WEBVTT

00:00.000 --> 00:31.800
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: MZ & dark fairy & Atefe & Naia & Loak ●
● ادیتور: emereldvine ●

00:31.900 --> 00:36.533
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

00:36.700 --> 00:39.533
!برنامه‌ی نگهبان‌ها در سلام شنبه

00:39.533 --> 00:41.599
چه کسی قوی‌ترین نگهبان می‌شه؟

00:41.600 --> 00:43.333
من تموم جون خودم رو می‌ذارم وسط تا

00:43.500 --> 00:44.300
!ازت مراقبت کنم

00:45.200 --> 00:46.466
با درک متقابل

00:46.500 --> 00:47.533
!میایم پیش همدیگه

00:47.533 --> 00:48.180
دوتا کلمه‌ست

00:50.960 --> 00:51.620
چال لپ؟

00:51.620 --> 00:53.100
!درسته، سوال بعدی

00:54.320 --> 00:55.020
اولین کیس؟

00:55.020 --> 00:56.066
!بابا محشره

01:02.933 --> 01:04.160
بغل عشقولانه؟

01:04.160 --> 01:05.193
!زدی تو خال

01:05.193 --> 01:06.959
معروف‌ترین صحنه‌‌های نگهبان‌ها

01:06.959 --> 01:07.966
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:11.933 --> 01:12.920
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:13.520 --> 01:14.300
!وای خیلی خوبه

01:14.420 --> 01:16.333
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:18.780 --> 01:19.300
!زود باشین

01:19.300 --> 01:20.400
به برادر یان یه حوله بدین

01:24.966 --> 01:27.640
چرا موقع تعقیب کردن من افتادی؟

01:28.533 --> 01:29.166
این چیه دیگه؟

01:29.166 --> 01:30.299
خدای ورایتی شوئه؟

01:30.600 --> 01:32.866
برو جلو و از پل رد شو

01:32.866 --> 01:33.799
!چالش

01:33.800 --> 01:34.736
اوکی، دو متر

01:34.800 --> 01:35.500
!کافی نیست

01:35.500 --> 01:36.200
بپر بالا

01:36.533 --> 01:37.599
برو بالا

01:39.300 --> 01:40.866
وااااااااییی، محشرههه

01:41.500 --> 01:42.340
،دو متر

01:42.440 --> 01:43.460
!ارتفاعش 2.2 متر بود

01:44.366 --> 01:45.499
آره، درسته

01:46.080 --> 01:46.660
بدو

01:46.660 --> 01:48.533
این حیاتی‌ترین لحظه‌ی زندگیته

01:48.533 --> 01:49.366
یانگ یانگ خبر داری؟

01:49.366 --> 01:50.640
زمانت کاملا درست و به جاست

01:50.640 --> 01:51.900
آره، خودشه

01:52.333 --> 01:54.799
اون‌ها با هوش و شوخ طبعیشون می‌جنگن

02:02.133 --> 02:03.160
!وای خدایا، یخههه

02:07.840 --> 02:10.533
!انگار عین توپ پرتاب شدی

02:15.100 --> 02:16.500
!مسابقه با زمان

02:16.566 --> 02:17.699
!تعقیب و گریز نفس گیر

02:17.933 --> 02:19.540
سلام شنبه

02:19.540 --> 02:20.733
!بیاین با هم منتظر بمونیم

02:24.100 --> 02:42.533
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

03:52.366 --> 03:53.500
سلام شنبه

03:53.766 --> 03:55.733
!از دیدنش سیر نمیشی

03:56.266 --> 04:01.999
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

04:02.000 --> 04:03.400
!به خیابون ششم کاربلد‌ها خوش اومدین

04:03.466 --> 04:05.299
همگی خوش اومدین

04:07.666 --> 04:09.199
...کانسپت امروزمون

04:09.300 --> 04:10.820
استعداد برتر جهانیه که

04:10.820 --> 04:11.820
اسمش 006‌ئه

04:11.866 --> 04:13.199
!همه‌شون اینجان

04:13.200 --> 04:16.933
بیاین به بازیگران سریال

04:16.933 --> 04:19.540
آتش بازی‌های قلبم خوشامد بگیم

04:19.540 --> 04:20.540
!خوش اومدین

04:21.440 --> 04:22.440
!سونگ یان

04:24.700 --> 04:27.460
خیلی خب سونگ یان، با همه سلام و احوالپرسی کن

04:27.460 --> 04:27.960
سلام به همه

04:28.066 --> 04:29.981
من یانگ یانگم

04:29.982 --> 04:31.333
نقش سونگ یان رو توی سریال آتش بازی‌های قلبم داشتم

04:31.440 --> 04:32.827
!یانگ یانگ، خوش اومدی

04:35.800 --> 04:36.933
سلام من وانگ یانگ لین‌ هستم

04:37.066 --> 04:39.560
توی سریال آتش بازی‌های قلبم، جیانگ یو رو بازی کردم

04:39.666 --> 04:40.363
خب اینم از سونگ یان

04:40.700 --> 04:41.360
و اینم از جیانگ یو لای

04:41.666 --> 04:43.466
اوا!؟ تو هم اینجا بودی؟

04:44.966 --> 04:46.799
سلام من وِی داشون هستم

04:46.800 --> 04:48.100
توی سریال آتش بازی‌های قلبم

04:48.100 --> 04:49.266
نقش منگ یان چن رو داشتم

04:49.600 --> 04:51.100
!دوباره خوش اومدی داشون

04:51.100 --> 04:52.800
سلام به همه، من منگ آسای هستم

04:52.800 --> 04:54.500
من یانگ چیِ سریال آتش بازی‌های قبلم هستم

04:54.500 --> 04:55.500
!عینکتو بذار دیگه

04:55.500 --> 04:56.500
امروز عینکی درکار نیست

04:57.600 --> 04:58.933
امروز کبک همه‌مون خروس می‌خونه

04:58.933 --> 04:59.360
چرا بهمون نمی‌گی که

04:59.360 --> 05:00.733
امروز قراره چه اتفاقی بیفته؟

05:00.860 --> 05:04.000
با سلام، من دستیار کارگردانم، اسمم دبلیوئه

05:04.000 --> 05:05.566
و رئیس اِچ داره

05:05.566 --> 05:06.733
همتونو صدا می‌زنه

05:06.733 --> 05:08.799
چون یه ماموریت خیلی مهم داریم

05:08.800 --> 05:10.900
و به کمکتون نیازمندیم

05:12.366 --> 05:14.199
سه تا شی محافظ دارین

05:14.200 --> 05:17.200
و شما باید سه تا تیم به اسم 006 تشکیل بدین

05:17.300 --> 05:18.300
تا ماموریت‌هاتون رو انجام بدین

05:18.300 --> 05:19.566
تیمی که برنده می‌شه می‌تونه

05:19.566 --> 05:20.966
یه کسی رو از 006 عوض کنه و

05:20.966 --> 05:23.266
با تیم مقابل تعویضش کنه

05:23.266 --> 05:24.664
اگه نتونین ماموریت‌ها رو تموم کنین

05:24.665 --> 05:26.399
از دفتر خیابون ششم کاربلد‌ها انداخته می‌شین بیرون

05:26.400 --> 05:28.566
و به طرز وحشتناک و فجیعانه‌ای تنبیه می‌شین

05:31.166 --> 05:32.499
!همین الان منو از این لیست در بیا

05:33.040 --> 05:34.200
آخه من بدبخت اینجوریم

05:34.200 --> 05:35.066
از کی می‌تونم محافظت کنم؟

05:35.333 --> 05:37.866
بذارین سه تا شی محافظ رو معرفی کنم

05:39.700 --> 05:40.680
خیلی خب الان بیاین به سه تا شی محافظمون

05:40.680 --> 05:43.366
خوشامد بگیم

05:43.366 --> 05:44.220
...اون‌ها

05:44.220 --> 05:46.900
!رتبه‌ی دوم عزیز دوردونه‌ی خیابون ششم کاربلد‌ها

05:46.933 --> 05:48.600
کسی نیست جز: لی شوئه چین

05:51.600 --> 05:52.500
!خیلی خوشگله

05:54.600 --> 05:57.666
هروئین سریال ترند و داغ آتش بازی‌های قلبم

05:57.666 --> 05:59.199
وانگ چو ران

06:03.700 --> 06:04.700
!خوش اومدی چو ران

06:05.360 --> 06:06.027
سلام به همه

06:06.027 --> 06:07.940
،من وانگ چو ران هستم

06:07.940 --> 06:09.933
در نقش شو چین توی سریال آتش بازی‌های قلبم

06:10.066 --> 06:10.999
!خوش اومدی شو چین

06:12.460 --> 06:13.140
یکی دیگه هم هست

06:13.140 --> 06:15.766
سهامدار دوم فروشگاه رفاه لائو دی فانگ

06:15.900 --> 06:17.400
!چین شیائو شیان

06:19.800 --> 06:20.333
چی؟

06:20.333 --> 06:21.499
چه خبره اینجا؟

06:26.133 --> 06:27.266
چی؟ چی؟

06:27.266 --> 06:28.499
مگه پاهات خوب نشدن؟

06:28.500 --> 06:30.466
چرا نیاز به محافظت داری!؟

06:30.966 --> 06:33.280
خیلی خب، پس بیاین اول تیم بندی کنیم

06:33.400 --> 06:34.666
شوئه چین، بیا اینجا

06:34.766 --> 06:36.933
شوئه چین امروز به خاطر 006 شده یه زن کامل

06:36.933 --> 06:39.299
!انگار که عضو یه بخشی هستی

06:40.720 --> 06:41.699
!گاله را ببند

06:41.760 --> 06:43.435
من با کسی می‌رم که قدش از 1.75 بالاتر باشه

06:43.436 --> 06:44.000
!و اول از همه تو رو شوت می‌کنم می‌ندازم بیرون

06:44.000 --> 06:45.000
باشه، باشه

06:45.340 --> 06:47.400
!وای آماده بودا

06:47.400 --> 06:48.933
چرا من باید اولین کسی باشم که می‌ره بیرون؟

06:49.000 --> 06:50.720
!حتی رئیس هم می‌تونه حذف شه

06:51.500 --> 06:52.396
خیلی خب لطفا بگو بهمون که

06:52.396 --> 06:54.400
به چه چیزی نیازی داری، شوئه چین؟

06:55.566 --> 06:58.466
یه کسی رو می‌خوام که استعداد خارق‌العاده داشته باشه

06:58.800 --> 06:59.733
استعداد خارق‌العاده؟

07:00.733 --> 07:01.499
مثل اینا؟

07:01.500 --> 07:03.100
این استعداد‌ خارق‌العاده‌ست؟

07:04.320 --> 07:05.366
هر چی پیش آید خوش آید

07:05.366 --> 07:07.933
کاری که کسی از پسش برنیاد

07:08.500 --> 07:09.533
آها پس من نیستم

07:09.766 --> 07:12.066
خب پس یکی بیاد دیگه

07:14.700 --> 07:17.580
بگیر که اومد استعداد خارق‌العاده‌تون

07:17.580 --> 07:20.360
من میام

07:21.366 --> 07:22.733
اینم از "مرد آهنی"‌مون

07:22.933 --> 07:24.000
خیلی کلاسیکه

07:24.000 --> 07:24.733
...نه

07:24.733 --> 07:26.333
آخه می‌دونی چیه؟ من "مرد آهنی" دیدم

07:26.333 --> 07:27.587
ولی هیچ وقتی مرد آهنی‌ای ندیدم که

07:27.588 --> 07:29.820
کت و شلوار و کفش چرمی بپوشه

07:29.820 --> 07:30.933
منم نپوشیدمش

07:31.200 --> 07:32.300
بذار امتحانش کنم

07:33.766 --> 07:35.133
راحت باش

07:53.166 --> 07:54.699
هنوزم قبل و بعد ازدواج اوکیه

07:54.700 --> 07:56.366
قبل و بعد ازدواج؟

07:56.400 --> 07:58.466
ازدواج هیچ آسیبی به مرد آهنی وارد نمی‌کنه

07:59.080 --> 07:59.599
آره

07:59.933 --> 08:01.066
من هنوزم جوونم

08:01.500 --> 08:02.233
خیلی خب

08:02.233 --> 08:03.066
خیلی خب اینم از شماره‌ی یک

08:03.166 --> 08:04.099
اوکی، بعدی

08:04.466 --> 08:05.799
بذار من انجامش بدم

08:05.800 --> 08:07.766
آسای بیا اینجا

08:07.966 --> 08:09.199
من یه استعداد خارق‌العاده دارم

08:09.200 --> 08:10.266
اوه، یه استعداد خارق‌العاده داری؟

08:11.966 --> 08:13.220
اینجوری سه بار اینکار رو کنین

08:13.220 --> 08:14.366
سه بارم اینجوری

08:14.700 --> 08:15.664
با همدیگه از دو طرف بزنین

08:15.665 --> 08:16.400
و یه درز طور اون وسط بذارین

08:16.400 --> 08:18.266
!یکیمون تونست

08:20.333 --> 08:22.366
!تو رو خدا یه نگاه به قیافه‌ی لی شوئه چین بندازین

08:23.860 --> 08:24.966
باحاله نه؟

08:25.300 --> 08:27.366
نمی‌خوای بگیریش؟

08:29.333 --> 08:30.799
واقعا از اون حرکت زبانم قاصر شد

08:31.780 --> 08:33.179
!فوق‌العاده‌ست

08:33.179 --> 08:34.499
واقعا خاص بود

08:36.966 --> 08:38.566
خیلی خب باز کس دیگه‌ای هست که استعداد خاصی داشته باشه؟

08:38.732 --> 08:39.965
برو سراغش

08:41.500 --> 08:43.333
اونا انداختنت بیرون

08:43.866 --> 08:45.066
هلت دادن

08:45.980 --> 08:46.980
یه کار سخت انجام بده

08:47.200 --> 08:48.780
گنگ باش

08:48.780 --> 08:49.780
بدو بیا

09:02.266 --> 09:03.466
همیین؟ همین از دستت برمیومد؟

09:03.466 --> 09:05.333
اینو ننه‌م هم می‌تونه انجام بده

09:06.140 --> 09:08.199
منم می‌تونم

09:08.266 --> 09:09.199
بیا ببینم

09:14.400 --> 09:16.066
ازت می‌خوام امروز کمتر بلوف بزنی

09:16.920 --> 09:18.100
بالاخره توی همچین سنی یکم هات شدی

09:18.100 --> 09:19.100
فن‌هات تشویقت می‌کنن

09:21.340 --> 09:22.780
امروز کمتر کار کن

09:24.100 --> 09:26.133
خیلی خب، شما سه تا پشتتونو کنین به شوئه چین

09:27.900 --> 09:29.940
مثل لپ لپ می‌خوان درتون بیارن

09:31.200 --> 09:33.700
می‌تونی دوتا هم تیمی انتخاب کنی

09:33.700 --> 09:34.873
روی شونه‌‌ی فرد مورد نظرت بزن

09:34.874 --> 09:35.497
...و ازش بپرس که

09:35.498 --> 09:36.966
حاضری برام چتر رو نگهداری؟

09:36.966 --> 09:37.766
باشه

09:47.500 --> 09:48.100
داداشم

09:48.100 --> 09:50.699
من فقط می‌تونم برم پیش پسرای شمالی

09:52.566 --> 09:53.366
ها؟ یعنی چی؟

09:53.900 --> 09:58.300
چین ازت پرستاری می‌کنه

09:58.466 --> 10:00.666
خب این محافظته نه پرستاری کردن

10:00.800 --> 10:02.533
اونقدرا هم پیر نشدم که کسی بخواد ازم پرستاری کنه

10:04.180 --> 10:06.133
خیلی خب بیاین بچه‌ها

10:06.860 --> 10:08.066
بچه‌ها!؟

10:08.500 --> 10:09.966
حاضرین برام چتر رو نگهدارین؟

10:10.266 --> 10:10.842
بله، حاضرم

10:10.842 --> 10:11.360
بله، حاضرم

10:11.360 --> 10:12.103
ها؟

10:29.200 --> 10:29.799
نگران نباش

10:29.800 --> 10:30.900
اصلا پشتتو نگاه نکن

10:30.900 --> 10:31.980
...اصلا

10:34.100 --> 10:35.500
داداش یان لین، زیر بغلتو مدیریت کن

10:36.300 --> 10:38.260
برین و بشینین

10:39.000 --> 10:40.043
چرا این پارت

10:40.044 --> 10:41.740
با اون چیزی که مد نظرم بود، زمین تا آسمون فرق داره!؟

10:41.740 --> 10:42.400
آره واقعا

10:43.900 --> 10:44.848
ولی خب مهم نیست

10:44.849 --> 10:45.933
دومین نفر چینه

10:45.933 --> 10:47.299
بیا اینجا

10:47.366 --> 10:48.666
چی‌ می‌خوای؟

10:48.666 --> 10:50.533
عین آب خوردنه

10:50.533 --> 10:53.366
فقط بهم عالی‌ترین مهارتتون‌ رو نشون بدین

10:54.566 --> 10:58.766
من شماره تلفن چین شیائو شیان رو حفظم

10:59.100 --> 11:01.700
چرا شماره‌م رو می‌دونی!؟

11:03.866 --> 11:05.399
هی، مهارتات چیه؟

11:05.566 --> 11:06.566
من حافظه‌م خوبه

11:07.266 --> 11:08.899
ری‌اکشن‌هام خیلی سریعن

11:09.300 --> 11:12.400
تموم تنبیه‌های خیابون ششم کاربلد‌ها رو از بَرَم

11:12.940 --> 11:14.866
دونه دونه‌شون رو امتحان کردم

11:14.866 --> 11:16.580
وجه اشتراک داریم توی این چیز

11:16.580 --> 11:18.300
ما عین همیم

11:19.880 --> 11:20.900
داداش یانگ یانگ

11:22.666 --> 11:24.966
من انگار اصلا استعداد خاصی ندارم

11:25.200 --> 11:26.500
اون نمی‌خواد تو رو انتخاب کنه

11:26.500 --> 11:28.166
ای بابا، خودم حالیم شد

11:28.333 --> 11:29.920
نیازی نیست که برام ترجمه کنی، اوکی؟

11:31.000 --> 11:33.500
می‌خوای ازش محافظت کنی؟

11:34.866 --> 11:36.566
!معلومه

11:36.566 --> 11:38.599
ولی از اونجایی که شو چین اینجاست، می‌خوام ازش محافظت کنم

11:38.733 --> 11:40.933
ولی از اونجایی که شو چین اینجاست، می‌خوام ازش محافظت کنم

11:54.860 --> 11:56.440
اوکی اوکی

11:58.933 --> 12:00.060
خیلی خب پس

12:00.166 --> 12:00.999
بچرخین

12:04.100 --> 12:05.700
خیلی سخته، نه؟

12:05.933 --> 12:07.800
خیلی سخته

12:07.880 --> 12:08.499
خیلی خب بگو

12:25.360 --> 12:26.299
جانم؟

12:26.333 --> 12:27.899
!شماره‌شو بگو ببینم

12:27.900 --> 12:28.900
...یک، هشت، شیش

12:33.666 --> 12:36.599
حاضری برام چتر رو نگهداری؟

12:38.666 --> 12:39.733
بله، نگه می‌دارم

12:40.400 --> 12:41.466
بله، نگه می‌دارم

12:47.360 --> 12:47.980
بریم

12:52.200 --> 12:54.466
عجب رقابتی بشه

12:54.466 --> 12:55.980
!من باید با اونا رقابت کنم!؟ پشمام

12:58.400 --> 12:59.240
عیبی نداره

12:59.360 --> 13:00.360
فقط وایسا

13:00.360 --> 13:01.540
بیا، چو ران

13:01.540 --> 13:04.999
واقعا می‌خوام داداش دی رو انتخاب کنم

13:05.933 --> 13:08.166
به حس شیشمت اعتماد نکن

13:08.333 --> 13:09.866
...ولی

13:09.866 --> 13:10.666
...ولی

13:11.100 --> 13:13.366
من فن سلام شنبه‌م

13:13.366 --> 13:15.524
اول از همه به نظرم

13:15.525 --> 13:16.866
هارمونی و هماهنگی باید خیلی قوی باشه

13:18.066 --> 13:19.880
خب، تا اونجایی که می‌دونم

13:19.980 --> 13:22.466
فقط یه نفره که هارمونی و هماهنگی خوب داره

13:23.733 --> 13:24.666
سونگ یان من

13:25.133 --> 13:25.966
سونگ یان من

13:31.680 --> 13:32.680
دیدیش؟

13:32.680 --> 13:35.333
حتی سوالات هم فرمالیته‌ن

13:35.333 --> 13:36.610
همه چیز با هدف خاصی طرح شده

13:36.611 --> 13:37.766
منم خیلی پر هارمونی‌ام

13:40.966 --> 13:42.899
یانگ یانگ، بیا ببینیم چقدر هارمونی و هماهنگی داری

13:43.066 --> 13:45.699
شاید نتونم مثل دی هارمونی و هماهنگی داشته باشم

13:47.420 --> 13:48.220
ببینم

14:03.466 --> 14:05.339
چرا اون بادبزن رو گرفتی؟

14:05.340 --> 14:06.666
دیگه این خیلی زیاده‌رویه

14:06.733 --> 14:08.666
چرا جرزنی کردی؟

14:08.666 --> 14:09.540
خودمم نمی‌دونم دارم چه غلطی می‌کنم

14:09.540 --> 14:11.066
از هر ورش یه چیزی در میاد

14:11.133 --> 14:12.466
تو وسیله‌ای داری؟

14:13.666 --> 14:15.099
عینک کجاست؟

14:20.466 --> 14:21.500
عینکمو نیاوردم

14:22.566 --> 14:23.966
اون عینکشو نیاورده

14:23.966 --> 14:25.360
ولی من آوردم

14:25.360 --> 14:27.533
چرا اینهمه چیز میز داری؟

14:27.733 --> 14:29.617
وِی داشون این عینکو که می‌ذاره

14:29.618 --> 14:31.166
می‌شه منگ یان چن

14:31.266 --> 14:32.966
من‌ که بذارم

14:33.366 --> 14:34.266
می‌شم وانگ شون

14:49.900 --> 14:50.700
حالا چی می‌گین؟

14:51.100 --> 14:51.820
منو انتخاب می‌کنین؟

14:51.820 --> 14:53.700
خب باید یکم بر ‌و رو داشته باشی یا نه؟

14:54.600 --> 14:55.560
من یار خوبی واسه وانگ دی نیستم

14:55.680 --> 14:56.766
خدایی؟

14:56.766 --> 14:58.220
انگار که اونا می‌خوان بیان

14:58.220 --> 14:59.220
دارین چیکار می‌کنین؟

15:00.933 --> 15:02.766
خیلی خب، هر سه‌تون برگردین

15:02.766 --> 15:04.366
بیاین ببینیم تصمیم چو ران چیه

15:04.566 --> 15:05.799
...خب، من دوست دارم ببینم

15:05.966 --> 15:06.866
با می‌خوای چی ببینی؟

15:08.333 --> 15:10.466
و اینکه به نظرم شانس خیلی مهمه

15:10.466 --> 15:12.733
آره، شانس و عکس‌العمل

15:12.933 --> 15:15.566
واسه همین می‌خوام شما‌ها سنگ کاغذ قیچی بازی کنین

15:15.766 --> 15:16.845
واو، بعد این همه جون کندن

15:17.100 --> 15:18.840
بازم کارمون به سنگ کاغذ قیچی ختم شد

15:18.840 --> 15:21.199
تازه من و وِی داشون؟

15:23.000 --> 15:24.166
!من می‌جنگم

15:25.666 --> 15:26.466
!بیا جلو ببینم

15:30.366 --> 15:31.266
!خیلی خب، آماده

15:31.566 --> 15:34.066
!سنگ، کاغذ، قیچی

15:36.500 --> 15:37.000
اوکییی

15:40.966 --> 15:42.766
برادر، ببخشید

15:43.300 --> 15:44.466
بعدا یه شانس دیگه برای خودت پیدا کن

15:45.180 --> 15:47.160
...تو با دوست جون جونیت می‌ری

15:49.000 --> 15:50.440
چی؟

15:50.440 --> 15:51.800
چرا دوباره تویی؟

15:52.880 --> 15:53.960
...نههههه

15:58.520 --> 15:59.520
...نههههه

16:00.666 --> 16:02.733
!...حتی شانس اینو پیدا نکرد که چتر نگهداره

16:04.000 --> 16:05.318
،می‌خوام ببینم چو ران

16:05.319 --> 16:06.346
یانگ یانگ و یانگ دی

16:06.347 --> 16:08.160
با همدیگه چتر رو نگه‌ می‌دارن

16:08.800 --> 16:10.083
ببینیم چی از آب در میاد

16:10.600 --> 16:11.600
خیلی خب، می‌تونی بری

16:19.960 --> 16:21.866
حاضرین چتر رو برام نگهدارین؟

16:27.733 --> 16:29.066
چرا دودلی؟

16:29.066 --> 16:30.999
نه خب آخه ترسیدم نکنه صحنه‌شو بدزدم

16:35.600 --> 16:37.100
فقط بگو بهش، بله حاضرم

16:37.266 --> 16:38.333
بله، حاضرم

16:40.080 --> 16:41.933
من صحنه دزد نیستم

16:43.900 --> 16:46.166
بله، حاضرم، بریم

17:00.533 --> 17:03.040
...سونگ یان و شو چین و اون یارو

17:04.066 --> 17:04.720
اوکی

17:04.800 --> 17:07.266
الان تموم سه تا تیم تشکیل شدن

17:07.266 --> 17:08.766
خب این مقدمات بود

17:08.766 --> 17:09.999
بعد هر مرحله

17:10.000 --> 17:11.740
هرکی ببره شانس اینو پیدا می‌کنه تا

17:11.740 --> 17:14.800
اعضایی که دلش می‌خواد رو انتخاب کنه

17:14.800 --> 17:16.900
خیلی خب، بیاین بسپاریمش به سه تا کاپیتانمون

17:17.066 --> 17:18.040
...خیلی خب پس

17:18.040 --> 17:20.165
شوئه چین، از تیمت راضی هستی؟

17:20.165 --> 17:20.699
آره

17:20.700 --> 17:22.466
امیدی به تیمت داری؟

17:24.000 --> 17:24.866
آره دارم

17:27.940 --> 17:30.266
آره بابا، خدای امیدم

17:30.500 --> 17:33.166
بگو کدوم تیم قوی‌تره؟

17:33.166 --> 17:35.799
تیم چین یا تیم وانگ؟

17:39.100 --> 17:40.166
چجوری بگم آخه؟

17:40.400 --> 17:42.400
فقط یه مشت به‌درد نخورن

17:44.200 --> 17:45.240
!خودتی

17:46.800 --> 17:48.133
!خودِ خودتی

17:49.266 --> 17:51.166
خیلی خب، بریم سراغ اولین مرحله‌مون

17:51.166 --> 17:53.740
ارتباط با بغل از پشته

17:53.740 --> 17:54.666
!همگی موفق باشین

17:57.933 --> 18:01.240
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

18:01.240 --> 18:02.680
...در ادامه می‌بینید

18:04.900 --> 18:06.166
بغل عشقولانه؟

18:06.166 --> 18:07.099
!زدی تو خال

18:07.160 --> 18:08.480
سه، دو، یک، اونجا رو نگاه کن

18:12.266 --> 18:13.066
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

18:13.600 --> 18:15.000
!وای، خیلی خوبه

18:15.000 --> 18:16.000
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

18:19.080 --> 18:19.580
!زودباشین

18:19.580 --> 18:20.733
به برادر یان یه حوله بدین

18:25.333 --> 18:28.020
چرا موقع تعقیب کردن من افتادی؟

18:28.800 --> 18:29.420
این دیگه چیه؟

18:29.420 --> 18:30.599
خدای ورایتی شوئه؟

18:31.266 --> 18:49.766
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

18:51.466 --> 18:52.666
خیلی خب نوبتی هم که باشه نوبت اولین مرحله‌ست

18:52.666 --> 18:54.766
زِلین لطفا قوانین رو توضیح بده

18:55.333 --> 18:57.066
باشه، 006 باید سوت بزنن

18:57.066 --> 18:59.766
دست کاپیتان رو از پشت نگه دارن
و با دستاشون اشکال رو بسازن

18:59.766 --> 19:00.899
کاپیتان هم باید حدس بزنه

19:00.900 --> 19:03.266
اگه نمی‌دونه که باید ردش کنه

19:05.100 --> 19:07.966
این‌طوری 006 دیگه ‌می‌تونه جوابش رو بده

19:07.966 --> 19:10.466
تیمی که بیشترین حدس رو توی سه دقیقه بزنه، می‌بره

19:12.200 --> 19:14.200
خب کی می‌خواد پا پیش بذاره؟

19:14.200 --> 19:15.900
چین، بیاین خواهشا

19:16.066 --> 19:16.966
لطفا بیاین

19:17.733 --> 19:19.240
بدویین، نگران نباشین

19:19.240 --> 19:20.240
بیاین

19:22.733 --> 19:24.799
!ساعت آماده

19:25.566 --> 19:26.366
!شروع

19:27.740 --> 19:28.920
[سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن]

19:36.533 --> 19:38.280
به نظرم داره حرف می‌زنه

19:38.280 --> 19:39.380
دینگ

19:39.380 --> 19:40.060
!حدس بزن

19:40.060 --> 19:41.060
چین، حدس بزن

19:43.200 --> 19:44.120
!یه چی بگو دیگه مرد

19:44.220 --> 19:45.000
داری چیکار می‌کنی؟

19:45.000 --> 19:45.800
شیش تا کلمه؟

19:45.800 --> 19:47.266
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

19:47.266 --> 19:47.780
!عالیه

19:47.780 --> 19:48.535
بعدی

19:49.240 --> 19:50.666
از کجا اینو بدونن آخه!؟

19:50.666 --> 19:51.940
یه بازیه کلاسیکه

19:51.940 --> 19:53.800
برای همین کمابیش آشنایین

19:58.100 --> 19:59.400
چقدر حرف

19:59.400 --> 19:59.980
باشه، بیاین

20:00.060 --> 20:01.120
این همه کلمه

20:01.300 --> 20:03.340
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت

20:03.340 --> 20:05.200
هشت، نه، ده، یازده، دوازده

20:05.200 --> 20:05.840
دوازده‌تا کلمه

20:05.920 --> 20:07.366
چطوری می‌تونی بفهمی چی می‌گه؟

20:07.960 --> 20:09.720
می‌تونه بفهمه

20:10.566 --> 20:11.799
حتی با اینکه سوت تو دهنش بود

20:11.800 --> 20:13.200
انگار هنوز داره حرف می‌زنه

20:17.933 --> 20:18.933
دوازده‌تا کلمه

20:24.200 --> 20:26.166
کاپیتان‌تون تو حرف زدن خیلی خوب نیست؟

20:28.540 --> 20:29.666
این چیه؟

20:29.666 --> 20:30.933
باید حدس بزنی

20:30.933 --> 20:32.499
توش خوبه

20:34.066 --> 20:34.740
باید حدس بزنی

20:34.740 --> 20:35.494
یه چیزی بگو

20:35.495 --> 20:36.366
تلویزیون نگاه کردن

20:36.366 --> 20:37.300
تلویزیون نگاه نکن

20:37.300 --> 20:38.333
دوازده‌تا کلمه‌ست

20:38.620 --> 20:39.240
دوازده

20:39.240 --> 20:41.580
تو خونه دراز می‌کشم و تلویزیون تماشا می‌کنم

20:47.200 --> 20:48.133
حرکتشو نگاه کن

20:48.133 --> 20:49.533
مراقب باش با دستاش چی کار می‌کنه

20:49.533 --> 20:50.733
...این حرکت

20:51.466 --> 20:52.366
این چیه؟

20:52.600 --> 20:53.400
به دست آوردن

20:53.600 --> 20:54.400
گرفتن

20:54.866 --> 20:56.080
حفر کردن

20:56.080 --> 20:57.080
بیل

21:01.700 --> 21:03.200
یه‌کم سخته

21:03.333 --> 21:04.199
این خیلی خنده داره

21:06.200 --> 21:07.800
جا عوض

21:07.800 --> 21:08.900
جاهاتونو عوض کنین

21:11.400 --> 21:13.780
ممکنه بیل زدن باشه

21:13.900 --> 21:14.866
اوه، اینطوری؟

21:15.900 --> 21:16.966
این همون سوال نیست؟

21:17.100 --> 21:17.500
می‌خوای ردش کنی، درسته؟

21:17.500 --> 21:18.300
این سوال نه

21:18.566 --> 21:19.499
سوال بعدی

21:19.500 --> 21:20.600
باشه دو کلمه‌ایه

21:34.133 --> 21:35.299
خارق العاده‌ست

21:35.366 --> 21:35.980
از اول شروع کن

21:35.980 --> 21:37.282
بوکس

21:37.282 --> 21:38.040
تقریباً همینه

21:38.040 --> 21:38.940
مشت یونگ‌چون

21:39.266 --> 21:40.220
مشت درسته

21:40.540 --> 21:41.540
نوشیدن

21:41.666 --> 21:42.456
مست شدن

21:42.457 --> 21:44.020
دیوونه شدن

21:44.020 --> 21:44.914
دو کلمه‌ایه

21:46.600 --> 21:47.600
دو کلمه‌ست

21:48.000 --> 21:49.966
فکر کنم مشکل ما نیست

21:50.200 --> 21:51.500
آره، واقعاً احمقه

21:52.300 --> 21:53.266
دو کلمه‌ای

21:56.933 --> 21:58.140
مشت درسته

21:59.400 --> 21:59.766
بلند بگو

21:59.766 --> 22:00.600
می‌دونم

22:00.600 --> 22:01.600
دیگه شوخی بسه

22:01.700 --> 22:02.741
اذیت کردن بسه

22:02.742 --> 22:03.360
مُشت مَست

22:03.360 --> 22:03.980
باشه، درسته

22:03.980 --> 22:05.220
باشه سوال بعدی

22:05.220 --> 22:06.466
خب، دو کلمه

22:08.232 --> 22:10.232
میشه با بچه عین بچه‌ها رفتار کنی

22:11.232 --> 22:12.565
این بچه دیگه طاقت نداره

22:14.532 --> 22:16.199
با بچه مثل بچه‌ها رفتار کن

22:17.865 --> 22:18.855
دو کلمه‌ای

22:18.875 --> 22:20.260
عالیه، فقط دو کلمه

22:20.260 --> 22:21.188
داره چی کار می‌کنه؟

22:21.188 --> 22:23.440
چاچاست

22:24.320 --> 22:25.620
فقط یه بخشی از رقصه

22:31.865 --> 22:33.199
واقعا همچین حرکتی هست؟

22:33.199 --> 22:34.199
...این یکی

22:35.280 --> 22:36.280
فقط یه فرد خاص می‌تونه اینو ببینه

22:36.280 --> 22:36.980
به خصوص داداش بزرگ توش مهارت داره

22:36.980 --> 22:37.980
رقص دونفره

22:38.260 --> 22:39.000
نزدیک شدی

22:39.000 --> 22:40.080
اسمش چیه؟

22:40.080 --> 22:41.689
وی داشون کلمه به کلمه اجرا می‌کنه

22:41.709 --> 22:43.960
اولین کلمه

22:44.260 --> 22:50.620
چمباته زدن

22:50.720 --> 22:51.720
این چیه؟

22:51.920 --> 22:52.499
چمباته زدن

22:52.580 --> 22:53.080
نه، کشیدنه

22:53.160 --> 22:53.480
بشین

22:53.480 --> 22:54.480
کشیدن

22:55.120 --> 22:56.120
لاتین

22:56.240 --> 22:57.285
آره درسته

23:01.580 --> 23:02.540
این کشیدنه؟

23:02.660 --> 23:05.300
چطوری به این فکر کردی؟

23:05.540 --> 23:06.300
و هنوز وقت داریم

23:06.300 --> 23:07.155
فرار نکن

23:07.155 --> 23:07.660
هنوز وقت داریم

23:07.660 --> 23:08.440
برگرد

23:09.165 --> 23:10.680
بذار اینجا چمباته بزنم

23:10.680 --> 23:11.800
...کشیدن

23:13.008 --> 23:14.499
باشه، سوال بعدی

23:25.799 --> 23:27.799
وای این سخته

23:39.132 --> 23:40.180
قطعا نمی‌تونه این کارو بکنه

23:40.280 --> 23:40.788
این سخته

23:40.808 --> 23:41.455
قطعا نمی‌تونه این کارو بکنه

23:41.475 --> 23:42.260
جا به جا کن
این چیه؟

23:42.260 --> 23:42.799
ردش کن

23:42.799 --> 23:43.799
باشه داداش نوبت توئه

23:44.132 --> 23:45.465
این سخته

23:45.799 --> 23:46.799
باشه

23:48.320 --> 23:49.360
چهار کلمه‌ای

23:50.560 --> 23:51.900
چهار کلمه‌ست

23:51.900 --> 23:53.420
...حرف اول

23:57.280 --> 23:58.432
دوباره شروع شد

24:01.432 --> 24:02.765
خیلی گوگولیه

24:04.680 --> 24:07.480
اولین کلمه

24:07.620 --> 24:08.820
اولین کلمه "هوآ" ست
(Hua به معنای گل)

24:08.820 --> 24:10.099
بله، هوآ

24:10.113 --> 24:10.613
و بعد؟

24:10.720 --> 24:12.820
دوش

24:13.820 --> 24:16.260
FS

24:16.260 --> 24:18.099
چیه دیگه؟ "FS"

24:19.099 --> 24:20.755
...اسم کامل FS

24:20.775 --> 24:23.520
اسکیت بازیه
(Figure skating)

24:24.520 --> 24:25.765
درسته

24:26.732 --> 24:28.732
چین شیائو شیان خیلی بانمکه

24:29.065 --> 24:29.940
آره، بانمکه

24:29.940 --> 24:30.940
بیا دیگه

24:31.065 --> 24:32.722
باید این نوع اثر رو هدف قرار بدیم

24:32.742 --> 24:34.065
به نظرم سخته

24:35.065 --> 24:36.399
باید حتما برنده بشیم

24:37.480 --> 24:38.480
واقعا خیلی چشمگیره

24:38.480 --> 24:40.055
با لاتین مشکلی نداره؟

24:40.075 --> 24:41.140
لاتین کاملا اوکیه

24:42.399 --> 24:43.888
...حفر کردن

24:44.720 --> 24:46.388
...تو یه باغ کوچیک

24:46.540 --> 24:47.531
آواز خوندن

24:48.065 --> 24:49.340
منم آواز می‌خونم

24:49.340 --> 24:49.840
داره آواز می‌خونه

24:49.860 --> 24:51.399
داره خیلی بلند می‌خونه

24:56.399 --> 24:57.388
فهمیدی؟

24:57.408 --> 24:58.280
نسخه بی صدا

24:58.380 --> 25:00.140
...و اونی که ازش گذشتی

25:00.140 --> 25:00.848
این چیه؟

25:00.880 --> 25:01.960
در ماشینو باز می‌کنه

25:02.042 --> 25:03.355
تو اون سریاله

25:03.375 --> 25:06.365
یه صحنه معروف تو آتش‌ بازی‌های قلبم

25:06.699 --> 25:08.365
بعدی، نوبت شوئه چینه

25:09.760 --> 25:10.760
بیا

25:11.032 --> 25:12.699
بیاین برادر بزرگا

25:14.032 --> 25:16.060
این تیم کاریزمای قوی‌ای داره

25:16.720 --> 25:18.688
به‌هرحال، ابتکار عمل باید خوب باشه

25:18.708 --> 25:19.500
یان‌‌لین، تو اول برو، باشه؟

25:19.500 --> 25:21.365
باشه

25:21.640 --> 25:22.300
سوالو واضح بفهمید

25:22.300 --> 25:23.620
زمان شروع می‌شه

25:24.360 --> 25:25.699
خب، سه کلمه‌ایه

25:31.820 --> 25:32.820
...باز کردن

25:32.820 --> 25:33.820
درسته

25:36.600 --> 25:37.280
بطری رو باز کردن

25:37.280 --> 25:38.100
دو کلمه اول درسته

25:38.100 --> 25:38.999
در بازکن بطری

25:40.100 --> 25:40.780
درسته

25:40.780 --> 25:41.665
سوال بعدی

25:47.480 --> 25:48.820
مو

25:48.820 --> 25:49.560
سه کلمه

25:49.665 --> 25:50.580
خط ریش

25:50.675 --> 25:51.560
موی چتری

25:53.332 --> 25:54.560
موی بافته شده

25:54.675 --> 25:55.322
چه نوع بافتی؟

25:55.341 --> 25:55.988
بافت‌ پیچ خورده

25:56.008 --> 25:56.988
درسته

25:57.008 --> 25:57.999
خب، سوال بعدی

25:58.332 --> 25:59.822
واو، دیگه تموم شد

26:04.740 --> 26:05.980
سه کلمه‌ای

26:07.560 --> 26:08.480
تای چی
(یه نوع ورزش رسمی سنتی چینی)

26:08.480 --> 26:08.960
سه کلمه

26:08.960 --> 26:09.632
انجام دادن تای چی

26:09.632 --> 26:10.360
درسته

26:10.360 --> 26:11.120
خوبه

26:11.120 --> 26:11.960
بعدی

26:12.899 --> 26:14.460
این خیلی ساده‌ست

26:14.580 --> 26:15.913
خیلی شگفت‌انگیزه

26:17.820 --> 26:19.120
سه کلمه‌ایه

26:19.240 --> 26:20.400
این نمی‌تونه هوش منو نشون بده

26:20.400 --> 26:21.400
اون چیه؟

26:26.480 --> 26:27.480
سه کلمه‌ست

26:27.880 --> 26:28.880
...مبارزه کردن

26:29.320 --> 26:30.540
یه بار دیگه

26:34.460 --> 26:35.740
درسته

26:35.740 --> 26:36.740
...مبارزه کردن

26:36.740 --> 26:37.400
این دعواست؟

26:37.400 --> 26:37.940
برای چی می‌جنگن؟

26:37.940 --> 26:38.940
بازی موش و چکش

26:41.500 --> 26:43.269
درسته

26:43.269 --> 26:45.080
یان‌لین، دستشو تنظیم کن

26:45.160 --> 26:46.265
شکل دست

26:47.100 --> 26:47.923
آره

26:48.600 --> 26:49.422
طبل زدن

26:50.980 --> 26:51.980
...بازی

26:52.680 --> 26:53.680
...نه

26:53.680 --> 26:55.100
اینجوریه

26:55.100 --> 26:56.320
درسته

26:56.320 --> 26:57.320
مثل این

27:00.560 --> 27:01.932
باید بتونه حدس بزنه

27:01.932 --> 27:02.932
این چیه؟

27:10.460 --> 27:11.220
جنگیدن...
دعوائه...

27:11.220 --> 27:12.220
این یه دعواست؟

27:12.220 --> 27:12.600
...مبارزه کردن

27:12.600 --> 27:13.722
دعوا نیست

27:13.742 --> 27:14.380
بیل

27:14.520 --> 27:15.040
داره چی کار می‌کنه؟

27:15.040 --> 27:16.100
داره چی کار می‌کنه؟

27:20.700 --> 27:22.232
نمی‌تونی از سوت استفاده کنی

27:23.820 --> 27:24.722
جا به جا بشین

27:24.742 --> 27:25.555
بی‌خیال این یکی

27:25.575 --> 27:26.380
بیا، آسای

27:26.380 --> 27:27.180
چیه؟

27:27.180 --> 27:27.899
کارت عالی بود

27:27.920 --> 27:28.640
عالی انجامش دادین

27:28.640 --> 27:29.640
خب، سوال اینجاست

27:31.232 --> 27:32.520
خب، پنج کلمه‌ایه

27:33.900 --> 27:35.340
خب، پنج کلمه‌ایه

27:46.120 --> 27:47.000
عالیه

27:48.460 --> 27:49.120
...پرواز کردن

27:49.860 --> 27:50.860
می‌تونه حدس بزنه

27:50.860 --> 27:51.855
پرواز چیه؟

27:51.855 --> 27:52.220
آره، پرواز کردن

27:52.220 --> 27:53.440
پنج کلمه

27:53.440 --> 27:53.865
نوشیدن

27:53.865 --> 27:54.688
"پروانه مست"

27:54.708 --> 27:56.022
خوبه

28:00.865 --> 28:02.199
خب، سوال بعدی

28:02.660 --> 28:03.660
دو کلمه‌ست

28:03.660 --> 28:04.199
چی؟

28:05.480 --> 28:06.640
بازم اینه

28:06.720 --> 28:07.480
تانگو

28:07.480 --> 28:08.180
چا چا

28:08.280 --> 28:08.780
رقص دو نفره

28:08.780 --> 28:09.680
لاتین

28:09.680 --> 28:10.240
شمشیربازی

28:10.240 --> 28:11.540
نه
این چیه؟

28:12.199 --> 28:13.532
دست‌ها رو عوض کن

28:13.740 --> 28:14.855
آره

28:14.875 --> 28:15.855
این خوبه

28:15.875 --> 28:16.500
لابستر

28:16.542 --> 28:17.542
خرچنگ

28:17.542 --> 28:18.199
درسته

28:18.499 --> 28:21.832
خوبه

28:25.832 --> 28:26.840
شگفت‌انگیزه

28:26.840 --> 28:28.660
باور نکردنیه

28:28.660 --> 28:31.040
چین به خودت نگاه کن

28:31.800 --> 28:33.499
...پس اون گروه

28:33.832 --> 28:34.760
زود نگو

28:34.760 --> 28:35.760
من هنوز اینجام

28:38.480 --> 28:40.680
تاثیر گذاره

28:41.499 --> 28:43.822
تیم ما فقط برای دکوره؟

28:43.841 --> 28:45.488
سری بعد بذار امتحان کنن، باشه؟

28:45.508 --> 28:47.165
متاسفم، نمی‌تونیم این کار رو بکنیم

28:49.832 --> 28:50.488
برو دیگه

28:50.508 --> 28:51.320
نوبت توئه

28:53.465 --> 28:54.955
ولی اشکالی نداره

28:54.975 --> 28:57.788
سونگ یان و شو چین رابطه عالی دارنن

28:57.808 --> 28:59.465
و دی واقعا قویه

28:59.465 --> 29:01.122
برای همین به همه‌تون امید زیادی دارم

29:01.142 --> 29:02.260
تو حدس زدن کارم خوبه

29:02.260 --> 29:03.660
تو یادآوری خوبی

29:04.465 --> 29:06.122
من تو خوندن برای شما خوبم

29:06.142 --> 29:06.799
لطفا بیاین اینجا

29:07.600 --> 29:08.600
بیا دیگه

29:08.799 --> 29:10.940
میرم اونجا و نگاه می‌کنم

29:11.200 --> 29:12.480
دی واقعا می‌دونه باید چی کار کنه

29:12.480 --> 29:14.340
گفت میره اونجا و نگاه می‌کنه

29:15.465 --> 29:18.288
دی، اگه کار نمی‌کنه برو داخل

29:18.308 --> 29:20.132
اگه واقعاً کار نکرد، بهم خبر بده

29:20.465 --> 29:22.122
بیا دستاتو بالا ببر

29:22.142 --> 29:23.455
سه دقیقه

29:23.475 --> 29:25.080
زمان شروع شد

29:25.180 --> 29:26.099
خب، دو کلمه‌ای

29:34.900 --> 29:35.900
صورت

29:35.900 --> 29:37.320
(چی) روی صورتته؟

29:37.320 --> 29:38.800
روی صورتم

29:38.800 --> 29:39.540
چی رو صورتته، دو کلمه‌ست؟

29:39.540 --> 29:41.640
جوش

29:46.432 --> 29:47.255
نمی‌تونی دستشو ول کنی

29:47.255 --> 29:47.757
گونه

29:47.980 --> 29:49.765
روی گونه‌ت چیه؟

29:50.620 --> 29:51.120
چال لپ

29:51.120 --> 29:51.640
خوبه

29:51.640 --> 29:52.640
بعدی

29:55.020 --> 29:56.020
باشه، بعدی

29:56.980 --> 29:58.432
خب، سه کلمه‌ای

30:10.065 --> 30:12.120
به نظر میاد یانگ یانگ اینو می‌بینه

30:12.120 --> 30:13.120
دو کلمه‌ست؟

30:13.120 --> 30:14.620
سه کلمه‌ایه

30:16.520 --> 30:17.560
عجله کن، می‌تونی انجامش بدی

30:21.800 --> 30:23.100
تقریباً همینه

30:25.940 --> 30:26.680
تقریباً همینه

30:26.680 --> 30:27.540
منفجر شدن

30:27.540 --> 30:28.055
آره

30:28.075 --> 30:29.000
سرکوب کردن

30:29.000 --> 30:29.732
اون چیه؟

30:29.732 --> 30:31.065
سه کلمه

30:34.032 --> 30:35.120
آتیش بازی

30:35.120 --> 30:36.032
چه نوع آتیش بازی؟

30:36.365 --> 30:37.188
آتیش بازی راه انداختن

30:37.208 --> 30:38.120
درسته

30:41.365 --> 30:42.340
آره، بیا

30:42.340 --> 30:43.100
خب

30:43.180 --> 30:44.180
چهار کلمه

30:52.699 --> 30:54.032
خوبه که شما دو نفر اجرا می‌کنین

30:54.280 --> 30:55.480
این خیلی سخته

30:55.480 --> 30:56.440
مشکلی نیست

30:56.520 --> 30:57.580
با اولین کلمه شروع کن

30:57.580 --> 30:59.460
اولی خیلی سخته

31:29.665 --> 31:30.665
چهار کلمه

31:36.332 --> 31:37.100
این چیه؟

31:37.100 --> 31:38.220
منو بغل کرد

31:38.960 --> 31:39.752
خیلی نزدیکه

31:39.752 --> 31:40.800
بغلش کردم

31:47.299 --> 31:48.622
روش شیرین‌تری برای بیانش یپدا کن

31:48.642 --> 31:50.240
با کلمه اول شروع کن

31:50.240 --> 31:51.240
این چیه؟

31:51.965 --> 31:53.360
این عشقه

31:53.360 --> 31:54.180
و بعدش؟

31:55.580 --> 31:56.580
بغل کردن

31:56.580 --> 31:57.940
...پس این عشقه

31:58.320 --> 31:59.440
بغل عاشقانه

31:59.440 --> 32:00.800
نه، خیلی شیرین‌تر

32:01.020 --> 32:01.960
بدون بغل

32:01.960 --> 32:02.632
عاشق چی؟

32:02.632 --> 32:04.313
یه‌کم لوندتر

32:08.400 --> 32:12.840
آغوش عشق

32:12.932 --> 32:14.265
درسته

32:17.080 --> 32:17.680
ما می‌بریم

32:17.680 --> 32:18.100
کافیه

32:18.100 --> 32:19.932
دیگه ضایع نمی‌شیم

32:20.960 --> 32:21.922
خب، سوال بعدی

32:22.460 --> 32:25.255
باشه دو کلمه

32:25.275 --> 32:26.663
چرا سوالشون اینطوریه؟

32:26.664 --> 32:28.599
این سوالا نباید برای من باشه، مگه نه؟

32:28.932 --> 32:30.599
اونا تو رو با خودشون نیاوردن

32:31.760 --> 32:32.760
برگرد

32:33.720 --> 32:34.620
بیا دیگه

32:41.932 --> 32:42.940
اردک

32:44.565 --> 32:45.222
بوسه

32:45.242 --> 32:45.888
چه نوع بوسه‌ای؟

32:45.908 --> 32:47.460
بوسه درسته

32:47.540 --> 32:48.222
بوسه عمیق

32:48.242 --> 32:49.232
اشتباهه

32:49.320 --> 32:50.565
بوسه در آغوش

32:53.232 --> 32:54.565
در مورد موقعیت نیست

33:05.565 --> 33:07.565
بوس کردن

33:08.565 --> 33:09.565
قبلا اینو گفتی

33:11.565 --> 33:14.120
ببین این چیه

33:14.120 --> 33:15.110
این

33:22.532 --> 33:23.200
اولین بوسه

33:23.200 --> 33:24.200
عالی

33:26.240 --> 33:27.240
خب، بعدی

33:27.240 --> 33:28.180
سه کلمه‌ایه

33:28.260 --> 33:29.875
این موضوع منه

33:30.460 --> 33:32.240
سه کلمه‌ست

33:43.865 --> 33:45.532
این انگشت نمی‌تونه پایین بیاد

33:48.199 --> 33:49.532
تو این گیر کردن

33:49.865 --> 33:52.155
ردش کن

33:52.175 --> 33:52.675
بالا

33:52.675 --> 33:54.860
بیا برادر دی

33:54.860 --> 33:56.860
دی قطعا می‌تونه اجراش کنه

33:58.340 --> 34:00.380
[مخزن ماشین لباسشویی]

34:08.020 --> 34:08.720
عجله کن

34:10.165 --> 34:11.000
بوکس

34:11.080 --> 34:12.000
مشت

34:12.000 --> 34:13.654
اجازه بده برادر دی اینو تموم کنه

34:13.940 --> 34:14.940
شنا كردن

34:14.940 --> 34:18.000
فراموشش کن

34:18.000 --> 34:19.060
مخزن ماشین لباسشویی

34:20.199 --> 34:21.199
خیلی سخته

34:21.199 --> 34:22.459
اونا خیلی وقته که بازی می کنن

34:22.460 --> 34:25.100
ولی مخزن ماشین لباسشویی برای منه؟

34:25.219 --> 34:27.679
در عرض پنج ثانیه تمومش کردین

34:29.780 --> 34:30.780
این سخته

34:30.780 --> 34:31.788
نه برادر دی

34:31.808 --> 34:33.788
واقعا سوال مناسبی برات وجود نداره

34:33.808 --> 34:34.788
آره، قبلاً سؤالا رو نگاه کردم

34:34.808 --> 34:36.465
اصلاً جا برای من نیست

34:36.560 --> 34:37.239
اولین بوسه

34:37.239 --> 34:37.979
آغوش عشق

34:37.980 --> 34:38.980
...اینا همه‌شون

34:40.132 --> 34:43.455
خوب، بیاین امتیازاتو اعلام کنیم

34:43.475 --> 34:44.702
تیمی که بالاترین امتیاز رو داره

34:44.703 --> 34:47.560
لی شوئه چین، یان‌لین و آسایه

34:47.560 --> 34:48.219
با سه امتیاز

34:48.219 --> 34:49.131
تبریک می‌گم

34:56.132 --> 34:57.132
بعد، زلین

34:57.132 --> 34:58.640
بخش بعدیمون چیه؟

34:58.775 --> 35:03.560
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

35:03.660 --> 35:06.000
حالا بیاین به سرعت نجات بریم

35:10.765 --> 35:11.755
هر جا که 006 ظاهر شد

35:11.775 --> 35:14.099
یعنی ممکنه خطری وجود داشته باشه

35:14.432 --> 35:15.755
بنابراین اگه اهداف محافظت شده‌مون

35:15.775 --> 35:16.755
با خطر مواجه شن

35:16.775 --> 35:18.421
باید ببینیم کدوم 006

35:18.442 --> 35:20.765
می‌تونه برای محافظت از اونا قدم برداره

35:21.099 --> 35:22.755
و حس امنیت براشون به‌وجود بیارن

35:22.775 --> 35:24.432
...دور بعدی

35:24.660 --> 35:27.060
سرعت نجاته

35:27.520 --> 35:30.432
سه تا تیم به نوبت از دیوار بلند رد می‌شن

35:30.432 --> 35:31.555
...قبل از چالش

35:31.575 --> 35:33.732
می‌تونن ارتفاع دلخواهشون رو انتخاب کنن

35:33.732 --> 35:36.980
اگه موفق به بالا رفتن شدن، می‌تونن یه امتیاز بگیرن

35:37.732 --> 35:39.721
نمی‌تونم خودمو نگه کنم

35:39.742 --> 35:40.721
منم نمی‌تونم تحمل کنم

35:40.742 --> 35:41.721
تو قطعاً می‌تونی

35:41.742 --> 35:42.399
نمی‌تونم با دست‌هام بگیرمش

35:42.732 --> 35:43.620
پاهام ضخیم‌ان

35:43.620 --> 35:44.620
پاهات هنوزم ضخیمه

35:44.620 --> 35:45.080
به‌خدا، جدی می‌گم

35:45.080 --> 35:46.242
میشه دیگه از این حرف‌ها نزنی؟

35:46.360 --> 35:47.020
چطور می‌تونه ضخیم باشه؟

35:47.100 --> 35:48.000
بیا مقایسه کنیم

35:48.000 --> 35:49.000
واسه من خیلی کلفت‌تره

35:49.399 --> 35:51.065
ببین من همه‌ش ماهیچه‌ام، می‌فهمی؟

35:51.200 --> 35:52.880
زده بیرون

35:52.960 --> 35:54.800
...اولین تیمی که میره

35:54.900 --> 35:56.399
تیم چو رانه

35:57.732 --> 35:58.640
!اوووو

35:58.640 --> 35:59.760
برادر دی، بجنب

36:00.320 --> 36:01.732
!وای

36:01.732 --> 36:03.388
دی، می‌خوای اول بری؟

36:03.408 --> 36:04.040
تو اول برو

36:04.040 --> 36:04.600
چرا اول نمیری؟

36:04.600 --> 36:05.660
تو اول برو که من ببینیم

36:05.740 --> 36:06.840
چطوری بهتون نشون بدم؟

36:06.940 --> 36:07.440
نشونمون بده

36:08.699 --> 36:10.365
بذار نشونت بدم؟

36:11.032 --> 36:13.160
تا حالا این چالش فیزیکی رو بازی نکردم

36:13.240 --> 36:14.180
نگران اینم که می‌خوای اول از همه نشونمون بدی

36:14.180 --> 36:15.337
با بهترین عملکرد نشونمون میدی

36:15.400 --> 36:16.557
!به درد نخورا

36:17.160 --> 36:18.060
برادر دی

36:18.699 --> 36:20.699
می‌تونی بهش برسی؟

36:21.032 --> 36:22.060
آره، به نظرم پریدن سخته

36:22.240 --> 36:23.060
...بذار

36:23.365 --> 36:25.365
کاپیتان چی می‌گه؟

36:26.365 --> 36:27.855
برادر دی، بیا اول تصمیم بگیریم

36:27.875 --> 36:29.355
کدوم ارتفاع رو می‌خوای؟

36:29.375 --> 36:31.688
همین الان ۱.۷ متره

36:31.708 --> 36:33.688
می‌تونی بیشترش کنی

36:33.708 --> 36:35.160
میشه آوردش پایین؟

36:36.699 --> 36:38.321
الان حداقلش ۱.۷ متره

36:38.342 --> 36:39.321
قطعا می‌تونی

36:39.342 --> 36:40.380
خیلی ساده‌ست

36:40.380 --> 36:42.460
یکم دیگه اضافه کن

36:42.580 --> 36:44.570
حداقل یه ذره اضافه کن

36:44.800 --> 36:46.120
۱.۸ متر

36:47.060 --> 36:48.380
این به نظر خوبه

36:48.380 --> 36:49.380
بذار نشونت بدم

36:50.400 --> 36:51.100
بذار نشون بدم

36:51.100 --> 36:52.060
۱.۸ متر

36:52.508 --> 36:53.999
ارتفاع مناسب

36:54.332 --> 36:55.665
دی حتی اگه بتونی بری بالا

36:55.999 --> 36:56.999
یعنی قطعا موفق شدی

36:57.999 --> 36:59.332
این میله دو متره؟

37:01.665 --> 37:02.820
برو تو دل کار

37:03.008 --> 37:04.155
نمی‌تونه بگیرش

37:04.175 --> 37:05.665
می‌خوای کمکت کنم بری بالا؟

37:10.332 --> 37:11.622
اونو واسه من گذاشتن اونجا

37:11.642 --> 37:12.500
تقریباً اونجا

37:12.500 --> 37:13.823
دی، تو می‌تونی

37:16.140 --> 37:18.280
حله، ایول

37:18.280 --> 37:19.620
بجنب

37:19.620 --> 37:20.520
برادر دی، می‌تونی

37:20.620 --> 37:21.520
آفرین

37:21.960 --> 37:22.740
شروع

37:24.360 --> 37:25.960
چالش شروع شد

37:26.500 --> 37:27.500
وای، خیلی سریعه

37:28.060 --> 37:29.060
داره میاد

37:29.060 --> 37:30.480
برادر دی، داره میاد

37:31.320 --> 37:31.980
یانگ دی، می‌تونی

37:31.980 --> 37:32.980
انجامش بده

37:41.660 --> 37:42.660
برو

37:43.860 --> 37:45.180
برو

37:45.940 --> 37:47.760
خوبه

37:51.600 --> 37:52.100
تونستم؟

37:52.100 --> 37:53.180
تاثیر گذار بود

37:53.180 --> 37:54.180
تونستم؟

37:54.380 --> 37:56.100
بچرخ

37:56.640 --> 37:57.380
ٱفتاد

37:57.380 --> 37:58.780
اشکالی نداره

37:58.780 --> 38:00.780
انجامش دادی

38:01.900 --> 38:04.520
عالی بود

38:05.060 --> 38:09.040
اصلی ترین نکته اینه که
پشتت رو صاف نگه داری

38:09.040 --> 38:11.608
باید بری اونجا

38:11.608 --> 38:13.080
وگرنه نمی‌تونی ازش بگذری

38:13.180 --> 38:14.588
خب، بعدی چینه

38:14.608 --> 38:15.580
کی می‌خواد اول بره؟

38:16.599 --> 38:17.904
تو اول برو

38:17.925 --> 38:18.660
داشون، این چطوره؟

38:18.660 --> 38:19.660
چرا تو اول نمیری؟

38:19.660 --> 38:20.860
خیلی خب

38:20.960 --> 38:22.117
با ۲.۶ متر شروع کن

38:22.400 --> 38:22.880
وایسا

38:22.880 --> 38:25.565
بذار برم بالا و ببینم چقدر تحمل دارم

38:25.740 --> 38:27.396
بالا رفتن خیلی خسته‌کننده بود

38:27.575 --> 38:28.899
داشون، اول برو بالا و امتحان کن؟

38:29.080 --> 38:30.560
آره، ببین می‌تونی یا نه

38:34.260 --> 38:35.908
والا می‌تونه با پاهاش زمین رو لمس کنه

38:35.908 --> 38:37.100
...این

38:37.380 --> 38:38.899
دی، پاهاش به زمین می‌خوره

38:42.240 --> 38:43.221
اما به‌خاطر قدش

38:43.242 --> 38:44.555
سخت هم هست

38:44.575 --> 38:45.080
درسته؟

38:45.160 --> 38:46.888
یانگ دی، چه ارتفاعی رو رفتی؟

38:46.908 --> 38:48.565
۱.۸متر

38:48.780 --> 38:49.936
تو چطور؟

38:50.000 --> 38:52.457
داشون، برو واسه ۱.۹ متر

38:52.865 --> 38:53.688
باشه. ۱.۹متر

38:54.375 --> 38:56.532
بابا این خودش ۱.۹ متره

38:56.865 --> 38:58.080
خدای من

38:58.080 --> 38:59.220
اون که یکم آسونه

38:59.320 --> 39:00.240
دو متر

39:00.340 --> 39:03.199
راستش ۱.۹ متر بهت نمیاد

39:03.280 --> 39:04.375
آره برادر

39:04.375 --> 39:05.532
فقط ده سانتی متر

39:05.865 --> 39:08.522
باسنم بزرگه

39:08.542 --> 39:09.532
راحت ازش رد نمی‌شه

39:11.532 --> 39:12.540
باشه بجنب

39:12.540 --> 39:15.020
داشون ۱.۹ متر رو میره

39:15.208 --> 39:16.920
چالش شروع شد

39:26.165 --> 39:30.832
فقط انجامش بده

39:35.165 --> 39:35.821
باسنم بزرگه

39:35.842 --> 39:37.499
رد شدن ازش آسون نیست

39:43.620 --> 39:45.165
این بدتر از منه

39:45.520 --> 39:46.520
داشون

39:46.520 --> 39:48.160
تو واقعا باسن بزرگی داری

39:48.260 --> 39:49.380
چه بلایی سرت اومده؟

39:49.380 --> 39:50.832
تو باید ۱.۲ رو امتحان کنی

39:51.165 --> 39:53.832
تقریباً دیوار زیرش ر‌و شکست

39:56.800 --> 39:59.040
چرا اونجا آویزون موندی؟

39:59.132 --> 40:01.122
انگاری که نشستی روش

40:01.142 --> 40:02.340
نمی‌تونستم بکشمش بالا

40:02.799 --> 40:04.455
فکر کردی این واست صندلیه؟

40:04.475 --> 40:06.455
با باسن نشستی رو دیوار

40:06.475 --> 40:08.122
واقعاً نمی‌تونم

40:08.142 --> 40:08.799
اشکال نداره

40:09.132 --> 40:10.788
تمام تلاشت رو کردی

40:10.808 --> 40:12.560
من ۱.۸ مترم

40:12.660 --> 40:14.560
حقیقتا به یانگ‌دی باختم

40:14.560 --> 40:15.560
خیلی خجالت‌آوره

40:16.465 --> 40:18.455
خب، نوبت یانگ یانگه

40:18.475 --> 40:20.020
پس باید یه بلندش رو امتحان کنیم

40:20.020 --> 40:20.620
آره

40:20.720 --> 40:21.534
درسته؟

40:21.642 --> 40:23.799
بیا با یه ارتفاع بلند شروع کنیم

40:23.799 --> 40:25.465
خب، نوبت یانگ یانگه

40:26.480 --> 40:27.465
بجنب

40:29.180 --> 40:30.799
بازیکن توانای تیم ما

40:31.432 --> 40:34.940
قدبلندترینش

40:34.940 --> 40:36.000
۲.۶ متره

40:36.099 --> 40:37.000
!نه

40:37.080 --> 40:39.000
بیشتر از ۲.۶ فقط باید پرواز کنه تا رد بشه

40:39.099 --> 40:40.900
حتی واسه ۲.۶متر هم جا نیست

40:40.933 --> 40:42.554
باید میله رو نگه داری

40:42.555 --> 40:43.333
و دراز بکشی

40:43.366 --> 40:45.966
فقط مرد کاغذی می‌تونه از ۲.۶ متر بگذره

40:53.266 --> 40:54.566
دو و شش دهم متر

40:56.166 --> 40:57.533
بیا با اطمینان یکی رو بگیریم

40:57.900 --> 40:58.580
فقط ثابت بمون

40:58.580 --> 40:59.200
....نه

40:59.200 --> 41:00.766
...من یه دونه

41:02.400 --> 41:04.366
به نظر من باید با ۱.۹ متر شروع کنی

41:04.366 --> 41:05.866
حداقل می‌تونی اول بشی

41:09.200 --> 41:11.333
...بیا فقط بگیم

41:13.133 --> 41:14.340
بیا یه دونه جدیدش رو امتحان کنیم

41:14.340 --> 41:15.000
دو متر

41:15.000 --> 41:16.100
باشه، دو متر خوبه

41:19.800 --> 41:22.100
وای، خیلی بلنده

41:24.480 --> 41:26.780
به محض اینکه رفتم بالا شروع کن

41:37.966 --> 41:39.300
چالش یانگ بانگ

41:39.300 --> 41:40.300
آماده

41:44.066 --> 41:45.166
چالش شروع شد

41:46.933 --> 41:47.966
...این

42:08.966 --> 42:10.060
ایول، خوبه

42:10.060 --> 42:10.860
تقریبا درست بود

42:13.780 --> 42:14.933
درست رفتی؟

42:15.940 --> 42:17.499
سخت بود؟

42:17.733 --> 42:18.480
سعی نکن باحال باشی

42:18.580 --> 42:19.480
سخت بود؟

42:19.666 --> 42:20.599
چه حسی داری؟

42:21.333 --> 42:22.266
خیلی سریع بود

42:23.333 --> 42:24.760
دور از انتظاره

42:25.133 --> 42:26.299
...اما به هرحال

42:26.300 --> 42:28.060
پایین اومدنی خفن به نظر می‌رسیدی

42:29.100 --> 42:30.549
یعنی دی تنها کسی می‌شه که

42:30.550 --> 42:32.566
توی این بازی امتیاز می‌گیره؟

42:32.933 --> 42:33.874
من بهترینم

42:33.875 --> 42:34.933
برادر دی شماره یکه

42:35.333 --> 42:37.166
دی، تو الان خدایی

42:37.166 --> 42:39.366
بالاترین رکورد هنوزم‌ منم

42:42.100 --> 42:42.966
...نه، نه، نه

42:43.133 --> 42:45.733
...واقعاً فقط

42:46.000 --> 42:47.400
همینکه آدم میاد پایین

42:47.566 --> 42:49.899
چشمش به اون تابلوئه

42:50.000 --> 42:51.533
نمی‌تونی به تاب خوردن فکر کنی

42:53.500 --> 42:55.266
به نظرم باید یه فرصت دیگه بهش بدیم

42:55.266 --> 42:56.360
چون ارتفاعش خوبه

42:56.360 --> 42:57.533
این در واقع به خاطر ریتمه

42:57.533 --> 42:59.533
می‌خوای یه تجربه کوچولو بهت بدم؟

42:59.533 --> 43:00.799
بفرمایید ارشد

43:00.866 --> 43:02.999
خب، کوتاه باش

43:04.166 --> 43:05.320
فقط باید یکمی کوتاه باشی

43:05.400 --> 43:06.020
وگرنه راهی نداره

43:06.020 --> 43:07.020
فقط تاب بخور

43:08.133 --> 43:10.133
می‌تونی قبل از بالا رفتن شروع کنی

43:10.600 --> 43:11.900
وقتی شروع کردی میرم بالا

43:12.733 --> 43:13.999
یانگ یانگ، بازم دومتر؟

43:17.040 --> 43:18.040
دو و دو دهم متر

43:18.040 --> 43:21.300
دو و دو دهم متر

43:23.600 --> 43:24.733
دو و دو دهم متر

43:25.533 --> 43:27.533
می‌دونی که به هر حال نمی‌تونی ازش رد بشی

43:27.533 --> 43:29.299
پس می‌خوای یه کمی بالاتر رو امتحان کنی، آره؟

43:31.200 --> 43:32.311
مثل همون فکریه که

43:32.312 --> 43:34.533
من با ۱.۹ متر امتحان کردم

43:34.533 --> 43:35.666
دو متر

43:35.700 --> 43:37.466
بازم دو متر

43:39.120 --> 43:40.533
دارم یکم نگران می‌شم

43:44.940 --> 43:47.580
خیلی خب، یانگ یانگ شروع می‌کنه

43:47.580 --> 43:48.580
شروع

43:49.700 --> 43:51.100
داره میاد

43:57.533 --> 43:58.866
بگیرش

43:59.880 --> 44:00.966
هی هنوزم شانس هست

44:01.660 --> 44:02.733
بگیرش

44:04.000 --> 44:05.520
بگیرش

44:18.066 --> 44:19.440
یه کمی یواش نبودی؟

44:19.440 --> 44:20.060
یکم سرعتت کم بود

44:20.060 --> 44:21.060
تقریباً درسته بودا

44:21.066 --> 44:22.399
اون باخت

44:23.880 --> 44:24.820
فقط اونو‌ با

44:24.820 --> 44:26.599
فیگورش تنها بذارید

44:27.000 --> 44:27.933
باید خوش تیپ به نظر بیای

44:30.600 --> 44:35.666
اگه می‌دونستم منم دو بار می‌رفتم

44:36.166 --> 44:38.244
من حتی بهش دوتا فرصت

44:38.360 --> 44:39.514
بدون امتیاز دادم

44:41.666 --> 44:43.999
فکر کردم جاییه که می‌تونی یه خودی نشون بدی

44:44.000 --> 44:44.966
یانگ یانگ، می‌دونستی؟

44:45.100 --> 44:47.600
فقط به‌خاطر شما بچه‌ها

44:53.333 --> 44:54.399
تأثیر گذاره

44:54.566 --> 44:57.599
خب،تا الان دی تنها کسیه که امتیاز داره

44:57.600 --> 44:59.133
....تو خوابم هم نمی‌دیدم که

44:59.733 --> 45:02.099
که بالاترین رکورد این دور رو بگیرم

45:02.133 --> 45:04.799
نه به نظرم ممکنه بخاطر دستکش باشه

45:05.733 --> 45:07.740
آهان دستکش

45:08.200 --> 45:09.333
نه به‌خاطر اینه که تو اصلا تاب نخوردی

45:09.566 --> 45:10.733
همین الانشم دیر کردی

45:10.866 --> 45:12.799
نه، قبلش یه کمی تاب خورد

45:12.866 --> 45:14.733
باید زودتر تاب می‌خوردم

45:14.800 --> 45:15.566
آره زودتر

45:15.680 --> 45:16.613
دلم می‌خواد یه بار دیگه امتحان کنم

45:16.702 --> 45:17.699
میشه یه فرصت دیگه داشته باشم

45:17.766 --> 45:20.899
بسیار خب، بعدی نوبت برادر کوچکتره

45:20.900 --> 45:21.866
باشه، نوبت دینگ چنگ‌شینه

45:25.100 --> 45:25.966
می‌تونی؟

45:25.966 --> 45:27.199
!اصلأ

45:28.019 --> 45:28.579
باشه برادر کوچکتر

45:28.579 --> 45:30.060
میشه امتحان کنم؟

45:30.140 --> 45:30.540
امتحان کن

45:30.540 --> 45:31.299
می‌تونی اول ارتفاع رو چک بکنی

45:31.299 --> 45:32.299
باشه

45:40.000 --> 45:40.766
دو متر

45:40.766 --> 45:41.699
باشه، پس برو

45:41.933 --> 45:42.733
دو متر

45:43.100 --> 45:44.300
اول تاب بخور

45:45.820 --> 45:46.460
دو متر

45:46.460 --> 45:47.699
حله، بجنب

45:47.779 --> 45:48.466
اول بیا آماده بشیم

45:48.500 --> 45:49.766
چالش شروع شد

45:51.200 --> 45:52.000
داره میاد

45:57.939 --> 45:58.259
تمومه

45:58.259 --> 45:59.199
‌..به نظر که

45:59.900 --> 46:00.280
مثل مشکل قبلیه

46:00.280 --> 46:01.366
راه کافی واسه رد شدن نداره

46:02.066 --> 46:04.099
تمومه

46:04.100 --> 46:05.000
با قدرت ادامه بده

46:05.366 --> 46:06.866
خوبه

46:06.966 --> 46:08.400
با قدرت برو

46:08.400 --> 46:09.859
آهان

46:09.939 --> 46:11.160
با قدرت

46:11.680 --> 46:12.899
همینه

46:15.640 --> 46:17.200
آفرین خودشه

46:19.300 --> 46:20.566
خیلی جالبه

46:23.320 --> 46:24.599
موفقیت

46:28.220 --> 46:28.760
....هیچوقت فکر نمی‌کردم

46:28.760 --> 46:30.799
انقدر مات و مبهوت بیاد پایین

46:30.800 --> 46:32.766
فکر نمی‌کردی بتونی از پسش بربیای؟

46:32.766 --> 46:34.466
تو تونستی

46:36.466 --> 46:37.799
راستش این تکنیک اشتباهیه

46:39.066 --> 46:41.566
وانگ یان‌لین هنوز امتحان نکرده

46:41.566 --> 46:44.299
بهترین تا الان دو متره

46:44.300 --> 46:45.700
ببین می‌تونی شکستش بدی

46:46.700 --> 46:49.980
بسیار خب، بعدی نوبت وانگ یان‌لینه

46:54.366 --> 46:55.199
برادر، چطوره؟

46:55.333 --> 46:56.400
بذار امتحان کنم

46:56.520 --> 46:57.520
باشه

47:01.166 --> 47:02.099
شانسی هست

47:02.100 --> 47:02.900
دو متر خوبه؟

47:03.066 --> 47:04.540
وای، از دو متر بیش‌تره

47:04.540 --> 47:05.960
قطعا بیش‌تر از دو متره

47:07.219 --> 47:08.799
وایسا

47:08.866 --> 47:09.666
خب، همینه

47:09.666 --> 47:10.866
دیگه تمرین بسه

47:14.300 --> 47:16.700
خیلی خب، وانگ یان‌لین شکست خورد

47:19.466 --> 47:20.099
شوخی کردم

47:20.099 --> 47:21.099
ارتفاع چقدره؟

47:21.900 --> 47:22.680
دو متر

47:22.680 --> 47:24.000
خب، برو واسه ۲.۲ متر

47:26.880 --> 47:27.880
آماده

47:27.880 --> 47:29.199
شروع شد

47:37.900 --> 47:39.980
یا خدا، رفت بالا

47:44.000 --> 47:45.059
وانگ یان‌لین، چرا نمی‌بینیش؟

47:45.059 --> 47:46.059
داره میاد

48:01.619 --> 48:02.339
پایین اومدنی مواظب باش

48:02.339 --> 48:03.760
با امنیت کامل، بپر پایین

48:03.880 --> 48:04.880
باشه

48:06.259 --> 48:08.333
این یه راه جدید واسه انجام این بازیه

48:08.500 --> 48:09.866
داره یه بازی متفاوت انجام میده

48:09.866 --> 48:11.499
تبریک می‌گم. ۲.۲ متر رفتی

48:13.366 --> 48:14.466
خارق العاده بود

48:14.533 --> 48:16.760
کاملاً باورنکردنیه

48:16.840 --> 48:17.363
با این اوصاف

48:17.364 --> 48:18.966
یانگ یانگ دوست داره ۲.۶ متر رو امتحان کنه

48:19.166 --> 48:20.666
خوبه؟

48:20.666 --> 48:21.699
!فقط باهاش کنار بیا

48:21.700 --> 48:22.780
یانگ یانگ، می‌خواهی دوباره امتحان کنی؟

48:22.780 --> 48:23.500
یه بار دیگه امتحان کن

48:23.500 --> 48:24.600
چرا دوباره تاب نمی‌خوری؟

48:25.100 --> 48:26.066
یه بار دیگه برو

48:26.200 --> 48:27.733
بجنب

48:28.666 --> 48:30.266
هی، دستکش‌هات رو در بیار

48:30.933 --> 48:31.999
به‌خاطر دستکشه دیگه؟

48:32.060 --> 48:32.840
فقط راجع به دستکش صحبت کردیم؟

48:36.299 --> 48:37.955
...باشه پس ارتفاع

48:37.975 --> 48:38.955
فکر نکنم ۲.۲ متر کافی باشه

48:38.975 --> 48:40.299
ممکنه ۲.۲ متر کافی نباشه

48:40.965 --> 48:43.122
بیاین مثل قبل با دو متر بریم

48:43.142 --> 48:44.455
باشه

48:44.475 --> 48:46.288
باید زمانبندی درست داشته باشی

48:46.308 --> 48:48.299
باید وقتی می‌رسه به عقب تاب خورده باشی

48:49.965 --> 48:51.265
الان نمی‌تونم حس نوسانی رو پیدا کنم

48:52.265 --> 48:54.280
بعد از تاب خوردنت ما حرکت می‌کنیم

48:54.360 --> 48:54.940
اول تو تاب بخور

48:54.940 --> 48:56.160
مشکلی نداره. اول برو

48:56.400 --> 48:56.899
داره میاد

48:56.899 --> 48:57.899
اول تاب بخور

48:59.600 --> 49:00.600
آهان، درسته

49:00.600 --> 49:01.160
خوبه

49:02.320 --> 49:04.300
برو

49:04.300 --> 49:05.420
بزن بریم

49:06.200 --> 49:07.200
اومد

49:13.599 --> 49:14.588
هنوزم شانس هست

49:14.608 --> 49:15.265
الان وقتشه

49:15.900 --> 49:17.088
آره، همینه

49:17.108 --> 49:17.920
اشکال نداره

49:18.320 --> 49:19.219
اشکال نداره

49:19.219 --> 49:20.219
عیبی نداره

49:20.800 --> 49:22.599
تمومه

49:56.232 --> 49:57.565
خیلی نزدیک بودی

50:00.133 --> 50:01.466
تو پادشاهی

50:02.720 --> 50:03.466
خارق‌العاده بود

50:03.466 --> 50:04.456
اینم از تابلوی پس زمینه‌ات

50:04.476 --> 50:06.240
اینو نگه دار

50:10.133 --> 50:11.623
....این واقعاً

50:11.642 --> 50:13.123
احساس نجات عمیقی داری، مگه نه؟

50:13.142 --> 50:14.133
آره، از وسط دیوار زدی بیرون

50:15.133 --> 50:16.623
کاش می‌شد اون صحنه‌ها

50:16.643 --> 50:18.466
برای دو دور قبل بمونه

50:19.800 --> 50:22.133
خجالت‌آور ترین تلاشه

50:23.466 --> 50:24.456
خجالت‌آور نیست

50:24.476 --> 50:25.133
کیوته

50:25.420 --> 50:26.240
...نه

50:26.240 --> 50:27.800
دوباره با پشت افتادی

50:28.133 --> 50:28.860
به هیچ وجه

50:28.860 --> 50:29.800
....اون یکمی

50:29.800 --> 50:30.419
فقط زمانبندی مهمه

50:30.419 --> 50:32.122
ریتم درستی نیست

50:32.142 --> 50:34.940
اما دیوار از قبل منتظرت بود

50:36.220 --> 50:38.100
صحنه‌های برجسته برای یانگ یانگ

50:40.652 --> 50:42.940
هیچوقت فکر نمی‌کردم این اتفاق بیفته

50:42.940 --> 50:45.587
از تیم چین، دینگ ارتفاع دو متری رو به دست آورد

50:45.775 --> 50:48.840
از تیم چو ران
دی به ارتفاع ۱.۸ متر رسید

50:50.100 --> 50:54.109
از تیم شوئه‌چین
وانگ یان‌لین, ارتفاع ۲.۲ متری رو گرفت

50:54.109 --> 50:56.560
پس کسی که سه امتیاز داره

50:56.640 --> 50:58.756
تیم شوئه‌چین ئه

50:58.776 --> 51:00.756
ایول امروز برنده میشی

51:00.776 --> 51:02.109
برادر بزرگ‌تر خفنه

51:02.109 --> 51:02.819
می‌تونی تصمیم بگیری

51:02.880 --> 51:05.340
می‌تونی با یکی دیگه عوضش کنی

51:07.660 --> 51:08.660
برادر کوچیک

51:08.660 --> 51:10.400
می‌خوای با دی هم گروه باشی؟

51:11.120 --> 51:12.120
اشکال نداره

51:12.120 --> 51:13.240
داشون چرا نمیای اینجا؟

51:14.660 --> 51:16.389
...یعنی دی و برادر کوچک

51:16.409 --> 51:17.733
میرن توی تیم چین

51:17.733 --> 51:20.400
...پس داشون و یانگ یانگ هم

51:20.400 --> 51:22.000
میرن توی تیم چو ران

51:20.400 --> 51:22.000
به تیم چو ران ملحق بشین

51:22.000 --> 51:23.660
آره، دوست داریم این رو ببینیم

51:27.859 --> 51:30.019
بیاین بریم سراغ چالش بعدی

51:41.340 --> 51:44.023
توی ماموریت بعدی سه‌تا پروژه وجود داره

51:44.043 --> 51:45.023
سه به سه هستن

51:45.043 --> 51:47.023
دو به دو و یک به یک باهم مطابقت دارن

51:47.043 --> 51:48.689
کاپیتان‌ها، لطفا انتخاب خودتون رو انجام بدین

51:48.709 --> 51:51.033
مناسب‌ترین فرد رو برای ملحق شدن انتخاب کنین

51:51.366 --> 51:52.689
هر بازی که برنده بشین

51:52.709 --> 51:54.689
براتون سه امتیاز داره

51:54.709 --> 51:57.023
خب، اولین پروژه اینه: لحاف رو بپوشون

51:57.043 --> 51:59.356
سه نفر باید لحاف رو بندازن هوا

51:59.376 --> 52:01.689
و سریع روی بالش دراز بکشن

52:01.709 --> 52:03.023
لحاف باید قسمت‌های

52:03.043 --> 52:04.356
مربوط رو بپوشونه

52:04.376 --> 52:06.023
این باعث میشه امتیاز مربوط بهش رو بگیریم

52:06.043 --> 52:07.356
هر تیم دوتا فرصت داره

52:07.376 --> 52:09.100
تیمی که بالاترین امتیاز رو داره برنده میشه

52:10.032 --> 52:10.819
لطفا توجه کنین

52:10.880 --> 52:12.160
سرتون باید روی بالش باشه

52:12.160 --> 52:14.323
بعدش این عملکرد شخص حساب می‌شه

52:14.343 --> 52:15.521
پوشوندن صورت

52:15.522 --> 52:16.600
امتیاز حساب نمی‌شه

52:16.600 --> 52:17.343
بله، درسته

52:17.343 --> 52:19.656
بله، فقط این دوتا لازمن

52:19.676 --> 52:24.320
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

52:27.333 --> 52:28.823
...و اولین نفری که روی صحنه میاد

52:28.843 --> 52:31.450
تیم چین شیائوشیان هستش

52:32.179 --> 52:34.666
چین شیائو شیان، دینگ، یانگ دی

52:34.666 --> 52:35.656
آماده باشین

52:35.676 --> 52:36.666
دوتا فرصت دارین

52:36.780 --> 52:37.323
زود باشین

52:37.343 --> 52:38.156
فقط اینطوری پرتش کنین

52:38.156 --> 52:39.156
به عقب پرتش کنیم

52:39.180 --> 52:39.680
یا پرتش کنیم جلو؟

52:39.680 --> 52:40.676
فقط بندازینش بالا

52:40.676 --> 52:41.333
پرتش کنین بالا

52:42.000 --> 52:43.989
وگرنه میفته پشتتون

52:44.090 --> 52:44.989
پرتش کنین اونجا

52:45.090 --> 52:46.780
اینطوری

52:46.976 --> 52:47.633
خیلی خب، زود باشین

52:47.633 --> 52:48.623
آماده

52:48.643 --> 52:51.300
چالش شروع شد

53:10.300 --> 53:11.300
دو امتیاز

53:12.400 --> 53:13.289
چه حرکت زشتی بود؟

53:15.040 --> 53:15.956
این حرکت جواب نمیده

53:15.976 --> 53:17.289
نه، این راه درستیه

53:17.309 --> 53:19.300
لحاف به اندازه کافی دور نمی‌شه

53:19.300 --> 53:20.099
پس لحاف رو جلوتر پرت کن

53:20.099 --> 53:21.779
آره، جلوتر

53:21.859 --> 53:22.419
درسته

53:22.520 --> 53:23.167
خیلی خب، زود باشین

53:23.275 --> 53:26.589
هردوتون همزمان ولش کنین
اینطوری انحرافش کمتر می‌شه

53:26.609 --> 53:29.589
خیلی خب، دومین تلاش تیم چین شیائوشیان

53:29.609 --> 53:31.256
به هرحال من اول پوشونده می‌شم

53:31.276 --> 53:32.589
راستش، مجبور نیستم کاری بکنم

53:32.609 --> 53:33.923
من اول دراز می‌کشم

53:33.942 --> 53:35.266
بیاین نزدیک‌تر بشیم

53:36.499 --> 53:37.256
نیازی به گرفتن دستا نیست

53:37.276 --> 53:38.256
من یه کم استرس دارم

53:38.276 --> 53:39.266
آماده

53:39.379 --> 53:40.040
دومین چالش

53:40.040 --> 53:41.539
این تنها شانستون هم هست

53:41.600 --> 53:42.933
چالش شروع می‌شه

53:55.900 --> 53:57.020
تکون نخور

53:57.020 --> 53:58.259
یه فرصت هست

53:58.259 --> 53:58.640
تکون نخور

53:58.640 --> 53:59.640
مشکلی نیست

54:00.233 --> 54:01.900
پوشونده شده

54:02.040 --> 54:02.889
این دست مشکلی نداره

54:02.909 --> 54:03.889
دو امتیاز برای این دست

54:03.909 --> 54:04.889
شکم هم مشکلی نداره

54:04.909 --> 54:06.120
چهار امتیاز

54:06.120 --> 54:07.400
پنج، شش امتیاز

54:08.760 --> 54:09.480
...و برادر دی

54:09.600 --> 54:10.300
یه ساق پا

54:10.499 --> 54:11.660
دی دوتا ساق پا داره

54:11.660 --> 54:13.556
دو تا ساق پا و دوتا پا

54:13.899 --> 54:14.899
در مجموع ده امتیاز

54:14.899 --> 54:16.160
شکمم

54:16.241 --> 54:16.889
شکمت درست نیست

54:16.909 --> 54:17.880
شکمت کاملا معلومه

54:17.880 --> 54:18.760
دستم حساب می‌شه؟

54:18.760 --> 54:19.219
...دست

54:19.219 --> 54:20.040
بله، دستام حساب می‌شن

54:20.040 --> 54:20.665
دستت کجاست؟

54:20.665 --> 54:21.740
دستام به سمت پایین فشرده شدن

54:21.840 --> 54:22.740
دستات به سمت پایین فشرده شدن

54:22.740 --> 54:23.233
مشکلی نیست

54:23.233 --> 54:25.640
تبریک می‌گم، شما 11امتیاز به دست آوردین

54:27.866 --> 54:29.533
اگه فقط وسطش بود

54:30.533 --> 54:32.220
خیلی خب، بعدی شوئه‌چین هستش

54:32.320 --> 54:32.866
خیلی خب

54:32.866 --> 54:33.555
زودباشین

54:33.555 --> 54:35.379
وانگ یان‌لین و آسای

54:36.200 --> 54:38.520
من وسطم، درسته؟

54:38.520 --> 54:39.431
تو وسطی

54:39.431 --> 54:39.760
نه، صبر کن

54:39.760 --> 54:41.480
اینطوری امتحانش کنیم یا اونجوری؟

54:41.580 --> 54:42.000
صبر کن

54:42.000 --> 54:43.230
بذار ببینیم کدوم سمتش بلندتره

54:43.230 --> 54:43.856
کدوم سمت بلندتره؟

54:43.960 --> 54:44.960
اینطوری

54:44.960 --> 54:45.640
درسته؟

54:45.640 --> 54:46.189
این بزرگ‌تره

54:46.209 --> 54:46.856
خب، پس من چی؟

54:46.876 --> 54:47.523
من کجام؟

54:47.880 --> 54:48.780
...درست مثل من

54:49.720 --> 54:51.379
تو اینجایی

54:51.440 --> 54:52.979
کسی که مثل منه

54:53.059 --> 54:53.820
خیلی خب

54:53.900 --> 54:56.159
حالا، تلاش اول تیم شوئه‌چین

54:56.380 --> 54:56.940
آماده

54:56.940 --> 54:57.523
آروم بگیرش

54:57.543 --> 54:57.920
نیازی به عجله نیست

54:57.920 --> 54:59.533
چالش شروع می‌شه

55:15.166 --> 55:15.699
یک امتیاز

55:15.699 --> 55:16.199
دو امتیاز

55:16.240 --> 55:16.823
سه امتیاز

55:16.842 --> 55:17.840
چهار امتیاز

55:17.840 --> 55:18.460
یه دست دیگه هم هست

55:18.460 --> 55:18.843
پنج امتیاز

55:18.843 --> 55:22.500
ما اینجا چیکار می‌کنیم؟

55:22.833 --> 55:24.166
بهم گوش میدی یه قصه بگم؟

55:28.166 --> 55:29.500
اینجا به داستانم گوش میدی؟

55:32.500 --> 55:33.800
چه نقشی

55:35.466 --> 55:37.466
یه کم تلاش کن

55:37.466 --> 55:38.339
قبلا خیلی محکم کشیدمش

55:38.466 --> 55:39.790
یه کم بیشتر براش تلاش کن

55:39.810 --> 55:40.456
باشه

55:40.476 --> 55:41.456
زودباشین، آماده

55:41.476 --> 55:42.466
دومین تلاش

55:42.800 --> 55:44.133
سه دو یک، شروع

56:01.133 --> 56:02.460
صورت رو کامل پوشوند

56:03.260 --> 56:05.126
خیلی برای این تلاش کردی

56:05.126 --> 56:08.099
بدون دیدن چهره‌ت هیچ امتیازی نیست

56:08.099 --> 56:09.660
فقط صورتش رو پوشونده

56:10.100 --> 56:10.756
کل صورتش

56:10.776 --> 56:11.756
زود بیا بیرون داداش

56:11.855 --> 56:12.259
صبر کن

56:12.259 --> 56:13.109
دوتا دست هست

56:13.109 --> 56:13.640
دستم

56:13.640 --> 56:14.433
آرنج شوئه‌چین

56:14.433 --> 56:16.109
امتیاز قبلی بهتر بود

56:16.109 --> 56:18.240
امتیاز قبلی رو انتخاب کن، پنج امتیاز

56:18.320 --> 56:18.979
پنج امتیاز

56:18.979 --> 56:19.766
بد نیست

56:21.120 --> 56:21.939
پنج امتیاز

56:21.939 --> 56:22.756
حداقل نتیجه گرفتین

56:22.920 --> 56:24.240
خیلی خب، گروه نهایی

56:24.433 --> 56:27.059
چو ران، یانگ یانگ و داشون

56:29.433 --> 56:30.756
استراتژی شما چیه؟

56:30.776 --> 56:33.089
حرکت پر قدرت رو‌ به جلو

56:33.109 --> 56:34.100
ما فقط به سمت جلو می‌ریم

56:34.160 --> 56:35.089
نه، خیلی جلو نرین

56:35.109 --> 56:36.089
اگه سرهامون رو بپوشونیم، تمومه

56:36.109 --> 56:38.756
می‌تونی از سرت برای کشیدن استفاده کنی

56:38.776 --> 56:40.389
چطوری با سرم بکشم؟

56:40.409 --> 56:42.080
فقط امتحانش کن

56:42.220 --> 56:42.733
باشه، زود باشین

56:42.733 --> 56:44.733
اولین تلاش تیم چو ران

56:52.733 --> 56:53.733
چالش شروع می‌شه

57:20.330 --> 57:21.189
تبریک، شما می‌تونین سه امتیاز بگیرین

57:21.209 --> 57:22.356
سه امتیاز

57:22.376 --> 57:24.700
خیلی خب، بعدی دور دومه

57:25.330 --> 57:26.189
این بازی دو نفره‌ست

57:26.209 --> 57:28.080
این، سه دو یک، اینجا رو نگاه کنه

57:28.160 --> 57:29.160
خیلی خب، خوش اومدین

57:32.700 --> 57:34.689
خیلی خب، بازی دومتون کلاسیکه

57:34.709 --> 57:36.230
سه دو یک، اینجا رو نگاه کن

57:36.430 --> 57:37.366
اول، بیاین دعوت کنیم از

57:37.700 --> 57:38.689
وانگ چو ران، یانگ یانگ

57:38.709 --> 57:40.356
دینگ و برادر دی

57:40.376 --> 57:41.330
زود باشین

57:41.700 --> 57:43.880
باید آب رو بپاشم؟

57:44.040 --> 57:45.040
به سختی می‌تونم انجامش بدم

57:46.666 --> 57:48.840
چو ران و برادر دی، ریختن آب رو به عهده می‌گیرن

57:49.000 --> 57:50.760
متاسفم، یانگ یانگ

57:52.540 --> 57:53.342
خیلی خب، زود باش

57:53.459 --> 57:54.600
بیاین تصمیم بگیریم کی اول حمله می‌کنه

57:54.600 --> 57:56.380
سنگ، کاغذ، قیچی

57:58.200 --> 57:59.200
برادر دی

57:59.200 --> 58:00.960
سنگ، کاغذ، قیچی

58:00.960 --> 58:02.400
خیلی خب، دینگ حمله می‌کنه

58:04.019 --> 58:05.019
زود باشین

58:07.480 --> 58:11.000
سه، دو، یک، اونجا رو نگاه کن

58:11.160 --> 58:15.240
سه‌، دو، یک، اونجا رو نگاه کن

58:20.966 --> 58:22.123
بپاش روش

58:22.143 --> 58:23.300
!برو

58:23.633 --> 58:24.956
چی گرفتی؟

58:25.020 --> 58:26.000
بدون وسیله اجرا می‌کنی؟

58:26.000 --> 58:26.569
چی؟

58:26.668 --> 58:27.966
می‌خوای از دستت برای سیلی زدن بهش استفاده کنی؟

58:28.800 --> 58:30.300
چرا از دستت استفاده کردی؟

58:31.633 --> 58:33.289
اون می‌خواست بهت سیلی بزنه

58:33.308 --> 58:35.160
اون از دست چپش استفاده کرد

58:35.260 --> 58:36.966
اما فهمید که آب توی دست راستشه

58:38.220 --> 58:39.622
به‌هرحال

58:39.642 --> 58:41.640
واکنش نشون داد

58:41.640 --> 58:42.320
فهمیدم

58:42.400 --> 58:43.920
زود باش

58:43.920 --> 58:45.480
حالا یک‌ به صفره

58:45.480 --> 58:46.476
یانگ یانگ یک امتیاز گرفت

58:46.476 --> 58:47.633
حالا حمله‌ی دینگ

58:47.633 --> 58:48.633
زودباش

58:49.300 --> 58:51.000
باید بگی سه، دو، یک

58:51.200 --> 58:52.000
بله

58:52.339 --> 58:54.339
سه‌، دو، یک، اونجارو نگاه کن

58:54.339 --> 58:55.440
سه‌، دو، یک، اونجا رو نگاه کن

58:55.440 --> 58:56.440
3, 2, 1...

58:57.600 --> 58:59.266
آسون بگیر

59:00.933 --> 59:01.939
خیلی مضطربی

59:01.979 --> 59:02.979
بقیه رو تنها بذار

59:02.979 --> 59:04.579
به ریتم خودت توجه کن

59:04.720 --> 59:05.933
فقط تنهاش بذار، باشه؟

59:06.019 --> 59:07.109
بذار انجامش بده

59:07.109 --> 59:09.880
...هم تیمی‌های من واقعا

59:09.960 --> 59:10.419
باهات به مشکل خورده؟

59:10.419 --> 59:11.200
آره

59:11.200 --> 59:12.013
نیازی نیست نگرانش باشی

59:12.276 --> 59:13.256
خیلی خب، نوبت توئه که حمله کنی

59:13.276 --> 59:14.256
حمله‌ی یانگ یانگ

59:14.276 --> 59:25.600
سه‌، دو، یک، اونجا رو نگاه کن

59:36.233 --> 59:37.723
چطور بود؟

59:37.742 --> 59:38.419
خوب بود

59:38.480 --> 59:39.480
بد نیست

59:39.900 --> 59:40.556
یانگ دی

59:40.576 --> 59:41.389
تجربه نداری؟

59:41.409 --> 59:42.460
چرا سپر رو گرفتی؟

59:42.460 --> 59:45.278
فرصتش رو به‌دست نیاوردی

59:45.278 --> 59:46.223
توام مضطربی؟

59:46.242 --> 59:47.233
من خیلی مضطربم

59:48.900 --> 59:50.389
خیلی‌خب، حالا نوبت یانگ یانگه

59:50.409 --> 59:51.566
یک‌ به یک

59:52.900 --> 59:56.360
سه‌، دو، یک، اونجارو نگاه کن

01:00:09.100 --> 01:00:10.523
یه کمی آب هست

01:00:10.543 --> 01:00:12.200
یکی‌ دیگه که به شلوارت آب پاشیده

01:00:14.866 --> 01:00:16.523
هر دفعه فکر می‌کنم اگه از اینجا دفاع کنم

01:00:16.543 --> 01:00:17.800
ممکنه بهتر بشه

01:00:19.533 --> 01:00:21.523
خیلی‌خب، یانگ یانگ، یک امتیاز دیگه بگیر

01:00:21.543 --> 01:00:22.200
2-1

01:00:22.533 --> 01:00:23.533
زودباش

01:00:24.080 --> 01:00:25.413
می‌خوام کاری بکنم

01:00:25.866 --> 01:00:26.856
حمله‌ی دینگ

01:00:26.876 --> 01:00:27.866
خیلی‌خب، حالا پشت دینگ

01:00:28.060 --> 01:00:29.216
1-2

01:00:29.299 --> 01:00:30.456
زودباش

01:00:33.833 --> 01:00:36.833
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:00:57.500 --> 01:00:58.739
...بالاخره

01:00:59.500 --> 01:01:00.489
خیلی سریع بود

01:01:00.509 --> 01:01:01.340
اشتباهه

01:01:01.480 --> 01:01:03.539
بهت گفته بودم اون یه تهدید بزرگه

01:01:08.466 --> 01:01:10.700
می‌دونی که جلوش رو نگرفتی، درسته؟

01:01:11.133 --> 01:01:12.456
برادر دی ریتم خودش رو پیدا کرده

01:01:12.476 --> 01:01:14.800
این راه درست برای این بازیه

01:01:15.133 --> 01:01:15.980
دوستان، همگی اینجان

01:01:16.060 --> 01:01:17.020
...حالا

01:01:17.120 --> 01:01:18.019
یانگ یانگ با حس وسواسی

01:01:18.099 --> 01:01:18.800
داره میاد

01:01:18.800 --> 01:01:20.800
یانگ یانگ الان به من خیره شده

01:01:28.133 --> 01:01:29.466
سه‌، دو، یک، اونجارو نگاه کن

01:01:50.100 --> 01:01:53.100
فوق‌العاده جذابه

01:01:58.100 --> 01:01:58.756
حتما همینطوره

01:01:58.776 --> 01:01:59.756
...الان، این یه کمی

01:01:59.776 --> 01:02:01.560
بعد از پاشیدن آب بهش خندیدی

01:02:01.560 --> 01:02:02.780
من گفتم که اون فوق‌العاده جذابه

01:02:03.766 --> 01:02:05.423
حالا سه به دوئه

01:02:05.443 --> 01:02:06.423
یانگ یانگ درحال حمله‌ست

01:02:06.443 --> 01:02:07.100
می‌تونی انجامش بدی

01:02:07.433 --> 01:02:09.100
ممکنه از این طرف بره

01:02:11.100 --> 01:02:12.960
نمی‌تونی ازش یاد بگیری؟

01:02:13.400 --> 01:02:14.400
ازش یاد بگیر

01:02:15.000 --> 01:02:16.000
...نه

01:02:20.259 --> 01:02:22.223
یانگ یانگ مخصوصا از دیدن اینکه

01:02:22.242 --> 01:02:23.389
دینگ تمیز و مرتبه عصبیه

01:02:23.409 --> 01:02:24.723
واضحا امتیاز نزدیک شده

01:02:24.742 --> 01:02:26.220
سه به دوئه، درسته؟

01:02:27.640 --> 01:02:30.056
حالا، یانگ یانگ حمله می‌کنه

01:02:30.179 --> 01:02:31.169
دینگ جلوئه

01:02:32.120 --> 01:02:34.140
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:02:38.780 --> 01:02:40.000
خوبه

01:02:41.200 --> 01:02:42.300
دفاع خوبی بود

01:02:42.300 --> 01:02:44.040
خوبه

01:02:44.040 --> 01:02:44.733
خوبه

01:02:44.733 --> 01:02:46.560
دفاع خوبی بود

01:02:46.560 --> 01:02:47.383
چطور بود؟

01:02:47.383 --> 01:02:49.070
دفاع موفق

01:02:49.180 --> 01:02:50.000
فوق‌العاده‌ست

01:02:51.366 --> 01:02:53.700
خیلی خب، یانگ یانگ یه شانس دیگه داره

01:02:53.700 --> 01:02:55.523
حالا دو به چهاره، یانگ یانگ عقبه

01:02:55.543 --> 01:02:56.330
یانگ یانگ درحال حمله‌ست

01:03:01.700 --> 01:03:08.860
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:03:08.940 --> 01:03:10.783
زودباش

01:03:13.240 --> 01:03:15.980
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:03:27.333 --> 01:03:28.140
کافیه

01:03:29.539 --> 01:03:31.509
سرعت واکنش تو باورنکردنیه

01:03:32.480 --> 01:03:33.480
کافیه

01:03:33.480 --> 01:03:34.680
برو دوش بگیر

01:03:34.760 --> 01:03:35.406
اینجا

01:03:35.406 --> 01:03:36.563
کمک کن برادر دی خودش رو خشک کنه

01:03:37.333 --> 01:03:37.920
زودباش

01:03:38.019 --> 01:03:39.166
برای برادر یان یه حوله بیار

01:03:39.343 --> 01:03:41.333
بیا

01:03:43.333 --> 01:03:44.460
بزن از کونش

01:03:44.666 --> 01:03:47.139
حالت خوبه؟

01:03:47.200 --> 01:03:49.480
یانگ یانگ

01:03:49.600 --> 01:03:51.989
چرا موقع تعقیب کردن من افتادی؟

01:03:52.090 --> 01:03:52.620
این چیه؟

01:03:52.620 --> 01:03:53.900
"پادشاه ورایتی شو"

01:03:53.980 --> 01:03:54.840
آسیب دیدی؟

01:03:54.840 --> 01:03:55.840
خوبم

01:03:57.300 --> 01:03:58.289
تقصیر من نبود

01:03:58.309 --> 01:03:59.633
من فقط داشتم می‌دوییدم

01:04:00.300 --> 01:04:01.300
حالت خوبه؟

01:04:01.633 --> 01:04:02.633
حالت خوبه داداش؟

01:04:04.300 --> 01:04:06.860
دفعه پیش شن تنگ بود که موقع تعقیب کردن یکی‌ افتاد

01:04:08.300 --> 01:04:09.300
واقعا؟

01:04:11.633 --> 01:04:14.623
بعدی تیم شوئه‌چین
در مقابل تیم چین هستش

01:04:14.643 --> 01:04:15.960
منگ آسای، یان‌لین

01:04:16.060 --> 01:04:17.289
دینگ و برادر دی

01:04:17.309 --> 01:04:17.966
دوباره تیم ماست

01:04:18.060 --> 01:04:18.400
بله

01:04:18.400 --> 01:04:19.976
بذار برادر دی این دفعه بازی کنه

01:04:19.976 --> 01:04:21.289
بذار دینگ آب بپاشه

01:04:21.289 --> 01:04:22.080
آره، من آب می‌ریزم

01:04:22.179 --> 01:04:23.040
آره، تو می‌تونی آب بریزی

01:04:23.600 --> 01:04:25.440
یانگ یانگ، نوبت منه

01:04:25.960 --> 01:04:27.180
می‌تونم باهات جابه‌جا بشم؟

01:04:27.560 --> 01:04:29.240
من آب می‌ریزم

01:04:29.640 --> 01:04:30.160
یانگ

01:04:30.160 --> 01:04:30.756
تو برو

01:04:30.776 --> 01:04:31.960
فقط اینجا وایسا

01:04:32.109 --> 01:04:33.320
اگه برادر دی باخت

01:04:33.320 --> 01:04:34.819
کمکش کن باهم آب بریزین

01:04:35.392 --> 01:04:36.266
واقعا

01:04:36.266 --> 01:04:37.923
این امتیاز رو میدم به تو، باشه؟

01:04:37.943 --> 01:04:38.933
از این طرف لطفا

01:04:39.600 --> 01:04:40.600
برادر دی، مشکلی نیست؟

01:04:40.600 --> 01:04:41.600
من هیچوقت نمی‌بازم

01:04:41.600 --> 01:04:42.933
باید جلوشو بگیرم یا نه؟

01:04:43.933 --> 01:04:45.266
دینگ خیلی بانمکه

01:04:45.600 --> 01:04:47.280
پرسید باید دفاع کنه یا نه

01:04:48.266 --> 01:04:49.589
زندگی برادر دی هم مهمه، زود باش

01:04:49.609 --> 01:04:50.339
البته، بهتره دفاع کنی

01:04:50.339 --> 01:04:52.480
اگه مجبور بودی بهتره دفاع کنی

01:04:52.480 --> 01:04:53.480
برادر دی

01:04:53.933 --> 01:04:54.933
بزن بریم

01:04:55.600 --> 01:04:56.933
انتظار نداشتم که دوباره بازی کنم

01:04:58.900 --> 01:05:00.233
فقط مستقیما بذارش توی دهنت

01:05:00.860 --> 01:05:03.160
خیلی‌خب، بیاین تصمیم بگیریم کی حمله کنه

01:05:03.160 --> 01:05:04.160
سنگ، کاغذ، قیچی

01:05:04.233 --> 01:05:06.900
خیلی‌خب، حالا نوبت سای هستش که حمله کنه

01:05:12.566 --> 01:05:17.560
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:05:17.560 --> 01:05:18.920
سه‌، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:05:24.900 --> 01:05:25.900
خوبه

01:05:30.900 --> 01:05:31.941
فرصت رو قاپیدی؟

01:05:32.200 --> 01:05:33.440
فرصت رو از دست دادی

01:05:33.866 --> 01:05:35.189
یک امتیاز برای آسای

01:05:35.209 --> 01:05:36.200
خیلی خب، نوبت دیه

01:05:36.866 --> 01:05:55.219
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:05:55.219 --> 01:05:58.179
خوبه

01:05:58.540 --> 01:06:00.240
اینجا رو نگاه کن

01:06:01.480 --> 01:06:02.866
چیکار داری می‌کنی؟

01:06:06.180 --> 01:06:07.180
...نه

01:06:07.180 --> 01:06:08.823
هیچ‌کدوم از ما اونور نگاه نمی‌کنه

01:06:08.843 --> 01:06:10.179
هردومون داریم اینورو نگاه می‌کنیم

01:06:11.420 --> 01:06:13.833
سه، دو، یک، اونجارو نگاه کن

01:06:13.833 --> 01:06:15.720
بیدار شدی؟

01:06:15.720 --> 01:06:16.560
بله، بیدار شدم

01:06:16.560 --> 01:06:17.800
همین الان یهویی بیدار شدی، درسته؟

01:06:18.166 --> 01:06:19.823
...به این بازی میگن

01:06:19.843 --> 01:06:21.720
آسای و هم‌تیمی‌هاش

01:06:21.720 --> 01:06:23.080
هیچ‌کس به اون نگاه نمی‌کنه

01:06:23.166 --> 01:06:24.140
خیلی خب

01:06:24.259 --> 01:06:26.072
امتیاز فعلی تو این زمینه یک‌ به یکه

01:06:26.176 --> 01:06:26.823
حمله‌ی آسای

01:06:26.843 --> 01:06:27.500
برادر دی امتیاز گرفت

01:06:33.166 --> 01:06:38.000
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:06:43.040 --> 01:06:44.040
اینجا رو نگاه کن

01:06:46.240 --> 01:06:47.240
...واو

01:06:48.440 --> 01:06:51.520
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:06:52.160 --> 01:06:53.059
واو

01:07:00.800 --> 01:07:03.133
این صندلی مشکلی داره؟

01:07:05.059 --> 01:07:06.122
صندلی‌ها رو عوض کنین

01:07:06.142 --> 01:07:06.956
به بقیه چیزی نگین

01:07:06.976 --> 01:07:08.960
واضحه که یانگ یانگ از قبل خوشحال‌تره

01:07:11.464 --> 01:07:14.760
چطوره که شما دوتا عوض بشین؟

01:07:15.433 --> 01:07:16.498
یانگ یانگ اینو فهمیده

01:07:16.499 --> 01:07:17.980
اون به دی آب نپاشید و برگشت

01:07:18.433 --> 01:07:19.433
هنوزم یه فرصت داری

01:07:22.433 --> 01:07:23.240
زودباش

01:07:23.320 --> 01:07:25.980
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:07:27.120 --> 01:07:28.120
تکون نخور

01:07:28.120 --> 01:07:29.420
این چیه؟

01:07:31.433 --> 01:07:32.433
...بذار ببینه

01:07:33.100 --> 01:07:34.860
چرا اینطوری نگاه می‌کنی؟

01:07:34.979 --> 01:07:36.443
باید دستت رو بذاری وسط

01:07:36.560 --> 01:07:38.097
اینطوری باید انجامش بدم؟

01:07:42.766 --> 01:07:49.980
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:08:01.733 --> 01:08:02.723
سعی کردم جلوشو بگیرم

01:08:02.743 --> 01:08:03.859
اما نرسیدم

01:08:07.160 --> 01:08:09.200
چرا قشنگ وایسادی رو کل صورتت آب بریزه؟

01:08:09.200 --> 01:08:10.200
وانگ یان‌لین

01:08:10.860 --> 01:08:12.223
همه‌جای صورتت آبرسانی شد

01:08:12.243 --> 01:08:12.739
نه

01:08:12.739 --> 01:08:15.320
یه لحظه فکر کردم صورتم نقش سپر رو داره

01:08:15.320 --> 01:08:16.009
صورتت سپره؛ نه؟

01:08:16.259 --> 01:08:16.979
بلاخره فهمیدی

01:08:16.979 --> 01:08:19.820
خیلی خب، یان‌لین هنوز یه شانس دیگه داره

01:08:20.179 --> 01:08:21.179
بیا

01:08:26.330 --> 01:08:33.139
سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن

01:08:35.859 --> 01:08:36.620
اینجا رو نگاه کن

01:08:36.720 --> 01:08:37.640
خوبه

01:08:37.760 --> 01:08:38.760
اینجا رو نگاه کن

01:08:38.760 --> 01:08:39.760
خوبه

01:08:39.920 --> 01:08:40.920
اینجا رو نگاه کن

01:08:41.779 --> 01:08:42.779
خوبه

01:08:45.279 --> 01:08:48.799
وای چه جذابم هست

01:08:58.319 --> 01:09:00.459
خیلی جذابه

01:09:00.460 --> 01:09:03.880
خیلیییی جذابه

01:09:04.000 --> 01:09:05.333
فوق‌العاده‌‍ست

01:09:06.000 --> 01:09:08.323
...خیلی خب، برنده‌ی نهایی کسی نیست جز

01:09:08.343 --> 01:09:11.666
یانگ دی و دینگ چنگ شین
از تیم چین شیائو شیان

01:09:13.000 --> 01:09:14.666
دوباره بردیم

01:09:16.000 --> 01:09:17.656
بیاین دور آخر رو شروع کنیم

01:09:17.676 --> 01:09:20.000
بازی دونفره‌ی
"بیشترین قدرت دست‌ها"

01:09:23.819 --> 01:09:25.659
خیلی خب، بیاین بازی سوم رو شروع کنیم

01:09:25.660 --> 01:09:27.633
"اسم این بازی هست "بیشترین قدرت دست‌ها

01:09:27.633 --> 01:09:28.633
قوانین به این صورته

01:09:28.633 --> 01:09:30.419
با سنگ کاغذ قیچی
شروع کننده‌ی بازی انتخاب می‌شه

01:09:30.419 --> 01:09:32.279
شروع کننده باید با دست‌هاش

01:09:32.279 --> 01:09:33.759
طرف مقابل رو هل بده

01:09:33.760 --> 01:09:34.960
باید همدیگه رو با قدرت به عقب هل بدین

01:09:34.960 --> 01:09:37.100
پشت هرکدوم آب رو لمس کنه
امتیاز برای طرف مقابل ثبت می‌شه

01:09:37.180 --> 01:09:39.180
اولین کسی که سه امتیاز جمع کنه برنده‌‍ست

01:09:39.439 --> 01:09:40.699
شروع کننده‌های بازی رو اعلام می‌کنم

01:09:40.800 --> 01:09:42.499
داشون و یان‌لین

01:09:42.720 --> 01:09:43.720
ما دو نفر؟

01:09:43.720 --> 01:09:44.633
بله

01:09:44.966 --> 01:09:45.899
بزن ناکارش کن

01:09:45.899 --> 01:09:47.339
داشون دیگه کارش تمومه

01:09:47.340 --> 01:09:48.380
برادر، حریف ترسناکی داری

01:09:48.380 --> 01:09:49.120
دراز بکش

01:09:49.219 --> 01:09:50.623
دراز کشیدن خیلی حس خوبی می‌ده

01:09:50.643 --> 01:09:51.219
...من

01:09:51.219 --> 01:09:52.019
بیا تمام تلاشمون رو بکنیم

01:09:52.019 --> 01:09:53.019
...من

01:09:53.240 --> 01:09:54.240
حریف سرسختی داری

01:09:55.300 --> 01:09:56.966
خیلی خب اول لوازم ایمنی رو ببندیم

01:09:58.600 --> 01:10:00.180
باید این دور رو ببریم؛ نه؟

01:10:00.180 --> 01:10:01.180
اصلا فکرشم نکن

01:10:01.933 --> 01:10:02.589
ما باید ببریم، باشه؟

01:10:02.609 --> 01:10:03.933
تیم‌مون هنوز امتیازی نگرفته

01:10:04.266 --> 01:10:05.423
درسته

01:10:05.443 --> 01:10:07.890
سنگ کاغذ قیچی کنین

01:10:08.880 --> 01:10:10.220
شروع

01:10:10.440 --> 01:10:12.200
خیلی خب، یان‌لین تو اول شروع می‌کنی

01:10:13.600 --> 01:10:15.266
خب، دور اول شروع می‌شه

01:10:21.933 --> 01:10:22.923
من بهت رحم کردم

01:10:22.943 --> 01:10:24.266
خب، داشون

01:10:29.266 --> 01:10:30.266
واو

01:10:36.020 --> 01:10:37.020
زود باش

01:10:37.900 --> 01:10:38.900
زود باش

01:10:45.233 --> 01:10:46.060
ما نمی‌تونیم همدیگه روبندازیم

01:10:46.060 --> 01:10:47.580
مستقیما داریم حمله و دفاع می‌کنیم

01:10:47.664 --> 01:10:48.740
تا وقتی‌ که اون تورو زمین بزنه

01:10:48.740 --> 01:10:50.080
نمی‌تونیم همدیگه رو بندازیم

01:10:50.233 --> 01:10:51.566
...ما فقط داریم

01:10:57.233 --> 01:10:58.860
ای بابا

01:10:59.840 --> 01:11:01.460
مثل آدم هلش بده

01:11:19.380 --> 01:11:20.703
چی شد؟

01:11:20.876 --> 01:11:21.866
مگه توافق نکردیم که نیفتیم؟

01:11:21.866 --> 01:11:23.190
چی شد؟

01:11:23.210 --> 01:11:24.440
حواسم پرت شد

01:11:24.440 --> 01:11:25.440
سر خوردی، نه؟

01:11:25.533 --> 01:11:27.520
یان‌لین امتیاز می‌گیره

01:11:27.620 --> 01:11:28.209
یه امتیاز

01:11:28.209 --> 01:11:29.533
داشون حمله می‌کنه

01:11:32.200 --> 01:11:33.200
برو

01:11:37.533 --> 01:11:39.200
حتی می‌تونه به عقب شنا کنه

01:11:41.833 --> 01:11:43.166
مثل یه هیولا

01:11:51.833 --> 01:11:53.400
این حساب می‌شه

01:11:53.680 --> 01:11:54.336
دو به صفر

01:11:54.400 --> 01:11:56.380
چرا نمی‌تونم بندازمش؟

01:11:56.509 --> 01:11:59.833
باید از زور استفاده کنی

01:12:00.360 --> 01:12:01.660
فقط با زور هلش بده

01:12:01.660 --> 01:12:03.166
داشون حمله می‌کنه

01:12:05.833 --> 01:12:08.500
تو می‌تونی

01:12:37.800 --> 01:12:38.800
یخ زدم

01:12:50.100 --> 01:12:51.433
فکر کردم فقط پشتم خیسه

01:12:54.100 --> 01:12:54.900
بیا، چین شیائو شیان

01:12:54.900 --> 01:12:55.900
فقط می‌خوای بازی کنی، نه؟

01:12:57.433 --> 01:12:59.100
یه جنگ چرخشی

01:13:00.100 --> 01:13:01.423
داشون بگو ببینم، چه حسی داره؟

01:13:01.443 --> 01:13:02.756
نمی‌تونی تو این بازی یان‌لین رو شکست بدی

01:13:02.776 --> 01:13:04.100
نمی‌تونی شکستش بدی

01:13:04.766 --> 01:13:06.423
چه حسی داره؟

01:13:06.443 --> 01:13:08.756
هر چقدر زور زدم نشد

01:13:08.776 --> 01:13:09.423
نمی‌فهمم

01:13:09.443 --> 01:13:10.423
چطوری اون منو می‌ندازه

01:13:10.443 --> 01:13:12.100
اما من نمی‌تونم

01:13:14.620 --> 01:13:16.760
این بازی فیناله

01:13:16.840 --> 01:13:17.724
اون شانسی برای بازی کردن نداره

01:13:17.724 --> 01:13:18.724
نمی‌تونه بازی کنه

01:13:19.733 --> 01:13:21.120
اما می‌خواد بازی کنه

01:13:21.120 --> 01:13:23.047
یانگ یانگ، دوست داری با من بازی کنی؟

01:13:23.360 --> 01:13:24.723
از هر تیم یه نفر بفرستین

01:13:24.743 --> 01:13:25.860
می‌تونیم یه بازی دوستانه داشته باشیم

01:13:25.860 --> 01:13:26.860
بین تو و برادرت دی؛ باشه؟

01:13:27.040 --> 01:13:28.460
بابا کی گفته من دلم می‌خواد بازی کنم؟

01:13:29.340 --> 01:13:31.280
یانگ یانگ فهمید که نمی‌تونه بازی کنه

01:13:31.280 --> 01:13:32.733
درخواست مسابقه‌ی دیگه با دی داده

01:13:34.940 --> 01:13:36.400
یهویی
دیگه باحال نیست

01:13:39.400 --> 01:13:41.860
می‌تونی یه دور دیگه دووم بیاری؟

01:13:41.960 --> 01:13:43.420
اون خوبه

01:13:43.500 --> 01:13:44.280
خیلی خب

01:13:44.280 --> 01:13:45.103
سنگ کاغذ قیچی نکنین

01:13:45.243 --> 01:13:46.389
چین شروع کنه

01:13:46.409 --> 01:13:46.900
باشه

01:13:46.900 --> 01:13:47.900
چین شروع کنه

01:13:48.200 --> 01:13:50.460
می‌خوام از تمام زورم بر علیه‌ت استفاده کنم

01:14:01.180 --> 01:14:02.550
دوباره داره به بالا شنا می‌کنه

01:14:15.366 --> 01:14:18.140
الان فهمیدی چه حسی داره

01:14:18.140 --> 01:14:19.380
چه حسی داره؟

01:14:19.460 --> 01:14:20.880
الان می‌فهمی چه حسی داره

01:14:23.180 --> 01:14:25.740
به‌نظر میاد خیلی بد افتادی

01:14:28.333 --> 01:14:29.666
خیلی خب، نوبت توئه

01:14:30.000 --> 01:14:31.380
هنوز آبی پشت سرم مونده؟

01:14:31.380 --> 01:14:32.360
آره

01:14:32.360 --> 01:14:33.333
زیادم هست

01:14:33.860 --> 01:14:34.620
عمرا بتونی هلش بدی

01:14:35.176 --> 01:14:39.000
زود باش

01:14:42.540 --> 01:14:43.666
یکم دیگه

01:14:52.666 --> 01:14:53.823
محکم وایسا چین

01:14:53.843 --> 01:14:54.666
محکم

01:14:57.090 --> 01:14:58.000
آماده

01:15:08.300 --> 01:15:09.622
از بیخ گوشش گذشت

01:15:09.642 --> 01:15:10.966
فکر کنم داریم به بردن نزدیک می‌شیم

01:15:10.966 --> 01:15:12.740
آره، نزدیک بودا

01:15:12.820 --> 01:15:13.740
عالیه چین

01:15:13.740 --> 01:15:15.633
دو به صفر

01:15:16.633 --> 01:15:17.956
بیاین دیگه تمومش کنیم

01:15:17.976 --> 01:15:20.460
پاهات داره بی‌حس می‌شه؟

01:15:29.520 --> 01:15:30.853
خیلی عالی

01:15:45.266 --> 01:15:45.923
تمومه

01:15:45.943 --> 01:15:46.520
وقتشه بریم خونه

01:15:46.520 --> 01:15:47.520
چین بیا بریم

01:15:47.940 --> 01:15:49.660
دیگه باهاش بازی نکن

01:15:49.933 --> 01:15:51.540
پارک آبی به رومون بسته شد

01:15:51.540 --> 01:15:54.206
کاپیتان، از بازی قبلی بیشتر خیس شدی

01:15:54.440 --> 01:15:55.280
بریم

01:15:55.280 --> 01:15:55.860
بریم خونه

01:15:55.860 --> 01:15:56.600
دیگه باهاش بازی نمی‌کنیم

01:15:56.600 --> 01:15:58.266
یه نره غوله

01:16:00.600 --> 01:16:02.933
آب یه‌جوری به پشت کله‌م خورده که

01:16:03.266 --> 01:16:04.906
انگار یکی مشتش زده

01:16:04.926 --> 01:16:06.566
خوبه

01:16:07.233 --> 01:16:08.889
خیلی خب، از نفرات بعدی

01:16:08.909 --> 01:16:09.900
دو بازیکن مهمان برای
مسابقه‌ی نمایشی دعوت می‌کنم

01:16:13.566 --> 01:16:14.720
یانگ یانگ؛ بهش نباز

01:16:14.860 --> 01:16:16.840
برادر دی خیلی کارش درسته

01:16:17.233 --> 01:16:18.223
خب، بریم

01:16:18.243 --> 01:16:20.100
سنگ کاغذ قیچی

01:16:20.233 --> 01:16:21.900
خیلی خب، برادر دی تو شروع کن

01:16:31.900 --> 01:16:33.040
باسن رو بزن

01:16:33.233 --> 01:16:34.233
خوبی؟

01:16:52.200 --> 01:16:53.189
امتیاز گرفتی

01:16:53.380 --> 01:16:54.440
باسن دی رو ببین

01:16:59.940 --> 01:17:01.460
خیلی سریع بود برادر دی

01:17:15.833 --> 01:17:17.500
پس می‌خوای این‌جوری بازی کنی

01:17:36.833 --> 01:17:37.833
بسه

01:17:40.833 --> 01:17:42.823
برادر دی خیلی عصبانیه

01:17:42.843 --> 01:17:43.823
...مسابقه‌ی نمایشی بره تو

01:17:43.900 --> 01:17:44.960
شما دونفر کارتون خیلی خوب بود

01:17:48.466 --> 01:17:49.789
خیلی خب وقتشه که

01:17:49.809 --> 01:17:51.133
بعد از سه دور بازی

01:17:51.240 --> 01:17:53.380
تیمی که بیشترین امتیاز رو کسب
کرده اعلام کنیم

01:17:53.460 --> 01:17:54.456
تیم چین با دو دور برد

01:17:54.476 --> 01:17:55.956
شیش امتیاز گرفتن

01:17:55.976 --> 01:17:58.300
و تیم شوئه چین سه امتیاز کسب کرده

01:17:58.440 --> 01:18:02.920
و یانگ یانگ تو مسابقه‌ی نمایشی
از برادر دی برد

01:18:03.480 --> 01:18:05.280
امتیازی نگرفت، اما خیلی خوشحاله

01:18:05.800 --> 01:18:06.622
خوشحالی کسب کرده

01:18:06.642 --> 01:18:08.466
الان تیم چین می‌تونه سر تعویض

01:18:08.800 --> 01:18:10.800
بحث کنه

01:18:11.466 --> 01:18:13.133
وانگ یان‌لین، وی داشون رو تعویض می‌کنه

01:18:13.466 --> 01:18:14.800
هر چی خودت بگی

01:18:15.466 --> 01:18:16.789
دوباره وی داشون رو تعویض کن

01:18:16.809 --> 01:18:19.433
داشون کل شب رو به حرف بقیه گوش دادی

01:18:19.500 --> 01:18:21.100
فقط تعویض رو قبول کن

01:18:21.766 --> 01:18:23.100
خیلی خب

01:18:23.433 --> 01:18:25.660
پس بذار داشون و شان لین تعویض بشن

01:18:25.766 --> 01:18:26.680
باشه

01:18:26.820 --> 01:18:27.609
باشه

01:18:27.609 --> 01:18:30.480
داشون به تیم شوئه چین پیوسته

01:18:30.480 --> 01:18:32.600
یان‌لین به تیم چو ران می‌ره

01:18:33.100 --> 01:18:34.423
این برای مسابقه‌ی امروز

01:18:34.443 --> 01:18:36.060
لطفا به بخش مجازات برین

01:18:46.433 --> 01:18:48.089
بعد از چندین دور مسابقه

01:18:48.109 --> 01:18:49.433
خیلی خب

01:18:49.766 --> 01:18:51.256
برای امروز، دو تیم مجازات دریافت می‌کنن

01:18:51.276 --> 01:18:51.760
تیم چو ران

01:18:51.760 --> 01:18:52.733
و تیم چین

01:18:53.066 --> 01:18:55.389
از این شش نفر خداحافظی می‌کنیم

01:18:55.409 --> 01:18:57.733
لطفا برین بالا

01:18:59.400 --> 01:19:00.140
بیاین باهم اینکار رو بکنیم

01:19:00.140 --> 01:19:00.743
باهم بریم

01:19:00.743 --> 01:19:02.056
تیم‌هایی که مجازات رو دریافت می‌کنن

01:19:02.076 --> 01:19:04.389
وارد این اتاقک بالون می‌شن

01:19:04.409 --> 01:19:07.056
و بعد شمارش معکوس از سی شروع می‌شه

01:19:07.076 --> 01:19:09.723
سمت چپ‌تون چندتا دسته کلید قرار گرفته

01:19:09.743 --> 01:19:12.733
فقط یه کلید از بین اونها
می‌تونه قفل رو باز کنه

01:19:13.066 --> 01:19:14.723
شما باید تا سی ثانیه

01:19:14.743 --> 01:19:16.066
این قفل رو باز کنین

01:19:16.400 --> 01:19:18.056
تا بتونین فرار کنین و

01:19:18.076 --> 01:19:19.733
از اتاقک بیاین بیرون

01:19:19.733 --> 01:19:21.066
و بالون کنارتون منفجر نمی‌شه

01:19:21.066 --> 01:19:22.066
کلید

01:19:22.500 --> 01:19:25.040
واو، کلید رو ولش اصلا

01:19:25.040 --> 01:19:25.900
بیشتر از صدتا کلیده اونجاست

01:19:27.366 --> 01:19:28.023
آماده بشین

01:19:28.043 --> 01:19:29.023
خیلی خب

01:19:29.043 --> 01:19:30.700
سکو میاد پایین

01:19:38.640 --> 01:19:39.973
بگیرش

01:19:40.580 --> 01:19:41.700
کلیدها

01:19:42.366 --> 01:19:44.366
شماره 16 رو امتحان کن

01:19:44.700 --> 01:19:46.689
شمارش معکوس آغاز می‌شه

01:19:46.709 --> 01:19:50.033
وسطی‌ها رو امتحان کن شماره‌ی 16 یا 17

01:19:51.366 --> 01:19:52.580
اینا نیستن

01:19:57.033 --> 01:19:58.033
نزدیک بود

01:20:04.540 --> 01:20:05.540
قبل اینکه بترکه سکته می‌زنم

01:20:14.340 --> 01:20:16.000
فکر کردم باز شد

01:20:16.000 --> 01:20:16.500
واو

01:20:16.560 --> 01:20:16.980
بازش کردی؟

01:20:16.980 --> 01:20:17.980
فکر کردم باز شد

01:20:18.010 --> 01:20:19.000
منم

01:20:20.666 --> 01:20:22.333
واقعا داره بزرگ‌تر می‌شه

01:20:26.333 --> 01:20:28.000
چقدر زمان مونده؟

01:20:31.140 --> 01:20:32.473
!!یکی کمک کنه

01:20:33.633 --> 01:20:34.120
!!بدوو

01:20:34.120 --> 01:20:35.120
اونقدر وقت نداریم

01:20:35.120 --> 01:20:36.120
بدو

01:20:37.966 --> 01:20:39.300
الان می‌ترکه

01:20:49.633 --> 01:20:50.622
هنوز شانس داریم

01:20:50.642 --> 01:20:51.956
آخری رو امتحان کن

01:20:51.976 --> 01:20:52.966
بیا فقط ژست بگیریم

01:21:06.600 --> 01:21:08.880
کلید شماره‌ی 27 در رو باز می‌کنه

01:21:15.266 --> 01:21:15.923
آفرین

01:21:15.943 --> 01:21:17.923
تشویقشون کنین

01:21:17.943 --> 01:21:20.923
برنامه‌ی آتیش‌بازی امروز
با موفقیت به پایان رسید

01:21:20.943 --> 01:21:22.923
خیلی سریع و هیجان‌انگیز بود

01:21:22.943 --> 01:21:24.256
ما همچنین با سختی‌هایی هم مواجه شدیم

01:21:24.276 --> 01:21:24.923
اینجا

01:21:24.943 --> 01:21:26.589
می‌بینیم که همه به راحتی
به این سختی‌ها غلبه می‌کنن

01:21:26.609 --> 01:21:27.256
و یکی یکی از میان بر می‌دارنشون

01:21:27.276 --> 01:21:28.933
بیاین یک دور دیگه  تشویق‌شون کنیم

01:21:30.460 --> 01:21:35.420
...آنچه در برنامه‌ی بعدی خواهید دید

01:21:35.420 --> 01:21:36.900
سلام شنبه

01:21:36.900 --> 01:21:39.280
زمان جنگ فرا رسیده

01:21:40.520 --> 01:21:44.640
سه بازیگر رو نام ببر که به
جذابی یانگ دی نیستن

01:21:44.640 --> 01:21:45.780
کسی‌که از من جذاب‌تر نیست؟

01:21:45.780 --> 01:21:47.020
سخته

01:21:47.100 --> 01:21:48.140
زیاد نیستن

01:21:48.880 --> 01:21:49.460
متاسفم

01:21:49.460 --> 01:21:50.460
عذرخواهی می‌کنم

01:21:50.460 --> 01:21:50.960
متاسفم

01:21:50.960 --> 01:21:53.220
برادر دی کاملا رکه

01:21:53.220 --> 01:21:54.560
نظر شخصی یانگ دیه

01:21:54.560 --> 01:21:55.720
ربطی به خیابون ششم کاربلدها نداره

01:21:55.720 --> 01:21:58.580
سه‌تا از نقص‌های یانگ چائو یوئه رو بگو

01:21:58.680 --> 01:21:59.680
نقص

01:22:01.280 --> 01:22:03.320
نقص

01:22:03.480 --> 01:22:04.820
برای تو، اون انقدر بی‌نقص بنظر می‌رسه؟

01:22:04.900 --> 01:22:05.900
عشق رو از دست داده

01:22:09.360 --> 01:22:10.360
نقص‌ها

01:22:14.360 --> 01:22:18.360
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:22:18.720 --> 01:22:20.240
قوانین اینه که باید همه‌‍ش تموم کنی

01:22:20.400 --> 01:22:21.400
پنج ماموریت بهم وصله

01:22:21.840 --> 01:22:22.880
یه مار رو از سرش بگیر

01:22:22.880 --> 01:22:23.880
اول قسمت وسط رو بگیر

01:22:24.020 --> 01:22:26.020
من از این بازی خسته شدم

01:22:28.200 --> 01:22:29.600
این دیگه چه بازی‌ایه؟

01:22:29.600 --> 01:22:31.180
چرا دینگ یو شی دراز کشید؟

01:22:31.180 --> 01:22:32.180
چین یکی گرفت

01:22:32.180 --> 01:22:32.740
تقریبا

01:22:32.740 --> 01:22:33.740
توپ رو بندازین تو سبد

01:22:33.740 --> 01:22:34.260
سریع باش

01:22:34.260 --> 01:22:35.980
باید این امتحان رو تموم کنیم

01:22:35.980 --> 01:22:37.420
این بازی کجاست؟

01:22:37.420 --> 01:22:38.420
توپ رو بنداز تو سبد

01:22:38.420 --> 01:22:39.420
چرا جانگ یانچی رو بیرون نندازیم؟

01:22:39.420 --> 01:22:40.420
یا برادر شینگ رو؟

01:22:42.600 --> 01:22:43.860
بریم

01:22:44.780 --> 01:22:46.780
زود باش، لین بورویی

01:22:46.780 --> 01:22:47.780
چه خبره اینجا؟

01:22:47.780 --> 01:22:49.240
داری چیکار می‌کنی؟

01:22:50.040 --> 01:22:50.940
با یه دست شلوارت رو بگیر و

01:22:50.940 --> 01:22:51.940
با دست دیگه ورزش کن

01:22:54.780 --> 01:22:56.540
کی قراره این بازی کثیف تموم بشه؟

01:22:58.940 --> 01:22:59.940
فقط بمون و ببین چین

01:23:03.833 --> 01:23:05.500
چین خیلی خوبه

01:23:05.500 --> 01:23:06.640
با یه پا چه سریعم می‌دوئه

01:23:06.640 --> 01:23:08.180
اصلا می‌تونی ازش ببری؟

01:23:12.040 --> 01:23:14.840
کی آخرین مجازات رو می‌گیره؟

01:23:14.840 --> 01:23:33.580
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:23:34.060 --> 01:23:35.300
سلام شنبه

01:23:35.300 --> 01:23:37.133
از دیدنش سیر نمی‌شین

01:23:37.133 --> 01:24:00.089
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:24:00.109 --> 01:24:01.020
منتظر "سلام شنبه" بمونین

01:24:01.020 --> 01:24:03.009
هنوز خیلی اتفاقات هیجان‌انگیز دیگه مونده

01:24:03.009 --> 01:24:05.180
بیاین باهم منتظرش بمونیم

01:24:08.433 --> 01:24:10.089
امسال بیستمین سالگرد درامای

01:24:10.109 --> 01:24:12.756
انحصاری جین ‌یینگه

01:24:12.775 --> 01:24:15.089
شامل خاطرات یک نسل و

01:24:15.109 --> 01:24:17.422
انتظاراتشونه

01:24:17.443 --> 01:24:19.089
دارماهای خیلی خوبی قراره بیان

01:24:19.109 --> 01:24:21.089
اما برنامه‌های فوق‌العاده‌مون با جین یینگ

01:24:21.109 --> 01:24:21.756
همچنان ادامه داره

01:24:21.775 --> 01:24:23.089
امیدوارم بتونین منتظر

01:24:23.109 --> 01:24:24.422
درامای انحصاری جین یینگ ما باشین

01:24:24.443 --> 01:24:25.440
می‌خوام به همه یادآوری کنم

01:24:25.440 --> 01:24:28.414
آتش‌ بازی‌های قلبم هنوز درحال پخش از
درامای انحصاری جین یینگه

01:24:28.414 --> 01:24:29.120
لطفا از آتش بازی‌های قلبم

01:24:29.200 --> 01:24:30.540
حمایت کنین

01:24:30.650 --> 01:24:32.065
امیدوارم درام‌تون موفق باشه

01:24:32.400 --> 01:24:33.400
دوباره تشکر می‌کنم

01:24:33.400 --> 01:24:44.400
[تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه]

01:24:44.733 --> 01:24:45.980
سلام شنبه

01:24:45.980 --> 01:24:47.400
از دیدنش سیر نمی‌شین

01:24:47.650 --> 01:24:49.780
یه‌عالمه سوپرایز منتظرتونه

01:24:49.780 --> 01:24:51.240
هفته‌ی بعد می‌بینمتون

01:24:51.800 --> 01:24:53.240
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: MZ & dark fairy & Atefe & Naia & Loak ●
● ادیتور: emereldvine ●