده شو

14:24.720 --> 14:25.360
داداش دی

14:25.466 --> 14:26.533
باشه داداش دی برو

14:27.266 --> 14:27.899
شروع کن

14:29.566 --> 14:30.333
شروع

14:32.133 --> 14:36.766
روی سرم شاخ دارم، پشتم یه دم دارم

14:36.766 --> 14:37.800
خوبه

14:39.566 --> 14:40.799
خوب بود

14:40.799 --> 14:41.719
چین

14:41.820 --> 14:42.966
چی بهم گفت؟

14:44.133 --> 14:46.866
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

14:46.966 --> 14:49.266
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

14:49.600 --> 14:51.980
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

14:53.966 --> 14:55.799
باید اینو از اولش بخونی

14:55.800 --> 14:57.100
آره، آره، آره، آره

14:57.100 --> 14:58.560
باید با لبخند بخونیش

14:58.640 --> 14:59.840
باید با لبخند بخونیش

14:59.840 --> 15:00.740
لبخند بزن، آماده، برو

15:00.740 --> 15:02.840
آره، آره، آره، آره

15:03.080 --> 15:05.380
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

15:07.866 --> 15:09.366
باشه ، نوبت يونينگــه

15:11.300 --> 15:11.920
...یکی با

15:11.920 --> 15:12.920
...اون نه

15:13.133 --> 15:17.299
دو تا ببر، دو تا ببر
سریع می‌دوئن، سریع می‌دوئن

15:17.300 --> 15:19.333
یکی چشم نداره
یکی گوش نداره

15:23.940 --> 15:25.340
دُم

15:27.700 --> 15:29.200
یکی چشم نداره

15:29.200 --> 15:30.588
یکی دُم نداره

15:38.660 --> 15:40.593
اون یه عالمه آهنگ خونده

15:43.860 --> 15:46.666
باشه، داداش کوچیک، تو برو

15:46.800 --> 15:48.266
هر چی می‌خوای بخون

15:49.440 --> 15:51.566
روی سرم شاخ دارم

15:51.566 --> 15:53.299
پشتم یه دم دارم

15:53.700 --> 15:55.100
اوکی، شو چین

15:55.333 --> 15:56.533
علی، علی بابا

15:56.533 --> 15:58.566
علی بابا یه مرد جوون شاده

15:58.566 --> 15:58.920
اوکی، همین

15:59.040 --> 16:00.260
بفرما، دلربا

16:00.260 --> 16:05.080
این تویی که عشقت دلرباست

16:05.200 --> 16:06.000
خوبه

16:08.133 --> 16:08.933
برو

16:08.966 --> 16:10.866
آره، آره، آره

16:10.866 --> 16:13.600
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

16:13.740 --> 16:15.566
آره، آره، آره

16:15.566 --> 16:18.500
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

16:28.066 --> 16:28.933
تو این لحظه

16:28.933 --> 16:30.766
بین نسخه‌ی چین از پاپیون

16:30.766 --> 16:32.133
و نسخه‌ی جون جون از پاپیون

16:32.133 --> 16:33.966
سخته انتخاب کنی کدوم بهترن

16:34.660 --> 16:36.440
آره، آره، آره

16:36.440 --> 16:39.066
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

16:39.766 --> 16:40.999
آره، آره، آره

16:41.866 --> 16:44.066
یه حسی شبیه
یه حسی شبیه پاپیون

16:47.133 --> 16:47.940
این یکی کلی احساسات خرج می‌کنه

16:47.940 --> 16:49.320
اون یکی انگار داره دکلمه می‌خونه

16:49.400 --> 16:52.120
مرحله بعد، با هر آهنگی که می‌شنوی، برقص

16:52.120 --> 16:53.120
بخش رقص

16:53.666 --> 16:55.933
ما همینجوری تصادفی یه تیکه آهنگ پخش می‌کنیم

16:55.933 --> 16:58.666
شما باید حرکت مخصوص رقص رو

16:58.666 --> 16:59.766
طبق آهنگ انجام بدین

16:59.766 --> 17:01.499
و باید حالت چهره شیرین از خودتون نشون بدین

17:01.600 --> 17:02.733
مدیریت حالت چهره

17:03.266 --> 17:04.266
فقط طبق این استاندارد

17:04.300 --> 17:05.733
حالا نوبت برادر دیه

17:05.733 --> 17:06.566
آماده‌ای؟

17:06.566 --> 17:08.299
بیایین با اولین آهنگ شروع کنیم

17:15.532 --> 17:16.479
چرا از اینجا شروع شد؟

17:16.579 --> 17:16.939
این چیه؟

17:16.940 --> 17:17.700
صبر کن

17:17.700 --> 17:18.500
گروه کُر

17:24.460 --> 17:27.533
نه اینطوری نیست

17:39.360 --> 17:39.780
چطوره؟

17:39.780 --> 17:40.780
صبر کن بپرسم

17:41.166 --> 17:42.799
بیایین نسخه اصلی آهنگ رو گوش کنیم

17:42.800 --> 17:43.600
اینجوری نیست

17:43.800 --> 17:44.666
خیلی نزدیکش بود

17:44.933 --> 17:46.566
اصلا ریتمش این نیست

17:46.566 --> 17:48.499
درسته، ما

17:48.900 --> 17:50.133
این حرکت باید آروم انجام بشه

17:50.200 --> 17:51.600
استاد موسیقی، یه بار دیگه

17:51.600 --> 17:53.400
زود باش، استاد، لطفا به ما نشون بده

17:53.400 --> 17:54.200
رقص اصلی

17:55.600 --> 17:56.466
یکی هستن، نه؟

18:17.600 --> 18:18.800
خوبه

18:19.266 --> 18:20.100
راستشو بخواین

18:20.100 --> 18:21.266
داداش کوچیکه کارش رو خوب انجام داد

18:21.266 --> 18:22.899
ولی به‌نظرم رقص داداش دی هم مشکلی نداشت

18:22.960 --> 18:23.380
چرا؟

18:23.380 --> 18:25.699
اگر همه بخوایم
طبق استاندارد داداش کوچیکه پیش بریم

18:25.700 --> 18:27.566
هیچ کس نمی‌تونه
تو این بازی امتیاز بگیره

18:29.000 --> 18:29.920
نمی‌تونیم ادامه بدیم

18:29.920 --> 18:30.533
بله درسته

18:30.533 --> 18:31.966
خیلی خب، بعدش نوبت چینه

18:33.966 --> 18:34.666
یالا

18:34.666 --> 18:36.499
می‌خوام برم

18:36.666 --> 18:37.920
آهنگ دوم لطفا

18:38.000 --> 18:38.640
یه دونه راحتش رو بدین بهش

18:38.640 --> 18:39.340
برو بریم

18:42.160 --> 18:43.266
شبیه شکوفه دادنه

18:44.866 --> 18:46.300
قبلا هم با این آهنگ رقصیده

18:49.480 --> 18:50.966
همین کافیه. دو حرکت

18:52.966 --> 18:54.000
حالت چهره

19:05.533 --> 19:06.733
بذارین بهتون بگم

19:06.733 --> 19:09.366
راستش اصلا موضوع رقص نیست

19:09.366 --> 19:11.599
موضوع اعتماد به نفسه
مثل داداش دی

19:11.700 --> 19:12.800
اعتماد به نفس

19:12.800 --> 19:13.300
باشه

19:13.300 --> 19:15.400
هر چی شنيدی برقص، باشه؟

19:15.500 --> 19:16.620
واو، یونینگ آماده‌ست

19:16.620 --> 19:17.620
آهنگ

19:22.066 --> 19:22.866
دست‌ها این شکلی

19:31.533 --> 19:33.399
دست‌ها

19:37.400 --> 19:37.900
آهنگ

19:37.900 --> 19:38.599
اعتماد به نفس داشته باش

19:49.460 --> 19:50.733
عالیه

19:51.800 --> 19:53.000
راستش، یه نفر هست

19:53.000 --> 19:54.166
که نمي‌خواد يونينگ قبول بشه ؟

19:55.080 --> 19:56.466
نان نانـه

19:58.160 --> 19:58.680
تو می‌تونی

19:58.760 --> 19:59.366
اعتماد به نفس داشته باش

19:59.366 --> 20:00.400
چون تا وقتی که یو نینگ قبول نشه

20:00.400 --> 20:01.466
اون مجبور نیست با کسی رقابت کنه

20:01.466 --> 20:02.499
بی‌خیال، از پسش بر میای

20:02.500 --> 20:04.266
تا وقتی که طاقت بیاری
برنده میشی

20:04.266 --> 20:05.099
آهنگ

20:08.020 --> 20:09.420
دست چپ، دست راست

20:09.520 --> 20:10.900
حالت چهره رو اول نشون بده

20:10.980 --> 20:11.533
لبخند

20:11.533 --> 20:12.180
دست چپ، دست راست

20:12.180 --> 20:12.899
آماده، برو

20:21.266 --> 20:23.266
بخونش

20:23.333 --> 20:24.980
شادی

20:25.100 --> 20:27.366
عاشقم شدی؟

20:27.733 --> 20:28.599
یه لحظه صبر کن

20:29.466 --> 20:30.277
یه لحظه صبر کن

20:30.278 --> 20:31.899
هرچند اینجا تازه وارده

20:32.333 --> 20:33.466
ولی قبول کردنش کار سختیه

20:35.800 --> 20:38.999
فکر می‌کردم برقصه، می‌دونی؟

20:39.133 --> 20:40.533
اما همین که اولین حرکت رو شروع کرد

20:40.533 --> 20:42.580
متوجه شدم اشتباه کردم

20:43.700 --> 20:45.460
بیایین این طرف رو به چالش بکشیم

20:45.540 --> 20:46.266
اونایی که قبول نشدن، درسته؟

20:46.366 --> 20:47.420
چنگ شین یه دونه خوبشو نشونمون بده

20:47.420 --> 20:48.880
آماده باش

20:48.960 --> 20:49.900
برو

20:52.700 --> 20:53.900
گوکوراکو جودو

20:55.700 --> 20:57.533
پنج، شش، هفت، برو

21:17.800 --> 21:18.866
خب، بعدی

21:19.200 --> 21:20.200
اعتماد به نفس داشته باش، شوئه چین

21:20.366 --> 21:21.533
آره، از پسش بر میام

21:21.533 --> 21:22.772
فقط دو تا حرکت معروف بهمون نشون بده

21:22.773 --> 21:23.566
اعتماد به نفس داشته باش

21:24.000 --> 21:24.800
بعدش تمومه

21:28.866 --> 21:29.599
خیلی اعتماد به نفس داری

21:29.600 --> 21:30.800
چه فایده، نمی‌تونم برقصم

21:31.366 --> 21:32.933
خب، لی شوئه چین

21:33.000 --> 21:33.800
برو

21:34.733 --> 21:35.533
داداش کوچیک

21:37.720 --> 21:39.466
چطوری کوئین کارت رو برقصیم؟

21:39.900 --> 21:40.766
خیلی خوبه

21:43.566 --> 21:44.599
ادامه بده

21:45.700 --> 21:46.500
ادامه بده

21:51.580 --> 21:52.520
خوبه

21:52.520 --> 21:52.900
به‌نظرم خوبه

21:52.900 --> 21:53.560
واقعا

21:53.560 --> 21:54.560
درسته

21:55.866 --> 21:56.599
مشکلی نیست

21:56.600 --> 21:57.980
شوئه چین، قبول شدی

21:57.980 --> 21:58.933
باشه، نوبت تیم آنلــه‌ست

21:58.933 --> 22:00.466
یالا دلربا

22:00.533 --> 22:01.733
بریم

22:02.333 --> 22:04.199
فقط آهنگ از شین جیانگ پخش کنین

22:04.333 --> 22:05.133
موزیک

22:31.666 --> 22:33.000
...اونا

22:33.880 --> 22:36.374
از بچگی بلد بودن

22:37.200 --> 22:38.933
واقعا خوبه

22:39.100 --> 22:39.900
عالیه

22:42.466 --> 22:43.266
جون جون

22:44.366 --> 22:46.276
جون جون خیلی خوشحال نباش

22:46.277 --> 22:47.199
نوبت توئه

22:48.900 --> 22:49.700
بهم یاد بده

22:49.700 --> 22:51.066
جون جون
اعتماد به نفس داشته باش

22:51.733 --> 22:53.580
گونگ جون، حالشون رو بگیر

22:53.680 --> 22:56.100
حالشون رو بگیر گونگ جون

22:58.066 --> 22:58.800
جون جون یالا

22:58.800 --> 23:00.199
موزیک

23:07.700 --> 23:08.500
یالا

23:17.466 --> 23:18.466
این

23:19.666 --> 23:20.566
اشکالی نداره

23:26.100 --> 23:27.133
به‌نظرم مشکلی نداره

23:29.640 --> 23:30.680
رقص جون جون به ما

23:30.681 --> 23:32.320
حس گائو چی شنگ رو میده

23:32.460 --> 23:33.366
محشره

23:33.800 --> 23:35.866
هر دو رقص تبتی مغولیه

23:50.500 --> 23:51.200
بذارین بهتون بگم

23:51.200 --> 23:53.500
جون جون از رقص چنگ شين تقليد کرده

23:53.533 --> 23:54.800
فکر کنم چنگ شين نمی‌تونه تقليد کنه

23:54.800 --> 23:56.499
رقص جون جون

23:56.700 --> 23:57.866
محشره باحاله

23:58.200 --> 24:00.560
فقط کسی می‌تونه قضاوت کنه که
دستی تو این قضیه داره

24:00.560 --> 24:01.840
اگه درست برقصه

24:01.940 --> 24:02.640
عالیه

24:02.640 --> 24:04.820
فکر کنم بايد رقصمون رو اینجوری

24:04.920 --> 24:05.880
اصلاح کنیم

24:05.880 --> 24:07.280
مگه نه چنگ شین؟

24:08.100 --> 24:10.300
پس  حرکات رقص باید اینطوری باشه

24:10.300 --> 24:10.940
آره

24:10.940 --> 24:12.333
ممنونم چنگ شین

24:12.733 --> 24:14.199
واقعا می‌خوام این رو ببینم

24:17.340 --> 24:18.899
اما اونا فقط يه امتیاز گرفتن

24:18.900 --> 24:22.000
و از ناکجاآباد زد بیرون

24:22.400 --> 24:23.966
و از ناکجاآباد زد بیرون

24:23.966 --> 24:25.799
خب، موزیک لطفا

24:34.966 --> 24:36.099
خوبه

24:39.366 --> 24:40.666
دو از هشت

24:40.966 --> 24:41.999
دو از هشت

24:43.700 --> 24:44.720
باشه حتما، دو از هشت

24:44.720 --> 24:46.933
ولی حتی پاهات رو هم بلند نکردی

24:46.933 --> 24:48.166
فکر نکنم بتونیم اینو حساب کنیم

24:50.440 --> 24:51.440
این

24:52.600 --> 24:53.500
به ما نگاه کن

24:58.700 --> 24:59.500
گونگ جون

25:03.920 --> 25:05.154
تو برو

25:06.400 --> 25:07.666
اوه، خیلی خوبه

25:10.333 --> 25:11.366
نوبت برادر دیــه

25:11.366 --> 25:12.860
اول، بیایین از نان نان شروع کنیم

25:12.860 --> 25:13.860
شیا نان، آماده شو

25:14.000 --> 25:15.200
موزیک

25:18.200 --> 25:19.133
گوکوراکو جودو

25:19.133 --> 25:20.666
همونی که قبلا باهاش رقصیده

25:23.566 --> 25:24.480
آره، همونه

25:24.560 --> 25:27.166
اعتماد به نفس داشته باش

25:27.533 --> 25:28.999
فقط اعتماد به نفس داشته باش

25:29.500 --> 25:30.333
کی اهمیت میده که این درسته یا نه؟

25:30.333 --> 25:32.940
آره، بچرخ

25:35.333 --> 25:36.766
خوبه

25:37.466 --> 25:38.960
خیلی خب، نوبت یو نینگـه

25:39.040 --> 25:39.766
وای نوبت منه

25:40.000 --> 25:41.820
اعتماد به نفس داشته باش

25:41.933 --> 25:42.766
یونینگ، موفق میشی

25:42.766 --> 25:43.600
اعتماد به نفس داشته باش

25:43.600 --> 25:44.999
موزیک

25:51.166 --> 25:52.966
پنج، شش، هفت، برو

25:53.933 --> 25:55.399
آره، خوبه

26:08.133 --> 26:09.300
تَهِ اعتماد به نفس

26:11.200 --> 26:11.900
واقعا، خیلی اعتماد به نفس داشت

26:11.900 --> 26:13.200
برام مهم نيست، فکر کنم خوبه

26:13.500 --> 26:15.240
واقعا خوبه

26:15.360 --> 26:16.066
دوستان

26:16.166 --> 26:18.599
تو قسمت تولید و ادیت می‌تونین دو تا
رقص یو نینگ رو با هم ترکیب کنین

26:18.600 --> 26:19.533
این یه رقصه

26:20.666 --> 26:22.199
همه‌شون این حرکت رو رفتن

26:24.100 --> 26:25.000
این حرکت

26:26.100 --> 26:27.000
این حرکت

26:31.333 --> 26:34.333
احساس می‌کنم توی آهنگ غرق شده

26:34.400 --> 26:34.880
آره

26:34.880 --> 26:36.066
به‌نظرم قبول شده

26:36.100 --> 26:38.000
اگرچه یکمی شبیه رقص قبلیــه

26:38.466 --> 26:39.333
واقعا می‌تونی برقصی؟

26:39.333 --> 26:40.699
نه، فقط به زور رقصیدم

26:41.280 --> 26:42.066
خب، نوبت چینه

26:42.466 --> 26:43.199
باز نوبت توئــه

26:43.200 --> 26:44.000
باز نوبت توئــه

26:44.333 --> 26:45.260
یالا، بزن بریم

26:45.623 --> 26:46.533
موزیک

26:48.366 --> 26:49.333
خوبه

26:50.733 --> 26:51.920
آسون نیست

27:02.600 --> 27:03.400
شیرین باش

27:10.866 --> 27:11.920
اعتماد به نفس داشته باش

27:13.566 --> 27:14.399
چین واقعا خیلی تلاش کرد

27:14.400 --> 27:15.380
چون وقتی اين رقص رو ياد گرفت

27:15.380 --> 27:16.380
فقط از یه پا می‌تونست استفاده کنه

27:16.380 --> 27:17.116
با یه پا یاد گرفته

27:17.116 --> 27:18.866
حالا باید با دوتا پا برقصه

27:19.740 --> 27:21.133
با دستام بلد نیستم

27:21.133 --> 27:23.566
بله، آخرین نفر برادر دیـه

27:24.333 --> 27:25.400
فشار زیادیه

27:25.400 --> 27:25.940
اذیتم نکنین باشه؟

27:25.940 --> 27:27.200
تا وقتی که بتونی تمومش کنی برنده میشی

27:27.580 --> 27:28.540
یالا برادر دی

27:28.540 --> 27:30.466
موفق میشی، یالا

27:30.500 --> 27:32.200
آهنگ چهارم، برو

27:32.400 --> 27:33.533
پاهای کج

28:05.666 --> 28:06.899
از نفس افتادی

28:07.200 --> 28:08.366
خیلی خسته‌کننده بود

28:12.466 --> 28:13.099
خب مرحله بعدی

28:13.100 --> 28:14.800
دو تا کاپيتان در مورد سفارش تصميم می‌گيرن

28:14.866 --> 28:18.466
که کدوم سه عضوشون
می‌خوان برن و آبنبات رو بگيرن

28:18.466 --> 28:19.466
می‌تونی بری

28:19.740 --> 28:20.466
باشه

28:20.840 --> 28:21.720
نان نان، تو اول می‌تونی بری

28:21.800 --> 28:22.100
باشه

28:22.100 --> 28:23.620
اول، دوم، سوم مشکلی نیست؟

28:23.720 --> 28:25.099
خب، من منتظر اعضای تيم دلربا هستم

28:25.100 --> 28:25.900
هــه تو فروشگاهه

28:25.900 --> 28:27.040
پس تو قسمت "خوش بگذره" منتظرتون هستم

28:27.140 --> 28:27.566
خب

28:31.566 --> 28:32.480
تیم شما 20 آب نبات داره

28:32.560 --> 28:33.066
چند تا از اونا رو می‌خوای بگيری؟

28:33.066 --> 28:33.866
همه‌شون

28:36.366 --> 28:38.899
دوتا رو برای اونا بذار

28:39.300 --> 28:40.880
بخش بعدی

28:40.880 --> 28:41.866
چنگ شین تو اون کارش بهتره

28:41.866 --> 28:44.060
باید مطمئن بشی که بمونه

28:44.640 --> 28:45.466
گونگ جون

28:46.366 --> 28:47.466
تاثیر گذاره

28:48.500 --> 28:49.400
فهمیدم

28:55.100 --> 28:56.214
مرحله بعد، برادر دی و دلربا

28:56.215 --> 28:58.400
دو تا کاپیتان تیم، لطفا وسط بایستین

28:58.533 --> 29:01.533
حالا تعویض تیم رو برای این بخش اجرا می‌کنیم

29:01.533 --> 29:03.066
می‌تونم به همه بگم که

29:03.066 --> 29:06.100
بازی بعدی به شدیدا به عکس العمل سریع بستگی داره

29:06.100 --> 29:06.703
باشه؟

29:06.704 --> 29:07.900
آماده بشین

29:08.020 --> 29:09.380
لطفا انتخاب کنین

29:09.460 --> 29:10.333
چنگ شین بیا اینجا

29:14.400 --> 29:15.604
اگه دوباره با هم تیمی بشیم

29:15.605 --> 29:17.140
مجازات می‌شیم

29:19.300 --> 29:21.016
خب، حالا همه چيز انجام شده

29:21.017 --> 29:22.733
بیایین نتیجه نهایی رو ببینیم

29:22.934 --> 29:30.042
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=

29:30.066 --> 29:30.866
باشه؟

29:31.333 --> 29:32.333
شما دو تا واقعا

29:32.333 --> 29:33.066
شما دوتا ناراضی هستین؟

29:33.066 --> 29:35.140
اینجا با من ناراضی هستین؟

29:35.140 --> 29:35.840
ما فقط

29:35.840 --> 29:36.366
گوش کن

29:36.366 --> 29:38.566
اون منو مجبور کرد که بيام اينجا

29:38.566 --> 29:40.151
اون 18 تا آب نبات برداشت

29:40.252 --> 29:40.960
گوش کن

29:40.960 --> 29:42.266
فقط دوتا رو برای ما گذاشت

29:42.533 --> 29:44.499
ولی آخرش میشه تقسیم کرد

29:44.500 --> 29:47.400
آخرش، ما برنده می‌شیم

29:47.400 --> 29:49.400
حداقل ۲ نفر مجازات میشن

29:49.400 --> 29:50.445
الان ما هموناییم

29:50.445 --> 29:50.720
نه

29:50.720 --> 29:52.940
تیم برنده، مجازات نمیشه

29:53.020 --> 29:53.360
می‌شیم

29:53.360 --> 29:54.600
تو قوانین رو نفهمیدی

29:54.600 --> 29:54.999
وای واقعا؟

29:55.000 --> 29:57.666
پس اون قانون‌ها رو نفهمیده

29:57.666 --> 29:59.366
حتی قوانین رو نفهمیدی

29:59.366 --> 30:01.099
فکر کردم جون جون یه مشکلی داره

30:01.100 --> 30:02.076
بهش گفتم که چنگ شين

30:02.077 --> 30:03.500
تو بخش بعدی بهتره

30:03.500 --> 30:04.320
باید نگهش داری

30:04.320 --> 30:04.860
اون گفت باشه

30:04.860 --> 30:06.166
باید بگیرمش

30:06.166 --> 30:08.620
بعدش چنگ شین مجبور شد بره

30:08.620 --> 30:11.399
چرا انقدر آب نبات برداشتی؟

30:11.400 --> 30:12.566
باعث میشه برنده بشیم

30:12.866 --> 30:13.599
نمی‌دونم

30:13.600 --> 30:14.929
فکر کردم اگه بتونیم برنده بشیم

30:14.930 --> 30:16.720
اونا مجازات نمیشن

30:16.800 --> 30:17.600
چی؟

30:18.400 --> 30:18.866
بذارید یه چیزی بهتون بگم

30:18.866 --> 30:20.100
تو این بخش ممکنه

30:20.180 --> 30:21.866
این تیم برنده بشه

30:21.866 --> 30:22.860
فقط سخت مبارزه کنین

30:22.860 --> 30:23.860
تمام تلاشتون رو بکنین

30:23.900 --> 30:25.260
حالا، تیمتون رو ببرین و

30:25.360 --> 30:26.566
و برین لباس عوض کنین

30:26.566 --> 30:27.966
دوباره برمی‌گردیم

30:27.966 --> 30:28.766
خب

30:32.666 --> 30:33.720
تو مرحله بعد

30:33.720 --> 30:34.866
سه تا بازی مهیج کوچیک داریم

30:34.866 --> 30:35.933
واسه چی مهیجن؟

30:35.933 --> 30:37.999
چون تیم برنده می تونه ۲۵ تا آب نبات بگیره

30:38.000 --> 30:39.533
در حالی که تیم بازنده ۱۵ تا آب نبات می‌گیره

30:39.600 --> 30:40.400
واو

30:40.666 --> 30:41.860
می‌تونیم با یه حرکت برنده بشیم

30:41.860 --> 30:42.420
آره

30:42.420 --> 30:43.799
قبل از مسابقه بذارین بهتون بگم

30:43.800 --> 31:12.500
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

31:12.600 --> 31:13.600
اولین مسابقه مربوط به

31:13.733 --> 31:15.299
بخش‌های زیره

31:15.300 --> 31:16.800
زلین لطفا قوانین رو بهمون بگو

31:16.800 --> 31:17.100
بله

31:17.100 --> 31:18.425
امروز، هر سه مبارزه

31:18.426 --> 31:19.366
به هم مرتبطن

31:19.366 --> 31:21.599
اول، برای پیروزی تو مرحله‌ی دوم

31:21.600 --> 31:23.866
باید از اولین رقابت بگذری

31:23.866 --> 31:25.399
بعدش نتیجه رقابت دوم

31:25.400 --> 31:28.400
اولویت پاسخ دادن به سوالات
تو دور سوم رو مشخص می‌کنه

31:28.520 --> 31:30.020
رقابت اول

31:30.020 --> 31:31.066
یه بازی کلاسیکه

31:31.066 --> 31:32.266
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

31:32.266 --> 31:34.733
تیم برنده می‌تونه ۸۸ ثانیه

31:34.733 --> 31:35.533
توی دور دوم مسابقه به‌دست بیاره

31:35.533 --> 31:38.133
تیم دیگه فقط  ۶۶ ثانیه رو می‌تونه بگیره

31:38.133 --> 31:39.320
برای دور اول، از

31:39.320 --> 31:40.733
گونگ جون و دلربا

31:40.733 --> 31:42.699
و شیائودینگ و برادر دی دعوت می‌کنیم

31:42.766 --> 31:44.733
تو میری سراغ اون یکی

31:44.733 --> 31:45.899
تو آب می‌پاشی نه؟

31:45.933 --> 31:47.399
گونگ جون مسئول اجرای تیمه

31:47.733 --> 31:49.466
دلربا مسئول آب پاشیدنه

31:49.466 --> 31:51.266
شیائودینگ مسئول اجرای تیمه

31:51.533 --> 31:52.499
من آب می‌پاشم

31:53.540 --> 31:54.984
شیائودینگ با چشماش بهم گفت

31:54.985 --> 31:56.000
من می‌خوام آب بپاشم

31:57.466 --> 31:58.799
من باید چیکار کنم؟

31:58.866 --> 31:59.499
تو اونی که روت آب می‌پاشن

31:59.500 --> 32:00.220
لازم نیست اینو نگه داری

32:00.220 --> 32:01.133
لازم نیست

32:01.133 --> 32:02.099
به من نگاه کن

32:02.200 --> 32:02.820
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

32:02.820 --> 32:03.640
این رو می‌دونم

32:03.640 --> 32:04.966
من باید آب بپاشم یا نه؟

32:04.966 --> 32:06.469
لازم نیست نگهش داری

32:06.469 --> 32:07.040
تو بازی می‌کنی

32:07.040 --> 32:07.733
دیگه چیکار می‌تونی بکنی؟

32:07.733 --> 32:08.921
تو مسئول برنده شدنی

32:08.922 --> 32:09.800
فهمیدی جون جون؟

32:09.800 --> 32:11.420
تو مسئول برنده شدنی

32:11.420 --> 32:12.420
خب برو

32:12.900 --> 32:14.040
کی دفاع می‌کنه پس؟

32:14.040 --> 32:14.866
اونم با منه؟

32:14.866 --> 32:15.880
اونم با توئه

32:16.900 --> 32:17.860
ببخشید

32:19.100 --> 32:21.066
خب الان

32:21.380 --> 32:22.399
داری می‌کشی سمت خودت؟

32:23.900 --> 32:24.900
بذارش وسط باشه

32:25.740 --> 32:27.366
چطوری؟ استرس داری؟

32:27.366 --> 32:28.540
من از اونا بیشتر استرس دارم

32:28.540 --> 32:30.907
خب ، با بازی سنگ کاغد قیچی
مشخص میشه کی اول حمله کنه

32:31.200 --> 32:33.300
یالا سنگ کاغذ قیچی

32:34.500 --> 32:36.700
وای ترسیدم

32:36.700 --> 32:37.800
چنگ شین اول حمله می‌کنه

32:39.366 --> 32:40.666
آقای هـه دورتر وایسا

32:40.666 --> 32:41.199
باشه

32:41.840 --> 32:43.200
از اون فاصله دور می‌تونی آب بپاشی؟

32:43.566 --> 32:44.300
آماده باشین

32:44.300 --> 32:46.000
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

32:48.320 --> 32:49.499
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

33:06.333 --> 33:07.866
خیلی سریع بود

33:08.000 --> 33:08.933
خیلی سریعه نه؟

33:14.000 --> 33:16.766
خب حالا جون جون حمله کنه

33:18.733 --> 33:20.060
نوبت جون جون حمله کنه

33:20.160 --> 33:21.599
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

33:22.880 --> 33:23.880
بپاش

33:23.880 --> 33:25.399
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

33:26.133 --> 33:27.480
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

33:27.480 --> 33:28.480
بپاش

33:32.060 --> 33:33.980
باران یخبندان سرد

33:38.300 --> 33:39.799
ببخشید

33:41.600 --> 33:42.566
نتونستم برش دارم

33:42.566 --> 33:43.366
عیبی نداره

33:43.366 --> 33:44.240
نه

33:44.240 --> 33:46.133
سپر رو با اون یکی دستش گرفت

33:46.133 --> 33:47.366
ببخشید

33:48.533 --> 33:49.499
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

33:58.166 --> 33:59.499
این اولین باریه که یه نفر رو می‌بینم که

33:59.500 --> 34:01.320
با این عمق آب بپاشه

34:01.320 --> 34:02.920
آره یه ستون آب

34:04.766 --> 34:05.733
کاملا گند زده شد

34:05.733 --> 34:06.533
تمومه

34:06.560 --> 34:07.560
چنگ شین

34:07.560 --> 34:08.240
تمرکز کن

34:08.320 --> 34:09.719
نباید بذاری برنده بشه

34:09.719 --> 34:10.719
اشکال نداره

34:10.800 --> 34:11.299
یالا

34:11.300 --> 34:13.600
الان امتیازا 1:1، بریم

34:13.766 --> 34:14.566
خیلی استرس دارم

34:15.065 --> 34:15.837
جون جون دفاع می‌کنه

34:15.839 --> 34:16.666
چنگ شین حمله

34:17.900 --> 34:18.900
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:19.533 --> 34:20.799
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:21.100 --> 34:21.900
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:21.900 --> 34:22.466
آروم‌تر باشه؟

34:22.466 --> 34:23.266
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:24.699 --> 34:25.159
خوبه

34:25.159 --> 34:26.159
بپاش

34:26.933 --> 34:27.800
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:27.900 --> 34:28.540
خوبه

34:28.540 --> 34:29.540
بپاش

34:33.900 --> 34:34.366
آن ‌لــه

34:34.366 --> 34:35.720
آن له سنگ شد

34:36.380 --> 34:37.266
عیبی نداره

34:37.266 --> 34:38.132
استرس داری

34:38.132 --> 34:39.339
خیلی استرس دارم

34:39.340 --> 34:40.899
از وقتی فهمیدی چه خبره
استرس گرفتی

34:40.899 --> 34:41.300
آره

34:41.300 --> 34:42.940
فقط واکنش ناخودآگاهتــه

34:42.940 --> 34:43.520
خب الان

34:43.520 --> 34:44.400
امتیاز شد 2:1

34:44.400 --> 34:47.080
گونگ جون واقعا بلدیــا

34:47.699 --> 34:48.578
حالا نوبت چنگ شینه

34:48.580 --> 34:49.533
چنگ شین یالا

34:50.966 --> 34:51.766
بیا

34:52.199 --> 34:55.165
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

34:56.533 --> 35:01.533
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

35:04.680 --> 35:05.499
موضوع اینه

35:05.500 --> 35:06.800
با دستامون نمی‌تونیم جلوش رو بگیریم

35:06.800 --> 35:08.300
با دستامون نمی‌تونیم جلوش رو بگیریم

35:08.300 --> 35:09.600
خیلی زرنگی

35:09.700 --> 35:10.333
حتی سعی کردی قایم بشی

35:10.333 --> 35:11.566
حس می‌کنم انگار گم شدم

35:11.566 --> 35:14.199
چرا فرار نکردی؟

35:14.333 --> 35:15.733
وقتی اینجا نشستی کاری نمی‌تونی بکنی

35:15.733 --> 35:17.966
نمیشه با دستات جلوش رو بگیری

35:17.966 --> 35:18.360
باشه

35:18.360 --> 35:19.660
می‌خوای آب بپاشی؟

35:19.660 --> 35:20.660
آره می‌خوام

35:20.660 --> 35:23.180
خب، چنگ شین می‌خواد آب بپاشه

35:23.260 --> 35:24.380
تو هم می‌خوای جات رو عوض کنی؟

35:24.380 --> 35:25.666
نه نمی‌خوام

35:25.733 --> 35:26.966
ایندفعه می‌تونی روی من آب بپاشی

35:27.766 --> 35:28.306
یالا

35:28.540 --> 35:30.280
الان نوبت گونگ جون حمله کنه

35:30.280 --> 35:31.280
یالا

35:34.800 --> 35:35.900
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

35:36.860 --> 35:37.860
بزن

35:37.860 --> 35:38.580
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

35:38.580 --> 35:40.533
بزن

35:45.966 --> 35:47.299
دوباره اینو نگه داشتی

35:47.533 --> 35:49.100
میشه حداقل یه فرصت به ما بدی؟

35:49.600 --> 35:50.600
میشه ما برنده بشیم؟

35:50.600 --> 35:52.733
دفعه قبل سپر رو برداشت

35:52.733 --> 35:53.599
به تو آب پاشید

35:53.600 --> 35:56.080
ایندفعه هم سپر رو گرفت و به تو آب پاشید

35:56.900 --> 35:57.966
وقتی برگشتم دیدم

35:58.080 --> 35:59.913
یه نور سبز رنگ داره از کنار رد میشه

36:00.000 --> 36:01.733
اینجوری بازی می‌کنن

36:01.733 --> 36:03.566
دلربا به يه روش جديد
برای بازی دست پیدا کرده

36:03.566 --> 36:04.566
اینجوری بازی می‌کنن

36:04.733 --> 36:06.299
تمام دنیا مال منه

36:06.500 --> 36:08.260
خب الان امتیاز 3:2 شد

36:08.260 --> 36:09.260
گونگ جون پیشتازه

36:09.300 --> 36:10.766
حالا نوبت برادر دیه که حمله کنه

36:12.766 --> 36:13.720
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:14.780 --> 36:15.713
بزن

36:15.780 --> 36:16.800
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:16.866 --> 36:17.699
بزن

36:18.933 --> 36:20.020
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:22.133 --> 36:22.933
به این طرف نگاه کن

36:23.000 --> 36:24.180
بزن

36:26.800 --> 36:27.800
بازم بهم آب پاشیدی

36:29.940 --> 36:30.480
اینجوری بازی می‌کنن

36:30.560 --> 36:31.300
درسته

36:31.600 --> 36:32.266
هول نشین

36:32.266 --> 36:33.820
خیلی خب، چنگ شین
کارش رو خوب انجام داد

36:33.820 --> 36:34.466
چه آبی پاشید

36:34.466 --> 36:35.700
حالا نوبت گونگ جونـه که حمله کنه

36:35.700 --> 36:36.040
حالا چیکار کنیم؟

36:36.040 --> 36:37.566
نمی‌تونم با تغییرات هماهنگ بشم

36:37.566 --> 36:39.533
من که فقط قایم میشم

36:41.600 --> 36:42.533
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:42.600 --> 36:43.800
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:43.920 --> 36:44.580
داری چیکار می‌کنی؟

36:44.580 --> 36:45.420
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:45.420 --> 36:46.420
داری چیکار می‌کنی؟

36:48.300 --> 36:50.000
چنگ شین خیلی سریع حرکت کرد

36:50.000 --> 36:51.600
نه، دیدم که برگشت

36:51.766 --> 36:52.566
اون برگشت

36:52.566 --> 36:54.066
چیزی نیست. بیایین ادامه بدیم

36:54.166 --> 36:54.966
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:54.966 --> 36:55.899
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:58.533 --> 36:59.520
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

36:59.520 --> 37:00.266
بزن

37:00.266 --> 37:01.260
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:01.260 --> 37:02.066
بزن

37:02.066 --> 37:02.899
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:03.733 --> 37:05.599
بزن

37:10.320 --> 37:11.500
بالاخره یکی رو درست گرفتم

37:11.500 --> 37:12.500
عالی بود

37:12.580 --> 37:14.000
بالاخره یکی رو درست گرفتم

37:14.000 --> 37:14.733
عالی بود

37:15.466 --> 37:16.566
تقریبا

37:16.566 --> 37:17.400
انقدر ازش تعریف نکن

37:17.480 --> 37:18.240
الان امتیاز 4:3 شد

37:18.240 --> 37:19.820
باید ببَرین، باشه؟

37:20.600 --> 37:21.700
نباید این دور رو ببازین

37:21.700 --> 37:22.666
نباید این دور رو ببازین

37:24.840 --> 37:26.306
سعی کنین 4:4 بشین

37:26.380 --> 37:27.600
آفرین

37:27.600 --> 37:28.720
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:28.800 --> 37:29.900
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:29.900 --> 37:30.800
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:32.600 --> 37:33.666
بزن

37:33.733 --> 37:34.540
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:34.540 --> 37:35.540
بزن

37:35.733 --> 37:36.760
3، 2، 1
به این طرف نگاه کن

37:37.000 --> 37:39.260
بزن

37:43.133 --> 37:44.766
دلربا خیلی سریع جلوش رو گرفت

37:45.533 --> 37:47.666
تو هیچ امتیازی نگرفتی

37:49.333 --> 37:52.140
یانگ دی و دینگ چنگ شین برنده شدن

37:56.333 --> 37:57.899
جون جون و دلربا اولین باره این بازی رو انجام میدن

37:57.900 --> 37:59.300
اینطوری دفاع کردن کار آسونی نبود

37:59.300 --> 38:00.320
واقعا فوق العاده‌این

38:00.320 --> 38:01.666
ممنون لطفا استراحت کنین

38:02.720 --> 38:04.333
خیلی هیجان داشت

38:04.533 --> 38:05.866
حالا بریم سراغ دور دوم

38:05.866 --> 38:06.857
بهش میگن

38:06.858 --> 38:09.266
ارتباط با بغل از پشت

38:12.800 --> 38:14.600
طبق نتیجه رقابت قبلی

38:14.600 --> 38:16.533
هر دو تیم زمان خودشون رو به دست آوردن

38:16.533 --> 38:19.266
که ۸۸ ثانیه و ۶۶ ثانیه‌ست

38:19.266 --> 38:20.799
به نوبت رقابت رو انجام می‌دیم

38:20.800 --> 38:21.600
قوانین اینه

38:21.800 --> 38:23.800
یه نفر جلوئه، اون یکی عقبه

38:23.800 --> 38:25.666
اونی که عقبه سوت می‌زنه

38:25.733 --> 38:28.199
و دستای نفر جلویی رو از پشت نگه می‌داره و

38:28.200 --> 38:29.066
ژست می‌گیره

38:29.066 --> 38:30.599
نفر جلویی جواب رو حدس می‌زنه

38:30.600 --> 38:32.500
هر تیمی که بیشتر جواب درست بده، برنده‌ست

38:34.180 --> 38:35.420
ابتدا به یونینگ و شو چین از تیم آبی

38:35.420 --> 38:37.533
خوش آمد می‌گیم

38:37.533 --> 38:39.299
یالا

38:40.166 --> 38:42.133
دستارو خم کن

38:42.200 --> 38:44.133
فقط راحت باش و دستامو خم کن

38:44.800 --> 38:46.000
شک نداشته باش

38:46.000 --> 38:48.166
خب، زمان شروع شد

38:49.300 --> 38:50.100
سه کلمه

38:52.500 --> 38:53.466
سه کلمه

38:59.000 --> 39:00.500
صورت

39:00.500 --> 39:01.180
دهن

39:01.180 --> 39:01.780
ریش زدن

39:01.900 --> 39:03.066
خوبه، سوال بعدی

39:06.200 --> 39:07.933
ممنون که بهمون یادآوری کردی

39:11.366 --> 39:11.933
زدن

39:11.933 --> 39:13.199
بازی پینگ پونگ

39:13.200 --> 39:14.533
درسته، سوال بعدی

39:18.666 --> 39:19.466
چهار کلمه

39:19.666 --> 39:20.466
چهار کلمه

39:25.400 --> 39:27.266
تمرین تای چی

39:27.800 --> 39:29.133
آرامش ذهن

39:29.860 --> 39:30.320
نزدیک شدی

39:30.320 --> 39:31.300
مدیتیشن

39:31.300 --> 39:32.333
نزدیک شدی

39:33.133 --> 39:34.499
نفس عمیق کشیدن

39:36.933 --> 39:38.033
چهار کلمه

39:39.120 --> 39:41.666
اوه مُردم

39:41.666 --> 39:43.266
نمردی ولی

39:43.466 --> 39:46.599
فلج شدم

39:47.200 --> 39:49.800
یونینگ، اینکارو بکن

39:54.300 --> 39:55.760
نه، نمیشه دستش رو ول کنی

39:55.760 --> 39:57.300
باید دستاش رو نگه داری

39:57.300 --> 39:59.560
این چیه؟ ورزش، چیگونگ

39:59.560 --> 40:00.220
شفا دادن

40:00.220 --> 40:01.366
ورزش شفا، درسته

40:01.366 --> 40:02.199
خوبه، سوال بعدی

40:03.966 --> 40:04.766
چهار کلمه

40:04.766 --> 40:05.499
چهار کلمه

40:11.766 --> 40:12.466
طبل زدن

40:12.466 --> 40:13.366
درسته

40:16.133 --> 40:17.666
خیلی باهوشه

40:17.766 --> 40:18.704
سوال بعدی

40:18.705 --> 40:19.499
سه کلمه

40:20.166 --> 40:20.800
سه کلمه

40:22.000 --> 40:23.062
سه کلمه ، آشپزی کردن

40:23.063 --> 40:23.966
رخت شستن

40:25.520 --> 40:26.639
خوبه

40:27.200 --> 40:28.020
تخم مرغ شکستن

40:29.800 --> 40:30.820
پس تخم مرغ سرخ کردن

40:32.540 --> 40:33.440
تخم مرغ خوردن؟

40:34.600 --> 40:35.566
تخم مرغ درسته

40:35.600 --> 40:36.900
برنج سرخ شده با تخم مرغ

40:36.900 --> 40:37.500
درسته

40:37.500 --> 40:38.333
سوال بعدی

40:41.620 --> 40:42.133
مچ انداختن

40:42.133 --> 40:42.680
درسته

40:42.680 --> 40:43.399
سوال بعدی

40:43.466 --> 40:44.666
عالیه

40:44.800 --> 40:46.281
ببین چقدر فوق العاده‌ن

40:46.282 --> 40:46.933
سه کلمه

40:49.900 --> 40:50.966
سه کلمه، تمرین تای چی

40:51.740 --> 40:52.666
تمرین تای چی

40:53.740 --> 40:54.800
این چیه؟

40:55.120 --> 40:56.120
فرمان دادن

40:56.600 --> 40:57.129
خیلی نزدیک شدی

40:57.130 --> 40:58.266
آواز خوندن

40:58.733 --> 40:59.633
رقصیدن

40:59.634 --> 41:00.533
گروه کر

41:03.220 --> 41:04.020
چی می‌خونن؟

41:04.566 --> 41:06.266
آوازهای محلی

41:09.333 --> 41:10.199
آواز بل کانتو
بل کانتو: (آواز ایتالیایی) سبک خالص و پراز هنرنمایی

41:10.200 --> 41:11.333
درسته

41:13.820 --> 41:15.066
همه رو درست جواب دادن

41:15.066 --> 41:16.100
چه خبره؟

41:16.180 --> 41:17.500
خب، یکم دیگه مونده

41:17.500 --> 41:18.500
دو کلمه

41:18.933 --> 41:19.966
تیراندازی با کمان

41:20.866 --> 41:21.640
تیراندازی با کمان

41:21.720 --> 41:22.733
خب تیراندازی با کمان نیست

41:22.733 --> 41:23.280
این چیه؟

41:23.380 --> 41:23.780
قوس کمان

41:23.780 --> 41:24.520
مسابقه طناب کشی

41:24.880 --> 41:27.899
واوو، عالی بود

41:28.160 --> 41:30.160
ورزش شفا

41:30.360 --> 41:31.820
واو

41:32.700 --> 41:33.733
خیلی خفن بود

41:33.933 --> 41:34.620
عالی بود

41:34.620 --> 41:35.766
فکرت خیلی سریع کار می‌کنه

41:35.766 --> 41:36.566
خیلی عالی بود

41:36.566 --> 41:38.133
و فکر کنم سوال ها، راستش رو بخواین

41:38.133 --> 41:40.240
تیم آبی یه جاهایی گیر کرد

41:40.240 --> 41:41.060
ولی یونینگ سریع

41:41.140 --> 41:42.366
فهمید چطوری ژست بگیره و

41:42.366 --> 41:43.760
شوئه چین از فرصت استفاده کرد و

41:43.760 --> 41:44.933
پشت هم حدس زد

41:44.933 --> 41:46.420
خب، نفرات بعدی گونگ جون و دلربا هستن

41:46.420 --> 41:47.860
لطفا به صحنه بیایین

41:50.733 --> 41:53.280
شاید نتونم یه دونه هم حدس بزنم، باشه؟

41:53.280 --> 41:54.146
آروم باش

41:54.400 --> 41:56.733
همکاری آن‌له و هان یی رو ببینیم

42:00.040 --> 42:01.166
وای به نظر خوب میاد

42:01.966 --> 42:03.860
لطفا کسی بهشون چیزی نگه

42:03.860 --> 42:04.860
شمارش معکوس شروع میشه

42:06.066 --> 42:06.866
چهار کلمه

42:13.440 --> 42:14.620
انجام ورزش صبحگاهی

42:14.620 --> 42:15.333
چهار کلمه

42:15.466 --> 42:16.640
چهار کلمه

42:16.720 --> 42:18.299
خب، ورزش بدنسازی

42:18.366 --> 42:19.299
ورزش بدنسازی کردن

42:20.340 --> 42:21.260
ورزش ژیمیناستیک

42:21.366 --> 42:22.466
ورزش ژیمیناستیک کردن

42:25.000 --> 42:26.566
خب، سه کلمه

42:28.566 --> 42:29.066
بازی ماهجونگ

42:29.066 --> 42:30.299
درسته، سوال بعدی

42:32.566 --> 42:33.366
سه کلمه

42:37.066 --> 42:37.899
بفرما
دوبارهبل کانتو اومد

42:37.900 --> 42:39.133
باز بل کانتو؟

42:39.133 --> 42:40.069
آواز خوندن

42:40.070 --> 42:41.099
چند کلمه‌ست؟

42:41.100 --> 42:41.900
سه کلمه

42:42.600 --> 42:43.466
خب

42:43.533 --> 42:44.791
آواز خوندن

42:44.792 --> 42:45.799
خواننده

42:46.166 --> 42:47.424
آواز، رهبری کردن

42:47.580 --> 42:48.921
این برای چیه؟

42:50.066 --> 42:50.999
برای حضار آواز خوندن

42:51.766 --> 42:52.866
با حضار

42:54.360 --> 42:55.533
برای تو آواز خوندن

42:57.466 --> 42:59.266
جون جون می‌تونی این ادارو در بیاری

42:59.266 --> 43:00.133
من رو صحنه‌م

43:00.220 --> 43:00.999
سه کلمه

43:03.040 --> 43:04.333
این چیه؟

43:05.933 --> 43:07.140
این چیه؟

43:07.140 --> 43:08.199
بیا باهم انجامش بدیم

43:08.200 --> 43:09.200
سلام شنبه

43:09.266 --> 43:10.080
سه کلمه

43:10.480 --> 43:11.340
شنبه

43:15.800 --> 43:16.900
این چیه؟

43:18.566 --> 43:19.100
برو بعدی

43:19.180 --> 43:20.100
این چیه؟

43:20.200 --> 43:20.640
ردش کن

43:20.640 --> 43:21.220
خب، رد شو

43:21.220 --> 43:22.220
بعدی

43:25.200 --> 43:26.300
وای این سخته

43:26.300 --> 43:27.333
این خیلی سخته

43:27.666 --> 43:28.899
دونه دونه انجامش بده

43:53.733 --> 43:54.499
گروگان

43:56.020 --> 43:57.933
گروگان گرفتن

43:58.820 --> 44:00.533
گروگان
خیلی خنده داره

44:00.533 --> 44:01.812
جون جون باید پشتش بایستی

44:01.813 --> 44:02.699
پشتش

44:08.166 --> 44:09.240
تایتانیک

44:13.840 --> 44:14.320
بهت اعتماد کنم

44:14.400 --> 44:15.100
تو

44:15.100 --> 44:16.333
نه، نه اون جور اعتماد

44:19.900 --> 44:20.700
یی چیه؟

44:21.400 --> 44:22.366
مراقبت از سالمندا

44:22.766 --> 44:23.699
مراقبت از سالمندا

44:35.300 --> 44:37.266
میشه یه کم جوون‌تر بشی؟

44:47.566 --> 44:48.280
این چیه؟

44:48.360 --> 44:49.133
پرواز کردن؟

44:49.133 --> 44:50.133
چی پرواز می‌کنه؟

44:51.000 --> 44:52.166
پرنده

44:54.766 --> 44:55.899
پرواز پرنده

44:56.566 --> 44:57.320
پرواز پرنده

44:58.499 --> 45:00.019
من بهت اعتماد دارم

45:00.840 --> 45:02.100
یا به اونا اعتماد دارم

45:11.733 --> 45:13.779
ناز و درمانده باش

45:15.333 --> 45:16.266
ناز و درمانده باش

45:16.266 --> 45:16.709
درسته

45:16.710 --> 45:17.533
سوال بعدی

45:20.100 --> 45:20.733
خب

45:20.733 --> 45:21.760
خب، این یکی آسونه

45:21.760 --> 45:22.466
سه کلمه

45:23.333 --> 45:24.066
رژ لب زدن

45:24.066 --> 45:24.611
سوال بعدی

45:24.612 --> 45:25.199
درسته

45:28.100 --> 45:28.900
چهار کلمه

45:33.933 --> 45:35.166
نگاه کردن به من

45:35.166 --> 45:36.133
چهار کلمه‌ست نه؟

45:36.133 --> 45:36.666
بله

45:37.420 --> 45:38.240
با نگاه حرف زدن

45:44.733 --> 45:45.933
نگاه کردن

45:46.200 --> 45:48.333
نگاه، داره چیکار می‌کنه؟

45:51.266 --> 45:52.440
داره متقابلا بهم نگاه می‌کنه

45:52.520 --> 45:53.666
بله، متقابلا درسته

45:53.666 --> 45:55.299
نگاه متقابل

45:56.659 --> 45:57.200
متقابل

45:57.200 --> 45:57.820
لبخند متقابل

45:57.820 --> 45:58.600
درسته

45:58.600 --> 45:59.379
بعدی

45:59.379 --> 46:00.933
خب، چهار کلمه

46:10.466 --> 46:11.360
این چیه؟

46:12.360 --> 46:14.000
صادقانه تعظیم کردن

46:14.366 --> 46:16.133
نه، تعظیم نیست

46:18.766 --> 46:19.899
تاختن اسب

46:21.000 --> 46:22.000
تاختن اسب

46:22.000 --> 46:22.900
اسب درسته

46:23.500 --> 46:24.720
این چیه؟

46:24.860 --> 46:26.966
اسب داره می‌چرخه

46:27.400 --> 46:28.300
چرخ و فلک

46:28.300 --> 46:28.880
درسته

46:28.880 --> 46:29.681
سوال بعدی

46:31.733 --> 46:32.533
سه کلمه

46:34.466 --> 46:35.266
رژگونه

46:35.300 --> 46:36.300
آره روی صورتــه

46:36.300 --> 46:37.066
آرایش کردن

46:38.160 --> 46:38.999
چراغ رو روشن کردن

46:40.766 --> 46:41.699
چراغ ها روی منن

46:46.979 --> 46:47.866
ضد آفتاب

46:48.300 --> 46:49.680
اوه خیلی فوق العاده بود

46:49.680 --> 46:50.966
سوال قبلش چی بود؟

46:50.966 --> 46:51.859
اون سخته

46:51.859 --> 46:52.860
کنسرت

46:52.940 --> 46:55.000
خیلی سخت بود

46:55.000 --> 46:56.200
مگه چهار کلمه نبود

46:56.200 --> 46:57.599
سه کلمه بود

46:57.600 --> 46:59.000
کنسرت خیلی سخته

46:59.000 --> 47:00.140
گروگان گرفتن

47:01.219 --> 47:03.266
مراقبت از سالمندا

47:03.400 --> 47:05.266
ناز و درمانده باش
خیلی برات سخته

47:05.266 --> 47:07.399
مراقبت از سالمندا

47:07.400 --> 47:08.533
من واقعا

47:08.533 --> 47:08.880
فکر کنم

47:08.880 --> 47:09.980
من توش خوب نیستم

47:10.066 --> 47:10.991
جون جون تمام تلاشش رو کرد

47:10.992 --> 47:12.533
بیاد جلو و بذاره اون بهش اعتماد کنه

47:12.800 --> 47:13.700
گورگان گرفتن

47:14.380 --> 47:15.400
مراقبت از سالمندا

47:15.566 --> 47:16.999
چون از دستام استفاده کرد

47:17.000 --> 47:17.520
بعدش گفتم

47:17.600 --> 47:19.066
بهش گفتم سرت

47:19.166 --> 47:20.199
مراقبت از سالمندا

47:21.666 --> 47:24.360
گردنش رو با دستام نشون داد

47:24.800 --> 47:26.666
خب بازی آخر

47:26.666 --> 47:28.299
اسمش اينه
"تو بهترين نقاش هستی"

47:28.300 --> 47:28.966
قوانینش اینه

47:28.966 --> 47:30.419
هر تیم یک نفر رو همزمان

47:30.419 --> 47:31.533
برای شرکت تو رقابت می‌فرسته

47:31.666 --> 47:33.466
من موضوعات رو به ترتیب اعلام می‌کنم

47:33.466 --> 47:35.866
شرکت کننده‌ها اونارو نقاشی می‌کنن

47:35.866 --> 47:37.671
بعد از پایان
ما تصادفی

47:37.672 --> 47:38.766
شماره‌هایی اعلام می‌کنیم

47:38.766 --> 47:40.859
شرکت کننده‌ای جواب میده که

47:40.860 --> 47:41.799
زودتر زنگ بزنه

47:41.800 --> 47:43.500
اگه درست جواب بدن یه امتیاز می‌گیرن

47:43.700 --> 47:45.759
تو این دور، ما از

47:45.760 --> 47:47.133
یونینگ و چین دعوت می‌کنیم

47:47.333 --> 47:48.133
خب

47:48.840 --> 47:49.466
یالا

47:52.066 --> 47:53.133
هول نشین

47:53.700 --> 47:55.700
توجه داشته باش، اون خیلی سریعه

47:55.700 --> 47:57.000
پس فقط یه سری طرح ساده بکش

47:57.400 --> 47:58.540
استرس نداشته باش

47:58.620 --> 47:59.260
خب

48:01.566 --> 48:03.166
رقابت شروع شد

48:04.066 --> 48:06.266
شماره 1، کفش ورزشی

48:08.066 --> 48:10.259
شماره 2، ماسک صورت

48:10.320 --> 48:13.406
شماره 3، نمک روی زخم پاشیدن

48:15.920 --> 48:17.960
نمک روی زخم پاشیدن

48:24.300 --> 48:26.640
شماره 4، کشمش

48:34.499 --> 48:39.766
شماره 5، آب نبات جرقه‌ای

48:39.900 --> 48:42.620
شماره 6، همه چيز از دست رفته

48:42.700 --> 48:44.666
شماره 7، دستمال کاغذی

48:45.000 --> 48:47.266
شماره 8، آبنبات چوبی

48:47.333 --> 48:53.933
شماره 9، وانگ هه دی

48:59.766 --> 49:01.899
شماره 10، قاصدک

49:02.333 --> 49:04.666
شماره 11، توت فرنگی

49:04.700 --> 49:07.000
شماره 12، کفی‌های افزایش قد

49:07.000 --> 49:08.860
شماره 13، فشفشه

49:08.860 --> 49:10.659
شماره 14، شلوار جین

49:10.659 --> 49:13.266
شماره 15، کرم له شده می‌چرخه

49:13.700 --> 49:14.933
آروم‌تر

49:19.366 --> 49:21.440
شماره 16، تحویل سریع

49:21.520 --> 49:24.019
شماره 17، کک و مک

49:24.099 --> 49:26.166
شماره 18، بانجی جامپینگ

49:26.166 --> 49:27.580
خودتو نباز

49:27.666 --> 49:29.120
شماره 19، گردنبند مروارید

49:29.219 --> 49:31.240
شماره 20، برنج

49:31.240 --> 49:33.666
شماره 21، بیگانه

49:33.933 --> 49:35.333
این دو تا نقاشی دقیقا شبیه همن

49:37.300 --> 49:39.466
شماره 22، تان جیان سی

49:39.566 --> 49:41.900
شماره 23، ساعت

49:41.900 --> 49:43.999
شماره 24، تخم مرغ مونده

49:44.366 --> 49:46.599
شماره 25، سبد خرید

49:46.766 --> 49:49.080
شماره 26، سون وو کونگ

49:49.160 --> 49:51.399
شماره 27، آرد

49:51.533 --> 49:53.760
شماره 28، تلفن همراه

49:53.859 --> 49:56.499
شماره 29، شیائولونگ شیا

49:56.600 --> 49:59.933
شماره 30، کیف قرمز بزرگ

50:01.900 --> 50:04.733
پنج تا بزرگ

50:04.900 --> 50:06.100
وای خدایا

50:17.100 --> 50:18.700
یه مشت خط باستانی

50:20.666 --> 50:22.080
زودباش، از اين فرصت استفاده کن

50:22.200 --> 50:23.766
دور اول

50:23.766 --> 50:26.166
تیم برادر دی برنده شده

50:26.166 --> 50:27.966
پس سوال اول رو یونینگ جواب میده

50:27.966 --> 50:29.189
یونینگ اول جواب میده

50:29.190 --> 50:30.299
سوال اینه

50:31.866 --> 50:34.166
شماره 8

50:42.100 --> 50:43.066
آب نبات چوبی

50:44.333 --> 50:45.280
آب نبات چوبی

50:45.280 --> 50:47.600
درسته

50:47.600 --> 50:48.520
آفرین

50:50.166 --> 50:52.000
دستاتون روی زنگ

50:52.000 --> 50:53.666
خب، آماده

50:57.500 --> 50:58.333
شماره 15

50:58.566 --> 50:59.766
خب، چین بگو

50:59.766 --> 51:00.599
احسنت

51:02.899 --> 51:03.820
احسنت

51:03.820 --> 51:04.820
شماره 15

51:05.133 --> 51:06.133
فقط یکی رو حدس بزن

51:06.866 --> 51:08.680
یالا

51:08.680 --> 51:09.180
نه

51:09.180 --> 51:09.880
بگو این چیه؟

51:09.880 --> 51:10.880
نمیشه اینکارو کنین

51:11.066 --> 51:12.466
نمیشه از اینجا بری

51:12.733 --> 51:15.139
باشه، سه، دو، یک

51:15.219 --> 51:16.333
شماره 15

51:17.200 --> 51:17.880
چرا حرف نمی‌زنی؟

51:17.880 --> 51:18.933
چرا هیچی نمیگی؟

51:18.933 --> 51:20.266
چرا حرف نمی‌زنی؟

51:21.680 --> 51:22.399
یالا یه چیزی بگو

51:22.400 --> 51:23.533
خب یونینگ تو بگو

51:25.800 --> 51:26.966
کرم له شده می‌چرخه

51:29.866 --> 51:31.199
کرم له شده می‌چرخه

51:31.700 --> 51:32.766
درسته

51:33.900 --> 51:34.300
آفرین

51:36.620 --> 51:38.099
اون آدم نیست؟

51:38.333 --> 51:39.299
اون وانگ هه دیه

51:41.459 --> 51:41.820
آره

51:41.820 --> 51:43.400
نه، بگو

51:43.600 --> 51:46.533
این دو تا دقیقا عین همن

51:46.533 --> 51:47.899
دقیقا عین هم کشیدی

51:47.900 --> 51:48.730
عین هم نیستن

51:48.920 --> 51:50.000
این یکی داره می‌پره

51:50.000 --> 51:51.300
این یکی داره می‌پره

51:51.300 --> 51:53.266
این داره می‌پره، نمی‌بینی؟

51:56.700 --> 51:58.000
عیبی نداره

51:58.000 --> 51:59.347
الان امتیازتون 2:0

51:59.347 --> 51:59.866
هنوز فرصت داری

51:59.866 --> 52:00.799
دستا روی زنگ

52:00.800 --> 52:01.308
استرس نداشته باشین

52:01.309 --> 52:02.166
دستا رو زنگ

52:02.166 --> 52:03.219
دارم بهت میگم
هنوز فرصت داری

52:03.219 --> 52:06.199
چون یونینگ دو تا رو از دست داده

52:08.066 --> 52:08.766
باشه

52:08.766 --> 52:09.533
یالا
موفق باشی

52:09.533 --> 52:11.399
من هفت هشت تارو از دست دادم

52:11.733 --> 52:14.066
خب سوال اینه

52:15.666 --> 52:16.899
شماره 22

52:17.300 --> 52:18.800
خب، نوبت چینـه

52:26.166 --> 52:28.266
این اون یکیه

52:32.133 --> 52:32.933
تان جیان سی

52:35.600 --> 52:36.900
درسته

52:37.400 --> 52:38.966
بهتون نشون میدم

52:38.966 --> 52:40.599
این تان جیان سیه

52:40.900 --> 52:42.480
اون واقعا تان جیان سیه، نه؟

52:46.166 --> 52:47.260
خب، الان شدین 2:1

52:47.260 --> 52:48.540
دستا روی زنگ

52:48.541 --> 52:49.299
هول نکنین

52:49.300 --> 52:50.100
برو

52:50.933 --> 52:51.939
شماره 16

52:56.800 --> 52:57.800
شماره 16 چیه؟

52:59.966 --> 53:00.899
این چیه؟

53:01.400 --> 53:03.400
این تحویلــه

53:03.400 --> 53:04.066
تحویل

53:04.466 --> 53:05.260
تحویل داشتیم اصلا؟

53:05.260 --> 53:06.000
آره داریم

53:06.000 --> 53:07.200
تحویل

53:07.560 --> 53:09.619
جواب درسته

53:11.366 --> 53:12.499
انگار داشتیم

53:12.866 --> 53:14.133
خب

53:14.133 --> 53:15.766
امتیاز شد 2:2

53:15.766 --> 53:16.809
مستقیم فشار بده

53:16.880 --> 53:18.636
بلندش نکن و دوباره فشار نده

53:20.066 --> 53:21.733
سوال اینه

53:22.733 --> 53:23.580
شماره 21

53:23.580 --> 53:24.580
خب، نوبت یونینگ

53:24.966 --> 53:25.340
ببین

53:25.340 --> 53:26.340
خب

53:27.566 --> 53:29.360
بیگانه

53:29.440 --> 53:31.533
جواب درسته

53:33.533 --> 53:34.400
دستا رو زنگ

53:34.400 --> 53:35.400
آماده باشین

53:39.400 --> 53:40.160
شماره 25

53:40.160 --> 53:41.160
خب لطفا

53:41.500 --> 53:43.366
وای اینو نکشیده

53:44.166 --> 53:45.299
تمومه

53:45.920 --> 53:46.899
جای خالی

53:48.466 --> 53:49.566
شماره 25

53:54.880 --> 53:56.240
ماشین

53:56.339 --> 53:57.440
بال مرغ؟

53:57.540 --> 53:59.500
ماشین

54:00.266 --> 54:01.480
بال مرغ نه

54:04.566 --> 54:05.100
اشتباهه

54:05.100 --> 54:06.200
خب

54:06.200 --> 54:07.200
سبد خرید

54:07.933 --> 54:08.579
سبد خرید

54:08.579 --> 54:09.820
درسته

54:09.820 --> 54:11.859
واووو

54:12.066 --> 54:13.133
معرکه‌ای

54:14.200 --> 54:16.019
خب، یه سوال دیگه هم هست

54:16.019 --> 54:17.799
خب، آماده

54:23.000 --> 54:23.580
شماره 30

54:23.660 --> 54:25.066
خب، برو

54:27.500 --> 54:29.500
بزرگ، بزرگ، بزرگ

54:31.466 --> 54:32.866
کیف قرمز خیلی بزرگ

54:32.866 --> 54:33.733
نه، نه

54:33.766 --> 54:34.780
کیف قرمز بزرگ

54:34.860 --> 54:35.800
پنج تا بزرگ

54:36.133 --> 54:37.599
نه اشتباهه

54:38.600 --> 54:39.700
خیلی سخت گیرین

54:40.579 --> 54:41.200
خب

54:41.200 --> 54:42.800
کیف قرمز بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ

54:43.066 --> 54:44.533
کیف قرمز بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ

54:44.533 --> 54:45.333
اشتباهه

54:46.333 --> 54:47.399
پنج تا

54:47.400 --> 54:49.100
کیف قرمز بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ

54:49.100 --> 54:50.819
کیف قرمز بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ، بزرگ

54:50.900 --> 54:52.966
جواب درسته

54:56.566 --> 54:58.799
خیلی سخت گیرن

54:58.800 --> 54:59.320
خب

54:59.320 --> 55:01.900
لطفا تابلو سوالاتتون رو بردارین

55:01.900 --> 55:02.819
بازم شما

55:02.940 --> 55:05.600
بعدا باید شماره ها رو جواب بدین

55:05.600 --> 55:06.700
ببینیم کدوم سریع‌تره

55:06.900 --> 55:07.766
تو دور دوم

55:07.766 --> 55:08.899
رقابت ارتقا پیدا می‌کنه

55:08.900 --> 55:11.600
هر دو تیم از چکش‌های طلایی استفاده می‌کنن

55:11.666 --> 55:14.199
براساس کلمات کلیدی یا چیزهایی که بهتون میدم

55:14.200 --> 55:16.533
رقبا باید شماره مربوط
به تخم طلا رو پیدا کنه

55:16.533 --> 55:19.066
و تخم‌مرغ طلایی رو با چکش بشکنن
تا داخلش دیده بشه

55:19.066 --> 55:21.599
کسی که اول تخم مرغ صحیح رو بشکنه، برنده‌ست

55:22.100 --> 55:22.900
و این دور از رقابت

55:22.900 --> 55:25.133
مهمونایی که اینجان می‌تونن با هم امتحان کنن

55:25.133 --> 55:26.966
مهم نیست توی تخم طلا چی گیرتون میاد

55:26.966 --> 55:29.099
ما مجانی بهتون میدیم

55:29.100 --> 55:34.166
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

55:47.800 --> 55:49.080
اون یهو خیلی پیر شد

55:49.080 --> 55:49.700
آره

55:49.700 --> 55:51.866
قرار نیست جواب بدین

55:51.866 --> 55:53.733
فقط تخم مرغ درست رو پیدا کنین و بشکونیدش

55:53.800 --> 55:56.166
هر کسي که اول بشکونه، برنده ميشه، باشه؟

55:56.166 --> 55:56.480
آماده

55:56.480 --> 55:57.480
سوال اینه

55:58.000 --> 55:58.800
سوال اینه

55:59.133 --> 55:59.999
سوال

56:01.133 --> 56:02.566
شماره‌ی مربوط به تلفن همراه چنده؟

56:11.133 --> 56:11.859
درسته؟

56:11.920 --> 56:13.099
اونی که زد

56:13.366 --> 56:15.199
اون شماره 28 رو شکونده

56:15.200 --> 56:16.300
شماره 28

56:18.000 --> 56:20.100
جواب درسته

56:21.766 --> 56:22.699
واووو

56:26.133 --> 56:26.933
سوال بعدی

56:27.666 --> 56:28.533
سوال

56:30.566 --> 56:32.066
شماره مربوط به کفش ورزشی کدومه؟

56:37.300 --> 56:38.733
شماره 1 رو شکوند

56:38.733 --> 56:40.066
جواب شماره 1

56:44.400 --> 56:45.386
کفش ورزشی

56:45.387 --> 56:46.866
درسته

56:47.100 --> 56:48.366
لیو یونینگ یه امتیاز گرفت

56:52.566 --> 56:53.366
سوال

56:55.533 --> 56:56.666
شماره ماسک صورت چنده؟

57:01.533 --> 57:02.333
درسته

57:02.600 --> 57:04.480
راستش به جایی که ایستاده هم ربط داره

57:04.480 --> 57:06.979
هر دو حافظه خوبی دارن

57:07.066 --> 57:08.333
ماسک صورت، درسته

57:09.066 --> 57:10.933
خب، سوال آخر

57:11.866 --> 57:12.666
سوال

57:13.933 --> 57:15.266
شماره ساعت چنده؟

57:18.666 --> 57:20.133
شماره 23 رو شکوند

57:20.133 --> 57:21.266
اینه چین، نه؟

57:23.400 --> 57:23.779
بله

57:23.779 --> 57:25.733
چيزي که کشيد خيلي شبيه ساعت بود

57:25.733 --> 57:26.482
شماره 23 ساعته؟

57:26.483 --> 57:27.566
جواب درسته

57:28.700 --> 57:30.760
واوو

57:31.100 --> 57:34.400
کارت درسته

57:34.566 --> 57:36.333
عالی بودی

57:36.466 --> 57:38.166
پس تو این بخش

57:38.200 --> 57:38.900
تیم دی 25 تا آب نبات می‌گیره

57:40.739 --> 57:43.379
تیم دلربا 15 تا آب نبات می‌گیره

57:43.379 --> 57:44.019
ایول

57:45.133 --> 57:46.333
ایول ما بُردیم

57:47.779 --> 58:31.333
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

58:32.933 --> 58:34.280
مرحله بعد، کاپیتانامون

58:34.280 --> 58:36.799
به ترتیب آب نبات‌ها رو تقسیم می‌کنن؟

58:36.800 --> 58:38.000
صبر کنیم و ببینیم

58:38.800 --> 58:39.539
یالا

58:39.539 --> 58:40.920
مگه 25 تا آب نبات نیست؟

58:41.066 --> 58:42.227
هر کدومتون 10 تا بردارین

58:42.228 --> 58:42.866
من 5 تا برمی‌دارم

58:43.000 --> 58:43.240
این عادلانه نیست

58:43.240 --> 58:45.520
نمیشه اینکارو کنیم

58:46.120 --> 58:47.820
خب من می‌تونم

58:47.820 --> 58:49.120
بذار چنگ شین بره داخل

58:49.200 --> 58:50.333
یه نمونه بهم بده

58:50.333 --> 58:51.499
بیست و پنج تا آب نبات هست

58:52.219 --> 58:53.219
بیست و پنج تا آب نبات

58:53.219 --> 58:55.199
همه 25 تارو بریز شیائو دانگ

58:55.200 --> 58:57.480
منم همین فکر رو کردم

58:58.466 --> 59:00.266
باعث میشه خجالت بکشم

59:01.619 --> 59:02.299
آره

59:04.800 --> 59:06.200
بذار ببینیم برادرم چیکار کرده

59:09.960 --> 59:10.499
خیلی زیاده

59:10.499 --> 59:11.799
خيلي طول کشيد يونينگ  آب نبات ها رو پر کنه

59:12.966 --> 59:15.599
چند تان
2 ،4 ،5 ،8

59:15.700 --> 59:16.800
خب من 5 تا برمیدارم

59:16.800 --> 59:16.933
باشه

59:16.933 --> 59:17.899
الان فکر کردم

59:17.966 --> 59:18.366
فکر کردی

59:18.366 --> 59:20.299
فکر می‌کردم تيم ما مجازات نميشه

59:20.400 --> 59:21.299
نه نه نه

59:21.299 --> 59:22.166
با کاپیتانــه

59:22.166 --> 59:22.920
اين يه رقابت بين کاپيتان‌هاست

59:22.920 --> 59:24.099
و بعدش همه

59:24.099 --> 59:24.720
یه رقابت دیگه؟

59:24.720 --> 59:25.420
بله

59:25.560 --> 59:26.299
وای چه بد

59:26.300 --> 59:26.979
من یه کار اشتباه کردم

59:26.979 --> 59:27.520
عیبی نداره

59:27.520 --> 59:28.419
ببخشید چنگ شین

59:28.480 --> 59:30.113
اونا آب نبات‌های بيشتری دارن

59:30.600 --> 59:32.240
اين تيم خيلی خوبيه

59:33.420 --> 59:34.380
ارزشش رو داره

59:34.380 --> 59:35.880
آقای هــه جدی میگم

59:35.960 --> 59:38.133
واقعا تحت تاثير قرار گرفتم

59:44.400 --> 59:47.200
خب، از دو تا کاپيتان دعوت می‌کنيم که

59:47.299 --> 59:47.760
بيان جلو

59:47.840 --> 59:49.066
این آخرین تغییر تیمی ماست

59:49.066 --> 59:50.066
بزن بریم

59:50.300 --> 59:51.740
لطفا انتخاب کنین

01:00:03.900 --> 01:00:05.766
بخش بعدی مربوط به قدرت فیزیکیــه

01:00:09.300 --> 01:00:10.966
شوخی کردم

01:00:12.333 --> 01:00:14.066
هنوز فینال نشده

01:00:15.100 --> 01:00:16.366
یه کم احساس نگرانی می‌کنم

01:00:16.366 --> 01:00:17.399
یکم نگرانی نه؟

01:00:17.400 --> 01:00:18.620
خوش اومدین

01:00:18.620 --> 01:00:19.066
نکته اینه که

01:00:19.066 --> 01:00:20.466
جون جون اینجا یه دور زد

01:00:20.466 --> 01:00:21.366
فقط قدم زد

01:00:21.366 --> 01:00:22.966
راستش، اون فقط می‌خواست شوخی کنه

01:00:22.966 --> 01:00:24.866
اما دلربا حتی اجازه نداد که  شوخی کنه

01:00:24.900 --> 01:00:25.634
هیجان زده نیستم

01:00:25.634 --> 01:00:26.700
حتی اینو نمی‌دونم

01:00:26.780 --> 01:00:27.020
خب

01:00:27.020 --> 01:00:28.066
بذار نشونت بدم

01:00:28.066 --> 01:00:28.760
به عقب نگاه کن

01:00:28.840 --> 01:00:30.440
به پارتنرهات نگاه کن

01:00:30.440 --> 01:00:31.640
هنوز دارن بحث می‌کنن

01:00:31.733 --> 01:00:32.680
مشکل چیه؟

01:00:33.040 --> 01:00:33.799
مشکل چیه کاپیتان؟

01:00:33.900 --> 01:00:34.492
فقط به عقب نگاه کردم

01:00:34.493 --> 01:00:35.933
نرفتین یا...؟

01:00:35.933 --> 01:00:36.199
ما نرفتیم

01:00:36.200 --> 01:00:38.700
داریم بحث می‌کنیم که چطوری آب نباتمون رو

01:00:38.700 --> 01:00:39.999
به دلربا بدیم

01:00:40.099 --> 01:00:41.000
نه کاپیتان

01:00:41.000 --> 01:00:42.400
فقط سه نفر از ما مونده

01:00:42.400 --> 01:00:43.166
از خیابان ششم کاربلدها

01:00:43.166 --> 01:00:44.880
منظورت از ما سه تا چيه؟

01:00:44.880 --> 01:00:46.366
سه نفر از شما

01:00:46.400 --> 01:00:47.200
فکر کنم اشکالی نداره

01:00:47.200 --> 01:00:48.866
در واقع، پیروزی مهمه، درسته؟

01:00:48.866 --> 01:00:49.160
بله

01:00:49.160 --> 01:00:50.866
هنوز هم باید تو بازی‌های بعدی
پیروز بشین، خب؟

01:00:50.866 --> 01:00:51.699
خب، مرحله بعد

01:00:51.700 --> 01:00:53.740
از چین دعوت می‌کنیم که

01:00:53.740 --> 01:00:54.966
لباسش رو با یونینگ عوض کنه

01:00:54.966 --> 01:00:56.187
بعدش می‌ریم سراغ مسابقه نهایی

01:00:56.188 --> 01:00:56.866
در سمت مقابل

01:00:56.866 --> 01:00:58.099
مسابقه نهایی

01:01:04.166 --> 01:01:06.060
خیلی خب، وضعیت توی زمین

01:01:06.060 --> 01:01:07.160
کاملا گیج کننده‌ست

01:01:07.266 --> 01:01:08.066
بیایین با هم ببینیم

01:01:08.066 --> 01:01:08.760
چه تغییراتی تو بخش نهایی

01:01:08.760 --> 01:01:10.333
اتفاق میافته؟

01:01:10.333 --> 01:01:10.999
در این لحظه

01:01:11.000 --> 01:01:12.419
دو بازیگر برجسته

01:01:12.419 --> 01:01:13.566
از افسانه آن لــه

01:01:13.566 --> 01:01:15.366
چن تائو و وانگ یی تینگ اینجا با ما هستن

01:01:15.366 --> 01:01:16.040
چن تائو خوش اومدی

01:01:16.040 --> 01:01:17.240
یی تینگ خوش اومدی

01:01:17.320 --> 01:01:18.560
خوش اومدین

01:01:19.533 --> 01:01:21.099
لطفا به همه سلام کنین

01:01:21.100 --> 01:01:23.200
سلام به همه

01:01:23.280 --> 01:01:23.800
نکن

01:01:23.800 --> 01:01:24.360
اشکالی نداره

01:01:24.360 --> 01:01:25.000
نکن

01:01:25.700 --> 01:01:26.700
بچه‌ها چیکار می‌کنین؟

01:01:26.700 --> 01:01:27.400
بیایین وسط بایستین

01:01:27.400 --> 01:01:28.933
این نشون میده شما تیم بی‌طرف هستین

01:01:28.966 --> 01:01:29.360
متوجه شدین که

01:01:29.360 --> 01:01:30.966
اونا الان لباس تیم شما رو نپوشیدن؟

01:01:30.966 --> 01:01:33.294
چون کمک‌های فوق العاده‌ای هستن

01:01:33.295 --> 01:01:34.520
اونا بی‌طرفن

01:01:34.520 --> 01:01:35.066
بله، ما بی‌طرفیم

01:01:35.066 --> 01:01:35.866
بله، هول نشو

01:01:35.866 --> 01:01:36.933
به هیچ طرفی تعلق نداریم

01:01:37.020 --> 01:01:37.320
درسته

01:01:37.320 --> 01:01:38.000
سلام به همه

01:01:38.000 --> 01:01:39.400
من چن تائو، چن دالانگ هستم

01:01:39.533 --> 01:01:41.199
من در افسانه آن له، نقش ون شو رو بازی می‌کنم

01:01:41.266 --> 01:01:42.358
خب، خوش اومدی

01:01:42.480 --> 01:01:43.487
و یی تینگ

01:01:43.487 --> 01:01:45.254
سلام به همه، من وانگ یی تینگ هستم

01:01:45.254 --> 01:01:47.387
من در افسانه آن‌له، نقش لین لانگ رو
بازی کردم

01:01:48.000 --> 01:01:49.733
خوشحالم که همه‌تون اومدین اینجا پیش ما

01:01:49.733 --> 01:01:50.733
خب بریم ببینیم

01:01:50.733 --> 01:01:52.866
قسمت بعدی چیه؟

01:01:52.866 --> 01:01:54.966
زلین لطفا قوانین رو برای ما توضیح بده

01:01:54.966 --> 01:01:55.266
خب

01:01:55.266 --> 01:01:56.666
اعضای دو تیم

01:01:56.667 --> 01:01:57.966
به صورت دو تایی با هم می‌شینن و

01:01:57.966 --> 01:01:59.145
با بازی سنگ-کاغذ-قیچی مشخص می‌کنن که

01:01:59.146 --> 01:02:00.366
کی اول حمله کنه

01:02:00.366 --> 01:02:02.899
یه جفت از تیم مقابل رو

01:02:02.899 --> 01:02:03.499
برای حمله انتخاب می‌کنن

01:02:03.500 --> 01:02:06.133
يه بادکنک آب رو سرشون ترکیده میشه

01:02:06.133 --> 01:02:07.466
بعدش تعقیب و گریز شروع میشه

01:02:07.466 --> 01:02:10.899
همه جفت‌ها باید تو یه وضعیت مشخص تعقیب کنن

01:02:10.900 --> 01:02:12.166
بعد از دو دور تعقیب و گریز

01:02:12.166 --> 01:02:14.699
اگه يه جفت دستگير بشه يا فرار کنه

01:02:14.700 --> 01:02:15.700
می‌تونن یه امتیاز بگیرن

01:02:15.733 --> 01:02:17.733
تیم با بالاترین امتیاز برنده میشه

01:02:17.800 --> 01:02:18.900
لطفا توجه کنین

01:02:19.133 --> 01:02:21.099
این دفعه واقعا می‌تونه
سرنوشتتون رو تغییر بده

01:02:21.100 --> 01:02:23.700
تیم برنده 30 تا آب نبات می‌گیره

01:02:23.733 --> 01:02:25.933
خب، تیم بازنده فقط 20 تا آب نبات می‌گیره

01:02:25.933 --> 01:02:27.589
و چن تائو و یی تینگ

01:02:27.590 --> 01:02:29.533
تا زمانی که امتیاز داشته باشن

01:02:29.600 --> 01:02:32.166
اونا از طریق قرعه کشی

01:02:32.333 --> 01:02:33.333
یه روش خاص رو انتخاب می‌کنن

01:02:33.333 --> 01:02:34.366
اگه اونا تیم برادر دی رو قرعه کشی کنن

01:02:34.366 --> 01:02:36.766
آبنبات‌های اونا به تيم دی اضافه ميشه

01:02:37.300 --> 01:02:38.700
اگه تیم دلربا رو قرعه کشی کنن

01:02:38.700 --> 01:02:40.700
آبنبات‌هاشون به تیم دلربا اضافه میشه

01:02:40.766 --> 01:02:42.999
حالا کاپیتان‌های تیم

01:02:43.000 --> 01:02:43.928
سنگ کاغذ قیچی بازی کنین

01:02:43.929 --> 01:02:45.166
تا ترتیب حمله مشخص بشه

01:02:45.333 --> 01:02:46.399
برنده، اول حمله می‌کنه

01:02:47.533 --> 01:02:49.943
سنگ کاغذ قیچی

01:02:50.440 --> 01:02:51.466
عوضش کردم

01:02:52.866 --> 01:02:54.240
فکر کردی کاغذ رو انتخاب کنم، نه؟

01:02:55.539 --> 01:02:56.139
خب، اینجوریه

01:02:56.139 --> 01:02:57.320
چون همین الان گفتیم

01:02:57.320 --> 01:02:59.700
بر اساس وضعیت مشخص شده‌ست

01:02:59.900 --> 01:03:00.700
این وضعیت رو

01:03:00.700 --> 01:03:03.499
چن تائو و یی تینگ نشون میدن

01:03:03.533 --> 01:03:05.533
اینجارو نگاه کنین

01:03:05.533 --> 01:03:07.166
این وضعیت رقص دوتایی ماست

01:03:07.533 --> 01:03:07.966
یالا

01:03:07.966 --> 01:03:09.199
خیلی سختش نکنین

01:03:09.200 --> 01:03:10.300
خیلی سختش نکنین

01:03:10.366 --> 01:03:11.880
باید این دست ها رو بیاریم بیرون

01:03:11.880 --> 01:03:14.600
هر ده انگشت رو محکم بگیرین

01:03:14.600 --> 01:03:15.680
بعدش پای چپ

01:03:15.680 --> 01:03:16.425
پای چپ جلو

01:03:16.540 --> 01:03:16.819
جلو

01:03:16.819 --> 01:03:17.520
پای چپ جلو

01:03:17.600 --> 01:03:19.480
پای راست جلو

01:03:19.480 --> 01:03:19.980
و عقب

01:03:20.133 --> 01:03:20.799
این رقص یانگ‌که ست

01:03:20.799 --> 01:03:22.266
این یه حرکت رقص یانگ‌که‌ست

01:03:22.400 --> 01:03:23.403
می‌تونین سرعتش رو زیاد کنین

01:03:23.403 --> 01:03:24.566
حرکات دست هم اضافه کنین

01:03:24.566 --> 01:03:25.933
بله، حرکات دست رو اضافه کنین

01:03:27.166 --> 01:03:27.866
چپ

01:03:27.866 --> 01:03:30.666
رازش اینه قدم‌های جلو رو بزرگ‌تر بردارین و

01:03:30.666 --> 01:03:31.933
قدم‌های عقب رو کوچک‌تر بردارین

01:03:31.933 --> 01:03:32.908
قدم‌های جلو بزرگ‌تر بردارین

01:03:32.909 --> 01:03:33.766
قدم‌های عقب کوچیک‌تر

01:03:33.766 --> 01:03:34.620
قدم‌های جلو بزرگ‌تر بردارین

01:03:34.620 --> 01:03:35.666
قدم‌های عقب کوچیک‌تر

01:03:35.666 --> 01:03:36.566
قدم‌های جلو بزرگ‌تر بردارین

01:03:36.566 --> 01:03:37.251
چپ

01:03:37.480 --> 01:03:38.940
راست

01:03:38.940 --> 01:03:39.940
چپ

01:03:39.940 --> 01:03:41.280
چپ، راست

01:03:41.379 --> 01:03:42.620
راست، چپ

01:03:42.733 --> 01:03:44.099
بايد اينطوری نگهش داريم، نه؟

01:03:46.400 --> 01:03:46.899
خب، پس

01:03:46.899 --> 01:03:48.659
خب، برادر دی

01:03:48.659 --> 01:03:49.866
تو و چنگ شین اول حمله می‌کنین، نه؟

01:03:49.866 --> 01:03:50.399
بله، ما اول حمله می‌کنيم

01:03:50.700 --> 01:03:51.900
حالا شما دوتا بیاین اینجا

01:03:52.266 --> 01:03:53.666
تائوتائو و یی تینگ، لطفا بشینین

01:03:54.380 --> 01:03:55.561
باشه، حالا می‌تونین هدف‌تون برای حمله

01:03:55.562 --> 01:03:56.699
انتخاب کنین

01:03:56.733 --> 01:03:57.599
آماده باشین

01:04:06.466 --> 01:04:07.480
برو دنبالش

01:04:08.860 --> 01:04:09.766
برو دنبالش

01:04:16.979 --> 01:04:18.300
فکر کنم یه چیزی درست نیست

01:04:18.800 --> 01:04:20.133
یه چیزی درست نیست

01:04:20.333 --> 01:04:22.066
چنگ شین گیر افتاد

01:04:22.066 --> 01:04:23.219
انتظار اينو نداشتم

01:04:23.219 --> 01:04:24.219
امکان نداره

01:04:24.300 --> 01:04:24.800
همین؟

01:04:24.934 --> 01:04:25.566
چیه؟

01:04:25.566 --> 01:04:27.199
تمومه برادر دی

01:04:27.266 --> 01:04:27.933
بازیش اینجوریه؟

01:04:27.933 --> 01:04:28.179
بله

01:04:28.179 --> 01:04:28.860
وقتی رفتی عقب

01:04:28.860 --> 01:04:29.560
بله

01:04:29.733 --> 01:04:31.533
من فقط یک قدم جلو اومدم

01:04:31.700 --> 01:04:32.666
فقط یه سوال

01:04:32.666 --> 01:04:36.166
جون جون و دلربا الان دست همدیگه رو گرفته بودن؟

01:04:36.166 --> 01:04:37.520
آره

01:04:37.600 --> 01:04:39.800
پس مبارزه درسته

01:04:41.933 --> 01:04:42.440
خیلی خجالت آوره

01:04:42.440 --> 01:04:43.100
بفرمایین بشینین

01:04:43.100 --> 01:04:44.499
تا حالا اینقدر شرمنده نشده بودم

01:04:45.766 --> 01:04:47.799
هر دوتا، بشینین

01:04:47.800 --> 01:04:49.966
از اینجا شروع کنیم؟

01:04:51.266 --> 01:04:52.299
آره، از اینجا شروع می‌کنیم

01:04:53.920 --> 01:04:55.700
وگرنه به محض اینکه بیرون بیایم
گیر می‌افتیم

01:04:57.100 --> 01:04:59.300
خیلی خب، هدفتون رو انتخاب کنین

01:05:03.866 --> 01:05:04.560
صبر کن

01:05:04.560 --> 01:05:05.599
هی نرو

01:05:05.600 --> 01:05:06.933
نباید همچین کاری بکنیم؟

01:05:06.933 --> 01:05:08.466
نه، وقتی که پرت کردین

01:05:08.466 --> 01:05:10.620
باید بعد از ترکیدن اون، برین

01:05:10.760 --> 01:05:11.619
برگرد

01:05:11.619 --> 01:05:13.099
اینا خوبن؟

01:05:15.960 --> 01:05:17.600
رو اینا پرتاپ نکن

01:05:22.819 --> 01:05:26.080
برو

01:05:28.099 --> 01:05:33.566
چپ، راست

01:05:33.933 --> 01:05:36.599
پای چن تائو تو هم پیچید

01:05:40.600 --> 01:05:42.966
یالا، خیلی آروم میای

01:05:43.680 --> 01:05:45.280
یالا

01:05:46.520 --> 01:05:47.520
سریع باش

01:05:47.520 --> 01:05:48.339
خیلی آهسته میری

01:05:49.100 --> 01:05:49.960
سریع‌تر

01:05:49.960 --> 01:05:51.859
برو

01:05:52.240 --> 01:05:52.740
نه

01:05:52.740 --> 01:05:54.640
یه دور دیگه

01:05:54.766 --> 01:05:56.399
نه، یه دور دیگه

01:05:58.100 --> 01:05:59.933
یه دور دیگه

01:06:03.699 --> 01:06:04.640
سریع‌تر

01:06:09.066 --> 01:06:09.799
گیر افتادن

01:06:09.800 --> 01:06:11.266
گیر افتادن

01:06:13.059 --> 01:06:13.840
خیلی بامزه‌ن

01:06:13.840 --> 01:06:14.899
هم زمان با هم نشستن

01:06:16.019 --> 01:06:17.800
باید دو دور بزنین

01:06:19.133 --> 01:06:21.520
خوب، حالا نوبت دالانگ و یی تینگــه

01:06:21.520 --> 01:06:22.520
بله

01:06:22.566 --> 01:06:24.463
راستش، اگه شروع به دویدن کنیم

01:06:24.464 --> 01:06:25.666
همه رو می‌تونیم بگیریم

01:06:25.700 --> 01:06:26.500
کدوم یکی؟

01:06:26.866 --> 01:06:27.599
کدوم یکی؟

01:06:27.600 --> 01:06:28.600
تو انتخاب کن

01:06:28.600 --> 01:06:30.899
به من نگو

01:06:30.900 --> 01:06:31.866
سوپرایزم کن

01:06:33.166 --> 01:06:36.099
برادر مورد علاقه اش دی رو انتخاب می‌کنه؟

01:06:36.466 --> 01:06:37.980
بدو

01:06:37.980 --> 01:06:39.299
چرا فرار نمی‌کنی؟

01:06:39.900 --> 01:06:41.266
سریع‌تر بدو

01:06:41.266 --> 01:06:42.666
چرا فرار نمی‌کنی؟

01:06:45.520 --> 01:06:46.840
چه امتیاز راحتی

01:06:47.566 --> 01:06:48.766
از اون طرف بدو

01:06:49.933 --> 01:06:51.120
بعد از اینکه ترکوندش

01:06:51.120 --> 01:06:51.859
فقط همونجا وایستاد

01:06:51.859 --> 01:06:53.166
باید بدوی این طرف

01:06:53.166 --> 01:06:54.160
از این طرف نیست؟

01:06:54.160 --> 01:06:54.933
اون طرف

01:06:54.933 --> 01:06:55.820
اون طرف

01:06:55.934 --> 01:06:56.933
پس تو چرا

01:06:56.933 --> 01:06:58.599
چرا برای ما فیلم بازی کردن؟

01:07:00.066 --> 01:07:01.204
وقتی که فرار کردن

01:07:01.205 --> 01:07:02.533
پاهاشون پیچید به هم

01:07:02.700 --> 01:07:04.333
چون همین الانشم امتیاز گرفتن

01:07:04.333 --> 01:07:05.599
بعدش بهتون امتیاز دادن

01:07:05.600 --> 01:07:08.500
اگه بعدا تو قرعه کشی شما رو انتخاب کنن

01:07:08.500 --> 01:07:08.933
می‌تونیم بگیریمش

01:07:08.933 --> 01:07:11.333
پس واقعا خوش‌شانسین

01:07:11.333 --> 01:07:11.699
دقیقا

01:07:11.699 --> 01:07:13.133
خب بشینین

01:07:13.133 --> 01:07:14.566
بیا به گونگ جون حمله کنیم

01:07:14.866 --> 01:07:15.799
باهاشون مبارزه کنیم

01:07:15.900 --> 01:07:17.166
نمی‌تونن به ما برسن

01:07:17.933 --> 01:07:20.120
ممکنه روی ما پرتاب کنن، حواست باشه

01:07:20.240 --> 01:07:20.900
نمی‌کنن

01:07:20.900 --> 01:07:21.700
باید اونا باشن

01:07:23.533 --> 01:07:24.466
تصمیم گرفتین؟

01:07:25.459 --> 01:07:26.019
کی رو بگيرم؟

01:07:26.019 --> 01:07:27.066
لیو یونینگ؟

01:07:28.266 --> 01:07:29.866
دستام خیلی بلنده

01:07:30.620 --> 01:07:31.699
آماده

01:07:33.266 --> 01:07:36.099
خیلی آدمای قابل اعتمادی نیستن

01:07:37.000 --> 01:07:37.920
ما نیستیم

01:07:37.920 --> 01:07:38.179
نه

01:07:38.179 --> 01:07:39.040
مجبور نیستیم راجع بهش بحث کنیم

01:07:39.040 --> 01:07:40.040
فقط همین چند نفرن

01:07:41.066 --> 01:07:42.333
نمی‌تونیم یه تیم رو انتخاب کنیم

01:07:43.680 --> 01:07:44.933
الان يه کم ترسيدم

01:07:44.933 --> 01:07:46.566
می‌تونم با یه قدم راه زیادی برم

01:07:49.933 --> 01:07:53.699
بدو

01:07:53.700 --> 01:07:56.166
یالا

01:07:56.400 --> 01:08:00.320
یک، دو، سه، چهار

01:08:00.400 --> 01:08:02.800
واو، اونا خيلی سريع می‌دوئن

01:08:03.366 --> 01:08:04.720
خیلی سریعن

01:08:04.720 --> 01:08:05.899
یالا زود باشین

01:08:05.966 --> 01:08:08.940
راست، چپ

01:08:09.020 --> 01:08:11.000
اين دوتا نمی‌دونن چطوری جلو برن

01:08:11.219 --> 01:08:12.987
پاهای بلند چه فايده‌ای داره؟

01:08:12.987 --> 01:08:13.733
یونینگ

01:08:17.666 --> 01:08:18.699
واو، اونا خيلی سريع می‌دوئن

01:08:18.700 --> 01:08:20.133
اونا خیلی هماهنگن

01:08:20.300 --> 01:08:24.040
یک، دو، سه، چهار

01:08:24.133 --> 01:08:25.020
خیلی سریعن

01:08:25.100 --> 01:08:26.533
نگاه کن! خیلی سریعن

01:08:26.533 --> 01:08:28.198
برادر دی داره بهشون برسه

01:08:28.198 --> 01:08:30.565
یک، دو، سه، چهار

01:08:30.566 --> 01:08:32.739
شما دوتا تو گروه رقص یانگ‌که هستین؟

01:08:33.666 --> 01:08:36.699
خیلی هماهنگن

01:08:37.899 --> 01:08:38.965
خیلی هماهنگن

01:08:39.300 --> 01:08:40.366
بشینین

01:08:40.600 --> 01:08:41.939
کافیه

01:08:46.020 --> 01:08:47.020
پنج، شش

01:08:47.020 --> 01:08:47.899
وای خدا

01:08:47.899 --> 01:08:49.219
یک، دو

01:08:53.933 --> 01:08:57.366
اونا خیلی عصبانی‌ان

01:08:59.399 --> 01:09:02.565
جالبه یونینگ خیلی خسته شده

01:09:02.566 --> 01:09:03.999
ولی يه بار هم درست انجامش ندادن

01:09:03.999 --> 01:09:04.359
بله

01:09:04.359 --> 01:09:05.499
من یونینگ رو دیدم

01:09:05.533 --> 01:09:07.099
حتی يه بار هم عقب نرفت

01:09:07.100 --> 01:09:09.509
فقط قدم‌های بزرگ و کوچيک گرفت

01:09:09.510 --> 01:09:11.099
قدم‌های بزرگ و کوچیک

01:09:11.100 --> 01:09:12.297
خسته هم شده

01:09:12.298 --> 01:09:13.666
نمی‌دونم چرا

01:09:13.966 --> 01:09:15.765
دو تا بازيکن حرفه‌ای جلوتر هستن

01:09:15.765 --> 01:09:16.798
واقعا فوق العاده‌ان

01:09:16.800 --> 01:09:18.265
فکر کنم از گروه یانگ‌که اومده باشن

01:09:18.265 --> 01:09:20.098
واقعا فوق‌العاده‌ن

01:09:20.133 --> 01:09:23.466
خب، از اونجایی که الان
تو این ناهمسانی هستیم

01:09:23.600 --> 01:09:24.819
بیایین بریم

01:09:24.819 --> 01:09:27.966
مدل حلقه زندگی دوتایی

01:09:28.533 --> 01:09:30.399
خب، هرکدومتون حلقه‌ی زندگی‌ بپوشين

01:09:36.765 --> 01:09:38.939
بله همین شکلی

01:09:40.066 --> 01:09:41.265
راه رفتن خیلی راحت‌تره

01:09:41.265 --> 01:09:42.398
این خیلی بهتره

01:09:42.399 --> 01:09:43.499
بهتر نشد؟

01:09:43.533 --> 01:09:45.099
فقط بدوین

01:09:45.100 --> 01:09:46.265
فقط با هم بدوین

01:09:46.265 --> 01:09:46.965
بدوین

01:09:46.966 --> 01:09:49.533
باز هم دو دور در جهت عقربه‌های ساعت بدوین

01:09:49.533 --> 01:09:50.766
دو دور در جهت عقربه‌های ساعت

01:09:50.966 --> 01:09:52.399
باید هماهنگ بشین

01:09:52.500 --> 01:09:53.600
اینجوری

01:09:53.765 --> 01:09:54.640
یکم از اینجا هواش رو دارم

01:09:54.720 --> 01:09:56.133
تو هم اینجارو بگیر

01:09:56.940 --> 01:09:57.506
زلین مواظب باش

01:09:57.680 --> 01:09:58.504
اون میدون جنگ رو ترک کن

01:09:58.505 --> 01:09:59.400
محل جنگ و جدال

01:09:59.400 --> 01:10:00.200
خب برم

01:10:00.733 --> 01:10:01.599
آخرش، فقط ما دو تا موندیم

01:10:01.600 --> 01:10:02.400
فکر کنم

01:10:03.066 --> 01:10:04.766
اشتباه فکر کردی
شما نیستین

01:10:05.200 --> 01:10:06.733
واقعا زد بهشون

01:10:14.060 --> 01:10:15.740
کمرم رو شکوند

01:10:16.900 --> 01:10:19.066
بدو، زود باش

01:10:19.260 --> 01:10:20.000
بدو

01:10:20.000 --> 01:10:20.533
یه دور دیگه

01:10:20.533 --> 01:10:21.333
فقط یه دور دیگه

01:10:21.333 --> 01:10:22.333
بدو

01:10:23.866 --> 01:10:25.299
یالا، بدو

01:10:28.366 --> 01:10:30.333
نزدیکه لیو نینگ گیرشون بندازه

01:10:30.800 --> 01:10:32.940
پاهای بلند یونینگ داره به‌دردش می‌خوره

01:10:33.060 --> 01:10:34.700
بگیرشون

01:10:35.666 --> 01:10:36.466
برس بهشون

01:10:36.700 --> 01:10:38.440
خب رسیدیم

01:10:40.100 --> 01:10:41.140
رسیدیم

01:10:42.920 --> 01:10:43.899
بیخیالش نمیشی

01:10:43.900 --> 01:10:45.166
افتادی دنبالش

01:10:45.280 --> 01:10:46.647
شماها باید تعقیبشون کنین

01:10:46.733 --> 01:10:47.966
اونا دو دور رو تموم کردن

01:10:51.000 --> 01:10:52.193
همه‌تون رسیدین؟

01:10:52.533 --> 01:10:54.333
شش ماه گذشت

01:10:54.333 --> 01:10:55.366
ما برسیم

01:11:04.100 --> 01:11:06.100
می‌دونستم بیخیال نمیشه

01:11:06.333 --> 01:11:07.133
برو دنبالشون

01:11:07.133 --> 01:11:08.133
یالا زود باشین

01:11:08.133 --> 01:11:08.960
آفرین

01:11:09.060 --> 01:11:10.499
شو چین، موفق میشی

01:11:10.966 --> 01:11:12.599
ادامه بده‌، اميد هست

01:11:16.060 --> 01:11:18.666
یالا

01:11:18.900 --> 01:11:20.266
لیو یونینگ خسته شده

01:11:20.766 --> 01:11:21.808
ادامه بده

01:11:21.809 --> 01:11:22.640
آفرین

01:11:22.740 --> 01:11:24.220
شو چین، باریکلا

01:11:24.220 --> 01:11:25.260
آره عزیزم

01:11:26.000 --> 01:11:26.940
هی بسه

01:11:28.166 --> 01:11:29.299
دیگه نه

01:11:29.400 --> 01:11:30.200
دیگه نه

01:11:30.400 --> 01:11:31.780
چرا هميشه احساس می‌کنم
يه دور رو نرفتین؟

01:11:31.860 --> 01:11:32.480
نه، رفتیم

01:11:33.966 --> 01:11:34.766
خوبه

01:11:37.300 --> 01:11:38.666
ميشه کمکم کنی اینو بگيرم؟

01:11:43.500 --> 01:11:45.166
یه لحظه صبر کن برادر نینگ

01:11:45.333 --> 01:11:46.999
استراحت کنیم

01:11:47.666 --> 01:11:48.466
استراحت کنیم

01:11:49.966 --> 01:11:51.499
آماده-
آماده-

01:11:57.466 --> 01:11:58.280
چطوره يه استراحتی کنيم؟

01:11:58.280 --> 01:11:59.280
نفسمون بند اومده

01:12:00.200 --> 01:12:01.666
بیا اول، یه بار دور بزنیم

01:12:01.866 --> 01:12:04.180
راستش رو بخواین

01:12:04.300 --> 01:12:05.533
درستش اینه روی یه تیم تمرکز کنین و

01:12:05.533 --> 01:12:06.566
بندازینشون بیرون

01:12:06.566 --> 01:12:07.360
ولی

01:12:07.540 --> 01:12:09.666
یو نینگ، اگه شماها احساس خوبی ندارین

01:12:09.667 --> 01:12:10.666
بخواین دوباره اونارو بزنین؟

01:12:10.666 --> 01:12:12.533
می‌تونی توپ رو بدی به هم‌تیمی‌هات

01:12:12.533 --> 01:12:12.995
استراحت کنین

01:12:12.996 --> 01:12:13.766
انرژیتون رو ذخیر کنین

01:12:13.766 --> 01:12:14.780
بده من انجامش بدم، باشه؟

01:12:15.733 --> 01:12:17.266
احساس می‌کنم می‌خوام بالا بيارم

01:12:17.360 --> 01:12:18.299
اینجا استراحت کن

01:12:18.400 --> 01:12:19.700
بشین

01:12:21.660 --> 01:12:22.480
من اینجا می‌شینم

01:12:22.480 --> 01:12:23.480
این طرف

01:12:24.766 --> 01:12:29.333
چپ، راست

01:12:30.666 --> 01:12:31.799
یکی از پاهای برادر دی

01:12:34.540 --> 01:12:35.780
بدوین

01:12:35.780 --> 01:12:36.780
خوبه

01:12:40.040 --> 01:12:41.333
برادر دی و چنگ شین خیلی سریعن

01:12:41.400 --> 01:12:42.440
خیلی سریعن

01:12:42.520 --> 01:12:44.999
یالا

01:12:45.000 --> 01:12:47.180
زود باشین

01:12:48.900 --> 01:12:50.666
بدوین

01:12:54.533 --> 01:12:55.166
یالا

01:12:55.166 --> 01:12:56.699
فقط یه دور دیگه

01:12:57.680 --> 01:12:58.666
سریع‌تر بدو

01:13:00.620 --> 01:13:01.533
یالا

01:13:02.366 --> 01:13:03.133
زود باش

01:13:03.133 --> 01:13:04.266
موفق شدین

01:13:04.866 --> 01:13:05.666
بشین

01:13:06.266 --> 01:13:06.866
بشین

01:13:06.866 --> 01:13:07.966
موفق شدین

01:13:09.066 --> 01:13:10.520
موفق شدین

01:13:12.040 --> 01:13:12.866
برادر دی

01:13:13.566 --> 01:13:17.133
دی، مگه سریال دزد و پلیسه؟

01:13:20.500 --> 01:13:21.300
تبریک میگم

01:13:21.400 --> 01:13:22.220
اونارو نگرفتیم؟

01:13:22.220 --> 01:13:23.200
نگرفتینشون

01:13:23.200 --> 01:13:24.133
نزدیک بود

01:13:24.466 --> 01:13:25.366
نزدیک بود

01:13:25.400 --> 01:13:26.120
واقعا خسته شدم

01:13:26.120 --> 01:13:27.120
تموم شد

01:13:27.600 --> 01:13:28.400
تموم شد

01:13:28.400 --> 01:13:29.300
یکی بهشون بده

01:13:29.300 --> 01:13:30.400
کارتون تمومه

01:13:31.300 --> 01:13:32.266
حتما برنده می‌شين

01:13:32.266 --> 01:13:32.700
عمرا

01:13:32.700 --> 01:13:34.620
فقط آروم باشین، باشه؟

01:13:34.740 --> 01:13:35.733
با یه نفر دیگه عوض کن، باشه؟

01:13:38.800 --> 01:13:40.333
انداختمش

01:13:40.740 --> 01:13:41.599
چیکار می‌کنی؟

01:13:41.600 --> 01:13:42.200
نگه نداشتمش

01:13:42.200 --> 01:13:42.740
اين توپ آب رو هدر دادی

01:13:42.740 --> 01:13:43.700
دستام می‌لرزه

01:13:43.700 --> 01:13:44.733
دستام می‌لرزه

01:13:47.740 --> 01:13:48.740
تو نه

01:14:00.500 --> 01:14:02.500
بدو

01:14:03.366 --> 01:14:04.480
بدو

01:14:05.100 --> 01:14:06.066
دلربا یالا

01:14:06.333 --> 01:14:07.666
یالا

01:14:09.533 --> 01:14:11.333
یه دور دیگه، یالا

01:14:11.800 --> 01:14:12.600
عجله کن

01:14:16.766 --> 01:14:17.599
دلربا بدو

01:14:17.600 --> 01:14:18.640
یانگ دی یالا

01:14:18.640 --> 01:14:19.640
یالا

01:14:27.900 --> 01:14:28.860
وای خدا

01:14:30.580 --> 01:14:31.199
شما دو تا حالتون خوبه؟

01:14:31.200 --> 01:14:32.500
بايد يه کم سرعتمون رو کم کنيم؟

01:14:32.800 --> 01:14:33.820
بايد يه کم سرعتمون رو کم کنيم؟

01:14:33.820 --> 01:14:34.820
دوباره اونا هستن

01:14:34.820 --> 01:14:35.820
یالا

01:14:37.866 --> 01:14:38.666
برین

01:14:40.740 --> 01:14:41.566
وای خدایا

01:14:41.566 --> 01:14:42.666
خب، آماده

01:14:47.800 --> 01:14:48.866
راستش می‌خوام تورو بزنم

01:14:49.200 --> 01:14:51.166
آره، باید بری سراغ اونا

01:14:52.240 --> 01:14:53.500
اونا آماده‌ن

01:15:07.100 --> 01:15:11.300
بریم بگیریمش

01:15:11.980 --> 01:15:15.100
یالا

01:15:15.100 --> 01:15:17.000
برادر دی مواظب باش

01:15:17.000 --> 01:15:20.540
عجله کن

01:15:20.733 --> 01:15:22.299
یالا بگیرشون

01:15:23.900 --> 01:15:25.400
یالا
مواظب باشین

01:15:26.600 --> 01:15:27.420
عجله کنین

01:15:27.420 --> 01:15:28.340
سریع بشینین

01:15:28.340 --> 01:15:29.440
موفق شدین

01:15:40.400 --> 01:15:41.866
برادر دی، محکم وایسا

01:15:41.866 --> 01:15:42.699
نگران نباش

01:15:42.866 --> 01:15:44.199
برادر دی

01:15:45.580 --> 01:15:46.100
استراحت کن

01:15:46.100 --> 01:15:46.760
برادر دی

01:15:50.666 --> 01:15:51.699
جوگیر نشو

01:15:53.733 --> 01:15:54.733
یکم صبر کنین

01:15:54.733 --> 01:15:56.200
وگرنه،  تحویلش بدین به اونا

01:15:56.300 --> 01:15:58.266
شاید هم تیمی‌های شما باشن

01:15:58.266 --> 01:15:59.466
یا بدین به اونا، باشه؟

01:15:59.466 --> 01:16:01.166
آخرين دور رو بده به اونا، باشه؟

01:16:01.166 --> 01:16:01.966
شماها استراحت کنين

01:16:02.100 --> 01:16:02.900
یالا دالانگ

01:16:04.066 --> 01:16:04.860
یالا، نوبت توئه

01:16:04.940 --> 01:16:05.866
حالا وقتشه که قضاوتت رو امتحان کنی

01:16:05.866 --> 01:16:07.099
همینکه فشارش بدم می‌ترکه

01:16:07.100 --> 01:16:08.133
بله، تا فشارش بدی، می‌ترکه

01:16:09.066 --> 01:16:10.099
امروز خجالت می‌کشی؟

01:16:13.500 --> 01:16:14.166
اول امتحان کن

01:16:14.166 --> 01:16:14.999
اول يه کم بدو

01:16:23.166 --> 01:16:24.199
فکر کنم مارو بزنن

01:16:37.333 --> 01:16:40.620
یالا

01:16:40.620 --> 01:16:41.800
بلند شو

01:16:42.160 --> 01:16:44.066
یالا فرار کن

01:16:44.333 --> 01:16:45.133
یالا

01:16:45.800 --> 01:16:46.900
سریع بلند شو

01:16:47.320 --> 01:16:49.120
یالا

01:16:49.120 --> 01:16:50.400
یالا

01:16:50.860 --> 01:16:51.720
زود باشین

01:16:51.820 --> 01:16:52.520
یالا

01:16:52.620 --> 01:16:54.740
زود فرار کنین

01:16:55.680 --> 01:16:56.680
یالا چنگ شین

01:16:56.680 --> 01:16:58.460
یالا

01:16:58.540 --> 01:16:59.100
بدوین

01:16:59.200 --> 01:16:59.740
یه دور دیگه

01:16:59.740 --> 01:17:02.240
یالا

01:17:02.240 --> 01:17:02.700
بذار برن

01:17:02.700 --> 01:17:04.700
قرعه کشی ممکنه مال شما باشه

01:17:06.100 --> 01:17:07.920
باشه همین

01:17:07.920 --> 01:17:08.920
نه، صبر کن

01:17:09.840 --> 01:17:10.280
هیچکی فکر نمی‌کرد

01:17:10.280 --> 01:17:12.140
تیم برادر دی رو بزنن

01:17:12.140 --> 01:17:13.140
اونا دیوونه شدن

01:17:13.380 --> 01:17:15.380
کاش می‌تونستیم دنبالشون بریم

01:17:15.380 --> 01:17:16.680
اون افتاد

01:17:16.680 --> 01:17:18.720
خب، بازی تمومه

01:17:18.720 --> 01:17:20.660
چن تائو و یی تینگ امتیازهای زیادی دارن

01:17:20.660 --> 01:17:21.160
درسته؟

01:17:21.160 --> 01:17:22.520
دو تا امتیاز هم از اونا گرفتن

01:17:22.520 --> 01:17:24.060
ببینم کی این دو امتیاز رو می‌گیره

01:17:24.160 --> 01:17:24.780
چرا اينطوره؟

01:17:24.780 --> 01:17:28.820
چون الان تیم دی و ربا با هم برابرن 3:3

01:17:29.566 --> 01:17:31.066
پس هر تیمی که انتخاب بشه

01:17:31.067 --> 01:17:32.566
سی تا آب نبات می‌گیره

01:17:33.566 --> 01:17:35.333
بذار نشونتون بدم

01:17:35.333 --> 01:17:37.766
تو این جعبه یه توپ صورتی

01:17:37.766 --> 01:17:38.966
و یه توپ آبی هست

01:17:39.600 --> 01:17:42.166
اگه صورتی بگیری
امتیاز هات میره به تیم صورتی

01:17:42.166 --> 01:17:43.966
وگرنه میره به تیم آبی

01:17:44.133 --> 01:17:45.000
یی تینگ برو

01:17:45.666 --> 01:17:46.720
شما دوتا با هم برین

01:17:46.720 --> 01:17:47.200
بیا با هم بریم

01:17:47.200 --> 01:17:48.966
بیا، شما دو نفر، یکی یکی

01:17:50.020 --> 01:17:51.786
دارم یه کم عصبی میشم

01:17:53.733 --> 01:17:57.080
آبی

01:17:57.740 --> 01:17:59.740
صورتی

01:17:59.740 --> 01:18:02.380
آبی

01:18:16.366 --> 01:18:18.720
به تیم یانگ دی تبریک میگم

01:18:19.000 --> 01:18:20.600
شما 30 آب نبات گرفتین

01:18:25.600 --> 01:18:28.166
ایول، معلوم بود می‌بریم

01:18:29.800 --> 01:18:31.566
چیزی نیست

01:18:32.000 --> 01:18:32.380
باشه

01:18:32.460 --> 01:18:34.700
منتظر شما در فروشگاه هــه هستیم

01:18:34.700 --> 01:18:36.260
در فروشگاه هــه و خوش بگذره منتظرتون هستیم

01:18:36.260 --> 01:18:37.260
بعد از اينکه همه آب نبات‌هاشون رو گرفتن

01:18:37.300 --> 01:18:39.133
برای آب نبات‌هاتون تصمیم می‌گیرن

01:18:39.133 --> 01:18:40.900
یعنی تصمیم می‌گیرین

01:18:40.933 --> 01:18:41.533
به کدوم کاپیتان رای بدین

01:18:41.533 --> 01:18:41.820
درسته؟

01:18:41.820 --> 01:18:42.500
آره

01:18:52.333 --> 01:18:54.980
کاری که می‌خوایم بکنیم

01:18:55.080 --> 01:18:56.666
مهیج‌ترین بخشه مسابقه‌ست

01:18:57.400 --> 01:18:59.000
انتخاب مالک

01:18:59.000 --> 01:18:59.480
بله

01:18:59.480 --> 01:19:02.266
دلربا

01:19:02.266 --> 01:19:03.300
یا یانگ دی؟

01:19:03.300 --> 01:19:06.333
کی مالک فروشگاه دی خیلی شیرین میشه؟

01:19:06.866 --> 01:19:08.366
حالا بیایین به نوبت رای بدیم

01:19:08.366 --> 01:19:08.820
لطفا توجه کنین

01:19:08.820 --> 01:19:10.533
مهم نیست که چند نفرن

01:19:10.533 --> 01:19:12.866
فقط می‌تونین به یه مالک رای بدین

01:19:12.866 --> 01:19:15.100
پس بیایین رای گیری رو شروع کنیم

01:19:15.100 --> 01:19:15.782
از کنار من

01:19:15.783 --> 01:19:17.480
خب، شروع شوئه چین

01:19:17.480 --> 01:19:18.480
لطفا انتخاب کن

01:19:20.266 --> 01:19:21.532
اگه دلربا رو انتخاب کنی

01:19:21.533 --> 01:19:23.000
باید همه آب نبات‌هات رو بریزی تو جعبه صورتی

01:19:23.000 --> 01:19:24.296
اگه برادر دی رو انتخاب کنی

01:19:24.297 --> 01:19:25.800
لطفا اونا رو بریز تو جعبه آبی

01:19:26.200 --> 01:19:27.900
پس باید به برادر دی رای بدم

01:19:28.300 --> 01:19:29.380
هر دفعه این منم که مجازات میشم

01:19:29.380 --> 01:19:30.200
خیلی خسته کننده‌ست

01:19:30.200 --> 01:19:32.200
می‌خوام ببینم دلربا مجازات میشه

01:19:32.500 --> 01:19:33.766
تماشاچیا باید اینو ببینن

01:19:36.400 --> 01:19:38.000
وگرنه برادر دی بدبخت میشه

01:19:39.266 --> 01:19:40.500
درسته؟

01:19:41.666 --> 01:19:42.533
نفر بعدی

01:19:42.933 --> 01:19:43.733
گونگ جون

01:19:44.000 --> 01:19:44.966
اینجا

01:19:45.133 --> 01:19:46.266
فهمیدم برادر

01:19:48.520 --> 01:19:49.800
واو، من واقعا استرس دارم

01:19:49.800 --> 01:19:50.448
عیبی نداره

01:19:50.449 --> 01:19:51.600
راحته

01:19:51.966 --> 01:19:53.166
ببخشید برادر دی

01:19:59.133 --> 01:19:59.600
ممنونم

01:19:59.700 --> 01:20:00.900
خب، نفر بعدی

01:20:03.733 --> 01:20:04.766
ببخشید دلربا

01:20:06.800 --> 01:20:07.600
یو نینگ

01:20:10.066 --> 01:20:10.900
خب، نفر بعدی

01:20:16.700 --> 01:20:18.466
بیایین نتیجه رو ببینیم

01:20:19.566 --> 01:20:20.200
دوستان

01:20:20.200 --> 01:20:22.320
تبریک به دلربا

01:20:22.320 --> 01:20:23.966
برای اینکه صاحب

01:20:23.966 --> 01:20:25.799
دی خیلی شیرین تو خیابان ششم مهربانی شده

01:20:25.900 --> 01:20:27.060
از شما چهار نفر هم

01:20:27.060 --> 01:20:29.366
سه نفر مجازات میشن

01:20:29.366 --> 01:20:30.533
خودتون تصمیم بگیرین

01:20:30.533 --> 01:20:32.260
بیخیال

01:20:32.260 --> 01:20:32.866
تو خیلی بدبختی

01:20:32.980 --> 01:20:34.340
اين باعث ميشه احساس گناه کنم

01:20:34.340 --> 01:20:34.740
خب

01:20:36.160 --> 01:20:36.899
عالیه

01:20:37.260 --> 01:20:37.760
حتما

01:20:37.760 --> 01:20:38.266
نه صبر کن

01:20:38.266 --> 01:20:39.499
الان مگه باهات شوخی نکردیم؟

01:20:39.500 --> 01:20:40.466
شاید تو هم بتونی باهامون شوخی کنی

01:20:40.666 --> 01:20:41.440
به اين نيازی نداريم

01:20:41.440 --> 01:20:42.440
تا همین جا بسه

01:20:42.533 --> 01:20:42.880
عالیه

01:20:42.880 --> 01:20:43.866
قرار نیست باهامون شوخی کنی

01:20:44.200 --> 01:20:44.880
کی میره وسط؟

01:20:44.880 --> 01:20:45.733
واست صندلی رو آماده می‌کنم

01:20:45.733 --> 01:20:46.420
یالا

01:20:47.600 --> 01:20:48.566
حسش کن

01:20:48.566 --> 01:20:50.466
سه نفر با امتیاز پایین تر

01:20:50.600 --> 01:20:52.166
اونها تصمیم گرفتن به خاطر

01:20:52.166 --> 01:20:55.933
رئیس شکست خورده یانگ دی
مجازات بشن

01:20:56.000 --> 01:20:57.680
حالا آماده بشین

01:20:57.800 --> 01:20:59.200
سه

01:21:00.133 --> 01:21:00.933
دو

01:21:02.360 --> 01:21:02.860
یک

01:21:02.860 --> 01:21:03.699
برو

01:21:04.666 --> 01:21:05.466
برو

01:21:07.760 --> 01:21:08.760
اون

01:21:30.480 --> 01:21:31.813
خیلی زیاد بود

01:21:33.400 --> 01:21:35.960
پس دی خیلی شیرین

01:21:35.960 --> 01:21:37.333
به زودی شمارو تو خیابان ششم کاربلدها می‌بینه

01:21:37.366 --> 01:21:40.166
آب نبات‌ها رو با دوستای روی صحنه و

01:21:40.166 --> 01:21:42.820
همسایه‌های خیابان ششم کاربلدها تقسیم می‌کنیم

01:21:57.466 --> 01:21:59.960
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:21:59.960 --> 01:22:01.680
در قسمت بعد، خواهید دید

01:22:01.680 --> 01:22:03.666
استخدام جامعه در خیابان ششم کاربلدها

01:22:03.666 --> 01:22:04.933
استخدام برای دو جامعه بزرگ

01:22:04.933 --> 01:22:06.733
زود خوابیدن برام سخته

01:22:06.733 --> 01:22:07.340
باشگاه خواب زود

01:22:07.420 --> 01:22:08.486
به باشگاه زود بیدار شو ملحق شو

01:22:08.487 --> 01:22:09.699
باجه بلیط فروشی رونق پیدا می‌کنه

01:22:09.700 --> 01:22:10.700
استخدام قبلا شروع شده

01:22:10.700 --> 01:22:11.666
بعضی وقتا خوشحال میشن

01:22:11.933 --> 01:22:14.199
وی داشون نمی‌خوام به باشگاهت ملحق بشم

01:22:14.200 --> 01:22:14.660
وی داشون

01:22:14.660 --> 01:22:15.900
نمی‌خوام به باشگاه زود بیدار شو تو ملحق بشم

01:22:15.900 --> 01:22:18.200
ریاست رو بذار کنار

01:22:18.533 --> 01:22:19.299
دیگه خوب کار نمی‌کنن

01:22:20.300 --> 01:22:21.366
شخصیت دوم

01:22:27.400 --> 01:22:28.666
خجالت نکش

01:22:28.666 --> 01:22:29.533
سریع جواب سوال رو بده

01:22:29.533 --> 01:22:31.766
بوس چی؟

01:22:32.900 --> 01:22:34.300
من

01:22:34.900 --> 01:22:36.266
یکی رو می‌بوسی؟

01:22:37.200 --> 01:22:38.266
کمک

01:22:38.366 --> 01:22:39.266
تست قلب

01:22:39.266 --> 01:22:41.199
میری که کمکش کنی

01:22:41.200 --> 01:22:41.840
اون لحظه، تو

01:22:41.920 --> 01:22:42.840
اینم از کتاب

01:22:42.966 --> 01:22:43.731
اینجوری

01:22:44.560 --> 01:22:46.166
من به کسی نمی‌بازم نه؟

01:22:46.166 --> 01:22:47.866
من به کسی نمی‌بازم نه؟

01:22:49.300 --> 01:22:50.666
واقعا این کاره‌ای

01:22:51.666 --> 01:22:54.060
130، 131

01:22:54.800 --> 01:22:55.519
وای خدایا

01:22:55.800 --> 01:22:57.320
متوجه می‌شی نیم رخش قشنگه

01:22:57.420 --> 01:22:58.733
ولی اون مچت رو می‌گیره

01:22:58.733 --> 01:22:59.999
داری ازم عکس می‌گیری؟

01:23:00.000 --> 01:23:01.266
اون لحظه تو

01:23:05.360 --> 01:23:06.993
به گوش‌های شیائو دینگ نگاه کن

01:23:11.120 --> 01:23:11.540
تو رو خدا کمک

01:23:11.540 --> 01:23:12.540
شیائو دینگ

01:23:14.266 --> 01:23:16.200
می‌خوای امتحان کنی؟

01:23:16.933 --> 01:23:18.166
دوستای جدید و دوستای قدیمی

01:23:19.720 --> 01:23:21.229
کی هی باسن منو می‌زنه؟

01:23:21.230 --> 01:23:22.333
کی ماهرتره؟

01:23:24.020 --> 01:23:25.120
چی؟

01:23:25.500 --> 01:23:26.200
شماها دارین چیکار می‌کنین؟

01:23:26.200 --> 01:23:27.766
شنبه بعد، ساعت 19:30

01:23:28.166 --> 01:23:29.866
مبارزه استخدام جامعه

01:23:30.020 --> 01:23:31.020
چه کوفتیه

01:23:31.020 --> 01:23:32.053
دیر نکن

01:23:32.933 --> 01:23:51.300
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:23:53.066 --> 01:23:54.133
سلام شنبه

01:23:54.300 --> 01:23:56.200
از دیدنش سیر نمی‌شین

01:23:56.800 --> 01:24:16.133
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:24:16.133 --> 01:24:17.199
با "سلام شنبه" همراه باشین

01:24:17.200 --> 01:24:18.933
هنوز محتوای هیجان‌انگیز زیادی هست

01:24:18.933 --> 01:24:20.899
بیایین برای دیدنش لحظه شماری می‌کنیم

01:24:23.400 --> 01:24:33.866
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:24:33.866 --> 01:24:34.966
سلام شنبه

01:24:35.266 --> 01:24:37.299
از دیدنش سیر نمیشین

01:24:37.566 --> 01:24:38.966
شنبه آینده چه سورپرایزهایی داریم؟

01:24:38.966 --> 01:24:40.399
شنبه آینده می‌بینمتون

01:24:40.400 --> 01:24:41.200
خدانگهدار

01:24:41.224 --> 01:25:07.788
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Mermaid ●
● ادیتور: emereldvine ●
