WEBVTT 00:00.000 --> 00:32.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°   =  baromoviz  = ● مترجمین: LeylaAzn, mermaid, Nabi, Serein, dark fairy, emereldvine● ● ادیتور: emereldvine ● 00:32.000 --> 00:34.560 پیتزا هات خیلی خوب و خوشمزه‌ست 00:34.560 --> 00:37.160 پیتزا هات بهتون یادآوری می‌کنه تا روی نکات مهم این قسمت تمرکز کنین 00:37.160 --> 00:38.400 کنفرانس مجمع تیم 00:38.400 --> 00:41.340 یه شرور بزرگ بینشونه 00:41.600 --> 00:43.800 یه شرور بزرگ؟ 00:43.800 --> 00:46.240 بقیه رو به شرورای کوچولو تبدیل می‌کنه 00:46.240 --> 00:48.700 آب زخمی لغزنده‌ست 00:48.920 --> 00:52.340 هوافی، هویی‌فای 00:52.440 --> 00:53.460 چهار تا کلمه بگو 00:53.560 --> 00:55.660 تنها کاری که باید بکنی اینه که ۴ تا کلمه بگی 00:55.920 --> 00:57.860 نیو لانگ، لیو نیانگ 00:59.400 --> 01:01.920 نیو لانگ، لیو نیانگ 01:01.920 --> 01:06.000 به چنگ یی دو تا کار همزمان ندین 01:06.000 --> 01:09.700 اینجا رو ببین، قهرمان جوان 01:11.280 --> 01:13.600 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:14.400 --> 01:14.840 واو 01:15.880 --> 01:17.520 این لیوان آب خیلی سفته 01:17.520 --> 01:18.740 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:19.240 --> 01:20.640 اینجا رو نگاه کن 01:20.640 --> 01:21.700 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:21.800 --> 01:23.560 خیلی کنده این الان کند حساب می‌شه؟ 01:23.560 --> 01:25.960 کند نیستش سرعتش معمولیه 01:25.960 --> 01:26.940 نه خیلی کنده 01:27.520 --> 01:29.720 و در گوشه‌ای که هیچکس نمی‌دونه 01:29.720 --> 01:31.400 چِنگ يی احساس می‌کنه لیوانش يه ذره نرم شده و خوب نيست 01:31.400 --> 01:33.640 فقط ژاکت لیوان کم داره 01:33.640 --> 01:36.200 مثل برج نیلوفر آبی، داری روی هم می‌ذاری‌شون 01:41.400 --> 01:41.840 دا 01:43.480 --> 01:46.200 با اینکه درست انجامش ندادی اما خیلی سعی کردی 01:46.200 --> 01:48.480 بزن 01:48.480 --> 01:50.120 زدن چطور پیش می‌ره؟ 01:50.120 --> 01:51.100 زدن 01:51.720 --> 01:52.940 زدن 01:53.000 --> 01:54.960 اون دیگه نمی‌تونه ازت بپرسه و تو هم دیگه نمی‌تونی بشنوی 01:54.960 --> 01:56.940 هاهاهاها 01:56.980 --> 01:58.940 نبرد لهجه‌های قهرمانان جوان 01:58.940 --> 02:01.100 زوج‌های فیلم‌های تاریخی رو نام ببر 02:01.120 --> 02:04.400 زن و شوهر 02:04.400 --> 02:06.680 اون زوجی که توی سریال بودن 02:06.680 --> 02:08.160 ما هم می‌دونیم که زوجن 02:08.160 --> 02:10.660 گیج شدم چرا داری‌ ردم می‌کنی؟ 02:11.360 --> 02:13.940 کدوم شرور دنیای هنرهای رزمی رو بهم ریخته؟ 02:17.400 --> 02:19.440 سلام شنبه شریک اصلی پیتزا هات 02:19.440 --> 02:21.860 پیتزا هات خیلی خوب و خوشمزه‌ست 02:22.200 --> 02:24.540 سلام شنبه، تائو بائو 02:24.560 --> 02:26.220 قراره هیجان بیشتری توی قسمت بعد باشه 02:26.680 --> 02:30.540 شنبه‌ی تائو بائو 04:11.680 --> 04:12.940 سلام شنبه 04:13.120 --> 04:15.540 از دیدنش سیر نمی‌شین 04:16.200 --> 04:17.760 تائو بائو اسپانسرشه 04:17.760 --> 04:21.360 تائو بائو محصولات و قیمت‌های خوب داره 04:21.360 --> 04:22.880 همگی خوش اومدین 04:22.880 --> 04:24.100 همگی خوش اومدین 04:28.520 --> 04:29.780 همگی خوش اومدین 04:30.280 --> 04:32.800 امروز مسابقات هنرهای رزمی رو در پیش داریم 04:32.800 --> 04:33.840 از همه جای دنیا متخصص جمع کردیم 04:33.840 --> 04:34.600 اساتید هنرهای رزمی زیادی داریم 04:34.600 --> 04:38.180 اول از همه به قهرمان‌های جوان کتاب مرموز نیلوفر آبی خوش‌آمد بگین 04:43.800 --> 04:44.480 خودتونو معرفی کنین 04:44.480 --> 04:46.140 بیا بیا 04:46.240 --> 04:47.840 سلام به همه‌ی حضار 04:47.840 --> 04:49.500 من بازیگر چِنگ یی هستم 04:49.520 --> 04:50.980 دوباره اینجام 04:52.440 --> 04:53.300 آه 04:53.400 --> 04:57.100 اینجام که کتاب مرموز نیلوفر آبی رو تبلیغ کنم 05:01.520 --> 05:03.360 سلام به همگی من بازیگر زنگ شون‌شی هستم 05:03.360 --> 05:04.940 نقش فانگ دوبینگ رو توی سریال داشتم 05:05.320 --> 05:06.340 خوش اومدی 05:08.240 --> 05:10.120 سلام به همگی من بازیگر شیائو شون یائو هستم 05:10.120 --> 05:12.260 منم نقش دی فی‌ شنگ رو توی سریال داشتم 05:14.680 --> 05:16.600 سلام من لیو مِنگ روئی هستم 05:16.600 --> 05:19.240 منم نقش چون تیان رو داشتم 05:19.240 --> 05:22.600 شاهدخت جائو بِن از سریالم هست 05:23.840 --> 05:25.720 بذار من کتاب مرموز نیلوفر آبی رو به همه معرفی کنم 05:25.720 --> 05:26.440 از دستش ندین 05:26.440 --> 05:29.680 توی این ۴۰ قسمت ۱۰ تا پرونده هستش 05:29.680 --> 05:31.280 این پرونده‌ها پیچیدگی زیادی دارن 05:31.280 --> 05:32.160 و خیلی هیجان انگیزن 05:32.160 --> 05:33.800 مثل چیزی که اینجا داریم 05:33.800 --> 05:36.280 وسیله‌ای که توی سریال هست رو 05:36.280 --> 05:39.160 حضار، لیان بوجی می‌نامن 05:39.160 --> 05:40.440 خیلی بانمکه 05:40.440 --> 05:43.100 اما بیاین بهش اسم لیان بوجی رو بدیم 05:44.160 --> 05:45.960 لیان بو، تو آخرین حرفو باید بزنی 05:45.960 --> 05:47.660 آها پس اینجوریه 05:48.560 --> 05:49.640 ...باشه پس 05:49.640 --> 05:50.120 ...امروز 05:50.120 --> 05:53.000 دوستامون از کتاب مرموز نیلوفر آبی اینجان 05:53.000 --> 05:54.000 به عنوان مهمونای ملاقات وولین 05:54.000 --> 05:56.920 اونا با نیروهای ترسناک دیگه‌ای رو به رو شدن 05:56.920 --> 06:01.560 بعد از تاسیس فرقه خودشون بلافاصله مشهور شدن 06:01.560 --> 06:03.820 کلا ۶ تا فرقه‌ست 06:03.920 --> 06:05.920 می‌خوان درباره اونا بیشتر بدونن 06:05.920 --> 06:06.920 اما ۶ تان 06:06.920 --> 06:09.000 بینشون دیمِن و تانمِن هستن 06:09.000 --> 06:10.480 اونا توی مرخصی فیلمبرداری هستن 06:10.480 --> 06:12.240 به کدوم فرقه‌ها تعلق داری؟ 06:12.240 --> 06:15.580 ...شیمِن، چیان مِن، یا 06:15.720 --> 06:16.780 می‌خوام بدونم 06:16.840 --> 06:18.480 فرقه نیست 06:18.480 --> 06:21.860 هاهاها 06:22.480 --> 06:24.180 یکم گیج‌‌کننده و اسرارآمیزه 06:24.280 --> 06:25.880 این برادر دی مِنه، آره؟ 06:25.880 --> 06:29.000 نه، من کومِن هستم 06:29.000 --> 06:30.500 رهبر شیه نا 06:30.560 --> 06:32.780 هاهاها 06:35.800 --> 06:36.820 برادر بزرگ‌تر دیگه داری 06:37.000 --> 06:39.400 عالیه 06:39.400 --> 06:40.360 باشه 06:40.360 --> 06:42.640 بعدش این آدم در قلب منو باز کرد 06:42.640 --> 06:44.760 قهرمان جوان شین مِنه؟ 06:44.760 --> 06:45.560 ...آم 06:46.160 --> 06:48.160 منم یه فرقه دارم 06:48.160 --> 06:50.600 از شما دو تا یکی‌تون فرقه داره و اون یکی نداره؟ 06:50.600 --> 06:52.800 این گروهو ببین 06:52.800 --> 06:55.200 نه هیچی من همینجوری اینجام 06:55.200 --> 06:57.360 کاری ندارم 06:57.360 --> 06:58.800 امروز اینجوریه 06:58.800 --> 06:58.880 واضحه 06:58.880 --> 07:00.560 ما کتاب مرموز نیلوفر آبی و ۶ تا فرقه رو به دو تا تیم تقسیم کردیم 07:00.560 --> 07:01.680 داخل اینجا 07:01.680 --> 07:02.440 قراره یه ارباب برج داشته باشیم و یه ارباب فرقه 07:02.440 --> 07:04.480 ...پس ارباب برج 07:04.480 --> 07:05.200 قراره چنگ یی باشه 07:09.240 --> 07:10.000 ...شیش تا فرقه‌ی ما 07:10.000 --> 07:11.840 همه شلوغن 07:11.840 --> 07:14.120 از کوچیک‌ترین به عنوان ارباب فرقه استفاده می‌کنیم 07:14.120 --> 07:15.320 و برادر کوچکمون 07:15.320 --> 07:16.660 کسی نیست جز دینگ چنگ شین 07:17.520 --> 07:19.260 برادر، تو هم یه فرقه داری دیگه؟ 07:19.560 --> 07:21.720 بیا بیا بیا بیا خوبه 07:21.720 --> 07:23.240 از بیرون آروم به نظر میاد 07:23.240 --> 07:25.320 اما از درون خیلی چیزای پنهانی داره 07:25.320 --> 07:27.520 شنیدم که بین ۸ تای اونا 07:27.520 --> 07:30.800 یه شرور بزرگ نفوذ کرده 07:30.800 --> 07:31.960 و داره دردسر درست می‌کنه 07:31.960 --> 07:34.600 درسته یه شرور بزرگ داریم 07:34.440 --> 07:35.520 و فقط 07:35.520 --> 07:37.160 خودش می‌دونه کیه 07:37.160 --> 07:37.680 آره 07:37.680 --> 07:39.480 و وقتی قهرمانمون رقابت می‌کنه 07:39.480 --> 07:41.920 این شرور بزرگ یواشکی یه سری ماموریت‌ها رو انجام می‌ده 07:41.920 --> 07:45.200 و مردمو به شرورهای کوچولو تبدیل می‌کنه 07:45.200 --> 07:46.340 هاهاها 07:47.400 --> 07:48.120 آه 07:48.120 --> 07:50.800 توی هر دور از رقابت فرقه‌هامون 07:50.800 --> 07:53.200 کاپیتان تیم می‌تونه پادزهر رو بگیره 07:53.200 --> 07:55.280 تا بتونه شرورای کوچولوی تیممون رو نجات بده 07:55.280 --> 07:56.920 و توی آخرین همایش رزمی 07:56.920 --> 07:57.800 اگر که 07:57.800 --> 07:58.800 دو تا یا بیشتر باشن 07:58.800 --> 08:01.480 و شرورهای کوچولو که توی صحنه حاضرن لو برن 08:01.480 --> 08:03.580 اون وقت ماموریت شرور بزرگ موفقیت‌آمیز می‌شه 08:03.680 --> 08:05.740 و همه شرورای کوچولو مجازات می‌شن 08:05.760 --> 08:07.440 الان اعلام می‌کنم که 08:07.440 --> 08:09.400 مسابقات هنرهای رزمی‌مون رسماً آغاز میشه 08:09.400 --> 08:13.460 اولین مسابقه ما کنگ فوی آبیه 08:14.920 --> 08:17.480 زلزله برای تمرین خیلی خوب و مفیده 08:17.480 --> 08:21.580 زلزله بهت یادآوری می‌کنه که قبل بالا رفتن از کوه سریع‌تر راه بری 08:21.720 --> 08:25.100 فراریت کود و تغییرات 08:25.240 --> 08:26.960 چهار تا کلمه بگو چهار تا 08:26.960 --> 08:28.420 تو چهار تا کلمه رو باهام بشمر 08:28.680 --> 08:30.820 گاوچرون و دختر بافنده 08:31.840 --> 08:34.720 گاوچرون، گاو، گاوچرون، گاو 08:34.720 --> 08:38.760 به چنگ یی دو تا کار همزمان ندین 08:38.760 --> 08:40.920 هاهاها 08:40.920 --> 08:42.500 اینجا رو نگاه کن، قهرمان 08:44.160 --> 08:45.860 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 08:47.560 --> 08:50.460 این لیوان آب سفته 08:51.400 --> 08:53.900 کی تیم احضار دنیای هنرهای رزمی رو تحریک کرده؟ 08:56.760 --> 08:57.440 سلام شنبه 08:57.440 --> 08:59.200 شریک اصلی پیتزا هات 08:59.200 --> 09:01.580 پیتزا هات خیلی خوب و خوشمزه‌ست 09:01.920 --> 09:04.260 سلام شنبه، تائو بائو 09:04.280 --> 09:05.980 هیجان بیشتری توی قسمت بعده 09:06.400 --> 09:08.740 سلام شنبه، تائو بائو 09:08.760 --> 09:10.420 ادامه بده 09:14.600 --> 09:16.240 به اولین مسابقه‌مون رسیدیم 09:16.240 --> 09:17.320 در مقایسه با بقیه‌ی هنر‌های رزمی 09:17.320 --> 09:17.880 هنر رزمی سلام شنبه‌ی ما 09:17.880 --> 09:19.800 ضرورت بالاتری نسبت به ویژگی‌های قهرمانان داره 09:19.800 --> 09:21.440 علاوه بر مهارت توی هنرهای رزمی 09:21.440 --> 09:23.600 امیدواریم که مهارت‌های زبانیتونم خوب باشه 09:23.600 --> 09:25.160 این بخش با زبان کار داره 09:25.160 --> 09:28.780 چون که زبون چینی خیلی گستره‌ست 09:30.280 --> 09:32.560 یکم اینجا نگران دوستامون از جنوبم 09:32.560 --> 09:33.400 می‌دونی 09:33.400 --> 09:35.680 بعضی وقتا لازم نیست کاراکتر 09:35.680 --> 09:37.780 یا صدایی رو عوض کنیم 09:37.920 --> 09:39.120 فقط‌ اون تاکیده که مهمه 09:39.120 --> 09:41.240 و معنی جمله کاملا عوض می‌شه 09:41.240 --> 09:42.360 بذارین برای مثال یه جمله بگم 09:42.360 --> 09:44.660 مثلا جمله‌ی عاشقتم 09:45.120 --> 09:47.600 عاشقتم یعنی عاشق تو‌ام 09:47.600 --> 09:48.600 نه اینکه اون عاشقته 09:48.600 --> 09:52.740 عاشقتم یعنی عاشقتم، نه اینکه ازت متنفرم 09:53.400 --> 09:56.480 یا عاشقتم یعنی عاشق توام، نه اون 09:56.480 --> 09:57.000 با عوض کردن تاکید 09:57.000 --> 09:59.360 معنی هم کاملا تغییر می‌کنه 09:59.360 --> 10:00.940 جالب نیستش؟ 10:02.280 --> 10:03.480 دوستامون از جنوب 10:03.480 --> 10:05.460 یکم نگرانم چون تنهایی از پسش بر نمیان 10:05.920 --> 10:07.240 دوستامون از شمال 10:07.240 --> 10:08.480 شاید با جنوبیا 10:08.480 --> 10:09.160 دوستانه نباشن- واقعا برای جنوبیا دوستانه نیست- 10:10.160 --> 10:11.200 کتاب مرموز نیلوفر آبی 10:11.680 --> 10:12.400 این چیه؟ 10:12.400 --> 10:16.700 کتاب مرموز نیلوفر آبی 10:16.920 --> 10:18.440 ببین تلفظت برای نیلوفر فرق داره 10:18.440 --> 10:19.520 می‌تونی نیلوفر رو اشتباه بگی؟ 10:19.520 --> 10:20.480 همه ۳ کلمه اشتباهن 10:20.480 --> 10:22.420 کتاب مرموز نیلوفر آبی 10:22.840 --> 10:24.440 کتاب مرموز نیلوفر آبی 10:24.440 --> 10:25.360 همه اشتباهن 10:25.360 --> 10:26.760 حالا 10:26.760 --> 10:28.520 بذارین زلین قوانینو بهمون بگه 10:28.520 --> 10:29.800 خیلی خب موضوعمون چیه؟ 10:29.800 --> 10:31.400 به سادگی «عاشقتم» نیست 10:31.400 --> 10:34.800 چالشی که باهاش قراره روبه‌رو باشیم هوافی، هویی‌فاست (ادیتور: چالش مربوط به آواهای زبان چینیه، پس ممکنه دقیق نباشه) 10:34.800 --> 10:39.380 این کلمه رو تصادفی در آوردیم 10:39.440 --> 10:40.820 هوافی 10:41.920 --> 10:42.880 همه باید 10:42.880 --> 10:45.800 کلماتو به ترتیب و با تاکید بگن 10:45.800 --> 10:47.620 مثلا اگه روی کلمه اول تاکید کنیم 10:47.640 --> 10:49.960 هوافی، هویی‌فا 10:49.960 --> 10:53.820 هوافی، هویی‌فا، فی فی 10:53.880 --> 10:55.380 هویی‌فی، فا 10:55.480 --> 10:57.940 فا فا، هویی‌فا 10:58.120 --> 11:00.780 "آخر سر شد "هوافی، هویی‌فا 11:03.600 --> 11:04.400 هوافی 11:05.160 --> 11:06.900 هویی‌فا 11:12.120 --> 11:12.400 درسته 11:12.400 --> 11:14.960 ،این نیلوفرو از کتاب مرموز نیلوفر آبی 11:14.960 --> 11:17.120 به سمت یه نفر بگیر تا شروع کنه 11:17.120 --> 11:17.560 خب 11:17.560 --> 11:19.800 یه سورپرایزی توش داره 11:19.800 --> 11:21.200 پس همه باید توی حالت آماده باش باشن، خب؟ 11:21.200 --> 11:22.920 خب، کی اول شروع می‌کنه؟ ۶ فرقه 11:22.920 --> 11:24.680 یا نیلوفر؟- سنگ، کاغذ، قیچی؟- 11:24.680 --> 11:27.360 خیلی خب،‌ بذارین کاپیتان هر رو گروه سنگ کاغذ قیچی بازی کنن 11:27.360 --> 11:29.600 میزبان، می‌خوای تو اول بری؟ 11:29.840 --> 11:31.820 سنگ کاغذ قیچی 11:32.320 --> 11:34.140 خیلی خب بیا بریم 11:35.520 --> 11:38.360 تو برو بازی کن تو برو، باشه؟ 11:38.360 --> 11:41.600 بیا آماده بشیم داره شروع می‌شه 11:42.320 --> 11:43.120 هوا 11:43.960 --> 11:44.760 هوا 11:51.360 --> 11:53.260 هوا 11:53.320 --> 11:54.680 باید ۴ تا کلمه رو بگی 11:54.680 --> 11:56.320 چنگ یی، به چی فکر می‌کردی؟ 11:56.320 --> 11:58.980 "بذارین تیان تیان سریع بگه "فی فی 11:59.800 --> 12:00.400 اینجوری بازیش می‌کنیم 12:00.400 --> 12:01.700 چه شلوغ شد اینجا 12:01.760 --> 12:02.920 نه نه 12:02.920 --> 12:04.980 نه، اون کارو نکن 12:06.480 --> 12:09.120 نباید به‌خاطر این بازی، چنگ یی رو سرزنش کنیم، باشه؟ 12:09.120 --> 12:11.880 به خاطر رهبر خاص تیممون، آره؟ 12:11.880 --> 12:13.280 تو بیا برو، باشه؟ 12:13.280 --> 12:15.560 فقط برای تست میکروفون بود 12:15.560 --> 12:17.840 الان صدا هست 12:17.840 --> 12:19.220 صدا هست 12:20.800 --> 12:21.300 صدا هست، صدا هست، صدا هست 12:21.360 --> 12:22.120 الان آماده‌ایم تا چالش دومو شروع کنیم 12:22.120 --> 12:25.880 هوافی، هویی‌فا 12:25.880 --> 12:28.780 هوافی، هویی‌فا 12:29.240 --> 12:32.740 هوافی، هویی‌فا 12:33.680 --> 12:35.340 چالش شکست خورد 12:36.400 --> 12:39.620 باشه، بیاین به ۶ فرقه فرصت بدیم 12:39.640 --> 12:40.440 بیا 12:41.120 --> 12:41.920 شماها 12:42.120 --> 12:44.720 حالشونو بگیرین 12:44.720 --> 12:45.840 فقط باید به چنگ یی اشاره کنیم 12:45.840 --> 12:47.160 بعدش برنده می‌شیم 12:47.160 --> 12:47.840 هاهاها 12:47.840 --> 12:49.980 با چنگ می‌تونیم برنده بشیم 12:51.800 --> 12:53.580 باشه من شروع می‌کنم 12:53.600 --> 12:55.340 هوافی، هویی‌فا 12:55.680 --> 12:57.500 هوافی، هویی‌فا 12:59.880 --> 13:01.160 هوافی، هویی‌فا 13:01.160 --> 13:07.380 هوافی، هویی‌فا 13:07.760 --> 13:13.100 هوافی، هویی‌فا 13:13.400 --> 13:15.500 هوافی، هویی‌فا 13:16.240 --> 13:17.600 آه 13:18.280 --> 13:21.820 هاهاهاها 13:23.560 --> 13:24.160 همینه، آره؟ 13:24.160 --> 13:25.760 پس, ۶ فرقه، یه امتیاز می‌گیرن 13:25.760 --> 13:26.640 از الان شروع می‌شه 13:26.640 --> 13:29.400 به کاپیتان‌های تیم آتش بس‌ اعلام می‌کنم 13:29.400 --> 13:29.840 آتش بس 13:30.560 --> 13:32.140 خیلی خودتون رو دست بالا گرفتین 13:32.280 --> 13:33.160 و طوری که الان 13:33.160 --> 13:35.400 توی بخش اول داشتیم بازی می‌کردیم 13:35.400 --> 13:36.800 قراره تو بخش دوم هم همین کارو کنیم 13:36.800 --> 13:37.760 می‌تونین دو تا 13:37.760 --> 13:38.760 هوافی، هویی‌فا 13:38.760 --> 13:40.720 رو تقسیم کنین 13:40.720 --> 13:42.320 بعد نفر بعدی‌ای که در مقابلش باید بازی کنی 13:42.320 --> 13:43.640 اونم باید دو تا بگه 13:43.640 --> 13:45.600 حتی بیشتر از دو تا 13:45.600 --> 13:48.240 خیلی خب، بیاین با چین لائوچین شروع کنیم 13:48.240 --> 13:48.720 تو برو 13:48.720 --> 13:49.800 هوافی، هویی‌فا 13:49.800 --> 13:49.980 چین 13:50.000 --> 13:51.200 هوافی، هویی‌فا 13:51.120 --> 13:52.300 چین شیائو شیان 13:54.600 --> 13:56.200 اولین کلمه با منه- درسته، آره- 13:56.200 --> 13:57.540 کلمه اول با توئه 13:58.760 --> 14:00.380 هوافی، هویی‌فا 14:01.000 --> 14:04.500 هوافی، هویی‌فا 14:06.201 --> 14:07.000 هوافی، هویی‌فا 14:07.600 --> 14:08.940 هوافی، هویی‌فا 14:09.560 --> 14:10.860 هوافی، هویی‌فا 14:11.240 --> 14:12.820 هویی‌فا 14:13.200 --> 14:14.900 ها ها ها 14:15.520 --> 14:17.300 ها ها ها، هویی‌فا 14:17.920 --> 14:18.840 راستش خیلی سخته نه؟ 14:18.840 --> 14:20.580 خیلی دوستانه نیست 14:21.280 --> 14:22.480 هنوز هم می خواین بلوف بزنی 14:22.480 --> 14:24.520 همه شنیدنش- آره، آره، آره- 14:24.520 --> 14:26.140 یه امتیاز برای کتاب مرموز نیلوفر آبی 14:26.760 --> 14:27.960 نفر بعدی نوبت منگ روئیــه 14:27.960 --> 14:30.540 منگ روئی شروع کن 14:31.440 --> 14:32.760 هوافی، هویی‌فا 14:32.760 --> 14:33.940 ها ها ها 14:36.920 --> 14:39.400 یه راهنمایی کوچولو بهتون می‌کنم 14:39.400 --> 14:41.180 اول بگین، بعد اشاره کنین 14:41.360 --> 14:44.200 اینجوری، حریفا آماده نمیشن 14:44.200 --> 14:45.620 هوافی، هویی‌فا 14:47.880 --> 14:50.560 هوافی، هویی‌فا 14:50.560 --> 14:53.620 حالا، کتاب مرموز نیلوفر آبی یه امتیاز دیگه می‌گیره 14:53.640 --> 14:55.980 دو تا کاپیتانای تیم گیج نشدن 14:56.520 --> 14:57.320 هوافی 14:57.720 --> 15:00.600 هوافی، هویی‌فا 15:00.600 --> 15:01.980 هوافی 15:02.760 --> 15:04.340 هوافی ، برادر کوچک، یالا 15:04.480 --> 15:05.620 یالا، برادر کوچک 15:05.800 --> 15:08.440 هوافی، هویی‌فا 15:08.440 --> 15:10.340 هوافی، هویی‌فا 15:11.560 --> 15:13.380 هوافی، هویی‌فا 15:15.000 --> 15:17.180 هوافی، هویی‌فا 15:19.160 --> 15:23.400 خوبه 15:23.400 --> 15:24.660 شش فرقه یه امتیاز گرفت 15:24.760 --> 15:25.480 شش فرقه یه امتیاز گرفت 15:25.480 --> 15:27.400 الان امتیاز 2:2- الان امتیاز 2:2- 15:27.400 --> 15:29.560 حالا که همه می‌دونن 15:29.560 --> 15:31.600 بیایین سوال رو عوض کنیم 15:31.840 --> 15:33.240 سوال بعدی اصلا دوستانه نیست 15:33.240 --> 15:37.200 سوال دوم ما نیو لانگ، لیو نیانگ نام داره 15:37.200 --> 15:38.600 ها ها ها 15:38.960 --> 15:41.600 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:41.600 --> 15:42.500 چی گفتی؟ 15:43.280 --> 15:44.200 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:44.200 --> 15:45.860 دو آدمن، نه؟ 15:47.280 --> 15:48.540 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:48.640 --> 15:50.200 نیو لانگ، لیو نیانگ، نیو لانگ، لیو نیانگ نیو لانگ، لیو نیانگ 15:50.400 --> 15:51.380 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:51.400 --> 15:52.780 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:54.640 --> 15:56.140 نیو لانگ، لیو نیانگ 15:57.140 --> 15:59.140 درسته، برادر دی تو اول شروع کن 16:00.000 --> 16:03.420 آماده شروع 16:05.480 --> 16:07.380 نیو لانگ، لیو نیانگ 16:09.600 --> 16:11.680 نیو لانگ 16:11.680 --> 16:15.300 نیو لانگ 16:18.440 --> 16:21.340 دو تا کار رو همزمان به چنگ يی ندین 16:22.720 --> 16:24.320 راستش درست گفت 16:24.320 --> 16:25.880 چیزی که الان گفت خیلی خوب بود 16:25.880 --> 16:27.320 ولی مهم نیست براش 16:27.320 --> 16:28.480 اون میکروفن نمایش رو داره 16:28.480 --> 16:29.720 پس تقصیر اون نیست 16:29.720 --> 16:30.520 پس می‌تونی ادامه بدی 16:31.200 --> 16:35.220 گفتی نیو لانگ، لیو نیانگ 16:35.480 --> 16:38.660 نیو لانگ، لیو نیانگ- درسته- 16:39.360 --> 16:41.620 نیو لانگ، لیو نیانگ 16:43.120 --> 16:44.900 نیو لانگ، لیو نیانگ 16:45.480 --> 16:47.540 نیو لانگ، لیو نیانگ 16:47.560 --> 16:48.640 اگه به چنگ یی 16:48.640 --> 16:50.340 اشاره کنی، حتما می‌بریم 16:50.400 --> 16:52.260 نیو لانگ، لیو نیانگ 16:55.240 --> 16:58.380 ها ها ها ها 16:58.440 --> 16:59.480 درست صداش رو نشنیدم 16:59.480 --> 17:02.840 روی کدوم بخش تاکید کرد؟ 17:02.840 --> 17:04.640 بذارین برای همه ترجمه کنم 17:04.640 --> 17:06.680 خب، چنگ یی 17:06.680 --> 17:07.800 الان اصلا نفهمید 17:07.800 --> 17:09.380 کجا بازی متوقف شده 17:10.000 --> 17:12.360 به نیو لانگ رسیدیم، به نیو لانگ رسیدیم 17:12.360 --> 17:14.320 آخری نیو لانگ بود، ادامه بدین، ادامه بدین 17:14.320 --> 17:15.840 نیو نیو یه گاوه ، نه؟ 17:15.840 --> 17:17.680 موضوع اینه 17:17.680 --> 17:19.720 تا وقتی که چنگ يی اشتباه نکنه ما ادامه می‌دیم 17:19.720 --> 17:20.840 باشه، باشه 17:20.840 --> 17:23.600 مهم نيست سريع باشه يا آهسته، باشه؟ 17:23.600 --> 17:24.540 آماده 17:25.400 --> 17:26.280 آخری، آخری چی بود 17:26.280 --> 17:27.520 آخری نیو نیو، درسته؟ 17:27.520 --> 17:32.820 نیو لانگ لیو نیانگ 17:33.160 --> 17:35.180 نیو لانگ لیو نیانگ 17:36.440 --> 17:37.820 نیو لانگ لیو نیانگ 17:38.680 --> 17:41.920 لیو نیو، چه کوفتیه 17:41.920 --> 17:43.700 هنوز دارم نگاه می‌کنم 17:43.800 --> 17:44.620 افتضاحه 17:44.840 --> 17:46.640 باید تمرکز کنی 17:46.640 --> 17:48.480 وگرنه نمی‌فهمی تاکید رو کدومه 17:48.480 --> 17:50.000 باید تمرکز کنین- آخری- 17:50.000 --> 17:52.200 برای دور آخر آماده بشین 17:52.520 --> 17:53.900 با برادر کوچک شروع می‌کنیم 17:54.120 --> 17:56.780 یالا، برو کاپیتان 17:56.800 --> 18:01.780 نیو لانگ لیو نیانگ، نیو لانگ لیو نیانگ 18:03.640 --> 18:08.220 نیو لانگ لیو نیانگ، نیو لانگ لیو نیانگ 18:08.440 --> 18:13.660 نیو لانگ لیو نیانگ، نیو لانگ لیو نیانگ 18:15.440 --> 18:17.480 ها ها ها ها 18:17.480 --> 18:19.860 باید خیلی تمرکز کنی 18:20.400 --> 18:22.360 ها ها ها 18:22.360 --> 18:23.600 آره، آروم‌تر، آروم‌تر 18:23.600 --> 18:24.660 نه، نپاشین 18:24.720 --> 18:26.160 گفتم آروم باش 18:26.160 --> 18:28.160 آروم‌تر نمیشه یالا، برو 18:28.160 --> 18:31.600 باختم رو اعتراف می‌کنم- کاملا مشخصه چنگ یی داره غش می‌کنه- 18:31.800 --> 18:33.800 نزدیکه غش کنه 18:33.800 --> 18:36.180 خط سوم و چهارم 18:36.480 --> 18:39.820 نیو لانگ لیو نیانگ، نیو لانگ لیو نیانگ 18:40.880 --> 18:44.780 نیو لانگ نیو نیانگ، نیو لانگ 18:45.480 --> 18:48.520 نیو نیانگ- اشتباه کردی- 18:48.520 --> 18:49.280 نیو نیانگ 18:49.280 --> 18:51.240 خیلی آروم گفتم، شنیدین؟ 18:51.240 --> 18:52.220 آره، می‌تونیم بشنویم 18:52.440 --> 18:54.200 خب، حالا 18:54.200 --> 18:56.780 این دور مسابقه تموم شد 18:56.800 --> 18:58.100 تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی برنده شد 18:58.240 --> 18:59.400 تبریک میگم 18:59.400 --> 19:01.400 حالا که تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی برنده شده یه بطری پادزهر می‌گیره 19:01.400 --> 19:02.880 خب، نگهبان وو 19:02.880 --> 19:04.240 الان اینو شنیدم 19:04.240 --> 19:04.840 گروه مرموز 19:04.840 --> 19:05.680 قبلاً نتایج رو 19:05.680 --> 19:08.800 برای تلفن شما ارسال کرده- بله- 19:08.800 --> 19:09.880 برو ببین شرور موفق شده یا نه 19:09.880 --> 19:11.400 کسی به شرور کوچولو تبدیل شده؟ 19:11.400 --> 19:12.380 بریم داخل و یه نگاهی بندازیم 19:15.560 --> 19:18.580 حتما تویی این حرکتته؟ 19:18.680 --> 19:19.580 نه 19:21.640 --> 19:23.220 تویی؟ 19:24.520 --> 19:26.300 تویی؟- تویی؟- 19:27.400 --> 19:28.100 چطور ممکنه من باشم؟ 19:28.200 --> 19:29.100 تازه امروز اومدم، چیزی نمی‌دونم 19:30.100 --> 19:31.100 منطقیه 19:31.160 --> 19:32.560 من الان همه رو زیر نظر گرفتم 19:32.560 --> 19:34.120 هیچ تعاملی بین کسی وجود نداشت 19:34.120 --> 19:35.640 ببينین، هيچ کاری نبايد انجام بشه 19:35.640 --> 19:36.840 کسی نباید تبدیل به یه شرور بشه 19:36.840 --> 19:36.920 من 19:36.920 --> 19:38.720 به نظر شرور بزرگ می‌خواد یکم بقیه رو زیرنظر بگیره 19:38.720 --> 19:41.400 تنها ارتباط بین چنگ یی و نیلوفر آبی بود 19:41.400 --> 19:43.600 چیز دیگه‌ای نبود- ،آقای هــه- 19:43.600 --> 19:45.440 همین الان یه پیام دریافت کردم 19:45.465 --> 19:47.605 یه نفر تبدیل به یه شرور کوچولو شده 19:49.440 --> 19:53.280 من؟- کيه، کيه؟- 19:53.280 --> 19:55.980 یکی از گروه شش فرقه‌ست 19:56.360 --> 19:59.580 لی شوئه چین 20:02.480 --> 20:04.980 ممکنه نگاه کردن به همدیگه باشه؟ 20:05.120 --> 20:07.140 قبلا رفتارش عجیب بود؟ 20:07.600 --> 20:08.880 فقط زنگ شون‌شی 20:08.880 --> 20:09.960 بدون دلیل به من نگاه کرد 20:09.960 --> 20:12.340 هوافی، هویی‌فا 20:12.640 --> 20:14.400 فقط زنگ شون‌شی 20:14.400 --> 20:15.120 بدون دلیل به من نگاه کرد 20:15.120 --> 20:16.460 ها ها ها 20:16.760 --> 20:19.800 اولين باره تو رو می‌بينم چطور می‌تونی اينجوری رفتار کنی؟ 20:19.800 --> 20:20.800 به اولین دیدار ربطی نداره 20:20.800 --> 20:21.680 چشماش خیلی بزرگه 20:21.680 --> 20:23.240 فکر کردم به من خیره شده 20:23.240 --> 20:24.500 ها ها ها 20:24.600 --> 20:25.800 داره فقط اینور رو نگاه می‌کنه 20:25.800 --> 20:27.500 ولی فکر می‌کنی داره تو رو نگاه می‌کنه 20:27.520 --> 20:28.340 آها 20:29.160 --> 20:31.240 هيچکس تا حالا تحت تاثیر من قرار نگرفته 20:31.240 --> 20:32.840 فقط برادر دی تحت تاثیر من قرار گرفته 20:32.840 --> 20:33.360 تحت تاثیرت قرار نگرفتم حرف در نیار 20:33.360 --> 20:35.940 چرت و پرت نگو 20:36.560 --> 20:38.240 درمورد دوستان کتاب مرموز نیلوفر آبی 20:38.240 --> 20:40.680 شماها مدتيه همديگه رو نديدين 20:40.680 --> 20:41.760 درسته درسته 20:41.760 --> 20:43.660 احساس می‌کنين يه نفر رفتارش عجيب باشه؟ 20:44.280 --> 20:45.760 خب، می‌تونی از چنگ يی بپرسی 20:45.760 --> 20:47.480 هاهاها، خودشه، عجیب می‌زنه 20:47.480 --> 20:48.280 خودشه، عجیب شده 20:48.280 --> 20:49.640 هاهاها 20:49.640 --> 20:51.640 به نظرم چنگ یی رفتارش ثابته و خوب رفتار می‌کنه 20:51.640 --> 20:54.140 درسته، چن يی، به نظرت يه نفر داره عجیب رفتار میکنه؟ 20:54.240 --> 20:56.500 نمی‌تونم بگم کی عجيب و غريبه 20:56.840 --> 20:58.300 پس فقط منم 21:00.135 --> 21:03.535 حالا کتاب مرموز نیلوفر آبی، يه بطری پادزهر داره 21:03.560 --> 21:06.700 چون بازی رو باختین دیگه پادزهر ندارین 21:06.720 --> 21:09.600 شرور بزرگ هم فقط باید یه نفر دیگه رو به یه شرور کوچولو تبدیل کنه که 21:09.600 --> 21:11.800 ماموریتش انجام بشه 21:11.800 --> 21:12.640 البته، پادزهر های بيشتری هم هست و شرور‌های کوچولو نجات پيدا می‌کنن 21:12.640 --> 21:14.740 پس، شرایط الان خيلی جدی و 21:14.920 --> 21:15.360 مهیج شده 21:15.360 --> 21:18.400 تو این لحظه حساس، بریم به بخش بعدی 21:18.400 --> 21:19.200 لحظه تائوبائو رسیده 21:19.400 --> 21:20.800 با تخفیف برند تا 50 درصد در یارانه میلیاردی 21:20.800 --> 21:31.240 تائو بائو رو جستجو کنین تا 666 رو پیدا کنین و برای برنده شدن 6 پاکت قرمز شرکت کنین 21:36.240 --> 21:37.240 مسابقه‌ی هنرهای رزمی ما 21:37.300 --> 21:39.240 داره وارد مرحله‌ی دوم میشه 21:39.300 --> 21:40.240 دنیای هنرهای رزمی، فقط به سرعت بستگی داره 21:40.300 --> 21:43.240 اول از همه، این بخش جالب‌ترین بخشه 21:43.300 --> 21:45.240 این یه بازی قدیمی توی سلام شنبه‌ست 21:45.300 --> 21:48.240 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 21:49.240 --> 21:50.240 اولین کسایی که میان اینجا 21:50.340 --> 21:52.240 چنگ یی، شیائو شین یائو، دینگ چنگ‌شین و یانگ دی هستن 21:52.340 --> 21:53.240 لطفا سر جاهاتون بشینین 21:57.280 --> 21:58.680 خیلی آبه 21:58.680 --> 22:00.360 شرمنده‌م چنگ یی 22:00.360 --> 22:01.380 عیبی نداره، بپاش 22:01.480 --> 22:02.400 واقعا آب می‌پاشین؟ 22:02.400 --> 22:03.480 بله واقعا می‌پاشن 22:03.480 --> 22:06.140 بعدا می‌بینی چقدر هدف گیریم خوبه 22:06.200 --> 22:07.100 چیزی نیست 22:08.160 --> 22:09.860 این مال منه، نه؟ 22:10.320 --> 22:11.980 خب، بیایین شروع کنیم 22:12.200 --> 22:14.100 سنگ، کاغذ، قیچی 22:14.680 --> 22:16.380 سنگ، کاغذ، قیچی 22:17.760 --> 22:21.800 عجله نکنین- بازی هنوز شروع نشده- 22:21.800 --> 22:23.760 همین که حدس زدن سپر رو گرفتن 22:23.760 --> 22:26.220 فکر می‌کردم شون یائو تا حدودی هوشیار باشه 22:26.360 --> 22:27.900 همه‌شون هوشيارن 22:27.920 --> 22:28.820 فقط 22:29.680 --> 22:32.180 کُندن 22:32.320 --> 22:34.660 یالا، آب بپاش روم 22:35.880 --> 22:37.360 نمیشه آب بپاشن بازی هنوز شروع نشده 22:37.360 --> 22:38.620 هنوز شروع نشده 22:40.240 --> 22:41.580 خب، شروع نشده 22:42.160 --> 22:44.600 چطوره شروع کنیم؟ 22:44.240 --> 22:46.980 بازیکنا، چشماتون رو باز کنين و آماده باشين 22:47.120 --> 22:47.800 چنگ یی، هول نشو 22:47.800 --> 22:49.900 دور اول، شروع کن 22:50.120 --> 22:51.460 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 22:51.600 --> 22:55.600 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 22:56.760 --> 22:58.660 خیلی کُنده کُند نیست؟ 22:58.680 --> 23:00.120 اون حرکت کرد 23:00.120 --> 23:02.160 چرا حس می‌کنم کُند نيست؟ 23:02.160 --> 23:03.600 کُند نیست، مشکلی نداره 23:03.600 --> 23:05.620 چنگ یی سرعت عادیش همینه 23:06.360 --> 23:07.160 کُند نیست 23:07.880 --> 23:09.180 حتی یه حرکت آروم کرد 23:09.400 --> 23:10.780 آره، سرش رو این شکلی کرد 23:11.640 --> 23:12.940 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:15.560 --> 23:17.640 خب 23:17.640 --> 23:20.600 حالا نوبت چنگ یی که به چنگ شین فرمان بده 23:21.200 --> 23:22.000 بالا 23:22.360 --> 23:23.160 بالا 23:25.400 --> 23:26.800 بالا نه، بالا نه 23:26.800 --> 23:29.800 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن فرمان اینه سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:29.800 --> 23:30.920 لازم نیست بگی بالا و پایین 23:30.920 --> 23:32.980 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:33.280 --> 23:34.740 آماده باشین 23:36.400 --> 23:37.500 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:37.680 --> 23:41.540 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:41.920 --> 23:44.380 ها ها ها 23:44.920 --> 23:46.220 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:46.640 --> 23:48.500 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:51.120 --> 23:52.460 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 23:55.680 --> 23:56.780 آههههه 23:57.480 --> 23:58.280 اوه 24:00.000 --> 24:04.300 عالی بود، به صورتم نخورد خوبه، عیبی نداره 24:04.640 --> 24:08.460 واو، نوبت چنگ ییه حمله کنه 24:08.520 --> 24:09.620 چنگ یی، نوبت توئه حمله کنی 24:09.800 --> 24:11.420 من اینجام، ببخشید 24:13.480 --> 24:14.820 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 24:14.920 --> 24:19.540 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 24:21.880 --> 24:24.420 اینجا رو نگاه کن 24:25.280 --> 24:26.740 اینجا رو نگاه کن 24:27.840 --> 24:28.700 آآآآهههه 24:29.760 --> 24:31.820 واوووو 24:32.840 --> 24:34.140 عالی بود 24:36.329 --> 24:37.775 چیکار می‌کنی؟ 24:37.800 --> 24:39.620 خیلی سریع بود خیلی 24:39.840 --> 24:42.880 خوب بود خیلی سریع بودی 24:42.880 --> 24:44.800 ،خیلی سریع بود 24:44.800 --> 24:46.980 خب ، امتیاز مساویه- نوبت حمله چنگ شینــه- 24:47.000 --> 24:50.900 الان نوبت اونه، بگیر که اومد- سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن- 24:51.400 --> 24:52.780 اوه 24:53.160 --> 24:55.100 اوه 25:02.120 --> 25:05.340 روش آب ریختم بابا 25:06.120 --> 25:07.220 روش آبه 25:08.640 --> 25:10.960 آب رو ریختی تو لباسم 25:10.960 --> 25:13.600 ها ها ها 25:13.480 --> 25:15.260 خب، حالا 25:15.560 --> 25:16.500 حمله چنگ یی 25:17.480 --> 25:19.300 حمله چنگ یی، 2:1 یه امتیاز کم شده 25:20.000 --> 25:22.100 یالا یه دست کافیه 25:22.400 --> 25:25.820 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن- خوبه- 25:26.440 --> 25:27.460 دیدی نه؟ 25:27.680 --> 25:31.860 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 25:32.240 --> 25:36.800 هاهاها ، هاهاها 25:36.800 --> 25:38.780 پیش بینی کردی می‌بازه، نه؟ 25:39.120 --> 25:40.760 می‌دونستی می‌بازم، نه؟ 25:40.760 --> 25:42.600 خیلی نگرانت بودم 25:42.600 --> 25:43.800 نکته اینجاست روی تو آب نریخته 25:43.800 --> 25:46.160 ولی هنوز کلی آب روته 25:46.160 --> 25:47.700 خب، ادامه بدیم 25:47.880 --> 25:49.220 چنگ یی حمله کن 25:49.840 --> 25:52.000 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 25:52.000 --> 25:53.140 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 25:54.400 --> 25:55.940 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 25:56.000 --> 25:59.220 واوووو- سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن- 25:59.520 --> 26:02.160 واوووو- خوب جلوشو گرفتی- 26:02.160 --> 26:02.960 واووو 26:04.000 --> 26:04.980 واوووو 26:06.440 --> 26:08.620 اَه برادر دی 26:10.800 --> 26:12.780 پیش بینی می‌کنه 26:13.240 --> 26:16.220 عالی بود- تیم چنگ شین هنوز یه امتیاز داره- 26:16.320 --> 26:17.420 جاشون رو عوض کردن 26:17.760 --> 26:19.720 امتیاز الان 3 به 1 26:19.720 --> 26:22.600 و تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی هنوز عقبه 26:22.680 --> 26:26.260 نوبت منه- نوبت اونه- 26:28.840 --> 26:32.700 هاهاها 26:33.680 --> 26:36.820 منم باید سرمو تکون بدم 26:36.840 --> 26:38.140 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 26:40.720 --> 26:45.220 نوبت منه سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 26:45.800 --> 26:48.780 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 26:49.400 --> 26:51.140 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 26:51.320 --> 26:53.300 واوو عالی بود 26:57.120 --> 26:58.260 تو از منم بدتری 26:59.200 --> 27:02.400 داشت شکایت می‌کرد اون کُنده 27:02.400 --> 27:03.600 با اینکه جاشونم عوض کردن فرقی نکرد 27:03.600 --> 27:05.280 حتی یه حرکت هم نکردی 27:05.280 --> 27:06.800 بذار بهت بگم چرا کند شده 27:06.800 --> 27:09.380 همه مات و مبهوت چنگ یی شدن 27:10.440 --> 27:12.240 نمی‌دونم کی پایین رو نگاه کرد 27:12.240 --> 27:15.120 آره ما هم نمی‌دونیم کی حرکت کرد، نه؟ 27:15.120 --> 27:16.600 باید روم آب می‌ریخت 27:16.600 --> 27:17.400 آره 27:18.240 --> 27:19.740 باید می‌ریخت ولی هیچکاری نکرد 27:20.200 --> 27:21.320 ولی تو خیلی سریعی 27:21.320 --> 27:22.560 خب به هرحال چنگ یی باخت، درسته؟ 27:22.560 --> 27:23.600 امتیاز الان 4:1 هست 27:23.600 --> 27:24.880 چنگ یی هنوز فرصت داری تا بازی رو برگردونی 27:24.880 --> 27:27.240 اوضاع رو برگردون ما می‌بریم 27:27.240 --> 27:28.560 امتیاز نهایی، چنگ یی یالا 27:28.560 --> 27:30.000 اگه 5:1 بشه بازی تمومه نه؟ 27:30.000 --> 27:30.980 بله 27:34.720 --> 27:36.660 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 27:40.480 --> 27:43.260 تو چرا انقدر خوبی؟ 27:43.880 --> 27:46.980 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 27:50.520 --> 27:51.420 اینجا رو نگاه کن 27:53.280 --> 27:54.220 اینجا رو نگاه کن 27:56.440 --> 27:57.240 اینجا رو نگاه کن 27:59.920 --> 28:00.720 واووو 28:07.440 --> 28:09.220 دقیقا یه لیوان آب 28:10.960 --> 28:12.940 دیگه نمی‌تونم ادامه بدم 28:13.800 --> 28:15.440 وقتی چنگ یی داشت به بالا نگاه می‌کرد 28:15.440 --> 28:17.200 انگار داشت دنبال یه چیزی می‌گشت 28:19.240 --> 28:20.920 زمان زیادی نگاه کرد 28:20.920 --> 28:22.960 خب، حالا نوبت شون‌شیــه 28:22.960 --> 28:23.140 شیائو میره استراحت کنه چین نوبت تو هم هست 28:24.453 --> 28:24.847 زود باش 28:24.860 --> 28:25.880 برادر دی، برو استراحت کن 28:27.366 --> 28:28.599 اولین باره این بازی رو می‌کنم 28:28.600 --> 28:30.240 و خشک خشکم 28:31.261 --> 28:31.765 واقعا 28:31.765 --> 28:33.111 اصلا خیس نشدم 28:35.666 --> 28:36.866 چنگ یی مسئول آب پاشیدنه 28:36.933 --> 28:37.733 بپاش 28:37.800 --> 28:38.168 بپاش 28:39.000 --> 28:39.574 جالب میشه 28:39.574 --> 28:40.466 فقط بپاش 28:40.466 --> 28:41.762 می‌خوام انتقام بگیرم 28:42.828 --> 28:44.753 همه چی به تو بستگی داره 28:44.800 --> 28:45.630 خب حالا 28:45.630 --> 28:46.166 می‌دونین چطور انجامش بدین، نه؟ 28:46.166 --> 28:48.066 سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنین که معلوم بشه کی اول بازی می‌کنه، باشه؟ 28:48.533 --> 28:49.470 سنگ، کاغذ، قیچی 28:49.470 --> 28:50.599 باشه، زنگ اول حمله می‌کنه 28:52.100 --> 28:52.900 باشه، زود باش 28:53.788 --> 28:54.400 زود باش 28:54.400 --> 28:55.533 باید روش آب بپاشم؟ 28:56.414 --> 28:56.711 روش آب بپاش 28:56.711 --> 28:58.925 میشه روی هر دوشون آب پاشید؟ 28:58.966 --> 29:00.623 نه 29:00.623 --> 29:01.430 نمی‌تونی روی من آب بپاشی 29:01.466 --> 29:02.699 فقط روی اون بپاش 29:03.700 --> 29:05.066 حتی می‌خواد روی دو نفر آب بپاشه 29:06.897 --> 29:08.266 می‌تونی اینطور آب بپاشی 29:09.000 --> 29:12.658 چنگ یی نشست و گفت انتقام می‌خوام 29:12.666 --> 29:14.715 می‌خوام انتقام بگیرم 29:14.766 --> 29:15.647 چنگ یی، بذار بهت بگم 29:15.647 --> 29:17.099 حتی می‌تونی روی برادر دی آب بپاشی 29:17.100 --> 29:18.400 هر چی تو چنته داری، رو کن 29:18.533 --> 29:19.966 می‌تونی روی همه‌مون آب بپاشی 29:21.400 --> 29:22.034 بیا اینجا 29:23.500 --> 29:24.121 باشه، بیا که اومد 29:24.121 --> 29:24.766 زود باش 29:24.766 --> 29:25.899 زنگ شون‌شی اول حمله می‌کنه 29:28.008 --> 29:28.225 برادر 29:28.933 --> 29:29.794 اول لیوان رو بذار پایین 29:29.794 --> 29:30.550 وگرنه، نمی‌تونی به موقع انجامش بدی 29:32.066 --> 29:32.418 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 29:32.418 --> 29:33.899 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 29:34.533 --> 29:35.333 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 29:42.800 --> 29:43.338 بردیم 29:43.338 --> 29:43.766 بپاش 29:45.066 --> 29:45.866 بردیم 29:46.444 --> 29:46.907 بپاش 29:47.466 --> 29:47.800 بردیم 29:47.800 --> 29:48.108 بپاش 29:58.242 --> 29:59.784 کارت خوب بود 29:59.784 --> 30:00.733 باحاله 30:01.100 --> 30:02.487 روش آب نپاشیدم، درسته؟ 30:02.500 --> 30:03.565 خیس نشد 30:03.565 --> 30:05.251 زنگ شون‌شی واقعا سرسخته 30:05.300 --> 30:08.000 برنده شد، ولی باز هم داره از هم‌تیمیش می‌خواد آب بپاشه 30:09.800 --> 30:10.605 و نمی‌دونم چرا 30:10.605 --> 30:11.933 وقتی چنگ یی آب لیوان رو ریخت 30:11.933 --> 30:14.099 پاهاش انقدر کش اومد 30:14.200 --> 30:15.800 اینطور بود، می‌دونی که؟ 30:16.166 --> 30:16.574 بردیم 30:16.574 --> 30:16.966 بپاش 30:18.643 --> 30:19.639 بپاش 30:21.706 --> 30:22.866 بذار بهت بگم چرا 30:22.866 --> 30:24.766 چون چنگ‌شین فکر می‌کرد تموم شده 30:24.766 --> 30:26.113 و چنگ‌ یی هم مدت زیادی آب رو نریخت 30:26.113 --> 30:26.466 درسته 30:26.466 --> 30:28.466 بعدش فهمید باید آب بپاشه 30:28.466 --> 30:29.185 بلند شد و گفت 30:29.185 --> 30:30.366 بذار از بالا بریزم 30:32.596 --> 30:34.721 چنگ شین، چرا انقدر سریعی؟ 30:35.807 --> 30:37.133 خب، اصلا انتظار نداشت 30:37.133 --> 30:39.092 شیائو شیائو برای اولین بار داره بازی می‌کنه 30:39.109 --> 30:39.966 اولین امتیاز رو گرفت 30:39.966 --> 30:42.313 الان نوبت حمله‌ی چینه 30:42.440 --> 30:43.325 متأسفم 30:43.351 --> 30:43.928 مشکلی نداره 30:43.928 --> 30:44.466 زود باش چین 30:44.466 --> 30:54.780 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 30:56.366 --> 30:56.856 خوبه 30:59.285 --> 31:00.421 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 31:00.421 --> 31:00.984 خوبه 31:13.619 --> 31:15.074 حال داد، نه؟ 31:17.949 --> 31:19.466 چین، چنگ یی روت آب پاشید؟ 31:19.566 --> 31:20.361 خیلی باحاله 31:20.361 --> 31:21.521 می‌خواست روت آب بریزه 31:25.533 --> 31:26.861 بذار بهت بگم شون‌شی 31:27.040 --> 31:29.040 هم تیمیت نه تنها ازت محافظت نمی‌کنه 31:29.400 --> 31:30.600 حتی می‌خواست آب بریزه 31:30.600 --> 31:33.740 ولی شیائودینگ جلوش رو گرفت 31:35.000 --> 31:38.000 واضح نمی‌تونم ببینم- عیبی نداره- 31:38.000 --> 31:39.200 عیبی نداره ببین دلت چی میگه 31:39.200 --> 31:41.220 و در گوشه‌ای که هیچکس نمی‌دونه 31:41.480 --> 31:43.400 چِنگ يی احساس می‌کنه لیوانش يه ذره نرم شده و خوب نيست 31:43.400 --> 31:44.640 یه دونه دوتایی هم درست کرده 31:44.640 --> 31:47.140 حتی یه ژاکت لیوان هم اضافه کرده 31:47.280 --> 31:49.200 حس می‌کنه اینجوری راحت‌تره 31:49.200 --> 31:51.700 خیلی خب ، ادامه می‌دیم امتیاز الان 1:1 31:51.920 --> 31:54.600 الان نوبت حمله زنگ شون‌شیــه 31:55.600 --> 31:56.580 یالا، بیا 31:57.160 --> 31:58.100 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 31:59.840 --> 32:01.900 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 32:09.120 --> 32:10.780 ها 32:11.880 --> 32:13.500 هاها ها ها 32:15.400 --> 32:17.340 ناامید شده 32:17.400 --> 32:20.220 چرا همیشه می‌ریزه روی شلوارش؟ 32:20.320 --> 32:22.540 چون جلوی آبش رو می‌گیرم 32:24.520 --> 32:26.600 حالا امتیاز 2:1 32:26.880 --> 32:28.260 باید یه بار رو سرش خالی کنی 32:28.400 --> 32:30.320 باشه- یه بارم شده باید امروز روش آب بپاشیم- 32:30.320 --> 32:31.120 از اول شروع می‌کنم به آب پاشیدن 32:31.400 --> 32:32.660 سه تا لیوان- باید امروز روش آب بپاشیم- 32:33.240 --> 32:34.800 نه زمانی می‌تونی آب بپاشی که برنده بشی 32:34.800 --> 32:36.360 الان نمی‌تونی بپاشی 32:36.360 --> 32:37.800 چنگ یی گفت از اول شروع می‌کنم 32:37.800 --> 32:39.620 به آب پاشیدن- از الان سه تا لیوان آماده کرده- 32:39.650 --> 32:40.620 سه تا لیوان توی هم گذاشته 32:41.680 --> 32:43.200 شبیه برج لیان هوا 32:43.480 --> 32:44.920 یکم سنگین و محکم شده 32:44.920 --> 32:46.140 محکمه 32:46.520 --> 32:49.860 لائو چین حمله می‌کنه امتیاز 1:2 32:50.200 --> 32:51.620 نوبت منه- بله- 32:54.840 --> 32:56.560 شيائو چی قصد نداره از تو محافظت کنه 32:56.560 --> 32:57.760 الان تنها فکری که تو ذهنشه، انتقامه 32:57.760 --> 32:59.220 می‌فهمم ولی اهمیتی نمیدم 32:59.600 --> 33:00.680 تا وقتی آب روی اون بپاشه 33:00.680 --> 33:03.380 برام مهم نیست- اون ديوونه شده- 33:05.600 --> 33:07.540 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 33:08.160 --> 33:09.100 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 33:12.320 --> 33:13.300 باید یه بار حتما روش آب بپاشیم 33:15.840 --> 33:17.260 اون دیوونه شده 33:19.560 --> 33:21.220 هاهاها 33:21.960 --> 33:26.780 آرررررههههه 33:29.680 --> 33:32.740 چنگ یی واقعا خوشحاله 33:34.280 --> 33:36.600 انگار کل دنيا رو فتح کردن 33:38.000 --> 33:39.140 منو سرزنش نکن 33:39.320 --> 33:42.200 پایین نگهش داشت- آره- 33:45.120 --> 33:46.780 ایول 33:47.520 --> 33:50.140 آره، آره اینجوری نگهش داشته بود 33:51.000 --> 33:53.900 ببخشید 33:55.120 --> 33:56.880 خب دوستان شروع از زنگ شون‌شیــه 33:56.880 --> 33:58.520 امتیاز 3:1 33:58.520 --> 34:00.500 3:1 34:01.600 --> 34:02.640 خب چین 34:02.640 --> 34:03.360 به حمله ادامه بده 34:03.360 --> 34:05.740 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:06.320 --> 34:07.860 واوووو عالی بود 34:09.760 --> 34:12.260 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:13.320 --> 34:14.260 واووو 34:14.960 --> 34:15.760 اینجا رو نگاه کن 34:18.600 --> 34:19.740 واووو 34:21.480 --> 34:22.800 کل لیوان رو ریخت 34:22.800 --> 34:25.600 ببینین، لیوانای چنگ یی همه شون بالان 34:25.600 --> 34:28.380 هاهاها 34:29.120 --> 34:32.800 خیلی باحاله خیلی خوبه 34:32.800 --> 34:33.600 ها 34:34.160 --> 34:35.820 یالا 34:36.480 --> 34:37.800 صدای برج در اومده 34:37.800 --> 34:39.760 خیلی خب، یالا بچه‌ها 34:39.760 --> 34:41.240 الان امتیاز 3 به 2 34:41.240 --> 34:42.860 حمله زنگ شون‌شی 34:44.320 --> 34:45.400 چنگ یی 34:45.400 --> 34:46.820 چهار تا لیوان آماده کرده 34:48.200 --> 34:49.180 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:49.320 --> 34:51.220 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:53.160 --> 34:55.380 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:56.200 --> 34:57.200 واو 34:57.560 --> 34:59.740 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن- عالیه- 35:10.920 --> 35:13.220 هاهاها 35:14.880 --> 35:16.800 حالا امتیازا مساوی شد ادامه بدین 35:16.800 --> 35:19.800 امتیاز 3:3 ببینیم آخرین امتیاز برای مسابقه رو کی می‌بره 35:19.800 --> 35:20.860 حمله زنگ شون‌شی 35:24.680 --> 35:28.580 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 35:30.400 --> 35:31.200 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 35:34.480 --> 35:41.600 بپاش 35:41.800 --> 35:45.820 نگاهش کن خیلی نگرانه 35:46.280 --> 35:47.920 ضمنا متوجه شدم 35:47.920 --> 35:51.340 داشت تمرین می‌کرد از بالای سپر آب رو بریزه 35:52.680 --> 35:53.820 سپر رو دور بزنه 35:53.920 --> 35:56.200 بپاش 35:58.240 --> 35:59.880 چطوری رو خودت آب پاشیدی؟ 35:59.880 --> 36:04.440 ها ها ها 36:04.440 --> 36:05.560 دوستان 36:05.560 --> 36:06.800 راستش 36:06.800 --> 36:08.120 خیس‌ترین جای دنیا 36:08.120 --> 36:09.100 بازوهای چنگ شینــه 36:09.240 --> 36:10.520 هاهاها 36:10.520 --> 36:12.760 هردفعه سپر رو بلند کرده همه آب ریخته رو دستش 36:12.760 --> 36:14.180 آره، آره 36:16.575 --> 36:19.135 داری شبیه برج نیلوفر آبی می‌چینی رو هم 36:19.160 --> 36:20.620 تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی خودش یه برج ساخته 36:23.400 --> 36:26.800 خب، امتیاز فعلا 4:3 هست 36:26.800 --> 36:29.600 کتاب مرموز نیلوفر آبی به امتیاز طلایی رسیده- بله- 36:29.600 --> 36:30.400 اینطوری بریز 36:31.520 --> 36:32.820 اونا 4 امتیاز دارن و ما 3 امتیاز داریم؟ 36:33.400 --> 36:34.420 باید دو بار پشت سر هم ببریم 36:35.600 --> 36:37.220 شما عقبین چین 36:37.680 --> 36:39.500 یالا شروع کنین- سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن- 36:44.480 --> 36:45.280 اه 36:46.440 --> 36:47.240 اه 36:48.560 --> 36:49.360 اه 36:51.240 --> 36:52.400 اه 36:56.760 --> 36:58.660 انگار آب نریختم روش 36:59.160 --> 37:00.900 عیبی نداره- نپاشیدم روش- 37:01.800 --> 37:03.160 ما بُردیم؟ 37:03.160 --> 37:03.980 بله بُردین 37:05.000 --> 37:06.280 زنگ شون‌شی برد 37:06.280 --> 37:09.200 ولی دینگ چنگ شین حرکت‌های چنگ یی رو پیش بینی کرد 37:09.800 --> 37:10.880 به‌خاطر همین سپر رو بالاتر نگه داشت 37:10.880 --> 37:13.160 اینجوری جلوی آب گرفته شد 37:13.160 --> 37:15.740 عالی بود 37:17.960 --> 37:20.560 تبریک به تیم شش فرقع بابت پیروزیشون 37:20.560 --> 37:22.380 می‌تونین یه پادزهر بگیرین 37:22.600 --> 37:24.620 زود باش منو نجات بده 37:24.800 --> 37:26.480 باشه، بذارین از رهبر فرقه بپرسم 37:26.480 --> 37:28.600 شما یه پادزهر گرفتین 37:28.800 --> 37:30.180 لی شوئه چین رو نجات میدی؟ 37:31.600 --> 37:32.760 می‌تونم انتخاب کنم نجاتش ندم؟ 37:32.760 --> 37:35.120 نه باید نجاتش بدی- فقط می‌خواستم مودب باشم- 37:35.120 --> 37:38.300 باید نجاتش بدی- آدم شرور بزرگ، پیداش کردم- 37:38.520 --> 37:39.560 حتما نجاتش میدم 37:39.560 --> 37:40.960 فقط داشتم می‌پرسیدم نجاتش بده 37:40.960 --> 37:43.660 خيلي خب، لی شوئه چين، ربان رو در بيار 37:43.800 --> 37:45.200 عالیه 37:45.200 --> 37:47.560 خب، ببینم وقتی داشتيم بازی می‌کرديم 37:47.560 --> 37:49.400 اخبار جدید تو جیانگو چی بوده 37:49.400 --> 37:53.720 بازم کسی به شرور کوچولو تبدیل شده؟ 37:53.720 --> 37:55.220 خب، بذار چک کنم 37:56.400 --> 37:59.560 بازم منم. واقعا؟ 37:59.560 --> 38:01.000 اوه، جالبه 38:01.000 --> 38:01.720 مطمئناً تو نيستی 38:01.720 --> 38:03.880 چون اون مطمئن نيست که ما می‌تونيم نجاتت بديم 38:03.880 --> 38:05.620 اون نصف راه رو رفته 38:09.000 --> 38:11.380 انگار فقط من خیس شدم 38:12.160 --> 38:14.980 يه پيغام گرفتم 38:15.800 --> 38:16.100 این دور 38:16.760 --> 38:18.940 کسی به شرور کوچولو تبدیل نشده 38:19.280 --> 38:20.200 امن و امانه 38:20.200 --> 38:21.000 واو 38:21.760 --> 38:23.440 اين دور خيلی شلوغه 38:23.440 --> 38:24.480 خیلی شلوغه که بشه ادامه داد- آره- 38:24.480 --> 38:26.240 خیلی کارها داریم که باید انجام بدیم 38:26.240 --> 38:28.540 خب، بریم سراغ مسابقه بعدی 38:33.440 --> 38:37.880 خب، بریم سراغ سومین دور مسابقه‌مون 38:37.880 --> 38:38.960 مهارت‌های چشمگیر، قهرمان جوان 38:38.960 --> 38:40.580 اين دفعه، ما يه نبرد جمعی داریم 38:40.720 --> 38:41.600 در ادامه ما 38:41.600 --> 38:44.360 هر کسی که توی این تيم هست 38:44.360 --> 38:45.240 بايد کامل باشه 38:45.240 --> 38:47.520 فقط اون موقع می‌تونیم به عنوان یه تیم با هم مبارزه کنیم 38:47.520 --> 38:49.600 اين دفعه يه ارتقاء هم داريم آره- 38:49.600 --> 38:51.220 این دفعه همه با هم نیستن 38:51.360 --> 38:54.500 سه خط اول اجرای انفرادیه- تک خوانی- 38:54.760 --> 38:57.100 بعدش اجرای گروهیه 38:57.120 --> 38:59.840 تیمی که زودتر برنده بشه یه شیشه پادزهر به‌دست میاره 38:59.840 --> 39:01.320 طبق محاسبات من 39:01.320 --> 39:03.320 کاپیتان فرقه یه شیشه پادزهر به‌دست آورده 39:03.320 --> 39:04.960 و فرقه در به در رو نجات داده 39:04.960 --> 39:05.920 الان تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی 39:05.920 --> 39:08.720 یه شیشه پادزهر داره 39:08.720 --> 39:09.980 که هنوز استفاده نکرده 39:10.240 --> 39:11.820 فوق العاده‌ست 39:12.000 --> 39:13.400 این دور مسابقه هم عکس العمل و 39:13.400 --> 39:15.000 هم هماهنگی رو آزمایش می‌کنه 39:15.000 --> 39:17.546 باید به زبان کانتونیایی بخونین یه خورده چالشیه 39:17.720 --> 39:19.160 قبل از اینکه شروع کنیم 39:19.160 --> 39:20.240 باید یه کم انرژی بگیریم 39:20.240 --> 39:21.640 واوو 39:21.640 --> 39:22.620 این پیتزای دوریان هات ماست 39:23.560 --> 39:27.200 واقعا خوشمزه و خوش طعمه 39:27.200 --> 39:27.840 وقتی صحبت از خوردن پیتزا میشه باید پیتزا هات باشه 39:27.840 --> 39:29.400 پس بیایین بخوریم و بنوشیم 39:29.400 --> 39:30.360 بعدش هم مسابقه رو شروع کنیم 39:34.320 --> 39:34.840 خب 39:34.840 --> 39:35.993 اول بیایین اولین آهنگ رو با هم بخونیم 39:36.039 --> 39:39.580 استرس نداشته باشین آماده باشین، موزیک 39:44.273 --> 39:48.573 امشب تو خیابون دیدمش تصمیم گرفتم تا خونه‌ش دنبالش برم 39:48.960 --> 39:51.620 با هم تو پکن قدم زدیم 39:52.040 --> 39:54.900 با وزیدن باد سرد، دیگه بهش فکر نمی‌کنم 39:55.160 --> 39:58.140 هنوز هم با مهربونی گوشم رو می‌بوسه؟ 39:58.320 --> 40:01.180 با اندام لاغرش به آرومی نزدیک میشه 40:01.320 --> 40:04.140 به من ميگه که عاشقمه و دوستم داره؟ 40:04.560 --> 40:05.940 نسیم عصر پر شور 40:06.040 --> 40:07.380 هزاران بوسه داره 40:07.520 --> 40:10.000 اونارو به زیبایی پاک کن 40:10.000 --> 40:12.140 نسیم سرد عصر رو رها کن 40:12.320 --> 40:13.740 خبر خوب رو بهش بگو 40:14.900 --> 40:15.800 عالی بود 40:19.100 --> 40:19.920 سخته 40:20.700 --> 40:24.240 تو اینو خوب بلدی، نگو که نمی‌تونی 40:24.900 --> 40:28.220 شنيدم، تو حتما کانتونی بلدی 40:28.220 --> 40:28.660 اول از همه 40:28.660 --> 40:31.900 بذارین زيلين کلمه‌هايی که نباید استفاده کنیم 40:31.900 --> 40:34.600 و کارهایی که باید با این کلمات انجام بدیم رو بگه 40:35.060 --> 40:37.640 خيلي خب، بذارین اول تخته فلوت رو بچرخونيم 40:39.500 --> 40:41.920 این آسونه من تو امتحانای کتاب باز خوبم 40:42.660 --> 40:44.840 اولین کاراکتر 40:44.940 --> 40:47.380 اون وو ـه که نباید خونده بشه (وو به معنی من) 40:47.380 --> 40:49.000 تبدیل میشه به این کار 40:49.100 --> 40:51.300 پای راستت رو اینطوری دراز کن 40:53.660 --> 40:55.600 از پشت 40:56.060 --> 40:58.360 با دستت یه قلب درست کن 41:01.100 --> 41:01.960 آره 41:03.300 --> 41:04.100 آره 41:05.140 --> 41:05.960 آره 41:08.380 --> 41:09.320 واوو 41:14.300 --> 41:16.000 پای راست به سمت چپ کشیده میشه 41:22.500 --> 41:24.500 دومی تاــه (تا یعنی اون) 41:24.500 --> 41:26.440 حرکتش آسونه بال‌هات رو مثل یه پرنده بزرگ باز کن 41:27.500 --> 41:29.500 بله عالیه 41:29.500 --> 41:32.320 بعد دوباره تکرار میشه، اول دست‌ها اینجوری 41:35.620 --> 41:38.280 بعدش حرکت پاها همينه فقط به سمت داخل فشار بده 41:39.700 --> 41:41.200 به نظرت خوبه؟ 41:42.860 --> 41:45.040 کی اینکارو کرد؟ 41:46.020 --> 41:48.300 این چه حرکتیه از خودت در آوردی؟ 41:47.820 --> 41:49.540 ما به عنوان استاد هنرهای رزمی ظاهر می‌شیم 41:49.540 --> 41:50.700 ها هاها 41:50.700 --> 41:52.920 بذار برادر کوچکت اينکارو بکنه بعدش می‌فهمی که خوبه یا بده 42:00.500 --> 42:01.300 خیلی خوش تیپه 42:01.300 --> 42:02.480 کاملا متفاوته 42:03.060 --> 42:04.440 به نظر خوب میاد 42:06.940 --> 42:08.440 چنگ یی، یه امتحانی بکن 42:16.420 --> 42:19.840 خوبه- فهمیدم چیکار کنم، باید یکم کج وایستم- 42:22.420 --> 42:25.200 به نظر خوبه 42:28.220 --> 42:31.900 حالا، بیایین با موسیقی تمرین کنیم 42:31.900 --> 42:35.480 خیلی سخته- برای تا اینکارو کنیم، برای وو اینکار- 42:35.660 --> 42:38.440 برای تا اینه برای وو این 42:41.500 --> 42:44.360 آماده باشین موزیک شروع میشه 42:44.820 --> 42:46.080 برای تا، بال‌ها رو باز می‌کنی 42:47.620 --> 42:50.560 چطوری با دختری که تو قلبمه خداحافظی کنم 42:51.100 --> 42:53.900 دارم سعی می‌کنم بفهمم کدومشون اونه 42:53.900 --> 42:56.680 انگار باد سرد شمال داره بارون رو به سمتش می‌ريزه 42:57.300 --> 42:58.320 خیلی کم، کم، کم 42:58.620 --> 43:01.000 دارم پرواز می‌کنم 43:03.940 --> 43:07.880 ازم دعوت کن که عاشق بشم، عاشقم باش، عزيزم 43:08.140 --> 43:11.000 نورخوشید کنار من لطفا اون رو حفظ کن 43:11.220 --> 43:14.180 با اون زير گل‌های زيبا برو 43:14.180 --> 43:17.080 امروز، سفرش، زير گل‌های زيبا 43:17.220 --> 43:18.900 نسیم زیبای عصر 43:18.900 --> 43:20.200 فقط با ترک کردنش 43:25.720 --> 43:28.380 خیلی سخته، خیلی سریعه 43:30.360 --> 43:33.960 برنده‌های دور قبلی تیم شش فرقه هستن 43:33.960 --> 43:34.440 ،پس 43:34.440 --> 43:37.000 این بار، اول تیم شش فرقه شروع کنن، باشه؟ 43:37.000 --> 43:39.980 اولین بار، هاهاها، عصبانی نشو، عصبانی نشو 43:40.000 --> 43:42.800 تو، تو، برای تو راحته، تو فقط یدونه یا دو تا (تا) داری 43:42.800 --> 43:42.960 تو فقط یه‌دونه یا دوتاشونو داری 43:42.960 --> 43:44.680 ببین، چرا جایگاه سوم رو نمی‌گیری؟ 43:44.680 --> 43:45.660 اگه هی هی لباتو جمع کنی 43:45.840 --> 43:48.480 اخه مگه من کانتونی بلدم؟ هاهاها، بلدم؟ 43:48.480 --> 43:51.220 هاهاها، درسته 43:52.240 --> 43:53.320 یه سوال دیگه، یه سوال دیگه 43:53.320 --> 43:55.520 آقای هه، باید بخونیمش، درسته؟ 43:55.520 --> 43:57.200 آه، از اول تا آخر، باید بخونیمش 43:57.200 --> 43:58.920 ولی قسمت نارنجی نباید خونده بشه 43:58.920 --> 43:59.920 تو قسمت‌های نارنجی باید یه حرکتی بزنی 43:59.920 --> 44:00.200 مشکلی نیست 44:00.200 --> 44:01.560 اول انجامش بدین، بعدا می‌فهمین 44:01.560 --> 44:03.800 همگی، اوکیه؟ 44:03.800 --> 44:04.840 خب، بذارین یه چیزی بهتون بگم 44:04.840 --> 44:06.400 چون اینا همشون قهرمانای هنرهای رزمین 44:06.400 --> 44:09.700 پس، مجازات این سری خیلی سخته 44:10.320 --> 44:11.800 ...تو این دستبند، ما یه دستگاهی رو تعبیه کردیم 44:11.800 --> 44:14.200 که یه جور شوک الکتریکه 44:14.160 --> 44:16.300 یه ۲۲۰ ولتیش 44:17.560 --> 44:18.820 هاهاها، نه در اون حد قوی 44:19.400 --> 44:20.800 ما از ولتاژ ایمن 36 ولت یا کمتر برای بدن انسان استفاده می کنیم 44:20.800 --> 44:23.480 نگران نباشین، قرار نیست یهویی بهتون شوک وارد کنه 44:23.480 --> 44:25.720 اگه اشتباهی بکنین، بهتون شوک وارد میشه 44:25.720 --> 44:27.520 ولی ممکنه 44:27.520 --> 44:28.560 شوئه چین بعدا وقت واسه خوندن نداشته باشه 44:28.560 --> 44:29.520 به اون و شما شوک وارد میشه 44:29.520 --> 44:31.880 پس، برای حمایت ازش، باید همه‌تون کارتون رو خوب انجام بدین 44:35.960 --> 44:37.900 می‌تونین انجامش بدین؟ بیاین، بیاین 44:38.560 --> 44:40.280 بیاین 44:40.280 --> 44:43.860 الان، اولین چالش شش فرقه شروع میشه 44:44.360 --> 44:45.980 بیاین شروع کنیم، هاهاها 44:50.680 --> 44:52.900 پنج شش هفت، یادتون نره 44:53.600 --> 44:54.400 باشه 45:00.840 --> 45:02.500 نت اشتباهی رو خوند؟ 45:02.840 --> 45:04.620 نه، درست خوند، نه، نه، نه 45:04.880 --> 45:05.760 اینطوریه 45:05.760 --> 45:08.800 بقیه نباید همراهش بخونن 45:08.800 --> 45:10.560 چون تو رقابت نیستن 45:10.560 --> 45:11.540 ممکنه از نت بیرون بیاین و این حواسشو پرت کنه 45:11.680 --> 45:14.000 پس اون کی بود که «تا» رو خوند؟ 45:14.000 --> 45:14.920 اون کیه؟ 45:14.920 --> 45:15.480 کی «تا» رو موند؟ 45:15.480 --> 45:17.560 بیاین اونو بررسی نکنیم 45:17.560 --> 45:19.720 وقتی پخش بشه، آهنگه نشون میده اون کیه 45:19.720 --> 45:22.200 بیاین ولش کنیم، باشه؟ 45:22.280 --> 45:23.400 هاهاها 45:23.400 --> 45:25.860 اولین چالش شکست خورد 45:28.360 --> 45:31.180 آه، واو 45:32.640 --> 45:34.340 واو، واو 45:34.960 --> 45:38.860 واو، واو، واقعا؟ 45:38.960 --> 45:40.160 دارین بزرگش می‌کنین؟ 45:40.160 --> 45:41.820 نمی‌تونه تاثیری داشته باشه 45:41.920 --> 45:43.600 این یکم زیادیه، خیلی خشنه 45:43.600 --> 45:46.440 واقعا؟ خشنه؟ 45:46.440 --> 45:48.320 چون رفته تو گوشتم، شاید اینقدر تیزه 45:48.320 --> 45:49.220 آره، آره، آره 45:49.560 --> 45:51.980 چون اونا قبلا دکمه رو فشار دادن 45:52.400 --> 45:52.520 و این بهمون شوک زد 45:52.520 --> 45:53.560 بهم شوک زد 45:53.560 --> 45:57.800 تو حتی روشنشم نکردی، ولی من دردم اومد 45:57.800 --> 45:59.160 چون خیلی سفته 45:59.160 --> 46:00.580 خیلی سفته 46:00.920 --> 46:01.740 دوستان خوبم 46:01.880 --> 46:04.440 الان، ما یه شانسمونو از شش تا استفاده کردیم 46:04.440 --> 46:06.740 الان رسیدیم به چالش تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی 46:06.960 --> 46:07.480 بیاین شروع کنیم، باشه؟ 1070 00:00:00,000 --> 6::7,:80,--> ولی کسایی که کانتونی بلد نیستن چی؟ 46:08.800 --> 46:10.200 همه تلاشتو بکن که کانتونی بخونی 46:10.200 --> 46:10.800 همه تلاشتو بکن 46:10.800 --> 46:13.800 اینطوریه که آقای هو اولین خطو و من دومین خطو می‌خونم 46:13.800 --> 46:15.140 بله، بله، بله. اون اولین نفره 46:15.400 --> 46:16.800 منم دومیم 46:16.800 --> 46:18.760 تو از قسمت (باد عمیق نیمه شب) شروع می‌کنی 46:18.760 --> 46:19.400 من نمی‌خونم 46:19.400 --> 46:20.940 اون نمی‌تونه بخونه 46:21.000 --> 46:22.400 قسمت جلویی باید خونده شه 46:22.400 --> 46:24.600 فقط قسمت‌های نارنجی رو نمی‌تونی بخونی، باشه؟ 46:24.800 --> 46:25.720 باشه، آماده شید 46:25.720 --> 46:28.380 اولین چالش، آماده شین، شروع 46:30.640 --> 46:31.440 برین 46:32.120 --> 46:34.800 آه، پنج شش هفت، برو 46:34.800 --> 46:36.500 ~کی با دلی از تلخی و خستگی می‌نوازه~ 46:37.200 --> 46:39.500 خلق تکه‌ای از ابر در آسمان باستانی 46:39.560 --> 46:43.200 ~افسانه‌ها میگن وقتی شادی بخون~ 46:43.560 --> 46:44.360 آه، آه 46:46.560 --> 46:47.860 ~وقتی شادی بخون~ 46:48.400 --> 46:49.180 ~وقتی شادی بخون~ 46:49.720 --> 46:53.860 آه، آه، چه خورشید بزرگی 46:55.320 --> 46:56.180 هاهاها 46:58.760 --> 47:00.700 نمی‌تونه بخونیش 47:01.320 --> 47:04.600 تو یه لهجه‌ی غلیظی هم داری 47:04.200 --> 47:05.900 خیلی بلنده 47:06.680 --> 47:08.140 طفره رفتن ازش سخته 47:08.160 --> 47:09.820 (وقتی شادی بخون) 47:10.120 --> 47:10.960 هنوزم اولین بازیه 47:10.960 --> 47:10.960 هنوز داری با هوافی هویی‌فا بازی می‌کنی 47:12.680 --> 47:13.500 هاهاها 47:14.360 --> 47:15.440 می‌تونی یه شانس بهم بدی؟ 47:15.440 --> 47:17.400 الان خیلی ازش خوشم اومد، کلا پنج تا شانس موند 47:17.400 --> 47:19.160 اوکیه، اینطوریه، اینطوریه 47:19.160 --> 47:20.960 راستش، من در حال تلاش بودم که ببینم این دو تا می‌تونن کانتونی حرف بزنن 47:20.960 --> 47:23.720 حتی وقت نداشتم که اینو به عنوان ملاک قضاوت استفاده کنم 47:23.720 --> 47:25.680 وقت نداشتم که اینو ارزیابی کنم 47:25.680 --> 47:26.480 خوب یا بد 47:27.160 --> 47:30.200 شکست اولین چالشو اعلام می‌کنم 47:31.720 --> 47:32.980 آه آه 47:35.360 --> 47:38.900 آه آه، چرا اینقدر دیر عکس العمل نشون داد؟ 47:39.760 --> 47:40.780 …شوک شدم 47:41.280 --> 47:44.160 بعدی، نوبت تیم شش فرقه‌ست 47:44.160 --> 47:45.540 چالش شروع شد 47:49.880 --> 47:53.340 پنج شش هفت، بیاین جلو و صدامو دنبال کنین 47:55.440 --> 47:56.240 دنبال کنین 47:57.720 --> 47:58.520 تو 47:59.800 --> 48:01.340 چی؟ هاهاها 48:01.680 --> 48:05.360 چی؟ اوه، حتی «تا» رو هم خوند 48:05.360 --> 48:06.640 بااین‌حال، اون از وسط شروع کرد به خوندن 48:06.640 --> 48:07.920 چی، چی، چیکار می‌کنی 48:07.920 --> 48:10.340 هاهاها، چه وضعیه 48:10.480 --> 48:11.640 این به خاطر کانتونیه؟ 48:11.640 --> 48:13.800 این فشار کانتونی حرف زدنه؟ 48:13.800 --> 48:14.640 این فشار کانتونی حرف زدن خوبه 48:14.640 --> 48:15.840 مشکلی نیست، می‌تونی مثل لائو شیائو بخونی 48:15.840 --> 48:18.360 لازم نیست کانتونی حرف بزنی 48:18.360 --> 48:19.720 کی اینو بهت گفته؟ 48:19.720 --> 48:20.760 باید یه تلاشی بکنی 48:20.760 --> 48:22.800 فقط یه تلاشی بکن 48:22.800 --> 48:24.340 یه تلاشی تو کانتونی حرف زدن بکن 48:24.360 --> 48:25.380 یه تلاشی تو کانتونی حرف زدن بکن 48:25.400 --> 48:26.380 هاهاها 48:26.720 --> 48:27.540 هاها 48:28.000 --> 48:31.700 شکست چالش دوم تیم شش فرقه رو اعلام می‌کنم 48:33.280 --> 48:34.140 وای 48:34.960 --> 48:38.580 وای هاهاها، شدیدتر نشد؟ 48:38.800 --> 48:40.340 حتی خوردم به کمرت 48:41.200 --> 48:44.120 باشه، تیم بعدی کتاب مرموز نیلوفر آبی 48:44.120 --> 48:46.620 ببینیم این بار «تا» می‌شنویم؟ 48:46.800 --> 48:48.600 نباید «تا» رو بخونی 48:48.120 --> 48:49.560 این برای من سخته، می‌دونی 48:49.560 --> 48:52.880 فقط وانمود کن که نشنیدی، صدا در نیار 48:52.880 --> 48:53.880 می‌دونه، می‌دونه، می‌دونه 48:53.880 --> 48:55.720 فقط خیلی هیجان زده شده بود 48:55.720 --> 48:57.560 خانم‌ها و آقایون 48:57.560 --> 49:00.260 دومین چالش کتاب مرموز نیلوفر آبی شروع میشه 49:04.760 --> 49:08.620 پنج شش هفت، برو 49:09.360 --> 49:10.560 ~~ 49:10.560 --> 49:11.360 ~لی فنگ رو در قلبت بخون~ 49:11.760 --> 49:14.780 ~اگه دنبال بکنیمش می‌تونیم بشنویم؟~ 49:14.880 --> 49:17.340 ~~ 49:18.400 --> 49:20.480 نفس بکش، نفس بکش، هو هو هو هو هو هو هو هو هو 49:20.480 --> 49:21.320 هو هو هو هو هو هو هو هو هو 49:21.320 --> 49:22.140 هو هو هو هو هو هو هو هو هو 49:22.320 --> 49:24.660 هو هو هو هو هو هو هو هو هو 49:25.560 --> 49:26.740 هو هو هو هو هو هو هو 49:27.400 --> 49:28.740 هو هو هو هو هو هو 49:29.960 --> 49:32.140 هاهاها 49:33.320 --> 49:35.360 گفتیم نمی‌تونی «تا» بگی 49:35.360 --> 49:36.280 ولی نمی‌تونی فقط بگی هممم 49:36.280 --> 49:38.280 هاهاها 49:38.280 --> 49:40.600 راستش رو بخواین 49:40.600 --> 49:43.480 …اون در واقع قبول شد 49:43.480 --> 49:45.200 …ولی وقتی نوبت من بود 49:45.640 --> 49:47.660 هاهاها 49:51.360 --> 49:52.160 ها 49:52.520 --> 49:58.460 هاهاها هاهاها هاهاها 49:58.520 --> 50:01.500 درسته که درست نگفتیش، ولی بازم تلاش کردی 50:01.466 --> 50:04.333 و داخلش «دا» داشت 50:04.333 --> 50:05.899 اون دا چی بود؟ 50:05.900 --> 50:07.357 باید بخونیش، می‌دونی که 50:07.357 --> 50:09.116 فقط هوممم و دا رو می‌خوند 50:09.700 --> 50:10.900 نه، پیدا کردن ریتمش سخته 50:10.900 --> 50:12.531 پیدا کردن ریتمش سخته 50:12.533 --> 50:13.488 اول، اعلام می‌کنم 50:13.488 --> 50:15.533 دومین چالش کتاب مرموز نیلوفر آبی شکست خورد 50:19.736 --> 50:20.789 دارین ادا در میارین؟ 50:20.800 --> 50:21.795 اغراق می‌کنین؟ 50:24.166 --> 50:25.533 باشه، مشکلی نیست 50:25.533 --> 50:27.533 نه، هر دو تیم از دو تا فرصت‌شون استفاده کردن 50:27.566 --> 50:29.805 در حال‌حاضر، کتاب مرموز نیلوفر آبی جلوئه 50:30.333 --> 50:31.999 ...چون نقریبا 50:34.800 --> 50:36.733 فکر می‌کنم خوندن ریتم سخته 50:36.733 --> 50:37.303 مشکلی نیست 50:37.303 --> 50:39.594 شوئه چین و منگ روئی دارن لذت می‌برن 50:39.594 --> 50:40.374 اونجا 50:41.166 --> 50:42.298 خوشحالم 50:42.300 --> 50:44.666 الان نوبت چالش سوم، شش فرقه‌ست 50:44.819 --> 50:46.099 بذار دوباره به شیائو یادآوری کنم 50:46.100 --> 50:48.133 اون شب تو خیابون 50:48.133 --> 50:49.133 اول این رو نخون 50:49.133 --> 50:51.430 بعدش دو پا هست 50:51.430 --> 50:53.066 نه دو تا پا، درسته؟ 50:53.066 --> 50:54.250 دو تا پا رو خوند 50:54.266 --> 50:55.066 دو تا پا 50:56.100 --> 50:57.076 باشه، خودشه 50:57.076 --> 50:59.533 می‌تونی از کانتونی تیم‌های دیگه یاد بگیری 50:59.533 --> 51:01.277 از اونها یاد بگیرم؟ 51:01.300 --> 51:01.653 باشه 51:01.653 --> 51:03.566 چالش سوم شش فرقه 51:03.600 --> 51:04.466 آماده، حرکت 51:09.266 --> 51:10.699 پنج، شش، هفت، حرکت 51:48.500 --> 51:50.081 خط آخر 51:50.100 --> 51:52.657 خط اخر 51:52.657 --> 51:54.160 چنگ شین 51:54.200 --> 51:57.520 کاری جز خوندن، نمی‌تونه بکنه 51:57.520 --> 51:58.166 مشکلی نداره، خیلی فرق داره 51:58.166 --> 51:59.266 مشکلی نداره 51:59.300 --> 52:01.266 مسلما می‌تونی پادزهر رو بگیری 52:01.266 --> 52:02.299 حتما بگیرش، باشه؟ 52:02.300 --> 52:03.466 بذار اعلام کنم 52:03.466 --> 52:05.432 چالش سوم شش فرقه شکست خورد 52:08.733 --> 52:09.533 شکست 52:14.070 --> 52:15.999 هنوز داشتیم صحبت می‌کردیم 52:16.000 --> 52:16.713 همه‌ش تقصیر منه 52:16.713 --> 52:17.801 هنوز داشتن صحبت می‌کردن 52:17.801 --> 52:18.480 داشتن باهم صحبت می‌کردن 52:19.300 --> 52:22.300 شخصیت» رو نخوندی؟» 52:22.300 --> 52:23.400 خوندمش، شخصیت رو 52:26.466 --> 52:27.761 برادر دی خیلی خوب بود 52:27.761 --> 52:29.266 پارتش خیلی سخت بود 52:29.266 --> 52:31.079 گفتن شخصیت رو نخوندم 52:31.100 --> 52:32.000 فکر کنم خوندم، درسته؟ 52:32.000 --> 52:32.733 آره، خوندی 52:32.733 --> 52:33.666 خیلی آروم 52:34.600 --> 52:35.400 شخصیت 52:38.121 --> 52:38.888 عالیه 52:40.700 --> 52:41.766 خیلی عالیه 52:41.866 --> 52:43.325 به هرحال نمی‌تونیم برنده بشیم 52:43.325 --> 52:44.899 ریتم رو پیدا کردن 52:44.900 --> 52:46.500 مشکلی نداره 52:46.500 --> 52:47.719 بیاین فقط بریم جلو، باشه؟ 52:47.719 --> 52:48.800 دیگه تمومه 52:49.529 --> 52:50.800 بیاین ریتم رو پیدا کنیم 52:50.800 --> 52:51.839 حتما می‌تونین انجامش بدین 52:51.839 --> 52:52.466 باشه؟ 52:53.466 --> 52:54.266 آماده 52:54.366 --> 52:54.966 زود باش 52:54.966 --> 52:56.368 سومین چالش کتاب مرموز نیلوفر آبی 52:56.368 --> 52:56.899 شروع میشه 53:01.733 --> 53:03.199 پنج، شش، هفت، حرکت 53:38.323 --> 53:38.966 کی بود؟ 53:39.756 --> 53:41.045 خیلی بلند بود 53:42.937 --> 53:43.834 چنگ یی 53:43.866 --> 53:46.255 به این معنی نیست که می‌تونی بلند بگیش 53:46.266 --> 53:48.399 چنگ یی حتی بل کانتو می‌خونه 53:48.400 --> 53:50.607 چنگ یی تلفظ رو تغییر داد 53:50.607 --> 53:51.545 تا 53:51.600 --> 53:53.009 همونطور که آقای هه یادآوری کرد 53:53.009 --> 53:53.756 اونها نخوندنش 53:53.778 --> 53:54.946 بیاین همه بلند بگیمش 53:54.946 --> 53:56.320 بلند، تا 53:58.266 --> 54:00.413 همیشه فکر می‌کردم تاکیدش اینجاست 54:00.413 --> 54:00.833 می‌دونی چیه؟ 54:00.900 --> 54:03.533 چون رنگش خیلی خاصه 54:03.533 --> 54:05.733 نه، راستش به منگ روئی گفتم 54:05.733 --> 54:07.333 فکر می‌کردم دخترا صدای بلندتری داشته باشن 54:07.333 --> 54:08.093 چون کلی پسر اینجان 54:08.093 --> 54:09.466 اینجور صداش در میاد 54:09.466 --> 54:10.460 انتظارش رو نداشتم 54:10.460 --> 54:12.745 پسرا صداشون بلندتر باشه 54:12.768 --> 54:13.066 باشه 54:13.240 --> 54:14.480 پس، اعلام می‌کنم 54:14.480 --> 54:16.740 چالش سوم کتاب مرموز نیلوفر آبی شکست خورد 54:19.680 --> 54:22.280 احساس می‌کنم خیلی جدی شدیم 54:22.280 --> 54:23.160 احساس نمی‌کنی؟ 54:23.160 --> 54:24.180 من همچین حسی ندارم 54:25.600 --> 54:27.680 اگه اشتباه نکنم 54:27.680 --> 54:29.240 این دفعه شیش فرقه موفق میشن 54:29.240 --> 54:30.320 به نظرم دیگه کافیه 54:30.320 --> 54:31.120 اعتماد به نفسشو دارین؟ 54:31.120 --> 54:32.500 بله 54:32.640 --> 54:34.580 حتما موفق می‌شیم 54:34.720 --> 54:37.180 بیاید چالش چهارم رو شروع کنیم 54:41.760 --> 54:45.620 توی خیابون دراز قدم میزنم، ماه پنهونه و حس بدی دارم 54:46.320 --> 54:48.180 دونفر هم دیگه رو در آغوش گرفتن 54:48.400 --> 54:50.900 باید برم خونه، باد سرد رو بپوشم 54:51.800 --> 54:51.900 حاضرم 54:52.960 --> 54:55.860 اون شب با خوشحالی درباره ستاره‌ها حرف زدیم 54:56.800 --> 54:58.760 هی هی دست بردار 54:58.760 --> 55:01.700 کی گفته که رمنس فقط برای عاشقاست؟ 55:01.800 --> 55:03.140 رمانتیک‌ترین صحنه کنار دریا 55:03.520 --> 55:04.780 هزارتا آدم مختلف اینجان 55:05.120 --> 55:09.540 بذار همه آهنگ خودشونو بخونن 55:09.720 --> 55:10.780 زودباش برش گردون 55:14.800 --> 55:14.940 آه 55:17.400 --> 55:19.860 آفرین قشنگ بود 55:24.960 --> 55:26.360 اشکالی نداره اشکالی نداره 55:26.360 --> 55:27.960 اونا اول شروع کردن 55:27.960 --> 55:29.840 اگه رکورد اونا بشکنید میفتین جلو 55:29.840 --> 55:31.360 خیلی‌خب خیلی‌خب 55:31.360 --> 55:34.420 بیاین بازی رو شروع کنیم، یک دو سه 55:36.960 --> 55:38.200 واو، خیلی اضطراب‌آوره 55:38.200 --> 55:42.580 آماده، چهارمین چالش کتاب مرموز نیلوفر آبی شروع میشه 55:51.600 --> 55:52.900 ممکنه که این فقط یه اشتباه باشه؟ 55:54.760 --> 55:57.540 نسیم پاییزی مدام در حال وزیدنه 55:59.000 --> 55:59.980 تو مثل ریشه 56:00.200 --> 56:01.320 تکون نمی‌خوری 56:01.320 --> 56:03.860 زودباش بیا دنبالم 56:04.600 --> 56:05.980 بهم بگو که رمنس مخصوص عاشقاست 56:07.200 --> 56:08.500 نسیم سیاه عصرگاه 56:08.680 --> 56:09.940 نسیم شبانه رو با خودش می‌بره 56:10.280 --> 56:11.800 و بعد 56:11.360 --> 56:14.700 نسیم ملایم شبانه رو دور می‌کنه 56:15.160 --> 56:16.940 به سمت بادها میره، به سمت اون میره 56:17.640 --> 56:19.500 به سمت اون میره 56:21.720 --> 56:25.240 هاهاها 56:25.240 --> 56:27.780 بیاین بشمریم چندبار "هه" رو اشتباهی گفت 56:27.960 --> 56:28.960 حتی حس می‌کنم 56:28.960 --> 56:30.840 حتی اونقدرم "هه" نداشت 56:30.840 --> 56:32.560 چرا انقدر موقع خوندن "هه" می‌گفتین؟ 56:32.560 --> 56:33.720 "کلی"هه 56:33.720 --> 56:36.880 هه، هاهاها 56:36.880 --> 56:39.400 مگه ممنوعه که زمزمه کنیم؟ 56:39.400 --> 56:40.120 نگفتین که ممنوعه 56:40.120 --> 56:42.360 می‌تونین زمزمه کنین ولی بیشتر شبیه ناله بود 56:42.360 --> 56:43.280 انگار همه‌ش می‌گفتین هوم 56:43.280 --> 56:45.600 هاهاها، همینجوریه 56:45.600 --> 56:49.800 حتی با این که مرحله رو پشت سر گذاشتین 56:49.800 --> 56:51.360 ولی به اندازه اونا قشنگ نخوندین 56:51.360 --> 56:52.320 درسته 56:52.320 --> 56:52.720 پس 56:52.720 --> 56:55.980 فقط می‌تونم بگم تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی تونست به زور مرحله رو کامل کنه 56:56.000 --> 56:56.980 تشویق کنین 56:58.760 --> 57:00.880 تیمی که تونست بهتر، این مرحله رو اجرا کنه 57:00.880 --> 57:03.000 تیم شش فرقه‌ ماست 57:03.000 --> 57:04.140 تیم شش 57:05.800 --> 57:07.860 می‌تونن پادزهر ما رو دریافت کنن 57:08.320 --> 57:10.240 تبریک میگم کاپیتان 57:10.240 --> 57:11.440 ولی خب 57:11.440 --> 57:12.260 حس می‌کنم 57:12.520 --> 57:14.720 همه توی این مرحله 57:14.720 --> 57:15.880 تحت فشار زیادی بودن 57:15.880 --> 57:16.640 تنش زیاد بود 57:16.640 --> 57:18.840 بله بارها بوده که ما فقط تماشا کردیم 57:18.840 --> 57:20.680 بدون این که کاری انجام بدیم یا یه ذره شیطونی کنیم 57:20.680 --> 57:21.480 فکر می‌کنم این مرحله 57:21.480 --> 57:22.680 هیچ‌کس نباید شرور کوچولو شده باشه 57:22.680 --> 57:25.260 ولی هنوز می‌خوام بفهمم تبدیل شدن یا نه 57:35.800 --> 57:37.660 وقتی پخش شد شماها باید نگاهش کنین 57:37.800 --> 57:39.980 این آهنگ تقریبا کامل شده 57:40.400 --> 57:42.240 مشکل چیه؟ 57:42.240 --> 57:44.720 بعد این که دیدمش حس کردم کبوترا دور سرم گیج خوردن 57:44.720 --> 57:45.660 منظورت چیه؟ 57:48.960 --> 57:50.880 خب الان هر هشت نفرمون اینجاییم 57:50.880 --> 57:55.200 بله ولی سه نفر شرور کوچولو شدن 58:05.000 --> 58:06.920 کار تو بود؟ تو این کارو کردی؟ 58:06.920 --> 58:08.820 نه نه واقعا کار من نبود 58:09.000 --> 58:10.700 اون کاپیتان 58:11.520 --> 58:14.100 برج لیان‌ هواست 58:15.600 --> 58:16.580 چنگ یی 58:17.880 --> 58:20.680 چنگ یی- خودشم باورش نمیشه- 58:20.680 --> 58:21.900 هاهاها 58:22.480 --> 58:23.460 امکان نداره 58:24.360 --> 58:26.600 این یعنی اون شرور نیست مگه نه؟ 58:26.600 --> 58:30.600 درسته، و همچنین یه نفر از شش فرقه 58:30.720 --> 58:33.100 لی شوئه چین، هاهاها- زنگ شون‌شی- 58:33.600 --> 58:36.560 هاهاها 58:36.560 --> 58:41.440 دوباره من؟- یه لحظه صبر کن، و چین شیائو شیان- 58:41.440 --> 58:42.580 چین شیائو شیان 58:45.640 --> 58:47.980 فکر می‌کنم خودشه 58:48.000 --> 58:49.680 راستش این شرور بزرگ خیلی باهوشه 58:49.680 --> 58:50.880 چون همین الانش هم 58:50.880 --> 58:51.920 پشت سه نفر دیگه قایم شده 58:51.920 --> 58:53.700 فقط منگ روئی مونده 58:53.760 --> 58:58.800 و شون‌شی، شیائو شون یائو و بردار کوچولو و شو گه 58:58.800 --> 58:59.560 آره شما پنج نفر مشکوکین 58:59.560 --> 59:01.360 بیاید اولش با طرح نجات پیش بریم 59:01.360 --> 59:04.180 هیچ چاره‌ای جز نجات خودت نداری باشه؟ 59:04.320 --> 59:05.680 تبریک میگم، تو دیگه شرور کوچولو نیستی 59:05.680 --> 59:06.680 برادر رو نجات دادی 59:06.680 --> 59:09.200 برادر کوچک، لائو چن و نجات میدی یا خواهرت رو؟ 59:09.320 --> 59:10.860 شوئه چین رو نجات بده 59:11.280 --> 59:12.400 اول اونو نجات میدم 59:12.400 --> 59:13.600 ازت خیلی ممنونم برادر 59:13.600 --> 59:14.240 به خاطر تو اینکارو می‌کنم 59:14.240 --> 59:15.600 خانم نفرین شده بودی 59:15.600 --> 59:16.840 بله 59:16.840 --> 59:18.400 این شرور بزرگ واقعا ازت خوشش میاد 59:18.400 --> 59:19.360 کاری می‌کنه هی پادزهر بنوشم 59:19.360 --> 59:20.380 خیلی نوشیدم 59:20.760 --> 59:22.980 روبانو بپوش 59:26.240 --> 59:27.320 الان چیکار کردیم؟ 59:27.320 --> 59:28.820 نمی‌دونم چیکار کردیم 59:29.320 --> 59:30.960 این بار سه نفر تبدیل شدن 59:30.960 --> 59:32.100 واقعا من نبودم 59:32.480 --> 59:33.000 می‌دونم 59:33.000 --> 59:34.720 به نظر میاد که باشم ولی واقعا کار من نبود 59:34.720 --> 59:36.420 می‌دونم انگار خودشم، ولی واقعا من نبودم 59:36.800 --> 59:38.940 مشکل بین ما سه نفره 59:39.520 --> 59:40.860 مطمئنا من نیستم 59:40.880 --> 59:42.460 یکی از ما سه نفره 59:43.520 --> 59:44.360 مهم نیست که کیه 59:44.360 --> 59:46.800 چطور تو همچین شرایطی تونست این کارو بکنه؟ 59:46.800 --> 59:47.480 ما با هر دو تیم هیچ ارتباطی نداشتیم 59:47.480 --> 59:49.860 تنها ارتباطمون 59:50.000 --> 59:51.240 وقتی بود که برای حرف زدن دور هم جمع شدیم 59:51.133 --> 59:53.299 درسته؟ 59:56.966 --> 59:57.566 با کی حرف زدی؟ 59:57.566 --> 59:57.838 تو 59:57.838 --> 59:58.290 با شماها 59:58.733 --> 59:59.733 با من حرف زدی؟ 59:59.733 --> 01:00:01.001 انگار اون پارت بود 01:00:01.139 --> 01:00:02.399 باهاشون صحبت نکردم 01:00:05.800 --> 01:00:06.600 چنگ یی چطور؟ 01:00:06.600 --> 01:00:07.400 چنگ یی 01:00:08.400 --> 01:00:09.300 چنگ یی نمی‌تونه باشه 01:00:09.360 --> 01:00:10.160 نه اینجوری نیست 01:00:10.760 --> 01:00:11.600 نمی‌دونم 01:00:11.600 --> 01:00:12.000 اشکالی نداره 01:00:12.000 --> 01:00:14.800 هنوز یه مرحله نهایی داریم درسته؟ 01:00:14.800 --> 01:00:15.840 اول از همه 01:00:15.840 --> 01:00:17.360 فعلا شرور بزرگ اولین ماموریتش رو کامل نکرده 01:00:17.360 --> 01:00:18.340 چون اون 01:00:18.440 --> 01:00:20.120 تا الان به تنهایی شرور بوده 01:00:20.120 --> 01:00:21.280 حتما نیاز داره که بعد از آخرین دور پادزهر 01:00:21.280 --> 01:00:23.360 دو سه نفر دیگه رو هم شرور کوچولو کنه 01:00:25.720 --> 01:00:27.100 یکی رو تبدیل کنه 01:00:27.240 --> 01:00:28.960 و اون شخص دیگه درمان نشه 01:00:28.960 --> 01:00:29.960 اینجوری ماموریت کامل میشه 01:00:29.960 --> 01:00:32.820 خب بیاین به مرحله نهایی بریم 01:00:41.600 --> 01:00:42.520 بالاخره رسیدیم به این مرحله 01:00:42.520 --> 01:00:44.680 از مسابقات هنرهای رزمی 01:00:44.680 --> 01:00:47.720 این آخرین نبردمون توی دنیای هنرهای رزمیه 01:00:47.720 --> 01:00:48.520 خب مرحله بعدی چیه؟ 01:00:48.520 --> 01:00:49.520 بیاین بریم سراغش 01:00:49.520 --> 01:00:50.600 تیم‌های مختلف اینجان 01:00:50.600 --> 01:00:52.280 افتخار نهایی تیم 01:00:52.280 --> 01:00:54.200 تیمی که پایین‌ترین امیتاز رو بگیره 01:00:54.200 --> 01:00:57.320 باید یکی از گزینه‌ها رو انتخاب کنه تا مجازاتش رو بگیره 01:00:57.320 --> 01:00:59.160 سوال این مرحله از لحن زنجیره کلماته 01:00:59.160 --> 01:01:00.920 ...لحن این دفعه 01:01:00.920 --> 01:01:03.560 امروز من رهبر ششمین مسابقات هنر‌های رزمی هستم 01:01:03.560 --> 01:01:04.420 رهبر ادامه بده 01:01:04.560 --> 01:01:07.640 باید بپرسی منگ جو، منگ جو، داری چیکار می‌کنی؟ 01:01:07.640 --> 01:01:09.280 داری چیکار می‌کنی؟ 01:01:09.280 --> 01:01:11.600 منم جواب میدم، دارم سریال می‌بینم 01:01:11.600 --> 01:01:14.240 می‌تونی بپرسی، داری چه سریالی می‌بینی؟ 01:01:14.240 --> 01:01:16.540 با توجه به ریتم جواب میدم 01:01:16.600 --> 01:01:17.280 همم 01:01:17.280 --> 01:01:21.100 خب اول با تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی شروع می‌کنیم 01:01:22.880 --> 01:01:23.680 باشه 01:01:24.840 --> 01:01:26.720 واقعا یاد نشستن توی برج لیان هوا افتادم 01:01:26.720 --> 01:01:30.420 خب دیگه تیم نیلوفر آبی شروع کن 01:01:30.960 --> 01:01:32.300 بیاین امتحان کنیم 01:01:32.500 --> 01:01:34.300 پنج، شش، هفت، بریم 01:01:35.360 --> 01:01:38.220 منگ جو منگ جو داری چیکار می‌کنی؟ 01:01:38.320 --> 01:01:39.220 دارم سریال می‌بینم 01:01:41.400 --> 01:01:42.200 چه سریالی؟ 01:01:43.200 --> 01:01:45.200 لطفا اسم یه شخصیت حیوانی رو تو سریال تاریخی نام ببر 01:01:48.360 --> 01:01:52.380 برج لیان هوا، لی لیان هوا، برج لیان هوا، لی لیان هوا 01:01:59.120 --> 01:02:02.640 حیوانات دارن میگن که تو یه انسانی 01:02:02.640 --> 01:02:04.740 تو که حیوون نیستی 01:02:04.840 --> 01:02:06.500 تو یه حیوون نیستی 01:02:06.680 --> 01:02:08.420 انسان هم یه حیوونه 01:02:08.600 --> 01:02:10.460 فقط عقل داره 01:02:10.520 --> 01:02:12.620 هاهاها 01:02:14.000 --> 01:02:15.260 چندتا حدس زدم 01:02:15.560 --> 01:02:17.580 اسم شخصیت‌های حیوانی 01:02:17.760 --> 01:02:19.860 مثل روح روباه مگه نه؟ 01:02:20.400 --> 01:02:21.200 روح روباه 01:02:22.440 --> 01:02:23.780 یه فرصت دیگه بهمون بده 01:02:23.960 --> 01:02:24.760 واضح‌تر بگو 01:02:24.760 --> 01:02:26.420 لی لیان هوا توی برج لیان هوا 01:02:26.560 --> 01:02:28.480 شنیدم که توی برج لیان هوا چندتا شخصیت هستن 01:02:28.480 --> 01:02:29.640 منظورم شخصیت‌های حیوانیه 01:02:29.640 --> 01:02:30.720 دونگ فوجون، هه مینگ 01:02:30.720 --> 01:02:31.680 خیلی‌خب 01:02:31.680 --> 01:02:33.560 بگذریم، من شیائوچی رو دوست دارم باشه؟ 01:02:33.560 --> 01:02:35.300 بیاید یه فرصت دیگه به کتاب مرموز نیلوفر آبی بدیم 01:02:35.600 --> 01:02:37.140 ممنونم ممنونم ممنونم 01:02:37.160 --> 01:02:38.280 چون لی لیان هوا گفت 01:02:38.280 --> 01:02:40.640 فقط یه کاراکتر رو شنیده، قسمت حیوانش رو نشنیده باشه؟ 01:02:40.640 --> 01:02:40.920 درسته 01:02:40.920 --> 01:02:43.480 فقط یه تیکه رو نشنیده باشه؟ 01:02:43.480 --> 01:02:44.600 دونگ فوجون، هه مینگ 01:02:44.600 --> 01:02:45.940 خیلی بیاین دوباره امتحان کنیم 01:02:46.720 --> 01:02:48.460 آماده باشین 01:02:48.600 --> 01:02:50.360 منگ جو، منگ جو 01:02:50.360 --> 01:02:52.100 چیکار‌ می‌کنی؟ 01:02:52.240 --> 01:02:53.700 سریال می‌بینم 01:02:54.320 --> 01:02:55.660 چه سریالی می‌بینی؟ 01:02:56.240 --> 01:02:58.800 لطفا اسم یه حیوون از سریال رو بگو 01:02:58.800 --> 01:03:01.420 تیانسه مینگ، روح روباه 01:03:01.960 --> 01:03:03.340 روح استخوان سفید 01:03:04.000 --> 01:03:05.220 اسب 01:03:05.920 --> 01:03:07.200 سون ووکون 01:03:08.400 --> 01:03:09.140 ستاره شیر 01:03:10.520 --> 01:03:11.980 گفتم ۴تا کافیه 01:03:12.400 --> 01:03:12.760 کافیه 01:03:12.760 --> 01:03:13.960 ولی حس می‌کنم مثل ریتم قبلی نیست 01:03:13.960 --> 01:03:15.520 اولین نکته اینه که،... ملودی 01:03:16.520 --> 01:03:19.600 روح استخوان سفید، عالیه 01:03:20.680 --> 01:03:22.920 روح استخوان سفید، این خوبه 01:03:22.920 --> 01:03:23.480 و بعد 01:03:23.480 --> 01:03:26.160 بیاین درباره روح استخوان سفید بحث کنیم 01:03:26.160 --> 01:03:28.660 روح استخوان سفید دیگه چجوری حیوونیه؟ 01:03:28.720 --> 01:03:30.040 روح استخوان سفید از استخون درست شده 01:03:30.040 --> 01:03:32.040 روح استخوان سفید یه هیولای اسکلتیه 01:03:32.040 --> 01:03:33.620 حیوون نیست 01:03:34.080 --> 01:03:35.580 حیوون نیست 01:03:36.000 --> 01:03:36.800 حیوون نیست 01:03:36.800 --> 01:03:38.960 بعد مرگش هم دوباره تبدیل به استخون میشه؟ 01:03:38.960 --> 01:03:42.300 واو، منطقیه 01:03:42.800 --> 01:03:44.420 همینجوریه؟ 01:03:44.440 --> 01:03:46.340 قبلا یه انسان بوده 01:03:46.680 --> 01:03:48.340 پری بوده 01:03:48.520 --> 01:03:50.360 پری‌ها که جز حیوانات نیستن 01:03:50.360 --> 01:03:52.020 نگو که تو یه حیوونی 01:03:52.160 --> 01:03:53.900 چرا یه حیوون 01:03:54.120 --> 01:03:55.400 اشتباه حدس زدی، حیوونه 01:03:55.400 --> 01:03:56.600 کمتر حرف بزن 01:03:56.600 --> 01:03:57.800 داری گولش می‌زنی 01:03:57.800 --> 01:03:58.920 داری گولش می‌زنی 01:03:58.920 --> 01:04:00.280 چرا هنوز اینو باز نکردی؟ 01:04:00.280 --> 01:04:02.280 بقیه بازش کردن 01:04:02.280 --> 01:04:03.120 باشه پس 01:04:03.120 --> 01:04:04.100 این چطوره؟ 01:04:04.280 --> 01:04:05.080 من منصفانه عمل کردم 01:04:05.080 --> 01:04:05.960 بهشون یه فرصت دادم 01:04:05.960 --> 01:04:07.480 ولی این بار نمی‌تونم بهشون امتیازی بدم 01:04:07.480 --> 01:04:08.240 به‌خاطر تکرار زیاد 01:04:08.240 --> 01:04:08.920 و کلی اشتباه 01:04:08.920 --> 01:04:11.000 ولی الان دیگه بازی دست همه اومده 01:04:11.000 --> 01:04:13.040 باشه باشه فهمیدیم 01:04:13.040 --> 01:04:15.300 سوال بعدی، تیم شش فرقه آماده باشه 01:04:15.640 --> 01:04:18.220 شروع 01:04:18.320 --> 01:04:21.220 منگ جو، منگ جو، داری چیکار‌ می‌کنی؟ 01:04:21.220 --> 01:04:23.220 دارم سریال می‌بینم 01:04:23.560 --> 01:04:25.220 چه سریالی؟ 01:04:25.080 --> 01:04:30.180 لطفا چهارتا شخصیت هنرهای رزمی باستانی کم‌شهرت رو نام ببر 01:04:32.000 --> 01:04:34.600 اسم هنر رزمی با چهارتا کاراکتر 01:04:34.600 --> 01:04:36.940 اسم هنر رزمی "نخل بودا" ست 01:04:37.240 --> 01:04:38.620 برج هفت ستاره 01:04:39.240 --> 01:04:40.980 خردکننده 01:04:41.160 --> 01:04:44.220 وزغ چطوره؟ 01:04:44.600 --> 01:04:45.240 هاهاها 01:04:45.240 --> 01:04:48.780 وزغ قبوله، وزغ قبوله 01:04:49.240 --> 01:04:53.060 وزغ چطوره؟ اگه وزغ قبول باشه، تو می‌بری 01:04:54.040 --> 01:04:54.920 وزغ چطوره هم قابل قوبله 01:04:54.920 --> 01:04:59.060 می‌خوام تنبیهش کنم، جارو کردن زمین کافیه؟ 01:05:00.280 --> 01:05:02.860 خب الان فرصت دست کتاب مرموز نیلوفر آبیه 01:05:05.920 --> 01:05:06.740 شروع کنیم 01:05:10.640 --> 01:05:11.500 هی شروع کنیم 01:05:13.440 --> 01:05:14.240 شروع 01:05:18.800 --> 01:05:20.620 کتاب مرموز نیلوفر آبی آماده باشین 01:05:21.480 --> 01:05:27.020 منگ جو منگ جو داری چی کار می‌کنی؟- سریال می‌بینم- 01:05:27.050 --> 01:05:29.020 چه سریالی؟ 01:05:29.050 --> 01:05:30.020 زوج‌های سریال تاریخی رو نام ببرین 01:05:32.120 --> 01:05:35.860 زوج متاهل، زوج متاهل، زوج متاهل 01:05:37.720 --> 01:05:41.260 زوج متاهل، زوج متاهل 01:05:44.680 --> 01:05:48.340 هی یه زوج متاهل، یه زوج متاهل 01:05:48.480 --> 01:05:51.380 یه زوج متاهل 01:05:55.380 --> 01:05:56.380 زوج، درسته؟ 01:05:57.080 --> 01:05:58.640 یه زوج متاهل توی سریال 01:05:58.640 --> 01:06:00.080 می‌دونیم که زوج متاهله 01:06:00.080 --> 01:06:02.420 کلی سریال تاریخی بازی کردی؟ 01:06:02.680 --> 01:06:05.240 تا حالا داخل اونها ازدواج نکردی؟ 01:06:05.240 --> 01:06:07.740 ...نه، صبر کن 01:06:08.080 --> 01:06:10.620 گفتم که زوج متاهل 01:06:11.240 --> 01:06:12.540 سریال قبلیت نبود؟ 01:06:12.640 --> 01:06:14.680 نمی‌تونی به خاطر حمایت از برج لیان هوا هرچیزی بگی 01:06:14.680 --> 01:06:16.280 قبلا اسمشو گفتی دیگه قابل قبول نیست درسته؟ 01:06:16.280 --> 01:06:18.440 درسته، نمیشه قبولش کرد 01:06:18.440 --> 01:06:20.840 میشه یه فرصت دیگه داشته باشیم؟ میشه؟ 01:06:20.840 --> 01:06:22.260 هاهاها 01:06:22.800 --> 01:06:23.800 هاها 01:06:23.800 --> 01:06:26.640 اون درک می‌کنه، درک می‌کنه 01:06:26.640 --> 01:06:27.940 فوق‌العاده‌ست 01:06:29.880 --> 01:06:32.040 خب بیاین از من شروع کنیم، تو زمان صرفه‌جویی بشه 01:06:32.040 --> 01:06:35.860 لطفا زوج‌های یه سریال تاریخی رو بگین 01:06:36.160 --> 01:06:38.640 یانگ گو و شیائو لونگ 01:06:38.640 --> 01:06:41.020 مار سفید، شو شیان 01:06:41.480 --> 01:06:44.460 شو شیان 01:06:46.520 --> 01:06:50.160 باید می‌گفتی مار سبز 01:06:50.160 --> 01:06:51.240 شو شیان و بای نیانگ زی 01:06:51.240 --> 01:06:52.640 چرا حرف منو تکرار کردی؟ 01:06:52.640 --> 01:06:53.860 هاهاها 01:06:54.760 --> 01:06:57.440 کارتون تو ترجمه خوبه- ولی الان دیگه فرصتی ندارین- 01:06:57.440 --> 01:06:59.200 باشه باشه باشه 01:06:59.800 --> 01:07:01.460 خیلی‌خب بسه 01:07:01.560 --> 01:07:03.400 تیم بعدی 01:07:03.400 --> 01:07:05.240 خب با دقت گوش بدین 01:07:05.240 --> 01:07:07.860 پنج شیش، این دور آسونه 01:07:07.900 --> 01:07:11.860 منگ جو، منگ جو، داری چیکار می‌کنی؟ 01:07:11.900 --> 01:07:12.860 دارم سریال می‌بینم 01:07:13.240 --> 01:07:14.580 چه سریالی؟ 01:07:14.680 --> 01:07:19.580 لطفا سریال‌های تاریخی استاد-شاگردی نام ببرین 01:07:19.680 --> 01:07:20.580 استاد-شاگردی 01:07:21.320 --> 01:07:22.300 اه 01:07:24.320 --> 01:07:28.600 استاد و شاگردی؟- تانگ سان زانگ و سون ووکونگ- 01:07:30.400 --> 01:07:32.600 استاد بودا و سون ووکونگ 01:07:33.200 --> 01:07:33.760 تانگ سان زانگ، جو باجیه 01:07:33.760 --> 01:07:35.940 شاگرد تانگ سان زانگ، جو باجیه 01:07:36.360 --> 01:07:38.600 تانگ سان زانگ و شا وو جینگ 01:07:39.440 --> 01:07:40.860 هاهاها 01:07:45.280 --> 01:07:47.480 این دیگه چیه؟ 01:07:47.480 --> 01:07:48.540 نه 01:07:48.560 --> 01:07:51.280 خوبه که اسم استاد بودا رو آوردم 01:07:51.280 --> 01:07:52.500 چی گفت؟ 01:07:52.920 --> 01:07:54.280 وگرنه کارمون تموم بود 01:07:54.280 --> 01:07:56.360 واقعا می‌باختیم 01:07:56.360 --> 01:07:57.660 فقط سه تا بودا هستن 01:07:58.880 --> 01:08:00.580 ولی خیلی سریع واکنش نشون دادن 01:08:00.800 --> 01:08:02.160 واقعا باید بهش فکر کنیم 01:08:02.160 --> 01:08:04.420 نمی‌تونم سریع واکنش نشون بدم 01:08:04.640 --> 01:08:05.960 یه امتیاز گرفتن 01:08:05.960 --> 01:08:07.320 یه امتیاز گرفتن، یه امتیاز گرفتن 01:08:07.320 --> 01:08:08.000 ولی به نظرم 01:08:08.000 --> 01:08:09.840 این دفعه تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی حتما امتیاز می‌گیره 01:08:09.840 --> 01:08:11.260 قطعا قطعا 01:08:12.000 --> 01:08:12.520 خوشم اومد 01:08:12.520 --> 01:08:14.480 بذار اول با چنگ یی شروع کنم 01:08:14.480 --> 01:08:17.800 اسم شخصیت‌هایی که موی سفید دارن رو می‌پرسم 01:08:17.800 --> 01:08:18.580 مشکلی نداره؟ 01:08:18.800 --> 01:08:21.440 اول به اسمش فکر کنین، مشکلی نداره فکر کنین 01:08:21.440 --> 01:08:23.460 باشه 01:08:24.000 --> 01:08:25.140 شروع کنیم 01:08:25.340 --> 01:08:29.140 منگ جو، منگ جو، داری چیکار می‌کنی؟ 01:08:29.140 --> 01:08:31.140 دارم سریال می‌بینم 01:08:31.240 --> 01:08:33.140 چه سریالی؟ 01:08:33.240 --> 01:08:37.140 لطفا اسم شخصیت‌هایی که موی سفید دارن، نام ببرین 01:08:38.320 --> 01:08:41.900 همسریاب 01:08:42.800 --> 01:08:45.700 وو مو چو، وو مو چو 01:08:47.919 --> 01:08:50.559 لی مو چو 01:08:50.559 --> 01:08:52.699 لی مو چو 01:08:52.719 --> 01:08:53.739 لی 01:08:54.359 --> 01:08:57.859 مو چو، وو مو چو، وو مو چو، وو مو چو 01:08:58.279 --> 01:08:59.790 هاهاها 01:08:59.359 --> 01:09:00.259 هاهاها 01:09:02.440 --> 01:09:03.240 آه 01:09:03.960 --> 01:09:05.420 اسمش لی مو چوئه 01:09:06.120 --> 01:09:07.440 خواننده‌ست؟ 01:09:07.440 --> 01:09:08.940 وو مو چو خواننده ست 01:09:09.320 --> 01:09:11.980 وو مو چو، یکی گفت موهات سفیده 01:09:12.160 --> 01:09:12.960 وو مو چو 01:09:13.920 --> 01:09:16.980 اوه، اون وو مو چوئه، درسته، وو مو چو 01:09:18.120 --> 01:09:19.900 هنوزم وو مو چو 01:09:20.320 --> 01:09:22.200 یه فرصت دیگه بهم بدین باشه؟ 01:09:22.800 --> 01:09:23.660 دارم از خنده می‌میرم 01:09:23.720 --> 01:09:24.760 هی دوستان 01:09:24.760 --> 01:09:26.800 یکی اینجاست که هزارتا جواب تو سرش داره 01:09:26.800 --> 01:09:28.340 ولی هنوز نوبت بهش نرسیده 01:09:29.840 --> 01:09:30.880 پس بیاین یه دور دیگه بازی کنیم باشه؟ 01:09:32.160 --> 01:09:35.400 ولی چون تیم کتاب مرموز نیلوفر آبی هیچ جواب درستی ندادن 01:09:35.400 --> 01:09:37.320 پس بیاین یه دور دیگه هم ادامه بدیم 01:09:37.320 --> 01:09:38.320 یه دور دیگه 01:09:38.320 --> 01:09:41.860 خب این یکی آسونه 01:09:41.880 --> 01:09:44.380 سخت نیست چون توی شبکه هونانه 01:09:45.400 --> 01:09:46.860 خب، مشکلی نیست؟ 01:09:48.360 --> 01:09:50.400 باشه خوبه 01:09:50.400 --> 01:09:51.240 سوال بعدی یه ذره سخته 01:09:51.240 --> 01:09:53.800 نمایش محبوب "درام آپ" از شبکه هونان تی وی 01:09:53.800 --> 01:09:55.120 سخت نیست چون زیاده 01:09:55.120 --> 01:09:56.420 زود باشین 01:10:02.480 --> 01:10:05.900 شروع، هوا چیان گو 01:10:06.680 --> 01:10:08.100 هوا چیان گو 01:10:08.760 --> 01:10:10.400 یه لحظه صبر کن 01:10:10.400 --> 01:10:12.800 هنوز شروع نکرده 01:10:12.800 --> 01:10:13.880 ببخشید چطوری تنبیه میشه؟ 01:10:13.880 --> 01:10:14.940 چطوری تنبیه میشه؟ 01:10:15.680 --> 01:10:15.960 آه 01:10:15.960 --> 01:10:19.480 انگاری که از قبل سوالو پیش‌بینی کرده 01:10:19.480 --> 01:10:21.260 دیگه حتی از مجری هم نمی‌پرسی 01:10:21.840 --> 01:10:22.820 آماده 01:10:24.400 --> 01:10:25.000 شروع 01:10:25.000 --> 01:10:28.000 منگ جو، منگ جو، داری چیکار می‌کنی؟ 01:10:28.000 --> 01:10:29.580 صبر کن صبر کن 01:10:32.640 --> 01:10:34.780 وایسا وایسا وایسا- این ریتم درسته- 01:10:35.120 --> 01:10:36.340 وایسا وایسا وایسا- ...منگ جو، منگ جو، داری چیکار- 01:10:37.960 --> 01:10:38.760 صبر کن 01:10:41.320 --> 01:10:42.120 یه لحظه- حتی ریتم رو تغییر دادی- 01:10:42.720 --> 01:10:44.600 خیلی بامزه‌ست 01:10:48.720 --> 01:10:50.180 آماده 01:10:50.180 --> 01:10:54.180 منگ جو، منگ جو، داری چیکار می‌کنی؟ 01:10:54.280 --> 01:10:56.180 دارم سریال می‌بینم 01:10:56.280 --> 01:10:57.180 چه سریالی؟ 01:10:58.180 --> 01:11:01.180 سریال‌های تاریخی هونان تی وی رو نام ببرین 01:11:01.760 --> 01:11:03.620 سفر گل 01:11:04.240 --> 01:11:05.460 جنگجوی سرنوشت 01:11:06.800 --> 01:11:07.600 بازگشت قهرمانان 01:11:08.600 --> 01:11:11.600 عشق ابدی 01:11:11.440 --> 01:11:12.240 واو واو 01:11:16.320 --> 01:11:17.120 واو 01:11:19.280 --> 01:11:21.500 بازگشت قهرمانان از هونان تی وی پخش شده؟ 01:11:22.360 --> 01:11:24.440 عشق ابدی از هونان تی وی پخش شده؟ 01:11:24.440 --> 01:11:26.180 هاهاها 01:11:27.400 --> 01:11:28.200 ها 01:11:28.560 --> 01:11:29.780 هاها 01:11:30.120 --> 01:11:32.440 ولی سفر گل از هونان تی وی پخش شده درسته؟ 01:11:32.440 --> 01:11:33.260 بله 01:11:34.160 --> 01:11:38.000 خب، تیم شش فرقه یه امتیاز گرفت 01:11:38.000 --> 01:11:38.760 پس چنگ یی، باید یکی از هم‌تیمی‌هات رو انتخاب کنی 01:11:38.760 --> 01:11:41.280 به طور تصادفی یه دکمه رو فشار می‌ده 01:11:41.280 --> 01:11:43.400 یکی دکمه مجازات برای اعضای تیمه 01:11:43.400 --> 01:11:44.760 یکی دیگه دکمه تنبیه برای کاپیتان 01:11:44.760 --> 01:11:47.820 قراره یه تنبیه باحال باشه 01:11:50.120 --> 01:11:52.500 قبل از اون، لطفا عینکتونو بزنین 01:11:54.880 --> 01:11:56.380 بیا 01:11:56.920 --> 01:11:58.340 کی رو می‌تونیم انتخاب کنیم؟ 01:12:01.240 --> 01:12:02.720 پس خواهر، تو برو 01:12:02.720 --> 01:12:03.320 خواهر، تو برو 01:12:03.320 --> 01:12:04.160 بیا، بیا، بیا، خوبه 01:12:04.160 --> 01:12:06.600 قرمز یا آبی فرقی نمی‌کنه 01:12:06.600 --> 01:12:08.000 قرمز یا آبی 01:12:08.000 --> 01:12:08.680 قرمز یا آبی، مهم نیست، مهم نیست 01:12:08.680 --> 01:12:10.540 قرمز یا آبی، مهم نیست، مهم نیست 01:12:10.560 --> 01:12:11.320 خواهر، تو انتخاب کن 01:12:11.320 --> 01:12:13.400 اشکالی نداره، بیاین قرمزو انتخاب کنیم 01:12:13.400 --> 01:12:15.100 به جلو نگاه کنین، به جلو نگاه کنین 01:12:23.800 --> 01:12:24.940 اه، اه 01:12:36.280 --> 01:12:37.800 اه، اه 01:12:55.600 --> 01:12:56.720 این دفعه خوب اسپری شد 01:12:56.720 --> 01:12:57.520 واقعا انقدر خوش‌شانسی؟ 01:12:58.400 --> 01:12:58.960 خیلی خوش شانسم 01:12:58.960 --> 01:13:00.160 پس انتخاب خواهر، انتخاب خوبی بود 01:13:00.160 --> 01:13:01.420 بهت گفتم 01:13:01.520 --> 01:13:04.200 الان وارد رقابت نهایی می‌شیم 01:13:04.960 --> 01:13:05.760 اوه 01:13:06.480 --> 01:13:06.880 باشه 01:13:06.880 --> 01:13:09.240 حالا، بیاین بازی رو خلاصه کنیم 01:13:09.240 --> 01:13:12.800 اگه شرور بزرگ یکی رو تبدیل به شرور کوچولو کرده باشه 01:13:12.800 --> 01:13:14.420 ممکنه ماموریتش کامل بشه 01:13:14.480 --> 01:13:15.800 چون همین الانشم ما یه شرور کوچولو تو زمین داریم 01:13:15.800 --> 01:13:16.720 اون لائوچینه 01:13:16.720 --> 01:13:25.240 حالا بیاین از زلین بخوایم تا شرورهای کوچولو رو بررسی کنه 01:13:26.640 --> 01:13:29.420 این بار برای شرور بزرگ، کار خیلی سخته 01:13:29.800 --> 01:13:31.620 منو کنارش نداره 01:13:32.400 --> 01:13:35.200 مطمئنی نجاتم نمی‌دی؟ 01:13:35.200 --> 01:13:38.660 این تو نیستی که بیرون اومدی و اینو گفتی، لی شوئه 01:13:38.680 --> 01:13:41.600 چین هاهاها، دوباره اونه 01:13:41.960 --> 01:13:44.460 پرنسس، تماشای شنیانگ رو تموم کردم 01:13:45.000 --> 01:13:46.900 تو مرحله‌ی نهایی 01:13:47.240 --> 01:13:48.420 هیچ کس تبدیل نشد 01:13:50.680 --> 01:13:53.600 ولی دو نفر به شرورهای کوچولو تبدیل شدن 01:13:53.600 --> 01:13:54.980 و دو مورد دیگه‌ام هست 01:13:55.880 --> 01:13:59.540 و اون صاحب برج لیان هوا هستن 01:14:02.680 --> 01:14:03.900 دوباره چنگ یی 01:14:04.280 --> 01:14:04.800 چنگ یی 01:14:04.800 --> 01:14:07.120 احساس می‌کنه یه احمق کوچولو فرضش کردن 01:14:07.120 --> 01:14:08.200 احمق فرضش کردن 01:14:08.200 --> 01:14:09.440 واقعا نمی‌خوام بگمش 01:14:09.440 --> 01:14:11.580 گیج شدم، چیزی نمی‌دونم 01:14:11.600 --> 01:14:12.600 یکی دیگه هم هست 01:14:12.600 --> 01:14:13.660 یه نفر دیگه 01:14:14.680 --> 01:14:16.620 از شش فرقه‌مون 01:14:17.560 --> 01:14:21.980 لی شوئه چین- من نیستم، هاهاها- 01:14:24.560 --> 01:14:25.360 ها 01:14:28.400 --> 01:14:29.460 زنگ شون‌شی 01:14:30.460 --> 01:14:32.460 زنگ شون‌شی 01:14:32.800 --> 01:14:34.860 چرا به من نگاه می‌کنی؟ 01:14:35.640 --> 01:14:38.300 حتما منو هدف قرار دادی 01:14:38.840 --> 01:14:40.580 تو خوش قیافه‌ای، خوش قیافه 01:14:41.160 --> 01:14:42.440 الان پنج نفرن 01:14:42.440 --> 01:14:46.600 احتمال شناسایی وجود داره 01:14:47.440 --> 01:14:51.960 تو مرحله بعد، به نوبت شرور بزرگ رو شناسایی می‌کنیم 01:14:52.960 --> 01:14:53.820 آقای هه، لطفا شما اول برو 01:14:53.920 --> 01:14:55.820 داخل چرا ننوشیم، منتظر بمون 01:14:56.160 --> 01:14:57.320 وقتی تصمیم گرفتین بیاین منو پیدا کنین 01:14:57.320 --> 01:14:59.400 بیاین در موردش بحث کنیم 01:14:59.400 --> 01:15:00.920 نه من نه تو 01:15:00.920 --> 01:15:02.440 چرا احساس می‌کنم منم؟ می‌تونیم بجنگیم 01:15:02.440 --> 01:15:03.800 باید تو باشی 01:15:03.800 --> 01:15:04.940 امروز چیکار کردم؟ 01:15:07.720 --> 01:15:08.520 فکر کنم تویی 01:15:09.360 --> 01:15:09.920 ببین 01:15:09.920 --> 01:15:12.120 تو باعث شدی چنگ شین بهم مشکوک بشه از اول تا آخرش می‌گفتی منم 01:15:12.120 --> 01:15:14.400 چرا به من شک دارین؟ 01:15:14.400 --> 01:15:15.780 چی کار کردم؟ 01:15:15.920 --> 01:15:16.720 درسته؟ 01:15:17.480 --> 01:15:18.660 منطقیه 01:15:19.400 --> 01:15:22.600 ههههه، شرور کوچولو 01:15:22.240 --> 01:15:24.900 ههههه، من فقط بهت نگاه کردم و فکر کردی منم 01:15:25.240 --> 01:15:26.960 اگه عاشقت بشم چی؟ 01:15:26.960 --> 01:15:28.580 اگه عاشقت بشم چی؟ 01:15:30.400 --> 01:15:30.840 وای 01:15:31.200 --> 01:15:32.220 وای 01:15:36.400 --> 01:15:37.500 وای 01:15:39.720 --> 01:15:40.520 خوبه؟ 01:15:41.200 --> 01:15:43.260 خوبه؟ هنوز مشکوکی؟- نه دیگه- 01:15:45.520 --> 01:15:47.520 حل شده. موافقم 01:15:47.520 --> 01:15:48.200 اینجوریه 01:15:48.200 --> 01:15:49.280 شما سه نفر می‌تونین در موردش بحث کنین 01:15:49.280 --> 01:15:51.140 ولی حق شناسایی ندارین 01:15:51.880 --> 01:15:53.680 اه، پس الکی حرف زدیم 01:15:53.680 --> 01:15:54.880 می‌تونین اطلاعات معتبر رو بهشون منتقل کنین 01:15:54.880 --> 01:15:56.300 چیزایی که گفتین الکی بود 01:15:57.480 --> 01:15:59.200 باشه، هر کاری می‌دونین بکنین 01:15:59.400 --> 01:16:00.920 متاسفم، واقعاً می‌خوام بهشون کمک کنم 01:16:00.920 --> 01:16:02.660 خواهر یی، نظرت چیه؟ 01:16:02.800 --> 01:16:04.860 هیچ فکری ندارم- همه‌شون به من مشکوکن- 01:16:04.860 --> 01:16:06.000 فکری نداری؟ 01:16:11.533 --> 01:16:13.199 برادر یی، چی فکر می‌کنی؟ 01:16:13.200 --> 01:16:14.500 نظری ندارم 01:16:14.580 --> 01:16:15.400 همه‌شون به من مشکوکن 01:16:15.400 --> 01:16:16.333 نظری نداری؟ 01:16:18.200 --> 01:16:20.166 فکر می‌کنی باهات چیکار کردم؟ 01:16:20.185 --> 01:16:21.766 کاری باهام نکرد 01:16:21.766 --> 01:16:23.133 نمی‌تونه اون باشه 01:16:24.301 --> 01:16:25.352 فکر می‌کنی کیه؟ 01:16:29.022 --> 01:16:29.860 همه میگن تویی 01:16:29.860 --> 01:16:30.310 تویی 01:16:30.310 --> 01:16:30.994 یانگ دی 01:16:31.000 --> 01:16:32.366 دارین وقت‌تون رو هدر میدین 01:16:32.366 --> 01:16:33.299 واقعا من نبودم 01:16:33.300 --> 01:16:34.662 ولی باید باور کنی 01:16:34.662 --> 01:16:36.000 که چشم مخاطب‌ها تیزه 01:16:36.000 --> 01:16:36.866 باید برادر دی باشه 01:16:38.370 --> 01:16:39.866 خندیدم 01:16:40.366 --> 01:16:42.066 معنی تیز چیه؟ 01:16:44.133 --> 01:16:45.133 باید برادر دی باشه 01:16:46.160 --> 01:16:47.500 من به دیگو رای میدم 01:16:54.400 --> 01:16:55.200 خیلی مشکوکه 01:16:55.200 --> 01:16:56.860 عمدتا به خاطر اینکه 01:16:56.960 --> 01:16:58.440 هر بار که بهش شک می‌کنم 01:16:58.440 --> 01:17:00.820 خیلی هیجان زده می‌شه که توضیح بده 01:17:01.800 --> 01:17:02.220 چی کار کردم؟ 01:17:03.600 --> 01:17:06.380 فقط دارم حدس می‌زنم، انقدر مضطرب نباش 01:17:06.640 --> 01:17:08.520 واقعا من نبودم، خیلی هیجان زده‌م 01:17:08.520 --> 01:17:10.980 خب، فکر می‌کنم داره یه چیزیو قایم می‌کنه 01:17:12.640 --> 01:17:13.560 حتی انکارم 01:17:13.560 --> 01:17:13.920 نمی‌کنه 01:17:13.920 --> 01:17:16.280 که تو دلش منو دوست داره 01:17:16.280 --> 01:17:18.800 ههههههههههههههه از خودش تعریف می‌کنه 01:17:18.800 --> 01:17:20.380 وای اگه درست نبود چقدر خجالت می‌کشیدی 01:17:20.640 --> 01:17:21.440 هاها 01:17:21.480 --> 01:17:24.400 خجالت آور نیست، یعنی واقعاً منو دوست داره هاهاها 01:17:24.400 --> 01:17:25.260 منم خیلی خوشحالم 01:17:25.360 --> 01:17:26.180 منم تظاهر نمی‌کنم 01:17:27.120 --> 01:17:28.940 به‌هرحال ما باید کنار هم باشیم 01:17:32.160 --> 01:17:33.500 حالا بهت می‌گم 01:17:36.200 --> 01:17:38.620 ولی اگه شرور بزرگ باشی، خیلی آسیب می‌بینم 01:17:39.360 --> 01:17:41.600 بیاین یه جایی برای نشستن پیدا کنیم 01:17:41.600 --> 01:17:43.580 و در عین حال لباس تنبیه‌مونو بپوشیم 01:17:45.960 --> 01:17:48.800 در ادامه دو تا احتمال وجود داره 01:17:48.800 --> 01:17:51.400 یکی تشخیص موفقیته 01:17:51.400 --> 01:17:54.460 اون وقت فقط بادکنک شرور بزرگ باد می‌شه 01:17:54.760 --> 01:17:56.680 موقعیت دیگه تشخیص شکسته 01:17:56.680 --> 01:18:01.440 اون وقت همه اونایی که تو شناسایی شرکت کردن و شرورهای کوچولو 01:18:01.440 --> 01:18:03.000 بادکنک‌هاشون باد می‌شه 01:18:03.000 --> 01:18:04.700 شرور بزرگ قسر در میره 01:18:04.760 --> 01:18:08.360 بیاین نگاهی به نتیجه تشخیص نهایی امروز بندازیم 01:18:08.360 --> 01:18:10.420 دستاتونو پشت سرتون بذارین، آماده شین- زنگ شون‌شی- 01:18:10.520 --> 01:18:12.420 سه 01:18:12.400 --> 01:18:13.200 آه برادر زنگ 01:18:12.520 --> 01:18:12.820 دو 01:18:16.000 --> 01:18:17.260 آه 01:18:18.200 --> 01:18:19.980 آه 01:18:21.800 --> 01:18:24.200 آه 01:18:31.880 --> 01:18:32.680 آه 01:18:34.320 --> 01:18:36.660 هاهاها 01:18:38.400 --> 01:18:39.200 آه 01:18:39.720 --> 01:18:40.520 آه 01:18:41.920 --> 01:18:42.720 آه 01:18:43.160 --> 01:18:44.100 ها 01:18:44.840 --> 01:18:47.300 آه برادر زنگ، زنگ شون‌شی 01:18:47.640 --> 01:18:48.960 چطور می‌تونه انقدر بزرگ باشه 01:18:48.960 --> 01:18:50.600 شگفت انگیزه 01:18:53.280 --> 01:18:55.340 آه 01:18:58.000 --> 01:18:58.800 آه 01:18:59.560 --> 01:19:00.460 آه 01:19:01.120 --> 01:19:02.220 آه 01:19:02.920 --> 01:19:03.720 آه 01:19:06.360 --> 01:19:08.140 آه 01:19:10.240 --> 01:19:10.640 خوبی؟ 01:19:11.920 --> 01:19:13.780 بیاین امیدوار باشیم کتاب مرموز نیلوفر آبی 01:19:13.840 --> 01:19:15.260 ریتینگ بالایی بگیره 01:19:16.200 --> 01:19:17.340 موفق باشن 01:19:19.440 --> 01:19:20.500 حالت خوبه؟ 01:19:20.800 --> 01:19:23.440 واقعا ترسناکه- الان 3:2 ئه- 01:19:23.440 --> 01:19:24.700 من به زنگ شون‌شی رای دادم 01:19:25.400 --> 01:19:27.420 راستشو بخواین، الان خیلی راحت شدم 01:19:27.440 --> 01:19:30.800 چون دیشب از وقتی ماموریتو گرفتم نخوابیدم 01:19:30.800 --> 01:19:31.680 هاهاها 01:19:31.680 --> 01:19:33.500 هیچ وقت تو زندگیم انقدر احساس گناه نکردم 01:19:33.960 --> 01:19:36.160 و مأموریتش خیلی سخت بود 01:19:36.160 --> 01:19:37.840 هیچ وقت فکرشم نمی‌کردن 01:19:37.840 --> 01:19:39.720 که افراد زیادی تو اون مکان باشن 01:19:39.720 --> 01:19:41.240 چون معمولا اونجا هستیم 01:19:41.240 --> 01:19:41.840 ماموریت امروزش 01:19:41.840 --> 01:19:43.560 این بود که جلوی این آینه راه بره 01:19:43.560 --> 01:19:44.640 با آینه حرف بزنه 01:19:44.640 --> 01:19:47.480 می‌خوام لی شوئه چین رو تبدیل به یه شرور کوچولو کنم 01:19:47.480 --> 01:19:48.360 باید با صدای بلند بگم 01:19:48.360 --> 01:19:50.860 می‌خوام لی شوئه چین رو تبدیل به یه شرور کوچولو کنم 01:19:51.400 --> 01:19:53.000 ...ولی لی شوئه چین 01:19:53.000 --> 01:19:54.740 چرا اولش فکر کردی منم؟ 01:19:54.800 --> 01:19:56.560 چون داشتی به من نگاه می‌کردی 01:19:56.560 --> 01:20:02.260 اوه، پس شاید واقعاً تو رو دوست دارم- همین رو بگو- 01:20:02.840 --> 01:20:04.580 به‌خاطر یه چیز دیگه نگاهت می‌کرد 01:20:06.240 --> 01:20:07.920 و می‌تونی فقط یکی رو بگی 01:20:07.920 --> 01:20:10.780 مثلاً اگه سه نفر شد، باید بره 01:20:10.960 --> 01:20:11.920 و بعد برگرده 01:20:11.920 --> 01:20:16.200 می‌خوام چین شیائوشیان رو به شرور کوچولو تبدیل کنم و بره 01:20:16.200 --> 01:20:17.480 درسته 01:20:17.480 --> 01:20:19.280 ولی همیشه اونجا می‌دیدمت 01:20:19.280 --> 01:20:21.600 و اون گفت که داره لباس‌ها و چیاشو مرتب می‌کنه 01:20:21.600 --> 01:20:22.120 می‌دونی؟ 01:20:22.120 --> 01:20:24.680 چند بار همونجا جلوی تلویزیون نشسته بودی و نرفتی 01:20:24.680 --> 01:20:28.200 هر دفعه خیلی آروم اونجا نشسته بودی هاهاها 01:20:40.200 --> 01:20:43.200 می‌خوام چین شیائو شیان رو به شرور کوچولو تبدیل کنم 01:20:47.800 --> 01:20:49.820 می‌خوام چنگ یی رو تبدیل به فضول کوچولو کنم 01:20:50.880 --> 01:20:53.220 می‌خوام شوئه چین رو تبدیل به شرور کوچولو کنم 01:20:54.920 --> 01:20:56.340 درست مثل سرایدار 01:20:56.520 --> 01:20:59.220 سرایدار مکان قدیمی 01:21:03.000 --> 01:21:04.000 پیتزا هات، سلام شنبه 01:21:04.000 --> 01:21:05.480 خوشمزه، سرگرم کننده و سلام شنبه 01:21:05.480 --> 01:21:08.120 پیتزا هات نکات مهم قسمت بعدی رو بهتون نشون میده 01:21:08.120 --> 01:21:10.480 ترم جدید آکادمی سحر و جادو شروع می‌شه 01:21:10.480 --> 01:21:12.000 شما بچه‌ها ماگل هستین 01:21:12.000 --> 01:21:14.520 می تونین به صورت تصادفی انتخاب کنین که به گروه روزانه بپیوندین 01:21:14.520 --> 01:21:17.800 دلیل قانع کننده‌ای برای پیوستن دینگ چنگ شین بیار 01:21:17.800 --> 01:21:19.400 چرا باید دینگ چنگ شین باشه؟ 01:21:19.400 --> 01:21:21.200 ...چون 01:21:21.760 --> 01:21:25.300 نمی‌تونم به هیچ مزیت دیگه‌ای فکر کنم، هاهاها 01:21:25.360 --> 01:21:26.880 جادوی آبِ سریع رو تمرین کنین 01:21:26.880 --> 01:21:28.920 همه‌شون توانایی‌هاشونو به طور کامل نشون می‌دن 01:21:28.920 --> 01:21:31.400 آه، چطور ممکنه 01:21:31.400 --> 01:21:32.360 تازه به اوج خودش رسیده 01:21:32.360 --> 01:21:34.300 اون هم تو یه ثانیه 01:21:35.360 --> 01:21:37.140 وای 01:21:38.280 --> 01:21:39.800 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:21:39.800 --> 01:21:45.200 واو واو سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن اینجا رو نگاه کن واو 01:21:45.760 --> 01:21:47.500 بازی تموم شد، 5 بر 0 01:21:47.880 --> 01:21:51.920 هاهاها، احساس می‌کنم که لائو چین بیش از حد همکاری می‌کنه 01:21:51.920 --> 01:21:54.500 مشکلشو حل کردم 01:21:54.880 --> 01:21:56.240 تست جادویی، خیلی سرگرم کننده‌ست 01:21:56.240 --> 01:21:57.840 یه بسته ویژه برای پاسخ الهی وجود داره 01:21:57.840 --> 01:21:59.260 هاهاها، بیاین شروع کنیم 01:22:00.800 --> 01:22:03.160 لطفا آهنگی با عبارت "با هم برقصین" بخونین 01:22:03.160 --> 01:22:05.740 چرا فقط با هم نمی‌رقصیم؟ 01:22:06.480 --> 01:22:08.460 درسته، درسته 01:22:13.960 --> 01:22:16.920 چرا جمله دوم رو انتخاب کردین؟ 01:22:16.920 --> 01:22:17.940 یه موسیقیدانه 01:22:18.120 --> 01:22:19.460 هاهاها 01:22:20.800 --> 01:22:22.400 اگه می‌خواین در مورد موسیقیدانها با من حرف بزنین 01:22:22.400 --> 01:22:23.740 پس من یه مزیت دارم 01:22:23.800 --> 01:22:26.320 هاهاها، هرم پایین نمی‌ریزه 01:22:26.320 --> 01:22:28.380 اونا با یه حمله قوی میان 01:22:29.600 --> 01:22:33.540 اول دست بگیر، دست بگیر، دست بگیر، دست بگیر، هاهاها 01:22:36.640 --> 01:22:38.900 پشت، پشت، آه آه آه 01:22:40.920 --> 01:22:41.720 خودشه 01:22:41.720 --> 01:22:44.780 عشقمو برای این چهار دانش آموز می‌فرستم 01:22:48.000 --> 01:22:49.360 سلام شنبه 01:22:49.360 --> 01:22:53.300 11 سپتامبر ساعت 10:30 شب به رستوران باربیکیو بیاین، دیر نکنین 01:22:55.680 --> 01:22:56.360 سلام شنبه 01:22:56.360 --> 01:22:58.800 اسپانسر اصلی، پیتزا هات 01:22:58.800 --> 01:23:00.500 خوشمزه، سرگرم کننده و سلام شنبه تو پیتزا هات 01:23:00.840 --> 01:23:03.180 سلام، شنبه، با حمایت تائوبائو 01:23:03.200 --> 01:23:04.860 هیجان بیشتر تو قسمت بعدی 01:23:05.320 --> 01:23:07.660 سلام، شنبه، با حمایت تائوبائو 01:23:07.720 --> 01:23:09.180 داره پخش میشه 01:23:11.520 --> 01:23:12.620 سلام شنبه 01:23:12.680 --> 01:23:14.500 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:23:14.840 --> 01:23:16.560 اینجا "سلام، شنبه" با حمایت تائوبائوئه 01:23:16.560 --> 01:23:19.800 محصولات خوب و قیمت‌های خوب تو تائوبائو، معاملات بی پایان 01:23:19.800 --> 01:23:22.240 با تشکر از شریک اصلی‌مون، پیتزا هات 01:23:22.240 --> 01:23:25.300 پیتزا هات خوب، خوشمزه، سرگرم کننده و خوبه 01:23:25.520 --> 01:23:26.560 "سلام" رو تو ویبو جستجو کنین 01:23:26.560 --> 01:23:27.880 در تعامل با موضوع در روز شنبه شرکت کنین 01:23:27.880 --> 01:23:29.320 برنامه‌های بیشتری رو توی محیط بازی باز کنین 01:23:29.320 --> 01:23:30.480 با سلام شنبه هماهنگ کنین 01:23:30.480 --> 01:23:32.280 هنوز مطالب هیجان انگیز زیادی تو راهه 01:23:32.280 --> 01:23:34.300 بیاین منتظرش باشیم 01:23:36.440 --> 01:23:37.740 یه دور تشویق کنین 01:23:39.120 --> 01:23:39.840 سلام شنبه 01:23:39.840 --> 01:23:41.360 صفحه‌ی رسمی ویبو فردا صبح 01:23:41.360 --> 01:23:43.600 ساعت 10 یه سوال منتشر می‌کنه 01:23:43.600 --> 01:23:46.360 اعضای مخاطب باید تو این قسمت به صورت مخفیانه لی لیان هوا رو پیدا کنن 01:23:46.360 --> 01:23:48.500 یه اسکرین شات بگیرین و شماره مدل رو وارد کنین 01:23:48.640 --> 01:23:50.000 به دنبال مدل لی لیان هوا تو سلام شنبه باشین 01:23:50.000 --> 01:23:52.400 ویبو رسمی رو با موضوع تگ کنین 01:23:52.400 --> 01:23:53.600 دوستانی که پاسخ صحیح بدن 01:23:53.600 --> 01:23:55.840 ازمون یه سورپرایز دریافت می‌کنن 01:23:55.840 --> 01:23:57.000 این سلام شنبه‌ست که تائوبائو حمایتش می‌کنه 01:23:57.000 --> 01:23:57.800 خوبه 01:23:57.800 --> 01:23:59.520 تائوبائو رو برای محصولات و قیمت‌های خوب تو سلام شنبه دنبال کنین 01:23:59.520 --> 01:24:02.680 برای اطلاعات بیشتر مرتبط با برنامه، شرکت سینا و سرگرمی‌های سینا رو تو ویبو دنبال کنین 01:24:02.680 --> 01:24:04.400 سلام شنبه، تو زیبایی 01:24:04.400 --> 01:24:05.800 از حمایت قاطع شما از سلام زیبا متشکرم 01:24:05.800 --> 01:24:06.880 سلام شنبه، سلام زیبا 01:24:06.880 --> 01:24:08.800 با تشکر از حمایت عالی شما از کتاب مرموز نیلوفر آبی 01:24:08.800 --> 01:24:09.980 سلام شنبه 01:24:10.000 --> 01:24:12.160 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:24:12.160 --> 01:24:15.420 همگی، به حمایت از کتاب مرموز نیلوفر آبی ادامه بدین 01:24:15.520 --> 01:24:17.420 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°   =  baromoviz  = ● مترجمین: LeylaAzn, mermaid, Nabi, Serein, dark fairy, emereldvine● ● ادیتور: emereldvine ●