WEBVTT

00:00.000 --> 00:36.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: dark fairy & LeylaAzn & emereldvine & Nazila & Naia●
● ادیتور: emereldvine ●

00:36.966 --> 00:38.466
سلام شنبه

00:38.500 --> 00:40.700
وقت نبرد زوجیه

00:40.733 --> 00:41.740
بازی درک ذهنی

00:41.820 --> 00:44.266
لطفا سه‌تا هنرمند مرد بگو

00:44.266 --> 00:46.066
که از یانگ دی بدترن

00:46.066 --> 00:47.140
کی از من خوشتیپ‌تر نیست؟

00:47.140 --> 00:48.480
این سخته

00:48.480 --> 00:49.499
آره، محدوده‌ش کوچیکه

00:50.380 --> 00:50.900
متاسفم

00:50.980 --> 00:51.820
من اول باید بگم ببخشید

00:51.820 --> 00:52.400
متاسفم

00:52.400 --> 00:54.600
داداش دی خیلی صادقه

00:54.600 --> 00:55.920
این نظر شخصی یانگ دیه

00:55.920 --> 00:56.920
هیچ ربطی به خیابون ششم کاربلدها  نداره

00:57.400 --> 00:58.620
چالش بازار شبونه تو خیابون ششم کاربلدها

00:58.700 --> 01:01.166
رقابت اتحاد در شرف شروع شدنه

01:01.166 --> 01:01.899
قوانینمون اینه که

01:01.900 --> 01:02.760
قوانین اینه که شما باید

01:02.760 --> 01:04.240
پنج تا ماموریت متصل رو تموم کنین

01:04.333 --> 01:05.400
فقط با سر غذا بخورین

01:05.400 --> 01:06.400
اول قسمت میانی رو بگیرین

01:06.500 --> 01:08.466
این بازی رو نیستم

01:10.733 --> 01:12.099
این چه جور بازیه؟

01:12.100 --> 01:13.000
چین یکی گرفت

01:13.000 --> 01:13.680
تقریباً همینه

01:13.680 --> 01:14.640
توپو بندازین داخل سطل

01:14.640 --> 01:15.200
سریع باش

01:15.200 --> 01:16.933
باید تو پرتاب تخصص داشته باشیم

01:16.933 --> 01:18.166
این بازی کجاست؟

01:18.300 --> 01:19.133
توپو بندازین داخل سطل

01:19.266 --> 01:20.400
چرا جانگ یانچی رو بیرون نمیاریم؟

01:20.400 --> 01:21.400
یا برادر شینگ رو بیرون بیارین

01:22.333 --> 01:24.799
دستمالو بندازین تا خنک شه

01:25.700 --> 01:27.780
بیا، لین بوروی

01:27.780 --> 01:28.540
چه خبره؟

01:28.540 --> 01:29.540
چی کار می‌کنی؟

01:31.260 --> 01:32.480
لین بوروی سخت کار می‌کنه

01:35.866 --> 01:37.340
این به کجا ختم می‌شه؟

01:44.400 --> 01:46.066
وای چین خیلی خوبه

01:46.066 --> 01:47.565
یه ماهه رو یه پاشه

01:47.566 --> 01:49.100
اصلا می‌تونی ازش ببری؟

01:52.333 --> 01:55.333
کی مجازات نهایی رو دریافت می‌کنه؟

01:55.866 --> 02:14.599
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

03:23.866 --> 03:25.099
سلام شنبه

03:25.466 --> 03:27.533
از دیدنش سیر نمی‌شین

03:28.266 --> 03:34.020
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

03:34.120 --> 03:35.180
دوستای خوب زیادی

03:35.180 --> 03:35.960
به خیابون ششم کاربلدها اومدن

03:35.960 --> 03:39.366
خوش اومدین

03:39.366 --> 03:40.766
به همه خوش‌آمد میگم

03:40.766 --> 03:42.680
امروز، وقت نبرد زوجیه

03:42.680 --> 03:44.466
اول از همه، یه شریک خوب

03:44.466 --> 03:46.966
که کارشون با دقت عکاسی شده

03:47.000 --> 03:49.000
قراره به زودی شما رو ببینن

03:49.066 --> 03:51.566
دوستان از "دوستت دارم هفت بار" خوش اومدین

03:53.933 --> 03:54.733
خوش اومدین

03:56.066 --> 03:58.266
سلام. من یانگ چائو یوئه هستم

03:58.266 --> 04:00.966
نقش پری شیانگ‌یون رو توی "دوستت دارم هفت بار" بازی کردم

04:01.060 --> 04:02.800
خوش اومدی پری

04:02.900 --> 04:05.333
خوش اومدی پری شیانگ‌ یون

04:05.333 --> 04:06.399
سلام، من دینگ یوشی هستم

04:06.400 --> 04:09.400
نقش پری چوکونگ رو توی "دوستت دارم هفت بار" بازی کردم

04:09.700 --> 04:10.766
خوش اومدی پری

04:12.133 --> 04:13.299
سلام به همه من لین بوروی هستم

04:13.300 --> 04:16.200
من جین لیان تو "دوستت دارم هفت بار" هستم

04:17.279 --> 04:18.279
خوش اومدی جین لیان

04:18.279 --> 04:20.099
و همچنین دوستای دیگه‌ای هم هستن

04:20.100 --> 04:21.399
که مال این سریال نیستن

04:21.399 --> 04:22.866
ولی اونا خیلی خوش شانسن

04:22.866 --> 04:25.099
خوش اومدی لی یی‌تونگ، کسی که به خیابون ششم کاربلدها  برگشته

04:25.100 --> 04:25.800
خوش اومدی لی یی‌تونگ

04:25.800 --> 04:26.860
خوش اومدی لی یی‌تونگ

04:26.860 --> 04:27.900
سلام به همه

04:29.100 --> 04:31.780
احساس می‌کنم برای یه بارم که شده متحد شدیم

04:31.780 --> 04:33.200
و بعد جدا شدیم

04:33.200 --> 04:33.980
بله، درسته

04:34.100 --> 04:35.900
چون برادر بزرگ امروز فیلمبرداری رو تموم می‌کنه

04:35.900 --> 04:36.766
برادر بزرگ بهم گفت

04:36.766 --> 04:38.966
و بعد فردا تو یه تیم دیگه‌ست

04:39.266 --> 04:40.733
خودشو با کار خفه کرده

04:40.733 --> 04:41.260
خیلی سخت کار می‌کنه

04:41.260 --> 04:42.260
اما مهم نیست

04:42.260 --> 04:43.599
ما یه نماینده از برادر بزرگ داریم

04:44.600 --> 04:47.133
خواهر برادر بزرگ

04:47.133 --> 04:49.099
خواهر برادر بزرگ

04:49.100 --> 04:50.820
به هر حال نمی‌تونم یی‌تونگ رو خواهر بزرگه صدا کنم

04:50.820 --> 04:51.160
خواهر برادر بزرگ

04:51.160 --> 04:52.933
من جانشین برادر بزرگه می‌شم

04:52.933 --> 04:53.499
خوش اومدی یی‌تونگ

04:53.500 --> 04:55.533
و به هر حال، شما یه تیم هستین

04:56.466 --> 04:58.566
سو شینگ و جانگ یانچی خوش اومدین

04:58.666 --> 04:59.320
سلام به همه

04:59.320 --> 05:00.860
سلام، من سو شینگ هستم

05:02.700 --> 05:03.600
سلام، من سو شینگ هستم

05:03.600 --> 05:05.060
پنجم آگوست

05:05.060 --> 05:07.666
تور خودمو شروع می‌کنم

05:07.666 --> 05:08.260
خیلی خوشحالم

05:08.260 --> 05:08.780
...چون

05:11.466 --> 05:13.366
آخرین بار، 10 سال پیش بود

05:13.366 --> 05:13.880
...ولی برادر جیونگ

05:13.880 --> 05:14.880
حالا دوباره تورم رو شروع می‌کنم

05:14.933 --> 05:16.933
درمورد فروش بلیطا خیلی اطمینان دارم

05:16.933 --> 05:19.066
سه برابر افراد قبلی

05:19.066 --> 05:20.533
نه، به‌خاطر این که 10 سال پیش

05:20.533 --> 05:21.726
بچه‌هایی که اونجا بودن

05:21.727 --> 05:22.699
شوهر و بچه داشتن

05:23.480 --> 05:24.766
خانواده‌شونو با خودشون میاوردن

05:24.766 --> 05:25.766
فقط یه خانواده سه نفره

05:25.933 --> 05:26.199
باشه

05:26.199 --> 05:29.199
لطفا از تور کنسرت سو شینگ حمایت کنین

05:31.500 --> 05:33.766
خب، یانچی به حضار سلام کن

05:33.766 --> 05:35.799
سلام به همه من جانگ یانچی هستم

05:36.933 --> 05:38.400
ولی فکر می‌کنم، امروز جانگ یانچی

05:38.400 --> 05:39.333
تو سلام شنبه

05:39.333 --> 05:40.366
احساسات متفاوتی داشته

05:40.366 --> 05:42.099
یه حس انتقام دارم

05:42.100 --> 05:43.766
امرزو کیو با خودت آوردی؟

05:43.766 --> 05:45.466
من دوستی دارم که به تازگی بهبود یافته

05:46.160 --> 05:47.600
امروز مواظب باش

05:49.766 --> 05:50.866
خب، امروز، یه بازی زوجی

05:50.866 --> 05:53.333
جالب داریم

05:53.333 --> 05:55.080
زلین لطفا ما رو معرفی کن

05:55.080 --> 05:57.133
تیم امروز

05:57.533 --> 05:59.366
اول، تیم دوستت دارم هفت باره

05:59.366 --> 06:01.263
یعنی چائو یوئه و یوشی

06:01.264 --> 06:02.933
دوتا پری

06:02.933 --> 06:05.699
تیم دوم یی‌تونگ و چین هستن

06:06.266 --> 06:07.933
و لین بوروی و داداش دی

06:09.000 --> 06:11.133
و دو نفری که خیلی خوب کار می‌کنن، واقعاً خوب کار می‌کنن

06:11.166 --> 06:12.733
سو شینگ و جانگ یانچی

06:12.800 --> 06:13.666
خیلی خب، همین

06:13.766 --> 06:15.820
همگی به تیم‌تون یه اسم بدین

06:15.820 --> 06:16.280
باشه؟

06:16.280 --> 06:16.915
باشه، بیا

06:16.916 --> 06:19.240
تیم ما خیلی شگفت انگیزه

06:19.240 --> 06:20.133
یانچی خیلی با استعداده

06:20.133 --> 06:20.479
واقعا؟

06:20.480 --> 06:21.666
چون حتی نمی‌تونی از پس

06:21.666 --> 06:23.333
اسم تیم بربیایی

06:23.333 --> 06:24.020
نمی‌شه پیچوندش

06:24.020 --> 06:24.699
...تیم ما

06:24.700 --> 06:25.691
3، 2، 1

06:25.692 --> 06:27.540
سلام،شینگ چی لیو
(اسمی که گفتن هم آوا با "سلام، شنبه" اسم برنامه‌س)

06:29.666 --> 06:31.933
اون سو شینگه و من جانگ یانچی هستم

06:31.966 --> 06:33.666
از استان هه‌نان

06:33.666 --> 06:34.700
شینگ چی لیو

06:34.700 --> 06:35.299
ما اهل هه‌نان هستیم

06:35.300 --> 06:36.133
من از هه‌نان میام

06:36.133 --> 06:37.999
سلام، شینگ چی لیو

06:38.133 --> 06:38.780
سلام، شینگ چی لیو

06:38.780 --> 06:41.099
به سلام شنبه اومده، درسته؟
(دوتا اسمی که تلفظ میکنه هم آوا هستن، برای همین بانمک شده)

06:41.100 --> 06:42.000
خیلی خنده داره

06:42.000 --> 06:43.333
باشه، اسم تیمت در چه حاله؟

06:43.333 --> 06:43.740
تمومش کردیم

06:43.740 --> 06:44.600
بد نیست

06:44.600 --> 06:45.820
...بنابراین تیم شما

06:45.820 --> 06:46.466
نام خانوادگی یانگ رو گذاشتم

06:46.466 --> 06:47.000
نام خانوادگی من لینه

06:47.000 --> 06:47.980
...و تیم ما

06:47.980 --> 06:49.300
بیشه صنوبره

06:50.100 --> 06:51.600
این سبک قبلنم اینجا اجرا شده بود

06:51.600 --> 06:54.100
ببینیم اسم خوبی پیدا می‌کنیم

06:54.100 --> 06:54.900
مثل دوستت دارم هفت بار

06:54.900 --> 06:56.533
اسم تیمتون چیه؟

06:56.533 --> 06:57.600
نام خانوادگیت یانگه

06:57.600 --> 06:58.766
نام خانوادگی اون یو

06:59.620 --> 07:02.240
نه، نام خانوادگیش دینگه

07:02.240 --> 07:02.999
نام خانوادگیت دینگه

07:03.820 --> 07:04.760
...برای همینه که ما

07:04.760 --> 07:06.200
یانگ‌یو بوبو

07:07.066 --> 07:07.860
یانگ‌یو بوبو

07:07.860 --> 07:08.860
این چای حبابیه؟
(بابل تی)

07:09.000 --> 07:11.440
پس دینگ کجاشه؟

07:11.533 --> 07:12.960
دینگ تو بوبوعه

07:12.960 --> 07:14.580
تو بوبو خرد شده

07:14.580 --> 07:15.200
...نه

07:15.200 --> 07:16.300
اون دینگ یوشیه

07:16.300 --> 07:17.800
از شخصیت دوم یعنی یو استفاده کردن

07:17.800 --> 07:18.733
نه نام خانوادگی
(منظورش اینه که توی اسم تیم از یو استفاده کردن جای نام خانوادگیش که دینگه)

07:18.866 --> 07:21.299
اسم تیم نیاز به توضیح شخص دیگه‌ای داره

07:21.300 --> 07:22.600
بی‌خیال، باشه؟

07:23.700 --> 07:25.580
امروز به ما زوج پاره وقت می‌گن

07:25.660 --> 07:26.120
آره

07:26.220 --> 07:28.800
ما لحظه شماری می‌کنیم

07:28.800 --> 07:31.733
فقط با پارتنرتون روی صندلی زمانی بشینین

07:31.733 --> 07:32.933
صندلی‌ها سبز می‌شن

07:32.933 --> 07:34.666
وقتی صندلی‌تونو ترک می‌کنین قرمز میشن

07:34.666 --> 07:36.066
زمان همچنان می‌گذره

07:36.100 --> 07:37.266
و بعد از کل نمایش

07:37.266 --> 07:38.899
دو تیم با کمترین زمان باقی مانده

07:38.900 --> 07:40.700
شامل مجازات ما می‌شن

07:40.700 --> 07:43.100
یه تیم بالاخره مجازات می‌شه

07:43.766 --> 07:46.766
بنابراین زمان براتون خیلی مهمه

07:46.800 --> 07:48.300
چون شمارش معکوستون

07:48.300 --> 07:50.600
روی صندلی‌هاتون خواهد بود

07:50.666 --> 07:52.666
یه سریا 40 دقیقه فرصت دارن تا اضافه شن

07:52.733 --> 07:54.899
یه سریا فقط 10 دقیقه فرصت دارن

07:54.966 --> 07:57.166
اینکه این زمان چطوری در نظر گرفته شده

07:57.166 --> 07:58.720
در واقع بر اساس زمانِ

07:58.720 --> 08:01.666
اینه که هرروز چقدر گوشیتونو استفاده‌ می‌کنین

08:02.360 --> 08:04.080
کارگردانمون زمان روزانه‌ای که

08:04.080 --> 08:05.760
از گوشیتون استفاده می‌کنین، جمع کرده

08:05.866 --> 08:06.899
اینم اسکرین شات‌ها

08:07.500 --> 08:08.300
وای داداش شینگ

08:08.300 --> 08:10.933
سو شینگ، گوشیت رو هفته پیش گم کردی؟

08:11.860 --> 08:13.100
حتی موبایلم نداره

08:13.100 --> 08:13.460
اونجا نیست

08:13.460 --> 08:14.100
آخه بهش نیاز ندارم

08:14.100 --> 08:15.100
چطوری تونستی انقدر آروم باشی؟

08:15.100 --> 08:15.540
...به هیچ وجه

08:15.540 --> 08:16.960
فقط دوتا نوتیف از ویچت دارم

08:16.960 --> 08:17.860
و سه‌تا نوتیف تو ویبو

08:17.860 --> 08:18.860
هر روز خودمو سرچ می‌کنم

08:18.866 --> 08:19.666
چطور ممکنه؟

08:19.666 --> 08:21.200
ولی ممکنه یکی برای خودش برداشته باشه و

08:21.200 --> 08:22.200
و هیچ وقت زمینش نذاره

08:22.280 --> 08:23.160
...برای همینه که

08:23.160 --> 08:24.666
برای همینه که زمان کوتاه‌تری داره

08:24.666 --> 08:25.400
واقعا

08:25.400 --> 08:26.699
اگه برش داری نمی‌تونی زمین بذاریش

08:26.700 --> 08:27.766
داداش شینگ اینجوریه

08:27.766 --> 08:29.060
فکر می‌کنم که این چشمگیرتر از

08:29.060 --> 08:29.880
دوستت دارم هفت بار باشه

08:29.966 --> 08:31.366
واقعا تیم خوبیه

08:31.366 --> 08:32.460
تیم یانگ‌یو بوبو

08:32.460 --> 08:33.460
به تیم یانگ‌یو بوبو نگاه کنین

08:33.600 --> 08:34.466
...این واقعا

08:35.260 --> 08:36.199
عجب، همون زمانه

08:37.679 --> 08:38.479
چرا یکی‌ان؟

08:38.480 --> 08:39.599
دقیقا عین همن

08:39.600 --> 08:41.133
چون از یه گوشی استفاده می‌کردن

08:42.320 --> 08:43.539
ممکنه

08:43.539 --> 08:44.666
!چه اتفاقی

08:44.700 --> 08:46.960
صد و پنجاه و چهار بار

08:46.960 --> 08:47.560
اوه خدای من

08:47.733 --> 08:49.599
به منظور انجام تبلیغات

08:50.300 --> 08:50.820
اوه خدای من

08:50.820 --> 08:51.920
خیلی سخته

08:52.066 --> 08:53.466
حتی فکرشو هم نمی‌کردم

08:53.467 --> 08:54.766
چه اتفاقی

08:54.766 --> 08:55.666
این واقعا یه اتفاق تصادفیه

08:55.666 --> 08:58.399
...حالا این اتفاق

08:58.400 --> 09:01.066
در واقع به یه چیز بسیار ناجور اضافه می‌شه

09:01.100 --> 09:04.166
چون شما بچه‌ها بیشترین زمانو با هم دارین

09:04.366 --> 09:06.799
پس شما کمترین زمان رو می‌گیرین

09:06.866 --> 09:07.699
دیدیم که

09:07.700 --> 09:11.000
یانگ‌یو بوبو فقط 10 دقیقه وقت داره

09:11.000 --> 09:13.066
عشق چین تونگ 30 دقیقه

09:13.066 --> 09:14.080
بیشه صنوبر

09:14.080 --> 09:14.773
خوبه یادتون بمونه

09:14.774 --> 09:15.933
بیست دقیقه

09:15.933 --> 09:18.520
طولانی‌ترین زمان اولیه

09:18.520 --> 09:19.280
چهل دقیقه‌ست

09:19.366 --> 09:20.480
خب، می‌بینین

09:20.560 --> 09:22.166
کمتر از تلفنتون استفاده کنین و بیشتر دوست پیدا کنین

09:27.000 --> 09:32.800
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

09:32.880 --> 09:35.399
لطفا سه‌تا هنرمند مرد بگو

09:35.400 --> 09:37.166
که از یانگ دی خوشتیپ‌ترن

09:37.260 --> 09:38.380
کی از من خوش تیپ‌تر نیست؟

09:38.380 --> 09:39.333
واقعا سخته

09:39.333 --> 09:40.599
آره، محدوده کوچیکه

09:41.380 --> 09:42.080
متاسفم

09:42.166 --> 09:42.900
اول من معذرت می‌خوام

09:43.000 --> 09:43.566
متاسفم

09:43.566 --> 09:45.766
داداش دی به خوبی لیست‌ها رو می‌شناسه

09:45.766 --> 09:47.166
این نظر شخصی یانگ دیه

09:47.166 --> 09:48.333
ربطی به خیابون ششم کاربلدها نداره

09:48.866 --> 09:50.166
زمانی برای انتقام نیست

09:52.800 --> 09:54.100
فقط صبر کن، چین

09:57.400 --> 09:59.066
وای چین خیلی خوبه

09:59.066 --> 10:00.544
یه ماهه رو یه پاشه

10:00.545 --> 10:01.499
اصلا می‌تونی ازش ببری؟

10:05.333 --> 10:08.333
و کی مجازات نهایی رو می‌گیره؟

10:08.900 --> 10:27.666
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

10:29.366 --> 10:31.780
اگه هیچ سوالی در مورد قوانین ندارین

10:31.780 --> 10:33.360
شمارش معکوسو شروع کنم

10:33.440 --> 10:34.060
آماده برای حمله

10:34.060 --> 10:35.440
اوه، بیاین یه قدم به عقب برگردیم

10:35.440 --> 10:36.166
بیاین یه قدم به عقب برگردیم

10:37.400 --> 10:38.960
استاد عکاسی، سلامت باشین

10:38.960 --> 10:40.300
چون بعداً هجوم میارن

10:40.333 --> 10:41.966
می‌تونین از وسط رد بشین، خب؟

10:41.966 --> 10:42.800
این چیه؟

10:42.880 --> 10:43.689
بیاین ادامه بدیم، باشه؟

10:43.690 --> 10:44.460
ما نفر دومیم

10:44.540 --> 10:45.960
نیم ساعت

10:47.200 --> 10:48.066
لطفا آماده شین

10:48.066 --> 10:49.799
آماده، شمارش معکوس شروع می‌شه

10:50.740 --> 10:52.166
بریم

10:52.333 --> 10:53.733
الان زمان می گذره

10:53.840 --> 10:55.140
زمان همین الانم داره می‌گذره

10:55.500 --> 10:56.500
چائو یوئه

10:56.500 --> 10:57.700
بیا دیگه

10:59.000 --> 11:00.600
آروم‌تر

11:03.800 --> 11:04.800
بیا اینجا

11:06.700 --> 11:08.800
هنوز 9 دقیقه و 45 ثانیه وقت هست

11:11.800 --> 11:13.780
زمان داره می‌گذره

11:14.966 --> 11:16.899
ما نباید بخشی از این باشیم

11:16.900 --> 11:18.460
سلام به همه

11:18.560 --> 11:19.566
شما دوتا فقط همین جا بمونین

11:19.566 --> 11:20.733
آسون می‌گیریم

11:20.733 --> 11:22.399
ما نباید بخشی از این باشیم

11:22.600 --> 11:24.200
خیلی وقت داریم

11:24.200 --> 11:24.766
از نظر زمان خیلی ثروتمندیم

11:24.766 --> 11:26.580
قانونو نفهمیدی؟

11:26.680 --> 11:27.099
نه هنوز

11:27.100 --> 11:28.540
شخص دیگه‌ نصف زمانتو

11:28.620 --> 11:29.740
می‌گیره

11:30.266 --> 11:33.280
هرچی بیشتر استفاده کنیم، کمتر می‌تونن بگیرن

11:33.360 --> 11:34.333
ببین دارن خودنمایی می‌کنن

11:34.466 --> 11:35.566
زمان بیشتری دارن

11:35.566 --> 11:37.366
ویژگیش اینه که همه چی رو آسون بگیری

11:37.366 --> 11:39.120
بیایین از اینجا با مخاطب تعامل داشته باشیم

11:39.120 --> 11:39.780
سلام

11:39.780 --> 11:40.831
تو وقت زیادی داری

11:40.832 --> 11:42.066
ولی هیچ پایانی در انتظار نیست

11:42.066 --> 11:42.480
بیا

11:42.480 --> 11:43.840
فکر نمی‌کنم اونقدرام ثروتمند باشه

11:43.933 --> 11:45.666
اونقدرام که ثروتمند نیست، مگه نه؟

11:45.800 --> 11:46.766
ضبط امروز مبارک

11:46.966 --> 11:48.920
پنجم آگوست نیست داداش شینگ

11:48.920 --> 11:49.740
ضبط مبارک

11:49.740 --> 11:51.180
ما خیلی وقت داریم

11:51.180 --> 11:52.933
کنسرتشونو شروع کردن

11:53.133 --> 11:56.099
خیلی بی خیاله

11:56.366 --> 11:57.866
اگه می‌تونین 10 دقیقه دیگه برگردین

11:57.866 --> 11:59.670
چطور ممکنه فقط یه دقیقه باشه؟

11:59.671 --> 12:00.799
این زمان زیادیه

12:00.800 --> 12:02.466
سلام، دینگ

12:02.466 --> 12:03.299
سلام

12:03.300 --> 12:05.900
بکِشینش

12:05.900 --> 12:06.880
سلام داداش شینگ

12:06.966 --> 12:08.360
آقای هه

12:08.360 --> 12:09.080
می‌خواین بشینین؟

12:09.080 --> 12:10.399
بکِشینش

12:10.900 --> 12:11.866
نذارین بشینه

12:11.866 --> 12:12.160
خیلی خب

12:12.160 --> 12:13.599
هنوز خیلی وقت داریم

12:13.600 --> 12:15.066
تنها کاری که باید بکنین این که اونو کنترل کنین

12:15.066 --> 12:17.066
دو دقیقه، داداش شینگ

12:17.066 --> 12:18.066
یکم بیشتر بازی کنین

12:18.820 --> 12:19.599
فراموشش کن، اگه نشینن

12:19.600 --> 12:20.533
اینطوری قوانینو می‌فهمیم

12:20.533 --> 12:21.640
اگه نخوان بشینن، اشکال نداره

12:21.740 --> 12:22.666
قوانینو بهتون می‌گم

12:22.666 --> 12:23.333
آره، برای خودمون

12:23.333 --> 12:24.540
یه بار دیگه می‌گیم

12:24.540 --> 12:25.899
همه‌تون باید باهم باشین

12:26.200 --> 12:28.800
باهم بشینین و زمان متوقف می‌شه

12:29.000 --> 12:30.193
اگه صندلیو ول کنین

12:30.194 --> 12:31.333
اینجوری می‌شه

12:31.333 --> 12:33.600
زمان مدام می‌گذره

12:33.600 --> 12:34.600
آه، می‌فهمم

12:34.866 --> 12:36.720
فکر می‌کردم پارتنر دیگه‌ای دارم

12:36.720 --> 12:37.466
چطوره؟

12:38.166 --> 12:39.866
قانون بعدی رو بگو

12:40.000 --> 12:41.920
برگرد به بازی داداش شینگ

12:42.000 --> 12:42.580
نه عجله ای نیست

12:42.580 --> 12:43.199
بیا یکم باهاشون حرف بزنیم

12:43.200 --> 12:44.866
هنوزم می‌تونیم مجری باشیم

12:44.866 --> 12:47.040
داداش شینگ، زمان زیادی نمونده

12:47.040 --> 12:47.780
الان برمی‌گردم

12:47.860 --> 12:48.799
تو خیلی پیر شدی

12:48.933 --> 12:50.566
تقریبا وقتشه داداش شینگ

12:50.566 --> 12:52.166
واقعاً خیلی مغروره

12:52.200 --> 12:55.133
خب، بیاین به قوانین گوش کنیم

12:55.333 --> 12:57.866
این درک ذهنی پاسخ‌هاست

12:57.866 --> 12:58.666
برای پی بردن به درک ذهنیتون

12:58.666 --> 12:59.866
یه چیز بی‌رحمانه اینجاست

12:59.866 --> 13:01.266
وقتی به سوال پاسخ می‌دین باید بایستین

13:01.266 --> 13:02.333
زمان می‌گذره

13:02.366 --> 13:03.599
اگه درست متوجه نشی

13:03.600 --> 13:04.981
فقط باید تا دور بعد

13:04.982 --> 13:06.466
که نوبتت میشه، صبر کنی

13:06.500 --> 13:08.900
یه فرصت داری تا درستش کنی و بشینی

13:08.900 --> 13:11.333
پس میزان موفقیت خیلی مهمه

13:12.466 --> 13:13.999
تو دور اول شکست می‌خوریم؟

13:14.133 --> 13:14.999
زمان‌مون تموم می‌شه

13:15.000 --> 13:16.000
و می‌ریم بهشت ​​سای‌یون

13:16.140 --> 13:18.699
باید همه‌ی بازی‌ها رو تجربه می‌کنیم

13:20.700 --> 13:24.020
زلین، لطفا قوانینو بهمون بگو

13:24.020 --> 13:25.333
یکی از اعضا هدفونو می‌ذاره

13:25.333 --> 13:27.399
و بر اساس سوال من

13:27.466 --> 13:29.113
عضو دیگه باید سه‌تا جواب بهمون بده

13:29.114 --> 13:30.066
که شرایط لازم رو داشته باشه

13:30.066 --> 13:32.299
اونا 10تا فرصت برای جواب دادن دارن

13:32.300 --> 13:34.700
اگه همون جوابو بدین می‌تونین بشینین

13:34.700 --> 13:35.980
تیمی که کمترین زمانو داشته باشه

13:35.980 --> 13:37.360
می‌تونه نصف وقت تیم مقابلشو

13:37.360 --> 13:40.300
تو زمین بگیره

13:40.600 --> 13:41.766
توجه کنین لطفا

13:42.560 --> 13:44.900
فقط در صورتی که جواب درست بدین می‌تونین بشینین

13:44.980 --> 13:46.980
اگه در مورد قوانین سوالی ندارین

13:47.080 --> 13:47.866
شروع می‌کنیم

13:47.960 --> 13:48.640
خیلی مغروره

13:48.640 --> 13:49.333
نگاهش کن

13:49.333 --> 13:51.399
مثل رئیسا رفتار می‌کنه

13:53.733 --> 13:54.380
بیا دیگه

13:54.380 --> 13:56.166
قراره شمام شبیه اونا باشین

13:57.400 --> 13:58.699
من فقط یه آدم معمولیم

13:59.066 --> 14:00.666
فقط حدس بزن

14:00.666 --> 14:01.999
فیلم می‌بینم یا یه کتابی می‌خونم

14:02.166 --> 14:03.299
ما اینجاییم

14:03.600 --> 14:05.200
داریم خودمونو معرفی می‌کنیم

14:06.240 --> 14:07.080
تازه به این مرحله رسیدین؟

14:07.160 --> 14:07.980
دفعه اوله که همو می‌بینیم

14:10.133 --> 14:11.333
خیلی خب
آماده بشین

14:11.700 --> 14:13.300
خب
آماده‌ای؟

14:13.933 --> 14:15.360
ما ترکیب برنده‌ایم

14:15.360 --> 14:16.180
پاشید وایسید

14:16.180 --> 14:17.180
پاشید

14:17.260 --> 14:19.166
جانگ یانچی، به سوال گوش کن

14:19.200 --> 14:23.066
سه تا چیز که توی ورایتی شو از سو شینگ بهتری رو بگو

14:24.400 --> 14:28.699
ازش محافظت کردم

14:30.500 --> 14:32.820
ازش بلندترم

14:32.820 --> 14:34.000
به چیز دیگه‌ای نمی‌تونم فکر کنم

14:34.120 --> 14:35.140
...من

14:35.260 --> 14:36.866
قبل اون توی مسابقه بودم

14:36.900 --> 14:39.280
وای یعنی می‌تونه همه رو درست بگه؟

14:39.280 --> 14:41.999
عمرا بتونه

14:43.300 --> 14:44.266
خیلی خب

14:44.600 --> 14:46.700
قشنگ ببین
اینا مثال‌های خوبی نیستن

14:46.780 --> 14:47.880
باید تا حد امکان ساده بگیم

14:47.980 --> 14:48.366
درسته

14:48.366 --> 14:49.600
این سوالته

14:50.000 --> 14:50.733
گوش کن

14:50.933 --> 14:53.066
سه تا چیزو بگو که جانگ یانچی

14:53.133 --> 14:55.666
از سو شینگ توی ورایتی شو بهتره

14:56.300 --> 14:57.300
اون جذاب‌تره

14:57.300 --> 14:57.760
نه

14:57.760 --> 14:58.780
بلندتره

14:58.780 --> 14:59.266
آره

14:59.400 --> 15:00.660
...واو

15:00.660 --> 15:01.514
عکس‌العمل‌های سریع

15:01.515 --> 15:01.840
نه

15:01.840 --> 15:02.460
قدرت بدنی خوب

15:02.540 --> 15:03.466
نه

15:03.820 --> 15:04.680
می‌تونه بهتر بخونه

15:04.800 --> 15:05.700
نه

15:05.700 --> 15:06.680
در واقع هیچی بهتر از من نداره

15:06.680 --> 15:07.520
...نه وایسا

15:07.840 --> 15:10.140
شینگ هر چی به فکرش میومد رو گفت

15:10.140 --> 15:10.560
بذار یکم بهت کمک کنم

15:10.560 --> 15:12.500
یه چیزی درباره قسمت آخره

15:12.500 --> 15:13.699
...چیز-
قسمت آخر-

15:13.700 --> 15:14.760
می‌تونه عکس بگیره

15:15.951 --> 15:16.800
ازم محافظت کنه

15:16.800 --> 15:18.000
همینه

15:18.000 --> 15:18.620
و یکی دیگه

15:18.620 --> 15:22.020
...و اون

15:22.100 --> 15:22.580
نمی‌تونی چیزی بگی

15:22.660 --> 15:23.580
بیا

15:23.580 --> 15:24.000
دیگه چی؟
فقط ۴ تا حدس مونده

15:24.000 --> 15:24.540
فقط ۴ تا

15:24.540 --> 15:25.240
باز ربطی به قسمت آخر داره؟

15:25.240 --> 15:26.120
یه راهنمایی کن

15:26.120 --> 15:26.740
عیب نداره

15:26.820 --> 15:27.640
ربطی به قسمت آخر نداره

15:27.720 --> 15:29.760
اصلا نیست

15:29.840 --> 15:32.040
کلا به ورایتی شو ربط نداره

15:32.040 --> 15:33.500
اما اون چیزیه که پرسید

15:33.500 --> 15:34.120
...نمی‌دونم چرا اما

15:34.120 --> 15:35.240
ربطی به برنامه نداره

15:35.240 --> 15:35.980
فقط خودنمایی

15:35.980 --> 15:37.540
نشون میده که واقعا ازت بهتره

15:37.540 --> 15:38.098
زیاد می‌خوره

15:38.099 --> 15:39.799
نه
حالا ۲ تا حدس مونده

15:40.600 --> 15:41.740
یه ربطی به آهنگ داره

15:41.740 --> 15:42.420
باشه

15:42.533 --> 15:44.580
درباره آهنگه

15:44.840 --> 15:46.566
می‌تونه آهنگای بیشتری بخونه

15:46.566 --> 15:47.933
نه، درباره خود آهنگه

15:47.933 --> 15:48.899
خود آهنگ

15:51.366 --> 15:52.333
با صوت می‌خونه

15:52.866 --> 15:54.080
جواب غلطه

15:54.080 --> 15:54.740
غلط

15:54.740 --> 15:56.899
مسابقه اون قبل تو شروع شد

15:56.900 --> 15:58.320
ببین از قصد اینکارو کرد یا نه

15:58.320 --> 15:59.020
...این دیگه چه

15:59.020 --> 15:59.920
چیز دیگه به فکرم نمیاد

15:59.920 --> 16:00.800
باید بلند بشن

16:00.880 --> 16:01.920
...خب، بعدی

16:02.000 --> 16:02.460
خیلی سخته

16:02.460 --> 16:02.920
می‌بینی

16:03.000 --> 16:03.420
راستش تقصیر منه

16:03.420 --> 16:04.620
سرنوشت هر دو نفرشون

16:04.621 --> 16:06.399
بستگی به ۳ تا تیم بعدی داره

16:06.400 --> 16:08.366
چون اگه آروم بلند بشن

16:08.366 --> 16:10.133
تیم اول پاش می‌شکنه

16:10.400 --> 16:11.860
عجله نکنین

16:11.860 --> 16:12.820
وقت زیاد داریم

16:12.960 --> 16:14.300
پس الان نمی‌تونیم بشینیم؟

16:14.300 --> 16:15.180
نه

16:15.180 --> 16:18.380
نه تا وقتی جواب دادنشون تموم بشه

16:18.380 --> 16:19.066
اشتباه ما بود

16:19.066 --> 16:20.966
ببخشید

16:21.540 --> 16:21.966
چین

16:21.966 --> 16:22.480
ببخشید

16:23.666 --> 16:25.133
قبولش نمی‌کنیم

16:26.466 --> 16:27.340
خیلی گستاخی کردین

16:27.340 --> 16:28.740
خیلی خب
شما دو تا

16:28.740 --> 16:31.700
کی اول جواب میده؟

16:31.766 --> 16:33.333
بذار یه مشورت کنیم

16:33.333 --> 16:34.699
اول می‌خوایم جلسه بگیریم

16:34.700 --> 16:36.180
چرا به فکر ما نرسید

16:36.180 --> 16:37.599
باشه بیا انجامش بدیم

16:37.600 --> 16:40.000
اینجا یه جلسه نیم ساعته داریم

16:40.000 --> 16:41.440
آره قراره نیم ساعت بکشه

16:41.440 --> 16:42.560
می‌تونیم اونجا جلسه بذاریم

16:42.700 --> 16:43.466
اینجا انجامش نده

16:43.466 --> 16:44.040
می‌خوام اینجا باشه

16:44.040 --> 16:45.400
تا بشنومش

16:45.500 --> 16:46.900
ولی نیم ساعت می‌کشه‌ها

16:46.900 --> 16:47.840
برو اونجا

16:47.920 --> 16:48.566
ملاقات رو در رو

16:49.500 --> 16:50.020
حدود ۲۵ دقیقه

16:50.120 --> 16:51.158
آره ۲۵ دقیقه هم خوبه

16:51.159 --> 16:53.066
باهاش حرف نزن

16:53.066 --> 16:55.266
اول اینا رو بذار توی گوشات

16:56.780 --> 16:59.080
چین از قصد کردش

16:59.160 --> 16:59.986
زود باش

17:01.666 --> 17:03.366
چطوری؟

17:04.760 --> 17:05.400
همونجوری

17:05.400 --> 17:06.233
یه جور بپوشش

17:06.366 --> 17:08.465
اگه برگردم و برات عوضش کنم

17:08.465 --> 17:09.745
اون وقت بهم می‌گن که نداریم

17:09.747 --> 17:11.066
و باید برن بازم بگیرن

17:14.400 --> 17:16.133
سوال سختیه

17:18.400 --> 17:19.766
باید بگم که من جذاب‌ترم

17:20.066 --> 17:21.199
کمبود اعتماد به نفس

17:21.665 --> 17:23.398
جرات ندارم بگم که ازت جذاب‌ترم

17:23.465 --> 17:24.759
باید بگی

17:24.760 --> 17:25.766
چه حیف

17:26.366 --> 17:27.399
واقعا کنده

17:27.400 --> 17:28.460
هنوز درگیره

17:28.460 --> 17:29.460
سخت نگیر

17:29.666 --> 17:30.599
قشنگ بپوشش

17:31.340 --> 17:32.266
موهاتو خراب نکن

17:32.266 --> 17:34.120
موهام بهم ریخت؟

17:34.120 --> 17:34.960
نه نه نه

17:34.960 --> 17:35.262
خیلی بد نیست

17:35.263 --> 17:36.133
موهاشو نبینین

17:36.133 --> 17:36.660
آماده
برو

17:36.780 --> 17:37.599
چقدر مونده؟

17:37.600 --> 17:39.866
لطفا هر دوتون پاشین

17:41.900 --> 17:43.566
بیا زمانو بگیریم

17:43.566 --> 17:44.166
باید تند باشین

17:44.166 --> 17:44.600
سوال اینه

17:44.700 --> 17:46.166
...سه تا

17:54.900 --> 17:57.740
سه تا کلمه رو بگو

17:57.740 --> 17:59.866
که توی نگاه اول درباره چین شیائو شیان اومد فکرت

18:00.333 --> 18:01.733
نگاه اول

18:03.166 --> 18:04.260
خیلی راحته

18:04.260 --> 18:04.920
خیلی آسونه

18:05.466 --> 18:06.866
قد بلند و پولدار و جذاب

18:07.000 --> 18:07.620
سه تا

18:07.620 --> 18:08.100
همین

18:08.500 --> 18:09.320
خب

18:09.320 --> 18:10.180
اینا همه یه دونه‌ست آره؟

18:10.180 --> 18:11.133
نه سه تاست

18:13.300 --> 18:14.280
بیا

18:15.500 --> 18:18.100
با سه تا کلمه توصیف کن

18:18.100 --> 18:20.477
اولین دیدگاه یی تونگ نسبت به خودتو

18:20.478 --> 18:21.480
لاغر

18:21.480 --> 18:22.100
قد بلند

18:22.100 --> 18:22.900
قد بلند درسته

18:22.901 --> 18:23.300
احمق

18:23.300 --> 18:24.133
احمق نه

18:24.133 --> 18:25.266
احمق نیست

18:26.333 --> 18:28.500
قد بلند و لاغر
کدومش درسته

18:28.500 --> 18:30.700
قد بلند درسته

18:34.533 --> 18:35.566
اون گفتش که احمقی

18:36.000 --> 18:38.260
...اولین بار که منو دیدی

18:39.700 --> 18:40.500
قد بلند

18:42.366 --> 18:42.900
جذاب

18:43.860 --> 18:44.866
آره جذاب هم درسته

18:46.333 --> 18:47.399
قد بلند و جذاب و دیگه چی؟

18:49.466 --> 18:52.100
نه راهنمایی نکن

18:52.180 --> 18:52.700
بزرگ

18:52.700 --> 18:53.320
بزرگ اشتباهه

18:53.320 --> 18:55.333
خوب کمک می‌کنیا

18:55.800 --> 18:57.866
دست ما هم بگیر بعدا

18:58.333 --> 18:59.860
یه کلمه دیگه مونده

18:59.861 --> 19:01.133
قد بلند و جذاب رو تا الان داریم

19:01.133 --> 19:01.999
ببین

19:03.000 --> 19:03.666
قد بلند و پولدار و جذاب

19:03.666 --> 19:04.599
باشه بشین

19:04.600 --> 19:06.133
درسته

19:06.366 --> 19:07.733
فقط ماییم که وایسادیم

19:07.733 --> 19:10.099
یکم بی‌رحمانه‌ست

19:10.466 --> 19:12.066
راحت بود مگه نه؟

19:12.733 --> 19:13.799
به نظرم

19:13.800 --> 19:16.566
اصلا اجرا نکنین

19:16.966 --> 19:18.600
باشه حواسمون هست

19:18.600 --> 19:20.660
بذار دوباره قوانینو بگم

19:20.660 --> 19:21.599
اصلا قانونی نیست

19:22.333 --> 19:24.733
الان می‌خوایم سوال بدیم

19:24.733 --> 19:25.799
دیگه سوالی نپرسین

19:26.166 --> 19:28.266
یانگ دی، قوانینو نمی‌فهمی؟

19:28.266 --> 19:29.966
یکیو انتخاب می‌کنیم تا هدفونو بذاره توی گوشش

19:29.966 --> 19:31.166
این دفعه نمی‌تونم آروم باشم

19:31.333 --> 19:32.266
عصبی‌ام

19:33.566 --> 19:34.740
هشت تا برد از ۱۰ تا

19:34.860 --> 19:36.120
چی شده یانگ دی؟

19:36.200 --> 19:36.600
داری چی کار می‌کنی؟

19:36.600 --> 19:39.366
بجنب
فقط یه دور

19:39.366 --> 19:41.360
سنگ کاغذ قیچی

19:41.360 --> 19:41.920
خب من یکی بردم

19:41.920 --> 19:43.340
...سنگ کاغذ

19:43.466 --> 19:43.760
اول تو

19:43.760 --> 19:45.060
بسه

19:45.140 --> 19:45.980
باشه

19:46.080 --> 19:47.666
من حدس می‌زنم

19:47.700 --> 19:48.566
باشه

19:48.640 --> 19:49.500
جواب سوالو می‌دم

19:49.500 --> 19:50.566
فقط من و شینگیم

19:50.566 --> 19:51.880
که الان وایسادیم

19:51.880 --> 19:52.299
آره

19:52.300 --> 19:53.666
بیا

19:53.666 --> 19:54.699
وایسا
نمی‌تونم راحت بازش کنم

19:55.933 --> 19:57.520
و ترسناکم هست

19:57.520 --> 19:58.266
چون تیک تیک ساعتو نمی‌فهمی

19:58.266 --> 19:59.699
آره نمی‌فهمم چقدر وقت می‌مونه

19:59.700 --> 20:00.900
شمارشو شروع می‌کنیم

20:00.900 --> 20:02.160
چطوره که ما هم الان اونجوری باشیم؟

20:02.160 --> 20:04.080
لازم نیست بپوشیش، عزیزم

20:04.080 --> 20:05.380
تو سوالو جواب بده

20:05.380 --> 20:05.766
باشه نمی‌خوامش

20:05.766 --> 20:06.733
...نه، اون

20:06.733 --> 20:07.760
داره حدس می‌زنه، مگه نه؟

20:07.760 --> 20:08.940
اشتباه می‌کنی

20:09.020 --> 20:09.240
تو بپوشش

20:09.240 --> 20:10.600
هدفونو می‌پوشم

20:10.600 --> 20:11.166
ببخشید اشتباه شد

20:11.166 --> 20:12.500
گفتم که باید به قوانین گوش کنی

20:12.500 --> 20:15.180
اول گوش گیر و بعد هدفون

20:15.666 --> 20:16.133
هدرش نده

20:16.200 --> 20:16.712
مال توئه

20:16.713 --> 20:17.533
بذارش اونور

20:17.533 --> 20:18.766
چی شده دی

20:19.066 --> 20:20.399
وگرنه دیگه صندلی نداریا

20:20.400 --> 20:21.933
بذار بگم

20:21.933 --> 20:23.333
...اونا می‌شینن و یهویی

20:23.333 --> 20:25.266
وقتی ۲ تا مرد سیاه پوش با عجله اومدن

20:25.266 --> 20:27.099
یعنی وقتتون داره تموم میشه

20:27.333 --> 20:28.480
تموم

20:28.480 --> 20:30.066
اون ۲ تا منتظر ما هستن

20:33.133 --> 20:34.299
بیا

20:34.566 --> 20:35.999
لین بوروی، گوش کن

20:36.533 --> 20:39.299
سه نفرو بگو که اینجا نیستن

20:39.500 --> 20:41.800
و به جذابی یانگ دی نیستن

20:43.500 --> 20:44.866
...یکم

20:44.933 --> 20:46.320
سخته

20:46.320 --> 20:47.666
آدمای زیادی نیستن

20:54.880 --> 20:55.880
...من

20:55.880 --> 20:56.960
کسایی که اینجا نیستن، درسته؟

20:57.040 --> 20:58.040
بهترین دوست دی

20:58.040 --> 20:58.860
...کسایی که اینجا نیستن

20:59.100 --> 21:00.420
جانگ چن شیائو

21:03.100 --> 21:04.066
وانگ هه دی

21:06.366 --> 21:07.199
شو های چیائو

21:07.866 --> 21:08.820
خیلی خب

21:09.733 --> 21:12.533
یالا دی

21:12.660 --> 21:13.599
سوال چیه؟

21:13.600 --> 21:14.733
فکر نکنم بتونه درست بگه

21:14.733 --> 21:16.099
سه تا هنرمند مردی

21:16.466 --> 21:19.966
که از همه کمتر جذابنو بگو، که اینجا نیستن

21:19.966 --> 21:21.799
به جذابی من نیستن؟

21:22.100 --> 21:23.766
اونقدری نیست

21:23.766 --> 21:25.266
باید نزدیک ۱۰ نفرو ناراحت کنی

21:25.266 --> 21:26.066
دی

21:26.366 --> 21:28.220
واقعا اسم شخص بگم؟

21:29.840 --> 21:32.140
نظر اون چیه؟

21:33.600 --> 21:34.900
نظراش عجیبه

21:34.900 --> 21:36.600
می‌تونی اول حدس بزنی

21:37.100 --> 21:38.800
شِن تِنگ

21:39.580 --> 21:40.380
شن تنگ

21:40.480 --> 21:41.266
عالیه

21:41.500 --> 21:42.166
تِنگ

21:42.166 --> 21:43.700
ببخشید عمو شن

21:43.700 --> 21:44.100
ببخشید

21:44.180 --> 21:45.800
ببخشید شِن

21:45.800 --> 21:47.660
این نیستش

21:47.660 --> 21:47.920
آره

21:48.020 --> 21:49.020
هوآنگ بو

21:50.200 --> 21:51.200
بو

21:51.200 --> 21:51.880
ببخشید

21:51.880 --> 21:53.580
ربطی به ما نداره

21:53.580 --> 21:54.660
این نظر شخصی یانگ دیه

21:54.740 --> 21:55.466
ربطی به خیابون ششم کاربلدها نداره

21:55.700 --> 21:56.340
ببخشید

21:56.340 --> 21:57.080
خیلی خب
سومی

21:57.080 --> 21:58.500
پس اون نیست

21:58.500 --> 22:00.333
وانگ هه دی-
درسته-

22:00.666 --> 22:01.866
آره همینه

22:02.820 --> 22:04.080
وانگ هه دی

22:04.080 --> 22:05.080
و دیگه کی

22:05.780 --> 22:06.780
خودش

22:07.340 --> 22:08.666
یکی که اینجا نیست

22:09.661 --> 22:10.860
آها چیز

22:10.980 --> 22:11.960
تان جیان سی

22:11.960 --> 22:12.660
...نه

22:12.660 --> 22:13.820
ببخشید

22:13.820 --> 22:14.400
وای خدا

22:14.400 --> 22:15.699
شرمنده برادر بزرگ

22:16.266 --> 22:17.699
...یکی که اینجا نیست

22:18.533 --> 22:21.900
گفت دوستاش

22:21.900 --> 22:22.640
به دوستاش فکر کن

22:22.640 --> 22:23.566
دوستاشو نمی‌شناسم

22:23.666 --> 22:26.899
امروز برای اولین بار همو دیدیم

22:26.900 --> 22:28.600
نشستن و خودشونو معرفی کردن

22:28.600 --> 22:31.520
یه نفر از سریالای تلویزیونیش

22:31.620 --> 22:32.740
...جانگ

22:32.740 --> 22:33.620
اون پسر کوچولوئه

22:33.720 --> 22:36.000
آره اسمش چیه؟

22:36.080 --> 22:36.700
جانگ هائو

22:37.766 --> 22:38.920
جانگ هائو

22:38.920 --> 22:39.360
اسمش چیه؟

22:39.360 --> 22:40.500
جانگ هائو جه

22:41.400 --> 22:43.333
جانگ...جانگ جه

22:43.333 --> 22:44.480
جانگ جه‌...وی

22:44.560 --> 22:46.180
‌...دومین شخصیت

22:46.300 --> 22:46.940
...چند تا شخصیت

22:46.940 --> 22:47.933
سه تا

22:47.933 --> 22:48.640
...اولی

22:48.640 --> 22:50.640
...دومین کلمه توصیف

22:50.640 --> 22:51.820
خورشید نزدیک طلوعه

22:51.820 --> 22:52.200
...اون

22:52.280 --> 22:53.100
...جانگ

22:53.100 --> 22:54.320
خورشید داره بالا میاد

22:54.320 --> 22:55.260
جانگ شنگ

22:55.260 --> 22:55.866
جانگ دونگ شنگ

22:57.120 --> 22:58.000
کیه؟

22:58.000 --> 22:58.480
فکر کن

22:58.480 --> 23:00.533
...وقتی که خورشید طلوع

23:00.533 --> 23:02.333
...نه، این بارو می‌گیم

23:02.333 --> 23:03.999
چائو یانگ

23:04.000 --> 23:05.266
جانگ جائو یانگ

23:05.686 --> 23:06.333
...به زودی

23:06.333 --> 23:07.600
صبح

23:07.600 --> 23:08.760
جانگ چن شیائو

23:11.460 --> 23:11.880
یکی دیگه

23:11.880 --> 23:12.880
این همه توی یه دست؟

23:12.880 --> 23:13.880
اون کسیه که خوب می‌شناسی

23:14.660 --> 23:16.366
جانگ لینگ هه

23:16.366 --> 23:16.860
‌‌...نه

23:16.860 --> 23:18.120
ببخشید لینگ هه

23:18.200 --> 23:19.080
شرمنده جانگ لینگ هه

23:19.080 --> 23:20.400
کیه آخه؟

23:20.400 --> 23:21.166
فکر کن

23:21.166 --> 23:21.900
سه کلمه‌ست

23:21.900 --> 23:22.899
یکی که خیلی خوب می‌شناسیش

23:22.899 --> 23:23.220
سه تا کلمه

23:23.220 --> 23:23.680
خیلی خوشتیپه

23:23.680 --> 23:25.420
کی توی سریال تاریخی بهتره

23:25.420 --> 23:26.760
توی سریال تاریخی بهتره

23:26.760 --> 23:28.100
و توی سریال‌های خودشون

23:28.100 --> 23:29.840
ولی تو "سه بزرگ" نیست

23:29.940 --> 23:31.620
اون بازیو ندیدم

23:32.980 --> 23:33.920
تموم شد

23:34.000 --> 23:34.480
عیب نداره

23:34.480 --> 23:36.080
سیاه پوشا، انجامش بدین

23:36.200 --> 23:37.040
اگه نمی‌دونی عیب نداره

23:37.040 --> 23:37.899
به من نگاه کن

23:38.000 --> 23:38.823
...فامیلیش

23:38.980 --> 23:39.800
چند تا کلمه‌اس

23:39.800 --> 23:40.760
سه تا

23:40.760 --> 23:41.180
...اولی

23:41.280 --> 23:42.760
یهو یه بازی دیگه شد

23:42.840 --> 23:44.891
...اولا، فامیلیش

23:44.892 --> 23:46.266
برعکس 'سریع' هستش

23:46.380 --> 23:47.913
...فامیلیش آرومه

23:48.980 --> 23:50.766
مان تولو

23:50.880 --> 23:51.694
...نه

23:51.866 --> 23:54.300
کلمه آروم رو یه جور بهترم می‌تونی بگی

23:54.300 --> 23:55.100
هوآن

23:55.180 --> 23:55.600
دیگه؟

23:55.600 --> 23:57.133
معمولا توی باد استفاده می‌کنیش

23:57.200 --> 24:00.560
چه نوع بادی

24:00.560 --> 24:01.600
...فامیلیش وی

24:01.600 --> 24:02.420
نه

24:02.560 --> 24:03.499
اون کیه؟

24:03.500 --> 24:04.866
مثل یه نسیم

24:04.866 --> 24:06.266
فامیلیش شوئه

24:06.266 --> 24:07.066
شوی چی؟

24:08.666 --> 24:09.466
...شو

24:09.900 --> 24:11.300
شو جین‌ جیانگ

24:11.700 --> 24:14.320
یه ربطی به چوب داره

24:14.860 --> 24:15.760
حدود ۱۰ تا فرصت داری

24:15.760 --> 24:16.260
وایسا

24:16.260 --> 24:18.960
...شوی چی

24:19.040 --> 24:19.933
بذار جوابو بهت بگم

24:20.333 --> 24:22.466
شو های چیائو

24:23.520 --> 24:24.520
چه حیف

24:24.520 --> 24:25.600
قیافه دی رو ببین

24:25.680 --> 24:27.020
همونجا وایسا

24:27.100 --> 24:28.420
یه دقیقه وایسا، دی

24:28.420 --> 24:28.699
عیب نداره

24:28.700 --> 24:30.533
می‌تونی اگه خسته‌ای نوبتتو عوض کنی

24:30.620 --> 24:32.640
دی کلی عرق کرده

24:32.640 --> 24:34.060
وقتی خسته شدین به نوبت بشینین

24:34.060 --> 24:35.061
آره، دی واقعا خسته‌ست

24:35.062 --> 24:37.680
خب بریم سراغ تیم بعدی

24:37.780 --> 24:39.199
باشه هدفونتو بذار

24:39.400 --> 24:40.900
ولش کن. مشکلی نیست

24:41.000 --> 24:42.166
وقت زیادی ندارن

24:42.420 --> 24:43.266
تا دور بعدی صبر کن

24:43.266 --> 24:44.799
احتمال اینکه اونها بگیرنش بیشتره

24:44.933 --> 24:45.999
می‌تونستیم اول ما بگیریمش

24:46.120 --> 24:46.580
آره

24:46.680 --> 24:47.900
می‌تونستیم دور اول از شر دی خلاص بشیم

24:47.900 --> 24:50.133
سیاه پوشا دارن بیرون میان

24:51.700 --> 24:53.200
آماده‌ی اومدنن

24:53.200 --> 24:53.900
اون دارن بیشتر و بیشتر  جلو میان

24:54.800 --> 24:55.766
دارن نزدیک و نزدیک‌تر می‌شن

24:55.766 --> 24:56.767
دفعه بعد که سرتو برگردونی

24:56.768 --> 24:57.799
درست پشت سرته

24:58.760 --> 24:59.366
واقعا ترسناکه

24:59.366 --> 25:01.080
این ترسناکه

25:01.180 --> 25:02.360
با اینکه عینک آفتابی زده بودن

25:02.460 --> 25:03.866
می‌تونستم حس کنم به کدوم تیم نگاه می‌کنن

25:04.466 --> 25:06.840
کاملاً واضحه دارن به کی نگاه می‌کنن

25:06.840 --> 25:07.700
مگه نه؟-
خیلی واضحه-

25:07.733 --> 25:09.520
دارن به یانگ دی نگاه می‌کنن

25:11.566 --> 25:12.733
به یانگ دی خیره شدن

25:12.733 --> 25:14.300
فرار نکن برادر دی

25:14.380 --> 25:16.400
هر کدوم به یکی خیره شدن

25:16.500 --> 25:17.699
باشه، بچه‌ها آماده باشین

25:18.700 --> 25:20.533
وقت اشتباه کردن ندارین

25:20.533 --> 25:21.460
باشه؟-
باشه-

25:21.580 --> 25:22.600
زود باش لطفا

25:22.600 --> 25:23.600
آره، باید سریع انجامش بدن

25:23.600 --> 25:24.460
می‌تونه کلی تو زمان‌مون صرفه‌جویی کنه

25:24.460 --> 25:24.700
آره

25:24.700 --> 25:26.280
باید سریع عمل کنن

25:26.360 --> 25:27.580
یا اینجا داستان متفاوت میشه

25:27.660 --> 25:30.266
اما الان کند هستن

25:30.266 --> 25:30.560
الان خیلی سریعه

25:30.560 --> 25:31.300
الان حتی متوجه‌ نمیشی

25:31.300 --> 25:33.240
کدوم گوش چپه و کدوم گوش راست

25:33.366 --> 25:34.499
...نه، این خط

25:35.500 --> 25:36.766
و حتی سیم رو درست نگرفتن

25:38.500 --> 25:38.920
...چطور میشه

25:38.920 --> 25:40.733
خم شو تا دور گردنت ببنده

25:42.966 --> 25:46.460
اون سیم اصلا مهم نیست

25:46.460 --> 25:46.880
چی؟

25:46.966 --> 25:48.460
یا می‌تونی از مال ما استفاده کنی

25:48.460 --> 25:49.400
اون چیه؟

25:49.900 --> 25:50.900
چطور می‌تونیم اینو بپوشیم؟

25:51.000 --> 25:51.820
برادر دی

25:51.900 --> 25:54.220
تو دو دقیقه پیش جای من بودی

25:54.220 --> 25:54.820
خوشحالی؟

25:54.820 --> 25:55.880
می‌تونم دردتو حس کنم

25:55.960 --> 25:58.420
و ما به اندازه تو پولدار نیستیم

25:58.420 --> 25:59.166
خیلی نگرانم

25:59.166 --> 26:00.799
کدوم چپه و کدوم راست

26:01.820 --> 26:02.333
‌...این

26:02.333 --> 26:03.399
بذار کمکت کنم

26:03.399 --> 26:04.120
چی؟

26:04.120 --> 26:05.166
کدوم طرف چپه؟

26:06.900 --> 26:08.166
چپ چپه و راست راسته

26:09.900 --> 26:10.866
گوش من کجان؟

26:10.966 --> 26:13.466
کنار راست، چپه

26:14.333 --> 26:16.300
زود باش، دیگه حرفی ندارم

26:16.400 --> 26:17.533
بچه‌ها آماده‌این؟

26:17.533 --> 26:20.899
لطفا بلند بشین و گوش بدین

26:21.200 --> 26:25.066
لطفاً سه تا از ویژگی‌های تایپ ایده‌آل خودت رو نام ببر

26:26.060 --> 26:26.533
اون کیه؟

26:26.666 --> 26:27.760
تایپ ایده‌آلت

26:27.860 --> 26:29.000
تایپ ایده‌آلت

26:29.080 --> 26:30.066
چه ویژگی‌هایی داره؟

26:30.066 --> 26:30.533
ویژگی، درسته؟

26:30.533 --> 26:32.960
چند تا ساده‌ش رو بگو که بتونه حدس بزنه

26:33.060 --> 26:33.920
فکر کرد باید سه نفر بگه

26:33.920 --> 26:34.720
...فقط

26:40.000 --> 26:41.366
باشه

26:43.500 --> 26:44.300
اینجا

26:44.866 --> 26:47.733
سه تا از ویژگی‌های

26:48.266 --> 26:49.533
تایپ ایده‌آل یانگ چائو یوئه رو بگو

26:49.533 --> 26:50.333
ویژگی‌ها

26:50.400 --> 26:51.880
همه از شنیدن سوال شوکه شدن

26:51.880 --> 26:52.880
مهربون

26:52.880 --> 26:53.880
نه

26:54.533 --> 26:55.200
مهربون نیست

26:55.200 --> 26:56.200
بافکر

26:56.200 --> 26:56.933
بافکر نیست

26:57.066 --> 26:58.380
فکر می‌کردم این دوتا یکین

26:58.380 --> 26:59.380
قد بلند

26:59.380 --> 26:59.933
آره، هست

27:00.940 --> 27:02.373
پولدار

27:02.566 --> 27:03.133
نه

27:04.333 --> 27:05.133
پولدار نیست

27:05.366 --> 27:06.066
سفید

27:06.066 --> 27:08.399
آره، سفید درسته

27:08.400 --> 27:09.909
قد بلند، سفید...

27:09.910 --> 27:11.280
خوش قیافه

27:11.360 --> 27:12.066
خوش قیافه نیست

27:12.866 --> 27:14.720
مهربون، خوش تیپ، شاداب

27:14.720 --> 27:15.200
شاداب نیست

27:15.200 --> 27:16.620
چند تا جواب داد؟

27:17.080 --> 27:18.166
سه تا پست سر هم

27:21.333 --> 27:23.499
وقتی به من اشاره می‌کنی حدس زدنش راحت میشه

27:24.300 --> 27:25.266
قد بلند

27:25.900 --> 27:27.804
سفید

27:28.060 --> 27:30.155
شوخ طبع

27:30.666 --> 27:32.466
درسته. لطفا بنشین

27:36.733 --> 27:38.366
معلوم شد فقط من حس شوخ طبعی دارم

27:38.600 --> 27:41.680
بسه. هدفونت رو بذار

27:41.680 --> 27:42.820
وقت جواب دادنه

27:44.300 --> 27:46.466
راستش، می‌تونستیم یه تیم رو بیرون بندازیم

27:46.466 --> 27:47.466
وقتو تلف نکن

27:47.466 --> 27:49.200
وگرنه خودت میفتی بیرون

27:49.200 --> 27:50.933
تقریبا یکسانیم

27:50.966 --> 27:52.199
مدت زیادیه وایسادی

27:52.200 --> 27:53.266
قبلا خیلی مغرور بودی

27:53.266 --> 27:54.866
مدت زیادیه وایسادی

27:55.133 --> 27:56.666
خیلی باهام با بدجنسی رفتار کردی

27:56.666 --> 27:59.066
پانزده دقیقه طول کشید تا ده دقیقه بیرون بیای

27:59.133 --> 27:59.827
خب عجله کن

27:59.828 --> 28:01.366
وقت زیادی نداریم

28:05.533 --> 28:06.333
عجله کن

28:08.760 --> 28:09.133
زود باش

28:09.133 --> 28:10.699
این سوال توئه

28:10.700 --> 28:12.800
وسط حرف‌مون نپر

28:13.000 --> 28:14.300
این قابل تنظیمه؟

28:14.733 --> 28:16.066
منبع تغذیه رو از برق بکش

28:16.733 --> 28:17.666
!بشین

28:19.066 --> 28:20.566
سریع بشین

28:25.933 --> 28:27.120
خیلی دیر شد

28:27.120 --> 28:28.120
۳ ۲ ۱

28:28.540 --> 28:29.533
اومدن

28:30.600 --> 28:31.866
باشه وقت تمومه

28:32.866 --> 28:34.133
اول اونها رو بگیرین

28:34.166 --> 28:34.966
لطفا زود باش

28:36.400 --> 28:38.700
اومدن تو رو بگیرن، دی

28:45.733 --> 28:47.440
فقط منو می‌گیرین؟

28:51.933 --> 28:53.160
بوروی، فکر کنم با همیم

28:53.160 --> 28:53.540
بیا بریم

28:53.540 --> 28:54.245
اوه، خیلی مودبه

28:54.246 --> 28:55.500
از اون ژستش می‌ترسم

28:55.500 --> 28:56.180
بسه

28:56.780 --> 28:57.700
خودم راه میرم

28:59.900 --> 29:01.320
فقط برو و برگرد

29:01.320 --> 29:02.166
قراره به سوال جواب بدم

29:02.166 --> 29:02.760
زود برو

29:02.860 --> 29:04.466
کار این تیم تقریبا تمومه

29:05.366 --> 29:06.199
باشه زود باش

29:06.300 --> 29:07.320
بیا اینجا برادر شینگ

29:07.320 --> 29:07.920
آماده

29:07.920 --> 29:09.066
این سوالته

29:09.540 --> 29:11.000
برادر شینگ

29:11.000 --> 29:13.133
سه نفر رو اسم ببر که اینجا

29:13.133 --> 29:14.899
به خوبی تو نمی‌تونن بخونن

29:20.340 --> 29:21.240
باشه

29:21.240 --> 29:21.939
به سوالت گوش کن

29:21.940 --> 29:23.380
...سه نفر

29:23.700 --> 29:25.533
وانگ یوئه شین، جانگ یوان

29:26.133 --> 29:26.720
لو هو

29:26.720 --> 29:29.733
وانگ یوئه شین، جانگ یوان و لو هو

29:29.900 --> 29:32.100
جرات توهین به چن چوشنگ رو ندارم

29:32.180 --> 29:32.800
این سه تا مشکلی نداره

29:32.800 --> 29:33.566
برادر بزرگو ول کن

29:33.566 --> 29:34.220
باشه

29:34.300 --> 29:35.540
جانگ یانچی، این سوالته

29:35.540 --> 29:37.966
سه نفر رو اسم ببر که اینجا

29:37.966 --> 29:40.199
نمی‌تونن به خوبی سو شینگ بخونن

29:41.533 --> 29:43.720
باید جانگ یوان باشه

29:43.860 --> 29:44.260
آره

29:45.200 --> 29:46.333
وانگ یوئه شین

29:47.600 --> 29:48.272
دیگه کی؟

29:48.272 --> 29:50.066
دیگه به کی توهین کردی؟

29:55.860 --> 29:56.800
دیگه جرات توهین کردن ندارم

29:56.800 --> 29:58.100
فقط این دو نفر رو می‌شناسم

29:58.760 --> 29:59.299
واقعا؟

29:59.600 --> 30:01.933
این دو نفر تنها کسایی هستن که می‌شناسم

30:02.200 --> 30:04.200
جرات نمی‌کنم اسم دیگه‌ای بگم

30:04.200 --> 30:05.700
چرا موبایلشو برداشت؟

30:05.840 --> 30:06.966
هر کی بخوای می‌تونی بگی

30:06.966 --> 30:08.166
بهشون فکر کن

30:09.700 --> 30:11.333
برادر هو

30:11.333 --> 30:12.240
لو هو

30:12.240 --> 30:13.100
درسته

30:13.133 --> 30:14.466
آره، لو هو رو برادر هو صدا کرد

30:14.466 --> 30:15.266
باشه بشین

30:16.640 --> 30:19.366
یه نمایش با هر سه‌تاشون داشتم

30:21.133 --> 30:22.933
به همه‌شون توهین کردم

30:24.066 --> 30:25.520
خب، فقط جرات دارم به سه‌تاشون توهین کنم

30:25.600 --> 30:27.260
وقتی آماده بودین، وایسین

30:27.260 --> 30:28.260
سوال تو اینه

30:28.600 --> 30:31.533
لطفاً سه اسم مستعاری که
می‌خوای به یانگ چائو یوئه بدی، نام ببر

30:31.766 --> 30:32.866
زود باش

30:32.866 --> 30:33.720
یه دقیقه دیگه

30:33.720 --> 30:34.699
بعد می‌تونی بشینی

30:34.700 --> 30:37.400
یانگ شیائو شیانگ

30:37.600 --> 30:39.066
سونگ شیانگ‌یون

30:39.066 --> 30:40.066
شیائو تانگ

30:40.480 --> 30:41.533
باشه زود باش

30:41.533 --> 30:42.933
زود باش. 54 ثانیه

30:42.933 --> 30:47.166
لطفا سه اسم مستعاری که دینگ یوشی بهت میده، بگو

30:50.900 --> 30:51.933
سه اسم مستعار

30:52.700 --> 30:55.000
چائو یوئه

30:56.266 --> 30:58.299
...نه

31:03.500 --> 31:04.866
رپر

31:06.220 --> 31:08.133
معلوم شد رپرها خوش تیپن

31:08.300 --> 31:09.500
شیائو تانگ

31:09.500 --> 31:10.700
آره

31:11.133 --> 31:12.280
شیائو تانگه، درسته؟

31:12.400 --> 31:13.933
شیائو تانگ، درسته؟-
آره-

31:14.300 --> 31:15.100
شیانگ یانگ

31:15.466 --> 31:16.799
آره هست-
نزدیکه-

31:16.800 --> 31:18.266
آره، میشه درست در نظرش گرفت

31:18.266 --> 31:19.066
یانگ شیائو شیانگ

31:19.200 --> 31:20.066
آره

31:20.066 --> 31:21.166
سونگ شیانگ‌ یون

31:21.666 --> 31:23.599
یانگ شیائو شیانگ، سونگ شیانگ یون

31:23.599 --> 31:24.599
شیائو تانگ

31:24.740 --> 31:26.466
درسته لطفا بشین

31:29.600 --> 31:31.840
واو، هشت ثانیه

31:31.840 --> 31:32.840
عالیه

31:33.500 --> 31:34.580
تمومه

31:34.660 --> 31:35.900
تو هشت ثانیه

31:35.900 --> 31:36.700
خوبه

31:39.566 --> 31:40.466
تبریک می‌گم

31:40.466 --> 31:41.900
ولی اگه بعدا ببازن

31:41.900 --> 31:43.999
مجبورم زمان‌شون رو بگیرن

31:44.000 --> 31:44.860
نصفش رو بگیر

31:44.860 --> 31:45.400
چهار ثانیه‌ست

31:45.400 --> 31:47.720
فقط چهار ثانیه

31:47.720 --> 31:48.960
خیلی بی‌رحمانه‌ست

31:49.840 --> 31:51.766
مال ما رو نمی‌گیرن؟

31:51.766 --> 31:52.566
باشه

31:53.533 --> 31:55.566
باشه، دوستان عزیز

31:56.266 --> 31:57.166
برادر دی

31:57.966 --> 31:59.666
برادر دی داره برمی‌گرده

32:00.680 --> 32:02.966
خوبی برادر دی؟

32:04.300 --> 32:07.866
بشین

32:07.866 --> 32:08.920
داری تمرین می‌کنی؟

32:09.020 --> 32:10.800
چه اتفاقی براتون افتاده؟

32:10.880 --> 32:12.800
برادر دی خیلی عرق کرده

32:12.800 --> 32:13.800
خیلی نازن

32:13.880 --> 32:14.520
خیلی عرق کردن

32:14.520 --> 32:18.160
احساس کردم باید برای همیشه اونجا باشم

32:19.666 --> 32:21.240
فقط باید روی صفحه انگشتی

32:21.240 --> 32:23.899
ده بار طناب می‌زدیم

32:23.900 --> 32:27.499
برای قد ما خیلی غیرمنطقیه

32:27.866 --> 32:28.590
میزد تو صورتم

32:28.591 --> 32:30.420
وقتی بالا می‌پریدم، میزدم تو صورتش

32:30.766 --> 32:32.360
و اون منو میزد

32:32.360 --> 32:34.166
با زانوش درست توی شکمم

32:35.533 --> 32:36.766
فرآیند مشت زدن

32:36.900 --> 32:40.533
روبروی هم ده بار روی صفحه انگشتی طناب بزنین

32:40.533 --> 32:42.133
چالش رو کامل کنین و ده دقیقه به‌دست بیارین

32:42.366 --> 32:44.999
طناب زدنه

32:46.866 --> 32:47.933
زود باش

32:52.300 --> 32:54.200
بیا، یک، دو، سه، برو

32:55.800 --> 32:57.933
به یه چیزی زدم، نه؟

33:04.166 --> 33:05.166
ازت می‌خوام تنها بپری

33:05.166 --> 33:07.599
بذار ببینم چطوری طناب می‌زنی، باشه؟

33:09.566 --> 33:10.766
بلندی طناب بزنی

33:10.940 --> 33:12.940
ولی نمی‌تونی بقیه رو بغل کنی

33:13.300 --> 33:14.866
بغل کردنت عجیبه

33:15.880 --> 33:17.360
باشه، خسته کننده‌ست

33:18.400 --> 33:19.960
دوباره امتحانش می‌کنم

33:19.960 --> 33:21.306
پس بیا سریع بریم

33:21.666 --> 33:23.299
می‌تونم سریع بیام؟

33:23.366 --> 33:24.820
آماده

33:24.920 --> 33:25.493
حرکت

33:26.366 --> 33:29.166
...خیلی سریعه

33:30.600 --> 33:31.766
فکر کنم بتونم انجامش بدم

33:32.020 --> 33:32.987
آروم می‌پرم

33:34.500 --> 33:35.400
خیلی قد بلندی

33:35.480 --> 33:37.466
من و تو یه مشکلی داریم

33:37.466 --> 33:38.866
آماده حرکت

33:39.700 --> 33:40.700
...سرت

33:44.266 --> 33:45.080
چهار

33:46.560 --> 33:47.340
پنج

33:48.040 --> 33:48.600
شش

33:49.066 --> 33:52.099
زانوم درد می‌کنه

33:55.700 --> 33:58.266
۳ ۴ ۵ ۶

34:04.566 --> 34:06.066
پنج، لطفا

34:06.766 --> 34:07.699
باشه

34:13.466 --> 34:15.366
هی،  پنجه پنج

34:15.699 --> 34:17.399
دیگه بسه، باشه؟

34:18.766 --> 34:19.699
بسه

34:21.679 --> 34:22.679
من اول میرم

34:22.679 --> 34:23.465
فقط یه دقیقه اونجام

34:27.065 --> 34:28.365
هر دوتامون بدبختیم

34:29.699 --> 34:30.499
چون پاهای بلندی داره

34:30.500 --> 34:31.800
هر بار که می‌پره

34:31.800 --> 34:34.065
یه ضربه هم به شکم من می‌زنه

34:34.065 --> 34:35.332
نمی‌تونم تحمل کنم

34:36.000 --> 34:39.366
وقتی بالا می‌پرم، می‌زنم توی صورتش

34:39.766 --> 34:40.966
قد ما

34:41.733 --> 34:44.366
این کارو حتی تو باشگاه هم نمی‌کنن

34:46.166 --> 34:47.040
نمی‌تونیم درست انجامش بدیم

34:47.120 --> 34:49.620
برادر دی، این دفعه از پسش برمیایم

34:49.699 --> 34:50.479
اوه، حس می‌کنم موفق می‌شیم

34:50.560 --> 34:51.300
زود باش

34:51.300 --> 34:53.200
آره باید برگردیم

34:54.400 --> 34:55.862
آماده حرکت

34:55.862 --> 34:59.600
یک دو سه چهار پنج

34:59.720 --> 35:03.666
شش هفت هشت نه ده

35:06.820 --> 35:07.600
اشکالی نداره

35:07.800 --> 35:08.780
ده

35:08.880 --> 35:11.199
ده دقیقه فرصت دارین برگردین

35:11.200 --> 35:12.200
شمارش معکوس شروع میشه

35:12.200 --> 35:13.160
خیلی بدبختن

35:13.160 --> 35:13.780
برو

35:15.066 --> 35:16.880
یکی از بهترین لحظات رو ثبت کردین

35:16.880 --> 35:17.266
چی؟

35:17.266 --> 35:18.533
قراره به زودی نتایج رو اعلام کنیم

35:18.533 --> 35:19.120
و تیم برنده می‌تونه

35:19.120 --> 35:20.699
می‌تونه نصف زمان از هر

35:20.700 --> 35:21.566
تیمی رو بگیره

35:21.700 --> 35:23.333
و بعدش می‌بینین چقدر خوب هستن

35:23.333 --> 35:24.500
یکسانن

35:24.500 --> 35:25.333
بعد از شمارش معکوس

35:25.333 --> 35:27.166
با هشت ثانیه باقی مونده، درست انجامش دادن

35:27.166 --> 35:28.866
و اون سوال خیلی سخت بود

35:29.000 --> 35:31.166
باید بگم ارتباط قوی‌ای دارن

35:31.166 --> 35:31.533
آره

35:31.533 --> 35:34.120
حالا بیا وضعیت رو بررسی کنیم

35:34.366 --> 35:39.866
بیشترین زمان عشق چین تونگه

35:40.760 --> 35:41.760
مبارک باشه

35:47.000 --> 35:48.380
خیلی چشمگیره

35:48.460 --> 35:49.933
فقط وایسا و پرتش کن

35:50.566 --> 35:51.899
لازم نیست هلش بدی اینور اونور

35:51.900 --> 35:53.020
هلش بده

35:53.120 --> 35:54.040
بذارین بایسته و بازی کنه

35:54.140 --> 35:55.266
وگرنه ایستاده‌ بازی می‌کنه

35:55.266 --> 35:57.199
مشکلی برای قرارگیری پیش نمیاد؟

35:57.733 --> 35:58.999
در صورتی که اونو سمت ما پرت کنه

35:59.000 --> 35:59.840
...یعنی

35:59.841 --> 36:01.560
می‌تونه چهار ثانیه از شما بگیره

36:02.266 --> 36:03.533
خیلی خنده‌داره

36:03.600 --> 36:05.566
سخت تلاش کردن

36:05.566 --> 36:06.599
بیش‌تر از نه دقیقه به‌دست بیارن

36:06.600 --> 36:09.066
ناراحت‌کننده‌ست که نصفش رو بگیرین

36:09.066 --> 36:10.133
اذیت‌مون نکن، باشه؟

36:10.500 --> 36:11.300
...لطفا

36:11.366 --> 36:12.333
درست نیست؟

36:12.333 --> 36:13.933
می‌خوای وسط باشن، درسته؟

36:13.933 --> 36:14.760
آره

36:24.366 --> 36:25.599
میشه فقط بشینی؟

36:25.666 --> 36:26.733
...گفت باید فوت کنم

36:26.733 --> 36:28.300
سمت راست

36:28.380 --> 36:29.380
خیلی زیاده

36:30.666 --> 36:31.466
برو

36:43.666 --> 36:44.733
چه حیف

36:44.733 --> 36:46.666
بلند نشو، زمان داره می‌گذره

36:48.766 --> 36:49.933
چه حیف

36:54.166 --> 36:55.120
چه حیف

36:55.120 --> 36:57.260
فقط می‌خوام بلند بشم و برقصم

36:57.666 --> 37:00.666
نصف عرق‌شون مال اونهاست

37:00.666 --> 37:02.399
می‌تونیم فقط با پنج ثانیه جشن بگیریم؟

37:02.800 --> 37:04.666
اینجا بدون آرایش نشستیم

37:05.766 --> 37:07.799
هی، چهار دقیقه و چهل و شش ثانیه

37:08.560 --> 37:09.533
نمی‌خواستیم اینطور بشه

37:09.866 --> 37:11.240
پس دوستان

37:11.380 --> 37:12.366
یه دقیقه صبر کنین

37:15.566 --> 37:17.399
قراره از اون هشت ثانیه استفاده کنم

37:17.533 --> 37:18.566
باشه، می‌خوای همین الان ازش استفاده کنی

37:18.800 --> 37:20.400
فقط همین الان بلند شو

37:20.866 --> 37:23.099
از هشت ثانیه‌ت لذت ببر

37:23.266 --> 37:24.499
از هشت ثانیه استفاده می‌کنم

37:24.500 --> 37:25.766
تا عاشقت شدم هفت بار رو تبلیغ کنیم

37:25.800 --> 37:27.133
عاشقت شدم هفت بار

37:27.133 --> 37:29.366
یانگ چائو یوئع نقش سونگ شیانگ‌یون رو بازی کرده

37:29.400 --> 37:31.166
و من پری چوکونگ بودم

37:31.166 --> 37:32.966
و الان داریم می‌ریم

37:33.300 --> 37:33.900
سریع باشین

37:33.900 --> 37:34.566
اینجا نیاین

37:36.066 --> 37:36.933
خیلی خشنی

37:36.966 --> 37:37.799
از زمان عاقلانه استفاده کردن

37:37.800 --> 37:39.880
انگار از دور خارج‌ شدن

37:42.400 --> 37:44.600
کی فکرش هم می‌کرد بازی دوم شروع شده باشه

37:44.600 --> 37:46.200
ولی هم‌تیمی‌مون رفت

37:46.966 --> 37:47.666
کمک

37:47.666 --> 37:48.966
اوه خدای من

37:48.966 --> 37:49.766
خیلی میخاره

37:55.700 --> 37:59.466
خیلی سخته

38:01.000 --> 38:01.733
زود باش

38:01.866 --> 38:02.866
موفق میشی

38:02.900 --> 38:04.866
زود باش

38:05.933 --> 38:07.266
یک دو سه

38:17.166 --> 38:17.760
مشکلی نیست

38:19.280 --> 38:19.920
بگیرش

38:19.920 --> 38:21.799
یک، دو، سه، برو

38:21.800 --> 38:23.133
نه، به زانوم می‌خوره

38:23.133 --> 38:25.333
فکر کنم بهتره اونجوری وایسم

38:25.933 --> 38:28.640
یک دو سه

38:28.640 --> 38:30.180
صبر کن، خیلی کندی

38:30.380 --> 38:31.380
یه بار دیگه

38:33.000 --> 38:33.933
چهار

38:37.960 --> 38:38.899
یه بار دیگه

38:39.533 --> 38:41.399
واقعا دیوونه‌ شدم

38:41.666 --> 38:42.366
مشکلی نداره؟

38:42.366 --> 38:43.299
نه، مشکلی نداره

38:45.100 --> 38:46.600
آماده حرکت

38:47.200 --> 38:50.333
یک دو سه چهار

38:53.400 --> 38:54.766
پاهام بی‌حسه

38:56.966 --> 38:58.766
بازی بعدی که قراره انجام بدیم چیه؟

38:58.766 --> 39:00.066
اول می‌خوایم ازتون بپرسیم که

39:00.066 --> 39:02.766
توی یه شب تابستانی کجا میرید؟

39:03.133 --> 39:04.733
غرفه‌های غذا فروشی شبونه

39:05.240 --> 39:06.240
درسته

39:06.240 --> 39:08.666
هر شب سر ساعت هشت یا نه

39:08.666 --> 39:10.899
واسه رفتن به بازار شبونه‌ها نمی‌تونم صبر کنم

39:11.000 --> 39:12.266
چون الان جوون‌ها دوست دارن با

39:12.266 --> 39:13.966
دوستاشون برن بازار

39:13.966 --> 39:17.566
یه چیزی بخورن و خوش بگذرونن

39:17.566 --> 39:18.699
خوردن و خوش گذرونی

39:19.520 --> 39:21.599
فقط خوردن و وقت گذروندن

39:21.600 --> 39:23.133
پس می‌خوام از همینجا بگم که

39:23.133 --> 40:20.160
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

40:20.160 --> 40:23.166
اما امروز یه بازار شبونه توی

40:23.166 --> 40:24.966
خیابون شیشم کاربلدها درست کردیم

40:25.166 --> 40:27.899
میتونید از بازار شبانه توی سایت دیدن کنید

40:27.900 --> 40:30.566
ما می‌دونیم که وقت همه ارزشمنده

40:30.566 --> 40:31.766
پس زلین لطفا بهمون راجع به

40:31.860 --> 40:35.133
نحوه خرید توی بازار شبانه بگو

40:35.300 --> 40:36.200
باید بگم که ما

40:36.200 --> 40:39.200
قراره بیست و پنج مربع داشته باشیم که

40:39.200 --> 40:40.966
...دو عضو از هر تیم می‌تونن برای

40:40.966 --> 40:41.780
تکمیل وظیفه بهش ملحق بشن

40:41.780 --> 40:43.399
و تیم‌ها یه بازپخش دارن

40:43.400 --> 40:45.766
باید همتای رقبا‌ی خودشون رو توی بازار شب پیدا کنن

40:45.766 --> 40:46.866
و با موفقیت به چالش بکشن

40:46.866 --> 40:50.099
اولین تیمی که جلو‌ میان

40:50.100 --> 40:52.300
توپ رو پرتاب می‌کنه

40:52.300 --> 40:54.000
نیمی از زمان هر یک از تیم‌ها رو کم می‌کنن

40:54.333 --> 40:56.199
آقای هه ما فقط دو نفریم

40:56.200 --> 40:58.500
آره از اول فقط دو نفر بودیم

40:58.500 --> 40:59.440
پس بحثی نیست

40:59.440 --> 41:00.399
قراره فقط شما دو نفر باشین

41:00.400 --> 41:01.266
متوجه شدی؟

41:01.266 --> 41:02.266
کی قراره دور اول بره؟

41:02.266 --> 41:03.499
بذار من اول برم

41:04.666 --> 41:06.266
به‌نظر من خرچنگ‌ها اکثرا دوتایین

41:06.266 --> 41:07.420
همچین جای مهمی

41:07.520 --> 41:08.400
اگه یکیشون بره

41:08.480 --> 41:09.799
با هم می‌ریم

41:10.780 --> 41:11.500
...پس حالا

41:11.500 --> 41:12.580
بیاین آماده شیم

41:12.580 --> 41:14.766
که چالش بازار شبونه‌مون رو انجام بدیم

41:15.266 --> 41:16.300
بریم

41:16.300 --> 41:16.899
حالا می‌تونیم بریم؟

41:16.900 --> 41:17.940
بزن بریم

41:18.080 --> 41:19.166
اینور

41:20.466 --> 41:21.420
همینطوری زمان داره هدر میره

41:21.420 --> 41:21.999
فقط چهار دقیقه

41:22.000 --> 41:23.333
بدویبم

41:27.066 --> 41:28.060
اینجا خرچنگه

41:35.100 --> 41:36.000
چند تا از این بازی؟

41:36.160 --> 41:37.000
دوتا

41:37.000 --> 41:38.166
برادر شینگ، بشین

41:40.766 --> 41:42.333
سلام، خرچنگ

41:42.333 --> 41:43.466
اینجا چه خبره؟

41:43.866 --> 41:44.666
نگاهشون کن

41:44.866 --> 41:45.766
یکی داره سعی می‌کنه ما رو به چالش بکشه

41:45.766 --> 41:46.599
من یه جای دیگه میرم

41:49.533 --> 41:51.399
یکی غذا میده و یکی می‌خوره

41:51.400 --> 41:52.566
با هم تیمی‌هات

41:52.566 --> 41:54.499
واسه‌ خوردن بیشتر از پنج میگو همکاری کن

41:54.500 --> 41:55.966
توی یک دقیقه

41:56.300 --> 41:57.966
دهنمو به اندازه‌ی کل جهان باز می‌کنم

42:00.560 --> 42:02.940
فقط آروم دهنتو باز کن

42:03.780 --> 42:04.999
چالش شروع شد

42:07.200 --> 42:08.000
یه دقیقه وایسا

42:17.140 --> 42:18.140
فقط یه یادآوری دوستانه

42:18.140 --> 42:19.133
میگوت افتاد پایین

42:20.966 --> 42:21.840
خیلی سخته

42:21.920 --> 42:24.066
اینجا یه بشقاب دارم

42:33.800 --> 42:34.650
یه یادآوری دوستانه دیگه

42:34.651 --> 42:35.966
دوباره میگوت رو انداختی

42:36.666 --> 42:39.066
دهنتو انقدر سریع تکون نده

42:46.060 --> 42:47.133
خب یه موفقیت

42:47.533 --> 42:48.540
اگه یکی خوردی سر میز بزن

42:48.620 --> 42:49.460
من دوتا خوردم

42:49.460 --> 42:50.460
بزن رو میز

42:54.040 --> 42:54.933
باشه. دو

42:55.266 --> 42:56.599
برادر این سومیه

42:59.266 --> 43:00.066
حله. چهار

43:05.866 --> 43:06.966
تبریک میگم، انجامش دادی

43:08.866 --> 43:11.066
!میگو خوردن‌تون دیدنی بود

43:11.066 --> 43:13.899
اگه تنقلات خوشمزه‌ی بیشتری می‌خواین

43:14.166 --> 43:15.366
بازار شبونه همه چی داره

43:15.366 --> 43:16.440
حتما میایم

43:16.440 --> 43:17.300
پس می‌گیریم، مگه نه؟

43:17.300 --> 43:18.733
آره، ولش نکن

43:20.420 --> 43:21.420
از سر مار بگیر

43:21.420 --> 43:22.766
اول قسمت وسطو بگیر

43:22.766 --> 43:24.499
عالیه

43:24.600 --> 43:26.133
خیلی خب، خرچنگ

43:27.020 --> 43:27.980
باشه، همین الان برو

43:27.980 --> 43:29.799
شما دوتا خیلی نابودین

43:30.133 --> 43:31.199
برین سراغ بند پای خوک

43:35.300 --> 43:36.733
لطفا کارگردان رو با بازی

43:36.733 --> 43:37.599
پرتاب دست به چالش بکش

43:37.600 --> 43:39.900
اگه از ده تا سه رو از دست بدی موفق میشی

43:46.366 --> 43:47.399
یک

43:49.366 --> 43:50.166
دو

43:55.333 --> 43:56.133
سه

43:56.266 --> 43:57.066
تبریک میگم

43:57.400 --> 43:58.300
بجنب

43:58.300 --> 43:59.880
بده‌ش به من

44:05.900 --> 44:06.566
لطفا به قوانین گوش بده

44:06.566 --> 44:08.966
متن ترانه رو با کلمه‌ی "شب" توی چهل و پنج ثانیه بخون

44:08.966 --> 44:10.099
کدوم؟

44:10.240 --> 44:11.560
شب

44:11.560 --> 44:14.566
گل مریمم، برای تو می‌خونم

44:14.866 --> 44:16.166
توی شبی که دلتنگت شدم

44:16.533 --> 44:18.499
هرشب حرفای مادرم رو به یاد میارم

44:18.500 --> 44:19.533
سه-
شب-

44:21.180 --> 44:23.733
روز، شب تاریک رو درک نمی‌‌کنه

44:23.733 --> 44:24.733
حله، انجامش دادی

44:24.733 --> 44:26.966
به آهنگایی که "شب" دارن زیاد گوش بده

44:26.966 --> 44:28.700
من واقعا شست‌وشوی مغزی شدم

44:28.800 --> 44:29.500
تپانیاکی
(غذای ژاپنی)

44:29.500 --> 44:30.500
می‌تونم برگردم

44:32.933 --> 44:34.733
برادر دی، تو خیلی خوبی

44:34.733 --> 44:37.266
به همین سرعت؟

44:37.266 --> 44:38.699
پس تو غرفه فانوس هستی

44:38.700 --> 44:41.600
بامبوی موز و وافل حبابی

44:41.700 --> 44:42.733
دیگه هیچ کاری نکن

44:43.640 --> 44:44.466
در مورد اون نیست

44:46.333 --> 44:48.128
وای برگشتی

44:48.979 --> 44:49.699
چطور پیش میره؟

44:49.966 --> 44:50.760
...خدای من

44:51.539 --> 44:52.066
بشین

44:52.300 --> 44:54.100
داریم دنبال وافل حبابی می‌گردیم

44:54.100 --> 44:55.400
آره، ریتمشون رو بهم می‌ریزی

44:55.400 --> 44:57.133
وافل حباب‌دار خیلی مهمه

45:00.700 --> 45:02.533
غرفه‌ی فانوس، بامبو‌ی موز و وافل حباب‌دار

45:04.360 --> 45:06.099
وافل حبابی کجاست؟

45:11.966 --> 45:12.799
وافل حبابی

45:14.800 --> 45:15.854
من اینو حتی ندیدمش

45:15.854 --> 45:16.360
فرصتی نداری دیگه

45:16.360 --> 45:17.080
من از قبل تو اینجام

45:18.266 --> 45:18.899
نمی‌تونم ببازم

45:18.900 --> 45:19.533
اگه شکست خوردم می‌تونی بیای اینجا

45:19.533 --> 45:20.366
این بامبوی موزئه؟

45:20.400 --> 45:21.000
آره، خودشه

45:21.000 --> 45:22.000
بجنب

45:25.100 --> 45:26.500
توی چهل ثانیه

45:26.500 --> 45:28.766
پنج تا تخم مرغ رو توی لیوان فوت کن

45:37.000 --> 45:37.459
باشه

45:37.459 --> 45:38.300
پنج تا نشده؟

45:38.300 --> 45:38.917
آره، پنج تاست

45:39.040 --> 45:39.933
من سریع انجامش دادم

45:39.933 --> 45:41.166
کمتر از ده ثانیه واسم طول کشید

45:41.166 --> 45:41.966
جایزه نداره؟

45:44.333 --> 45:45.340
کدومو گرفتی؟

45:45.466 --> 45:46.266
آه، ترسونیدم

45:46.300 --> 45:47.266
عالی بودی

45:47.266 --> 45:47.980
بیا نشونت بدم

45:47.980 --> 45:49.500
وافل حبابی

45:49.500 --> 45:50.500
فقط دوتا مونده

45:50.500 --> 45:51.280
چائو‌ یوئه، بریم

45:51.379 --> 45:52.280
وافل حبابی

45:52.333 --> 45:53.466
چائو‌یوئه، بامبوی موز

45:53.466 --> 45:54.666
اون رفته سمت غرفه بامبو‌ی موز

45:54.666 --> 45:56.166
برو بامبو‌ی موز بگیر

45:56.366 --> 45:59.933
بامبوی موز کجاست؟

46:00.100 --> 46:01.733
چطوری پای مرغ بدون استخوان بگیریم؟

46:01.933 --> 46:03.699
بامبوی موز کجاست؟

46:04.133 --> 46:05.566
آروم و آهسته برگرد

46:05.700 --> 46:06.200
دوباره انجامش میدی

46:06.200 --> 46:06.900
نفهمیدم

46:06.900 --> 46:07.820
یکی داره بامبوی موز بازی می‌کنه

46:07.820 --> 46:08.500
منم پایه‌م

46:08.500 --> 46:09.566
پس با هم یاد می‌گیریم

46:10.133 --> 46:11.199
بیا باهم چالش رو انجام بدیم

46:11.300 --> 46:11.766
امکان نداره

46:11.766 --> 46:12.659
اون می‌تونه اول چالش بره

46:12.659 --> 46:13.600
در صورت شکستش تو می‌تونی چالش رو بری

46:13.600 --> 46:14.566
اما می‌تونید کنار هم یاد بگیرید

46:14.566 --> 46:16.499
بذار یه بار دیگه انجامش بدم

46:30.980 --> 46:31.980
باشه برای یادگیری کافیه

46:31.980 --> 46:32.966
شین، وقت چالشه

46:33.600 --> 46:35.566
باشه، زمان رو شروع کن

46:43.733 --> 46:44.933
فقط برو بیرون

46:52.060 --> 46:53.060
انجامش دادی

46:56.366 --> 46:57.880
بامبوی موز به چالش کشیده شده

46:57.880 --> 46:58.333
اوه واقعاً؟

46:58.333 --> 46:59.599
بامبوی موز رو پس گرفتی؟

46:59.600 --> 46:59.939
گرفتیش؟

46:59.939 --> 47:00.499
چی رو گرفتی؟

47:00.499 --> 47:01.600
بامبو‌ی موز

47:02.280 --> 47:03.720
!اینو بخاطر تیم قرمز شکست

47:03.720 --> 47:04.720
بامبوی موز

47:06.460 --> 47:07.299
غرفه‌ کلوچه

47:07.299 --> 47:10.200
بعد از شنیدن کلمه "لا" یه کلوچه بخورین

47:10.266 --> 47:11.533
لا با یه دختر جذاب

47:11.533 --> 47:12.499
بجنب، غرفه‌ کلوچه

47:14.280 --> 47:15.280
توپ رو بنداز توی سطل

47:15.280 --> 47:16.866
میخ بکوب و غرفه‌ی کیمچی

47:17.933 --> 47:19.066
کوبیدن میخ

47:20.500 --> 47:21.500
بذار انجام بدم

47:21.500 --> 47:22.280
اینجا باید میخ بکوبم؟

47:22.400 --> 47:23.133
سلام

47:23.966 --> 47:27.733
وقتی کلمه "لا" رو می‌شنوید کلوچه بخورید

47:27.766 --> 47:30.700
دیر خوردن یا نخوردنش به معنی شکسته

47:30.819 --> 47:32.133
یک، دو، سه... شروع

47:43.160 --> 47:43.699
دو

47:46.066 --> 47:47.333
همه راه و مراحل رو باید بری

47:51.680 --> 47:52.680
شیش تا

47:57.866 --> 47:58.699
آخریش

47:59.333 --> 48:01.099
و بعدش این باید کاملاً وارد بشه

48:03.133 --> 48:03.933
خیلی خب

48:06.166 --> 48:07.466
خب، همین الانشم سه تا انجام دادیم

48:08.419 --> 48:09.299
میخ کوبیدن

48:09.566 --> 48:11.133
غرفه‌ کیمچی

48:13.133 --> 48:14.533
غرفه‌ کیمچی اینجاست

48:14.966 --> 48:15.766
این چطوری قراره بازی کنه؟

48:15.766 --> 48:17.399
لطفا با دستور کیمچی بخورید

48:17.400 --> 48:20.666
اگر اون رو اشتباه بخورید یا
در عرض سه ثانیه تایم اوت کنید شکست می‌خورید

48:20.666 --> 48:23.366
خوردن صحیحش اونم پنج بار متوالی موفقیت محسوب میشه

48:23.366 --> 48:24.599
باشه، لطفا گوش کن

48:25.666 --> 48:26.933
تربچه ترشی بخور

48:28.533 --> 48:29.333
ترشی تربچه

48:29.700 --> 48:30.700
جوانه لوبیا بخور

48:30.701 --> 48:31.900
کشک لوبیا خشک نخور

48:32.666 --> 48:33.666
کلم دریایی بخور

48:38.133 --> 48:39.466
پاپایای خرد شده نخور

48:40.400 --> 48:41.333
ساقه کاهو بخور

48:44.133 --> 48:44.933
کلم بخور

48:46.080 --> 48:48.066
...سه، دو

48:48.066 --> 48:48.579
چی باید بخورم؟

48:48.579 --> 48:49.900
قشنگ تلفظ کن

48:49.980 --> 48:50.799
کلم بخور

48:50.800 --> 48:52.040
فکر کردم این کیمچیه

48:52.040 --> 48:53.040
کلم بخور

48:53.866 --> 48:55.066
اینم از کلم

48:57.100 --> 48:57.900
بجنب

49:01.166 --> 49:02.199
حله، پنج تاست

49:02.600 --> 49:03.566
فقط برو و بچسبونش

49:05.900 --> 49:07.000
شین یه دونه گرفت

49:07.000 --> 49:08.000
شین برگشت

49:08.400 --> 49:10.460
وای خدایا، کیمچی بود؟

49:10.460 --> 49:10.900
کدومو گرفتی؟

49:10.900 --> 49:12.084
چطوری اینقدر خفنی؟

49:12.085 --> 49:12.819
غرفه کیمچی

49:12.819 --> 49:13.466
اوکی فقط به آخرین مورد نیاز داری

49:13.466 --> 49:14.440
توپ رو بنداز توی سبد

49:14.440 --> 49:15.440
بدو

49:17.666 --> 49:20.366
اگه تیم نارنجی اینو بگیره

49:20.400 --> 49:22.300
اونها یه فرصت واسه‌ ترکیب بندی دارن

49:23.533 --> 49:25.366
من میرم که توپ رو بندازم تو سطل

49:25.466 --> 49:26.299
توپ رو بنداز توی سطل

49:28.366 --> 49:29.577
یواش برو و سالم بیا

49:29.920 --> 49:31.699
شین، مراقب پاهات باش

49:38.933 --> 49:41.399
شین، بهش استراحت بده

49:42.266 --> 49:43.099
باهام بدو

49:44.133 --> 49:45.666
ببینم می‌تونی رد بشی

49:46.066 --> 49:49.066
سه توپ از پنج توپ رو داخل سطل بنداز

49:49.166 --> 49:50.300
یان‌شی، تو اول شروع کن

49:50.300 --> 49:50.960
خوبه

49:50.960 --> 49:51.566
تو می‌تونی اول بری

49:51.866 --> 49:52.933
اگه انقدر خوب بودی، خودت جلو میومدی

49:56.933 --> 49:57.835
اون هلم داد

49:57.836 --> 49:58.920
خطای ضایعی نیود؟

49:59.000 --> 49:59.899
پام درد می‌کنه

50:00.419 --> 50:01.099
اون رو نگاه کن

50:03.933 --> 50:04.733
چه خبره؟

50:05.300 --> 50:06.066
باید برگردن عقب

50:06.066 --> 50:08.166
به قوانین بازی توجه کن

50:08.600 --> 50:10.000
باشه

50:17.000 --> 50:18.000
چرا منو ترسوندی؟

50:18.133 --> 50:18.933
تقصیر توئه

50:23.933 --> 50:24.733
سخت نگیر

50:25.700 --> 50:26.700
آخرین فرصت

50:27.066 --> 50:27.866
نمی‌تونی بندازیش

50:31.560 --> 50:32.499
بذار من انجام بدم

50:33.900 --> 50:34.800
یانچی، تو می‌تونی بری عقب

50:35.166 --> 50:36.659
شین پاش رو خطه

50:37.566 --> 50:38.366
پاتو روی خط نذار

50:38.600 --> 50:39.640
شین، من دارم میرم

50:39.720 --> 50:40.680
باشه برو

50:40.680 --> 50:41.280
من باید برم

50:41.280 --> 50:41.699
سریع برو

50:41.699 --> 50:42.699
برو دیگه

50:42.700 --> 50:43.566
دیگه واقعا باید برم

50:44.300 --> 50:45.700
خیلی سخته

50:56.700 --> 50:57.700
یک

51:01.366 --> 51:03.466
خیلی می‌پره

51:26.166 --> 51:27.266
سخته

51:30.780 --> 51:31.564
چالش شکست خورد

51:31.565 --> 51:32.466
شانس نخواهی داشت

51:33.766 --> 51:35.399
این خیلی سخته

51:36.066 --> 51:39.966
پرتاب توپ توی سطل سخته

51:44.733 --> 51:45.266
هنوزم اینو بازی کنم؟

51:45.266 --> 51:46.066
شکست چالش

51:46.133 --> 51:47.399
به نقطه شروع برگرد

51:51.280 --> 51:52.400
شکست خورد

51:55.200 --> 51:55.933
بازم شکست

51:56.240 --> 51:57.706
این خیلی سخته

51:58.866 --> 51:59.859
اینبار حتما موفق میشم

51:59.859 --> 52:00.419
بجنب

52:04.133 --> 52:07.166
با شنیدن کلمه "لا" یه کلوچه بخورید

52:07.266 --> 52:08.400
دیگه سر و صدا نباشه لطفا

52:08.739 --> 52:09.666
باشه، بجنب

52:18.300 --> 52:21.500
وای، اشتباهه

52:21.500 --> 52:22.800
خیلی دیر خوردیش

52:24.566 --> 52:25.566
یه دونه دیر خوردی

52:26.520 --> 52:27.040
جدی میگی

52:27.040 --> 52:27.733
لطفا برو عقب

52:28.600 --> 52:29.050
فقط این

52:29.051 --> 52:30.300
نرو. برمی‌گردم

52:33.066 --> 52:34.533
به هیچ وجه این دفعه موفق نمیشم

53:00.966 --> 53:01.766
همینه، مگه نه؟

53:01.966 --> 53:02.899
یکی دیگه

53:03.100 --> 53:03.900
دیگه نیست فکر کنم

53:04.659 --> 53:05.900
این آهنگ انقدر طولانیه؟

53:09.700 --> 53:11.800
من با این بازی مشکل دارم

53:14.000 --> 53:15.766
یه سالی میشه که این همه کلوچه نخوردم

53:28.533 --> 53:29.966
این قطعا یه موفقیته

53:29.966 --> 53:30.960
هیچ راهی وجود نداره که کار نکنه

53:31.059 --> 53:32.620
فقط پخشش کن

53:32.620 --> 53:34.166
موفقیت آمیز

53:37.520 --> 53:38.220
خوبه

53:38.220 --> 53:39.166
اینم از غرفه‌ کلوچه

53:39.400 --> 53:40.600
غرفه‌ کلوچه

53:41.219 --> 53:42.533
خدای من

53:43.933 --> 53:46.133
پس یه امتیاز مساوی دیگه توی پرتاب توپ

53:47.166 --> 53:49.366
پرتاب توپ الان توی اولویته

53:49.700 --> 53:51.533
اما ما هنوز تیرامیسو رو داریم

53:51.533 --> 53:51.920
آره

53:52.040 --> 53:53.966
پیشنهاد می‌کنم غرفه هندونه و تنقلات رو تموم کنیم

53:53.966 --> 53:55.566
چون انداختن توپ توی سطل سخته

53:55.666 --> 53:56.851
حتی نمی‌دونم چطور بگمش

53:56.852 --> 53:57.966
پرتاب توپ توی سطل

54:01.166 --> 54:03.800
فکر کنم فقط با خط عمودی می‌تونیم حرکت کنیم

54:04.160 --> 54:05.500
غرفه‌های مالتانگ و هندونه رو تموم کنین

54:07.580 --> 54:08.700
من میرم غرفه هندونه

54:08.866 --> 54:09.333
آره

54:09.333 --> 54:10.533
برو به تنقلات قدیمی چانگشا

54:10.534 --> 54:12.133
غرفه هندونه و مالاتانگ

54:12.166 --> 54:13.599
من غرفه‌ هندونه رو می‌گیرم

54:14.466 --> 54:15.866
غرفه هندونه، چیکار می‌تونم بکنم؟

54:16.133 --> 54:19.599
مالاتنگ دارم میام

54:23.133 --> 54:24.766
تنها چیزی که نیاز داریم پرتاب توپه

54:25.200 --> 54:26.966
پس امتیاز مساوی هنوزم پرتاب توپه

54:26.966 --> 54:27.999
پرتاب توپ توی سطل سخته

54:28.000 --> 54:30.166
پرتاب توپ الان اولویته

54:30.566 --> 54:31.040
سخته

54:31.040 --> 54:33.299
فکر کنم وقتی وارد اونجا شدیم

54:33.299 --> 54:34.299
شکست خوردی؟

54:36.366 --> 54:36.999
من میرم بازی کنم

54:37.000 --> 54:38.933
باشه، شین دوباره وارد میشه

54:42.979 --> 54:43.979
ببخشید

54:53.466 --> 54:54.366
خوبه؟

54:54.600 --> 54:56.040
دیگه هیچکس نمی‌تونه جلوم رو بگیره؟

54:56.040 --> 54:56.866
یک

55:06.700 --> 55:07.500
یک

55:08.140 --> 55:08.760
همین الانشم دارم پس می‌افتم

55:08.760 --> 55:09.527
دو

55:10.466 --> 55:11.366
همین الانشم دارم پس می‌افتم

55:11.533 --> 55:12.333
دو

55:21.800 --> 55:22.380
سه

55:22.380 --> 55:23.300
چالش موفقیت‌آمیز بود

55:23.500 --> 55:24.666
بده‌ش به من

55:25.700 --> 55:27.866
ما انجامش دادیم

55:27.866 --> 55:29.333
!شین، حرف نداری

55:29.800 --> 55:31.000
شین یکی رو آورد

55:31.000 --> 55:31.800
اون چیه؟

55:32.166 --> 55:32.966
بگیرش

55:33.566 --> 55:34.333
چیه؟

55:34.333 --> 55:36.499
توپ رو توی سبد انداخت

55:37.133 --> 55:38.133
چین شیائو‌ شیان

55:40.300 --> 55:41.666
بازی تمومه

55:43.200 --> 55:45.700
عالیه

55:53.966 --> 55:55.866
تاثیرگذار بود

55:56.200 --> 55:57.933
لطفاً بشین

55:59.533 --> 56:01.999
اون حتی نمی‌دونه بازی تموم شده

56:05.300 --> 56:06.966
داره وقت تلف می‌کنه

56:10.600 --> 56:14.100
لطفا توی دو دقیقه ده تخم هندونه رو با صورت بگیرید

56:25.266 --> 56:26.366
چالش موفقیت‌آمیز بود

56:28.100 --> 56:29.533
میرم بهش بگم

56:29.600 --> 56:30.366
این بازی چیه؟

56:30.366 --> 56:31.466
تیم آبی برنده شد

56:33.133 --> 56:34.566
تیم آبی برد

56:38.400 --> 56:40.566
پری هندونه‌ای برگشت

56:40.933 --> 56:42.060
چطوری اینو خوردی؟

56:42.140 --> 56:43.900
هندونه‌‌ست؟

56:48.133 --> 56:49.399
ببینیم جانگ یانچی داره چیکار می‌کنه؟

56:54.400 --> 56:56.540
توی ده دقیقه یه تیکه گوشت گاو با ترشی فلفل بخوربد

56:56.540 --> 56:57.466
موفقیت‌آمیز بود

56:57.500 --> 56:59.333
من دلم می‌خواد فلفل خوردن جانگ یانچی رو ببینم

56:59.766 --> 57:01.499
نخور

57:01.566 --> 57:02.999
تیم آبی برد

57:04.666 --> 57:05.580
من خیلی تلاش کردم

57:06.400 --> 57:08.333
خب یانچی، بازی تمومه

57:08.366 --> 57:10.066
برگرد، تلاشت جواب نمیده

57:10.066 --> 57:11.199
همین الانشم برنده‌ شدن

57:11.466 --> 57:12.733
اوه، یعنی همه‌ش بیهوده بود؟

57:17.500 --> 57:19.100
جانگ یانچی خیلی مضطربه

57:21.933 --> 57:25.066
یه چیزی بخور

57:27.866 --> 57:28.966
بازی تمومه

57:30.166 --> 57:31.533
هنوزم می‌تونی حرف بزنی؟

57:31.933 --> 57:32.659
خیلی تند بود

57:34.066 --> 57:35.166
یه چیزی بخور تا خنک بشی

57:35.166 --> 57:37.133
وای خیلی سخته

57:37.133 --> 57:39.899
موفقیت تیم آبی رو تبریک میگم

57:42.500 --> 57:43.200
فقط می‌خوام همینو بگم که

57:43.299 --> 57:45.139
این بازار شبونه

57:45.139 --> 57:46.899
واقعا خوشمزه و لذت بخشه

57:46.900 --> 57:47.733
از اینور و اونور خرید کردن حال نمی‌ده

57:47.733 --> 57:51.260
می‌خوام زمان به عقب برگرده

57:51.260 --> 57:51.966
دوباره می‌خوام برم

57:51.966 --> 57:53.299
..‌‌.آره، خب راستش

57:53.600 --> 57:55.066
به همه خیلی خوش گذشت

57:55.066 --> 57:56.766
انگار که هشت بازیکن ما همگی

57:56.766 --> 57:58.400
خیلی لذت‌بخش بودن

57:58.400 --> 59:04.199
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

59:04.466 --> 59:07.699
تبریک به تیم آبی

59:07.700 --> 59:10.533
خب پس وقت کدوم تیم رو می‌گیرید؟

59:10.700 --> 59:12.533
ما اونارو انتخاب می‌کنیم

59:14.733 --> 59:16.933
آره، راحت باش

59:17.000 --> 59:18.000
به این راحتی نیست

59:18.000 --> 59:18.940
فقط به‌خاطر اون

59:19.059 --> 59:20.066
ببین کجا میره

59:20.066 --> 59:21.399
واقعا کجا میره؟

59:21.400 --> 59:21.940
بذار یه چیزی بهت بگم

59:21.941 --> 59:23.200
هر چی بیشتر بخوای، کمتر به دست میاری

59:23.200 --> 59:23.733
به ما فکر نکن

59:23.733 --> 59:25.099
هر چی بیشتر بهش فکر کنی، کمتر متوجه می‌شی

59:27.379 --> 59:28.166
بعد توپ رو پرت کن

59:28.166 --> 59:28.840
...فکر کنم

59:28.960 --> 59:30.040
یا اینکه بذار داداش دی توپ رو پرت کنه

59:30.040 --> 59:30.699
توپ رو می‌ندازیم؟

59:30.700 --> 59:32.179
بذار تنها دختری که هست بندازه

59:32.240 --> 59:32.999
مشکلی نداره؟

59:33.000 --> 59:33.400
آره

59:33.400 --> 59:34.541
نمی‌تونم اونجا راه برم

59:34.542 --> 59:35.366
به‌جای من برو

59:40.166 --> 59:42.133
یی‌تونگ نمی‌خواد بلند بشه

59:42.133 --> 59:43.399
این خیلی جدیه

59:43.566 --> 59:44.666
بیا جدی باشیم

59:46.466 --> 59:47.266
جدی بگیرش

59:48.979 --> 59:50.133
نمی‌تونه ما باشه

59:50.200 --> 59:51.340
تیم برادر شینگ چطور؟

59:51.459 --> 59:52.733
هنوز هفت دقیقه دارن

59:54.933 --> 59:55.619
مطمئن شو که می‌گیریشون

59:55.619 --> 59:56.619
هفت دقیقه

59:56.760 --> 59:57.566
خوبه

59:59.566 --> 01:00:01.499
...بازم احتمال داره که توپ بره

01:00:05.133 --> 01:00:06.666
اگه اینجا بذاریش فایده‌ای نداره

01:00:09.400 --> 01:00:10.200
رد شده؟

01:00:13.260 --> 01:00:14.399
به سمت راست

01:00:25.133 --> 01:00:25.899
چه خبره؟

01:00:25.900 --> 01:00:27.500
پس از یانگ‌یو بوبو

01:00:27.933 --> 01:00:31.933
دو دقیقه و پنجاه دو صدم ثانیه دیگه گرفته میشه

01:00:33.066 --> 01:00:35.999
تو یه خانواده فقیر رو، فقیر تر کردی

01:00:36.000 --> 01:00:36.966
بدترش کردی

01:00:39.566 --> 01:00:41.099
کاش میشد بیشتر بشینیم

01:00:41.133 --> 01:00:41.933
هی، تکون نخور

01:00:43.300 --> 01:00:44.266
یکی دیگه

01:00:45.466 --> 01:00:47.499
خب، این یعنی تیم آبی

01:00:47.500 --> 01:00:50.966
به دو دقیقه و سه صدم ثانیه تقسیم می‌شه

01:00:50.966 --> 01:00:52.333
باشه و آخرین قسمت

01:00:52.333 --> 01:00:53.366
یه بازی شخصیه

01:00:53.366 --> 01:00:55.500
هر تیم باید

01:00:55.619 --> 01:00:56.933
وقت خودشون رو به صورت تیمی، سهم بندی کنن

01:00:57.133 --> 01:00:59.366
و بعدش زمان خودشون رو برای

01:00:59.366 --> 01:01:00.866
انجام بازی آخر بیارن

01:01:00.866 --> 01:01:02.666
اگر زمانتون صفر بشه

01:01:02.666 --> 01:01:04.699
وارد استخر مجازات می‌شین

01:01:04.733 --> 01:01:06.499
اوه، فقط همینه؟

01:01:09.800 --> 01:01:10.533
بهش فکر کن

01:01:10.533 --> 01:01:11.266
بعد از فکر کردن بهش

01:01:11.266 --> 01:01:12.680
وقتی تموم شد اجازه ندین کسی اون رو ببینه

01:01:12.680 --> 01:01:13.680
فقط بدینش به ما

01:01:14.579 --> 01:01:16.220
نه، من راجع بهش فکر کردم

01:01:16.220 --> 01:01:18.133
چی واسه فکر کردن راجع به این دو دقیقه وجود داره؟

01:01:18.133 --> 01:01:19.499
...فقط داشتم نگاه می‌کردم

01:01:20.480 --> 01:01:23.333
احتمالا بیشتر از اونا نیست

01:01:23.866 --> 01:01:26.466
وظیفه شما خیلی سخت و تاثیرگذاره

01:01:39.400 --> 01:01:41.866
باشه همین الان نگاه کردم

01:01:41.866 --> 01:01:43.999
زمان تقسیم شده هر تیم

01:01:44.000 --> 01:01:45.400
هم خیلی تاثیرگذاره

01:01:45.400 --> 01:01:46.133
واقعاً تاثیرگذاره

01:01:46.133 --> 01:01:48.599
دو یا سه تا تیم منقلب شدن

01:01:49.266 --> 01:01:51.459
بعضیا خیلی خطرناکن

01:01:51.539 --> 01:01:53.139
شاید فقط یه دور

01:01:53.139 --> 01:01:55.733
اونا رو از سر راه برداره

01:01:55.866 --> 01:01:57.100
‌...و ما

01:01:57.100 --> 01:01:58.499
خیلی تاثیر گذاره

01:01:59.100 --> 01:02:00.266
پری الاناست که گریه کنه

01:02:00.266 --> 01:02:01.866
پارک ابری بسته‌ست

01:02:01.866 --> 01:02:03.660
پس اگه یه بار از وقتتون استفاده کنید

01:02:03.660 --> 01:02:05.299
مستقیما وارد دایره می‌شید

01:02:05.300 --> 01:02:07.133
بهش میگن منطقه خطا

01:02:07.266 --> 01:02:09.899
و باید همچین روبانی رو

01:02:11.966 --> 01:02:13.066
با شرمندگی بپوشی

01:02:13.733 --> 01:02:15.533
کاندیدهای مجازات

01:02:15.800 --> 01:02:17.260
لازم بوده همچین روبانی درست بشه؟

01:02:17.260 --> 01:02:17.733
آره

01:02:17.733 --> 01:02:18.333
فراتر از نیازه

01:02:18.333 --> 01:02:21.099
و این رنگ خیلی شادیه

01:02:21.100 --> 01:02:22.640
شادی مورد علاقه

01:02:23.266 --> 01:02:25.166
پس همین الان آماده بشید

01:02:25.166 --> 01:02:26.712
بریم سراغ چالش

01:02:26.713 --> 01:02:28.579
انداختن دستمال با بادکنک آبی

01:02:29.700 --> 01:02:30.866
پس بذارین قوانین رو بهتون بگم

01:02:30.866 --> 01:02:33.199
مهاجم شخصی رو برای حمله انتخاب می‌کنه

01:02:33.200 --> 01:02:36.166
بعد از حمله، دفاع شروع به تعقیب مهاجم می‌کنه

01:02:36.166 --> 01:02:38.066
اگه مهاجم توی دو دور به

01:02:38.066 --> 01:02:40.466
به صندلی مدافع برگرده و گیر نیوفته

01:02:40.500 --> 01:02:41.366
مهاجم می‌تونه مستقیماً

01:02:41.366 --> 01:02:43.566
نصف وقت مدافع رو بگیره

01:02:43.800 --> 01:02:45.700
اگه این وسطا زمان تموم بشه

01:02:45.700 --> 01:02:46.600
اون مستقیماً بیرون میره

01:02:46.600 --> 01:02:48.866
این همون زمین خطائه که بهش اشاره کردیم

01:02:48.866 --> 01:02:50.339
و وقتی که داری دنبال می‌کنی

01:02:50.400 --> 01:02:52.166
باید از حرکات خاصی استفاده کنی

01:02:52.166 --> 01:02:53.799
اما یه استثنا وجود داره

01:02:53.800 --> 01:02:57.266
اگه تصمیم حمله به شین رو دارین چون

01:02:57.733 --> 01:03:00.466
عصاهاش رو جا گذاشته

01:03:00.466 --> 01:03:01.866
هنوز به طور کامل خوب نشده

01:03:01.900 --> 01:03:04.500
پس تو پرش یک پایی انجام می‌دی

01:03:04.866 --> 01:03:06.199
پرش یک پایی

01:03:06.200 --> 01:03:07.666
اونجوری می‌پری؟

01:03:07.666 --> 01:03:08.333
مطمئنی؟

01:03:09.800 --> 01:03:13.399
پس زلین، اولین کار رو بهمون بگو

01:03:13.399 --> 01:03:14.019
...این

01:03:14.019 --> 01:03:16.900
حرکت در دور اول، رقص یانگ‌کوئه

01:03:16.933 --> 01:03:17.900
اول از همه، قدم‌های یانگ‌کو

01:03:17.980 --> 01:03:19.533
مراحل یانگ‌کو‌ اینجوره

01:03:19.533 --> 01:03:20.599
اول پای چپ

01:03:20.666 --> 01:03:22.266
اول پای چپ تا اینجا

01:03:22.566 --> 01:03:25.066
و بعد یه ضربدر می‌کشید

01:03:26.900 --> 01:03:28.533
جلو رفتن توی یانگ‌کو سخته

01:03:28.780 --> 01:03:29.720
می‌تونی بری جلو

01:03:29.720 --> 01:03:30.366
می‌تونی اینجوری بری

01:03:30.366 --> 01:03:32.280
فقط یه قدم بزرگ بردار

01:03:32.280 --> 01:03:33.280
فهمیدین؟

01:03:34.000 --> 01:03:35.566
وای، خیلی سریعه

01:03:36.100 --> 01:03:38.700
و بعد دست بالا و پایین می‌شه

01:03:39.266 --> 01:03:40.787
حتی توی حرکت دست هم قانون داره؟

01:03:40.788 --> 01:03:42.133
باید استاندارد باشه

01:03:42.133 --> 01:03:43.059
وگرنه قابل تشخیص نیست

01:03:43.059 --> 01:03:44.680
پایین، بالا

01:03:47.480 --> 01:03:48.333
فهمیدین؟

01:03:48.400 --> 01:03:49.466
خوبه

01:03:49.666 --> 01:03:51.340
باید ژست استانداردی داشته باشین

01:03:51.420 --> 01:03:53.066
و شاد باشین

01:03:53.666 --> 01:03:55.533
خب، اول تیم سبز

01:03:55.600 --> 01:03:56.700
ما اول می‌ریم، آره؟

01:03:56.700 --> 01:03:58.066
شماها حمله رو شروع کنید

01:03:58.066 --> 01:03:58.819
حله

01:03:58.819 --> 01:04:01.539
برادر دی، تا جایی که می‌تونیم بگیر

01:04:01.660 --> 01:04:03.566
ببینم کدوم تیم وقت بیشتری داره

01:04:03.566 --> 01:04:04.160
یه موضوعی هست

01:04:04.259 --> 01:04:08.166
عشق چین‌تونگ" زمان نسبتاً بیشتری داره"

01:04:08.166 --> 01:04:09.933
و سلام، شینگ‌چی لیو

01:04:10.000 --> 01:04:11.200
ولی گرفتنشون سخته

01:04:11.299 --> 01:04:13.366
واضحه که اونا امتیاز بیشتری دارن

01:04:15.100 --> 01:04:16.666
خیلی خب، ما یه بار با هم کار کردیم

01:04:16.666 --> 01:04:19.266
آره تو قبلا ما رو نجات دادی

01:04:19.400 --> 01:04:22.800
اما دی این نبرد شخصیه

01:04:22.800 --> 01:04:25.700
فکر می‌کنی تو یانگ‌کو بهتری؟

01:04:25.700 --> 01:04:26.280
یا پریدن یه پایی

01:04:26.280 --> 01:04:28.300
نگران نباش. انقدرا امتیاز نداری

01:04:28.920 --> 01:04:29.900
فقط درست بشین و مودب باش

01:04:29.900 --> 01:04:31.500
هی، مودب باش

01:04:31.500 --> 01:04:33.400
تیمی که بیشترین مشارکت رو داره

01:04:33.400 --> 01:04:36.000
حتی نصف وقت شما رو هم نمی‌خوان

01:04:36.000 --> 01:04:36.960
تو خیلی امنیت داری

01:04:37.040 --> 01:04:38.933
مودب بشین

01:04:38.933 --> 01:04:40.179
ولی واقعا جرات انجام کاری ندارم

01:04:40.179 --> 01:04:41.660
جانگ یانچی خیلی دیوونه‌‌ست

01:04:41.779 --> 01:04:43.299
دروغگو‌ی ورایتی شوئه

01:04:43.600 --> 01:04:44.179
واقعاً ترسناکه

01:04:44.179 --> 01:04:45.619
من می‌تونم خیلی سریع بدوئم

01:04:45.699 --> 01:04:46.700
خیلی وحشت آوره

01:04:50.000 --> 01:04:51.000
من یه چیزی میارم که بتونه بپاشه

01:04:51.000 --> 01:04:51.799
اینطوری سریع تره

01:04:52.333 --> 01:04:53.499
پاشیدن و فلنگو بستن، درسته؟

01:04:53.500 --> 01:04:54.666
آره، پاشیدن و در رفتن

01:04:55.840 --> 01:04:56.800
خب، اون اینجاست

01:04:57.300 --> 01:04:59.266
وای آب خیلی زیاده

01:05:00.866 --> 01:05:02.299
اون از قبل یه حوض آب جمع کرده

01:05:02.366 --> 01:05:04.066
و الانم توی راه رسیدن به اهدافشه

01:05:04.066 --> 01:05:05.933
تایمش داره می‌گذره

01:05:06.900 --> 01:05:07.966
تایمش داره تموم میشه

01:05:14.933 --> 01:05:15.733
!واااای

01:05:16.266 --> 01:05:17.799
خب، روی سو‌ شینگ آب ریخت

01:05:25.666 --> 01:05:26.999
عملاً یانگ‌کو رو باختم

01:05:27.000 --> 01:05:27.820
دارم بهت می‌گم

01:05:27.820 --> 01:05:29.252
کاملا یانگ‌کو رو باختم

01:05:29.466 --> 01:05:31.599
قدم‌هام خوب نیست

01:05:35.300 --> 01:05:37.766
دی، باید دستات بالا و پایین بشن

01:05:38.066 --> 01:05:39.219
بجنب

01:05:39.299 --> 01:05:40.899
برادر دی

01:05:41.533 --> 01:05:42.360
برادر دی

01:05:43.320 --> 01:05:44.933
سو شینگ، درست حرکت نمی‌کنی

01:05:45.466 --> 01:05:46.680
یه دور دیگه مونده

01:05:46.680 --> 01:05:47.899
سو شینگ، سریع باش

01:05:49.133 --> 01:05:50.166
حله، می‌تونی بشینی

01:05:50.166 --> 01:05:51.877
کارش درسته؟

01:05:51.878 --> 01:05:53.466
نه داشت اشتباه می‌کرد

01:05:56.766 --> 01:05:57.592
برادر شینگ، بهت گفته بودم

01:05:57.699 --> 01:05:59.866
ژست استاندارد و حالت شاد

01:05:59.866 --> 01:06:01.299
اون درست حرکت نمی‌کرد

01:06:01.300 --> 01:06:02.700
اما خیلی شاد بود

01:06:02.766 --> 01:06:03.420
...درواقع

01:06:03.420 --> 01:06:04.399
خیلی شاد به نظر می‌رسه

01:06:04.400 --> 01:06:05.866
ببین، اشکال من اینه

01:06:06.066 --> 01:06:08.366
اما فکر می‌کنم سو شینگ خیلی اخلاق منده

01:06:08.733 --> 01:06:10.866
چون وقتی توی اون لحظه

01:06:10.866 --> 01:06:11.640
بلند شد

01:06:11.640 --> 01:06:13.999
اون لحظه خیلی به یانگ دی نزدیک بود

01:06:14.140 --> 01:06:16.133
چون که داشت به حرکت فکر می‌کرد

01:06:16.133 --> 01:06:18.899
برای همین دستش رو برای گرفتن یانگ دی پایین نیاورد

01:06:18.900 --> 01:06:20.700
این یه حرکت رو به پایینه

01:06:22.600 --> 01:06:23.699
بهش می‌گن حرفه‌ای بودن، درسته؟

01:06:23.699 --> 01:06:24.600
به اخلاق پایبند باش

01:06:24.600 --> 01:06:25.700
...و با نمک‌ترین چیز اینه که

01:06:25.700 --> 01:06:26.900
من انتظار تو رو داشتم

01:06:26.900 --> 01:06:28.133
اما من حرکت رو درست رفتم

01:06:28.133 --> 01:06:29.666
...و با نمک‌ترین چیز این بود که

01:06:29.666 --> 01:06:31.379
اون درنهایت به طور کامل

01:06:31.379 --> 01:06:32.339
متوجه حرکت نشد

01:06:32.339 --> 01:06:32.739
هیچی نمی‌دونستم

01:06:32.739 --> 01:06:34.266
خیلی خب، می‌تونی اینجا استراحت کنی

01:06:34.266 --> 01:06:35.733
مشکلی نیست، بعدش نوبت تو نیست

01:06:35.800 --> 01:06:37.640
خیلی‌خب، نفر بعدی لی یی‌تونگ‌ئه

01:06:37.720 --> 01:06:38.360
به عنوان برادر اونجان

01:06:38.440 --> 01:06:40.166
چین‌تونگ، کیو می‌فرستین بیرون؟

01:06:40.566 --> 01:06:41.266
زودباش چین

01:06:41.266 --> 01:06:44.733
کی تموم می‌شه؟

01:06:44.733 --> 01:06:45.845
می‌خواستم بدونم که

01:06:45.846 --> 01:06:47.699
می‌تونه حلقه بزرگتری باشم؟

01:06:47.700 --> 01:06:48.966
اگه بتونی از پسش بربیای، آره

01:06:48.966 --> 01:06:49.899
فهمیدم

01:06:51.440 --> 01:06:55.333
فقط بریزش روی سرم

01:06:56.000 --> 01:06:57.133
کسی که فقط می‌تونه با یه پا بره

01:06:57.133 --> 01:06:58.766
انقدر درباره‌ش فکر نکن

01:06:59.100 --> 01:07:01.000
هنوز روی یه پا کار نکردم

01:07:01.666 --> 01:07:02.999
خیلی خب، اون شروع کرده

01:07:06.900 --> 01:07:08.400
فقط بریزش روی سرم

01:07:32.800 --> 01:07:34.000
...نه

01:07:38.600 --> 01:07:41.099
باید بری پشت سرش

01:07:44.000 --> 01:07:45.400
مراقب باشین، شما دوتا

01:07:46.266 --> 01:07:47.933
واو، چین خیلی خوبه

01:07:47.966 --> 01:07:48.966
مراقب خودت باش

01:08:13.766 --> 01:08:14.799
حالا بشین

01:08:18.933 --> 01:08:21.166
اون خیلی سریع می‌دوئه

01:08:21.466 --> 01:08:24.533
نه، یه مشکل بزرگ وجود داشت

01:08:24.800 --> 01:08:25.933
چین هنوزم داشت اینطوری می‌دویید

01:08:25.933 --> 01:08:27.899
جانگ یانچی یهویی پرید اینجا

01:08:28.265 --> 01:08:30.465
وقتی من وایسادم چین رفته بود

01:08:30.466 --> 01:08:32.666
گفتم که سریع می‌دوئه

01:08:32.666 --> 01:08:33.699
اون لحظه

01:08:33.700 --> 01:08:35.400
گیج شدن رو توی چشمات دیدم

01:08:35.866 --> 01:08:36.966
اون خیلی گیج شده بود

01:08:37.066 --> 01:08:38.399
باید از اینور بری

01:08:38.399 --> 01:08:40.018
چطور می‌تونی بری اونجا؟

01:08:40.179 --> 01:08:41.966
همین الان آب رو ریختی روی صورتش

01:08:41.966 --> 01:08:44.099
فکر می‌کردم بپاشی روی صورتش

01:08:44.265 --> 01:08:45.465
خیلی خب، صبر کن و ببین

01:08:45.466 --> 01:08:46.499
یه لحظه صبر کن

01:08:46.800 --> 01:08:48.100
اما مطمئن نیستم بتونم بهش برسم

01:08:48.100 --> 01:08:49.333
اون خیلی سریع می‌دوئه

01:08:49.366 --> 01:08:50.859
گفتم شاید نتونم پا به پاش بدوئم

01:08:50.859 --> 01:08:51.439
شوخی کردن بسه

01:08:51.533 --> 01:08:53.466
مدت‌ها داشت با یه پا راه می‌رفت

01:08:53.466 --> 01:08:54.766
می‌تونستی ازش ببری؟

01:08:54.800 --> 01:08:57.300
یه ماهه دارم اینو تمرین می‌کنم

01:08:59.600 --> 01:09:03.166
اون توی حفظ تعادل کارش خوبه

01:09:03.166 --> 01:09:04.699
داشت روی یه پا می‌پرید

01:09:04.700 --> 01:09:05.912
اما این حالت با

01:09:05.912 --> 01:09:06.999
حالت دوییدنش یکسانه

01:09:07.100 --> 01:09:08.666
اون اینطوری بود-
آره-

01:09:12.399 --> 01:09:14.859
خیلی خب، حالا تیم یانگ چائو یوئه‌ست

01:09:15.000 --> 01:09:16.100
بله

01:09:16.100 --> 01:09:17.866
می‌تونی امتحان کنی

01:09:17.899 --> 01:09:19.765
بله، یانگ‌یو بوبو

01:09:19.840 --> 01:09:20.439
درباره‌ش فکر کن

01:09:20.439 --> 01:09:21.165
هنوز بلند نشو

01:09:21.166 --> 01:09:22.032
حلش کردی؟

01:09:22.033 --> 01:09:22.533
می‌خوای چیکار کنی؟

01:09:22.533 --> 01:09:23.533
بله، درباره‌ش فکر کردم

01:09:23.533 --> 01:09:24.760
زودباش، آماده شو

01:09:24.880 --> 01:09:26.599
این وقت زیادی برای آماده شدنه، چین

01:09:27.133 --> 01:09:28.533
و اون خسته‌ست

01:09:28.700 --> 01:09:29.700
فرصت خوبیه

01:09:29.933 --> 01:09:30.706
برو دنبالش

01:09:30.707 --> 01:09:32.460
و منم دوباره میرم دنبالش

01:09:32.460 --> 01:09:33.866
همه‌مون می‌تونیم وقت بگیریم

01:09:34.765 --> 01:09:35.458
اون خیلی بده

01:09:35.460 --> 01:09:36.899
اون دنبال کمک می‌گرده

01:09:38.566 --> 01:09:40.099
دینگ اینطوری نیست

01:09:41.500 --> 01:09:42.500
بله خواهر تونگ

01:09:44.000 --> 01:09:45.859
چرا اسم تورو گفت؟

01:09:46.160 --> 01:09:46.640
خواهر تونگ

01:09:46.640 --> 01:09:47.166
هی، یه لحظه صبر کن

01:09:47.166 --> 01:09:48.899
بازم یانگ‌کو تو این دوره، آره؟

01:09:48.899 --> 01:09:49.699
بله

01:09:49.899 --> 01:09:51.179
تو اینطوری نیستی

01:09:51.260 --> 01:09:52.080
خواهر تانگ

01:09:52.166 --> 01:09:54.133
خیلی خب، تو اینطوری نیستی

01:09:54.200 --> 01:09:55.000
خواهر تانگ

01:10:03.240 --> 01:10:04.200
بیا، لین بوروی

01:10:20.933 --> 01:10:22.400
بیا دیگه

01:10:23.360 --> 01:10:24.680
عجله کن

01:10:24.760 --> 01:10:25.820
چائو یوئه

01:10:30.933 --> 01:10:33.260
این کارو با یه دست انجام بده

01:10:33.340 --> 01:10:34.740
بله، این کار رو با یه دست انجام بده

01:10:38.266 --> 01:10:39.399
حالا بشین

01:10:40.466 --> 01:10:41.533
بوروی، تو سخت کار کردی

01:10:41.533 --> 01:10:42.533
برگرد و بشین

01:10:44.766 --> 01:10:45.660
زودباش بشین

01:10:45.740 --> 01:10:46.566
وقت داره تموم میشه

01:10:47.733 --> 01:10:49.399
خیلی خب، تیم بعدی

01:10:49.400 --> 01:10:51.766
اونها دیگه توی جای خودشون نیستن

01:10:51.766 --> 01:10:55.080
آره، پس این تیم شینگ و یانچی‌ئه

01:10:55.080 --> 01:10:55.966
کی رو می‌فرستین بیرون؟

01:10:55.966 --> 01:10:57.366
طبق زمان بندی شما

01:10:57.366 --> 01:10:58.766
فکر کنم بذارن اون بیاد

01:10:59.533 --> 01:11:00.966
می‌تونین چین رو هم در نظر بگیرین

01:11:00.966 --> 01:11:01.620
اشکالی نداره

01:11:01.621 --> 01:11:03.366
می‌تونین چین رو هم در نظر بگیرین

01:11:03.966 --> 01:11:05.880
نگران بودم وایستم و

01:11:05.960 --> 01:11:06.699
برم اونور

01:11:07.720 --> 01:11:09.533
تا ابد از شینگ مراقبت کن

01:11:11.260 --> 01:11:13.166
از بهترین شینگ محافظت کن

01:11:13.166 --> 01:11:15.099
ممنونم، چی

01:11:15.100 --> 01:11:15.900
قلب برای تو

01:11:15.900 --> 01:11:16.900
خیلی تکون دهنده‌ست

01:11:33.100 --> 01:11:35.133
اون یه جنتلمن نیست که انتقام نگیره

01:11:36.166 --> 01:11:39.733
دارم بند کفشامو می‌بندم

01:11:45.366 --> 01:11:46.166
!وای

01:11:55.400 --> 01:11:57.866
بیشتر از یه ماهه که دارم تمرین می‌کنم

01:12:05.166 --> 01:12:08.533
گرفتیمش

01:12:09.400 --> 01:12:10.599
واو

01:12:10.866 --> 01:12:11.933
گرفتمش

01:12:12.800 --> 01:12:13.733
گرفتمش

01:12:13.933 --> 01:12:15.899
واو، سریع بشین

01:12:15.900 --> 01:12:18.533
چطور انقدر سریع حرکت کرد؟

01:12:19.466 --> 01:12:20.266
من گرفتمش

01:12:28.966 --> 01:12:31.166
می‌تونم یه کم برم دورتر؟

01:12:31.166 --> 01:12:32.560
نه فقط تو

01:12:32.700 --> 01:12:33.766
برادر دی هم خیس شده

01:12:33.766 --> 01:12:35.266
تو گوشم آب رفت

01:12:36.266 --> 01:12:37.899
اون خیلی واضح منظور چین شیائو شیان رو فهمید

01:12:37.900 --> 01:12:39.733
اینجا پر از آبه

01:12:41.000 --> 01:12:42.366
دور اول تموم شد

01:12:42.366 --> 01:12:43.799
اگه یادتون نرفته

01:12:43.800 --> 01:12:45.300
هرکسی که غافلگیر بشه

01:12:45.300 --> 01:12:47.700
می‌تونه نصف وقت رو از کسی که می‌خواد بگیره

01:12:47.733 --> 01:12:50.099
و اگه مهاجم موفق نشه

01:12:50.100 --> 01:12:51.866
نصف وقت اون‌ها گرفته می‌شه

01:12:51.866 --> 01:12:55.066
الان همه چی قراره کلی تغییر کنه

01:12:55.066 --> 01:12:56.299
هنوز کسی نرفته

01:12:56.300 --> 01:12:57.133
به من نگاه نکن

01:12:57.133 --> 01:12:58.420
چرا به من نگاه می کنی؟

01:12:59.400 --> 01:13:02.066
یه نفر خیلی خطرناکه

01:13:02.066 --> 01:13:03.733
خب، بیاین دور جدید رو شروع کنیم

01:13:03.733 --> 01:13:04.731
تو این دور

01:13:04.732 --> 01:13:07.299
تا وقتی که اون فرد گیر نیافته

01:13:07.300 --> 01:13:08.235
کسی که مورد حمله قرار می‌گیره

01:13:08.236 --> 01:13:09.466
مهاجم بعدیه

01:13:09.566 --> 01:13:10.000
بله

01:13:10.000 --> 01:13:11.499
عملکرد در دور بعدی

01:13:11.500 --> 01:13:14.066
بدنتون بیشتر باید به پهلو حرکت کنه

01:13:14.066 --> 01:13:15.133
این یه قدم متقاطعه

01:13:15.133 --> 01:13:17.766
یک قدم به جلو، یک قدم به عقب

01:13:17.766 --> 01:13:20.266
یک قدم به جلو، یک قدم به عقب

01:13:20.666 --> 01:13:22.099
...مهم‌ترین چیز اینه که

01:13:23.666 --> 01:13:25.533
بهتره که دستاتون همزمان باهم کار کنن

01:13:25.533 --> 01:13:28.799
و حرکات دست باید جالب باشن

01:13:30.666 --> 01:13:32.499
پس، لین بوروی، تو اول میری

01:13:33.000 --> 01:13:34.200
خب حالا نوبت توئه

01:13:34.200 --> 01:13:35.566
شما بچه ها استراحت کنین

01:13:35.566 --> 01:13:38.066
امتیاز از دست رفته رو پس بگیرین، خب؟

01:13:38.066 --> 01:13:39.099
این خوبه؟

01:13:40.100 --> 01:13:41.566
اون هنوز زمان زیادی

01:13:41.960 --> 01:13:42.880
روی صحنه داره

01:13:42.880 --> 01:13:44.640
سو شینگ هم باید یه کم وقت داشته باشه

01:13:44.760 --> 01:13:46.540
نه، حالا استراتژی اینه که

01:13:46.540 --> 01:13:48.200
یه نفر رو حذف کنین، درسته؟

01:13:48.200 --> 01:13:49.466
پس اول جانگ یانچی رو بیرون بندازیم

01:13:49.466 --> 01:13:51.199
پس اول از دست جانگ یانچی راحت می‌شیم

01:13:51.200 --> 01:13:52.266
یا اینکه فقط برادر شینگ رو بندازیم بیرون

01:13:52.266 --> 01:13:54.340
نه، چین و یی‌تونگ وقت بیشتری دارن

01:13:54.420 --> 01:13:55.333
قبلا وقت زیادی داشتن

01:13:55.333 --> 01:13:56.199
نگاه کن، یی‌تونگ دوباره برنده شد

01:13:56.199 --> 01:13:57.000
اون هم وقت زیادی داشت

01:13:57.166 --> 01:13:58.933
اول باید مطمئن بشیم که

01:13:58.933 --> 01:13:59.733
تنبیه نهایی مال ما نیست

01:14:00.566 --> 01:14:02.699
مطمئن شو تنبیه نهایی مال ما نیست

01:14:03.666 --> 01:14:04.440
خوبه؟

01:14:04.440 --> 01:14:05.560
خوبه، همینه

01:14:05.740 --> 01:14:08.280
لین بوروی ذهنش رو جمع کرده

01:14:08.360 --> 01:14:09.160
برو

01:14:14.500 --> 01:14:24.966
نه...

01:14:33.200 --> 01:14:33.966
سو شینگ

01:14:33.966 --> 01:14:35.199
به پهلو برو، سو شینگ

01:14:37.360 --> 01:14:39.666
سو شینگ باید به پهلو بری

01:14:41.466 --> 01:14:42.333
این به طور حتم استاندارده

01:14:42.420 --> 01:14:43.100
من حتی این کارم کردم

01:14:43.100 --> 01:14:43.899
استاندارد نیست

01:14:44.133 --> 01:14:45.166
این به طور حتم استاندارده

01:14:45.166 --> 01:14:46.133
استاندارد نیست

01:14:47.740 --> 01:14:48.266
شینگ

01:14:48.333 --> 01:14:49.499
بذار بهت بگم

01:14:49.500 --> 01:14:51.266
الان بحث استاندارد نیست

01:14:51.266 --> 01:14:53.099
موضوع این نیست که گرفتیش یا نه

01:14:53.100 --> 01:14:55.566
تو حذف شدی

01:14:56.100 --> 01:14:57.366
تو حذف شدی

01:15:00.333 --> 01:15:01.899
وقت ندارین

01:15:02.300 --> 01:15:04.133
وقت ندارین

01:15:04.800 --> 01:15:06.500
فقط می‌خواستم همه چی رو درست کنم

01:15:07.260 --> 01:15:09.933
اون موقع هفت دقیقه وقت داشتیم

01:15:10.800 --> 01:15:11.700
دادمش به اون

01:15:12.940 --> 01:15:15.000
خب، لین بوروی هم بیرونه

01:15:15.000 --> 01:15:16.966
زمان لین بوروی به پایان رسیده

01:15:19.420 --> 01:15:21.120
فقط من نیستم؟

01:15:21.120 --> 01:15:23.099
آره می‌تونین باهم برین

01:15:23.166 --> 01:15:23.733
من گیرش انداختم

01:15:23.733 --> 01:15:24.733
چرا من باید حذف بشم؟

01:15:24.733 --> 01:15:26.299
چون وقتتون داره تموم می‌شه

01:15:26.300 --> 01:15:28.533
وقتی بلند می‌شی بازی کنی زمان سریع می‌گذره

01:15:30.100 --> 01:15:31.100
می‌خوای چیزی بگی؟

01:15:31.733 --> 01:15:35.299
نه

01:15:35.766 --> 01:15:36.766
سرگرم کننده‌ست

01:15:38.800 --> 01:15:41.300
لین بوروی بازی رو جمع و جور کرد

01:15:41.300 --> 01:15:42.420
سرگرم کننده‌ست

01:15:45.133 --> 01:15:46.099
فرد اشتباهی رو انتخاب کردین؟

01:15:46.100 --> 01:15:47.820
اگه یکی دیگه رو انتخاب می‌کردی

01:15:47.820 --> 01:15:49.266
جفتمون زنده می‌موندیم

01:15:49.800 --> 01:15:52.966
می‌تونین بیاین به منطقه پنالتی

01:15:53.933 --> 01:15:55.166
بیخیال

01:15:55.466 --> 01:15:56.866
غم و شادیتون رو باهم شریک بشین

01:15:57.733 --> 01:15:58.299
باشه

01:15:58.300 --> 01:16:02.333
بعدی، نوبت یانگ چائو یوئه‌ست

01:16:02.333 --> 01:16:04.599
وقتی آماده شدی برو

01:16:04.933 --> 01:16:06.566
نوبت منه که حمله کنم

01:16:06.566 --> 01:16:07.866
می‌تونی از پسش بربیای

01:16:07.866 --> 01:16:08.899
حالا برو

01:16:09.566 --> 01:16:10.733
...وقتش باید

01:16:10.800 --> 01:16:11.933
هنوز وقت زیاده

01:16:11.966 --> 01:16:12.699
صبر کن

01:16:12.700 --> 01:16:13.133
وقت زیادی ندارین

01:16:13.133 --> 01:16:13.613
تردید نکن

01:16:13.614 --> 01:16:14.266
وقت زیادی ندارین

01:16:14.300 --> 01:16:15.000
این پا اون پا نکن

01:16:20.160 --> 01:16:20.960
زودباش

01:16:23.333 --> 01:16:24.266
خوبه

01:16:24.733 --> 01:16:27.399
برادر دی، این بامزه نیست

01:16:27.566 --> 01:16:30.466
حرکت دی خیلی استاندارده

01:16:30.466 --> 01:16:31.799
آفرین، چائو یوئه

01:16:32.100 --> 01:16:33.800
می‌تونی یه جور دیگه انجامش بدی

01:16:36.300 --> 01:16:37.600
آفرین، چائو یوئه

01:16:38.366 --> 01:16:39.366
!واو، بیخیال

01:16:39.366 --> 01:16:40.966
نصف وقتش رو بگیر

01:16:41.933 --> 01:16:43.399
برادر دی خیلی بانمکه

01:16:45.133 --> 01:16:45.933
چائو یوئه

01:16:46.133 --> 01:16:50.466
بشینی برنده میشی

01:16:58.820 --> 01:16:59.560
برادر دی

01:16:59.560 --> 01:17:00.600
بشین اونجا

01:17:01.133 --> 01:17:02.260
همینطوریه

01:17:03.200 --> 01:17:04.440
این مرحله سختیه

01:17:04.440 --> 01:17:05.266
نوبت توئه

01:17:05.266 --> 01:17:06.099
می‌دونم نوبت منه

01:17:06.100 --> 01:17:07.900
می‌تونه بشینه و حرف بزنه

01:17:07.900 --> 01:17:08.861
چون نمی‌دونم اگه هیچ کدوم

01:17:08.862 --> 01:17:10.200
از اونا حذف شده باشن

01:17:10.200 --> 01:17:12.166
می‌تونیم با شمارش زمان شروع کنیم یا نه

01:17:12.300 --> 01:17:14.466
پس حالا یانگ چائو یوئه نصف

01:17:14.566 --> 01:17:17.566
نصف زمان یانگ دی رو گرفته

01:17:18.000 --> 01:17:19.900
بعدش یانگ دی باید وایسته و

01:17:19.933 --> 01:17:22.099
و یکی رو انتخاب کنه که

01:17:22.133 --> 01:17:23.699
می‌تونه از روش بپره؟

01:17:23.700 --> 01:17:24.966
می‌خوام اونو انتخاب کنم

01:17:25.333 --> 01:17:27.933
اگه وقت زیادی به یی تونگ بده چی؟

01:17:28.466 --> 01:17:29.399
می‌تونی انجامش بدی؟

01:17:29.400 --> 01:17:30.966
آره، می‌تونم

01:17:33.333 --> 01:17:35.699
برادر دی، باور دارم از پسش برنمیای

01:17:36.400 --> 01:17:37.533
تو همچین آدمی نیستی

01:17:37.533 --> 01:17:38.466
اون همچین آدمیه

01:17:38.466 --> 01:17:39.866
تو همچین آدمی نیستی

01:17:41.133 --> 01:17:41.933
فقط تو

01:17:41.933 --> 01:17:43.599
من می‌تونم سریع بدوئم

01:17:44.133 --> 01:17:45.766
از پسش بر میام

01:17:46.533 --> 01:17:47.666
بذار اول تمرین کنم

01:17:52.866 --> 01:17:53.834
حالا می‌ریم تو کارش

01:17:54.200 --> 01:17:55.420
برادر دی آماده‌ای؟

01:17:55.500 --> 01:17:57.100
لطفا سر به سرم نذارین

01:18:02.800 --> 01:18:04.900
خیلی خب، حمله شکست خورد

01:18:14.166 --> 01:18:15.666
ننداختش

01:18:17.400 --> 01:18:18.200
یی‌تونگ، بشین

01:18:18.200 --> 01:18:19.099
اگه نتونه آب بریزه روت حساب نمی‌شه

01:18:19.100 --> 01:18:19.933
این چه جور بازی‌ایه؟

01:18:19.933 --> 01:18:21.766
داره از وقتش استفاده می‌کنه

01:18:22.333 --> 01:18:23.320
مشکلتون چیه؟

01:18:23.420 --> 01:18:23.933
چیکار می‌کنی؟

01:18:23.933 --> 01:18:25.560
ممکنه کسی گیرت نیاد

01:18:25.640 --> 01:18:26.620
اما خودتو ضربه فنی می‌کنی

01:18:26.620 --> 01:18:28.180
خیلی خجالت آوره، برادر دی

01:18:28.280 --> 01:18:30.366
خیلی برای انجام دادنش خجالت می‌کشی

01:18:35.900 --> 01:18:36.933
هنوز بهش نخورده

01:18:40.733 --> 01:18:42.366
بذار بهت بگم

01:18:42.500 --> 01:18:44.162
فشار دادنش راحت‌تر از

01:18:44.163 --> 01:18:45.933
زدن توی سرشه

01:18:45.933 --> 01:18:47.566
دوبار زدیش

01:18:47.566 --> 01:18:48.999
انجامش بده، آه دی

01:18:49.000 --> 01:18:50.933
خیلی دعوا کردم، برادر دی

01:18:51.400 --> 01:18:54.300
عصبیش کردم

01:18:55.066 --> 01:18:56.966
همین الان باید انجامش بدی

01:19:01.500 --> 01:19:03.300
زودباش، همین الان انجامش بده

01:19:11.220 --> 01:19:12.020
حقه زدی

01:19:12.020 --> 01:19:12.840
برادر دی

01:19:12.840 --> 01:19:14.299
بشین و یه کم وقت ذخیره کن

01:19:14.900 --> 01:19:16.246
چطوره که توپ رو بدین من

01:19:16.247 --> 01:19:17.400
و خودم پرتش کنم

01:19:17.400 --> 01:19:18.480
شاید بتونیم بذاریم خودش انجام بده؟

01:19:18.480 --> 01:19:19.300
چرا؟

01:19:19.300 --> 01:19:21.300
خیلی‌خب، خودم انجامش می‌دم

01:19:21.300 --> 01:19:21.733
باشه، زودباش

01:19:21.733 --> 01:19:22.480
نمی‌تونی بزنیش

01:19:22.620 --> 01:19:23.520
قرار نیست بشکنه

01:19:23.520 --> 01:19:24.520
فقط صدمه می‌بینه

01:19:24.520 --> 01:19:26.200
خودم شکستش می‌دم

01:19:27.133 --> 01:19:27.933
زودباش، برادر دی

01:19:29.966 --> 01:19:31.466
چهارمین تلاش

01:19:48.333 --> 01:19:50.066
چرا شما دوتا با هم نمی‌رقصید؟

01:19:51.060 --> 01:19:51.566
بشین

01:19:51.566 --> 01:19:52.740
اون گیر افتاد

01:19:52.740 --> 01:19:53.740
باشه

01:19:54.733 --> 01:19:56.066
حالا، دوستان

01:19:58.133 --> 01:19:59.566
همه انتظار دارن که

01:19:59.766 --> 01:20:02.499
یانگ دی به عرصه کاندیدا ملحق بشه

01:20:02.733 --> 01:20:04.499
منتظر اون روز بمونین

01:20:04.500 --> 01:20:08.666
بله، تیمتون بالاخره دور هم جمع شدن

01:20:09.166 --> 01:20:11.360
پذیرایی توی بازار شبونه ششم

01:20:11.460 --> 01:20:12.566
سلام، خوش اومدین

01:20:14.266 --> 01:20:15.500
بیا اینجا

01:20:16.766 --> 01:20:19.966
همه چالش‌های فعلیمون تموم شدن

01:20:19.966 --> 01:20:21.582
تیمی که الان کاملا در امانه

01:20:21.583 --> 01:20:23.799
اونیه که بیشترین زمان
براش باقی مونده

01:20:23.866 --> 01:20:25.733
عشق چین‌ تونگ

01:20:29.166 --> 01:20:32.666
پس اولین تیم، عشق‌ چین‌ تونگه

01:20:32.666 --> 01:20:35.133
بیاین توپ رو بندازیم

01:20:35.166 --> 01:20:37.933
برای انتخاب تیمی که در نهایت مجازات میشه

01:20:40.533 --> 01:20:42.133
بعدش چون اونا باید

01:20:42.133 --> 01:20:43.466
یه تیم رو از

01:20:43.466 --> 01:20:45.166
دومین جایگاه آخر و آخرین جایگاه انتخاب کنن

01:20:45.166 --> 01:20:48.666
برای همین یکی‌شون از سلام، شینگ‌چی لیو و

01:20:49.166 --> 01:20:51.699
و تیم بیشه صنوبر می‌شه

01:20:51.700 --> 01:20:54.100
تیم مجازات نهایی

01:20:54.466 --> 01:20:54.966
زود باشین

01:20:54.966 --> 01:20:56.860
کی قراره توپ رو بندازه؟

01:20:56.860 --> 01:20:57.300
تو برو

01:20:57.460 --> 01:20:58.566
یی‌تونگ می‌تونه انجامش بده؟

01:20:58.566 --> 01:21:01.866
تیم برتر یی‌تونگ رو فرستاد

01:21:02.366 --> 01:21:03.320
برای اینکه منصفانه باشه

01:21:03.440 --> 01:21:05.600
من میرم وسط

01:21:05.600 --> 01:21:08.100
من میرم وسط

01:21:08.160 --> 01:21:08.700
تکون نده

01:21:08.966 --> 01:21:10.200
قفسه رو تکون نده چین

01:21:10.340 --> 01:21:11.200
من هیچ کاری نکردم

01:21:11.300 --> 01:21:12.772
وقتی پاش خوب نیست باید

01:21:12.773 --> 01:21:13.866
یه چیزی برای تکیه دادن پیدا کنه

01:21:15.040 --> 01:21:15.840
آره، همیشه همینطور بوده

01:21:15.840 --> 01:21:16.920
باشه صبر کن

01:21:16.920 --> 01:21:17.920
سه، دو، یک، برو

01:21:19.266 --> 01:21:22.066
یانگ دی

01:21:23.900 --> 01:21:28.133
یانگ دی

01:21:29.400 --> 01:21:32.266
چین، دیدم که قفسه رو تکون دادی

01:21:32.266 --> 01:21:33.099
شیائو شیان تقلب کرد

01:21:33.100 --> 01:21:34.840
بلندش کرد، من دیدم

01:21:34.940 --> 01:21:35.566
گزارش

01:21:35.566 --> 01:21:37.591
چین، قفسه رو اینطوری تکون داد

01:21:37.592 --> 01:21:38.266
اما هنوزم داره با یانگ دی ادامه میده

01:21:38.266 --> 01:21:40.000
آره، اینطوره

01:21:40.100 --> 01:21:41.099
این به خاطر قفسه‌ست

01:21:42.240 --> 01:21:44.100
باید بری به حمام حباب

01:21:47.300 --> 01:21:48.100
لطفا برو داخل

01:21:56.766 --> 01:21:58.333
ژست خوبیه

01:22:01.533 --> 01:22:03.166
اوه، جذابه

01:22:03.400 --> 01:22:06.000
خیلی خب، این یانگ دی از خیابون ششم کاربلدهاست

01:22:06.000 --> 01:22:08.400
و لین بوروی از دوستت دارم هفت بار

01:22:08.566 --> 01:22:11.499
بیایین یه حمام حباب شاد داشته باشیم

01:22:13.220 --> 01:22:15.200
لین بوروی خیلی جذابه

01:22:15.366 --> 01:22:18.700
برادر دی رو ببین

01:22:18.700 --> 01:22:19.700
...چرا

01:22:21.260 --> 01:22:22.640
زودباش یانگ دی

01:22:24.666 --> 01:22:27.099
دیگه انقدر خوشگله که
انگار لباس عروسیه

01:22:31.700 --> 01:22:33.800
واو، اونا خیلی خوشحالن

01:22:41.866 --> 01:22:42.933
سلام شنبه

01:22:43.133 --> 01:22:45.199
از دیدنش سیر نمی‌شین

01:22:45.800 --> 01:23:05.933
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:23:05.933 --> 01:23:07.366
هنوز موضوعات هیجان انگیز زیادی هست

01:23:07.366 --> 01:23:09.566
منتظر "سلام شنبه" بمونین

01:23:10.566 --> 01:23:15.066
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:23:15.066 --> 01:23:17.266
کم مونده فروشگاه آب‌نبات توی خیابون ششم کاربلدها افتتاح بشه

01:23:17.366 --> 01:23:18.799
طرح‌های شیرین توی راهن

01:23:18.800 --> 01:23:21.100
شنیدم می‌خوای اینجا یه کاری رو شروع کنی

01:23:21.100 --> 01:23:22.866
دوست دارم یه فروشگاه باز کنم

01:23:22.866 --> 01:23:24.620
بهش میگن شیرینی واقعی دی

01:23:24.620 --> 01:23:26.966
دی از دلربا

01:23:26.966 --> 01:23:29.366
من هم همون دیم

01:23:29.766 --> 01:23:30.733
مسابقه رقص و آهنگ

01:23:30.866 --> 01:23:33.133
کدوم تیم می‌تونه اول موفق بشه

01:23:35.840 --> 01:23:36.899
خوبه

01:23:40.466 --> 01:23:41.999
واقعا رقص خوبی بود

01:23:43.666 --> 01:23:45.566
بکشش بیرون گونگ جون

01:23:45.566 --> 01:23:46.366
...این

01:23:48.733 --> 01:23:50.966
بیا به آهنگ اصلی گوش کنیم و ببینیم

01:23:50.966 --> 01:23:52.699
فکر می‌کنم باید رقصمون رو عوض کنیم

01:23:52.780 --> 01:23:53.840
اینطوری تغییرش بده

01:23:53.940 --> 01:23:55.100
این درسته برادر؟

01:23:55.400 --> 01:23:57.666
برای موفق شدن تلاشی نمی‌کنن

01:23:59.466 --> 01:24:00.299
سه، دو، یک، اونجارو نگاه کن

01:24:00.900 --> 01:24:03.266
خوبه

01:24:03.866 --> 01:24:05.960
این دفعه فقط دفاع کرد

01:24:06.080 --> 01:24:07.799
دلربا یه راه جدید برای این بازی یاد گرفته

01:24:07.800 --> 01:24:09.200
تمام دنیا مال منه

01:24:09.200 --> 01:24:10.466
اینطوری باید بازی بشه

01:24:10.500 --> 01:24:12.466
آزمون ارزیابی قدرت و درک

01:24:12.466 --> 01:24:13.866
هرکدومشون قدرتشون رو نشون میدن

01:24:13.866 --> 01:24:14.400
تمرینات ژیمناستیک

01:24:14.400 --> 01:24:14.920
درسته

01:24:14.920 --> 01:24:15.920
بعدی

01:24:20.100 --> 01:24:20.586
چهارکلمه

01:24:20.587 --> 01:24:21.366
تو یه گروگانی

01:24:21.466 --> 01:24:22.799
تو یه گروگانی

01:24:23.066 --> 01:24:23.640
کلا به من مربوطه

01:24:23.640 --> 01:24:24.640
چیه؟

01:24:27.000 --> 01:24:28.966
می‌تونی یه کم جوون‌تر باشی؟

01:24:29.266 --> 01:24:31.511
مسابقه‌ی ساحلی خوب برای دیدن

01:24:31.512 --> 01:24:33.066
کسی که واقعا خوبه

01:24:33.866 --> 01:24:37.199
خوبه

01:24:37.966 --> 01:24:39.266
برادر دی و برادر کوچولو واقعا خوبن

01:24:39.466 --> 01:24:40.533
خیلی سریعن

01:24:40.533 --> 01:24:42.966
زودباش

01:24:42.966 --> 01:24:43.280
عجله کن

01:24:43.280 --> 01:24:44.060
زودباش

01:24:44.060 --> 01:24:45.099
تو انجامش دادی

01:24:47.140 --> 01:24:49.566
چه جور برنامه پلیسی‌ای داری می‌سازی؟

01:24:49.866 --> 01:24:51.266
ساعت هفت و نیم شنبه بعدی

01:24:51.566 --> 01:24:53.051
تو موقعیت خیلی شیرین

01:24:53.052 --> 01:24:53.966
منتظریم تا بیاین و امتحان کنین

01:24:55.800 --> 01:25:14.566
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:25:15.966 --> 01:25:16.720
دوستان عزیز

01:25:16.720 --> 01:25:17.466
ما امروز خیلی خوشحالیم

01:25:17.466 --> 01:25:19.733
این واقعا یه مسابقه با زمانه

01:25:19.733 --> 01:25:20.533
واقعا هیجان انگیزه

01:25:20.566 --> 01:25:22.399
و هم شانس مهمه و هم زمان

01:25:22.400 --> 01:25:23.900
من همینطور هم امیدوارم که

01:25:23.900 --> 01:25:25.199
بتونین قدر لحظه رو بدونین

01:25:25.200 --> 01:25:26.266
قدر زمان رو بدونین

01:25:26.266 --> 01:25:27.333
خودتون رو تشویق کنین

01:25:28.866 --> 01:25:34.599
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:25:34.600 --> 01:25:39.900
لطفاً از دوستت دارم هفت بار حمایت کنین

01:25:40.200 --> 01:25:41.933
دوباره از یی تونگ تشکر می‌کنم

01:25:43.133 --> 01:25:44.333
ممنون، سو شینگ

01:25:44.533 --> 01:25:46.799
و ممنون از جانگ یانچی دوست داشتنی

01:25:48.166 --> 01:25:58.199
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:25:58.200 --> 01:25:59.566
سلام شنبه

01:25:59.660 --> 01:26:02.140
از دیدنش سیر نمی‌شین

01:26:02.140 --> 01:26:03.066
دفعه‌ی بعد می‌بینیمتون

01:26:03.100 --> 01:26:04.133
خداحافظ

01:26:04.133 --> 01:26:04.133
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: dark fairy & LeylaAzn & emereldvine & Nazila & Naia●
● ادیتور: emereldvine ●
