WEBVTT 00:00.000 --> 00:25.265 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Mermaid - نعنا - Zeyroon- dark fairy - Luna - Naia - fairytale - Emma ● ● ادیتور: Loak ● 00:26.040 --> 00:31.754  [سلام شنبه] 00:32.600 --> 00:34.390 نکات مهم این قسمت 00:34.390 --> 00:36.133 دوره‌ی جدیدِ 00:36.300 --> 00:37.666 آکادمی جادوی شنبه آغاز می‌شه 00:37.666 --> 00:39.299 شما هر دو ماگلین 00:39.300 --> 00:41.100 می‌تونین تصادفی یه گروهو برای عضو شدن انتخاب کنین 00:41.100 --> 00:42.291 هر گروه، یه دلیل بگین 00:42.291 --> 00:45.099 که چرا مشتاقانه منتظر دینگ چنگ شین هستین 00:45.100 --> 00:46.566 دینگ چنگ شین رو واسه چی می‌خوایم؟ 00:46.566 --> 00:48.168 ...چون 00:48.966 --> 00:51.359 نمی‌تونی از خوبیام بگی؟ 00:52.600 --> 00:54.133 یه چشم سریع و یه دست سریع 00:54.133 --> 00:56.166 همشون از هیچ تلاشی دریغ نکردن 00:57.933 --> 00:59.099 چطور می‌شه یه بازی‌ای باشه که 00:59.100 --> 01:00.073 توی همون ثانیه‌های اول 01:00.073 --> 01:01.400 به اوج خودش برسه؟ 01:02.733 --> 01:03.273 پاکش نکن 01:05.566 --> 01:06.344 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:06.344 --> 01:06.856 قشنگ بود 01:08.714 --> 01:09.780 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:09.780 --> 01:10.420 اینجا رو نگاه کن 01:13.133 --> 01:13.564 پنج به صفر 01:13.564 --> 01:14.436 بازی تموم شد 01:16.592 --> 01:17.466 سریع بود 01:17.466 --> 01:19.040 بنظرم چین زیادی همکاری می‌کنه 01:19.140 --> 01:20.380 اون فقط به هر سمت 01:20.380 --> 01:21.517 که اشاره کنم برمی‌گرده 01:22.266 --> 01:23.499 تست جادویی، خیلی باحاله 01:23.500 --> 01:25.166 کی توی جواب دادن به سوالا خوبه؟ 01:25.731 --> 01:26.366 شروع کنین 01:27.300 --> 01:30.933 لطفا یه آهنگ با کلمه‌ی "رقص" بخون 01:30.933 --> 01:32.766 با هم رقصیدن چطوره؟ 01:34.900 --> 01:37.166 رقصیدن به جای عاشق شدن چطوره؟ 01:38.066 --> 01:41.200 می‌خوای برقصی؟ 01:41.200 --> 01:43.333 رقصیدن با یه غریبه 01:43.466 --> 01:44.166 خط دوم چی؟ 01:44.166 --> 01:45.133 این وسطشه 01:46.133 --> 01:48.099 حساب نیست - این حساب نیست - 01:48.100 --> 01:49.300 اگه بحث وسطشه 01:49.300 --> 01:51.000 پس منم یه نماد استراحت اینجا می‌ذارم 01:52.333 --> 01:55.533 تعقیب و گریز هرمی، اونا قوی شروع می‌کنن 01:56.715 --> 01:57.798 سونگ یا شوان، دستا رو می‌گیره 01:57.798 --> 01:58.270 دستای همو می‌گیرن 01:58.270 --> 01:58.944 دست تو دست 02:03.933 --> 02:04.820 پشت سرت 02:04.820 --> 02:05.532 بیا اینجا 02:08.264 --> 02:09.066 تموم شد 02:09.066 --> 02:10.680 دعای خیرمون رو 02:10.680 --> 02:11.866 برای این چهارتا دانش آموز بفرست 02:15.258 --> 02:16.600 به اشتراک گذاشتن، مراقبت کردنه 02:22.366 --> 02:30.566 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 03:56.600 --> 03:58.166 سلام شنبه 03:58.166 --> 04:00.866 از دیدنش سیر نمی‌شین 04:00.873 --> 04:05.936 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 04:05.961 --> 04:07.366 همگی به خیابون ششم کاربلدا خوش اومدین 04:10.966 --> 04:12.966 موضوع امروز خیلی جالبه 04:12.966 --> 04:13.915 همگی به 04:13.915 --> 04:15.666 آکادمی جادوی شنبه‌ی ما خوش اومدین 04:15.666 --> 04:18.156 اول، به برادرای کوچیکترم از گروه تی ان تی که 04:18.156 --> 04:19.765 به خیابون ششم ما برگشتن خوش آمد می‌گیم 04:19.766 --> 04:22.200 همگی خوش اومدین 04:22.200 --> 04:23.311 ...سلام به همه، ما 04:23.311 --> 04:26.411 گروه تی ان تی هستیم 04:27.466 --> 04:27.829 سلام 04:27.829 --> 04:30.100 من ما جیا چی هستم از تی ان تی 04:30.100 --> 04:30.712 سلام 04:30.712 --> 04:33.300 من دینگ چنگ شین از تی ان تی هستم 04:33.300 --> 04:33.720 سلام 04:33.720 --> 04:35.700 من سونگ یا شوان از تی ان تی هستم 04:35.733 --> 04:36.152 سلام 04:36.152 --> 04:38.066 من جانگ جن یوان از تی ان تی هستم 04:38.066 --> 04:38.594 سلام به همه 04:38.594 --> 04:40.733 من یان هائو شیانگ از تی ان تی هستم 04:40.733 --> 04:41.090 سلام 04:41.090 --> 04:43.392 من هه جون لین از تی ان تی هستم 04:43.392 --> 04:44.028 همه الان می‌دونن 04:44.028 --> 04:46.466 که یائو ون برای هماهنگی‌های کاری 04:46.466 --> 04:47.599 یه روز مرخصی گرفته 04:47.599 --> 04:49.083 ولی ما از آلبوم موسیقی جدید 04:49.083 --> 04:51.933 تی ان تی حمایت می‌کنیم 04:54.600 --> 04:56.300 همچنین، دوستان عزیز اینجا رو ببینین 04:56.300 --> 04:57.608 دوستان قدیمیمون هم برگشتن 04:57.608 --> 04:59.120 خوش اومدی منگ زی یی 04:59.120 --> 04:59.933 ممنونم 05:00.633 --> 05:02.300 سلام به همه، من منگ زی یی هستم 05:03.737 --> 05:05.538 بعدش، بیایین به شیائو وو یی خوش آمد بگیم 05:05.538 --> 05:06.984 سلام به همه 05:06.984 --> 05:07.866 سلام به همه، من وو یی هستم 05:07.866 --> 05:08.733 خیلی خوشحالم که دوباره اینجام 05:08.733 --> 05:09.599 بله، خیلی خوشحالم که دوباره اینجام 05:09.600 --> 05:11.966 نماینده‌ی خط 6 متروی چانگ شا 05:11.966 --> 05:13.675 وو یی به خیابون ششم ما برگشته 05:13.780 --> 05:14.400 بله، خیلی خوشحالم 05:14.400 --> 05:15.200 از همتون سپاسگزارم 05:16.200 --> 05:17.257 پس علاوه بر دانش آموزان 05:17.257 --> 05:18.533 از آکادمی جادویی شنبه 05:18.533 --> 05:20.099 یه گروه از دانشجوهای دوست داشتنی هم 05:20.100 --> 05:20.787 از کالج تایوانی تلویزیون مانگو هستن 05:20.787 --> 05:27.200 همگی به تلویزیون هو نان خوش اومدین 05:27.200 --> 05:28.966 به همه‌ی کارآموزای اینجا خوش آمد می‌‌گم 05:29.060 --> 05:29.687 خوش اومدین 05:30.933 --> 05:32.025 بذارین معرفی کنم 05:32.025 --> 05:36.160 من مدیر آکادمی جادوی شنبه هستم 05:36.160 --> 05:37.153 هه بلیدور  (اسمش ترکیبی از اسم خودشو مدیر هاگوارتز، دامبلدوره) 05:37.178 --> 05:37.985 هه بلیدور؟ 05:38.966 --> 05:40.866 فکر نکنین اسم من تاثیرگذار نیست 05:40.866 --> 05:42.300 بذارین بهتون بگم 05:42.300 --> 05:43.566 اسم زی لین حتی داغون‌ترم هست 05:43.566 --> 05:44.564 خودتو معرفی کن 05:44.564 --> 05:44.933 بهش فکر کن 05:44.933 --> 05:46.820 خب، آقای هه، هه بلیدور صدا می‌شه 05:46.920 --> 05:47.366 پس تو کی هستی؟ 05:47.366 --> 05:49.133 اسم من وو مالفویه  (دراکو مالفوی یکی از شخصیتای هری پاتر بود) 05:49.133 --> 05:49.930 وو مالفوی 05:50.800 --> 05:53.466 حالا که اینطوره، منم خودمو یانگ دمورت صدا می‌کنم  (ترکیب اسمش با ولدمورت، یکی از شخصیتای هری پاتر) 05:53.466 --> 05:54.733 ولدمورت، یانگ دمورت 05:54.733 --> 05:55.733 یانگ دمورت 05:55.733 --> 05:58.099 امروز چالشای زیادی داریم 05:58.100 --> 05:59.215 ما بر اساس 05:59.215 --> 06:00.899 رتبه بندی هر آزمون 06:00.900 --> 06:02.966 چهار آزمون توانایی‌های جادویی رو تنظیم کردیم 06:02.966 --> 06:05.299 بهتون تعدادی سنگ جادویی متفاوت می‌دیم 06:05.333 --> 06:06.659 آخرش، چهار نفری که 06:06.659 --> 06:08.733 سنگ جادویی کمتری داشته باشن 06:08.733 --> 06:10.533 مجازات می‌شن 06:10.533 --> 06:12.413 امروز به سه گروه تقسیم می‌شیم 06:12.413 --> 06:13.566 تا آزمون‌ها رو انجام بدیم 06:13.566 --> 06:15.280 گروه اول شامل سونگ یا شوان 06:15.280 --> 06:17.066 جانگ جن یوان و وو ییه 06:17.066 --> 06:17.655 گروه دوم 06:17.655 --> 06:19.900 چین شیائو شیان، منگ زی یی، ما جیا چی 06:20.405 --> 06:21.366 لطفا بیا اینجا 06:21.366 --> 06:22.733 بیا خودمونو تشویق کنیم 06:22.733 --> 06:24.240 فقط فکر کن منگ اینجا نیست 06:25.020 --> 06:26.720 منظورت چیه؟ 06:27.666 --> 06:30.178 گروه باقیمونده شامل جون لین، هائو شیانگ 06:30.178 --> 06:31.658 و شوئه چینه 06:32.666 --> 06:33.699 یعنی که چی؟ 06:33.733 --> 06:35.133 من یانگ دمورتم 06:35.133 --> 06:35.456 بیا بیا 06:35.456 --> 06:36.866 بیا یه گروه دو نفره باشیم 06:36.866 --> 06:37.804 خب، موضوع اینه 06:37.804 --> 06:39.300 کلا 11 نفر داریم 06:39.300 --> 06:40.252 پس امکانش نیست 06:40.252 --> 06:42.366 که بشه به طور مساوی به 3 تا گروه تقسیم شد 06:42.366 --> 06:44.566 دو گروه چهار نفره می‌شن 06:44.566 --> 06:46.570 و یه گروهم سه نفره می‌شه 06:46.570 --> 06:48.090 فقط با هویت هه بلیدورم 06:48.090 --> 06:49.566 که مدیر این مدرسه‌ی جادویی محسوب می‌شم 06:49.566 --> 06:50.616 ...حس کردم که 06:51.866 --> 06:52.599 چی حس کردی؟ 06:52.600 --> 06:55.799 هیچ هاله‌ی جادویی‌ای دورت نیست 06:55.880 --> 06:56.296 !جادویی نیست 06:56.296 --> 06:57.400 پس خیلی جای تاسف داره 06:57.400 --> 07:00.300 الان هویتت مثل وو مالفویه 07:00.300 --> 07:02.216 شما دوتا ماگلین  (تو هری پاتر به افراد عادی و بی‌جادو می‌گفتن ماگل) 07:02.216 --> 07:03.200 باشه 07:03.300 --> 07:04.438 باید اینو بپوشیم 07:04.438 --> 07:04.838 آره 07:07.333 --> 07:08.860 به اولین ماگل آکادمی جادویی 07:08.860 --> 07:10.366 تو سلام شنبه، تبریک می‌گم 07:10.366 --> 07:12.199 ولی الان توی بازی‌هامون 07:12.200 --> 07:13.933 گروه‌هایی که متشکل از 07:13.933 --> 07:16.978 جادوگرای اصیل باشن می‌تونن امتیاز بگیرن 07:16.978 --> 07:18.499 اونا می‌تونن 07:18.500 --> 07:20.046 بعد از هر دور بازی 07:20.046 --> 07:22.222 دو برابر سنگ جادویی داشته باشن 07:22.222 --> 07:23.733 پس چون الان ماگل هستین 07:23.733 --> 07:25.866 می‌تونین تصادفی 07:25.866 --> 07:26.925 به هر گروهی وارد بشین 07:26.925 --> 07:28.333 پس الان می‌تونیم 07:28.333 --> 07:29.746 هر گروهی می‌خوایم انتخاب کنیم 07:29.746 --> 07:31.066 آره، و اونا نمی‌تونن رد کنن 07:31.066 --> 07:31.933 پس نمی‌تونیم رد کنیم 07:31.933 --> 07:32.733 دقیقا 07:32.733 --> 07:34.733 ولی می‌تونین در طول بازی جایگزینشون کنین 07:34.733 --> 07:36.133 باشه، بیاین انتخابو شروع کنیم 07:36.133 --> 07:37.014 شیائو دینگ، تو اول برو 07:37.014 --> 07:37.600 یالا 07:37.600 --> 07:39.800 احساس می‌کنم هر سه تا گروه دوست دارن منو قبول کنن 07:39.800 --> 07:40.372 واقعا؟ 07:40.372 --> 07:41.056 واقعا؟ - جدی؟ - 07:41.056 --> 07:42.066 کدوم گروه مشتاق‌تره؟ 07:42.066 --> 07:42.399 جریان اینه که 07:42.400 --> 07:43.753 هر گروه یه دلیل می‌گن 07:43.753 --> 07:45.700 که چرا مشتاقانه می‌خوان 07:47.133 --> 07:49.766 دینگ چنگ چین بیاد تو گروهتون 07:49.800 --> 07:50.760 و بعدش اون چاپلوس‌ترین گروه رو 07:50.760 --> 07:52.300 واسه پیوستن انتخاب می‌کنه 07:52.300 --> 07:53.766 خوشحالم کنین 07:54.500 --> 07:56.166 یه چیز دهن پر کن بگو 07:56.262 --> 07:59.133 چرا به دینگ چنگ شین نیاز داریم؟ 07:59.133 --> 08:00.840 ...چون 08:02.700 --> 08:05.100 نمی‌تونی از خوبیام بگی؟ 08:06.329 --> 08:07.500 مگه باهوش نیستم؟ 08:07.866 --> 08:09.066 خوش تیپ نیستم؟ 08:11.200 --> 08:12.581 ...فکر می‌کنم 08:15.235 --> 08:17.133 به کسی که عینک بزنه نیاز داریم 08:17.133 --> 08:17.693 واقعا؟ 08:19.101 --> 08:19.941 کسی که عینک می‌زنه 08:22.266 --> 08:23.591 الان می‌تونی عضو این گروه بشی 08:23.591 --> 08:24.500 من دیگه گوش نمی‌دم 08:24.500 --> 08:25.421 به بقیه‌اش گوش نمی‌دم 08:25.421 --> 08:26.100 مشکلی نیست 08:26.100 --> 08:27.400 اون تازه اومد 08:28.700 --> 08:30.133 باشه برادر دی، هنوز دو گروه باقی مونده 08:30.133 --> 08:31.899 من هنوز دوتا گروه واسه انتخاب دارم 08:32.566 --> 08:33.399 بذار ببینم 08:37.048 --> 08:38.133 منم نمی‌خوام دلیلا رو بشنوم 08:38.133 --> 08:39.533 چون همین الان که نگاه کردم 08:39.533 --> 08:41.566 چشمای سونگ یا شوان دیوونه‌وار ازم دوری می‌کردن 08:41.566 --> 08:42.581 درسته؟ 08:42.581 --> 08:43.398 داره ازت دوری می‌کنه 08:43.423 --> 08:44.265 ...نه، نه 08:44.265 --> 08:46.499 فقط می‌ترسی عضو گروهتون بشم، درسته؟ 08:46.500 --> 08:48.733 من خیلی باهات صادقم برادر دی 08:48.733 --> 08:49.801 واقعا؟ پس دارم میام 08:49.801 --> 08:50.202 نه 08:51.966 --> 08:53.066 اونو ببین 08:53.066 --> 08:54.100 پس من عضو 08:54.100 --> 08:55.816 گروه سونگ یا شوان می‌شم 08:55.816 --> 08:57.400 چون صادقانه ردم کردن 08:57.400 --> 08:58.665 باید به اونا ملحق بشم 08:58.665 --> 09:00.466 اونا رو به یه گروه مختلط تبدیل می‌کنم 09:00.540 --> 09:01.106 خیلی خب 09:01.106 --> 09:04.432 پس اول، تبریک به هائو شیانگ 09:04.432 --> 09:05.899 شوئه چین و جون لین 09:05.900 --> 09:06.666 مهم نیست چطوری 09:06.666 --> 09:08.822 شما می‌تونین بیشترین تعداد سنگ جادویی رو بگیرین 09:08.822 --> 09:10.300 حتی اگه آخری باشین 09:10.300 --> 09:11.000 می‌تونین دو برابرش کنین 09:11.000 --> 09:12.366 ده تاس، باشه؟ 09:12.400 --> 09:12.820 ایول 09:13.500 --> 09:14.600 شروع خوبی داشتین 09:14.600 --> 09:16.278 ولی همونطور که آقای هه الان گفت 09:16.278 --> 09:18.733 اون گروهایی که اعضای ماگل دارن 09:18.733 --> 09:20.933 باید بدونن این ماگل بعد از هر دور بازی 09:20.933 --> 09:22.056 عضو ثابت تیم نیست 09:22.056 --> 09:23.300 ماگل‌ها 09:23.300 --> 09:25.508 به سه نفر دیگه‌ی توی گروه اجازه می‌دن 09:25.508 --> 09:26.724 که یه نفرو به صورت تصادفی انتخاب کنن 09:26.724 --> 09:28.733 تا سنگ‌های جادویی رو مقایسه کنن 09:28.766 --> 09:31.057 اگه شخص داخل گروه برنده شه 09:31.057 --> 09:32.599 اون تبدیل به ماگل می‌شه 09:32.600 --> 09:34.300 و به گروه دیگه فرستاده می‌شه 09:34.300 --> 09:35.290 به عبارت دیگه، این روبان 09:35.290 --> 09:36.966 ممکنه لزوما به یه فرد ثابت آویزون نشه 09:36.966 --> 09:39.638 حالا بریم سراغ دور اول 09:42.666 --> 09:50.800 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 09:53.400 --> 09:54.166 باشه همه می‌دونیم 09:54.166 --> 09:54.800 که امروز فقط 09:54.800 --> 09:56.109 شروع کار آکادمی جادوی شنبه نیست 09:56.266 --> 09:59.110 بلکه این شروع کار یه مدرسه‌ی واقعیه 09:59.110 --> 09:59.505 بله 09:59.505 --> 10:02.166 پس بچه‌ها می‌تونن برگردن مدرسه و 10:02.166 --> 10:04.099 همکلاسی‌ها و معلماشون رو ببینن 10:04.099 --> 10:04.980 پس امروز 10:04.980 --> 10:06.766 بیاین این شادی رو 10:06.766 --> 10:08.197 با آهنگ ابراز کنیم 10:08.197 --> 10:08.499 شادی 10:08.500 --> 10:09.200 بخونین 10:09.200 --> 10:09.660 بله 10:09.660 --> 10:11.866 اینم از قوانین 10:11.985 --> 10:14.933 هر گروه قبل از شروع باید پنج بار تو جای خودش بچرخه 10:14.933 --> 10:16.299 تو بازی جواب با آهنگ 10:16.400 --> 10:17.700 باید پنج تا آهنگ بخونین 10:17.700 --> 10:20.000 که به ترتیب موارد لازم موضوع رو بیان می‌کنن 10:20.000 --> 10:21.700 اگه در مدت سه ثانیه نتونین جواب بدین 10:21.700 --> 10:23.000 یا اگر که جواب اشتباه بدین 10:23.066 --> 10:25.299 فرصت جواب درست دادن به گروه بعدی داده می‌شه 10:25.300 --> 10:27.133 و شما باید به نقطه‌ی شروع برگردین 10:28.102 --> 10:28.933 لطفا یادتون باشه که 10:28.933 --> 10:31.399 خوندن یه خط کافی نیست 10:31.400 --> 10:32.700 شرایطمون اینجوریه که 10:32.700 --> 10:35.266 هر شخص لازمه دو خط رو بخونه 10:35.300 --> 10:36.066 خیلی‌خب 10:36.066 --> 10:37.673 همه تصمیم بگیرین که در جهت عقربه‌های ساعت می‌چرخین 10:37.673 --> 10:38.599 یا بر خلاف جهت عقربه‌های ساعت 10:38.600 --> 10:39.088 این‌طوری؟ 10:39.088 --> 10:39.333 بله 10:39.333 --> 10:40.176 اون طوری بچرخین 10:40.176 --> 10:41.166 در جهت عقربه‌های ساعت 10:41.166 --> 10:41.999 آماده شین 10:46.900 --> 10:47.700 آماده 10:47.700 --> 10:48.376 شروع 10:48.376 --> 10:50.081 شروع 10:51.300 --> 10:52.096 یک دور 10:52.096 --> 10:53.656 اون کیه؟ 10:53.656 --> 10:54.790 کی؟ 10:54.790 --> 10:55.533 سه 10:56.483 --> 10:56.867 چهار 10:56.867 --> 10:58.083 برو 10:58.083 --> 10:59.566 پنج 10:59.566 --> 11:00.218 کمک 11:00.711 --> 11:01.363 سه 11:02.200 --> 11:02.999 چهار 11:03.533 --> 11:04.520 پنج 11:04.520 --> 11:05.380 حالا می‌تونیم بریم 11:05.380 --> 11:06.500 برو 11:09.086 --> 11:09.772 یک 11:10.821 --> 11:11.433 دو 11:12.800 --> 11:14.000 سه 11:14.000 --> 11:14.804 ...خواهر منگ 11:15.981 --> 11:16.966 زی یی زود باش 11:19.133 --> 11:19.976 چرا این‌طوری می‌چرخین؟ 11:19.976 --> 11:21.366 چت شده؟ 11:21.366 --> 11:23.333 چرا داری اینطوری می‌چرخی؟ 11:24.534 --> 11:26.067 خیلی‌خب، این گروه شروع کرده 11:27.333 --> 11:30.877 برو 11:32.300 --> 11:32.900 باشه، عجله نکن 11:32.980 --> 11:34.120 اولین گروه رسید 11:34.120 --> 11:34.766 واو 11:34.766 --> 11:36.366 نیروی فرار از مرکز خیلی قویه 11:36.366 --> 11:37.490 حالت خوبه خواهر منگ؟ 11:37.490 --> 11:38.500 خواهر منگ؟ 11:40.545 --> 11:41.400 اون رفت پایین 11:41.400 --> 11:42.866 مشکلی نیست 11:42.900 --> 11:43.469 به هرحال 11:43.469 --> 11:45.333 برای جواب دادن سه تا فرصت دارین 11:46.300 --> 11:47.700 از حال رفته؟ 11:47.700 --> 11:49.400 نه، به خاطر اینه که نتونستم ادامه بدم 11:49.400 --> 11:50.533 می‌فهمم 11:50.800 --> 11:51.375 بذار بهت بگم 11:51.375 --> 11:53.540 الان یه لحظه بود که 11:53.540 --> 11:56.313 جن یوآن و یا شوآن یه چیزی رو حمل می‌کردن 11:57.436 --> 11:59.133 اتفاقی که پیش‌بینی کردمش 11:59.133 --> 11:59.796 خیلی‌خب 11:59.796 --> 12:02.100 پس آماده‌این که در جهت عقربه‌های ساعت جواب بدین 12:02.100 --> 12:03.200 یا خلاف جهت عقربه‌های ساعت؟ 12:03.200 --> 12:04.298 بیاین بر خلاف جهت عقربه‌های ساعت جواب بدیم 12:04.298 --> 12:04.554 مشکلی نیست؟ 12:04.554 --> 12:05.106 بله 12:05.106 --> 12:07.766 خیلی‌خب، لطفا یه آهنگ بخون 12:09.432 --> 12:11.265 که کلمه‌ی رقص رو داشته باشه 12:12.900 --> 12:13.770 آماده؟ 12:13.770 --> 12:14.533 برو 12:14.566 --> 12:17.492 رقص چطوره؟ رقصیدن بهت از عاشق شدنه 12:18.327 --> 12:18.647 دو خط 12:18.647 --> 12:19.862 یه لحظه‌ صبر کن 12:19.862 --> 12:21.166 رقصیدن چطوره؟ 12:21.166 --> 12:22.533 رقصیدن بهتر از حرف زدنه 12:22.533 --> 12:23.166 درباره‌ی عاشق شدنه؟ 12:23.166 --> 12:24.333 عاشق شدن هم شاملش هست 12:24.333 --> 12:25.766 بازم همون اتفاق افتاد 12:25.766 --> 12:26.369 آقای هی 12:26.966 --> 12:29.066 درسته 12:29.066 --> 12:29.313 خوبه 12:29.313 --> 12:30.789 فقط می‌خوام حرف بزنم 12:30.789 --> 12:31.857 خیلی خب، یا شوآن، زودباش 12:34.674 --> 12:37.358 ...رقصیدن 12:39.766 --> 12:40.868 نمی‌دونی؟ 12:40.868 --> 12:41.764 ...نه صبر کن 12:41.764 --> 12:42.199 یک 12:42.199 --> 12:43.066 وقت تمومه 12:43.066 --> 12:43.441 چی؟ 12:43.441 --> 12:44.766 آهنگ دینگ 12:44.766 --> 12:45.899 خیلی‌خب، گروه بعدی 12:45.933 --> 12:47.134 خوندنش رو فراموش کردم 12:47.134 --> 12:49.182 بیاین برگردیم به نقطه‌ی شروع و منتظر بمونیم 12:50.200 --> 12:51.163 خیلی‌خب، آماده 12:51.163 --> 12:52.545 سه، دو، یک، شروع 12:52.733 --> 12:55.876 رقصیدن چطوره؟‌ بهتر از عاشق شدنه 12:55.876 --> 12:57.300 خیلی‌خب، این خوبه 12:57.300 --> 12:58.533 حرکت خوبی بود 12:58.533 --> 12:59.191 جون لین 12:59.191 --> 12:59.600 زودباش 13:00.630 --> 13:04.398 می‌خوای برقصی؟ 13:04.398 --> 13:05.300 خیلی خوبه 13:05.300 --> 13:06.100 می‌خوای برقصی؟ 13:06.100 --> 13:06.533 شوئه چین 13:07.333 --> 13:10.963 عروسکا و خرسا دارن می‌رقصن یک، دو، یک 13:10.963 --> 13:11.411 قشنگه 13:11.411 --> 13:12.284 جواب درست 13:12.966 --> 13:13.755 نمی‌تونم بهش فکر کنم 13:14.108 --> 13:16.500 بچرخ، بپر، چشمات رو ببند 13:16.500 --> 13:17.664 این آهنگ نیست 13:17.664 --> 13:18.846 اشتباه خوندیش 13:18.846 --> 13:21.288 ...برقص 13:21.288 --> 13:22.501 سه، دو، یک 13:22.501 --> 13:23.366 زودباش 13:23.366 --> 13:24.266 وقت تمومه 13:24.266 --> 13:25.599 خواهر، آهنگ تو چی بود؟ 13:25.600 --> 13:26.565 ...عروسکا و 13:27.566 --> 13:28.933 بهش نگو 13:30.728 --> 13:31.752 چطور پیش می‌ره؟ 13:31.752 --> 13:33.766 منگ زی یی و چین شیائو شیان دارن می‌رقصن 13:33.766 --> 13:35.128 چی؟ 13:35.128 --> 13:35.588 زود باش 13:38.133 --> 13:39.371 آماده، برو 13:39.371 --> 13:43.000 بیاین فقط باهم برقصیم 13:43.000 --> 13:44.355 خیلی‌خب، بیاین باهم برقصیم 13:44.355 --> 13:45.043 دو خط 13:45.043 --> 13:46.163 رقصیدن چطوره 13:46.163 --> 13:48.598 بیا باهم برقصیم 13:49.133 --> 13:50.060 درسته 13:50.060 --> 13:50.398 این تیکه 13:50.398 --> 13:51.529 دوبار تکرار می‌شن، درسته؟ 13:51.529 --> 13:52.041 خیلی‌خب 13:52.140 --> 13:53.333 خیلی‌خب، زودباش 13:53.333 --> 13:53.847 چین 13:54.866 --> 13:55.279 چیه؟ 13:56.110 --> 13:57.214 می‌خوای برقصی؟ 13:57.214 --> 14:01.981 می‌خوای برقصی؟ 14:01.981 --> 14:03.036 خیلی‌خب، عالیه 14:03.036 --> 14:03.710 زودباش، زی یی 14:03.710 --> 14:04.666 زی یی 14:04.666 --> 14:06.366 رقصیدن چطوره؟ 14:06.366 --> 14:07.165 و بعدش؟ 14:07.165 --> 14:09.051 سه دو یک برو 14:09.051 --> 14:09.982 ...رقصیدن بهتر از 14:09.982 --> 14:13.500 رقصیدن چطوره...؟ رقصیدن بهتر از عاشق شدنه 14:13.500 --> 14:14.241 خوبه 14:14.733 --> 14:15.220 سه تا آهنگ 14:15.220 --> 14:15.733 درسته 14:15.733 --> 14:16.566 خیلی‌خب، زودباش 14:16.566 --> 14:17.012 شیائو دینگ 14:20.200 --> 14:24.460 با من برقص 14:24.460 --> 14:25.099 چی؟ 14:25.100 --> 14:26.300 این چه آهنگیه؟ 14:26.300 --> 14:27.100 هیچوقت قبلا نشنیدمش 14:27.966 --> 14:28.552 همچین آهنگی داریم؟ 14:28.552 --> 14:28.999 نه 14:29.766 --> 14:30.503 سه دو یک 14:30.503 --> 14:32.400 چالش شکست خورد 14:32.400 --> 14:33.933 خیلی‌خب، همگی برگردین به نقطه‌ی شروع 14:33.933 --> 14:35.366 این دفعه نیازی به چرخیدن نیست 14:35.366 --> 14:36.780 این دفعه نیازی به چرخش نیست 14:36.780 --> 14:38.480 فقط ببینین کی سریع‌تر می‌دوئه 14:38.480 --> 14:39.666 خیلی‌خب 14:39.666 --> 14:41.460 برای این آماده‌ان 14:41.460 --> 14:42.260 زودباشین 14:42.260 --> 14:42.900 مستقیم برو 14:42.900 --> 14:44.048 نگران من و وو یی نباش 14:44.048 --> 14:45.266 مستقیما برو 14:45.266 --> 14:46.737 نمی‌تونم صبر کنم 14:46.737 --> 14:47.533 نمی‌تونم صبر کنم 14:47.533 --> 14:48.666 نمی‌تونی صبر کنی، درسته؟ 14:48.666 --> 14:49.733 خیلی‌خب، آماده 14:51.766 --> 14:52.408 شروع 15:02.133 --> 15:02.619 این گروه سریع‌تره 15:02.619 --> 15:04.282 شیائو سونگ و جن یوآن سریع‌ترینن 15:06.927 --> 15:08.799 اونجا سپر ماشین بازی می‌کنین؟ 15:08.800 --> 15:09.565 مسئله اینه که 15:09.565 --> 15:10.471 از این حرفا بگذریم 15:10.471 --> 15:10.936 بذارین اونا بخونن 15:10.936 --> 15:12.533 الان اونا باید بخونن 15:12.533 --> 15:13.366 مشکلی نیست 15:13.366 --> 15:14.283 حالا نکته اینه که 15:14.283 --> 15:15.966 همه‌ا‌تون یک آهنگو فراموش کردین و 15:15.966 --> 15:16.599 دور قبل برنده نداشتیم 15:16.600 --> 15:17.100 درسته 15:17.100 --> 15:17.547 هنوزم همون سوال 15:17.547 --> 15:18.151 آماده 15:18.151 --> 15:19.366 آماده، برو 15:19.366 --> 15:24.200 بیا با هم برقصیم 15:24.200 --> 15:24.571 آهنگ دینگه 15:24.571 --> 15:26.043 آهنگیه که الان ما خوند 15:26.043 --> 15:27.796 واقعا؟ 15:27.796 --> 15:28.666 آره 15:28.666 --> 15:30.509 بیاین به ورژن اصلیش گوش بدیم 15:30.509 --> 15:36.800 بیا باهم برقصیم 15:36.800 --> 15:38.075 فرقش چیه؟ 15:40.466 --> 15:42.120 برادر دینگ فکر می‌کنه درسته 15:42.120 --> 15:43.400 اما خیلی کوتاهه 15:43.400 --> 15:44.338 باید طولانی‌تر برقصی 15:47.900 --> 15:49.375 خیلی‌خب، حالا نوبت یا شوانه 15:49.480 --> 15:50.140 شیائو سونگ 15:52.138 --> 15:56.733 می‌خوای برقصی؟ 15:58.000 --> 16:02.091 عروسکا و خرسا، بیاین برقصیم 16:02.584 --> 16:03.454 خوب بود، حالا بعدی 16:03.454 --> 16:03.944 وو یی 16:04.629 --> 16:08.378 رقصیدن چطوره؟ رقصیدن بهتر از عاشق شدنه 16:08.671 --> 16:09.296 خیلی‌خب، چهارتا آهنگ 16:09.296 --> 16:09.966 خیلی‌خب، قبوله آهنگت 16:09.966 --> 16:10.906 زودباش جن یوان 16:10.906 --> 16:12.246 تا وقتی که جن یوان یه آهنگ دیگه رو می‌خونه 16:12.340 --> 16:13.360 تا حد مرگ بجنگین 16:16.933 --> 16:19.071 با یه غریبه می‌رقصی 16:21.200 --> 16:22.560 و بعدش 16:22.560 --> 16:23.266 دومین خط 16:23.266 --> 16:24.199 اینجاش فاصله داره 16:26.620 --> 16:27.235 درست نیست 16:27.235 --> 16:28.931 قبول نیست 16:30.466 --> 16:31.480 درست متوجه‌اش نشدیم 16:31.480 --> 16:32.600 سه، دو، یک 16:32.600 --> 16:33.145 فاصله قبول نیست 16:33.145 --> 16:34.066 رد 16:34.066 --> 16:36.068 بهش نرسیدیم 16:36.068 --> 16:37.299 اگه این یه فاصله‌ست پس 16:37.300 --> 16:39.143 من یه یادداشت استراحت اینجا می‌ذارم 16:39.805 --> 16:40.770 خداحافظ 16:41.466 --> 16:42.099 گروه بعدی 16:42.100 --> 16:42.626 من می‌تونم 16:42.626 --> 16:43.071 می‌تونم انجامش بدم 16:43.071 --> 16:44.133 بذارین من اول برم 16:44.133 --> 16:45.351 تو اول برو 16:45.351 --> 16:46.966 آماده 16:46.966 --> 16:47.918 جون لین، سریع می‌ری 16:47.918 --> 16:48.800 آماده، برو 16:48.940 --> 16:52.766 اوه عزیزم عزیزم با یه غریبه می‌رقصی 16:53.984 --> 16:55.112 اون "عزیزم" اضافه کرد 16:55.112 --> 16:56.171 باشه، مشکلی نیست 16:56.171 --> 16:56.683 خیلی‌خب 16:56.683 --> 16:57.906 این چیه؟ 16:57.906 --> 16:58.298 چی؟ 16:58.298 --> 16:59.267 فقط کلمه‌ی "عزیزم" رو اضافه کرد 16:59.360 --> 16:59.903 وااااو 17:00.933 --> 17:01.472 کافیه 17:01.660 --> 17:03.366 این یه جمله‌ی کامله 17:03.366 --> 17:04.093 بیا 17:04.093 --> 17:04.540 اینجا 17:04.540 --> 17:05.442 اشکالی نداره، همین‌طوریه 17:05.560 --> 17:06.245 فرق داره 17:07.300 --> 17:12.214 می‌خوام ببینم می‌رقصی، می‌خوام ببینم استعدادم رو تحسین می‌کنی 17:12.214 --> 17:13.963 اون بهم نگاه نمی‌کنه 17:13.964 --> 17:15.099 !رپ 17:15.099 --> 17:19.488 عروسکا و خرسا می‌رقصن، یک دو یک 17:20.000 --> 17:21.738 باشه، جون لین 17:21.738 --> 17:26.700 می‌خوای برقصی؟ 17:26.700 --> 17:27.762 باشه، زود باش 17:27.762 --> 17:30.313 رقصیدن چطوره؟ رقصیدن بهتر از عاشق شدنه 17:30.313 --> 17:31.159 جواب درسته 17:36.766 --> 17:37.256 واقعا عصبانیم 17:37.860 --> 17:39.677 فقط یه دلتنگ "عزیزم" جا مونده بود 17:39.677 --> 17:40.700 فقط به خاطر همین سوال 17:40.700 --> 17:41.761 وقتی برادر وو یی رفت اونجا 17:41.761 --> 17:43.066 پاهاش فقط دوبار به زمین خورد 17:44.686 --> 17:45.733 شما بچه‌ها خیلی سریعین 17:46.352 --> 17:48.066 حالا نوبت سوال دوم شماست 17:48.066 --> 17:49.566 باید برای سوال دوم دوباره چرخید یا نه؟ 17:49.566 --> 17:50.203 بله، باید بچرخین 17:50.203 --> 17:51.739 همگی، آماده باشین 17:51.820 --> 17:53.672 بیاین فقط فراموشش کنیم 17:53.672 --> 17:53.933 بچرخ 17:53.933 --> 17:54.621 مشکلی نیست 17:54.621 --> 17:55.399 برو اون طرف 17:55.400 --> 17:56.266 از این طرف می‌ریم 17:56.866 --> 17:57.776 این‌طوری، دقیقا این‌طوری 17:58.766 --> 18:00.366 فکر می‌کنم ما سرعتمون خیلی زیاده 18:00.366 --> 18:00.933 خیلی سریعیم 18:00.933 --> 18:02.766 اول بودن خیلی به صرفه نیست 18:03.566 --> 18:04.813 پس بیایین نفر دوم باشیم، چطوره؟ 18:04.813 --> 18:05.393 خوبه 18:05.393 --> 18:06.371 بیا فقط کنترلش کنیم 18:06.371 --> 18:07.066 دوم بشین 18:07.133 --> 18:07.933 آماده 18:08.966 --> 18:09.766 حرکت 18:10.566 --> 18:11.366 یک 18:12.428 --> 18:13.073 دو 18:14.700 --> 18:15.669 چند بار باید بچرخیم؟ 18:15.669 --> 18:16.331 کافیه 18:16.331 --> 18:17.166 تقریبا باید چهار دور بچرخیم 18:17.166 --> 18:17.620 چهار دور 18:17.620 --> 18:18.156 پنج دور 18:25.216 --> 18:27.279  (هلیکوپتر، هلیکوپترررر) 18:28.446 --> 18:29.491 پنج دور 18:29.491 --> 18:30.398 برو 18:30.398 --> 18:31.008 پنج دور 18:31.008 --> 18:31.716 یه لحظه صبر کنین 18:32.566 --> 18:33.533 من اول می‌رم 18:35.800 --> 18:37.113 من اول می‌رم 18:38.524 --> 18:39.416 من اول می‌رم 18:48.815 --> 18:49.989 برادر دی، یواش‌تر 18:54.479 --> 18:55.176 برادر دی 18:55.966 --> 18:56.799 اینجا کجاست؟ 18:57.466 --> 18:58.499 من کجام؟ 18:59.766 --> 19:01.966 شما بچه‌ها تو کارهاتون مثل یه ببر خشنین 19:01.966 --> 19:03.804 بعد از هشت دور، بلاخره تمومش کردن 19:04.400 --> 19:05.533 ولی ما فقط شیش دور چرخیدیم 19:05.533 --> 19:07.200 حتی وو یی رو انداختن بیرون 19:07.200 --> 19:09.133 سونگ یا شوان و جانگ جن یوان 19:09.200 --> 19:11.950 اونا برادر دی و وو یی رو جا گذاشتن 19:14.000 --> 19:14.980 خیلی خب، بیاین 19:15.556 --> 19:17.066 این سوال خیلی آسونه 19:17.066 --> 19:22.399 لطفا یه آهنگ بخون که سه جمله‌ای بخونین که "عزیزم" توش داشته باشه 19:22.400 --> 19:23.300 سه کلمه 19:25.052 --> 19:26.219 عزیزم، آهسته پرواز کن 19:26.219 --> 19:26.943 عزیزم، من عاشقت شدم 19:26.943 --> 19:32.929 عزیزم، از اون روز خیلی آسون و شیرین عاشقت شدم 19:32.929 --> 19:34.200 جواب، درسته 19:34.933 --> 19:35.533 یه آهنگ 19:35.533 --> 19:36.570 چی کار باید بکنم؟ 19:37.566 --> 19:39.266 عزیزم، آهسته پرواز کن 19:39.266 --> 19:39.900 ممنونم 19:40.308 --> 19:41.240 پس من چی؟ 19:42.666 --> 19:43.475 بیایین درباره‌اش حرف نزنیم 19:43.475 --> 19:45.780 فعلا درباره‌اش حرف نزنیم 19:45.780 --> 19:46.840 ...عزیز 19:46.940 --> 19:47.438 ...بپاش 19:49.678 --> 19:50.400 به من آب بپاش 19:52.703 --> 19:53.360 نه 19:53.360 --> 19:55.666 فکر کردم از این سریال عتیقه‌هاست 19:55.700 --> 19:57.310 دقیقا 19:58.118 --> 19:58.758 عزیزم، به من آب بپاش 19:58.758 --> 20:00.159 خیلی خب، آماده باشین 20:00.400 --> 20:04.266 عزیزم، آهسته پرواز کن، مراقب رز‌های خاردار پیش روت باش 20:04.266 --> 20:04.941 عالیه 20:04.941 --> 20:05.967 چی باید بخونم؟ 20:06.208 --> 20:12.579 عزیزم، من عاشقتم، دفتر خاطرات عشقم پر از خاطرات خوشبوئه 20:12.579 --> 20:13.291 عالیه 20:13.291 --> 20:14.113 خیلی خب، جون لین 20:14.113 --> 20:14.945 نوبت، جون لینه 20:15.200 --> 20:19.116 عزیزترینم، حالت چطوره؟ 20:19.116 --> 20:20.012 یه اشتباهه 20:20.012 --> 20:21.228 می‌گه عزیزم 20:21.228 --> 20:22.701 نه عزیزترینم 20:23.933 --> 20:24.302 نه 20:24.302 --> 20:25.320 باید آخرین تیکه رو بخونم 20:25.320 --> 20:26.000 چرا هنوز عشوه میای؟ 20:26.000 --> 20:26.620 عزیزم 20:26.620 --> 20:27.566 نه، عزیزترینم 20:27.566 --> 20:27.966 می‌دونم 20:27.966 --> 20:29.095 این مهم نیست 20:29.095 --> 20:30.295 خیلی خب، عزیزترینم 20:30.295 --> 20:31.266 خیلی خب 20:31.266 --> 20:32.033 انتظارش رو نداشتین که 20:32.033 --> 20:33.533 بعد از هشت دور بازم فرصت داشته باشین؟ 20:33.818 --> 20:34.966 عجله کنین 20:34.966 --> 20:35.595 تقریبا یادم رفته بود 20:35.595 --> 20:37.266 استراتژیمونو 20:37.266 --> 20:37.833 بجنب، عزیزم 20:37.833 --> 20:38.409 شروع کن 20:38.749 --> 20:45.349 عزیزم، آهسته پرواز کن، مراقب رز‌های خاردار پیش روت باش 20:45.349 --> 20:46.148 آروم بخون 20:46.148 --> 20:47.623 خیلی خب، یا شوان 20:47.623 --> 20:52.793 عزیزم، از روزی که عاشقت شدم 20:53.300 --> 20:53.825 بقیش؟ 20:53.927 --> 20:55.005 نه، بذار بهت بگم 20:55.005 --> 20:56.177 در واقع فقط سه جمله‌ست 20:56.177 --> 20:56.800 درسته 20:56.800 --> 20:57.700 نوبت بعدیه 20:57.988 --> 21:03.814 عزیزم، حالت چطوره؟ 21:04.133 --> 21:04.899 خیلی خب 21:04.900 --> 21:05.466 وو یی 21:05.466 --> 21:06.333 خیلی خب، نوبت وو ییه 21:07.372 --> 21:12.794 فرزند عزیزم، چرا نمی‌ذاری واضح ببینم؟ 21:12.794 --> 21:14.200 عالیه 21:14.200 --> 21:15.766 آخرین آهنگ 21:17.153 --> 21:20.920 مامان بابای عزیزم حالتون چطوره؟ 21:21.366 --> 21:22.599 جواب درسته 21:22.600 --> 21:23.204 تبریک می‌گم 21:24.266 --> 21:27.133 هشت چرخش 21:27.133 --> 21:27.933 ما هشت چرخشیم 21:29.266 --> 21:30.736 ارزش هشت دور چرخیدن رو داشت 21:31.333 --> 21:32.499 ما الان سومیم 21:32.499 --> 21:33.166 قبولش نمی‌کنیم 21:34.200 --> 21:35.443 فکر کنم سوال بعدی رو 21:35.443 --> 21:38.700 باید به گروه‌هایی که قدرت بدنی کافی ندارن پیشنهاد کنم 21:38.733 --> 21:40.733 باید آروم بچرخین 21:40.800 --> 21:44.000 چون فکر می‌کنم اولین نفر 21:44.000 --> 21:44.966 قطعا جواب اشتباهی می‌ده 21:44.966 --> 21:45.322 آره 21:45.322 --> 21:46.166 چون خیلی سخته 21:46.166 --> 21:47.300 در واقع، یه کوچولو سخته 21:47.300 --> 21:48.621 آماده 21:48.621 --> 21:49.733 همگی 21:49.733 --> 21:51.131 هنوزم می‌خواین مثل فرفره بچرخیم؟ 21:51.131 --> 21:51.899 فکر کنم می‌تونیم آروم‌ترم بچرخیم 21:51.899 --> 21:52.566 آروم بچرخین 21:52.566 --> 21:53.899 آماده، شروع 21:56.700 --> 21:58.900 چرا هی کندتر و کندتر می‌‌شه چرخیدنشون؟ 21:58.900 --> 22:00.600 شاید به خاطر اینه که خسته‌ان 22:00.600 --> 22:02.966 همین‌ الانم گفتم که شاید جواب درست ندن 22:04.347 --> 22:05.866 می‌خوام سرعت بدم، بچه‌ها 22:06.866 --> 22:07.825 سه 22:07.825 --> 22:08.130 چهار 22:08.130 --> 22:09.461 چرا هی داره سریع‌تر می‌شه؟ 22:09.461 --> 22:10.192 ...اینجا 22:10.192 --> 22:10.692 پنج 22:10.692 --> 22:11.072 بریم 22:11.583 --> 22:12.360 خیلی خب 22:13.866 --> 22:14.399 سرعتتون رو کنترل کنین 22:14.399 --> 22:14.953 آروم برین 22:15.566 --> 22:16.320 دومین نفر 22:17.092 --> 22:18.966 اونا هنوزم می‌خوان سود ببرن 22:22.811 --> 22:25.133 اینجایین تا به سوالا جواب بدین، دوستان 22:25.133 --> 22:25.658 سوال‌ها 22:25.658 --> 22:26.105 بدویین 22:26.105 --> 22:26.672 داداشای گرامی، بدویین 22:27.720 --> 22:28.672 جواب بدین دوستان 22:28.672 --> 22:29.533 شما اول اومدین 22:29.533 --> 22:30.643 شما برین 22:30.643 --> 22:31.499 فقط برو 22:31.499 --> 22:31.974 برو 22:31.974 --> 22:32.817 عجله‌کنین، هلشون بدین 22:32.817 --> 22:33.441 هلشون بدین 22:33.441 --> 22:34.710 شما بچه‌ها حتی یه امتیازم نگرفتین 22:34.710 --> 22:35.600 هنوز روحیه‌ی جنگندگی ندارین 22:35.600 --> 22:35.758 بیاین 22:35.758 --> 22:36.846 خیلی خب، دومی ماییم 22:36.914 --> 22:37.327 آماده 22:37.866 --> 22:38.454 ما آخریم 22:38.454 --> 22:39.466 نمی‌تونیم بفهمیمش 22:39.466 --> 22:44.554 لطفا یه آهنگ بخونین که به ترتیب شامل 22:44.554 --> 22:49.666 کلمه‌های "شی"، "دای"، "شائو"، " نیان" و "تون" باشه 22:50.200 --> 22:51.166 هر نفر یه کلمه می‌خونه 22:51.166 --> 22:52.508 وقتی نفر اول با "شی" شروع می‌کنه 22:52.508 --> 22:53.768 نفر دوم با "دای" آهنگ می‌خونه 22:54.900 --> 22:56.611 زمان چه زود گذشت 22:56.983 --> 23:03.073 زمان چه زود گذشت هنوز جوونیمو کامل تجربه نکردم و پیر شدم 23:03.263 --> 23:04.128 جواب درسته 23:04.128 --> 23:05.047 لرزیدم 23:05.047 --> 23:06.420 "خیلی خب، حالا "دای 23:06.420 --> 23:06.806 لائو چین 23:06.806 --> 23:07.626 باید با "دای" آهنگ بخونی 23:07.626 --> 23:08.358 باید با "دای" آهنگ بخونی 23:08.358 --> 23:09.840 باید به ترتیب بخونیم؟ 23:09.840 --> 23:10.776 بله، باید ترتیب بخونین 23:10.776 --> 23:11.266 دای 23:12.333 --> 23:13.766 چه دورانی؟ 23:14.500 --> 23:16.195 دای 23:16.922 --> 23:18.157 منو ببر 23:19.511 --> 23:24.700 ماه نمایانگر قلب منه، ازم می‌پرسی که چقدر دوستت دارم؟ 23:24.700 --> 23:26.066 تا حالا با این ریتم و لاین 23:26.066 --> 23:26.866 آهنگشو نشنیده بودم 23:27.623 --> 23:28.140 اول قسمت دومو خوند بعد اول 23:28.140 --> 23:28.899 این واقعا ممکنه 23:28.900 --> 23:30.435 چون تو آهنگ رو از لاین دوم خوندی، درسته؟ 23:30.435 --> 23:31.933 "خیلی خب، "شائو 23:31.933 --> 23:32.350 "شائو" 23:33.000 --> 23:38.366 وقتی جوان بودی چند نفر ظاهرت رو تحسین کردن؟ 23:38.366 --> 23:39.924 وقتی جوان بودی چند نفر ظاهرت رو تحسین کردن؟ 23:39.924 --> 23:40.841 یه جمله، درسته؟ 23:42.133 --> 23:42.799 یه جمله‌ی دیگه 23:42.800 --> 23:43.149 یه کم بیشتر بخون 23:43.149 --> 23:44.109 یه کم بیشتر بخون 23:44.109 --> 23:45.211 وقت نمایش توئه 23:46.580 --> 23:49.597 وقتی جوان بودی چند نفر ظاهرت رو تحسین کردن؟ 23:49.597 --> 23:51.983 اگه جوان بودم" رو بخون" 23:55.142 --> 23:58.166 اگه توی جوونی امیدوار بودم احساس حقارت نمی‌کردم 23:58.166 --> 24:00.099 درک می‌کردم چی ارزشمنده 24:00.533 --> 24:01.966 درک می‌کردم چی ارزشمنده 24:01.966 --> 24:02.766 درسته 24:02.766 --> 24:03.566 "خیلی خب، "نیان 24:04.458 --> 24:05.203 ...نیان 24:05.203 --> 24:05.673 دوباره بخونش 24:05.673 --> 24:06.900 اگه توی جوونی امیدوار بودم 24:06.900 --> 24:08.166 همون آهنگ نمی‌شهههه 24:11.466 --> 24:12.499 نمی‌تونی همون آهنگ رو دوباره بخونی 24:12.499 --> 24:13.640 سال به سال 24:13.640 --> 24:14.600 روز به روز 24:14.600 --> 24:15.026 دیگه نمی‌تونی بخونی 24:15.026 --> 24:16.366 همش به تیم‌های دیگه کمک می‌کنین 24:16.366 --> 24:17.898 من دیگه طاقت ندارم، دوست من 24:17.898 --> 24:18.500 باشه؟ 24:19.100 --> 24:20.166 نوبت شماست، بیاین 24:21.632 --> 24:22.533 شی 24:23.880 --> 24:28.566 وقت رفتن رسیده 24:28.566 --> 24:29.299 ترسوندم 24:29.300 --> 24:29.897 این ور، این ور 24:29.897 --> 24:31.268 یهویی آهنگ رو عوض می‌کنی 24:31.268 --> 24:32.165 دای 24:32.300 --> 24:33.533 خوشبختی مال کدوم دورانه؟ 24:33.533 --> 24:36.966 نسل 70, نسل 80, یا فلان نسل 24:36.966 --> 24:38.107 چی باید بخونم؟ 24:36.966 --> 24:38.107 چی بخونم؟ 24:38.107 --> 24:38.366 نیان 24:38.366 --> 24:40.666 من همون مرد جوون سابقم 24:40.666 --> 24:42.666 اصلا عوض نشدم 24:42.666 --> 24:43.744 عالیه 24:43.744 --> 24:44.640 نیان 24:44.640 --> 24:50.211 سال نوی چینی مبارک سالی پر از برکت و لبای خندون 24:50.211 --> 24:51.122 عالیه 24:51.966 --> 24:52.358 توان 24:52.358 --> 24:53.533 توان یه کم سخته 24:56.866 --> 24:59.896 تمام عمرم، تنها چيزی که می‌خوام دوباره دور هم جمع شدنه 24:59.896 --> 25:00.920 بهش فکر نکردی؟ 25:00.920 --> 25:03.133 بزن بریم 25:03.133 --> 25:05.166 ترانه درسته ولی متن آهنگ اشتباهه 25:05.166 --> 25:06.112 اول از همه 25:06.112 --> 25:06.866 تنها چيزی که می‌خوام" نیست" 25:06.866 --> 25:08.399 تمام عمرم، کار آسونی نیست 25:10.500 --> 25:11.008 یا شوان اینطوری خوند 25:11.008 --> 25:12.264 تمام عمرم، به چیز دیگه‌ای فکر نکردم 25:12.264 --> 25:14.149 ...فقط هدفم اینه 25:14.149 --> 25:15.500 اینم درسته 25:15.566 --> 25:16.275 باشه پس 25:16.275 --> 25:19.133 شما بچه‌ها هنوز اینجایین 25:19.133 --> 25:19.603 شما نفر اولین 25:19.603 --> 25:20.099 کی نفر اوله؟ 25:20.180 --> 25:20.766 من نفر اولم 25:20.766 --> 25:21.799 یالا 25:21.800 --> 25:23.166 همه چیزایی که قبلا خوندن یادته؟ 25:23.244 --> 25:29.958 زمان چه زود گذشت هنوز جوونیمو کامل تجربه نکردم و پیر شدم 25:29.958 --> 25:31.600 عالیه، یالا 25:31.600 --> 25:32.366 دای 25:32.594 --> 25:36.823 ازم می‌پرسی دوستت دارم یا نه 25:36.823 --> 25:38.107 و اینکه عشقم بهت واقعیه یا نه 25:38.107 --> 25:40.823 تمام عشقم واقعیه 25:40.823 --> 25:43.480 ماه نماد قلبمه 25:43.671 --> 25:44.366 خب 25:44.366 --> 25:46.366 فکرشم نمی‌کردی باید همچین آهنگ طولانی بخونی؟ 25:46.366 --> 25:47.592 خیلی خب، شائو 25:47.592 --> 25:48.360 شائو 25:48.360 --> 25:52.712 اگه توی جوونی امیدوار بودم احساس حقارت نمی‌کردم 25:52.712 --> 25:55.133 درک می‌کردم چی ارزشمنده 25:55.133 --> 25:56.166 خیلی خب نیان 25:57.166 --> 26:00.166 اوه، سال نوئه 26:02.166 --> 26:02.606 راستش درسته 26:02.606 --> 26:03.933 فقط دو خط 26:03.933 --> 26:05.086 سال نوئه 26:05.086 --> 26:06.110 سال نوئه 26:06.110 --> 26:07.099 واقعا فقط دو خطه 26:07.100 --> 26:08.066 توان 26:08.133 --> 26:12.299 آدمای بزرگتر انتظار ندارن بچه‌هاشون خیلی به خانواده کمک کنن 26:12.333 --> 26:15.971 یه عمر زندگی، کار آسونی نیست پس امیدواریم یه دورهمی شاد داشته باشیم 26:16.355 --> 26:18.810 آرررره 26:21.592 --> 26:22.718 داداش 26:22.718 --> 26:24.433 به داداش کوچیکه باختیم 26:25.800 --> 26:26.900 آهنگمون 26:26.933 --> 26:28.199 عالی بود 26:28.199 --> 26:30.459 اول از همه، تبریک می‌گیم به 26:30.459 --> 26:32.955 گروه سه نفره، که مقام اول رو آوردن 26:32.955 --> 26:34.000 اونا دو امتیاز گرفتن 26:34.000 --> 26:36.166 و هر کدومشون 20 سنگ جادویی به دست آوردن 26:36.166 --> 26:37.919 هر کدومشون می‌تونن 20 تا بگیرن 26:37.919 --> 26:40.600 بعدشم، برادر دی، وو یی 26:40.600 --> 26:41.496 جن یوان و یا شوان 26:41.496 --> 26:43.466 اونا می‌تونن 7 سنگ جادویی بگیرن 26:43.466 --> 26:43.782 بدک نیست 26:44.870 --> 26:45.595 خیلی هم خوبه 26:46.800 --> 26:47.900 شما پنج تا داری 26:47.900 --> 26:48.245 بله 26:48.245 --> 26:50.293 شیائو دینگ، چین، زی یی و جیا چی 26:50.293 --> 26:52.300 هر کدومشون 5 تا سنگ جادوئی می‌گیرن 26:52.300 --> 26:55.517 حالا، اول از همه 26:55.517 --> 26:59.566 تیم دینگ چنگ شين چون سنگ جادویی کمتری داره 26:59.566 --> 27:01.299 باید یه هم تیمی رو انتخاب کنین و 27:01.300 --> 27:04.933 از چند تا سنگ‌های جادویی استفاده کنین 27:05.000 --> 27:06.400 بعد مقایسه می‌کنیم 27:06.666 --> 27:08.533 هر کی سنگ جادویی بیشتری داشته باشه 27:08.700 --> 27:11.375 برنده این دور می‌شه 27:11.375 --> 27:12.500 کی رو انتخاب می‌کنین؟ 27:12.500 --> 27:13.840 کی ‌می‌خواد بیاد؟ 27:18.866 --> 27:19.966 من می‌رم 27:20.799 --> 27:21.439 داداش 27:21.439 --> 27:22.366 خب ، چین 27:22.366 --> 27:24.966 حالا همه‌اتون ۵ تا سنگ جادویی دارین 27:24.966 --> 27:25.899 حالا هر دوتون 27:25.900 --> 27:27.333 بر‌گردین و بنویسین 27:27.700 --> 27:28.100 اینجا 27:28.100 --> 27:29.016 بشینین و بنویسین 27:29.016 --> 27:30.040 مشکلی نداره 27:31.333 --> 27:32.733 بعد اینکه نوشتین کاغذ رو پشت و رو کنین 27:37.014 --> 27:38.733 خیلی خب، وقتی نوشتین روش رو بپوشونین 27:38.733 --> 27:40.100 بپوشونیدش 27:40.800 --> 27:41.697 خب دوستان 27:41.847 --> 27:44.700 اول از همه بیاین ببینیم 27:44.700 --> 27:46.440 چنگ شین این دفعه از چند تا 27:46.440 --> 27:48.166 سنگ جادویی استفاده می‌کنه 27:48.166 --> 27:50.300 از بین ۵ تا سنگ جادویی 27:50.300 --> 27:51.466 داداش کوچیکه خیلی بخشنده‌ست 27:52.766 --> 27:53.766 ...اون 27:55.000 --> 27:55.695 یک سنگ رو انتخاب کرده 27:57.166 --> 27:59.266 پس تا وقتی که چين یه سنگ بیشتر یا 27:59.333 --> 28:01.166 به همون تعداد سنگ جادویی داشته باشه 28:01.266 --> 28:03.799 به سلامت از این مرحله عبور می‌کنه 28:03.800 --> 28:04.266 خب 28:04.266 --> 28:05.266 تو 5 تا داری 28:06.066 --> 28:06.609 چین 28:06.609 --> 28:08.163 قراره زهر ترک بشی 28:08.218 --> 28:09.600 تا حد مرگ می‌ترسم 28:09.700 --> 28:13.199 فکر نمی‌کردم شیائو چين خسیس باشه 28:13.200 --> 28:15.272 خب اونم صفر رو انتخاب کرده 28:20.933 --> 28:22.499 خب، حالا این رو به کی می‌دی؟ 28:22.500 --> 28:23.866 کدوم یکی از اونا ماگل جدید می‌شه؟ 28:23.866 --> 28:25.733 چین شیائو شیان، منگ زی یی و شیائو ما 28:26.733 --> 28:27.799 خواهر زی یی 28:30.100 --> 28:31.380 عیبی نداره 28:31.460 --> 28:32.933 بذارین فکر کنم 28:35.333 --> 28:36.804 یالا 28:36.804 --> 28:37.641 عیبی نداره 28:38.241 --> 28:39.566 راستش، تو داری راجع به اون دو نفر حرف می‌زنی 28:39.566 --> 28:40.280 پس مودب باش 28:40.280 --> 28:41.666 بذار خودش بیاد بگیره، باشه؟ 28:45.266 --> 28:47.366 و ماگل جدید به 28:47.366 --> 28:48.116 تیم وسط ملحق می‌شه 28:48.116 --> 28:49.366 تیم سه نفره 28:49.366 --> 28:49.982 خوش اومدی 28:49.982 --> 28:51.166 خوش اومدی 28:51.166 --> 28:51.863 خوش اومدی 28:51.863 --> 28:52.375 خوش اومدی 28:52.375 --> 28:53.400 خوش اومدی 28:53.400 --> 28:54.533 ممنون از زحماتتون 28:54.533 --> 28:56.500 حالا نفر دوم 28:56.500 --> 28:57.352 برادر دی، کیو انتخاب می‌کنی؟ 28:57.352 --> 28:58.824 می‌تونم هر کسی که دوست دارم انتخاب کنم، درسته؟ 28:58.824 --> 28:59.166 بله، یه نفر رو انتخاب کن 28:59.166 --> 28:59.631 جانگ جن یوان 28:59.720 --> 29:00.500 خیلی مشتاقه 29:00.500 --> 29:02.060 بین خودشون رای‌گیری کردن 29:02.060 --> 29:02.900 ...فکر کنم 29:02.900 --> 29:03.933 جانگ جن یوان 7 تا سنگ گرفت 29:04.000 --> 29:05.500 فهمیدم برادر دی 29:05.500 --> 29:05.966 درسته؟ 29:05.966 --> 29:08.060 تو حتما یه ماگلی 29:08.060 --> 29:09.566 هفت تا سنگ داری 29:09.566 --> 29:11.848 از همه ۷ تا سنگ استفاده می‌کنم 29:11.900 --> 29:12.800 از تنبیه نمی‌ترسم 29:18.657 --> 29:20.499 برادر دی، ما شبیه همیم 29:24.566 --> 29:25.366 همه رو می‌دم 29:27.566 --> 29:29.499 برای جانگ جن ‌یوان خیلی راحته 29:29.500 --> 29:30.366 واقعا لازم نیست کاری انجام بده 29:30.366 --> 29:31.844 چون ممکنه در نهایت ماگل انتخابی نباشه 29:31.844 --> 29:32.800 بله درسته 29:32.800 --> 29:34.466 می‌خواد برادر دی رو شکست بده 29:34.466 --> 29:36.290 برای همین سه تا سنگ داد 29:36.290 --> 29:37.166 خیلی زیاده 29:37.166 --> 29:38.235 اینقدر زیاد؟ 29:38.933 --> 29:41.039 فکر می‌کنم واقعا یه چیزی داره 29:41.039 --> 29:43.489 ولی زیادی برای دادنش تردید داره 29:43.489 --> 29:45.266 فکر می‌کنم نهایتا یکی یا دو تا 29:45.266 --> 29:45.994 بله 29:48.566 --> 29:50.399 برادر دی در نهایت 29:51.700 --> 29:52.566 چهار تا سنگ داد 29:58.266 --> 29:59.933 فقط یکی بیشتر از تو 30:02.366 --> 30:03.596 ترجیح می‌دم اصلا چیزی ندم 30:03.596 --> 30:04.236 آره 30:05.300 --> 30:07.100 اون سه تا سنگ هدر رفتن 30:07.966 --> 30:10.166 شما پنج نفر پشت سر هم بالا رفتین 30:10.166 --> 30:12.577 شما پنج نفر مستقیم رفتین بالا 30:12.577 --> 30:13.108 خب برادر دی 30:13.108 --> 30:14.133 باید یه نفر رو انتخاب کنی که 30:14.133 --> 30:15.366 ماگل جدید بشه 30:16.000 --> 30:16.766 سونگ یا شوان 30:19.500 --> 30:20.866 نباید خوشحالی می‌کردم 30:21.356 --> 30:22.155 یالا 30:22.155 --> 30:24.366 این طرف مال جلوئه 30:24.366 --> 30:25.369 من یه ماگلم 30:26.321 --> 30:27.090 ماگل 30:28.900 --> 30:30.366 خب، یا شوان کجا باید بره؟ 30:30.466 --> 30:31.313 نمی‌دونم کجا می‌ره 30:31.313 --> 30:32.363 نمی‌تونه به تیم اونا بره، درسته؟ 30:32.363 --> 30:33.237 پس میاد تیم ما، درسته؟ 30:33.237 --> 30:33.745 نه 30:33.745 --> 30:34.966 می‌تونه هر کدوم از تیم‌ها رو انتخاب کنه 30:35.066 --> 30:37.243 اگه فکر می‌کنی برادر دی منصفانه بازی نمی‌کنه 30:37.243 --> 30:37.885 برادر دی رو انتخاب کن 30:37.930 --> 30:38.927 می‌تونه بیاد تو تیم خودمون؟ 30:38.927 --> 30:39.333 درسته 30:40.200 --> 30:41.116 ...این بازی 30:41.193 --> 30:41.751 نه ولش کن 30:42.766 --> 30:44.296 ماگل به تیم سه نفره ملحق می‌شه 30:44.296 --> 30:45.316 می‌خواد بره اونجا 30:45.316 --> 30:45.534 بله 30:45.534 --> 30:46.099 خب 30:46.100 --> 30:47.933 خب چرا ما باید اول انتخاب کنیم؟ 30:47.933 --> 30:49.133 چون شما باختین 30:49.133 --> 30:50.066 سوم شدین 30:50.066 --> 30:50.459 بله 30:52.092 --> 30:52.766 فهمیدم 30:52.766 --> 30:53.110 درسته؟ 30:53.110 --> 30:53.446 فهمیدم 30:53.446 --> 30:54.982 خب، حالا زی لین 30:54.982 --> 30:56.166 بخش بعدی چیه؟ 30:56.166 --> 31:02.200 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 31:02.200 --> 31:03.180 حالا می‌ریم سراغ بازی 31:03.180 --> 31:04.720 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 31:09.566 --> 31:12.133 الان یه بخش آواز داشتیم 31:12.133 --> 31:14.166 همه خوشحالیشون رو 31:14.166 --> 31:15.075 برای شروع مدرسه نشون دادن و 31:15.100 --> 31:16.666 همه ما می‌دونیم که توی درس خوندن 31:16.666 --> 31:18.666 اگه می‌خوای موفق باشی 31:18.666 --> 31:21.066 تمرکز کردن خیلی مهمه 31:21.066 --> 31:22.800 فکر می‌کنم وقتی درس می‌خونیم 31:22.800 --> 31:25.500 فقط به خاطر دانش کتاب‌ها نیست 31:25.500 --> 31:26.796 مهم‌ترین چیز 31:26.796 --> 31:28.100 قوه‌ی یادگیری و 31:28.100 --> 31:28.945 توانایی مشاهده و 31:28.945 --> 31:31.100 نحوه‌ی تمرکز کردن ماست 31:31.250 --> 31:32.549 ...پس این بخش درباره‌ی 31:32.549 --> 31:33.317 ...فقط اینه 31:33.317 --> 31:34.789 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 31:36.274 --> 31:38.333 این دفعه بازی رو ارتقا دادیم 31:38.333 --> 31:39.259 اگه فکر می‌کنین 31:39.259 --> 31:40.899 لیوان‌های کوچیک به اندازه‌ی کافی سرگرم‌کننده نیستن 31:40.900 --> 31:42.133 می‌تونین به لیوان‌های بزرگ‌تر تغییرش بدین 31:44.015 --> 31:45.679 ...اول، دعوت می‌کنیم از 31:45.679 --> 31:47.041 دینگ چنگ شین، یان هائو شیانگ 31:47.041 --> 31:48.404 ما جیا چی، و هه جون لین 31:48.500 --> 31:49.099 برین بترکونین 31:52.140 --> 31:54.466 حالا حرفه‌ای‌ها قراره یه درس درست حسابی بهشون بدن 31:54.466 --> 31:55.599 درس درست حسابی بدن 31:57.066 --> 31:59.333 آب‌ پاشیدن رو شیائو دینگ و هائو شیانگ انجام می‌دن 31:59.333 --> 32:00.866 پس جون لین و شیائو ما بازی می‌کنن 32:02.300 --> 32:03.766 با لیوان‌های بزرگ شروع کنین 32:04.800 --> 32:06.100 چرا لیوان کوچیک؟ 32:08.733 --> 32:10.666 برادر ما مراقب باش 32:11.666 --> 32:12.466 اين طرف بپاش 32:14.000 --> 32:14.800 فکر می‌کنی می‌تونی برنده ‌بشی؟ 32:15.900 --> 32:16.700 جلوی دیدم رو گرفته 32:17.266 --> 32:17.507 برادر ما 32:17.507 --> 32:22.695 به چپ نگاه کن 32:23.600 --> 32:24.333 یالا 32:24.333 --> 32:25.972 خب، شما دوتا، سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنین 32:25.972 --> 32:27.400 تا ببینیم کی اول حمله می‌کنه 32:27.400 --> 32:28.400 سنگ، کاغذی، قیچی 32:29.725 --> 32:30.666 خب، شیائو ما اول حمله می‌کنه 32:34.466 --> 32:35.999 رقابت شروع می‌شه 32:36.200 --> 32:37.996 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 32:41.900 --> 32:42.290 اینجا رو نگاه کن 32:47.100 --> 32:47.671 اين طرف بپاش 32:47.719 --> 33:04.516 =ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی= 33:07.533 --> 33:09.155 آب عین سیلی می‌مونه 33:09.155 --> 33:10.966 یه سیلی محکم 33:10.966 --> 33:12.056 خیلی محکم 33:13.266 --> 33:14.633 چرا اونوری رفتی؟ 33:16.731 --> 33:17.866 چطور ممکنه یه بازی‌ای باشه که 33:17.866 --> 33:20.266 تو یه ثانیه به اوج خودش برسه؟ 33:23.000 --> 33:24.266 چیزی نیست؛ حرکت نکن 33:24.266 --> 33:24.539 ادامه بده 33:24.539 --> 33:25.331 پاک نکن 33:25.331 --> 33:25.966 حرکت نکن 33:25.966 --> 33:26.616 پاک کردن نداریم 33:26.616 --> 33:27.299 پاک کردن نداریم 33:27.299 --> 33:28.112 پاک کردن نداریم 33:28.112 --> 33:28.732 پاک کردن نداریم 33:28.732 --> 33:29.366 پاک کردن نداریم 33:30.166 --> 33:31.015 پاک کردن نداریم 33:35.333 --> 33:36.638 به نظر من اشکالی نداره 33:36.638 --> 33:37.212 یالا 33:38.108 --> 33:38.521 ...نه، وایسا 33:38.521 --> 33:39.766 حق با ماست 33:39.766 --> 33:40.488 هر دومون 33:40.488 --> 33:41.560 اونا اشتباه می‌کنن 33:43.566 --> 33:44.733 حالا نوبت حمله‌ی شیائو مائه 33:48.133 --> 33:49.438 موی ما جیا چی چی شده؟ 33:49.760 --> 33:50.580 مثل یه سان مائو شده 33:51.733 --> 33:52.999 اونا واقعا یه تیمن 33:53.166 --> 33:53.966 آره واقعا 33:54.366 --> 33:56.733 حالا نوبت حمله شیائو مائه 33:56.733 --> 33:57.866 آروم باش 33:59.366 --> 34:02.025 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 34:04.066 --> 34:04.264 قشنگ بود 34:04.264 --> 34:05.333 وای 34:05.852 --> 34:06.272 اینجا رو نگاه کن 34:07.302 --> 34:07.896 اینجا رو نگاه کن 34:07.896 --> 34:08.263 قشنگ بود 34:18.440 --> 34:19.733 انگار به من پاشیدن 34:30.433 --> 34:31.666 آفرین 34:32.366 --> 34:33.949 من حتی هنوز نفهمیدم که باختم 34:35.699 --> 34:36.865 باید آب موهاتو بگیری 34:41.500 --> 34:43.333 حالا حمله‌ی هه جون لین 34:47.600 --> 34:49.660 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 35:16.666 --> 35:18.566 داداش شرمنده 35:18.566 --> 35:19.499 خیلی لیزه 35:19.500 --> 35:21.566 مشخصه که دینگ توی آب پاشیدن خوبه 35:23.605 --> 35:24.278 نیاز نیست 35:26.766 --> 35:28.500 فکر کردم چیزی شلیک شده 35:28.500 --> 35:28.908 شرمنده 35:28.908 --> 35:30.366 چون شیائو دینگ خیلی سریعه 35:30.366 --> 35:31.199 مثل یه بادکنک آب 35:31.200 --> 35:32.866 با کرم دست خیلی لیزه 35:36.300 --> 35:37.266 کسی متوجه شد؟ 35:37.266 --> 35:38.966 وقتی حواستون نبود 35:38.966 --> 35:40.933 یان هائو شیانگ هی خودشو فاصله داد 35:42.619 --> 35:44.400 تقریبا عقب نشسته 35:47.311 --> 35:47.799 باشه، بیاین 35:47.800 --> 35:49.200 الان دو به یکه 35:49.333 --> 35:51.333 حالا نوبت حمله‌ی جون لینه 35:54.648 --> 35:55.081 باشه 35:57.332 --> 35:59.238 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 36:12.200 --> 36:13.600 مثل یه دوش مجانی شده 36:16.900 --> 36:18.248 نه، هه جون لین، نیازی نیست پاک کنی 36:18.248 --> 36:19.466 بیاین بریم دور بعدی 36:19.466 --> 36:20.693 واقعا نیازی به پاک کردن نیست 36:21.366 --> 36:22.723 فقط یه لیوان آبه 36:26.000 --> 36:27.700 انگار وقت غذاست 36:28.533 --> 36:29.933 هه جون لین چطور بازی می‌کنی؟ 36:30.000 --> 36:30.866 چطور بازی می‌کنی؟ 36:37.034 --> 36:38.214 باید دورتر بشینم؟ 36:38.214 --> 36:38.999 فقط اونو برگردون 36:40.466 --> 36:41.683 خب، هه جون لین 36:41.683 --> 36:42.195 بذار بهت بگم 36:42.195 --> 36:42.966 فقط یه چیز 36:42.966 --> 36:44.627 تو همش دوست داری به پایین نگاه کنی 36:44.811 --> 36:45.883 درسته 36:46.600 --> 36:48.346 ادامه بده 36:48.600 --> 36:49.800 حمله‌ی شیائو ما 36:49.880 --> 36:50.302 آروم باش 36:50.302 --> 36:50.720 خوبه 36:54.471 --> 36:54.914 آروم باش 36:56.766 --> 36:58.333 خوب، نوبت ما جیا چی برای حمله‌ست 36:58.933 --> 36:59.698 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 37:00.733 --> 37:01.087 اینجا رو نگاه کن 37:15.000 --> 37:16.866 حتی بهش کمک می‌کنه چندتا قطره آبو بگیره 37:19.800 --> 37:20.933 چرا اینبار رفتی روی بالا؟ 37:21.000 --> 37:22.066 مگه قرار نبود بری پایین؟ 37:22.066 --> 37:22.866 من نمی‌دونم 37:23.533 --> 37:25.100 خب، الان چهار به دوئه 37:25.100 --> 37:26.066 امتیاز مسابقه 37:26.066 --> 37:27.166 امتیاز مسابقه‌ی هه جون لین 37:27.300 --> 37:28.273 ولش کن 37:28.273 --> 37:29.866 عذاب وجدان گرفتم 37:29.866 --> 37:30.538 یه لیوان کوچیکتر بردارم 37:30.538 --> 37:31.733 حالا یه لیوان کوچیکتر 37:31.733 --> 37:33.333 واقعا نیاز نیست لیوانو کوچیکتر کنی 37:33.333 --> 37:34.268 یه نگاه به من بنداز 37:34.878 --> 37:37.166 داداش ما، فکر کن انگار با یه چاقوی کوچیک ضربه می‌زنی 37:37.166 --> 37:38.013 لیوان بزرگ 37:38.013 --> 37:38.589 باشه 37:38.589 --> 37:39.966 لیوان کوچیک نمی‌خواد 37:41.298 --> 37:42.266 پر ترش کن 37:42.266 --> 37:43.066 پرش کن 37:44.757 --> 37:45.466 آماده شو 37:46.300 --> 37:47.400 حمله‌ی هه جون لین 37:47.400 --> 37:48.366 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 37:50.733 --> 37:51.533 اینجا رو نگاه کن 37:53.066 --> 37:54.100 لیوان کوچیک نمی‌خواد 37:59.733 --> 38:00.533 چطور می‌تونم بازی کنم؟ 38:03.066 --> 38:04.744 ما نه تنها موهاشو شست 38:04.744 --> 38:05.733 بلکه صورتشم شست 38:07.700 --> 38:10.000 باشه، حالا هه جون لین یه امتیاز عقب افتاده 38:10.000 --> 38:11.200 امکان تغییر وضعیت وجود داره 38:11.200 --> 38:12.600 امتیاز بعدی خیلی مهمه 38:13.266 --> 38:15.733 دست به کار شو بیشتر پرش کن 38:15.733 --> 38:16.933 باشه بیا 38:16.933 --> 38:18.166 حمله‌ی ما جیا چی 38:19.766 --> 38:22.253 بیا، 3، 2، 1، اینجا رو نگاه کن 38:22.253 --> 38:23.284 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:23.284 --> 38:24.054 قشنگ بود 38:25.100 --> 38:29.904 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:29.904 --> 38:30.299 اون برنده شد 38:30.300 --> 38:31.061 آره برنده شد 38:31.866 --> 38:34.099 ... سر جون لین یکم 38:34.100 --> 38:34.990 ولی اینطوری بود 38:34.990 --> 38:35.500 ...داشت می‌رفت سمت پایین 38:35.500 --> 38:36.533 داشتم سرمو می‌بردم پایین، آره؟ 38:36.533 --> 38:37.099 آره 38:37.100 --> 38:37.700 باشه 38:37.700 --> 38:40.600 تبریک می‌گم، تیم آبی برنده‌ست 38:40.600 --> 38:42.480 لطفا استراحت کنین 38:44.540 --> 38:46.266 پس بازی اینطوری انجام می‌شه 38:46.566 --> 38:47.957 بعد، اجازه بدین از 38:47.957 --> 38:49.237 لی شوئه چین، جانگ جن یوان 38:49.237 --> 38:50.824 چین شیائو شیان و وو یی دعوت کنیم 38:52.766 --> 38:54.866 لی شوئه چین و جانگ جن یوان آب می‌پاشن 38:57.166 --> 38:58.292 داداش بهت آسون نمی‌گیرم 38:58.292 --> 38:59.312 مشکلی نیست 38:59.312 --> 39:00.999 به این بازی عادت کردم 39:02.000 --> 39:03.466 خوشحالی می‌تونی آب بپاشی، آره؟ 39:03.466 --> 39:05.035 راستش یکم عصبی‌ام 39:05.035 --> 39:06.266 یکم عصبی هستی؟ 39:06.266 --> 39:07.133 چی عصبیت می‌کنه؟ 39:07.133 --> 39:07.733 درسته 39:07.733 --> 39:09.066 می‌ترسم نتونم به صورتش بپاشم 39:10.363 --> 39:11.366 فکر کردم از پاشیدن می‌ترسی 39:11.366 --> 39:12.933 معلوم شد می‌ترسی که نتونی بهش بپاشی 39:13.766 --> 39:15.092 یادمه آخرین باری که وو یی بازی کرد 39:15.092 --> 39:16.040 واقعا خوب بود 39:16.040 --> 39:17.566 آره اون واقعا کارش خوبه 39:17.566 --> 39:18.570 واقعا خوبه 39:18.570 --> 39:20.366 اوه، تازه یادم اومد 39:20.366 --> 39:21.166 ... شما بچه ها 39:22.158 --> 39:23.366 بذار حسش کنم 39:25.471 --> 39:26.500 میترسم بهم آب بپاشه 39:27.051 --> 39:27.266 نه، نمی‌پاشه 39:27.266 --> 39:28.166 مشکلی نیست داداش 39:28.200 --> 39:29.466 خب، بیاین سنگ-کاغذ-قیچی بازی کنیم 39:31.566 --> 39:32.599 چین شیائو شین اول حمله می‌کنه 39:38.566 --> 39:40.366 بیا، سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 39:40.366 --> 39:40.781 اینجا رو نگاه کن 39:44.396 --> 39:45.296 عصبی نباش 39:45.296 --> 39:46.266 جانگ جن یوان 39:46.266 --> 39:48.275 انگار می‌خوای بهم مشت بزنی 39:49.600 --> 39:50.400 آماده شین 39:51.490 --> 39:52.799 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 39:53.966 --> 39:54.305 بپاش 39:54.305 --> 39:55.009 واو 39:55.009 --> 39:55.650 اینجا رو نگاه کن 39:55.650 --> 39:56.012 بپاش 40:08.979 --> 40:10.599 وو یی واقعا محشره 40:11.400 --> 40:12.051 ببخشین 40:12.051 --> 40:14.133 حتی لیوانو له کردم 40:14.133 --> 40:16.194 جانگ جن یوان کل لیوانو له کرد 40:16.194 --> 40:16.866 می‌دونی چیه؟ 40:18.133 --> 40:18.966 آقای هه، نیازی به پاک کردن نیست 40:18.966 --> 40:19.899 نیازی به پاک کردن نیست 40:19.900 --> 40:20.900 می‌ترسم نتونی ببینی 40:20.900 --> 40:21.400 می‌تونم ببینم 40:21.400 --> 40:22.333 الان همه چیزو می‌بینم 40:22.333 --> 40:23.533 الان لازم نیست چیزی ببینم 40:23.533 --> 40:25.533 حالا حمله‌ی چین شیائو شیان 40:27.689 --> 40:31.507 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:31.507 --> 40:32.466 اینجا رو نگاه کن 40:34.866 --> 40:35.352 اینجا رو نگاه کن 40:38.330 --> 40:39.452 ادامه بدین 40:39.452 --> 40:40.412 حمله‌ی چین شیائو شیان 40:40.412 --> 40:40.707 ادامه بدین 40:40.707 --> 40:41.678 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:43.606 --> 40:44.540 بپاش 40:44.540 --> 40:44.998 اینجا رو نگاه کن 40:46.533 --> 40:46.776 بپاش 40:52.556 --> 40:54.300 چین شیائو شین، به حمله ادامه بده 40:54.300 --> 40:54.736 سه به صفر 40:54.736 --> 40:56.014 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:56.014 --> 40:56.789 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:58.088 --> 40:59.133 اینجا رو نگاه کن 41:01.200 --> 41:02.635 چین شیائو شین، به حمله ادامه بده 41:02.635 --> 41:04.133 یالا، سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:04.133 --> 41:06.386 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:10.090 --> 41:10.600 باشه 41:10.900 --> 41:11.454 پنج به صفر 41:11.454 --> 41:12.377 بازی تموم شد 41:14.600 --> 41:15.400 بازی تموم شد 41:20.194 --> 41:20.706 یالا 41:26.466 --> 41:27.599 وو یی، چی کار کردی 41:29.800 --> 41:31.466 وو یی، بهت جایزه می‌دم 41:32.882 --> 41:34.266 من نمی‌دونم این چیه 41:35.300 --> 41:36.200 این چیه؟ 41:36.200 --> 41:37.000 خیلی ترسناکه 41:37.000 --> 41:37.533 بازیش کردی؟ 41:37.533 --> 41:39.031 انگار موهاتو شستي و رفتي 41:39.031 --> 41:40.699 خیلی ترسناکه 41:40.700 --> 41:42.566 چین خیلی همکاری می‌کنه 41:43.547 --> 41:46.100 به هرجا اشاره کنم نگاه می‌کنه 41:46.100 --> 41:48.354 خیلی حرف گوش کنه، درسته؟ 41:48.354 --> 41:49.835 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:53.066 --> 41:54.066 اصلا فرصت بازی نیست 41:54.900 --> 41:56.733 ...خب یعنی 41:56.733 --> 41:59.366 تیم آبی می‌تونه ده سنگ جادویی بگیره 42:02.333 --> 42:05.699 تیم زرد می‌تونه 14 سنگ جادویی بگیره 42:07.333 --> 42:09.766 تیم بنفش می‌تونه 5 سنگ جادویی بگیره 42:09.766 --> 42:10.418 اینم خوبه 42:10.418 --> 42:11.700 بد نیست 42:11.766 --> 42:14.299 خب، بیایین دور دوم تعویض ماگل رو شروع کنیم 42:14.333 --> 42:17.300 اول، به ماگل تیم بنفش خوش آمد می‌گیم 42:17.300 --> 42:18.333 من اینجام 42:18.333 --> 42:20.766 لطفا بیا اینجا، ماگل از تیم بنفش 42:20.766 --> 42:22.333 چین، کیو انتخاب می‌کنی؟ 42:25.133 --> 42:26.133 فقط یکیو انتخاب کن 42:26.733 --> 42:26.945 یالا 42:26.945 --> 42:27.739 لی شوئه چین، بیا 42:28.333 --> 42:30.499 باشه، شوئه چین و چین 42:31.400 --> 42:33.802 الان چین ده تا سنگ داره 42:33.802 --> 42:35.966 و شوئه چین 25 سنگ داره 42:36.766 --> 42:37.499 چطور می‌تونیم برنده شیم؟ 42:39.266 --> 42:40.466 ...من 42:40.500 --> 42:42.566 حتی اگه همه زورمو بزنم جواب نمی‌ده 42:45.200 --> 42:47.533 باشه، لطفا سنگ‌های جادویی که می‌خوای بدی رو بنویس 42:50.166 --> 42:51.692 این نقاشی از دفعه‌ی قبل بهتره 42:52.932 --> 42:54.899 خب، همون‌طور که انتظار می‌ره 42:54.899 --> 42:56.707 همون‌طور که چین شیائو شین فقط 5 سنگ جادویی داره 42:56.707 --> 42:57.733 پس هیچی نداد 42:57.733 --> 42:58.250 صفر داد 42:58.631 --> 43:00.668 و لی شوئه چین هم هیچی نداد 43:00.668 --> 43:01.457 چون هیچکدوم هیچی ندادن 43:01.457 --> 43:03.100 پس همین طور باقی می‌مونه 43:03.100 --> 43:04.566 تو هنوز ماگلی 43:04.700 --> 43:05.201 خداحافظ 43:05.504 --> 43:07.458 در مرحله‌ی بعد، لطفا از یا شوان استقبال کنین 43:07.458 --> 43:09.466 برای مقایسه‌ی سنگ‌های جادویی 43:09.566 --> 43:09.954 داداش ما 43:09.954 --> 43:10.699 یالا 43:10.766 --> 43:13.399 ما جیا چی 15 سنگ جادو داره 43:13.500 --> 43:16.700 و یا شوان 17 سنگ جادو داره 43:18.900 --> 43:21.800 بیاین ببینیم قراره سنگای جادویی بیشتری بدن یا نه 43:23.666 --> 43:25.099 اینور کلی سنگ هست 43:26.366 --> 43:26.781 خب 43:34.933 --> 43:38.266 سرگروه کاملا شجاعه 43:38.266 --> 43:38.869 واقعا؟ 43:38.869 --> 43:40.933 هنوزم می‌خواد 43:40.933 --> 43:41.899 یه چیزایی بده 43:41.900 --> 43:42.966 پس اون 43:44.066 --> 43:45.695 سه تا سنگ جادویی داد 43:45.695 --> 43:46.466 واو 43:46.466 --> 43:49.066 ...و ماگل قراره 43:50.100 --> 43:50.632 یکی بده 43:53.489 --> 43:54.733 چرا یکی دادی؟ 43:54.733 --> 43:56.199 خیلی عجیب و غریبه 43:56.200 --> 43:57.566 فکر کردی نمی‌ده درسته؟ 43:57.700 --> 43:58.587 نه 43:58.680 --> 44:00.534 هنوزم سنگ جادوییه 44:02.933 --> 44:04.666 سنگ جادویی قطعا برای خودشه 44:04.735 --> 44:05.928 این جمله 44:05.928 --> 44:07.133 ...اون جمله‌ای که یکم قبل شنیدیم 44:07.133 --> 44:08.819 به‌نظر می‌رسه یه چیزی شنیدم 44:09.533 --> 44:11.333 برای این که حرفاتو گوش کنم 44:11.333 --> 44:12.566 اگه خیلی بهش بدی آسیب می‌بینه 44:12.566 --> 44:13.399 می‌تونم تو رو بردارم 44:13.399 --> 44:15.872 چون وقتی کنار گذاشتیش هم برای خودته، درسته؟ 44:15.872 --> 44:16.900 آره 44:16.900 --> 44:18.065 هنوزم یه ماگلم؟ 44:18.065 --> 44:18.769 البته 44:20.533 --> 44:21.933 فکر می‌کنی این یکی از مال اون بزرگ‌تره 44:21.933 --> 44:22.899 پس نمی‌خوای ماگل باشی؟ 44:24.733 --> 44:25.349 اشکالی نداره 44:25.349 --> 44:28.566 لطفا به یا شوان برای پیوستن با تیم سه نفره خوش‌آمد بگین 44:28.886 --> 44:29.977 همچنین به تیم آبی هم خوش‌آمد بگین 44:29.977 --> 44:31.766 که الان تنها 44:31.766 --> 44:33.566 تیم جادویی خالص شدن 44:33.958 --> 44:35.999 خیلی خب، شکل جدیدی از تیما به‌وجود اومد 44:36.000 --> 44:37.257 ...برای دور بعدی بیاین سراغ 44:37.257 --> 44:38.607 سه، دو، یک، لطفا جواب بده بریم 44:43.333 --> 44:46.323 به کتابخونه‌ی آکادمی جادویی سلام شنبه 44:46.348 --> 44:47.463 خوش‌اومدین 44:49.529 --> 44:51.299 برای بازی بعدی، امیدواریم همگی 44:51.300 --> 44:53.800 بتونن دانششون رو به رخ بکشن 44:53.800 --> 44:55.333 اميدواریم بتونین بیشتر بخونین 44:55.400 --> 44:57.601 یاد بگیرین و گوش کنین 44:57.601 --> 44:58.170 خیلی خب 44:58.170 --> 44:59.852 برای این تست جادویی 44:59.852 --> 45:01.366 دو نوع سوال داریم 45:01.366 --> 45:03.699 اولیش این‌طوریه که باید 15 بار پشت سر هم جواب بدین 45:04.500 --> 45:07.766 هر سه تیم به نوبت جواب می‌دن، و هر تیم باید پشت سر هم 15 بار جواب بده 45:07.800 --> 45:10.100 باید وقتی بهتون اشاره شد جواب بدین 45:10.266 --> 45:11.499 هر یه جواب درست 1 امتیاز داره 45:11.700 --> 45:13.133 برای جواب تکراری هم یه امتیاز کسر می‌شه 45:13.166 --> 45:15.699 جواب ندادن و جواب غلط هم 3 امتیاز کم می‌کنه 45:16.700 --> 45:18.146 اگه نتونستین به جواب برسین، تکرار کنین 45:18.146 --> 45:19.133 تکرار کنین 45:20.800 --> 45:22.800 تیم زرد لطفا بلند بشین 45:22.800 --> 45:23.272 باشه 45:28.133 --> 45:29.166 لطفا اسم 45:29.400 --> 45:34.600 سه تا وسیله‌ی بازی سه حرفی رو تو شهربازی بگین 45:45.266 --> 45:46.733 آماده 45:46.733 --> 45:47.561 سه، دو، یک 45:47.858 --> 45:48.595 فریزبی 45:48.595 --> 45:49.299 سه، دو، یک 45:49.299 --> 45:49.966 چرخ و فلک 45:50.000 --> 45:50.707 سه، دو، یک 45:50.707 --> 45:51.384 ماشین الکتریکی 45:51.384 --> 45:52.123 سه، دو، یک 45:52.123 --> 45:52.900 فریزبی 45:52.900 --> 45:53.684 سه، دو، یک 45:53.684 --> 45:54.324 ترن هوایی 45:54.324 --> 45:55.100 سه، دو، یک 45:55.100 --> 45:55.561 ترن هوایی 45:55.729 --> 45:56.600 سه، دو، یک 45:56.866 --> 45:57.467 ترن هوایی 45:57.467 --> 45:58.366 سه، دو، یک 45:58.533 --> 45:59.061 ترن هوایی 46:04.266 --> 46:05.333 کاروسل 46:09.966 --> 46:10.966 سه، دو، یک 46:11.876 --> 46:12.566 فریزبی 46:12.600 --> 46:13.484 سه، دو، یک 46:13.994 --> 46:14.700 ترن آبی 46:16.465 --> 46:17.199 ترن آبی 46:19.566 --> 46:20.281 سه، دو، یک 46:23.166 --> 46:23.929 خونه‌ی تسخیرشده 46:26.356 --> 46:27.466 سه، دو، یک 46:27.666 --> 46:28.665 خونه‌ی وحشت 46:28.665 --> 46:29.499 سه، دو، یک 46:30.000 --> 46:30.800 خونه‌ی وحشت 46:30.900 --> 46:31.640 سه، دو، یک 46:31.746 --> 46:33.066 فروشگاه خورده‌فروشی 46:35.100 --> 46:36.071 سوپر مارکتم خوبه‌ها 46:36.071 --> 46:37.133 سوپر مارکت مشکلی داره؟ 46:37.133 --> 46:38.333 آره، فروشگاه خرده‌فروشیم مشکلی نداره 46:38.400 --> 46:40.354 می‌خوام با عروسکای داخلش بازی کنم 46:41.200 --> 46:42.266 قبلش یه لحظه صبر کنین 46:42.266 --> 46:42.716 بذارین بپرسم ببینم 46:42.716 --> 46:44.666 ترن آبی و کاروسل چیه؟ 46:44.666 --> 46:45.333 نمی‌دونی کاروسلی که 46:45.333 --> 46:47.133 چیه؟ 46:47.133 --> 46:47.666 نه والا نمی‌دونم 46:47.666 --> 46:50.100 نمی‌دونی ترن آبی چیه؟ 46:50.100 --> 46:50.900 نفهمیدی؟ 46:51.520 --> 46:51.950 این‌طوره؟ 46:51.950 --> 46:53.645 همه می‌دونن کاروسل چیه، نه؟ 46:54.410 --> 46:55.166 کاروسل 46:57.446 --> 46:58.707 جانگ گفت کاروسل 47:02.533 --> 47:05.399 پس امتیاز این تیم منفی 13 47:07.000 --> 47:08.666 چند؟ 47:09.266 --> 47:10.299 منفی 13 امتیاز 47:11.918 --> 47:12.766 واقعا سخته 47:12.800 --> 47:13.442 سخته 47:13.442 --> 47:14.106 سخته 47:14.106 --> 47:15.133 واقعا سخته 47:15.300 --> 47:16.375 چون اگه اشتباه کنی 47:16.375 --> 47:17.866 یه جواب غلط سه امتیاز منفی داره 47:20.533 --> 47:20.968 می‌خوابم بدونم 47:20.968 --> 47:22.644 خونه‌ی تسخیرشده درسته یا نه؟ 47:22.644 --> 47:23.600 خونه‌ی تسخیرشده درسته 47:23.600 --> 47:25.400 ولی بعدش گفت خونه‌ی وحشت 47:25.400 --> 47:27.800 پس الان باید 50 دقیقه وقت بذاری و توضیح بدی 47:27.800 --> 47:29.500 چرا خونه‌ی تسخیرشده همون خونه‌ی وحشت نیست؟ 47:29.500 --> 47:30.900 برای همینه که باید بریم خونه‌ی تسخیرشده 47:42.066 --> 47:42.778 این چطوره؟ 47:42.778 --> 47:44.076 قبولش کن 47:44.076 --> 47:45.533 حرفی برای گفتن ندارم 47:45.533 --> 47:46.966 این سه امتیاز رو 47:46.966 --> 47:48.366 اضافه کن 47:48.366 --> 47:49.499 فقط ده امتیاز منفی نیست که 47:49.500 --> 47:50.156 یه سوالم درست جواب دادیم 47:50.156 --> 47:51.266 باید بشه 9 امتیاز منفی 47:51.266 --> 47:52.766 برادر کوچیکه درست می‌گه 47:52.766 --> 47:53.840 می‌شه منفی 9 امتیاز 47:53.920 --> 47:55.700 بررسیش کنین 47:55.700 --> 47:56.700 حله 47:57.217 --> 48:00.175 وو یی بالاخره میم شخصی خودش رو ساخت 48:00.175 --> 48:01.362 الان نوبت تیم آبیه 48:01.362 --> 48:02.599 لطفا آماده بشین 48:04.266 --> 48:06.566 لطفا اسم آهنگای سه کلمه‌ای رو بگین که 48:08.800 --> 48:11.389 جی چو منتشر کرده 48:11.389 --> 48:12.166 خیلیه 48:12.966 --> 48:13.999 یه لحظه صبر کن 48:14.066 --> 48:15.266 آهنگای سه کلمه‌ای 48:16.933 --> 48:18.500 زیاده 48:18.500 --> 48:19.660 خیلیه 48:19.660 --> 48:21.466 عمارت ارکیده 48:21.466 --> 48:21.888 صداتو بیار پایین 48:21.888 --> 48:23.546 چینی آبی و سفید 48:26.400 --> 48:28.400 آماده 48:28.400 --> 48:30.404 دینگ چنگ شین 48:30.404 --> 48:31.100 اینجا رو نگاه کن 48:31.600 --> 48:32.391 سه، دو، یک 48:32.791 --> 48:33.568 چینی آبی و سفید 48:33.568 --> 48:34.542 سه، دو، یک 48:34.542 --> 48:35.354 موهایی به سفید برف 48:35.354 --> 48:36.056 سه، دو، یک 48:36.182 --> 48:37.000 عمارت ارکیده 48:37.000 --> 48:37.776 سه، دو، یک 48:37.776 --> 48:38.608 رزماری 48:38.608 --> 48:39.312 سه، دو، یک 48:39.312 --> 48:40.300 چی لی شیانگ 48:40.300 --> 48:41.104 سه، دو، یک 48:41.104 --> 48:41.933 چی لی شیانگ 48:42.000 --> 48:42.902 سه، دو، یک 48:42.902 --> 48:43.661 چی لی شیانگ 48:43.661 --> 48:44.566 سه، دو، یک 48:44.739 --> 48:45.771 چینی آبی و سفید 48:45.771 --> 48:46.533 سه، دو، یک 48:47.200 --> 48:48.038 چینی آبی و سفید 48:48.203 --> 48:49.166 سه، دو، یک 48:49.166 --> 48:50.460 چی لی شیانگ 48:50.460 --> 48:51.460 سه، دو، یک 48:51.460 --> 48:52.620 موهایی به سفیدی برف 48:52.620 --> 48:53.620 سه، دو، یک 48:53.980 --> 48:54.659 موهایی به سفیدی برف 48:54.659 --> 48:55.659 سه، دو، یک 48:56.080 --> 48:57.080 موهایی به سفیدی برف 48:57.080 --> 48:58.080 سه، دو، یک 48:58.080 --> 48:59.080 چی لی شیانگ 48:59.080 --> 49:00.080 سه، دو، یک 49:03.566 --> 49:04.106 شیرین 49:04.180 --> 49:04.766 شیرین 49:05.200 --> 49:05.774 شیرین 49:05.774 --> 49:06.999 گفتش 49:08.533 --> 49:09.800 موهیتو 49:09.800 --> 49:11.866 نیم انسان نیم هیولا 49:11.866 --> 49:12.474 پری‌دریایی 49:12.474 --> 49:13.933 چی شده؟ 49:13.933 --> 49:14.733 ...و این 49:14.733 --> 49:15.353 دونگ فنگ پو 49:15.353 --> 49:16.199 نانچیکو 49:17.503 --> 49:19.419 نانچیکو 49:19.419 --> 49:20.333 دونگ فنگ پو 49:20.366 --> 49:21.666 هیچ‌کدوم رو یادم نمیومد 49:21.666 --> 49:23.515 تعدادشون کمه ولی سریع‌تر بودن 49:23.515 --> 49:23.919 سخت‌تره 49:25.100 --> 49:25.621 منفی 3 49:25.621 --> 49:26.866 عملکردتون بهتره بود 49:26.900 --> 49:28.200 فقط منفی سه امتیازه 49:29.733 --> 49:31.966 فکر نکنم پارک تفریحی آسون باشه 49:31.966 --> 49:32.533 آره 49:32.533 --> 49:33.753 خیلی سخته 49:33.880 --> 49:34.166 انقدرام سخت نیست 49:34.166 --> 49:35.700 نمی‌تونم به هیچ‌کدومشون فکر کنم 49:35.700 --> 49:38.045 بیاین برای این که بهتر بشیم تلاشمون رو بکنیم 49:38.045 --> 49:38.526 باشه 49:38.526 --> 49:39.294 منفی سی 49:39.294 --> 49:40.093 بفرمایین 49:40.093 --> 49:40.766 منفی سی 49:40.766 --> 49:42.159 کی بود گفت منفی سی؟ 49:42.159 --> 49:43.614 من 49:43.614 --> 49:44.766 سطح ابتکار عملتون بالاست 49:45.166 --> 49:49.466 لطفا اسم 15 تا بازیگر مرد اهل سی چوان و چونگ چینگ رو بگین 49:49.766 --> 49:50.900 خیلی آسونه 49:50.900 --> 49:51.914 آب خوردنه 49:55.500 --> 49:57.400 آماده 49:57.400 --> 49:58.666 سه، دو، یک 49:58.666 --> 50:00.066 وانگ هه دی 50:00.066 --> 50:00.812 سه، دو، یک 50:00.812 --> 50:01.477 دینگ چنگ شین 50:01.477 --> 50:02.309 سه، دو، یک 50:02.309 --> 50:02.933 وانگ یوان 50:02.933 --> 50:03.741 سه، دو، یک 50:03.741 --> 50:04.828 وانگ جون کای 50:04.828 --> 50:05.532 سه، دو، یک 50:05.532 --> 50:07.000 ببخشین، وانگ هه دی 50:07.766 --> 50:08.732 سه، دو، یک 50:08.732 --> 50:09.599 جانگ جن یوان 50:10.733 --> 50:11.666 سه، دو، یک 50:12.694 --> 50:13.287 وانگ جون کای 50:13.338 --> 50:13.925 سه، دو، یک 50:13.925 --> 50:14.328 یانگ دی 50:14.700 --> 50:15.400 سه، دو، یک 50:15.400 --> 50:16.933 تنها چیزی که می‌تونم بهش فکر کنم وانگ هه دیه 50:16.933 --> 50:17.686 سه، دو، یک 50:17.686 --> 50:18.499 هه جون لین 50:19.466 --> 50:20.118 سه، دو، یک 50:20.118 --> 50:20.728 هه جون لین 50:20.728 --> 50:21.514 سه، دو، یک 50:21.514 --> 50:22.242 یان هائو شیانگ 50:22.242 --> 50:23.074 سه، دو، یک 50:23.074 --> 50:23.883 وانگ هه دی 50:23.883 --> 50:24.799 سه، دو، یک 50:25.266 --> 50:26.066 لیو یائو ون 50:26.066 --> 50:26.733 سه، دو، یک 50:26.733 --> 50:27.497 لیو یائو ون 50:29.682 --> 50:31.333 هر کدوممون رو بگی اشکالی نداره 50:31.333 --> 50:32.566 همه‌اتون اهل سی چوان و چونگ چینگ هستین 50:32.566 --> 50:33.819 ...من، اون 50:33.819 --> 50:34.698 شماها 50:34.698 --> 50:35.425 جانگ جن یوان رو گفتین 50:36.472 --> 50:37.688 الان پونزدهه 50:37.688 --> 50:38.766 حس می‌کنم بتونن امتیاز بگیرن 50:38.900 --> 50:40.709 چندتا امتیاز از وانگ هه دی باید کم بشه 50:42.966 --> 50:44.299 اون اصل کاری که باید امتیازش کم بشه اینجاست 50:44.300 --> 50:45.733 وانگ هه دی گفت من اصلا نیومدم 50:45.933 --> 50:46.973 خب، در آخر 50:46.973 --> 50:47.866 یه امتیاز کم می‌شه 50:49.300 --> 50:50.676 خیلی خب 50:55.100 --> 50:56.766 فقط می‌تونم بگم که من براشون یه امتیاز گرفتم 50:57.866 --> 51:00.566 تاحالا انقدر به خاطر گرفتن امتیاز منفی خوشحال نشده بودم 51:00.600 --> 51:01.426 امتیاز منفی 51:01.426 --> 51:03.747 یه امتیاز منفی 51:03.747 --> 51:04.566 خیلی خب 51:05.800 --> 51:06.766 بهترین نتیجه 51:06.966 --> 51:08.799 شهربازی از همه‌اشون سخت‌تره 51:08.800 --> 51:09.933 ماهم هیچ شناختی نسبت به شهربازی نداریم 51:09.933 --> 51:11.800 من و وو یی هم تاحالا اونجا پروژه‌ای نداشتیم 51:13.722 --> 51:15.209 نهایتش می‌تونستیم بریم توی اتاق فرارهاش 51:15.234 --> 51:15.933 کم پیش میاد بریم اونجا 51:15.933 --> 51:16.733 ولی اشکالی نداره 51:16.733 --> 51:17.733 امتیازی که الان از دست دادین رو 51:17.733 --> 51:18.899 می‌تونین توی سوال بعدی پس بگیرین 51:18.900 --> 51:20.804 چون سوال بعدی امتیاز منفی نداره 51:20.804 --> 51:22.413 اگه درست جواب بدین امتیاز می‌گیرین 51:22.413 --> 51:23.335 باشه 51:23.335 --> 51:24.599 بیاین به قوانین گوش بدیم 51:25.218 --> 51:27.866 هر فرد برای جواب دادن باید چوب جادوییش رو بلند کنه 51:27.866 --> 51:30.699 به هر سوال باید براساس حروف اولش جواب داده بشه 51:30.700 --> 51:31.666 اگه سه کلمه رو درست جواب بدین 51:31.666 --> 51:33.366 سه امتیاز می‌گیرین و 51:33.366 --> 51:35.366 به همراه یه کلاه‌گیس 51:35.366 --> 51:37.985 می‌تونین اون کلاه‌گیس روی هرکدوم از اعضای دو تیم دیگه بذارین 51:41.766 --> 51:43.823 نفر اول هر تیم 51:43.823 --> 51:45.018 لطفا بلند بشه 51:47.000 --> 51:48.533 بیاد بیرون و یه چوب برداره 51:48.533 --> 51:50.533 اینم از اولین سوال 51:51.400 --> 51:52.500 خب، برادر دی 51:52.500 --> 51:53.866 اولین سوال 51:53.866 --> 51:54.917 خب، برادر دی 51:54.917 --> 51:55.186 برادر دی 51:56.533 --> 51:57.699 واو 51:57.700 --> 51:58.675 اون چیه؟ 51:58.675 --> 51:59.566 نای لائو  (پنیر) 52:02.049 --> 52:05.142 نیان لون  (حلقه‌ی رشد) 52:06.966 --> 52:09.566 ...نای 52:09.566 --> 52:10.254 نای نیو  (گاو) 52:10.254 --> 52:11.080 ...نای 52:11.080 --> 52:12.485 نای نیو  (گاو) 52:12.732 --> 52:13.466 نای لای 52:14.933 --> 52:15.311 وقت تمومه 52:15.311 --> 52:16.440 ادامه بدین 52:16.440 --> 52:17.733 خب، دینگ چنگ شین 52:19.300 --> 52:20.400 نای لائو  (پنیر) 52:20.400 --> 52:21.400 می‌تونه سوءاستفاده کنه 52:26.133 --> 52:27.493 سه، دو 52:27.493 --> 52:28.166 نیو لانگ  (بزدل) 52:28.333 --> 52:29.133 نیو لانگ 52:33.366 --> 52:35.656 ...سه، دو 52:35.766 --> 52:36.499 نی لائو  (مامانبزرگ تو) 52:36.500 --> 52:37.300 نی لائو 52:37.800 --> 52:38.574 کی؟ 52:38.574 --> 52:40.649 مامانبزرگ تو 52:40.649 --> 52:42.533 برای چی گویش شمال شرقی هنوز وجود داره؟ 52:43.377 --> 52:43.984 نی لائو 52:43.984 --> 52:44.966 خیلی سخت بود ساختن 52:44.966 --> 52:45.999 چین زود باش 52:46.966 --> 52:48.148 نا لی  (کجا) 52:48.148 --> 52:49.400 نا لی  (اونجا) 52:49.400 --> 52:49.787 آره، نا لی 52:49.787 --> 52:50.508 نا لی 52:50.508 --> 52:51.532 نا لِی  (بدش به من) 52:51.532 --> 52:51.996 نا له  (کجاست) 52:51.996 --> 52:52.528 نا له  (اونجاست) 52:52.528 --> 52:53.424 چین شیائو شیان، زود باش 52:53.566 --> 52:54.366 نا لی 52:54.966 --> 52:55.766 نا لی 52:56.200 --> 52:57.000 نا لِی 53:02.866 --> 53:04.511 چین شیائو شیان سه امتیاز گرفت 53:04.905 --> 53:06.441 تحسین برانگیزه 53:06.441 --> 53:07.945 فکر کنم کلاه گیسو به تو بده 53:13.366 --> 53:14.799 خب، حالا چین شیائو شیان 53:14.800 --> 53:16.533 بزرگ‌ترین کلاه‌گیس این‌جا رو انتخاب می‌کنه 53:16.600 --> 53:17.424 عالیه 53:20.600 --> 53:21.748 خیلی مسئولیت‌پذیره 53:21.748 --> 53:24.466 حتی داره چتری‌هاشم مرتب می‌کنه 53:24.466 --> 53:25.333 ...قراره کیو انتخاب کنه 53:29.618 --> 53:30.883 خیلی ترسناکه 53:42.966 --> 53:44.533 ما جیا چی 53:51.100 --> 53:52.300 یه نفر داره ناخناشو می‌خارونه 53:53.666 --> 53:55.066 چطوری می‌تونه بخارونه؟ 53:55.066 --> 53:56.166 نخارون 54:06.000 --> 54:06.659 پنج به صفر 54:06.659 --> 54:07.820 بازی تمومه 54:08.810 --> 54:09.733 تویی 54:12.102 --> 54:13.385 الان یادم اومد 54:13.385 --> 54:14.166 کیو می‌گی؟ 54:15.400 --> 54:16.058 اون روت آب ریخت 54:16.058 --> 54:17.525 همونیه که روم آب ریخت، آره؟ 54:17.525 --> 54:18.000 آره 54:19.733 --> 54:22.285 فکر کردم داره اینو روی صورت بقیه تصور می‌کنه 54:22.285 --> 54:23.700 نگو دنبال این بوده که یادش بیاد کی اونجا روش آب ریخت 54:24.626 --> 54:26.333 دنبال اونی می‌گشته که روش آب ریخته 54:28.333 --> 54:28.839 منم؟ 54:28.839 --> 54:29.287 خودتی 54:29.287 --> 54:30.199 اگه تو نیستی، پس کیه؟ 54:30.966 --> 54:32.366 کامل نمی‌ره تو سرش 54:32.366 --> 54:33.329 شاید باید برگردونیش 54:33.329 --> 54:34.533 درست بذارش بعد برش گردون 54:36.166 --> 54:37.736 بعدا بیا چندتا ژست بگیر باهاش عکس بندازیم، باشه؟ 54:37.736 --> 54:38.900 آره 54:38.900 --> 54:39.290 همین‌طوری 54:39.290 --> 54:40.700 اینجوری بهتره نه؟ 54:45.899 --> 54:47.566 دورای جستجوگر 54:48.133 --> 54:48.460 خب 54:48.460 --> 54:49.266 خوبه 54:50.800 --> 54:51.166 بیا 54:51.166 --> 54:52.432 تا سه می‌شمارم بعدش برگرد 54:52.432 --> 54:54.399 خب، سه، دو، یک 55:12.133 --> 55:13.366 رنگش با رنگ موهای خودش هم یکیه 55:13.366 --> 55:15.079 حتی به نظرم شبیه استایل موهای خودشه 55:16.700 --> 55:18.366 نمی‌دوم الان اصلا چه شکلی شدم 55:18.366 --> 55:18.999 می‌دونین؟ 55:19.000 --> 55:20.466 شبیه قارچ شدی 55:20.466 --> 55:21.021 خوبه؟ 55:21.021 --> 55:21.599 عالیه 55:23.309 --> 55:24.488 حالا می‌ریم سراغ دومین سوال 55:24.488 --> 55:25.333 لطفا بلند شین 55:26.966 --> 55:27.916 فقط دستت رو بلند کن 55:27.916 --> 55:28.700 بلند کن 55:28.700 --> 55:30.266 دستت رو بلند کن 55:30.266 --> 55:31.300 زود باش 55:31.300 --> 55:32.533 بپر بالا سریع جواب بده 55:32.533 --> 55:33.390 حاضر 55:33.390 --> 55:34.899 اینم از سوال 55:36.266 --> 55:37.566 اینم از سوال 55:38.192 --> 55:39.333 واسه خودمونه 55:40.291 --> 55:41.187 فان هوا  (شکوفا کردن) 55:41.187 --> 55:42.177 فا هویی  (آزاد کردن) 55:42.177 --> 55:42.899 بیاین شروع کنیم 55:43.966 --> 55:44.799 فنگ هه  (بخیه) 55:45.466 --> 55:46.266 فو هه  (پژواک) 55:47.680 --> 55:48.680 فانگ 55:49.133 --> 55:49.532 ...فانگ 55:49.532 --> 55:49.933 سه 55:51.733 --> 55:52.533 دو 55:54.431 --> 55:54.641 یک 55:56.000 --> 55:57.347 وقت تمومه 55:57.347 --> 55:57.966 خب، ادامه بده 56:00.366 --> 56:01.399 زود باش 56:01.399 --> 56:01.866 فان هوا 56:01.866 --> 56:02.540 سه، دو، یک 56:02.615 --> 56:02.995 خب، بگو 56:02.995 --> 56:03.733 ما جیا چی، بگو 56:03.933 --> 56:04.887 فا هویی  (آزاد کردن) 56:04.996 --> 56:05.899 فان هوا  (شکوفا شدن) 56:07.694 --> 56:09.133 فا هو  (عصبانی) 56:09.666 --> 56:10.624 جواب 56:10.624 --> 56:11.772 درسته 56:18.000 --> 56:18.700 نزدیک بود 56:18.700 --> 56:19.500 نزدیک بود 56:21.733 --> 56:22.499 اشکالی نداره اول برو 56:22.524 --> 56:23.366 بعدا واسه اون کمکت می‌کنم 56:29.718 --> 56:31.248 یان هائو شیانگ گذاشت رفت 56:32.166 --> 56:34.466 این قشنگ برای گروه ما ساخته شده 56:43.266 --> 56:44.133 اینم چتری فرق وسط 56:46.566 --> 56:49.301 هنوز داره تظاهر به گشتن می‌کنه 56:50.294 --> 56:52.457 مال خودته 56:53.100 --> 56:54.400 چرا یه نفر گم شده؟ 56:55.466 --> 56:57.030 داره زمان می‌خره 57:07.166 --> 57:08.133 اون چیه؟ 57:10.700 --> 57:11.545 برای برادر دیه 57:11.545 --> 57:13.300 به من اصلا نمیاد 57:13.300 --> 57:14.733 خیلی احساس قدرت نمی‌کنه 57:24.166 --> 57:25.699 بعضی وقتا مثل فرشته‌ست 57:25.700 --> 57:27.133 بعضی وقتاهم مثل شیطانه 57:37.733 --> 57:40.199 یان هائو شیانگ باید از ما جیا چی تشکر کنی 57:41.366 --> 57:43.014 ازم تشکر کن 58:14.533 --> 58:14.972 خب 58:14.972 --> 58:16.733 آخرین سوال 58:16.733 --> 58:17.766 هر سه‌تون آماده باشین 58:19.800 --> 58:20.866 جانگ چن یوان، زود باش 58:21.368 --> 58:22.199 فقط دستت رو بلند کن 58:26.166 --> 58:27.533 یان هائو شیانگ، این یکی مال خودته 58:28.866 --> 58:29.896 حاضر 58:30.866 --> 58:32.401 اینم از سوال 58:32.401 --> 58:33.300 جانگ جن یوان 58:33.300 --> 58:34.966 اینم از سوال 58:34.966 --> 58:35.392 جانگ جن یوان 58:39.566 --> 58:40.366 دی دا  (رسیدن) 58:44.954 --> 58:46.148 سه، دو 58:46.148 --> 58:46.666 دا دائو  (چاقوی بزرگ) 58:46.933 --> 58:47.496 دا دائو 58:47.496 --> 58:48.460 خوبه 58:48.460 --> 58:48.933 سه 58:49.100 --> 58:49.621 دا دان  (خیره) 58:49.621 --> 58:50.900 دا دان 58:51.933 --> 58:53.066 جواب درسته 59:03.466 --> 59:04.066 خب، یان هائو شیاگ 59:04.066 --> 59:05.066 این زیاد جالب نیست 59:05.066 --> 59:06.249 بذار من یدونه باحال‌ترشو برات انتخاب کنم 59:12.266 --> 59:13.899 یه دونه هم‌رنگشو برات پیدا می‌کنم 59:13.900 --> 59:15.500 این یکی به اندازه کافی شبیه نیست؟ 59:15.566 --> 59:16.766 یه دونی برای چپت و 59:16.766 --> 59:17.807 یه دونه برای راستت میارم که 59:17.807 --> 59:18.447 یه دست بشه، باشه؟ 59:18.447 --> 59:18.799 آره، راست می‌گه 59:18.800 --> 59:20.200 جانگ جن یوان، مال خودتو بده بهش 59:20.360 --> 59:20.913 ...این 59:22.400 --> 59:22.825 این خوبه؟ 59:22.979 --> 59:26.766 می‌شه عوض کرد؟ 59:26.766 --> 59:27.933 داداش جانگ، نمی‌خواد عوض کنیم 59:27.933 --> 59:29.041 به نظرم این یکی خوبه 59:29.041 --> 59:29.566 واقعا؟ 59:29.733 --> 59:30.666 یا شاید این یکی 59:31.300 --> 59:31.966 نظرت چیه؟ 59:31.966 --> 59:32.805 ...پس 59:32.805 --> 59:33.699 پس، این یکی رو برمی‌دارم 59:33.700 --> 59:34.400 آره، این یکی خوبه 59:34.400 --> 59:34.810 بریم 59:34.885 --> 59:36.133 یه کم دوستانه‌تر باهاش رفتار کنه 59:36.133 --> 59:36.866 اره، مراقب باش 59:36.866 --> 59:37.216 بیا، بشین 59:37.216 --> 59:38.366 خودم برات می‌چسبونمش 59:38.366 --> 59:39.444 آره، بریم 59:39.529 --> 59:40.579 بشین 59:40.579 --> 59:41.566 قبلا انتخاب کردم که رو کی بچسبونم 59:41.566 --> 59:42.448 نه، چی؟ 59:47.471 --> 59:48.000 بذار کمکت کنم 59:48.800 --> 59:49.700 این بهته 01:00:01.700 --> 01:00:02.866 چه کیوته 01:00:03.900 --> 01:00:05.900 حالا بیاین امتیازها رو ببینیم 01:00:05.900 --> 01:00:08.133 تیم زرد نُه امتیاز منفی 01:00:08.133 --> 01:00:09.545 به فنا رفتن 01:00:10.639 --> 01:00:11.966 این‌همه تلاش کردیم 01:00:11.966 --> 01:00:13.866 تیم آبی چهار امتیاز منفی 01:00:15.566 --> 01:00:17.199 تیم صورتی نُه امتیاز داره 01:00:22.036 --> 01:00:23.533 خیلی کم داریم 01:00:24.733 --> 01:00:28.499 حالا اولین نفر با یا شوان شروع می‌کنیم 01:00:28.500 --> 01:00:29.268 چه کسی رو دعوت می‌کنی تا 01:00:29.908 --> 01:00:32.366 توی چالش سنگ جادویی باهات مسابقه بده؟ 01:00:34.700 --> 01:00:35.933 کیو دعوت می‌کنی؟ 01:00:35.933 --> 01:00:37.599 بعضی‌ها نمی‌تونن چشماشونو باز کنن 01:00:38.466 --> 01:00:40.146 پس کسی رو که نمی‌تونه چشماشو باز کنه دعوت کن 01:00:40.146 --> 01:00:42.040 نه، من شرکت نمی‌کنم 01:00:42.040 --> 01:00:42.973 دوباره من؟ 01:00:43.066 --> 01:00:43.933 بیا باهم یه صحبتی داشته باشیم 01:00:43.933 --> 01:00:44.733 دوباره منم؟ 01:00:47.400 --> 01:00:48.435 تعداد سنگای جادویی بیست و دو به بیست و یکه 01:00:51.566 --> 01:00:53.700 اون فقط یه دونه از تو بیشتر امتیاز داره 01:00:53.758 --> 01:00:54.420 آره 01:00:55.200 --> 01:00:56.127 بیا 01:00:56.127 --> 01:00:57.766 لطفا تصمیمتون رو بگیرین 01:01:07.900 --> 01:01:09.600 برادر دی نوشتنش تموم شد 01:01:09.700 --> 01:01:10.600 چه زود 01:01:12.700 --> 01:01:14.400 بیاین اول یه نگاه به جواب برادر دی بندازیم 01:01:14.400 --> 01:01:17.200 دو تا داده 01:01:19.066 --> 01:01:20.599 انقدر به خودت مطمئنی که می‌بری؟ 01:01:21.366 --> 01:01:22.366 باید مطمئن باشم 01:01:22.366 --> 01:01:25.605 حتما بهم صفر یا یک داده 01:01:28.000 --> 01:01:31.308 این حتما برای اونم سخته 01:01:31.308 --> 01:01:32.466 اون واقعا می‌خواد ببره 01:01:32.466 --> 01:01:33.281 خیلی‌خب 01:01:33.281 --> 01:01:34.799 ...یا شوان عدد 01:01:34.800 --> 01:01:35.600 خیلی شجاعی 01:01:42.700 --> 01:01:45.966 پنج 01:01:45.966 --> 01:01:48.466 تو برای شکست دادن من خیلی آوردی 01:01:48.466 --> 01:01:49.366 حتما می‌بازی 01:01:49.366 --> 01:01:50.199 تهش مجازات هم می‌شی 01:01:50.200 --> 01:01:51.166 منم ماگل بودم 01:01:52.800 --> 01:01:55.200 ...پس کی ماگل بشه 01:01:55.900 --> 01:01:56.705 باید یکی رو انتخاب کنم؟ 01:01:56.705 --> 01:01:57.366 یکی رو انتخاب کن 01:01:58.866 --> 01:01:59.396 بدش به برادر جانگ 01:02:00.933 --> 01:02:01.899 فکر نکنم من باشم 01:02:06.784 --> 01:02:08.566 فکر نکنم این مدل مو به ماگل بودن بیاد 01:02:08.766 --> 01:02:09.866 خودش 01:02:09.933 --> 01:02:10.733 می‌دمش به برادر جانگ 01:02:11.800 --> 01:02:13.400 به مدل موهات نگاه کن، خیلی به ماگل بودن میاد 01:02:18.279 --> 01:02:19.800 بالاخره دیگه ماگل نیستم 01:02:19.800 --> 01:02:20.967 نگاه الان شبیه احمق‌ها شدم 01:02:21.080 --> 01:02:21.800 احمق 01:02:22.266 --> 01:02:23.266 شکل احمق‌ها 01:02:23.266 --> 01:02:25.000 الان احمق شدم 01:02:25.000 --> 01:02:25.831 الان جانگ جن یوان 01:02:25.831 --> 01:02:27.733 ماگل جدید بازیه و 01:02:27.733 --> 01:02:29.409 به تیم آبی ملحق می‌شه 01:02:31.933 --> 01:02:32.802 باشه بیا 01:02:32.802 --> 01:02:34.399 الان واقعا شبیه یه احمقم 01:02:36.566 --> 01:02:37.366 خیلی‌خب 01:02:37.466 --> 01:02:38.533 چین، تو کیو انتخاب می‌کنی؟ 01:02:38.700 --> 01:02:40.610 ماگل قراره توی کدوم گروه باشه؟ 01:02:40.610 --> 01:02:41.570 مهم نیست 01:02:41.570 --> 01:02:42.576 دیگه برامون مهم نیست 01:02:42.576 --> 01:02:43.266 من می‌رم 01:02:43.554 --> 01:02:43.980 زود باش 01:02:44.100 --> 01:02:46.700 خیلی‌خب، چین، هائو شیانگ رو انتخاب می‌کنه 01:02:47.332 --> 01:02:48.676 این مدل مو خیلی برات سخته 01:02:48.676 --> 01:02:49.333 واقعا 01:02:50.066 --> 01:02:53.700 یان هائو شیانگ الان 35 تا سنگ جادویی داره 01:02:53.700 --> 01:02:56.000 چین شیائو شیان 20 سنگ جادویی داره 01:03:01.200 --> 01:03:02.733 اون خیلی سریعه 01:03:02.733 --> 01:03:04.435 با دقت و امنیت بالا بازی می‌کنه 01:03:04.500 --> 01:03:05.243 با احتیاط بازی کن 01:03:05.243 --> 01:03:06.166 هیچ‌کدومش رو هدر نمی‌دم 01:03:06.166 --> 01:03:07.533 بیا تند و سریع بازی کنیم، باشه؟ 01:03:07.600 --> 01:03:07.934 باشه 01:03:07.934 --> 01:03:09.166 چین شیائو شیان صفر داده 01:03:09.166 --> 01:03:10.699 هائو شیانگ هم صفر داده 01:03:11.602 --> 01:03:12.699 از اونجایی که مساوی‌ـه، توی تیم‌ها هیچ تغییری دادن نمی‌شه 01:03:14.666 --> 01:03:16.199 نیازی نیست بیان تو تیم دیگه، درسته؟ 01:03:17.395 --> 01:03:19.140 هنوز یه شانسی هست 01:03:19.140 --> 01:03:20.288 هنوز یه شانس برای برنده شدن داریم 01:03:22.903 --> 01:03:24.733 فرصت داریم، هیچ‌کس نیومده 01:03:24.733 --> 01:03:25.802 ماگل، فقط دور بمون 01:03:25.802 --> 01:03:27.566 ماگل، ازمون دور بمون 01:03:31.719 --> 01:03:32.598 شوخی کردم 01:03:35.466 --> 01:03:36.937 ما هم قراره با برادر جانگ برنده بشیم 01:03:38.466 --> 01:03:39.933 قطعا همین‌طوره 01:03:39.933 --> 01:03:40.470 دوستان 01:03:40.470 --> 01:03:42.256 بیاین به مرحله‌ی نهایی بریم 01:03:46.066 --> 01:03:48.999 خیلی‌خب، خیلی مهمه که یه توسعه‌ی کلی داشته باشیم 01:03:49.000 --> 01:03:49.622 ...برای همین قدم بعدی 01:03:49.622 --> 01:03:51.800 مرحله‌ی آمادگی جسمانیه 01:03:51.900 --> 01:03:53.728 شاگردا، توجه کنین 01:03:53.728 --> 01:03:56.185 توی قدم بعدی ما همه باهاتون همکاری می‌کنیم 01:03:56.185 --> 01:03:59.866 که بازی رو جذاب‌تر تموم کنیم 01:03:59.866 --> 01:04:01.299 کلا سه دور هست 01:04:01.466 --> 01:04:04.566 توی هر دور، دو تا بازیکن از تیم‌ها با همدیگه رقابت می‌کنن 01:04:04.566 --> 01:04:07.333 با سنگ کاغذ قیچی تصمیم بگیرین که کی بازی رو شروع کنه 01:04:07.333 --> 01:04:09.999 سی ثانیه تا شروع مسابقه و 01:04:10.000 --> 01:04:10.928 دزدیدن عروسک‌های حریف وقت هست 01:04:11.340 --> 01:04:12.793 توی زمانی که حمله صورت می‌گیره 01:04:12.818 --> 01:04:15.397 هر عروسک دزدیده شده یک امتیاز داره 01:04:15.422 --> 01:04:17.267 ولی هر دفعه فقط یه عروسک می‌شه دزدید 01:04:17.292 --> 01:04:22.733 در نهایت، رده بندی تیمی بر اساس مجموع امتیازات سه دور خواهد بود 01:04:23.000 --> 01:04:23.600 موضوع اینجاست 01:04:23.600 --> 01:04:25.000 پای چین کامل خوب شده 01:04:25.000 --> 01:04:26.966 ولی نمی‌خوایم اون توی این مرحله 01:04:26.966 --> 01:04:28.099 خطر کنه 01:04:28.100 --> 01:04:30.962 برای همین می‌خوایم زی لین توی این مرحله جاش رو بگیره 01:04:30.962 --> 01:04:34.133 خب الان اولین گروهی که می‌ره روی صحنه 01:04:34.133 --> 01:04:35.564 یان هائو شیانگ، هه جون لین 01:04:35.564 --> 01:04:37.128 با وو یی‌ و سونگ یا شوان رقابت می‌کنن 01:04:40.666 --> 01:04:41.733 خیالم راحت شد 01:04:45.298 --> 01:04:46.533 لیزه 01:04:46.533 --> 01:04:47.063 لامصب خیلی لیزه 01:04:47.063 --> 01:04:48.299 آره، فوق‌العاده لیزه 01:04:48.299 --> 01:04:49.333 مراقب باشین 01:04:49.400 --> 01:04:51.200 بعد از اینکه سنگ کاغذ قیچی انجام شد 01:04:51.266 --> 01:04:54.083 دو تا مهاجم اول می‌رن بالای هرم 01:04:54.147 --> 01:04:54.966 زود باش، سنگ کاغذ قیچی 01:04:54.966 --> 01:04:56.399 مدافعان هم اینجان 01:04:58.300 --> 01:04:58.718 من اول می‌رم بالا 01:04:58.718 --> 01:05:01.000 سنگ، کاغذ، قیچی 01:05:01.966 --> 01:05:04.566 خیلی‌خب، اولین مهاجمان تیم زرد هستن 01:05:04.566 --> 01:05:07.799 یا شوان و وو یی‌ لطفا شماها اول برین بالای هرم 01:05:09.300 --> 01:05:10.366 استرس دارم 01:05:10.959 --> 01:05:12.666 یعنی سر می‌خورن؟ 01:05:12.666 --> 01:05:13.219 همگی لطفا حواستون باشه 01:05:13.219 --> 01:05:16.226 به محض اینکه سوت به صدا دراومد حمله و دفاع رو انجام بدین 01:05:17.000 --> 01:05:17.900 موفق باشی 01:05:17.900 --> 01:05:18.100 تو هم موفق باشی 01:05:22.133 --> 01:05:24.066 دو دقیقه برای حمله زمان دارین 01:05:24.066 --> 01:05:27.499 پس ما چهار مدل حمله و دفاع داریم 01:05:28.366 --> 01:05:29.175 خیلی‌خب 01:05:29.175 --> 01:05:29.999 آماده 01:05:30.666 --> 01:05:30.959 اول اونو بگیر 01:05:30.959 --> 01:05:31.466 باشه 01:05:34.566 --> 01:05:36.333 رقابت شروع شد 01:05:36.333 --> 01:05:36.799 برو 01:05:36.799 --> 01:05:37.533 سی ثانیه 01:05:45.500 --> 01:05:46.800 وو یی‌ یکی گرفت 01:05:48.733 --> 01:05:49.566 گرفتمش 01:06:06.000 --> 01:06:07.640 برادر، حواست باشه 01:06:07.640 --> 01:06:08.212 وو یی‌، پشتت 01:06:08.212 --> 01:06:08.709 پشتت 01:06:08.709 --> 01:06:09.520 مراقب باش، داداش 01:06:09.520 --> 01:06:10.076 زودی باش، داداش 01:06:10.076 --> 01:06:11.007 تندتر بدو 01:06:11.007 --> 01:06:11.742 مراقب باش، داداش 01:06:11.742 --> 01:06:12.666 تندتر بدو 01:06:12.666 --> 01:06:13.566 الان جابه‌جا بشین 01:06:13.600 --> 01:06:14.533 دو نفر در برابر یکی 01:06:15.568 --> 01:06:16.218 مراقب باش، برادر 01:06:16.218 --> 01:06:17.733 حواست باشه 01:06:17.733 --> 01:06:20.700 سر نخوریا 01:06:20.819 --> 01:06:21.500 مراقب باش 01:06:21.500 --> 01:06:22.518 بپا سر نخوری 01:06:28.299 --> 01:06:28.620 خوبه 01:06:28.620 --> 01:06:29.399 سر نخور 01:06:29.400 --> 01:06:29.900 یکی بگیر 01:06:29.900 --> 01:06:30.473 یکی دیگه رو بگیر 01:06:32.933 --> 01:06:34.050 خیلی‌خب، الان جای مدافع و مهاجم‌ها عوض بشه 01:06:34.050 --> 01:06:34.982 سریعتر بدو 01:06:44.745 --> 01:06:45.133 خوبه 01:06:45.133 --> 01:06:45.545 یکی برای تو 01:06:45.545 --> 01:06:47.242 عالیه، یان هائو شیانگ یکی گرفت 01:06:49.565 --> 01:06:50.261 ...این 01:06:50.261 --> 01:06:51.265 زود باش 01:06:53.400 --> 01:06:54.333 رفتی بیرون، برادر 01:07:00.759 --> 01:07:01.566 پسره‌ی شیطون 01:07:05.500 --> 01:07:06.655 وو یی‌ خیلی بدبخته 01:07:06.655 --> 01:07:07.136 وو یی‌ خیلی بدبخته 01:07:07.136 --> 01:07:08.019 وو یی‌ خیلی بدبخته 01:07:09.400 --> 01:07:10.039 زودی باش 01:07:10.039 --> 01:07:10.855 زود باش، یکی بگیر 01:07:10.855 --> 01:07:13.500 پس هم‌تیمی من کو؟ 01:07:14.400 --> 01:07:14.771 یکی گرفتم 01:07:14.771 --> 01:07:16.253 گرفتم 01:07:16.253 --> 01:07:17.100 خوبه 01:07:17.100 --> 01:07:17.900 الان بدو 01:07:17.900 --> 01:07:19.400 الان جای مدافع و مهاجم‌ها تغییر کنه 01:07:19.400 --> 01:07:22.442 وو یی‌ دو تا گرفته 01:07:28.266 --> 01:07:29.366 مراقب باش 01:07:29.366 --> 01:07:30.800 بگیرش 01:07:30.800 --> 01:07:31.666 سریعتر 01:07:32.145 --> 01:07:33.041 آره 01:07:33.322 --> 01:07:34.614 زود باش 01:07:34.614 --> 01:07:36.133 عالیه، وو یی‌ یکی گرفت 01:07:46.266 --> 01:07:47.389 اون مستقیم به سمت پایین خم شد 01:07:47.389 --> 01:07:47.980 حواست بهش باشه 01:07:47.980 --> 01:07:49.166 آره، مراقبش باش 01:07:49.166 --> 01:07:49.963 خیلی زود عوض می‌شن 01:07:49.963 --> 01:07:50.451 زود باش 01:07:51.350 --> 01:07:51.802 یان هائو شیلنگ رو بگیر 01:07:51.802 --> 01:07:52.767 عروسک یان هائو شیانگ رو بگیر 01:07:52.767 --> 01:07:53.766 یان هائو شیانگ حذف شد 01:07:54.810 --> 01:07:55.774 خوبه، الان مدافع و مهاجم جاشون عوض بشه 01:07:55.774 --> 01:07:57.468 مدافع و مهاجم جاشون عوض بشه 01:08:03.118 --> 01:08:04.012 خیلی خنده‌داره 01:08:04.655 --> 01:08:05.400 تو بیرونی 01:08:10.485 --> 01:08:10.903 مراقب باش 01:08:13.333 --> 01:08:14.133 دیگه خسته شدم 01:08:15.133 --> 01:08:15.999 ببخشید، داداش 01:08:16.000 --> 01:08:17.211 این دیگه خیلیه 01:08:19.251 --> 01:08:22.000 خوبه، یان هائو شیانگ، وو یی‌ آخریش رو گرفت 01:08:22.000 --> 01:08:25.266 الان وو یی‌ مسابقه‌اش رو کامل کرده 01:08:26.033 --> 01:08:27.225 شیائو سونگ 01:08:27.225 --> 01:08:28.441 ادامه بده 01:08:29.821 --> 01:08:30.928 این آخریشه 01:08:30.928 --> 01:08:31.490 باشه 01:08:32.245 --> 01:08:33.125 تو می‌تونی 01:08:35.733 --> 01:08:37.079 خیلی‌خب، زمان تمومه 01:08:38.700 --> 01:08:39.359 خسته شدم 01:08:39.359 --> 01:08:41.625 برای تیم زرد سه تا عروسک باقی مونده و 01:08:41.765 --> 01:08:43.898 تیم صورتی هم سه تا عروسک 01:08:43.899 --> 01:08:45.365 خیلی‌خب، اینم از امتیازهاشون 01:08:45.366 --> 01:08:46.187 لطفا یه استراحتی کنین 01:08:46.187 --> 01:08:47.199 بیاین مصاحبه کنیم 01:08:47.580 --> 01:08:48.015 زود باش 01:08:48.015 --> 01:08:50.365 رازی چیزی داری که بهمون بگی؟ 01:08:50.366 --> 01:08:52.135 ...خب 01:08:52.566 --> 01:08:55.196 خب، با سپاس فراوان که باهامون به اشتراکش گذاشتی 01:08:55.196 --> 01:08:55.999 خیلی ممنون که گفتی 01:08:56.000 --> 01:08:58.400 الان، چه حسی داری؟ 01:09:00.028 --> 01:09:01.859 از تو هم ممنونم 01:09:01.859 --> 01:09:02.594 خب الان جدی جدی 01:09:02.594 --> 01:09:04.533 چطوری می‌شه توی این مسابقه برنده شد؟ 01:09:05.540 --> 01:09:06.366 عالیه، ممنون 01:09:08.700 --> 01:09:10.612 فکر کنم وو یی‌ یه چیزی داره 01:09:10.612 --> 01:09:11.121 که بهمون بگه 01:09:11.121 --> 01:09:11.488 زود باش، وو یی 01:09:11.488 --> 01:09:12.207 یه چیزی بگو 01:09:12.207 --> 01:09:13.701 حس و حالت از این بازی و مسابقه چیه؟ 01:09:14.725 --> 01:09:16.199 به نظرم وزن توی این مسابقه خیلی مهمه 01:09:17.366 --> 01:09:18.633 مثلا الان من نمی‌دونم کدوم یکی از برادرها بود 01:09:18.658 --> 01:09:19.333 که منو کشید بالا 01:09:20.520 --> 01:09:21.122 خودشه 01:09:21.122 --> 01:09:21.820 شرمنده، داداشی 01:09:21.920 --> 01:09:22.579 عالیه 01:09:22.825 --> 01:09:23.866 ببخشید 01:09:23.866 --> 01:09:25.566 خیلی‌خب، بیاین الان به دور دوم مسابقه بریم 01:09:25.566 --> 01:09:26.930 کسایی که قراره دور دوم مسابقه رو بازی کنن 01:09:26.930 --> 01:09:29.213 لی شوئه چین و وو زی لینه 01:09:29.279 --> 01:09:30.063 نوبت ماست که بریم، خواهری 01:09:30.064 --> 01:09:33.000 منگ زی یی و جانگ جن یوان 01:09:34.019 --> 01:09:35.950 برادر بزرگ 01:09:37.933 --> 01:09:40.600 جانگ جن یوان 01:09:40.600 --> 01:09:41.598 اول سنگ کاغذ قیچی می‌شه کی حمله رو شروع کنه 01:09:41.598 --> 01:09:44.700 مهاجم می‌ره روی هرم 01:09:44.700 --> 01:09:45.465 شما دو نفر، بازی کنین 01:09:45.465 --> 01:09:45.845 بریم 01:09:46.799 --> 01:09:48.566 سنگ، کاغذ، قیچی 01:09:48.566 --> 01:09:51.066 بله، گروه صورتی اول شروع می‌کنه 01:09:51.066 --> 01:09:53.786 برنده حمله رو از بالا شروع می‌کنه 01:09:53.786 --> 01:09:54.210 خیلی‌خب، بریم 01:09:55.766 --> 01:09:57.525 سی ثانیه‌ی اول برای گروه صورتی 01:09:57.525 --> 01:09:58.529 تیم آبی، آماده باشین 01:09:58.529 --> 01:10:00.566 شروع 01:10:00.600 --> 01:10:02.900 هدف باید یه نفر باشه 01:10:10.733 --> 01:10:11.533 یکی 01:10:11.533 --> 01:10:13.766 بله، وو زی لین یکی رو گرفت 01:10:13.766 --> 01:10:15.933 برادر رو بگیر یا برو دنبال همون خواهر زی یی 01:10:18.714 --> 01:10:19.627 نه 01:10:19.627 --> 01:10:20.932 من همین الآنم یکی دارم 01:10:20.932 --> 01:10:23.366 باشه، من حواسم به این هست 01:10:23.366 --> 01:10:25.100 اونو می‌سپارمش به خودت 01:10:25.100 --> 01:10:26.600 از اون سه تا خیلی خوب محافظت می‌کنه 01:10:31.754 --> 01:10:33.533 یکی بگیر، داداش 01:10:35.130 --> 01:10:37.266 هنوز عوض نمی‌شه؟ 01:10:37.266 --> 01:10:38.541 داداش جانگ، آماده‌ی ضد حمله باش 01:10:38.541 --> 01:10:40.133 زمان تمومه 01:10:40.133 --> 01:10:40.858 سی ثانیه 01:10:40.858 --> 01:10:41.505 تموم نیست؟ 01:10:41.505 --> 01:10:42.245 هنوزم داریم؟ 01:10:42.245 --> 01:10:42.977 نه هنوز 01:10:42.977 --> 01:10:43.272 الان نه 01:10:43.272 --> 01:10:44.133 باشه 01:10:44.133 --> 01:10:46.281 زودتر بدو 01:10:46.281 --> 01:10:47.266 جانگ جن یوان 01:10:47.900 --> 01:10:49.269 زودتر بدو 01:10:52.733 --> 01:10:53.375 جانگ جن یوان 01:11:05.966 --> 01:11:06.791 مراقب باش 01:11:07.994 --> 01:11:09.500 فقط می‌تونی یکی بگیری 01:11:11.975 --> 01:11:12.369 باشه 01:11:14.466 --> 01:11:17.566 ایول، داداش جانگ خیلی قوی‌ـه 01:11:17.600 --> 01:11:19.366 خب، جانگ جن یوان یه عروسکو گرفت 01:11:21.866 --> 01:11:23.304 برادر جانگ خیلی خشنه 01:11:28.466 --> 01:11:29.266 خیلی لیزه 01:11:33.389 --> 01:11:34.488 صبر کن 01:11:35.000 --> 01:11:36.400 خیلی‌خب، الان جاها رو عوض کنین 01:11:37.354 --> 01:11:39.599 عروسک جن یوان رو بده به زی لین 01:11:39.600 --> 01:11:41.100 بعد از صدای سوت 01:11:41.700 --> 01:11:42.766 زود باش، داداش 01:11:45.391 --> 01:11:47.166 یواش‌تر 01:11:47.166 --> 01:11:47.646 اینجا 01:11:49.200 --> 01:11:50.810 ببخشید، نمی‌تونم بهش دست بزنم 01:11:51.466 --> 01:11:53.169 همین الآنم یکی از سمت من گرفتی 01:11:54.066 --> 01:11:55.375 نمی‌تونی دو تا بگیری 01:11:57.061 --> 01:11:58.266 من یکی گرفتم 01:11:58.266 --> 01:11:58.594 بازم مشکلی نداره 01:11:58.594 --> 01:11:59.192 ادامه بده 01:11:59.192 --> 01:12:00.199 هنوزم می‌تونی یکی بگیری 01:12:00.266 --> 01:12:01.396 به نظرم الان وقت جابه‌جایی‌ـه 01:12:01.396 --> 01:12:01.944 من اول می‌رم 01:12:01.944 --> 01:12:02.627 باشه، بدو 01:12:04.333 --> 01:12:05.666 خودت تنهایی می‌دوی 01:12:06.700 --> 01:12:07.425 برادر جانگ 01:12:22.940 --> 01:12:23.655 خوبه 01:12:23.655 --> 01:12:25.300 جانگ جن یوان تمام عروسک‌های یکی رو گرفت 01:12:25.300 --> 01:12:26.666 الان زی لین یدونه دیگه برای تکمیل کردن داره 01:12:26.666 --> 01:12:28.676 الان جانگ جن یوان داره می‌ره سراغ شوئه چین 01:12:28.676 --> 01:12:30.844 صبر کن داداش کوچیکه 01:12:32.166 --> 01:12:32.666 ...نه 01:12:36.300 --> 01:12:37.144 نمی‌تونم کمک کنم، خواهر 01:12:39.333 --> 01:12:40.848 داداش، فرار کن 01:12:43.591 --> 01:12:45.766 لحظه‌های پایانی 01:12:45.766 --> 01:12:47.139 جانگ جن یوان یکی دیگه هم گرفت 01:12:47.139 --> 01:12:48.274 عالیه 01:12:48.274 --> 01:12:50.386 الان جانگ جن یوان دو تا عروسک داره 01:12:50.386 --> 01:12:52.020 زی یی دو تا عروسک و 01:12:52.020 --> 01:12:53.821 شوئه چین یکی داره 01:12:53.821 --> 01:12:55.252 زی لین هم یکی داره 01:12:55.252 --> 01:12:57.299 پس تیم آبی برنده‌ست 01:12:58.466 --> 01:13:01.372 آخرین مرحله بین یانگ دی و یا شوانه 01:13:01.372 --> 01:13:05.105 در مقابل ما جیا چی و دینگ چنگ شین 01:13:07.420 --> 01:13:08.777 خیلی خوشحال بودن که منو گرفتن 01:13:08.777 --> 01:13:09.800 اونا دارن منفجر می‌شن 01:13:12.646 --> 01:13:14.447 فقط بدو، برادر دی 01:13:15.600 --> 01:13:17.600 بیاین سنگ، کاغذ، قیچی کنیم که کی اول حمله کنه 01:13:18.200 --> 01:13:19.172 خیلی‌خب بریم 01:13:19.172 --> 01:13:21.000 تیم آبی اول حمله می‌کنه 01:13:26.100 --> 01:13:26.555 زود باش 01:13:27.576 --> 01:13:28.190 یا شوان 01:13:30.733 --> 01:13:31.290 آماده 01:13:31.290 --> 01:13:33.298 سی ثانیه، تیم آبی اول حمله می‌کنه 01:13:33.298 --> 01:13:34.499 شروع شمارش معکوس 01:13:41.200 --> 01:13:42.406 یا شوان دست‌هاشو بگیر 01:13:42.406 --> 01:13:44.133 دست تو دست 01:13:47.395 --> 01:13:48.235 دست‌هاشو بگیر 01:13:48.235 --> 01:13:48.866 برو اونجا 01:14:12.940 --> 01:14:15.066 یا شوان می‌ره بیرون 01:14:15.066 --> 01:14:16.133 مستقیم حذف شد 01:14:16.133 --> 01:14:17.633 یا شوان می‌ره بیرون 01:14:23.903 --> 01:14:24.607 نه 01:14:24.607 --> 01:14:25.428 پشت 01:14:26.666 --> 01:14:27.715 زود باش، الان وقت تعویضه 01:14:37.680 --> 01:14:38.849 چرا سوت رو نمی‌زنن؟ 01:14:40.566 --> 01:14:41.733 یکی دیگه 01:14:41.800 --> 01:14:42.766 یا شوان بیرونه؟ 01:14:43.700 --> 01:14:44.900 یا شوان بیرونه 01:14:46.933 --> 01:14:47.693 نوبت توـه برادر دی 01:14:47.693 --> 01:14:48.599 برادر دی 01:14:48.600 --> 01:14:50.466 برادر دی تنهایی حمله رو شروع می‌کنه 01:14:57.509 --> 01:14:58.725 فقط یکی گرفته 01:15:03.000 --> 01:15:04.000 زود باش، برادر دی 01:15:04.000 --> 01:15:05.133 این خیلی هیجان‌انگیزه 01:15:05.133 --> 01:15:06.100 برادر دی، یواش‌تر 01:15:11.416 --> 01:15:12.667 بیا و دست‌هاش رو بگیریم 01:15:13.766 --> 01:15:16.066 سفت بگیرش 01:15:16.066 --> 01:15:17.566 الان این وسط کی مهاجم بود؟ 01:15:17.566 --> 01:15:18.500 سفت بگیرش 01:15:19.500 --> 01:15:20.328 انقدر تقلا نکن برادر دی 01:15:20.328 --> 01:15:21.566 برادر دی مهاجمه 01:15:21.566 --> 01:15:24.333 ولی الان دو تا دستش گیره 01:15:24.333 --> 01:15:25.866 الان دستگیر شده 01:15:25.866 --> 01:15:26.761 کاملا محاصره شده 01:15:26.761 --> 01:15:28.333 ...اگه سی ثانیه 01:15:32.566 --> 01:15:34.121 انقدر تلاش نکن، برادر دی 01:15:34.121 --> 01:15:34.987 بسه دیگه 01:15:44.192 --> 01:15:45.666 اون خیلی قوی‌ـه 01:15:46.400 --> 01:15:48.452 برادر دی، موفق شد 01:15:56.759 --> 01:15:58.133 مهاجم و مدافع عوض بشن 01:15:59.966 --> 01:16:01.466 خدای من 01:16:01.466 --> 01:16:01.860 دراز بکش 01:16:07.616 --> 01:16:09.506 بله، اون یکی گرفت 01:16:09.506 --> 01:16:10.819 هنوز برادر دی چیزی داره؟ 01:16:10.819 --> 01:16:11.933 برادر دی 01:16:11.933 --> 01:16:12.699 یکی دیگه 01:16:12.700 --> 01:16:13.400 یکی دیگه 01:16:13.400 --> 01:16:15.301 یکی 01:16:17.105 --> 01:16:17.766 ادامه بده 01:16:17.766 --> 01:16:18.826 برادر دی خیلی قوی‌ـه 01:16:20.900 --> 01:16:22.333 برادر دی خیلی قوی‌ـه 01:16:22.333 --> 01:16:22.988 زود باش، برادر دی 01:16:22.988 --> 01:16:24.899 صبر کن، و الان می‌تونی حمله کنی 01:16:26.800 --> 01:16:28.670 جاها رو عوض کنین 01:16:32.398 --> 01:16:33.866 ادامه بدین 01:16:33.866 --> 01:16:35.199 برادر دی یکی گرفت 01:16:48.570 --> 01:16:49.555 کارت عالی بود، یانگ دی 01:16:49.555 --> 01:16:50.766 یانگ دی، یکی دیگه هم گرفت 01:16:52.179 --> 01:16:53.133 برادر دی خیلی خشنه 01:16:53.200 --> 01:16:54.166 برادر دی، خیلی خفنه 01:16:57.766 --> 01:16:59.533 دستام پایینن 01:17:05.240 --> 01:17:06.140 زود باش، برادر دی 01:17:06.140 --> 01:17:07.420 هنوزم فرصت داری 01:17:07.820 --> 01:17:10.120 خیلی لیزه 01:17:10.120 --> 01:17:11.600 دقیقا یکی کنارته 01:17:13.800 --> 01:17:15.760 زمان تمامه 01:17:18.320 --> 01:17:20.177 یانگ دی خیلی خوبه 01:17:20.177 --> 01:17:23.177 الان ما جیا چی یکی عروسک براش مونده 01:17:23.177 --> 01:17:23.934 دینگ چنگ شین چند تا براش مونده؟ 01:17:23.934 --> 01:17:25.177 دو تا 01:17:25.177 --> 01:17:26.660 و برادر دی یکی 01:17:26.660 --> 01:17:30.720 همه‌اش برای مسابقه‌ی هرمه 01:17:30.720 --> 01:17:32.440 خب حالا بیاین نتایج رو اعلام کنیم 01:17:32.440 --> 01:17:33.483 گروه آبی توی جایگاه اوله 01:17:33.483 --> 01:17:37.460 برای همین می‌تونن ده تا سنگ‌ جادویی داشته باشن 01:17:37.460 --> 01:17:38.560 گروه صورتی هم توی جایگاه دوم 01:17:38.560 --> 01:17:41.220 می‌تونن هفت تا سنگ جادویی داشته باشن 01:17:41.300 --> 01:17:43.080 و از اونجایی که تیم زرد سوم شده 01:17:43.080 --> 01:17:46.760 اونا هم می‌تونن ده تا سنگ جادویی بگیرن 01:17:46.840 --> 01:17:49.240 الان بیاین رتبه‌بندی نهایی رو 01:17:49.240 --> 01:17:52.605 بعد از چهار مرحله اعلام کنیم 01:17:52.640 --> 01:17:56.304 اسم چهار دانش‌آموزی که می‌گم 01:17:56.304 --> 01:17:57.199 لطفا روی دومین پله‌ی زرد بشینین 01:17:57.799 --> 01:17:59.476 اونا 01:17:59.476 --> 01:18:03.487 سونگ یا شوان با 26 سنگ جادویی 01:18:03.487 --> 01:18:04.141 منم حتما بینشون هستم 01:18:07.687 --> 01:18:12.066 چین شیائو شیان با 27 سنگ جادویی 01:18:14.466 --> 01:18:18.099 یانگ دی با 30 سنگ جادویی 01:18:18.460 --> 01:18:22.080 و جانگ جن یوان 01:18:22.080 --> 01:18:23.920 با 33 سنگ جادویی 01:18:27.487 --> 01:18:29.320 حالا مجازات چیه؟ 01:18:29.320 --> 01:18:32.020 اول از همه، دانش‌آموز رتبه‌ی اول 01:18:32.020 --> 01:18:34.386 یان هائو شیانگ 01:18:34.386 --> 01:18:36.180 با 42 سنگ جادویی 01:18:37.600 --> 01:18:40.140 هه جون لین 01:18:40.140 --> 01:18:42.260 و لی شوئه چین 01:18:42.960 --> 01:18:46.427 لطفا اول وسیله‌های خودتون رو انتخاب کنین 01:18:46.427 --> 01:18:47.527 یکی هم برای من بذار 01:18:48.608 --> 01:18:50.261 این یکی خیلی خفنه 01:18:51.300 --> 01:18:52.640 این یکی چطوره؟ 01:18:52.640 --> 01:18:53.500 این یکی رو دوست دارم 01:18:53.500 --> 01:18:55.300 برش داریم و بشینین 01:18:55.300 --> 01:18:56.007 ممنون 01:18:56.007 --> 01:18:58.640 بعد، دانش‌آموز رتبه‌ی دوم 01:18:58.640 --> 01:19:01.548 منگ زی یی با 39 سنگ جادویی 01:19:01.548 --> 01:19:02.473 تو هم انتخاب کن 01:19:03.040 --> 01:19:04.207 این بامزه نیست؟ 01:19:04.207 --> 01:19:06.542 بعد، دانش‌آموز رتبه‌ی سوم 01:19:06.542 --> 01:19:09.387 دینگ چنگ شین با 38 سنگ جادویی 01:19:09.387 --> 01:19:10.973 وسیله‌ای که می‌خوای رو انتخاب کن 01:19:10.973 --> 01:19:13.373 دانش‌آموزان بعدی با 36 سنگ جادویی 01:19:13.373 --> 01:19:15.195 وو یی‌ و ما جیا چی 01:19:15.195 --> 01:19:16.307 شما هم چیزی که می‌خواین رو انتخاب کنین 01:19:17.707 --> 01:19:20.007 الان همه می‌تونن برن روی صحنه و 01:19:20.107 --> 01:19:20.880 باهاشون روبه‌رو بشن 01:19:20.880 --> 01:19:22.007 به سمتشون راه برو 01:19:22.007 --> 01:19:23.580 وسط وایستا 01:19:27.314 --> 01:19:28.073 برادر دی 01:19:28.073 --> 01:19:28.573 بگیرش 01:19:28.573 --> 01:19:29.019 الان خوشحالی؟ 01:19:32.668 --> 01:19:34.640 کی شیلنگ آب برداشته آورده؟ 01:19:42.673 --> 01:19:43.213 همگی 01:19:43.213 --> 01:19:44.773 الان همه‌ی بچه‌های کلاس 01:19:44.773 --> 01:19:47.873 عشق و محبتشون رو برای چهار تا دانش‌آموز دیگه می‌فرستن 01:19:49.373 --> 01:19:50.173 سه 01:19:50.700 --> 01:19:51.307 سه 01:19:52.100 --> 01:19:52.707 دو 01:19:53.520 --> 01:19:53.860 یک 01:19:53.860 --> 01:19:55.590 مجازات شروع می‌شه 01:19:55.680 --> 01:19:56.540 شروع 01:20:27.800 --> 01:20:29.400 سه ثانیه مونده 01:20:29.400 --> 01:20:30.200 سه 01:20:30.966 --> 01:20:31.810 باید با همدیگه شریک بشن 01:20:31.811 --> 01:20:32.611 دو 01:20:33.577 --> 01:20:34.120 یک 01:20:34.120 --> 01:20:35.180 زمان تمومه 01:20:35.180 --> 01:20:35.380 زود باش 01:20:35.380 --> 01:20:35.960 باشه 01:20:35.960 --> 01:20:36.871 سه 01:20:37.240 --> 01:20:38.006 دو 01:20:42.440 --> 01:20:44.540 این چیه دیگه؟ 01:20:46.495 --> 01:20:48.361 زود باش، بریم 01:20:53.261 --> 01:20:55.361 دنیای جادویی امروز خیلی باحال بود 01:20:55.361 --> 01:20:57.495 الان امیدواریم 01:20:57.495 --> 01:20:59.691 که دانش‌آموزان بتونن با تلاششون 01:20:59.691 --> 01:21:01.328 دیوارهای امید و نور رو بسازن و 01:21:01.328 --> 01:21:02.794 انرژی بیشتری جذب کنن 01:21:02.794 --> 01:21:05.771 به امید اینکه شماها بتونین 01:21:05.771 --> 01:21:08.180 با توانایی که دارین جادوتون رو به نمایش بذارین 01:21:10.020 --> 01:21:11.929 نکات مهم این قسمت 01:21:11.929 --> 01:21:13.361 کارت‌های خراش شنبه 01:21:13.461 --> 01:21:15.194 دورهمی تابستانی و هندونه خوردن 01:21:15.561 --> 01:21:17.594 انتقال درک خاموش با سرگرمی 01:21:17.861 --> 01:21:18.661 ...تو 01:21:20.356 --> 01:21:22.095 ماچ 01:21:22.300 --> 01:21:23.461 کلی خنده‌های بامزه 01:21:25.283 --> 01:21:26.643 گوشت 01:21:28.431 --> 01:21:29.774 همین الان گفتیش 01:21:29.774 --> 01:21:31.661 همین الان غیر مستقیم نگفتیش؟ 01:21:31.961 --> 01:21:32.761 این یه نمه تقلبه 01:21:32.761 --> 01:21:34.061 لحظه‌ی عاشقی توی تابستون 01:21:34.061 --> 01:21:34.492 یادش گرفتی؟ 01:21:34.492 --> 01:21:36.195 شاید نتونی هندونه رو بگیری 01:21:36.195 --> 01:21:37.232 ولی می‌تونی منو بگیری 01:21:40.761 --> 01:21:42.813 احساس خوشحالی کردم 01:21:43.395 --> 01:21:44.404 یهویی بارون اومد 01:21:44.995 --> 01:21:46.071 داره بارون میاد 01:21:49.128 --> 01:21:50.898 ...برای اینکه دخترها زیر بارون خیس نشن، باید 01:21:53.561 --> 01:21:55.000 بریم یه جایی قایم بشیم 01:21:57.032 --> 01:21:58.229 بریم یه جایی قایم بشیم 01:22:00.195 --> 01:22:01.511 نا سلامتی هنوز آدم داخله 01:22:01.511 --> 01:22:02.728 به دوستات نیازی نداری؟ 01:22:02.728 --> 01:22:03.395 چقدر بد 01:22:03.395 --> 01:22:04.928 چقدر با افتخار و غرور رفتی داخل و 01:22:04.928 --> 01:22:06.694 با چه وضع داغونی اومدی بیرون 01:22:06.795 --> 01:22:07.708 چالش پاسخ جالب 01:22:07.708 --> 01:22:10.795 هنرمندی که اسمش با "دبلیو" شروع می‌شه و هر روز جذاب‌تر می‌شه 01:22:10.795 --> 01:22:11.795 وی دا شون 01:22:11.795 --> 01:22:12.304 جذاب 01:22:13.861 --> 01:22:15.034 جذاب‌ترین 01:22:15.351 --> 01:22:18.140 وانگ هه دی 01:22:19.128 --> 01:22:21.145 یه عده برای دیلان مشکل درست کردن 01:22:21.928 --> 01:22:23.040 ببخشید استاد 01:22:23.561 --> 01:22:25.094 نمی‌شه جلوی شور و شوق رو گرفت 01:22:35.328 --> 01:22:36.361 با همدیگه مخالفت می‌کنن 01:22:36.640 --> 01:22:38.080 یو شی، شی یان، زود باشین 01:22:41.089 --> 01:22:42.797 آخر کی مجازات شد؟ 01:22:46.161 --> 01:22:54.295 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:22:54.928 --> 01:22:56.084 سلام شنبه 01:22:56.084 --> 01:22:57.928 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:22:58.728 --> 01:23:07.894 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:23:07.895 --> 01:23:09.095 منتظر سلام شنبه‌ی بعدی باشین 01:23:09.095 --> 01:23:10.961 هنوز کلی چیزهای جذاب دیگه هم داریم 01:23:10.961 --> 01:23:12.226 بیاین با هم منتظر سلام شنبه‌ی بعدی باشیم 01:23:12.226 --> 01:23:12.980 مشتاقانه منتظرشیم 01:23:16.295 --> 01:23:17.072 برای امروز کافیه 01:23:17.072 --> 01:23:18.495 سلام شنبه 01:23:18.495 --> 01:23:19.295 از همگی ممنون 01:23:19.361 --> 01:23:29.700 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:23:29.761 --> 01:23:30.728 سلام شنبه 01:23:30.728 --> 01:23:31.794 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:23:31.795 --> 01:23:32.361 از همگی ممنون 01:23:32.361 --> 01:23:33.561 برای هیجان بیشتر 01:23:33.561 --> 01:23:34.894 هفته‌ی دیگه می‌بینمتون 01:23:35.150 --> 01:23:55.952 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Mermaid - نعنا - Zeyroon- dark fairy - Luna - Naia - fairytale - Emma ● ● ادیتور: Loak ●