WEBVTT 00:00.000 --> 00:34.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: MZ & LeylaAzn & Loak● ● ادیتور: emereldvine ● 00:34.400 --> 00:35.280 رئیسای جون جونی 00:35.280 --> 00:37.280 !امروز می‌خوایم بریم پیش آن‌له چوان که خیلی معروفه 00:37.280 --> 00:38.320 !بیاین و شیش تا ستاره‌های محشرمونو ببینین 00:38.320 --> 00:40.400 بیاین قبل از اومدن مهمونامون خودمونو جمع و جور کنیم 00:40.400 --> 00:41.880 آماده‌ی خوش آمد گویی به مهمونامون بشین 00:41.880 --> 00:43.140 آماده‌این!؟ 00:46.400 --> 00:48.860 !سلام، سلام، خوش اومدین، خوش اومدین 00:49.800 --> 00:51.280 !سلام، سلام، خوش اومدین، خوش اومدین 00:51.280 --> 00:52.480 خیلی خوش برگشتین به خیابون کاربلدها 00:52.480 --> 00:53.520 همه‌تون رفقای قدیمی‌مون هستین 00:53.520 --> 00:55.160 !بیاین، بیاین، همه‌تون گل سرسبدین 00:55.160 --> 00:55.960 نه 00:56.480 --> 00:57.800 دفعه‌ی اولته، هان؟ 00:57.800 --> 00:58.640 بله، بله، احترام، احترام، احترام 00:58.640 --> 00:58.920 تو 00:58.920 --> 01:01.360 اولین بارته که اومدی به خیابون ششم کاربلدها، نه؟ 01:01.360 --> 01:02.480 قبلا اینجا بودی؟ 01:02.480 --> 01:03.840 اولین بارمه 01:03.840 --> 01:05.200 خوش اومدین، خوش اومدین، خوش اومدین 01:05.200 --> 01:07.120 دوباره همو دیدیم- آره دوباره همو دیدیم- 01:07.120 --> 01:09.160 !همین یه چند روز پیش همو دیدیم بابا 01:09.160 --> 01:09.640 !آره چند روز پیش دیدیم 01:09.640 --> 01:11.840 خیلی خب بذار دور و اطراف رو بهت نشون بدم 01:11.840 --> 01:13.720 اول اینکه یه فروشگاه خیلی گنده داریم 01:13.720 --> 01:14.700 !فروشگاه خودمه 01:15.360 --> 01:16.340 !دیدا سریع‌السیر 01:16.400 --> 01:18.800 دیدا سریع‌السیر!؟- همین یه‌ دونه‌ست- 01:18.800 --> 01:19.980 شعبه‌ی دیگه‌ای نداره 01:20.160 --> 01:21.720 آهاااا- این فروشگامه- 01:21.720 --> 01:22.440 دیدا سریع‌السیر 01:22.440 --> 01:24.520 آره، حتی یه مغازه هم وجود نداره، فقط فروشگاه خودمه 01:24.520 --> 01:26.360 خب پس به چه دردی می‌خوره؟ 01:26.360 --> 01:27.800 کاراییش چیه؟ 01:27.800 --> 01:28.780 ...فقط واسه تحویل سریع‌السیره، این مکان 01:29.480 --> 01:30.740 به‌درد هیچ کاری نمی‌خوره 01:31.000 --> 01:32.540 !هیچ کاری نمی‌کنه 01:33.240 --> 01:33.840 !بیاین بیاین 01:33.840 --> 01:36.280 اینو نگاه کنین- این واسه‌ی معلم هه‌مونه- 01:36.280 --> 01:39.100 خیلی قویه- "بهش می‌گن" چه مرگشه- 01:39.200 --> 01:40.460 !اوه- واسه قهوه خوردنه- 01:41.320 --> 01:42.480 !قهوه‌های واقعی داریم اینجاها 01:42.480 --> 01:43.700 !آره راستکیه 01:44.480 --> 01:45.960 امروز می‌خوای واسشون قهوه درست کنی؟ 01:45.960 --> 01:50.200 آره، باید هر دفعه لاته درست کنیم 01:50.200 --> 01:51.920 و اینکه بعدش یه بخش داریم که 01:51.920 --> 01:53.800 با پولارویده 01:53.800 --> 01:55.680 ولی امروز یه چالش داریم که بهش می‌گن 01:55.680 --> 01:57.580 "جرات یا حقیقت؟" 01:57.600 --> 01:59.200 !آره، جرات یا حقیقت 01:59.200 --> 02:00.740 چه جوریه؟ 02:01.800 --> 02:02.440 ما قبلا انجامش دادیم، مگه نه؟ 02:02.440 --> 02:04.520 این لیوان جوابه، نه؟ 02:04.520 --> 02:05.480 یه سوال می‌پرسی و 02:05.480 --> 02:06.960 بازش می‌کنی 02:06.960 --> 02:07.560 خیلی خب الان یه چالش داریم که اسمش "جرات یا حقیقت"‌ئه 02:07.560 --> 02:08.320 پس همه لطفا 02:08.320 --> 02:09.800 بین جرات یا حقیقت یه کدوم رو انتخاب کنین 02:09.800 --> 02:11.920 اگه حقیقته دوتا می‌کشیم 02:11.920 --> 02:12.360 اگه جراته یکی می‌کشیم 02:12.360 --> 02:14.600 وسیله‌ی خاصی برای حقیقت وجود داره؟ 02:14.600 --> 02:16.120 آره، آره، دروغ سنج داریم 02:16.120 --> 02:18.000 پس با پیشنهادای اون پیش می‌رم 02:18.000 --> 02:20.160 خب پس، واسه من چه معنی‌ای داره؟ حقیقته؟ آره؟ 02:20.160 --> 02:22.000 آره، آره، آره 02:22.000 --> 02:24.340 گوشای خرگوشی 02:27.400 --> 02:28.620 نه، نه، نه 02:29.360 --> 02:30.180 گوشای خرگوشی 02:30.920 --> 02:32.840 پس با پیشنهادای اون پیش می‌رم 02:32.840 --> 02:34.880 پس برای من حقیقته، نه؟ 02:34.880 --> 02:35.720 !من اصلا جراتشو ندارم 02:35.720 --> 02:37.440 !اگه جرات رو می‌خوای باید دریادل باشی 02:37.440 --> 02:38.200 !من جرات رو می‌گیرم 02:38.200 --> 02:39.480 من جرات رو می‌گیرم، اوکی؟ 02:39.480 --> 02:41.140 من اونی رو که بیشترین اعتماد بهش دارم رو می‌کشم 02:41.560 --> 02:42.580 جرات 02:44.200 --> 02:45.960 بد خوندمش، معنیش چیه؟ 02:45.960 --> 02:47.880 با دینگ چنگ بپر 02:47.880 --> 02:49.960 با دینگ چنگ بپر 02:49.960 --> 02:52.880 آهنگ تم سلام شنبه، رقص 321 رو ببین 02:52.880 --> 02:55.180 رقص 321 رو ببین و کاری کن من قر بدم 02:55.280 --> 02:57.680 ما تم داریم برای برنامه‌مون، می‌دونستی؟ 02:57.680 --> 02:59.160 یه روتین رقص داریم 02:59.160 --> 03:00.320 می‌دونستی؟ 03:00.320 --> 03:01.420 ...خب، کارگردانمون 03:01.880 --> 03:03.980 !هنوز داره بسکتبال بازی می‌کنه خخخخخخ 03:04.160 --> 03:05.160 هنوز معروف نشده 03:05.160 --> 03:06.640 من یه عالمه رقص مقص دیدم 03:06.640 --> 03:08.340 می‌دونم بابا، بیا بریم و ببینیم 03:08.480 --> 03:09.740 !خخخخخ 03:12.560 --> 03:14.380 !بیا دست به کار بشیم، رئیس 03:15.680 --> 03:19.040 دینگ لذت ببر- رئیس، چی شده؟- 03:19.040 --> 03:20.340 !بیاین اینجا 03:20.640 --> 03:22.100 سلام، هی، هی، هی 03:22.480 --> 03:23.960 !رئیس واقعا خوش شانسی از اینکه انتخاب شدیا 03:23.960 --> 03:25.240 !رئیس واقعا خوش شانسی از اینکه انتخاب شدیا 03:25.240 --> 03:26.660 !تو می‌تونی بهم رقصیدن رو یاد بدی؟ 03:26.960 --> 03:28.180 چه رقصی دلت می‌خواد یاد بگیری؟ 03:28.720 --> 03:30.740 پسر خفن از 321، اینجا رو نگاه کن 03:30.880 --> 03:31.860 !کار حضرت فیله 03:32.040 --> 03:33.900 من خیلی با بدنم هماهنگ نیستم 03:34.240 --> 03:35.680 تو فقط جلو وایستا 03:35.680 --> 03:37.680 من اون پشت وایمیستم و قر دادنت رو تماشا می‌کنم 03:37.680 --> 03:38.440 چجوری برقصم آخه!؟ 03:38.440 --> 03:41.960 اول هر دوتا دستت رو بنداز پایین 03:41.960 --> 03:44.440 بعد یه قدم برو چپ، یه قدم برو چپ !خوبه 03:44.440 --> 03:45.360 پای راستت رو ببر جلو 03:45.360 --> 03:47.300 ...وقتی با پای راستت قدم برمی‌داری، من 03:47.920 --> 03:49.760 !برو پایین، سریع قدم بردار 03:49.760 --> 03:50.040 !قدم سریع 03:50.040 --> 03:52.980 بعدش دستات رو بیار بالا و پیوسته بچرخون 03:53.040 --> 03:54.040 اینجوری؟ 03:54.040 --> 03:56.760 !آره، بالا، بالا، بالا، همینجوری 03:56.760 --> 03:57.840 باید بریم بیرون؟ 03:57.840 --> 03:59.120 چون این مکان یکمی شلوغ پلوغه 03:59.120 --> 04:00.200 ...!اگه خودش یاد بگیره که خیلی خوب می‌شه 04:00.200 --> 04:01.680 ...با جریان هموار شدن فوق‌العاده می‌شه 04:01.680 --> 04:03.280 بیاین اول درباره‌ی این حرف بزنیم که چقدر طول می‌کشه تا یاد بگیریمش 04:03.280 --> 04:04.440 ...خب، خخخخ 04:04.440 --> 04:06.000 عیبی نداره، نصف بیت همراهیت می‌کنم *بیت همون ضرب هستش* 04:06.000 --> 04:07.960 یا فقط بهش حرکتای دست رو یاد بده 04:07.960 --> 04:09.980 آره، خخخ، قصر یادگیری 04:10.000 --> 04:12.080 واقعا نمی‌دونم که تا کِی باید این بیت رو فیلمبرداری کنیم 04:12.080 --> 04:13.940 !برادر، مسخره‌م نکن 04:14.320 --> 04:15.920 !وای نگاش کن عین کسایی که می‌خوان رقص لاتین انجام بدن لباس پوشیده 04:15.920 --> 04:17.440 دست پر اومده 04:17.440 --> 04:19.060 اینجایی که بهت خوش بگذره، نه؟ 04:19.200 --> 04:20.880 من فقط تا نصف بیت همراهیت می‌کنم 04:20.880 --> 04:21.680 آره 04:21.839 --> 04:24.820 فکر کنم دیگه الان می‌تونیم به آهنگ گوش کنیم 04:25.000 --> 04:25.840 چه خبره؟ 04:25.840 --> 04:28.120 خخخخ، حداقل یکم یاد بگیر 04:28.120 --> 04:29.800 حتی ماهم می‌تونیم که تو نمی‌تونی ادامه بدی 04:29.800 --> 04:30.660 !نصف بیت 04:31.840 --> 04:34.060 بدون آهنگ بپر 04:36.400 --> 04:38.900 !یک، دو 04:39.360 --> 04:47.660 ...بالا، پایین، بالا، پایین، پایین، بالا، پایین، و بعد 04:48.520 --> 04:49.800 هرچی دلت می‌خواد رو می‌تونی یاد بگیری 04:49.800 --> 04:51.340 با همدیگه برقصیم؟ 04:52.360 --> 04:54.580 !کمکم کن، به دادم برس، کمکم کن، به دادم برس 05:00.960 --> 05:02.700 !وای، این خیلی سخته 05:05.000 --> 05:09.580 لا، لا، لا، لا، لا، لا 05:12.200 --> 05:13.000 لا، لا 05:16.040 --> 05:17.260 و بعدش راه برو 05:18.200 --> 05:19.000 آره 05:19.400 --> 05:21.480 بدک نیست، همه‌تون یاد گرفتین؟ 05:21.480 --> 05:22.960 !یاد گرفتیم- بیاین یه بار برقصیم- 05:22.960 --> 05:23.820 اوکی، بیاین یه بار برقصیم 05:24.000 --> 05:25.840 اصلا به اینکه چجوری می‌رقصم پشیزی اهمیت نمی‌دم 05:25.840 --> 05:27.320 راستی، من نصف بیت عقبم، نه؟ 05:27.320 --> 05:30.160 !خب، این مشکل من نیست که 05:30.160 --> 05:31.180 !بیخیال بابا 05:32.080 --> 05:33.780 !همینجوری الکی پا پس نکش 05:34.560 --> 05:36.160 !زود باش، منو تنها نذار 05:36.160 --> 05:36.840 !خیلی خب، بهتون یه شانس می‌دم 05:36.840 --> 05:38.120 !نذار خودم به تنهایی خوار و ذلیل بشم 05:38.120 --> 05:40.560 !خخخ، بیا آهنگ رو دنبال کنیم 05:40.560 --> 05:42.180 !هیچ ربطی به آهنگ نداره که 05:43.680 --> 05:44.940 لا 05:45.560 --> 05:49.260 لا، لا، لا، لا 05:51.800 --> 05:55.580 لا، لا، لا 06:06.760 --> 06:07.620 !اوخخخ 06:08.800 --> 06:10.120 اوکی، اوکی، اوکی، اوکی، اوکی 06:10.120 --> 06:11.740 بدک نبود، بدک نبود، خیلی خب، اوکی 06:12.000 --> 06:13.620 !بعدا می‌بینمتون !بعدا می‌بینمتون 06:14.000 --> 06:14.680 !بعدا می‌بینمتون 06:14.680 --> 06:15.280 مرسی 06:15.280 --> 06:17.320 واقعا بابت این ماجراجویی محشر ازت ممنونم رئیس دینگ 06:17.320 --> 06:18.800 !خدایی راضی‌ام 06:18.800 --> 06:19.180 !آره، خیلی راضی‌ایم 06:19.800 --> 06:21.100 !تو اول برو 06:21.720 --> 06:22.400 بیاین شروع کنیم 06:22.400 --> 06:23.400 چی نوشته؟ 06:23.400 --> 06:24.900 جرات یا حقیقت 06:26.480 --> 06:27.780 !اوخخ، داغه 06:27.960 --> 06:29.700 اوکی، اوکی، اوکی، اوکی 06:30.560 --> 06:32.000 اوه، این حقیقت یا الکیه؟ 06:32.000 --> 06:33.500 این الکی توی گوشاته 06:34.400 --> 06:35.960 می‌خوای پشمام بریزه؟ من اصلا پشمام نمی‌ریزه 06:35.960 --> 06:36.640 واقعا و خدایی پشمام نمی‌ریزه 06:36.640 --> 06:38.400 هی، می‌خوای خودت اول امتحان کنی؟ 06:38.400 --> 06:40.580 خدایی می‌گم، پشمات نمی‌ریزه، قسم می‌خورم 06:40.680 --> 06:42.620 مغز من مغز مناسبی واسه شروع کردن نیستا 06:43.440 --> 06:46.420 خیلی خب، دست به کار شو و منو غافلگیر کن، خخخ 06:46.720 --> 06:48.460 گیجگاهم رو دست زد 06:48.680 --> 06:49.600 !هی، داره حرکت می‌کنه 06:49.600 --> 06:51.800 چون داری دلشوره می‌گیری 06:51.800 --> 06:52.240 اون تو رو به حرکت در میاره 06:52.240 --> 06:53.940 گوشات دارن تکون می‌خورن 06:54.320 --> 06:56.900 واو، داره حرکت می‌کنه، دارم نگران می‌شم 06:56.920 --> 06:59.340 خب الان بیاین جرات یا حقیقت رو باز کنیم 07:01.800 --> 07:03.280 اوکی، بیاین خودمونو به دوربین‌ نشون بدیم 07:03.280 --> 07:06.400 رمانتیک‌ترین لوکیشن واسه قرار رو بهمون بگو 07:06.400 --> 07:08.700 اوکی، سلام شنبه 07:08.920 --> 07:10.740 رمانتیک‌ترین لوکیشن واسه قرار گذاشتن که اون گفت 07:10.760 --> 07:12.140 !سلام شنبه‌ست 07:12.560 --> 07:14.400 دیگه خیلی قرار توی فضای بازی می‌شه‌ها 07:14.400 --> 07:17.400 خخخ، من که هر روز باهات قرار نمی‌ذارم، می‌ذارم؟ 07:17.400 --> 07:18.420 !اوه 07:18.960 --> 07:21.960 خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب، اون همینجوریه، اصلا تغییر نکرده 07:21.960 --> 07:23.480 معنی جواب صادقانه‌م چیه؟ 07:23.480 --> 07:25.360 یعنی اینکه تو باید آروم بمونی 07:25.360 --> 07:26.480 و وقتی که فکر می‌کنی و یا 07:26.480 --> 07:27.960 دلشوره می‌گیری، تکون می‌خوره 07:27.960 --> 07:30.140 پس داره حقیقت رو می‌گه 07:31.480 --> 07:33.440 پس می‌شه گفت که 07:33.440 --> 07:34.720 اونقدراهم فکر نکردی 07:34.720 --> 07:36.680 و فقط خیلی یهویی جواب دادی 07:36.680 --> 07:37.360 !خخخخ، بیاین یه بار دیگه هم انجام بدیم 07:37.360 --> 07:38.700 اوه، بازم منم!؟ باشه پس 07:38.760 --> 07:40.460 تابحال این جمله رو گفتی؟ 07:40.760 --> 07:42.820 "جرات یا حقیقت!؟" 07:42.880 --> 07:44.380 آره دوبار همین اواخر گفتم 07:45.200 --> 07:46.260 واقعا؟ 07:46.840 --> 07:47.800 به نظرت شرم‌آورترین 07:47.800 --> 07:50.200 چیز چیه؟ 07:50.320 --> 07:52.220 ...شرم‌آورترین چیز 07:52.440 --> 07:55.600 ...همممم، شرم‌آورترین چیز، همممم 07:57.000 --> 07:58.660 !اینه که قد آدم 1.75 متر نشه 07:58.800 --> 08:00.920 !اینه که قد آدم 1.75 متر نشه- !اینه که قد آدم 1.75 متر نشه- 08:00.920 --> 08:03.440 !واقعا آرزومه که قدم 1.75 متر بشه 08:03.440 --> 08:05.480 اینجوری می‌تونستم مدل بشم 08:05.480 --> 08:06.920 !وای، رویای 99‌ئه 08:06.920 --> 08:09.760 وقتی بچه‌تر بودی سعی کردی کاری کنی که قدت بلند تر بشه؟ 08:09.760 --> 08:12.620 نمی‌دونم والا، فقط فکر کنم با این حقیقت کنار اومدم و هیچ کاری نکردم 08:12.640 --> 08:14.400 !کافیه، بسه، کافیه 08:14.400 --> 08:16.420 !نه، ولی قدت خوبه، بلنده، 1.52 متری 08:17.240 --> 08:20.560 وای، 1.52!؟- نزدیکشه بابا- 08:20.560 --> 08:23.300 وقتی راجع به قد 1.52 متر حرف می‌زنن، انگار جوریه که پشیزی حسابش نمی‌کنن 08:23.480 --> 08:24.840 همچین جمله‌ای هم هست اصلا؟ 08:24.840 --> 08:26.140 فکر کنم هست، 1.52 متر 08:26.400 --> 08:28.200 خخخخ، اوکی، این شرم‌آورترین چیزه 08:28.200 --> 08:29.500 خیلی خب، چالش هات پات تموم شد 08:29.720 --> 08:31.680 !بیاین بریم به در بعدی و یه نگاهی بندازیم، بریم 08:33.400 --> 08:35.400 !اوه، بیاین 08:35.400 --> 08:37.140 !بعد از تور، سریع باید بیاین 08:38.760 --> 08:39.960 !بیاین داخل لطفا 08:39.960 --> 08:42.420 !واو، خیلی می‌خوریا 08:43.000 --> 08:43.940 !خواربارفروشی 08:55.720 --> 08:57.240 وسطای ضبط شکممون قار و قور می‌کرد 08:57.240 --> 08:58.760 هرچی دلت می‌خواد می‌تونی برداری 08:58.760 --> 09:00.300 !این دقیقا کاریه که من همیشه انجام می‌دم 09:01.240 --> 09:02.540 !حتی قاب گوشی هم هست 09:07.280 --> 09:09.340 مسئولی نداره اینجا!؟ هیچ مسئولی نیست!؟ 09:10.800 --> 09:11.740 نیازی به خریدن نیست، نیازی نیست 09:12.760 --> 09:15.100 خوبه، نیازی به جی شیش نیست، نیازی به پرداخت نیست 09:15.240 --> 09:16.220 !خوبه نیازی به پول دادن نیست 09:17.400 --> 09:18.140 واو، واقعا؟ 09:18.160 --> 09:19.240 انقدر سریع؟ 09:19.240 --> 09:21.000 خیلی خب، جهیزیه‌ت رو بگیر و برو 09:21.000 --> 09:21.640 !این یکی خیلی با ارزشه 09:21.640 --> 09:22.440 آره فکر کنم 09:22.760 --> 09:25.620 !از خیلی چیزای دیگه خیلی با ارزش‌تره 09:26.320 --> 09:27.780 !یه دوربین اون پشته 09:28.000 --> 09:29.160 وای، خدایی!؟ 09:29.160 --> 09:30.500 هر هر هر هر 09:32.500 --> 09:33.500 اصلا ندیدمش 09:34.600 --> 09:36.660 خخخخخ 09:36.800 --> 09:39.540 بیاین ازشون عکس بگیریم و به دیوار بزنیم 09:39.840 --> 09:41.720 بریم داخل عکس بگیریم 09:41.720 --> 09:43.880 بیاین با همدیگه از رئیس‌ها عکس بگیریم 09:43.880 --> 09:45.440 واقعا همچین بخشی هم وجود داره؟ 09:45.440 --> 09:47.160 واقعا؟ واست عکس می‌گیرم 09:47.160 --> 09:48.800 شما سه تا، بذارینش روی دیوار 09:48.800 --> 09:50.500 شما سه تا، بذارینش روی دیوار 09:52.280 --> 09:54.380 خخخخ 09:54.440 --> 09:56.160 می‌خوای چی رو بگیری؟ 09:56.160 --> 09:59.160 می‌خوام پول بگیرم- هر نفر می‌تونه یکی بهت بده- 09:59.160 --> 10:01.300 !پول رو خرج کن، اینو بگیر 10:01.680 --> 10:02.480 !این 10:02.800 --> 10:03.640 یه دم خرگوش بگیر 10:03.640 --> 10:05.180 اوکی، پول رو خرج کن 10:07.160 --> 10:10.520 من این بطری رو می‌گیرم 10:10.520 --> 10:13.640 اوه، اینم می‌تونه پول بیاره 10:13.640 --> 10:14.540 اوکی 10:15.360 --> 10:17.900 خیلی خب بیاین و اینجا رو ببینین، سه، دو، یک 10:24.160 --> 10:25.240 بشکن بزن 10:25.240 --> 10:26.100 مرسی 10:26.960 --> 10:28.960 لا، لا، لا، لا، لا 10:28.960 --> 10:29.760 سلام 10:30.400 --> 10:30.840 سلام 10:31.280 --> 10:32.560 من دوست جدیدمون هستم 10:32.560 --> 10:33.860 آره، دوست جدید 10:34.320 --> 10:37.400 ایشون چن تائو هستن، چن تائو و وانگ یی مینگ 10:37.400 --> 10:37.840 وانگ یی مینگ 10:46.360 --> 10:47.880 هی، ما یه چالش اینجا داریم 10:47.880 --> 10:49.560 اسمش پرشه 10:49.560 --> 10:51.800 این یه چالش کلاسیک از خواربارفروشی قبلیمونه 10:51.800 --> 10:54.120 این چالش پرش خیلی بلنده معروفیه 10:54.120 --> 10:56.500 خوبه، نوبت مائه 10:57.760 --> 10:59.760 خخخ، بیاین بریم و توی این خیابون چالش رو اجرا کنیم 10:59.760 --> 11:02.180 بیاین بریم و توی این خیابون چالش رو اجرا کنیم 11:02.320 --> 11:03.240 !خیابون فضای باز 11:03.240 --> 11:05.860 از این طرف، خیابون فضای باز 11:07.240 --> 11:10.160 ...هی، شما دوتا صاحب‌ها، درواقع 11:10.160 --> 11:13.260 اونم داره ضبط می‌کنه، خخخخ 11:13.360 --> 11:15.140 فعالیت، فعالیت، فعالیت، فعالیت، فعالیت 11:17.800 --> 11:18.980 پولت هم می‌تونه بپره؟ 11:19.000 --> 11:21.320 من نمی‌تونم بپرم 11:21.320 --> 11:22.340 پس فعالیتت چیه؟ 11:22.440 --> 11:23.240 !همه، عقب وایستین 11:23.240 --> 11:24.120 بذارین اول قوانین رو توضیح بدم 11:24.120 --> 11:25.560 ...اولین موقعیت 11:25.560 --> 11:26.000 طرف خانم‌هامونه 11:26.000 --> 11:28.300 دختر کنار نقطه‌‌ی طراحی شده وایمیسته 11:28.440 --> 11:30.880 یه لاین اینجاست، و پسر هم اونجا وایمیسته 11:30.880 --> 11:32.260 !ولی تو نمی‌تونی اونقدر بلند بپری که 11:32.560 --> 11:35.200 اول، یه چیزی به دختره بگو، یه چیزی که می‌خوای اون بشنوه 11:35.200 --> 11:35.840 جملات شیرین و گل و بلبلی 11:35.840 --> 11:36.760 بعد از اینکه گفتین باید بپرین 11:38.600 --> 11:39.760 بعد از پرش 11:39.760 --> 11:42.800 پسرها اجازه ندارن از خط قرمز رد بشن 11:42.800 --> 11:44.940 بعد از پرش، از حالت اسکات استفاده می‌کنیم 11:45.320 --> 11:48.260 باید نزدیک خط قرمز باشیم ولی نه اینکه بهش برخورد کنیم 11:48.840 --> 11:50.900 چهره‌تونو بپوشونین و سعی کنین از خط قرمز دوری کنین 11:51.000 --> 11:52.540 بعدش از کاغذ استفاده می‌کنیم تا 11:52.600 --> 11:53.640 کوتاه ترین فاصله‌ی بین 11:53.640 --> 11:56.140 انگشتای پاهاتون رو اندازه بگیره 11:57.480 --> 11:58.240 کی می‌خواد اول بره؟ 11:58.240 --> 12:00.460 دختر باید اینجا وایسته و به جلو بپره 12:00.560 --> 12:02.820 باید اینجا وایستی 12:07.800 --> 12:09.200 !ببخشید، ببخشید 12:10.000 --> 12:12.800 ببخشید، هرچی کوتاه‌تر بهتر نیست!؟ 12:12.800 --> 12:14.000 هرچی کوتاه‌تر و نزدیک‌تر، بهتر 12:14.000 --> 12:14.640 یعنی چی؟ 12:14.640 --> 12:15.740 باید دستامونو گرم کنیم 12:17.360 --> 12:19.320 از اینجا به اونجا باید بپری 12:19.320 --> 12:21.000 بعدش هم 12:21.000 --> 12:22.800 باید جمله‌ت رو بگی 12:22.800 --> 12:24.360 قبل از پریدنت جمله رو بگو 12:24.360 --> 12:26.660 !وای گل هم هست که 12:29.800 --> 12:30.740 خیلی خب، نوبت منه، درسته؟ 12:35.120 --> 12:37.380 !با گل‌ها بزنش 12:37.880 --> 12:39.720 !آره بزنش 12:39.720 --> 12:43.740 خخخخ 12:44.320 --> 12:45.280 اول جمله‌ت رو بگو 12:45.280 --> 12:47.360 برای بولینگه یا واسه توئه؟ 12:47.360 --> 12:48.160 نه 12:49.280 --> 12:50.580 از استیج بپر پایین 12:50.800 --> 12:52.620 واو، این جاده‌ی نقره‌ایه، بذار بهت بگم 12:53.800 --> 12:55.860 !عجله کن، باید منو از پا در بیاری 12:56.280 --> 12:57.640 با توپ بولینگ بزن تو چشام 12:57.640 --> 12:58.540 توی دهنت نگهش دار 12:59.800 --> 13:01.320 باید نگهش داری، نگهش داری، نگهش داری 13:01.320 --> 13:03.160 اگه نمی‌تونی حرف بزنی که بدو بپر 13:03.160 --> 13:05.180 تا جایی که می‌تونم بلند می‌پرم 13:05.360 --> 13:07.140 سعی کن نزدیک بیای ولی نه اونقدر نزدیک 13:07.240 --> 13:09.240 فقط سعی کن نزدیک بری و انگشتای پاش رو دست بزنی 13:09.240 --> 13:10.940 تا جایی که ممکنه نزدیک برو 13:12.400 --> 13:14.720 !نپر- اوکی، می‌تونیم الان شروع کنیم- 13:14.720 --> 13:15.720 اول جمله‌ت رو بگو 13:15.720 --> 13:17.800 !یه جمله‌ی رمانتیک بگو 13:17.800 --> 13:19.700 !از یه فیلم یا سریال جمله‌ت رو بگو، اوکی؟ 13:19.800 --> 13:21.520 همممم 13:23.000 --> 13:24.800 !یان آن، منو به یادت بیار 13:24.800 --> 13:26.200 مهم نیست که تو یان آن له‌ی من هستی یا نه، من مجذوبت شدم 13:26.200 --> 13:27.400 بهش یاد بده که باید چیکار بکنه 13:27.400 --> 13:30.300 خخخخ، می‌ترسم نتونه به یاد بیاره 13:32.720 --> 13:34.000 من قبلا نسبت به زنی که اسمش آن‌له بود 13:34.000 --> 13:35.420 حس‌هایی داشتم 13:38.720 --> 13:40.180 اون برام با ارزشه 13:41.560 --> 13:42.780 می‌خوام ازش محافظت کنم 13:51.800 --> 13:56.260 با قلبی که درست مثل سنگ سفت و سخته 13:56.280 --> 13:58.220 توی شب سرد محافظش می‌شم 13:58.240 --> 14:00.100 یه کلمه رو عوض کردم 14:00.600 --> 14:01.500 اون قلب محافظت کننده بود 14:02.400 --> 14:05.380 خیلی خب، اینم از این- با قلبی که درست مثل سنگ سفت و سخته- 14:05.440 --> 14:07.000 چجوری باید بپرم؟ اوکیه؟ 14:07.000 --> 14:08.860 اینجا بپر 14:08.880 --> 14:10.420 !ندو، ندو 14:11.840 --> 14:12.960 می‌تونم این کفشا رو بپوشم؟ 14:12.960 --> 14:13.720 اینا خوبن 14:13.720 --> 14:14.780 باز چیا مجاز نیستن؟ 14:21.400 --> 14:22.220 بذارش بره 14:37.160 --> 14:39.460 واو، این حسابه؟ 14:39.480 --> 14:42.200 واو، خیلی بلند پریدی‌ها 14:42.200 --> 14:44.480 خوشبختانه این حساب نیست 14:44.480 --> 14:45.720 من از خط قرمز گذشتم 14:45.720 --> 14:47.520 ولی پاشنه‌م نه 14:47.520 --> 14:48.440 باید انگشتا رو اندازه بگیریم 14:48.440 --> 14:49.280 !خیلی بلند پریدی 14:49.280 --> 14:52.100 نزدیک بود جلوم پخش و پلا بشی 14:52.240 --> 14:54.000 خداروشکر که فرش پرنده آوردی 14:54.000 --> 14:56.180 خوب نیست، خخخ 14:57.880 --> 14:59.760 ...نمی‌تونیم از خط قرمز رد بشیم، ولی الان 14:59.760 --> 15:01.440 !خودتو کنترل کن، خودتو کنترل کن، خودتو کنترل کن 15:01.440 --> 15:02.520 خودمو کنترل کنم 15:02.520 --> 15:03.540 کنترل 15:05.160 --> 15:06.320 دیگه می‌خوای پرواز کنی، بریا 15:06.320 --> 15:08.240 اگه به‌خاطر کلاس‌های ورزشی‌ نبود، الان می‌تونستی اینجا وایسی؟ 15:08.240 --> 15:09.820 هاها 15:14.000 --> 15:14.800 ها 15:19.920 --> 15:21.140 وای 15:25.600 --> 15:26.400 واو 15:26.880 --> 15:29.240 عالی بود و تاثیرگذار 15:29.240 --> 15:30.040 واو 15:30.640 --> 15:32.740 فاصله خیلی نزدیکه 15:33.360 --> 15:34.680 این نباید خیلی سخت باشه 15:34.680 --> 15:36.560 طولانی‌ترین فاصله‌مون 2.6 متره 15:36.560 --> 15:38.400 حتما از 2.6 متر گذشته 15:38.400 --> 15:40.060 از 2.6 متر بیشتر رفته اونور 15:40.800 --> 15:43.040 عالی بود تقریبا این مرحله رو بردی 15:43.040 --> 15:46.180 اگه خودتو ول می‌کردی لحظه آخر داغون می‌شدی 15:46.240 --> 15:47.700 آره نزدیک بود 16:08.160 --> 16:09.700 پایان خوش 16:11.360 --> 16:13.620 بیا حرکت آخرم بگیریم 16:14.760 --> 16:16.700 آره بیا 16:22.320 --> 16:24.380 همه چی اینجوری شروع شد 16:24.560 --> 16:26.400 رابطه‌ی شما سه تا چیه؟ 16:26.400 --> 16:28.980 اونا عاشقن و منم برادرشونم 16:29.640 --> 16:30.640 ...بین تو و یوئه‌ می 16:30.640 --> 16:31.680 چیز عاشقانه‌ای نیست؟ 16:31.680 --> 16:33.480 چرا، اما نمی‌شه 16:33.480 --> 16:34.760 چون من برادر تنیشم 16:34.760 --> 16:37.200 نه نه نه 16:37.200 --> 16:38.240 نه نه نه 16:38.240 --> 16:40.100 ...اون منو 16:40.280 --> 16:41.840 اون منو به چشم برادری می‌بینه 16:41.840 --> 16:44.400 اما من روش کراش دارم 16:44.400 --> 16:46.040 تو برادرشی 16:46.040 --> 16:48.080 کراش؟ فکر کردم برادرشی 16:48.080 --> 16:48.980 نه نه نه 16:52.000 --> 16:54.060 خیلی خب، کارمون تمومه 16:54.280 --> 16:55.360 باشه باشه 16:55.360 --> 16:57.860 وای ولی خیلی می‌تونی دور بپریا 16:58.520 --> 16:59.480 خیلی خب گروه بعدی 16:59.480 --> 17:00.520 بیاین 17:00.520 --> 17:02.040 چِن چائو، بیا 17:02.040 --> 17:02.840 بجنب 17:04.079 --> 17:05.939 دقت کن 17:11.640 --> 17:12.440 هی 17:13.640 --> 17:14.940 یواش 17:15.480 --> 17:16.280 آروم 17:18.079 --> 17:20.579 داره به اعلیحضرت تعظیم می‌کنه 17:20.800 --> 17:24.260 درود 17:24.359 --> 17:25.419 ها ها ها 17:26.119 --> 17:27.019 گل برای گل 17:27.119 --> 17:27.479 باشه باشه 17:27.480 --> 17:29.460 مرسی مرسی 17:29.840 --> 17:30.740 چه زود تموم شد 17:31.560 --> 17:33.800 خیلی خب بعدی، هوآن هوآن 17:33.800 --> 17:35.740 نه نه بجنب نوبت منه 17:35.880 --> 17:37.100 نوبت منه من با کی‌ام؟ 17:37.160 --> 17:39.720 تکه‌تکه شدن قلبت تمومی نداره 17:39.720 --> 17:41.340 بیا بیا 17:42.200 --> 17:43.000 برو 17:43.320 --> 17:46.260 ها ها ها ها 17:47.260 --> 17:49.000 آروم بپریا- خیالت تخت- 17:49.160 --> 17:49.960 ها ها 17:54.040 --> 17:56.560 توی سریالمون، نقش اصلی مرد یه ژنراله و نقش اصلی زن یه جنگجوئه 17:56.560 --> 17:58.940 ...این بازیگر 17:59.120 --> 18:00.320 ،اگه آینده‌ای باشه 18:00.320 --> 18:02.800 دوست دارم همچنان رئیست باشم 18:02.800 --> 18:04.120 وای عالیه 18:04.120 --> 18:04.920 خیلی خوبه 18:04.920 --> 18:06.360 خوبه 18:06.360 --> 18:08.140 خیلی خب 18:10.760 --> 18:12.900 نمی‌تونی از خط قرمز بگذری 18:17.320 --> 18:18.540 !پرواز نکن 18:18.840 --> 18:21.860 کنترل این کار سخته 18:22.520 --> 18:23.320 !هی 18:24.000 --> 18:25.200 !آخ 18:27.200 --> 18:28.980 !آی 18:31.440 --> 18:32.460 اوه 18:33.800 --> 18:33.880 ها ها 18:34.120 --> 18:34.940 ها ها 18:35.840 --> 18:37.500 شکستش 18:37.920 --> 18:39.720 گل بدبختو چی کار کردی 18:39.720 --> 18:41.800 خوب باز توی دهنت نگرفتیش 18:41.800 --> 18:42.740 ببین باز جاییش کنده شده یا نه 18:43.440 --> 18:45.580 اینم شانس منه 18:48.400 --> 18:49.220 بیا می‌دمش به تو 18:51.960 --> 18:53.280 مرسی رئیس 18:53.280 --> 18:54.140 ها ها 18:54.360 --> 18:57.500 گل رو برات درست کردم_ آره، خوب شد_ 18:58.160 --> 18:59.680 این تموم شده حساب می‌شه؟ 18:59.680 --> 19:01.800 آره حسابه 19:01.800 --> 19:02.820 می‌تونین از مغازه هر چی می‌خواین بردارین 19:02.880 --> 19:03.860 پس این تموم شد 19:04.000 --> 19:05.480 هر خوراکی‌ای 19:05.480 --> 19:08.160 از اون بالا تا پایین هر چی خواستین 19:08.160 --> 19:11.200 ایول بریم پس 19:11.200 --> 19:12.000 به به 19:13.480 --> 19:14.680 گرون‌ترین دوربین پولاروید چیه؟ 19:14.680 --> 19:15.960 گرون‌ترینا 19:15.960 --> 19:16.920 خیلی وقته گذاشتمش کنار 19:16.920 --> 19:19.380 اون عکسه رو بردار 19:19.680 --> 19:22.120 بذاریمش کنار اونا 19:22.120 --> 19:24.560 ...این 19:28.520 --> 19:30.400 بذارش اون بالا 19:30.400 --> 19:31.860 همونجا 19:32.400 --> 19:33.900 مخصوص‌ خودت درست شده 19:34.400 --> 19:35.840 عکس مگه اومد؟ 19:35.840 --> 19:36.640 آره 19:36.680 --> 19:38.720 کیفیتشم خوبه 19:38.720 --> 19:39.780 قشنگ شده 19:40.680 --> 19:43.200 چه حس هم گرفتی 19:43.200 --> 19:44.940 ببین دقیقا همینطوری 19:45.800 --> 19:48.160 یکم غذا بخور و یه چیزی با خودت بردار 19:48.160 --> 19:49.780 هر چی می‌خوای بردار 20:08.400 --> 20:10.380 عه این مال توعه 20:10.600 --> 20:11.900 این چیزی بود که می‌خواستی؟ 20:12.280 --> 20:13.380 پس من اینو برمی‌دارم 20:13.480 --> 20:14.340 من دارم می‌رم 20:15.200 --> 20:16.660 همگی همه چی برداشتین، دوستان؟ 20:16.680 --> 20:17.840 آره 20:17.840 --> 20:20.000 آدامس بادکنکی بخور 20:20.000 --> 20:21.660 بریم اونور 20:21.800 --> 20:23.860 به غذاهای خوشمزه بریم یه نگاهی بندازیم 20:24.360 --> 20:28.900 خوردنشون توی برنامه یکم سخته 20:31.000 --> 20:32.440 مغازه بغلی عالیه 20:32.440 --> 20:34.660 از دستش ندین 20:44.440 --> 20:46.400 این یه رستوران باربیکیوئه 20:46.400 --> 20:48.400 قبلا بود 20:48.400 --> 20:50.760 اما برای امروز یه سری تغییرات داریم 20:50.760 --> 20:54.700 فقط غذای سبک شین جیانگ سرو می‌کنیم 20:55.160 --> 20:56.980 مزه خونگی داره؟ 20:58.600 --> 21:00.380 می‌تونین خودتون تست کنین 21:03.200 --> 21:04.300 غذای سبک شین جیانگ 21:05.800 --> 21:06.580 حالا کسی می‌دونه اینا چی هستن؟ 21:08.600 --> 21:11.380 کسی تا حالا تستشون کرده؟ 21:13.240 --> 21:15.120 اینا میوه خشکن 21:15.120 --> 21:17.120 و این اون نون پنیر معروفه 21:17.120 --> 21:19.260 داخلش مخلفات داره و خوش طعمه 21:19.520 --> 21:19.920 آره آره آره 21:19.920 --> 21:21.800 اینام دامپلینگ‌های ماستن 21:21.800 --> 21:23.860 داخلش مخلفات داره 21:21.960 --> 21:23.840 مگه دامپلینگ ماست هم داریم؟ 21:23.840 --> 21:25.540 حالا که انقدر تعریفشو می‌کنی منم می‌خوام 21:23.860 --> 21:24.640 آره 21:24.680 --> 21:25.680 اینا رو برات جدا کردم 21:25.680 --> 21:27.240 دامپلینگ‌های دریایی چه طعمی هستن؟ 21:27.240 --> 21:29.380 می‌خوای امتحانشون کنی؟ 21:29.800 --> 21:30.860 بیا 21:31.240 --> 21:33.340 یکم بخور 21:34.440 --> 21:35.880 این خوشمزه به نظر میاد 21:35.880 --> 21:37.280 اما چرا اینجا مغازه‌ی من نیست؟ 21:37.280 --> 21:38.520 لطفا همگی از خودتون پذیرایی کنین 21:38.520 --> 21:39.160 اگه می‌خواین بخورین 21:39.160 --> 21:41.400 برای همه میارم 21:41.400 --> 21:42.360 یکی از اینا می‌خوام بخورم 21:42.360 --> 21:44.120 همه از این بخورین 21:44.120 --> 21:45.300 سیخ کباب 21:48.800 --> 21:49.500 قشنگ اشتهای آدمو باز می‌کنه 21:50.120 --> 21:52.500 بذار بازم بهمون غذا معرفی کنه 21:52.600 --> 21:53.800 و این هندونه‌ست 21:53.800 --> 21:55.560 این هندونه‌ی سبک شین جیانگه 21:55.560 --> 21:56.400 این هندونه 21:56.400 --> 21:57.880 واقعا از شین جیانگ فرستاده شده 21:57.880 --> 22:00.380 به رنگش نگاه کن واقعیه 22:02.680 --> 22:03.500 به به 22:04.240 --> 22:08.880 یه بشقاب بزرگ مرغ، نودل تخم مرغی، مرغ با کنجد بو داده 22:08.880 --> 22:10.300 و گوشت کبابی 22:11.920 --> 22:13.480 اون نودل برنجیه یا مرغ فلفلی؟ 22:13.480 --> 22:14.700 سی چوآن سرخ شده با فلفل خوشمزه‌ست 22:20.640 --> 22:20.880 این چیه؟ 22:20.880 --> 22:23.820 اینام نوار های چایی سرخ شده از شین جیانگه 22:24.720 --> 22:27.120 خیلی مزه‌ی خوبی دارن 22:27.120 --> 22:30.160 پنکیک های سیب زمینی هم از سیب زمینی‌های کوچولو درست شدن 22:30.160 --> 22:31.800 این هندونه از شین جیانگه؟ 22:31.800 --> 22:32.740 امتحانش کردی؟ 22:32.880 --> 22:33.240 ...این 22:33.240 --> 22:35.680 گفتن که واقعا از شین جیانگ فرستادن 22:35.680 --> 22:38.260 جدی؟ خیلی شیرین و خوش طعمه 22:38.280 --> 22:39.880 چون توی شین جیانگ نور خورشید خوب می‌تابه 22:39.880 --> 22:41.580 سیب زمینی سرخ شده‌ها هم خوبن 22:42.360 --> 22:43.340 اینو امتحان کن 22:45.800 --> 22:46.680 بره خوشمزه‌ست 22:46.680 --> 22:48.200 نون بره‌ی سرخ شده 22:48.400 --> 22:50.140 این فوق‌العاده‌ست 22:55.160 --> 22:57.320 عالیه 22:57.320 --> 22:58.160 این چیه؟ 22:58.160 --> 22:58.880 ...اسمش 22:58.880 --> 23:00.600 نون پنیر میوه خشک 23:00.600 --> 23:03.240 این نون پنیر میوه خشک همیشه خوش طعمه 23:03.240 --> 23:05.600 اینو امتحان کن 23:05.800 --> 23:06.620 خوب و خوشمزه‌ست 23:07.280 --> 23:08.920 پس از شین جیانگ اومده 23:08.920 --> 23:11.700 واقعا خوشمزه و شیرینه 23:12.160 --> 23:13.140 ماهی کبابی 23:13.160 --> 23:14.680 این باید خوشمزه باشه 23:14.680 --> 23:15.640 اولین باره که ماست می‌خورم 23:15.640 --> 23:17.380 خوش‌مزه به نظر میاد 23:18.160 --> 23:19.180 مزه‌ش خوبه 23:20.440 --> 23:21.780 این هندونه خیلی خوشمزه‌ست 23:24.240 --> 23:26.720 همه قسمتای خوشمزه رو خوردم 23:26.720 --> 23:29.200 به به 23:29.200 --> 23:30.560 تو بهترین قسمتا رو برداشتی 23:30.560 --> 23:31.640 بقیه رو نگه داشتی 23:31.640 --> 23:32.740 این خوبه مزه‌ش 23:33.240 --> 23:34.400 بخشای باقی‌مونده 23:34.400 --> 23:35.600 نون قدیمی شمال شرق چین 23:35.600 --> 23:38.180 عالیه 23:39.200 --> 23:40.000 خوبه 23:41.880 --> 23:43.420 اونم خوبه 23:45.320 --> 23:46.860 مگه نمی‌خواستی وزن کم کنی؟ 23:54.320 --> 23:56.460 ول کن دنیا دو روزه 24:04.720 --> 24:05.880 این زردآلوعه 24:05.880 --> 24:08.540 خیلی خوبه 24:11.120 --> 24:12.200 رِبا، غذای محبوبت چیه؟ 24:12.200 --> 24:13.940 وقتی توی زادگاهت بودی 24:14.000 --> 24:16.600 وقتی توی زادگاهت بودی چه غذایی رو بیشتر از همه دوست داشتی بخوری؟ 24:16.600 --> 24:18.240 نودل برنجی سرخ شده 24:18.240 --> 24:19.160 آره نودل برنجی سرخ شده 24:19.160 --> 24:20.900 تندتریناشون مخصوصا 24:26.800 --> 24:27.220 و سبزیجات 24:28.160 --> 24:29.600 هنوز می‌خوام بخورم 24:31.000 --> 24:31.860 ای 24:31.920 --> 24:33.840 می‌شه دوربینو قطع کنین که ما بخوریم؟ 24:33.840 --> 24:34.480 ها‌ ها 24:34.480 --> 24:36.820 هر وقت خوردنم تموم شد بیاین 24:37.400 --> 24:38.320 اگه بتونیم 24:38.320 --> 24:40.600 غذاها رو با خودمون ببریم خوب می‌شه 24:41.360 --> 24:42.960 بعد می‌تونیم به اون مغازه‌ی برادر بزرگ بریم 24:42.960 --> 24:44.000 اونجا خطاطی تمرین می‌کنن 24:44.000 --> 24:45.840 من پیانو می‌زنم و تو بخون 24:45.840 --> 24:47.280 میوه هم ببریم 24:47.280 --> 24:49.380 آره بیا بریم 24:49.440 --> 24:51.280 بیا بریم بیا بریم 24:51.280 --> 24:53.900 این خواننده قدرتمندیه که امروز دعوت کردیم 24:54.600 --> 24:55.840 بشین 24:55.840 --> 24:57.820 کجا باید بشینیم دقیقا؟ 24:57.920 --> 24:59.700 هر جا می‌تونی بشین 25:00.320 --> 25:01.420 بابام به کِی تیوی رفت 25:01.440 --> 25:02.880 زود خواننده بهت نیاز داره 25:02.880 --> 25:05.880 خواننده، زود بشین وقت خوندنه 25:05.880 --> 25:06.680 وقت خوندنه 25:06.720 --> 25:07.780 تو پیانو بزن و من می‌خونم 25:07.840 --> 25:10.540 بذار ببینم از پسش بر میام یا نه 25:13.800 --> 25:14.820 اون گوشی‌ای که می‌خواستم رو برداشتی 25:15.720 --> 25:17.220 شاید یه مدل متفاوتیه 25:17.400 --> 25:18.660 یا شاید زیاد دیدم 25:22.200 --> 25:23.000 زیاد 25:28.640 --> 25:29.980 ایول 25:31.560 --> 25:35.280 عه باز اون دو تا فاز عشقولانه گرفتن 25:35.280 --> 25:37.360 فکر کنم از اون مغازه برداشت آورد 25:37.360 --> 25:39.420 مرسی 25:41.720 --> 25:42.760 این دیگه چجور آبیه؟ 25:42.760 --> 25:44.860 نخور شاید برای مجازاته 25:44.880 --> 25:47.800 هر چیزی که می‌بینی رو نخور 25:47.800 --> 25:49.400 فکر کردم آبمیوه‌ی عجیب غریبیه 25:49.400 --> 25:50.820 نه بابا 25:51.400 --> 25:53.420 ولی کاش جلوتو نمی‌گرفتم 25:54.120 --> 25:56.780 این دفعه قراره آهنگ آن‌له رو بخونیم 25:56.800 --> 25:57.860 درسته 25:58.640 --> 26:00.220 باشه، پس بذارین 26:00.360 --> 26:00.720 آهنگ تم 26:00.720 --> 26:03.000 سریال‌ آن‌له رو بخونیم 26:03.000 --> 26:04.600 باشه 26:04.760 --> 26:07.520 هنوز از کی‌تیوی نیست؟ 26:07.520 --> 26:08.820 کِی تیوی مهم نیست خیلی 26:09.720 --> 26:11.220 یه چند تا لاین بدون موسیقی بخون 26:12.520 --> 26:13.320 آ آ 26:28.240 --> 26:29.780 بسه بسه 26:31.520 --> 26:32.320 واو 26:33.160 --> 26:33.960 واو 26:34.880 --> 26:36.680 شماها معمولا تو کی آیوی چه آهنگی رو می‌خونین؟ 26:36.680 --> 26:38.180 هر چی دوست داری بخون 26:38.720 --> 26:40.700 یه آهنگ درست و حسابی بخون 26:41.160 --> 26:42.840 شاه کوچولوی کِی تیوی 26:42.840 --> 26:46.240 شاه کوچولوی کِی تیوی رو بخون و دل همه رو شاد کن 26:46.240 --> 26:49.780 رپ می‌خونم 26:49.960 --> 26:51.760 زود باشین، همه‌چیز رو برای گائو لائوشی آماده کنین 26:51.760 --> 26:53.340 آهنگ لی رونگ‌هائو رو بخون 26:53.800 --> 26:55.280 و بعد چن تائوعه، آره؟ 26:55.280 --> 26:57.580 بیا بیا شما دو تا با هم یه آهنگ بخونین، خب؟ 26:57.920 --> 26:59.560 با هم با هم 26:59.560 --> 27:01.380 یه آهنگ بچه‌گانه بخون 27:01.880 --> 27:04.520 ریتم بچه‌گانه، بیا شروع کنیم، باشه؟ 27:04.520 --> 27:05.840 بیا شروع کنیم 27:05.840 --> 27:07.540 میکروفون ندارم 27:10.280 --> 27:11.680 چی می‌خوای بخونی؟ 27:11.680 --> 27:12.480 تصمیم گرفته شده 27:12.480 --> 27:13.400 وای چه سریع 27:13.400 --> 27:16.220 خوبم طراحی شده 27:19.200 --> 27:22.460 قراره تنها بخونیش و ظاهرا حال نمی‌کنی 27:23.360 --> 27:26.120 نمی‌خوام تنهایی همه‌ش رو بخونم حس عجیبی داره 27:26.120 --> 27:26.920 دیگه چاره نیست 27:27.400 --> 27:29.700 نه آخه تمام دوربینا رو منن و حس عجیبی داره 27:32.480 --> 27:33.480 معمولا موقع خوندن 27:33.480 --> 27:36.160 هر چی مقدمه‌ت بیشتر باشه بهتره 27:36.160 --> 27:37.880 اولین خط شگفت‌زده‌ می‌کنتت 27:37.880 --> 27:39.000 خیلی باحاله 27:39.000 --> 27:40.520 جایگاه ویژه‌ی اونجا 27:40.520 --> 27:43.120 اگه من جای تو بودم نزدیک‌تر می‌نشستم 27:43.120 --> 27:45.400 گوش کن 27:45.400 --> 27:48.220 آماده‌ی خوندن یه حرفه‌ای باشین 27:56.220 --> 27:57.220 خوب می‌خونه‌ها- آره، آره- 28:04.760 --> 28:05.700 ادامه بده 28:11.800 --> 28:13.540 یه چیزی توی قطاره 28:14.400 --> 28:16.700 یه شیر سویای زیبا 28:21.960 --> 28:23.240 می‌شه با هم بخونیم؟ 28:23.240 --> 28:25.320 یکم خجالت می‌کشم اما انجامش می‌دم 28:25.320 --> 28:26.880 عیب نداره خجالت نمی‌کشم 28:26.880 --> 28:27.640 منم همینطور 28:27.640 --> 28:30.460 پس منم خجالت نمی‌کشم 28:34.480 --> 28:35.280 بیاین 28:44.680 --> 28:47.100 عشق یه جور پشیمونیه 29:04.520 --> 29:08.200 چقدر زیبا 29:10.000 --> 29:11.000 بسه 29:11.000 --> 29:11.880 واقعا خوبه 29:11.880 --> 29:12.760 خودمو احمق جلوه دادم 29:12.760 --> 29:13.560 واقعا خوبه 29:13.560 --> 29:14.360 بد نیست 29:14.360 --> 29:15.340 بسه بسه 29:15.520 --> 29:16.520 خوبه 29:16.520 --> 29:18.360 بد نیست بد نیست 29:18.360 --> 29:19.520 خوب بود 29:19.520 --> 29:20.640 واقعا کلاس داریم انگار 29:20.640 --> 29:22.820 تو اصلا دل به کار ندادی 29:24.240 --> 29:25.500 یکم خجالت می‌کشم 29:25.680 --> 29:27.200 خوبه خوبه 29:28.160 --> 29:29.740 تازه به نظر میاد 29:30.160 --> 29:30.640 خوبه 29:30.640 --> 29:32.600 و چون امروز رئیس اینجا نیست 29:32.600 --> 29:33.560 ما یه غذای خوشمزه درست کردیم 29:33.560 --> 29:35.400 آبمیوه‌ی تابستونی مخصوص برای همه 29:35.400 --> 29:36.860 خوردنش برای سلامتی خوبه 29:38.280 --> 29:39.960 و قراره تصمیم بگیریم کی بخورتش 29:39.960 --> 29:42.200 ولی قبلش یه بازی کوچیک داریم 29:42.200 --> 29:43.240 و بعد می‌گیم کی بخوره 29:43.240 --> 29:44.100 بازی اینطوریه 29:44.400 --> 29:45.820 اول به هر کس یه کارت شناسایی می‌دیم 29:45.920 --> 29:46.600 و بین اینا یه کارت شناسایی ویژه داریم 29:46.600 --> 29:48.800 شانسی بهتون یه کارت می‌دم 29:48.800 --> 29:51.400 این کارو می‌کنیم اول 29:51.400 --> 29:53.740 تا ببینیم کی باید این نوشیدنی سالم رو بخوره 29:58.320 --> 30:01.700 خدا می‌دونه چی می‌خواد بشه 30:12.400 --> 30:14.500 مشکوک می‌زنی 30:18.440 --> 30:19.320 چقدر طولانیه نوشته ها 30:19.320 --> 30:19.920 بعد از اینکه اونها رو پخش کردیم 30:19.920 --> 30:21.860 فقط یه نفر گیج شد و خواست پا پس بمشه 30:21.920 --> 30:24.900 یعنی چی؟ هیچ کدوممون نداریمش 30:24.920 --> 30:26.400 تو اونی هستی که کارت ویژه داری 30:26.400 --> 30:27.760 مگه ندیدی همه بعد دیدن کارتامون خیالمون راحت شد و زود کنار گذاشتیم 30:27.760 --> 30:29.280 حرفی نزدی اما 30:29.280 --> 30:31.600 حتی یه کلمه هم نگفتیم 30:31.600 --> 30:32.820 ها ها ها 30:33.800 --> 30:34.760 چیز خاصی که درباره این کارت شناسایی هست 30:34.760 --> 30:36.260 "اینه که بهش می‌گن "کارت همراهی 30:37.400 --> 30:38.740 فهمیدم 30:38.840 --> 30:41.400 بعد بازی موقع مجازات 30:41.400 --> 30:43.680 یکی باید این آبمیوه‌ی مقوی رو بخوره 30:43.680 --> 30:45.840 و بعد خوردنش باید یه جمله رو بگن 30:45.840 --> 30:48.520 "جمله اینه "یار من کجاست؟ 30:48.520 --> 30:50.600 "و بعد جواب می‌دی که "یارم اینجاست 30:50.600 --> 30:53.520 بعد هر دو باید با هم بنوشین 30:53.520 --> 30:55.360 چرا؟ 30:55.360 --> 30:56.000 چون تو کارت همراه رو برداشتی 30:56.000 --> 31:00.220 بقیه چی؟ خودت چی؟ 31:00.240 --> 31:01.740 واسه ما پوچ بود 31:01.880 --> 31:03.580 پوچ؟ 31:04.160 --> 31:05.180 خالیه 31:05.400 --> 31:08.480 مال ما خالیه- خالیه- عمدی بود؟- 31:08.480 --> 31:09.420 نه نه نه 31:09.440 --> 31:11.120 الان که داشتی می‌خوندی خیلیا بهت گوش می‌دادن 31:11.120 --> 31:12.640 نباید منو همراهی کنی؟ 31:12.640 --> 31:14.880 توی آهنگ همراهیت کردیم 31:14.880 --> 31:16.540 با یه نوشیدنی هم همراهی می‌کنی 31:16.720 --> 31:18.360 می‌دونی چقدر خوردنش برام سخته؟ 31:18.360 --> 31:19.980 اینجا نشسته بودم و به خوندنت گوش می‌دادم 31:20.800 --> 31:23.980 ها ها ها 31:24.640 --> 31:27.400 "اسم این بازی هست: "شماره رو بردار 31:27.400 --> 31:28.360 ده نفریم 31:28.360 --> 31:29.640 با گفتن کلمه‌ی "شروع" بازی رو آغاز می‌کنین 31:29.640 --> 31:31.280 بعد از شروع، شمارش رو شروع می‌شه 31:31.280 --> 31:33.840 رندوم یک عدد توسط شروع کننده گفته می‌شه 31:33.840 --> 31:34.880 "نه تنها شما می‌تونین بگین "یک 31:34.880 --> 31:36.160 بلکه بقیه‌هم می‌تونن بگن "یک"، باشه؟ 31:36.160 --> 31:37.680 ولی وقتی دونفر یک عدد رو انتخاب می‌کنن 31:37.680 --> 31:39.420 هرکی زودتر اسم اون‌ یکی رو بگه می‌بره 31:39.960 --> 31:40.600 خیلی آسونه، نیست؟ 31:40.600 --> 31:43.800 با برادر کوچیک‌تر شروع می‌کنیم 31:43.800 --> 31:45.620 یه اسم مستعار با کمتر از پنج کلمه انتخاب کن 31:45.760 --> 31:47.880 اسم مستعار یعنی چی؟ 31:47.880 --> 31:49.540 یعنی اسم مستعار دیگه 31:49.720 --> 31:51.320 اسم مستعار، هوم؟ 31:51.320 --> 31:53.880 من اول شروع می‌کنم، اسم مستعارم "هائو لیو لائو لیو" ئه 31:53.880 --> 31:55.820 من هائو لیو لائو لیوئم، باشه؟ 31:55.920 --> 31:57.240 خوبه، هائو لیو لائو لیو، هائو لیو لائو لیو 31:57.240 --> 32:00.640 هائو لیو لائو لیو، هائو لیو لائو لیو 32:00.640 --> 32:03.140 من نمی‌تونم زبان ماندارین رو خوب تلفظ کنم 32:04.480 --> 32:06.140 هائو لیو، ها، لائو لیو 32:06.200 --> 32:07.100 تو چی؟ 32:07.200 --> 32:08.960 من هائو لیو لیو لیو‌ام 32:08.960 --> 32:10.680 من هائو لیو لیو لیو، لائو لیو‌ام 32:10.680 --> 32:11.940 یا خدا 32:12.160 --> 32:13.780 این درسته؟ 32:13.800 --> 32:15.280 لائو لیو هائو لیو 32:15.280 --> 32:16.180 تو اسمت چیه؟ 32:16.280 --> 32:17.980 من هائو لیو لیو لیو‌ام 32:18.800 --> 32:20.800 عمرا یادم بمونه 32:20.800 --> 32:23.620 قراره ببازم 32:24.880 --> 32:25.600 لائو چین چیه؟ 32:25.600 --> 32:26.600 " بهش بگین ۶۶هائو لیو" 32:26.600 --> 32:27.860 گفتم ۶۶ هائو لیو 32:28.200 --> 32:29.820 فک کنم همین خوب باشه 32:30.120 --> 32:31.280 دوباره می‌گی چجوری شروع می‌شد؟ 32:31.280 --> 32:33.260 شصت و شیش هائو لیو، ۶۶۶ هائو لیو 32:33.320 --> 32:35.160 هائو لیو، این هائو لیو لائو لیوئه 32:35.160 --> 32:36.300 لائو لیو هائو لیو 32:36.480 --> 32:39.540 لائو لیو ۶۶۶ هائو لیو یا تمام مقدسات 32:41.360 --> 32:44.780 "خیلی خب، اسم تو "آن لی آن لی جائیه 32:45.600 --> 32:46.800 آن لی جائی، درسته؟ 32:46.800 --> 32:48.620 آره، آن لی آن لی جائی 32:49.240 --> 32:51.260 آن لی جی یان، آن لی ده 32:51.840 --> 32:52.640 جی یان 32:53.760 --> 32:55.160 من "آن نینگ نینگ آن لی" هستم 32:55.160 --> 32:57.220 من آن نینگ نینگ آن لی‌ام، آن نینگ نینگ آن 32:57.880 --> 33:00.320 لی چرا ۱۰۰۸۶ رو صدا نمی‌کنی؟ 33:03.320 --> 33:06.300 آن‌ نی، آن نی- خیلی گیج کننده‌ست- 33:06.480 --> 33:08.280 خیلی خنده داره- اصلا نمی‌تونم حفظش کنم، سخته- 33:09.280 --> 33:11.280 بدون اینکه فکر کنین باید یه چیزی بپرونین 33:11.800 --> 33:12.320 اشتباه کردم 33:12.320 --> 33:14.800 باید از همه می‌خواستم که با اسم دو کلمه‌ای شروع کنن 33:14.800 --> 33:15.860 پینگ آن لی خوش اومدی 33:16.920 --> 33:18.920 من آن لی جان لی آن‌ هستم 33:18.920 --> 33:20.360 تو به‌عنوان "بازیکن سرسخت" نام‌ برده می‌شی 33:20.360 --> 33:22.200 حس می‌کنم دیگه دارم بازی نمی‌کنم 33:22.200 --> 33:23.280 خب تو می‌تونی چن تائو صدا زده بشی 33:25.240 --> 33:26.260 تو می‌تونی چن تائو صدا زده بشی 33:26.280 --> 33:27.500 به من می‌گن شینگ شینگ شینگ 33:28.440 --> 33:29.860 لومینگ شی‌می لو، ها؟ 33:30.200 --> 33:31.140 شی‌می لو چیه؟ 33:31.240 --> 33:32.340 لومینگ شی‌می لو 33:32.440 --> 33:33.520 لومینگ شی‌می لو، ها؟ 33:33.520 --> 33:34.160 این‌یکی تو ذهن می‌مونه 33:34.160 --> 33:36.560 شی‌می لو برای به ذهن سپردن آسون بنظر میاد 33:36.560 --> 33:38.000 موافقم 33:38.000 --> 33:39.140 دیگه کارت تمومه 33:39.680 --> 33:40.680 چن تائو چی؟ 33:40.680 --> 33:41.440 منم مثل تو‌ام 33:41.440 --> 33:42.680 من آن لی دای لائو لیو‌ام 33:42.680 --> 33:44.320 آن لی دای لائو لیو، خوبه 33:44.320 --> 33:46.160 همه‌شو یادت مونده؟ 33:46.160 --> 33:47.500 من فقط یکی رو یادمه 33:48.920 --> 33:50.680 نوشیدن چای شیر کاساو و گوش دادن به آهنگ 33:50.680 --> 33:53.160 داره پول در میاره 33:54.520 --> 33:55.460 شنیدن دادهاش 33:56.800 --> 33:57.140 لائو لیو، نه لائو لیوی قدیمی 33:57.960 --> 33:59.900 حرف زدن بسه، بیا 33:59.960 --> 34:00.980 این چی بود؟ 34:02.360 --> 34:03.120 شیشِ خوب، ۶ قدیمی 34:03.120 --> 34:03.920 تو 34:04.600 --> 34:08.120 مسخره‌م نکن، باهام در نیفت - شیشِ خوب، ۶ قدیمی - 34:08.120 --> 34:08.920 تو، تو 34:09.360 --> 34:10.420 اسمت چیه؟ 34:10.440 --> 34:12.239 دیگه نمی‌گم - تو بگو - 34:12.239 --> 34:13.699 دیگه نمی‌گم دیگه نمی‌گم 34:13.840 --> 34:15.200 اسمت چیه؟ 34:15.280 --> 34:17.180 آها، اسم تو چیه؟ 34:17.560 --> 34:18.460 اسم خودت چیه؟ 34:19.719 --> 34:21.299 شیشِ خوبِ لیو لیو 34:21.360 --> 34:25.260 گفتی اون شیش خوبِ لیو لیو نیست - اما هست - 34:25.280 --> 34:28.580 می‌دونی، من دارم راستش رو می‌گم - من به اون برادر بزرگه اعتماد ندارم - 34:28.639 --> 34:29.899 اسمت چیه؟ 34:30.199 --> 34:31.519 من ۶ خوبِ لیو لیوام 34:31.520 --> 34:33.860 تو ۶ خوب لیو لیو هستی، هاها 34:34.239 --> 34:35.319 چندبار باید داد بزنم؟ 34:35.319 --> 34:37.199 مهم نیست چندبار، تو فقط باید این‌ها رو سر بکشی 34:37.199 --> 34:40.299 همش به پای خودته، فقط بازی کن 34:41.239 --> 34:44.790 واقعا سوال‌هات پشمام رو ریخته 34:44.790 --> 34:45.579 پس احتمالا ببازم 34:47.360 --> 34:48.159 باید بازی کنی 34:48.159 --> 34:49.279 فقط بازی کن و قال قضیه رو بکن 34:49.280 --> 34:50.159 نه، داد زدن بسه 34:50.159 --> 34:51.559 دیگه نمی‌گمش، نمی‌گم 34:51.560 --> 34:52.740 بیاین سریع شروع کنیم 34:52.800 --> 34:54.220 این راند رو می‌بازم 34:54.760 --> 34:56.260 برای راند اول آماده بشین 34:56.760 --> 34:57.620 شروع 34:58.320 --> 34:59.120 ۱ 34:59.480 --> 35:01.980 - ۲ - ۳ - ۳ 35:03.400 --> 35:05.600 هی هی هی اسمت چی بود 35:06.600 --> 35:07.640 آن نینگ نینگ آن لی 35:07.640 --> 35:10.840 آن نینگ نینگ آن لی 35:10.840 --> 35:12.300 بدو، بگو، بگو، بگو 35:13.800 --> 35:16.220 زود، دوستت رو صدا کن، صداش کن 35:16.720 --> 35:20.220 یارم کجاست؟ 35:20.800 --> 35:23.840 کی صدام کرد، من اینجام 35:23.840 --> 35:26.600 خیلی خب، یارت اینجاست 35:26.600 --> 35:27.400 به‌سلامتی 35:27.840 --> 35:28.980 این خیلی سالمه 35:29.000 --> 35:29.800 امتحان کن 35:30.480 --> 35:33.980 این‌ها همه واسه توئه برادر 35:34.720 --> 35:36.560 خب، اونقدرم بد نیست 35:36.560 --> 35:37.760 خوبه، خوبه، خوبه 35:37.760 --> 35:38.860 این واسه توئه 35:43.840 --> 35:44.960 تلخه، خیلی تلخه 35:44.960 --> 35:46.820 اوکیه، اوکیه 35:47.000 --> 35:49.960 خیلی خب، اول شیانگ نان رو بیرون می‌ندازیم 35:49.960 --> 35:51.800 می‌تونی اول استراحت کنی 35:51.800 --> 35:52.400 دیگه هیچی یادم نمیاد 35:52.400 --> 35:53.160 همه‌چی یادم رفته 35:53.160 --> 35:54.620 پیش به سوی راند دوم 35:55.240 --> 35:56.100 شروع 35:59.480 --> 36:00.280 اوه 36:01.360 --> 36:04.740 اوه، اوه 36:05.440 --> 36:06.740 من بلند نشدم 36:07.320 --> 36:08.860 به‌مولا من بلند نشدم 36:10.920 --> 36:12.640 ۲ بلند شو 36:12.640 --> 36:13.600 درست شروع کن داری چیکار می‌کنی؟ 36:13.600 --> 36:15.700 ۳ 36:16.400 --> 36:23.400 ۵ - ۴ - ۷ - ۶ - 36:23.400 --> 36:26.200 یعنی چی آخه؟ من نخندیدم اوکی؟ 36:26.200 --> 36:26.720 اگه نخندیدی، پس 36:26.720 --> 36:28.120 اون آخرین نفره 36:28.120 --> 36:29.760 پس من حذف شدم؟ 36:29.760 --> 36:31.200 هی باید عدد خودتو داد بزنی 36:31.200 --> 36:33.900 دو بار تا الآن باختی، چرا؟ 36:34.600 --> 36:35.800 یارم کجاست؟ 36:35.800 --> 36:37.300 یارم اینجاست 36:37.360 --> 36:38.620 خیلی خنگم، نه؟ 36:38.680 --> 36:39.880 باید دوتا لیوان بخوری 36:39.880 --> 36:40.800 بدون اون من فقط می‌تونم یه لیوان بخورم 36:40.800 --> 36:41.240 فقط یه لیوان می‌تونم بخورم 36:41.240 --> 36:42.180 آره، بیا ببینم 36:43.120 --> 36:44.300 باختم؟ 36:44.320 --> 36:45.280 داری از این استفاده می‌کنی؟ 36:45.280 --> 36:47.840 به‌هرحال، ماهم باید بنوشیم 36:47.840 --> 36:49.140 فقط بیاین تمومش کنیم 36:49.560 --> 36:50.680 پس دیگه خبری از یار نیست 36:50.680 --> 36:52.900 نه، نه، نه، یار‌ها هنوز اینجان 36:53.880 --> 36:56.700 حس مشارکتت رو توی بازی از دست دادی 36:57.320 --> 36:59.680 نیازی به مشارکت تو بازی نیست اما یارت همیشه‌ همینجاست 36:59.680 --> 37:00.820 خدای من 37:02.000 --> 37:06.100 الان بزرگ‌ترین عددمون هشته، راند سوم 37:07.160 --> 37:07.960 شروع 37:09.120 --> 37:09.520 یک 37:12.840 --> 37:13.640 یک 37:14.140 --> 37:14.640 دو سه 37:17.140 --> 37:17.640 چهار 37:18.240 --> 37:19.180 تو بودی 37:21.200 --> 37:22.000 واقعا؟ 37:23.280 --> 37:24.800 تو بودی 37:26.400 --> 37:29.000 مشکلی نداره مشکلی نداره 37:29.240 --> 37:31.860 به همین راحتی، بیاین فیصله بدیمش 37:33.200 --> 37:33.880 بیاین تمومش کنیم 37:33.880 --> 37:35.800 چون دلربا اول بگه 37:35.800 --> 37:36.380 دلربا اول بگه 37:37.400 --> 37:38.460 شیشِ قدیمیِ ۶۶ 37:38.520 --> 37:39.760 واقعا؟ نه، نیست 37:39.760 --> 37:42.100 ...اشتباهه، اشتباهه، بعد یار من 37:42.480 --> 37:43.320 آن‌له زی یان 37:43.320 --> 37:45.920 اوه، یارت اینجاست 37:48.160 --> 37:51.500 بذار من اول بگم، ۶۶۶، تو چی گفتی؟ 37:52.400 --> 37:53.480 فکر کنم دیر گرفتی 37:53.480 --> 37:54.580 دیگه داره تموم می‌شه 37:55.840 --> 37:56.640 ترسیدم 37:58.120 --> 38:00.380 واو، این مزه‌ش خیلی قویه، یکم تلخه 38:00.920 --> 38:02.420 خیلی خب، راند چهارم 38:03.840 --> 38:07.980 شروع ۳ - ۲ - ۱ - ۶ - ۵ - ۴ - 38:08.400 --> 38:11.260 سلام علیکوم 38:12.800 --> 38:15.640 منتظر چی وایستادی؟ حرکت کن دیگه 38:15.640 --> 38:17.300 بسه بسه 38:19.680 --> 38:20.860 عجله کن، یارِ عزیزم 38:21.160 --> 38:24.160 این بازی رو قرار نیست یادم بره 38:24.160 --> 38:27.540 نمی‌تونم فراموش کنم، مخصوصا یارم رو 38:29.760 --> 38:32.320 اوه، وقتی قورتش می‌دی واقعا تلخ می‌شه 38:32.320 --> 38:34.160 اول می‌خوریش اوکیه اما بعدش مزه‌ی تلخی می‌ده 38:34.160 --> 38:35.820 بعد مزه‌ش رو احساس می‌کنی - آره بعد مزه‌ش رو احساس می‌کنی - 38:36.400 --> 38:39.620 خیلی خب، بزرگترین عدد تا الان ۶ئه آماده‌ی شروع بازی بشین 38:40.400 --> 38:42.820 ۲ - ۱ - ۴ - ۳ - 38:46.800 --> 38:48.600 سه رو گفتی، نه؟ - من گفتم - 38:48.600 --> 38:49.940 من، من، من گفتم 38:50.880 --> 38:52.560 هیچی نگفتی؟ - من نگفتم - 38:52.560 --> 38:53.400 خب، خب حساب نمی‌شه 38:53.400 --> 38:55.160 حساب می‌شه 38:55.160 --> 38:57.640 حساب نمی‌شه، نه؟ ما رو خر فرض کردی؟ 38:57.640 --> 39:00.480 جلو روی خودمون داره ما رو خر فرض می‌کنه حساب نمی‌شه، حساب نمی‌شه 39:00.480 --> 39:02.600 حساب نمی‌شه، حساب نمی‌شه حساب نمی‌شه، حساب نمی‌شه 39:03.880 --> 39:04.640 بیاین بخوریم 39:04.640 --> 39:05.900 اوه، آره 39:11.480 --> 39:14.280 چرا دوست حساب نشد؟ می‌خوام بدونم 39:16.440 --> 39:19.520 هنوز یادآوریش می‌کنه 39:19.520 --> 39:20.600 نه، هنوز یادآوری می‌کنه 39:20.600 --> 39:22.440 تابه‌حال لیوانی با این محتویات نخورده بودی 39:22.440 --> 39:23.600 بیا، یه امتحانی بکن 39:23.600 --> 39:24.400 بریم 39:24.400 --> 39:25.800 با اشتیاق سر می‌کشم 39:25.800 --> 39:27.820 یارت اینجاست 39:29.480 --> 39:30.920 آفرین داداش، آفرین 39:30.920 --> 39:32.800 واقعا تلخه، می‌خوای یه امتحانی بکنی؟ 39:32.800 --> 39:34.300 فقط یه لیوان رو می‌خوام امتحان کنم 39:34.320 --> 39:35.760 نوبت منم می‌رسه، نوبت من می‌رسه 39:35.760 --> 39:37.300 آماده‌ی راند بعد بشین 39:42.160 --> 39:45.280 ببینین، هیچی نشده شروع شد 39:45.280 --> 39:46.660 عصبی‌ای 39:47.880 --> 39:49.600 خیلی خیلییی عصبی‌ام 39:49.600 --> 39:51.220 هنوز شروع نشده 39:52.640 --> 39:54.180 یارم کجاست؟ 39:54.360 --> 39:55.280 یارم کجاست؟ 39:55.280 --> 39:58.560 مشتاقم به سلامتیش بزنم 39:58.560 --> 40:01.200 من واقعا، تسلیم می‌شم، تسلیم می‌شم 40:01.200 --> 40:05.120 ابزار، ابزار، من خیلی خوشحال بودم 40:05.120 --> 40:05.920 بیا 40:06.280 --> 40:08.700 یار من اینجاست 40:14.240 --> 40:16.700 آماده‌ی راند بشین 40:18.160 --> 40:20.620 آی لی جی، خوبه، ۶، ۶ قدیمی آی لی جی، ۶ قدیمی 40:20.840 --> 40:22.900 دینگ جون شین داد زد 40:23.600 --> 40:24.800 نیازی ندارم، نیازی به تو ندارم 40:24.800 --> 40:26.260 باشه، من نیازی به تو ندارم، عالیه 40:26.600 --> 40:28.420 خودم سر می‌کشم 40:28.520 --> 40:29.860 ایول، برادر عزیزم 40:30.720 --> 40:30.840 آی 40:30.840 --> 40:33.120 داری کوچیک‌مون می‌کنی 40:35.920 --> 40:39.320 خیلی خب آماده‌ی راند آخر بشین ۲ - ۱ - 40:39.320 --> 40:44.660 باشه، یار من کجاست؟ 40:45.160 --> 40:47.940 یارم کجاست؟ 40:49.360 --> 40:50.200 خیلی سریعه 40:50.200 --> 40:51.440 باشه 40:51.440 --> 40:52.880 دو نفر باقی مونده‌ی ما نمی‌تونن بازی کنن 40:52.880 --> 40:54.240 پس بیاین بریم و خوش‌ بگذرونیم 40:54.240 --> 40:55.920 بیاین با ماشین چنگکی بازی کنیم 40:55.920 --> 40:57.780 بیاین 41:00.800 --> 41:01.260 قسمت آخر 41:01.880 --> 41:04.340 از دلربا برای بازی دعوت می‌کنم 41:06.120 --> 41:08.320 اوه، این لیمو کوچولو کیوته 41:08.320 --> 41:10.840 پشت هر عروسک یک ماموریت یا پاداش خواهد بود 41:10.840 --> 41:12.100 پاداش 41:13.680 --> 41:14.660 اوه نه، کار نمی‌کنه 41:15.800 --> 41:16.420 خوب برنداشتیش 41:17.120 --> 41:17.880 نمی‌تونم بگیرمش 41:17.880 --> 41:19.520 ما یه کلید از رییس داریم 41:19.520 --> 41:21.520 نه، کلید دیگه بسه 41:21.520 --> 41:23.100 نمی‌تونی بگیریش، بذار برات بازش کنم 41:23.960 --> 41:25.500 نه، کلید بسه 41:36.240 --> 41:38.380 یکم جلو‌تر 41:39.760 --> 41:40.740 یکم دیگه 41:42.400 --> 41:42.980 آی 41:43.760 --> 41:46.120 چرا این‌جوریه؟ 41:46.120 --> 41:47.920 ما تنظیمش کردیم 41:47.920 --> 41:49.580 و خیلی‌هم ساده‌ست 41:49.600 --> 41:51.980 نسبت به اون‌هایی که تو بازارن متفاوته 41:52.800 --> 41:54.600 بسه، بسه، بسه 41:55.800 --> 41:57.820 اوه، گرفتم، اوه، اوه 41:57.840 --> 41:59.000 یه‌ بار دیگه- یه بار دیگه امتحان کن- 41:59.000 --> 42:00.120 یه بار دیگه امتحان کن 42:00.120 --> 42:03.120 بگیرش، اون این خرس کوچولو کیوته 42:03.120 --> 42:05.140 خیلی نزدیک به لبه‌ست، اون یکی- خیلی نزدیکه- 42:05.560 --> 42:07.600 شیائو یانگ قابل اعتمادتره 42:08.440 --> 42:10.760 گرفت، گرفت 42:10.760 --> 42:11.620 باشه، باشه 42:12.920 --> 42:15.120 داخلشون یه پاداش و یا یه ماموریت خواهد بود 42:15.120 --> 42:16.400 بیاین بازش کنیم و ببینیم 42:16.400 --> 42:18.180 از طرف مهمون‌های قبلی‌مونه 42:24.280 --> 42:26.660 خوب غذا بخور و هروقت دلت خواست بیا به شو 42:27.280 --> 42:30.400 اوه، یه فرصت دیگه برای بعدا اومدن گرفت 42:30.400 --> 42:31.200 یه بار دیگه 42:31.960 --> 42:32.680 یه بار دیگه 42:32.680 --> 42:35.100 این از طرف معلم هیه 42:35.680 --> 42:38.700 در آینده، هروقت دلت خواست بیا، می‌تونیم باهم خوش بگذرونیم 42:38.720 --> 42:41.720 باشه، باشه، ممنونم- ممنونم- 42:41.720 --> 42:43.240 بعدی شوی هیجان‌انگیزمونه 42:43.240 --> 42:44.120 همه بیاین 42:44.120 --> 42:45.200 بیاین و پیش‌روی ما بایستین 42:49.880 --> 42:51.120 ما همیشه برای شام میایم اینجا 42:51.120 --> 42:51.560 مهمون‌ها 42:51.560 --> 42:53.520 امضای خودشون رو اونجا می‌زنن 42:53.520 --> 42:54.480 بعد یک عکس گروهی می‌گیریم 42:54.480 --> 42:58.420 همه، وسط وایستین، وسط، بیاین 43:00.600 --> 43:01.680 همه اسم‌مون رو نوشتیم، آره؟ 43:01.680 --> 43:03.120 آره، امضا کردیم 43:03.120 --> 43:04.860 پس می‌تونیم بعد عکس گروهی بگیریم 43:06.400 --> 43:07.560 من اینجا امضا می‌کنم، هیچ‌کی دستش بهش نمی‌رسه 43:07.560 --> 43:09.700 واو، تو می‌تونی 43:11.200 --> 43:12.360 واو، ایول بابا 43:12.360 --> 43:14.360 اوه، خوبه خوبه 43:14.360 --> 43:14.640 حالا 43:14.640 --> 43:17.200 همه، لطفا یک جمله‌ی محبت‌آمیز به آن‌له چوآن بگین 43:17.200 --> 43:18.200 یک کلمه هم حتی کافیه 43:18.200 --> 43:19.520 یک کلمه هم حتی کافیه 43:19.520 --> 43:21.160 آن‌له چوآن رو تماشا کنین 43:21.160 --> 43:24.280 امیدوارم تمام بینندگان آن‌له چوآن سالم و سلامت باشن 43:24.280 --> 43:28.360 دعا کنین آن‌له چوانِ ما موفق بشه و امتیازات بالایی کسب کنه 43:28.360 --> 43:30.920 امیدوارم همه با لبخندی رو لب‌هاشون آن‌له چوآن رو تماشا کنن 43:30.920 --> 43:31.840 شاد باشید 43:31.840 --> 43:32.960 شاد باشید 43:32.960 --> 43:33.640 و بعد 43:33.640 --> 43:34.440 دعا می‌کنم آن‌له چوآن بهتر و بهتر بشه 43:34.440 --> 43:36.400 ممنون از همگی 43:36.400 --> 43:37.200 امیدوارم دوستانی که آن‌له چوآن رو تماشا می‌کنن 43:37.200 --> 43:38.440 شاد و سلامت باشن 43:38.440 --> 43:40.840 امیدوارم دوستانی که آن‌له چوآن رو تماشا می‌کنن 43:40.840 --> 43:42.800 در سلامت باشن 43:42.800 --> 43:43.720 زندگی طولانی و سلامتی داشته باشین 43:43.720 --> 43:44.720 زندگی طولانی و سلامتی داشته باشین 43:44.720 --> 43:45.860 زندگی طولانی و سلامتی داشته باشین 43:46.000 --> 43:46.900 عالی 43:47.000 --> 43:48.700 شور و نشاط زیادی اینجا احساس می‌شه 43:49.800 --> 43:53.780 ممنونم - ممنونم - ممنونم - ... 43:59.680 --> 44:01.420 اوه خدای من 44:01.520 --> 44:05.420 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: MZ & LeylaAzn & Loak● ● ادیتور: emereldvine ●