WEBVTT 00:00.000 --> 00:25.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Seirien, Naia, Nabi, Mermaid, LeylaAzn, dark fairy● ● ادیتور: emereldvine ● 00:25.800 --> 00:31.866 [سلام، شنبه] 00:31.866 --> 00:42.300 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 00:42.466 --> 00:43.912 خیلی خفنه 00:43.912 --> 00:45.166 هایلایت‌های این قسمت 00:45.933 --> 00:47.466 فستیوال موسیقی توی خیابون شنبه 00:47.500 --> 00:49.800 اینم از شب راک استار 00:51.333 --> 00:53.540 گروه خیلی موفقیت‌آمیز 00:53.540 --> 00:54.760 و هماهنگ کنار هم جمع شدن 00:54.866 --> 00:55.966 سلام معلما 00:56.860 --> 00:58.120 زنی که از وو فنگ میاد 00:58.120 --> 00:59.720 هیچوقت نمی‌بازه 01:00.666 --> 01:01.599 ترسوندم 01:02.100 --> 01:03.266 با شناختی که ازت دارم 01:03.266 --> 01:04.872 احتمال این که چالش منو قبول نکنی 01:04.872 --> 01:05.966 تا ۹۵ درصده 01:07.018 --> 01:07.621 ۱۲۰ 01:07.621 --> 01:08.733 عجله کن 01:11.200 --> 01:12.000 تصمیمت رو گرفتی؟ 01:12.500 --> 01:13.300 عقب‌نشینی 01:14.066 --> 01:14.999 استیج دبیوت گروه 01:15.200 --> 01:16.266 همکاری عالی 01:16.300 --> 01:17.133 با کار گروهی عالی 01:18.866 --> 01:19.866 جواب درست 01:25.200 --> 01:26.949 یه فیلمی که اخیرا معروف شده 01:26.949 --> 01:28.133 گروه پروتون 01:28.366 --> 01:29.099 سه حرف 01:29.100 --> 01:29.966 لی جن‌زی 01:32.400 --> 01:34.766 رقابت گروهی شدید‌تر شده 01:34.800 --> 01:35.900 سه دو یک، اینجا رو نگاه کن 01:38.266 --> 01:39.333 سه دو یک، اینجا رو نگاه کن 01:41.193 --> 01:41.766 اینجا رو نگاه کن 01:42.991 --> 01:44.673 زیباست 01:45.500 --> 01:46.366 خوبی؟ 01:46.466 --> 01:47.599 چرا گریه می‌کنی؟ 01:47.600 --> 01:48.571 گریه می‌کنم 01:48.571 --> 01:50.066 بازم گریه می‌کنم 01:50.133 --> 01:51.666 این یه آدم حرفه‌ایه که کنارمه 01:51.700 --> 01:52.519 وگرنه برمی‌گشتی 01:52.519 --> 01:52.900 آب بپاش 01:54.266 --> 01:55.133 سه دو یک، اینجا رو نگاه کن 01:55.133 --> 01:56.100 آب بپاش 01:56.466 --> 01:57.333 زیبا شد 01:59.000 --> 02:01.966 مسابقه گروهی، وحدت و همکاری رو نشون میده 02:01.966 --> 02:03.699 لطفا اسم سه تا شرکت‌کننده که 02:03.700 --> 02:05.500 توی دور بعدی حذف میشن رو بگو 02:05.700 --> 02:06.500 ...وانگ 02:11.466 --> 02:12.240 Cai... ...سای 02:12.240 --> 02:14.143 می‌خوای آقای سای رو حذف کنی؟ 02:14.574 --> 02:18.000 در آخر کی مجازات میشه؟ 02:19.472 --> 02:27.733 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 02:32.566 --> 02:35.638 به سلام شنبه خوش اومدین 02:37.866 --> 02:42.239 اجرای امروز خیلی خفنه 03:53.417 --> 03:54.800 سلام شنبه 03:54.800 --> 03:57.595 از دیدنش سیر نمی‌شین 03:57.666 --> 04:03.195 سلام شنبه همینه 04:03.266 --> 04:04.566 به خیابون شنبه خوش اومدین 04:04.766 --> 04:06.762 خوش اومدین 04:07.566 --> 04:08.666 امروز یکی از اون روزاست که 04:08.733 --> 04:09.816 یه عده از دوستان این طرفن 04:09.816 --> 04:10.333 و بقیه دوستان اون طرف 04:10.333 --> 04:12.666 سلام 04:12.666 --> 04:13.966 خیلیا اومدن اینجا 04:14.133 --> 04:14.977 اول از همه، بیاید 04:14.977 --> 04:16.769 به یو شوشین که به خیابون شنبه برگشته خوش‌آمد بگیم 04:16.769 --> 04:17.703 خوش اومدی شوشین 04:20.399 --> 04:21.257 این دفعه 04:21.257 --> 04:22.474 با کادر سریال "سفرم به سوی تو" اومده 04:22.474 --> 04:23.370 به خیابون شنبه 04:23.370 --> 04:24.900 این دفعه یه سری چیزا رو تغییر دادی مگه نه؟ 04:24.900 --> 04:25.533 بله 04:25.533 --> 04:26.799 مثل شخصیت یون توی سریال 04:26.800 --> 04:27.371 بله 04:27.371 --> 04:27.966 بفرما 04:28.100 --> 04:28.651 سلام به همگی 04:28.651 --> 04:29.866 من یون ویشان هستم 04:29.933 --> 04:30.699 یون به معنای سرد 04:30.699 --> 04:31.766 و شان به معنای لباس 04:31.800 --> 04:33.966 امروز با یه تصویر سرد و آروم پیش میرم 04:33.966 --> 04:35.339 لطفا سعی نکنین منو بخندونین 04:37.333 --> 04:38.166 نخند 04:40.100 --> 04:41.725 سلام به همگی، من لو یوشیائو هستم 04:41.800 --> 04:42.560 خوش اومدی 04:42.560 --> 04:44.152 سلام، چیان چیان هستم 04:44.152 --> 04:45.766 شانگ گوان چیان از شهر دافو 04:46.584 --> 04:47.766 دنیا مرموز و زرد رنگه 04:47.866 --> 04:48.899 پر از روح‌های شیطانی و هیولا 04:48.966 --> 04:51.266 گاهی اوقات جواب ندادن هم یه نوع جوابه 04:53.000 --> 04:54.032 برای کسایی که نتونستن سریال رو ببینن 04:54.032 --> 04:55.699 این مثل چرت و پرته 04:55.699 --> 04:57.211 امروز مهمون‌هایی اومدن که خیلی وقته منتظرشون بودیم 04:57.211 --> 04:58.100 گروه 0713 اومدن 04:58.100 --> 04:58.900 خوش اومدین 05:00.349 --> 05:04.001 خوشحالی اینجاست 05:04.001 --> 05:07.777 ازم می‌پرسی خوشحالی کجاست 05:07.777 --> 05:11.372 همین الان بهت میگم 05:13.478 --> 05:16.256 انگاری این دفعه شیائو یوان و وانگ یوئه شین 05:16.256 --> 05:17.566 از برنامه با آتیش صدام کن هستن 05:17.566 --> 05:17.917 بله 05:17.917 --> 05:18.966 انگاری خیلی خسته‌ان 05:19.530 --> 05:21.035 نه 05:21.035 --> 05:22.885 ...واقعا 05:23.533 --> 05:24.766 جالبه 05:25.266 --> 05:26.533 هو یه آهنگ جدید داره، درسته؟ 05:26.533 --> 05:28.666 بله یه آلبوم جدید دارم 05:28.666 --> 05:29.331 اسم آلبومم رو "Anyway, It's All Me" گذاشتم 05:29.331 --> 05:30.333 همگی بهش گوش بدین 05:30.333 --> 05:32.147 آلبومم پر از خوش‌شانسی و شادیه 05:32.147 --> 05:33.533 که می‌خوام با شما به اشتراک بذارمش 05:33.533 --> 05:34.866 اگه بهش گوش بدین خوش‌شانسی بهتون رو میاره 05:34.866 --> 05:36.520 و بعدش پولدار می‌شین 05:36.520 --> 05:37.142 عالیه 05:38.566 --> 05:39.599 سو شینگ 05:39.600 --> 05:40.700 فعلا یه تور کشوری دارم 05:40.700 --> 05:41.779 که توی مرحله آخرشه 05:41.779 --> 05:42.900 چهارده اکتبر توی شانگهای 05:42.900 --> 05:43.379 ممنون از همگی 05:43.379 --> 05:44.717 موفق باشی 05:45.266 --> 05:46.930 اینجام یه آقای خیلی جدی داریم 05:46.930 --> 05:47.466 جانگ یان چی 05:47.466 --> 05:48.566 خوش اومدی یان چی 05:48.566 --> 05:49.995 سلام به همگی 05:50.900 --> 05:52.434 تبریک به جانگ یان چی بابت انتشار آهنگ جدیدش 05:52.434 --> 05:55.466 من آدم بامزه‌ای نیستم 05:55.766 --> 05:57.699 لازم نیست تیکه تیکه بگیش 05:57.700 --> 05:58.766 همه رو باهم بگو 05:58.766 --> 06:02.570 آدم بامزه‌ای نیستم 06:05.032 --> 06:06.700 فکر کنم این آهنگ 06:06.700 --> 06:08.700 حس درونی یان چیه درسته؟ 06:08.700 --> 06:09.476 به خاطر برنامه سلام شنبه 06:09.476 --> 06:10.066 این آهنگ رو نوشتم 06:10.066 --> 06:10.655 واقعا 06:10.655 --> 06:11.820 بعد از این که 06:11.820 --> 06:13.266 اجرای خودمو توی برنامه دیدم 06:13.500 --> 06:14.500 خیلی بهش فکر کردم 06:14.700 --> 06:16.044 با خودم گفتم دیگه نمی‌خوام بامزه و خنده‌دار باشم 06:16.044 --> 06:16.533 درسته؟ 06:17.700 --> 06:19.372 می‌خوام از عقل و استراتژی خودم 06:19.372 --> 06:20.701 استفاده کنم 06:20.800 --> 06:21.733 چرا می‌خندی؟ 06:21.900 --> 06:22.700 هیچکس نمی‌خنده 06:22.700 --> 06:23.666 حتی منم نمی‌خندم 06:24.919 --> 06:26.284 امروز می‌خوام 06:26.284 --> 06:27.533 به همه یه حس تازگی بدم 06:27.533 --> 06:28.402 مشتاق دیدنش هستیم 06:28.884 --> 06:30.100 امروز همه‌‌‌ی ما 06:30.100 --> 06:32.133 یه چیز مرتبط با موسیقی داریم 06:32.133 --> 06:33.499 مقل دوستایی که توی گروه موسیقی هستن 06:33.500 --> 06:34.674 لطفا قوانین فستیوال موسیقی شنبه رو 06:34.674 --> 06:36.533 بهمون معرفی کن 06:36.645 --> 06:38.894 برای رقابت به سه گروه 06:38.894 --> 06:39.566 تقسیم میشیم 06:39.640 --> 06:41.066 و بر اساس رتبه‌بندی 06:41.066 --> 06:43.466 بهتون یه مقدار بودجه برای اجرا می‌دیم 06:43.466 --> 06:44.954 بین شما، سه نفر هستن که 06:44.954 --> 06:47.333 خواننده‌ی محبوب امروزن 06:47.333 --> 06:48.760 به عنوان نفر اول تیم 06:48.760 --> 06:50.599 این حق رو دارین که بودجه رو جمع کنین 06:50.600 --> 06:52.600 کاپیتانی که کمترین بودجه رو داره 06:52.600 --> 06:54.133 و دوتا از اعضایی که کمترین بودجه رو می‌گیرن 06:54.133 --> 06:56.200 مجازات مرموز ما رو دریافت می‌کنن 06:56.200 --> 06:56.933 خب 06:56.933 --> 06:58.799 اگه بخوایم استیج خوبی داشته باشیم 06:58.800 --> 07:01.969 برای خرید لوازم موسیقی و لباس مخصوص 07:01.969 --> 07:03.533 و حتی حق کپی رایت 07:03.533 --> 07:05.229 به کلی پول احتیاج داریم 07:05.229 --> 07:06.366 بله، بودجه‌ی اجرا 07:06.366 --> 07:08.733 خب سه تا کاپیتان محبوب امروز رو 07:08.733 --> 07:09.899 بهتون معرفی می‌کنم 07:09.900 --> 07:12.066 یو شوشین 07:14.933 --> 07:16.099 سو شینگ 07:17.100 --> 07:17.900 چرا؟ 07:20.600 --> 07:23.720 می‌دونستم یکی یه چیزی میگه 07:23.800 --> 07:25.933 و جناب آقای جدی، جانگ یان چی 07:28.700 --> 07:29.976 خب بیاید بریم سراغ 07:29.976 --> 07:31.967 تشکیلات تیم اول امروز 07:38.200 --> 07:39.200 خب الان تیم‌ها رو درست می‌کنیم 07:39.200 --> 07:40.344 کاپیتان‌های امروز 07:40.344 --> 07:42.654 روی سکوهای کوچیکی وایستادن 07:42.733 --> 07:43.486 سکوهای کوچیک 07:44.766 --> 07:46.799 روی سکوی کوچیک 07:47.066 --> 07:48.899 ...بعد از اون یه سخنرانی 07:48.900 --> 07:50.500 یه سخنرانی کوتاه انجام میدن 07:51.900 --> 07:53.506 همه می‌تونن آزادانه انتخاب کنن 07:53.506 --> 07:55.956 و برن روی سکوی تیمی که می‌خوان بهش ملحق بشن 07:56.066 --> 07:57.799 اگه کاپیتان موافق باشه 07:57.800 --> 07:59.866 بدون مقاومت شما رو نگه می‌دارن 07:59.900 --> 08:00.747 اگه موافق نباشن 08:00.747 --> 08:02.000 شما رو هول میدن 08:02.580 --> 08:03.282 اگه هولتون دادن 08:03.282 --> 08:05.377 می‌تونین یه کاپیتان دیگه رو انتخاب کنین 08:05.466 --> 08:06.533 بعد از تلاش دوباره 08:06.533 --> 08:08.533 اگه بازم رد شدین 08:08.533 --> 08:11.650 وارد اتاق سیاه می‌شین 08:11.733 --> 08:12.896 وضعیتشون نامعلومه 08:13.006 --> 08:14.691 امیدوارم همه بتونن 08:14.763 --> 08:15.900 به تیمی که می‌خوان برسن 08:15.933 --> 08:17.866 بله، بعد از این که همه‌ی مهمونا انتخابشون رو کردن 08:17.866 --> 08:19.499 افرادی که توی اتاق سیاهن 08:19.500 --> 08:20.766 می‌تونن برای انتخاب بیان 08:20.766 --> 08:22.176 حالا وقتشه که کاپیتان‌ها 08:22.176 --> 08:23.066 سخنرانی خودشون رو شروع کنن 08:23.533 --> 08:25.733 ...فقط می‌خوام بگم 08:25.800 --> 08:28.133 وقتی می‌خواین بیاین جلو به چشمام نگاه کنین 08:28.133 --> 08:30.666 می‌خوام به چند نفرتون سخت بگیرم 08:31.966 --> 08:33.999 فکر‌ کردم می‌خوای جذبشون کنی 08:34.000 --> 08:34.698 ...انتظار نداشتم 08:34.698 --> 08:35.722 چون که تیم من 08:35.722 --> 08:36.866 از همین الان تعیین شده 08:36.866 --> 08:37.699 واقعا؟ 08:37.700 --> 08:40.329 به اسم دوقولو‌های چین از جیانگ هو 08:40.400 --> 08:42.166 شیائو شیائو چین و لی شوئه چین 08:43.332 --> 08:44.687 قبل از شروع مسابقه بهم گفتن 08:44.687 --> 08:45.899 اگه عضو تیمم بشن 08:45.900 --> 08:47.466 با تموم کارام مخالفت می‌کنن 08:47.466 --> 08:49.314 چرا باورمون نمی‌کنی؟ 08:53.100 --> 08:55.611 سلام به همه 08:56.766 --> 08:58.133 من میرم تو افق 08:58.166 --> 09:00.099 خیلی خوب پیش رفت 09:00.100 --> 09:01.000 و با ادب 09:01.133 --> 09:02.631 سلام به همه 09:02.700 --> 09:03.566 همونطور که می‌دونین 09:03.566 --> 09:06.666 من توی وو فنگ برای زندگیم جنگیدم 09:06.666 --> 09:08.766 زنان اهل وو فنگ 09:08.766 --> 09:10.899 همه‌شون توی رقص و خوانندگی استعداد دارن 09:10.900 --> 09:12.000 و توی هماهنگی با ریتم حرف نداریم 09:12.133 --> 09:14.599 واکنش و توانایی ما خیلی خاصه 09:14.600 --> 09:17.500 پس امروز، یون ویشان می‌خواد از افرادی که 09:17.572 --> 09:19.406 هم سطح خودش هستن دعوت کنه 09:19.406 --> 09:20.533 تا به تیمش ملحق بشن 09:20.608 --> 09:22.606 چون زنان وو فنگ 09:22.606 --> 09:24.200 هیچ‌وقت نمی‌بازن، فقط برنده میشن 09:25.800 --> 09:26.980 اگه یه مرد وارد بشه می‌بازه 09:26.980 --> 09:28.466 اگه یه مرد بره تو تیمش می‌بازن 09:31.200 --> 09:32.427 برادرا 09:32.500 --> 09:33.311 ...نمی‌تونم 09:33.311 --> 09:34.000 نه نمی‌تونم 09:35.258 --> 09:36.866 چون اون چهارتا رو می‌شناسم 09:36.866 --> 09:37.640 چن چوشنگ اینجا نیست 09:37.640 --> 09:38.485 هیچ‌کدومشون بهم احترام نمی‌ذارن 09:38.566 --> 09:39.533 مخصوصا به من 09:40.066 --> 09:41.066 بقیه فهمیدن 09:42.645 --> 09:44.266 یه چیزی به شما چهار نفر بگم 09:44.466 --> 09:46.166 همه ما رو به چشم یه گروه عالی می‌بینن 09:46.166 --> 09:47.666 پس باید باهم همکاری کنیم 09:47.733 --> 09:49.533 این که بتونیم امروز خوب عمل کنیم یا نه 09:49.533 --> 09:50.933 به شما چهارتا بستگی داره 09:52.566 --> 09:54.266 خب بیاین آماده بشیم 09:54.266 --> 09:56.597 اولین نفر که کاپیتانش رو انتخاب می‌کنه 09:56.597 --> 09:57.866 لو یوشیائو 10:00.700 --> 10:02.842 بیا اینجا 10:02.966 --> 10:04.235 هنوز مرددی؟ 10:06.533 --> 10:09.366 باید بیای پیش من، مگه نه؟ 10:16.206 --> 10:17.688 ترسوندیم 10:19.533 --> 10:22.296 حالا نوبت جانگ یوانه 10:22.296 --> 10:23.599 نیازه که فکر کنم؟ 10:23.600 --> 10:24.322 واقعا 10:24.322 --> 10:24.825 یه لحظه صبر کن 10:25.933 --> 10:26.360 من 10:26.440 --> 10:27.933 ما همه دیگه رو خیلی خوب می‌شناسیم 10:27.933 --> 10:30.240 وقتی ببینمت می‌فهمم چه حسی داری 10:30.240 --> 10:31.110 باید یه کاری رو از ته دل انجام بدی 10:31.200 --> 10:32.933 وقتی داشتی به شوشین نگاه می‌کردی 10:33.100 --> 10:34.533 از چشمات داشت ستاره میزد بیرون 10:34.533 --> 10:37.049 برو پایین 10:40.000 --> 10:41.000 جانگ یوان رد شد 10:41.000 --> 10:42.041 ببین 10:42.041 --> 10:43.466 اون واقعا منو رد کرد 10:44.333 --> 10:46.366 لباست خیلی به تم ما می‌خوره 10:46.366 --> 10:47.533 بیا تو تیم ما 10:47.566 --> 10:48.204 ممنونم 10:50.766 --> 10:53.099 نفر بعدی وانگ یوئه شین 10:53.100 --> 10:54.624 اون نگاهت واقعا صادقانه ست؟ 10:55.333 --> 10:57.533 هم مغزم کار می‌کنه هم بدنم 10:57.733 --> 10:58.821 با شناختی که ازت دارم 10:58.821 --> 10:59.799 وقتی بیای تو تیمم 10:59.966 --> 11:01.573 به احتمال ۹۵ درصد 11:01.573 --> 11:02.799 بهم احترام نمی‌ذاری یا باهام مخالفت می‌کنی 11:06.501 --> 11:07.366 می‌خوای گولم بزنی؟ 11:07.500 --> 11:08.533 داری بازی در میاری 11:08.733 --> 11:09.231 ۱۲۰ 11:09.231 --> 11:10.580 عجله کن 11:10.580 --> 11:12.299 زودباش وقت نیست 11:12.333 --> 11:13.133 بیا 11:13.500 --> 11:15.900 اینجا حتی یه دقیقه وایستادی 11:16.100 --> 11:17.140 داشتی نگاه می‌کردی ببینی کجا صافه 11:17.220 --> 11:18.666 تا همون جا بیفتی 11:18.666 --> 11:20.166 می‌تونی گروه دخترونه‌ی وو فنگ رو امتحان کنی 11:20.900 --> 11:22.266 نقطه قوت چیه 11:23.952 --> 11:25.168 پاهام کوتاهن سریع میدوم 11:27.466 --> 11:28.533 بیا بالا 11:29.133 --> 11:30.566 خیلی محبوبه 11:31.766 --> 11:34.521 نفر بعدی چین شیائو شیائو 11:34.521 --> 11:35.166 بیخیال 11:45.300 --> 11:46.099 تصمیمت رو گرفتی؟ 11:46.099 --> 11:47.868 اول باید بیام بالا 11:47.868 --> 11:48.598 تسلیم شو 11:48.700 --> 11:49.765 تصمیمت رو گرفتی؟ 11:49.765 --> 11:50.860 تصمیم رو گرفتم 11:50.940 --> 11:52.100 بعدا کسی منو انتخاب نمی‌کنه 11:52.100 --> 11:53.376 بازم باید بیام پیش تو 11:53.376 --> 11:53.580 باورت بشه یا نه 11:53.580 --> 11:54.900 بعدا خجالت‌آور میشه 11:55.700 --> 11:56.500 خوب بهش فکر کردی؟ 11:56.600 --> 11:57.475 بله 11:57.475 --> 11:58.200 اون تو رو نمی‌خواد 11:59.500 --> 12:00.227 اینجا می‌ایستم 12:00.227 --> 12:00.866 خیلی‌خب 12:00.900 --> 12:01.700 ...مستقیم 12:01.900 --> 12:02.766 امکان نداره 12:02.933 --> 12:04.262 ...نمی‌تونه همچین کاری کنه 12:04.323 --> 12:05.633 مستقیم به قسمت انتظار رفت 12:07.100 --> 12:09.266 حالا نفر بعدی لی شوئه چین 12:15.500 --> 12:16.900 خوب بهش فکر کردی؟ 12:16.900 --> 12:18.866 دیگه کسی انتخابت نمی‌کنه 12:19.933 --> 12:22.166 یادت نرفته که تو یه مرد عاقلی 12:22.166 --> 12:23.999 کنار تو عاقل باشم 12:25.400 --> 12:26.241 تو که آدم عاقلی هستی 12:26.241 --> 12:28.133 چطوری می‌تونی ردش کنی؟ 12:30.000 --> 12:31.114 باشه بیا بالا 12:31.114 --> 12:31.533 بیا 12:31.533 --> 12:31.929 خب 12:34.800 --> 12:36.852 دو نفر دیگه باید بیان تو تیم 12:36.966 --> 12:39.201 راستش می‌خوام برم اونجا 12:39.201 --> 12:41.166 خوش اومدی 12:41.200 --> 12:44.100 ولی فکر می‌کنم تو یه جوکی 12:45.966 --> 12:47.993 گفت تو یه جوکی 12:48.100 --> 12:49.500 بیا، خوش اومدی دینگ چنگ شین 12:49.733 --> 12:51.599 حواسم به تیمت هست 12:54.900 --> 12:55.680 ببین 12:55.680 --> 12:56.640 من هنوز قدم بر نداشتم 12:56.733 --> 12:59.066 ولی یکی همین الانم اومده جلو 13:04.466 --> 13:04.900 وای خدای من 13:04.900 --> 13:06.240 منظورت چیه سو شینگ؟ 13:06.360 --> 13:07.948 فقط از آدمای باهوش خوشت میاد آره؟ 13:10.333 --> 13:11.799 خب منم مستقیم میرم 13:17.466 --> 13:18.334 التماسم کن 13:19.200 --> 13:20.000 بیا اینجا 13:20.500 --> 13:21.566 یه حرف خوب بزن 13:22.300 --> 13:23.366 بیخیال چین 13:23.366 --> 13:25.400 از عمد این کارو کردم 13:25.400 --> 13:26.900 تا سه تایی باهم باشیم 13:26.900 --> 13:27.333 این چطوره؟ 13:27.333 --> 13:28.699 بعدا وقتی بخوای بودجه‌ی اجرا رو پخش کنی 13:28.700 --> 13:29.466 چقدر بهمون میدی؟ 13:29.466 --> 13:30.699 هرچقدر من بخوام 13:31.600 --> 13:32.900 قول میدم 13:33.566 --> 13:35.533 بهت کمترینش رو نمیدم 13:35.533 --> 13:36.800 ...معلومه 13:36.800 --> 13:38.302 بیا همکاری کنم 13:38.302 --> 13:39.582 تا باهم برنده بشیم، عالی نیست؟ 13:39.582 --> 13:40.133 دو سر برده 13:41.700 --> 13:42.866 بریم 13:43.966 --> 13:45.066 حالا دوباره نوبت منه 13:45.100 --> 13:46.266 دو سر برد 13:46.266 --> 13:47.691 حالا می‌تونین 13:47.691 --> 13:49.038 یه اسم خفن برای تیمتون انتخاب کنین باشه؟ 13:50.340 --> 13:52.551 ...خیلی‌خب، اسم تیم ما 13:52.551 --> 13:53.260 جنگ 13:53.340 --> 13:54.180 شین 13:54.260 --> 13:55.090 شو 13:55.090 --> 13:55.533 هو 13:55.533 --> 13:58.482 تیم جنگ شین شو هو 14:00.097 --> 14:01.700 سه، دو، یک 14:01.800 --> 14:03.192 تیان دی شوان هوانگ 14:03.192 --> 14:05.166 پی یون جان یون 14:06.566 --> 14:07.863 براش شکست دادن دوتا تیم دیگه 14:07.863 --> 14:08.366 خیلی مناسبه 14:08.366 --> 14:10.099 چون شخصیت اصلی مرد گونگ زی یوئه 14:10.100 --> 14:12.919 و بعد اون لباسش رو بهم میده 14:12.933 --> 14:13.571 ...ما 14:13.840 --> 14:16.335 یی چی چین چین هستیم 14:20.500 --> 14:22.866 حس اینو میده که برنج غذای اصلی باشه 14:26.306 --> 14:34.533 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 14:34.758 --> 14:36.352 خب انگاری هر تیم 14:36.352 --> 14:38.922 روحیه و انگیزه زیادی نداره 14:39.066 --> 14:40.899 ولی این مسئله به رفتار کاپیتان بستگی داره 14:41.066 --> 14:42.112 چون قراره 14:42.112 --> 14:45.376 بهتون یه بودجه برای اجرای آغازین بهتون بدیم 14:45.493 --> 14:46.882 فقط کاپیتان‌ها خبر دارن که 14:46.882 --> 14:48.289 هر بودجه چقدره 14:48.289 --> 14:48.700 بله 14:48.700 --> 14:50.333 کاپیتان توی فضای خودش 14:50.333 --> 14:51.425 بودجه‌ی اولیه رو 14:51.425 --> 14:53.101 بین تیمش پخش می‌کنه 14:53.200 --> 14:54.637 خب کاپیتان شین شین 14:54.637 --> 14:57.325 پی یون جان یون رو بیار 14:57.325 --> 14:58.700 به بخش نوشیدنی 14:59.400 --> 15:01.268 کاپیتان شینگ، جنگ شین شو هو رو ببر 15:01.268 --> 15:02.699 به بخش خوانندگی 15:02.702 --> 15:05.200 یی چی چی چین به بخش تفریح 15:10.966 --> 15:12.431 همین الان 15:12.431 --> 15:14.166 بودجه اولیه ۵۰۰ یوان رو گرفتم 15:16.533 --> 15:18.599 به نظرم بهتره که منصفانه پخشش کنم 15:18.600 --> 15:19.791 بیشترش رو خودم برمی‌دارم 15:19.791 --> 15:21.166 و بقیه سهم‌های مساوی می‌گیرن 15:21.333 --> 15:21.775 بذار حساب کنم 15:21.775 --> 15:23.719 امروز قراره هوشمندانه عمل کنم 15:25.164 --> 15:26.508 شما ۱۰۰ یا ۲۰۰ می‌گیرین 15:26.508 --> 15:27.788 خب ۲۰۰ یوان برای من درسته؟ 15:27.788 --> 15:29.000 این حقوقته 15:29.000 --> 15:29.780 ممنون 15:29.860 --> 15:31.840 خیلی خب، کاپیتان‌های ما 15:31.840 --> 15:34.400 تقسیم بودجه‌ی 15:34.400 --> 15:37.000 عملکردی کار رو انجام دادن 15:37.000 --> 15:39.766 حالا، می‌خوایم کاپیتانی که 15:39.966 --> 15:41.696 کمترین بودجه رو داره، و دو نفر از اعضای تیم‌ها 15:41.696 --> 15:44.133 که کمترین بودجه رو دارن اعلام کنیم 15:44.400 --> 15:46.533 ممکنه سو شینگ باشه 15:46.766 --> 15:48.066 من نمی‌تونم باشم، مگه نه؟ 15:48.133 --> 15:49.199 واو 15:50.166 --> 15:53.984 اول از همه، کاپیتان با کمترین بودجه 15:53.984 --> 15:54.966 سو شینگه 15:55.740 --> 15:56.200 دیدی؟ 15:56.280 --> 15:57.133 درست حدس زدم؟ 15:57.133 --> 15:59.799 دو نفر از اعضای کم بودجه‌‌ی تیم 16:00.466 --> 16:02.666 وانگ یوئه‌شین و جانگ یوآن هستن 16:03.964 --> 16:04.866 این طور به نظر میاد 16:06.066 --> 16:08.252 که توی تیم‌مون باید سخت‌تر باهم کار کنیم 16:08.252 --> 16:08.999 کاپیتان 16:09.966 --> 16:11.144 چطور می‌تونین اینکارو با من بکنین؟ 16:12.900 --> 16:14.866 من فکر می‌کردم ما سه تا تو یه تیمیم 16:15.798 --> 16:17.016 چه خبر شده؟ 16:17.100 --> 16:19.188 شین نمی‌دونست که قراره اعلام بشه 16:19.287 --> 16:20.699 اولا، مطمئن نیستم 16:20.700 --> 16:22.566 و حالا هم یه دلیل پیدا کردم 16:22.566 --> 16:23.606 برای اینکه ما وو فنگ هستیم 16:23.606 --> 16:24.866 ما یه خانواده‌ایم 16:24.866 --> 16:26.333 شما دونفر اعضای جدید هستین 16:26.333 --> 16:28.766 می‌خوام جفتتون رو امتحان کنم 16:28.766 --> 16:29.060 بله 16:29.060 --> 16:30.333 مشکلی نیست 16:31.366 --> 16:32.566 خیلی خب، پس قرارمون همین 16:32.566 --> 16:36.228 فعلا می‌تونیم نظرمون رو درباره‌ی 16:36.228 --> 16:37.593 تقسیم قبلی بگیم 16:37.666 --> 16:39.300 درحال حاضر رتبه‌ی اون دوتا پایینه 16:39.300 --> 16:41.333 درواقع یه فرصت برای ریسک کردن دارن 16:42.106 --> 16:42.948 اگه دو نفر یا بیشتر 16:42.948 --> 16:44.100 راضی نیست 16:44.100 --> 16:44.868 رای گیری می‌کنیم تا 16:44.868 --> 16:46.566 ببینیم قبولش می‌کنن یا نه 16:46.666 --> 16:48.933 اگه هیچ‌کدوم از چهارتا رو با 16:48.933 --> 16:52.900 علامت «سلام شش» گیر نیارن 16:52.900 --> 16:54.113 اون شخص می‌تونه همه‌ی 16:54.113 --> 16:56.039 بودجه های دور قبلی رو داشته باشه 16:56.133 --> 16:58.366 درحالی‌که بودجه‌های باقی مونده صفر می‌شن 16:58.566 --> 17:00.566 و اون شخص کاپیتان بعدی می‌شه 17:00.626 --> 17:02.975 این خیلی جذابه 17:02.975 --> 17:03.966 و به طور داستان‌واری پیچیده‌ست 17:03.966 --> 17:05.799 خیلی خب، درباره‌ش فکر کنین 17:08.465 --> 17:09.245 نمی‌خوای کاری کنی؟ 17:12.700 --> 17:13.400 فرمانده اون یکی تیم 17:13.400 --> 17:14.765 ازم خواست دردسر درست کنم 17:15.911 --> 17:17.799 ...صدات انقدر بلنده که 17:17.800 --> 17:18.733 خیلی خب، بی‌خیال 17:19.933 --> 17:20.933 آماده شو 17:21.165 --> 17:21.740 قبول می‌کنی یا نه؟ 17:21.741 --> 17:23.341 سه‌دو‌یک، علامت رو نشون بده 17:28.133 --> 17:30.113 قبول کنه یا نه مشکلی نیست 17:31.000 --> 17:31.713 چرا؟ 17:31.713 --> 17:32.333 چرا قبول کنه؟ 17:32.333 --> 17:33.819 تقریبا از وسط آتیش رد شدیم 17:33.819 --> 17:34.133 واقعا 17:34.133 --> 17:35.699 از شروع دوباره می‌ترسیم؟ 17:35.700 --> 17:38.600 تخصصمون دوباره شروع می‌شه 17:41.971 --> 17:42.671 خب، زلین 17:42.671 --> 17:44.066 بخش بعدیمون چیه؟ 17:44.200 --> 17:50.246 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 17:50.246 --> 17:51.462 حالا بیاین وارد 17:51.462 --> 17:52.933 مرحله‌ی شروع گروه‌ها بشیم 17:56.266 --> 17:57.866 خیلی خب، سه تا گروهمون شکل گرفتن 17:57.866 --> 17:59.533 چالش اول کار گروهیه 17:59.533 --> 18:00.102 بله 18:00.102 --> 18:00.998 و این‌ها هم قوانین هستن 18:00.998 --> 18:02.434 سه تا تیم نوبتی رقابت می‌کنن 18:04.333 --> 18:05.478 یکی حدس می‌زنه 18:05.478 --> 18:07.766 بقیه اعضا هم توصیف می‌کنن 18:07.800 --> 18:10.000 و اجرا کننده‌ها باید توی اجرا همکاری کنن 18:10.000 --> 18:12.933 فقط هم می‌تونین از زبان اشاره استفاده کنین 18:13.600 --> 18:14.400 سلام 18:15.100 --> 18:18.051 به ازای هر حدس توی سه دقیقه یک امتیاز 18:18.100 --> 18:19.866 جواب دهنده یه فرصت برای عبور داره 18:19.866 --> 18:20.660 بعد از سه دور رقابت 18:20.660 --> 18:22.366 تیمی که بیشترین امتیاز رو داره برنده‌ست 18:23.700 --> 18:25.800 شوئه چین، اینجا وایستا و تماشاشون کن 18:25.800 --> 18:26.296 باشه 18:26.296 --> 18:28.400 واژه‌ی اول «سلام»ه 18:29.000 --> 18:31.237 شمارش سه دقیقه شروع شد 18:31.237 --> 18:31.966 سوال اینه 18:41.700 --> 18:42.489 !یک، دو، سه، حرکت 18:45.260 --> 18:46.056 چند کلمه‌ست؟ 18:46.100 --> 18:47.800 سلام...سلام...سلام 18:48.000 --> 18:48.672 آسیاب بادی 18:49.933 --> 18:51.048 ترن هوایی 18:51.048 --> 18:52.063 چرخ و فلک 18:57.133 --> 18:57.789 می‌دونم 18:57.789 --> 18:59.005 سر گاو و صورت اسب 19:00.027 --> 19:00.828 این چیه؟ 19:04.134 --> 19:04.298 گل 19:04.360 --> 19:05.002 تکون دهنده‌ی گل 19:05.002 --> 19:05.899 چین شیائو شیان 19:10.266 --> 19:11.066 سشوار 19:11.902 --> 19:12.603 داره نزدیک تر میشه 19:12.603 --> 19:13.580 سشوار نه 19:16.766 --> 19:17.838 بارون 19:17.838 --> 19:18.999 بارون می‌باره 19:19.133 --> 19:19.822 طوفان 19:19.822 --> 19:20.566 رعد و برق 19:21.566 --> 19:22.366 پنکه‌ی برقی 19:23.300 --> 19:24.200 جواب درست 19:27.000 --> 19:27.484 سوال بعدی 19:37.266 --> 19:37.951 دو کلمه 19:39.366 --> 19:39.835 پرواز می‌کنه 19:39.835 --> 19:40.533 لوستر 19:41.766 --> 19:42.566 لامپ 19:42.733 --> 19:43.385 سلام 19:44.600 --> 19:45.602 پنکه 19:45.602 --> 19:46.176 برقی 19:46.176 --> 19:47.256 می‌چرخه؟ 19:47.300 --> 19:47.970 خسته شدم 19:49.266 --> 19:50.687 چین، تو اجرا می‌کنی؟ 19:52.866 --> 19:53.399 اون داره اجرا می‌کنه 19:53.399 --> 19:54.480 تو اون بالایی رو اجرا کن 19:54.480 --> 19:55.391 و اونم اونی که پایینه 19:55.533 --> 19:56.566 اونی که بالائه اجرا کن 20:07.600 --> 20:10.214 این یکی خوبه 20:10.300 --> 20:11.336 ساعت مچی، ساعت دیواری 20:11.336 --> 20:11.999 ساعت 20:12.000 --> 20:12.766 چه جور ساعتی؟ 20:12.766 --> 20:13.366 ساعت دیواری 20:13.366 --> 20:14.266 جواب درست 20:14.333 --> 20:15.733 سوال بعدی 20:17.333 --> 20:18.533 سخته 20:18.533 --> 20:19.247 عالیه 20:19.247 --> 20:20.399 احساس درستی داری 20:22.566 --> 20:23.866 چطور می‌تونن اینو اجرا کنن 20:37.300 --> 20:38.566 سلام سلام سلام 20:38.566 --> 20:39.366 سه کلمه 20:47.166 --> 20:48.099 کیف دستی 20:48.160 --> 20:48.508 چی؟ 20:48.508 --> 20:49.212 کیف درسته 20:49.318 --> 20:49.699 چه جور کیفی؟ 20:49.700 --> 20:50.533 کیف مسافرتی 20:51.800 --> 20:52.466 کیف پست‌چی 20:52.466 --> 20:53.399 جواب درست 20:57.266 --> 20:58.533 سوال بعدی 20:59.333 --> 21:00.666 شاید برای خیلی از آدما خوب نباشه 21:00.933 --> 21:01.938 شاید برای دو نفر خوب باشه 21:03.500 --> 21:03.880 چند کلمه‌ست؟ 21:03.880 --> 21:04.500 سلام سلام سلام 21:04.500 --> 21:05.799 سه کلمه 21:06.600 --> 21:07.572 برگرد خونه‌ی مامان 21:20.700 --> 21:21.803 پشتت حمل می‌شه 21:21.803 --> 21:22.455 بغل از پشت 21:22.455 --> 21:23.198 بازو 21:23.198 --> 21:24.215 کوله پشتی 21:24.300 --> 21:25.295 جواب درست 21:25.295 --> 21:26.066 سوال بعدی 21:27.200 --> 21:28.000 خیلی خسته شدم 21:29.133 --> 21:30.266 شما دوتا خسته شدین 21:31.020 --> 21:31.679 تو یه لامپی 21:31.679 --> 21:32.420 زود یه لامپ شو 21:32.500 --> 21:33.615 چطور می‌تونم‌ یه لامپ باشم 21:33.615 --> 21:34.300 قوری باش 21:34.666 --> 21:35.666 این یکی سخته 21:36.200 --> 21:36.879 این یکی سخته 21:36.879 --> 21:37.600 این یکی آسون نیست 21:38.933 --> 21:39.823 زود باش، دهانه‌ی قوری 21:39.823 --> 21:40.699 دهن قوری 21:55.933 --> 21:56.576 این‌طوری نباش 21:56.576 --> 21:57.566 باید این‌طوری باشه 21:59.700 --> 22:00.800 پری دریایی 22:00.800 --> 22:02.202 سلام سلام سلام سلام سلام 22:02.202 --> 22:03.327 پنج کلمه 22:03.400 --> 22:04.766 به جزئیات حرکاتش دقت کن 22:10.458 --> 22:11.768 جزئیات حرکات 22:15.800 --> 22:16.416 خسته‌ام 22:18.966 --> 22:19.766 به پا دست بزن 22:30.900 --> 22:32.400 با لائو چین مثل یه شخص رفتار نکن 22:32.400 --> 22:33.543 تو انسان نیستی 22:33.543 --> 22:34.566 اون انسان نیست، درسته؟ 22:35.091 --> 22:35.460 تراکتور 22:35.460 --> 22:36.733 تراکتور دستی 22:40.866 --> 22:42.399 به جزئیات‌ش توجه کن 22:47.100 --> 22:48.309 فنجون چای 22:48.309 --> 22:49.133 قوری 22:53.600 --> 22:54.400 چراغ علاالدین 22:54.400 --> 22:55.500 جواب درست 22:56.958 --> 22:59.083 واو 22:59.083 --> 23:00.158 خیلی‌خب، سوال بعدی 23:00.158 --> 23:01.566 سوال اینجاست 23:01.566 --> 23:02.466 خیلی خسته‌م 23:03.021 --> 23:05.718 این یکی خوبه 23:28.620 --> 23:29.068 بالا 23:29.068 --> 23:29.726 چرخش بالا 23:29.726 --> 23:30.692 جواب درست 23:35.400 --> 23:36.261 خیلی‌خب، وقت تمومه 23:36.261 --> 23:37.366 بیاین براشون دست بزنیم 23:39.254 --> 23:40.333 خیلی چشم‌گیر بود 23:40.333 --> 23:41.686 چشم‌گیر بود 23:41.686 --> 23:43.000 فشار رو حس می‌کنم 23:43.000 --> 23:44.366 اجرا کننده‌ها خسته‌ن 23:44.366 --> 23:45.166 چشم‌گیره 23:45.266 --> 23:46.699 راستی، خبرش رو شنیدی؟ 23:46.700 --> 23:47.865 با دو نفر راحتم 23:47.865 --> 23:48.866 با سه نفر سخت‌تره 23:48.866 --> 23:50.144 سوالای این شکلی زیادن 23:50.366 --> 23:51.240 تراکتور دستی 23:51.240 --> 23:52.466 واقعا این شکلی به نظر میاد 23:53.040 --> 23:54.094 شادترین لحظه‌ی امروزم 23:54.094 --> 23:54.840 موقع چرخیدن به بالا بود 23:58.066 --> 23:58.999 خیلی خب، گروه بعدی کیه؟ 23:59.000 --> 23:59.800 یو شو‌شین 24:01.133 --> 24:01.799 برو تو کارش 24:01.800 --> 24:02.871 می‌خوای حدس بزنی؟ 24:02.871 --> 24:03.140 باشه 24:03.140 --> 24:04.460 می‌تونین فقط از یو استفاده کنین 24:04.632 --> 24:05.766 برو 24:06.500 --> 24:07.500 خیلی‌خب، برو سراغش 24:07.566 --> 24:08.366 برو سراغش 24:09.679 --> 24:10.600 خیلی استرس دارم 24:11.466 --> 24:14.223 شمارش سه دقیقه شروع شد 24:14.223 --> 24:14.799 سوال اینجاست 24:18.133 --> 24:18.786 کدومش تویی؟ 24:18.786 --> 24:19.466 من یه گوسفندم 24:25.400 --> 24:27.100 یو یو یو 24:27.100 --> 24:27.900 سه کلمه‌ست 24:31.571 --> 24:32.749 کباب بره 24:32.749 --> 24:33.499 برای بره درسته 24:34.437 --> 24:35.666 سیخ کباب بره 24:35.666 --> 24:36.400 سه کلمه‌ست 24:36.400 --> 24:37.599 بره درسته 24:39.266 --> 24:40.066 بره 24:40.733 --> 24:41.733 بره کباب شده 24:41.733 --> 24:42.879 جواب درست 24:42.879 --> 24:44.466 سوال اینه 24:45.500 --> 24:46.400 تو یه هواپیمایی 24:46.400 --> 24:47.096 تو یه خلبانی 24:47.096 --> 24:49.092 پس من یه پروانه ام 24:49.092 --> 24:49.566 پس من چی ام 24:49.566 --> 24:50.533 ...تو 24:53.539 --> 24:54.333 چند کلمه‌ست؟ 24:55.000 --> 24:55.700 یو یو یو 24:55.700 --> 24:56.500 سه کلمه‌ست 24:58.466 --> 24:59.499 خوب اجرا کردی 24:59.500 --> 25:00.125 خوب اجرا کردی 25:00.125 --> 25:00.829 اجرات خیلی شبیه بود 25:02.900 --> 25:03.828 کشتی دزدای دریایی 25:03.900 --> 25:04.360 درست نیست 25:04.460 --> 25:05.366 ترن هوایی 25:05.366 --> 25:05.899 نه 25:05.900 --> 25:08.200 به دستای یوآن توجه کن 25:08.624 --> 25:09.533 سایه بازی چینی 25:12.033 --> 25:14.733 سایه بازی چینی چیه؟ 25:15.635 --> 25:17.166 این یکی یه کم سخته 25:20.428 --> 25:21.136 این چیه؟ 25:22.200 --> 25:22.877 الان حتی گیج‌تر هم شدم 25:22.877 --> 25:23.666 حدس زدنش سخته 25:23.666 --> 25:24.866 می‌تونیم این یکی رو رد کنیم؟ 25:24.866 --> 25:26.299 بله، می‌تونی رد بشی 25:26.299 --> 25:26.766 ادامه بده 25:26.766 --> 25:27.440 خیلی‌خب، سوال بعدی 25:27.440 --> 25:28.595 اینم سوال 25:28.800 --> 25:29.920 شین‌شین از فرصت 25:29.920 --> 25:31.133 رد شده استفاده کرده 25:37.766 --> 25:39.466 اون کشتی دزدای دریایی 25:39.500 --> 25:39.860 نه، درست نیست 25:39.860 --> 25:40.552 خیلی نزدیکه 25:41.266 --> 25:42.766 ترن هوایی 25:42.766 --> 25:44.134 جواب درست 25:44.134 --> 25:45.286 سوال بعدی 25:45.286 --> 25:46.166 سوال اینه 25:47.776 --> 25:49.992 اومدم پایین 25:56.766 --> 25:57.566 هرم انسانی 25:57.666 --> 25:58.223 سه کلمه 25:59.100 --> 25:59.700 یو یو یو 25:59.700 --> 26:00.500 همبرگر 26:00.533 --> 26:01.399 جواب درست 26:01.666 --> 26:02.319 خوشگله 26:02.319 --> 26:03.023 اون ها راز رو فهمیدم 26:03.023 --> 26:03.535 خیلی‌خب، سوال بعدی 26:03.535 --> 26:04.333 سوال اینجاست 26:06.933 --> 26:08.015 این یکی سخته 26:09.566 --> 26:10.127 من چی‌ام؟ 26:10.127 --> 26:11.099 من یه سی دی‌ام 26:12.974 --> 26:13.294 خوبه 26:13.865 --> 26:14.633 یو یو 26:14.633 --> 26:15.399 دو کلمه 26:19.700 --> 26:21.000 قورباغه مادرش رو پیدا کرده 26:21.000 --> 26:21.560 یو یو 26:21.680 --> 26:22.409 دو کلمه 26:29.928 --> 26:31.166 وانگ یو شین چیه؟ 26:32.066 --> 26:33.366 پشه پرونی 26:33.666 --> 26:34.399 دو کلمه‌ست 26:34.400 --> 26:35.200 پشه 26:38.566 --> 26:39.499 جانگ یوآن چیه؟ 26:39.500 --> 26:40.300 پشه کش 26:40.533 --> 26:42.287 چی می‌تونه پشه رو بکشه؟ 26:42.287 --> 26:42.933 دو کلمه‌ست 26:42.933 --> 26:43.790 آب فلوریدا 26:51.482 --> 26:52.666 به دستای جانگ یوآن نگاه کن 26:52.666 --> 26:53.401 دست جانگ یوآن 26:57.463 --> 26:58.295 پشه بند 26:58.295 --> 26:59.566 جواب درست 27:03.401 --> 27:03.977 سوال بعدی 27:03.977 --> 27:05.099 سوال اینه 27:16.035 --> 27:16.766 کشتی سو مو 27:17.800 --> 27:18.760 یو یو یو 27:18.860 --> 27:19.619 سه کلمه 27:22.000 --> 27:23.066 وقت تمومه 27:23.089 --> 27:24.066 وقت تمومه 27:24.066 --> 27:24.780 بذار حدس بزنه 27:24.780 --> 27:27.546 تو فیلم‌های محبوب اخیر 27:27.666 --> 27:28.081 دیدیش؟ 27:28.081 --> 27:29.266 یه فیلم خیلی محبوب 27:29.933 --> 27:30.866 گم شده در ستاره‌ها 27:31.700 --> 27:32.500 سه کلمه‌ست 27:32.933 --> 27:34.066 دو کلمه‌ست 27:34.066 --> 27:34.609 فیلم دوکلمه‌ست 27:34.609 --> 27:36.066 اما توی سه حرف بازی می‌کنن 27:36.066 --> 27:36.699 بله 27:36.700 --> 27:37.566 خلقت خدایان 27:37.666 --> 27:39.766 ...آره، پس اونا 27:41.521 --> 27:42.866 گروه بزرگ پروتون 27:43.100 --> 27:43.900 سه‌کلمه‌ست 27:44.966 --> 27:45.966 یه کلمه رو حذف کن 27:45.966 --> 27:46.866 لی جن‌زی 27:54.800 --> 27:56.600 یه کلمه رو از گروه بزرگ پروتون حذف کن 27:57.459 --> 27:58.466 خلقت خدایان 27:59.666 --> 28:01.466 یه کلمه رو از گروه بزرگ پروتون حذف کن 28:02.200 --> 28:03.600 نمی‌خوای بگی پروتون جی درسته؟ 28:03.600 --> 28:04.693 ...پروتون 28:04.900 --> 28:05.566 گروه پروتون 28:05.566 --> 28:06.799 جواب درست 28:07.566 --> 28:09.683 اما چون زمان تموم شده نمی‌تونی ازش امتیاز بگیری 28:09.762 --> 28:10.100 عالیه 28:10.100 --> 28:11.405 من خیلی تحت فشار بودم 28:12.500 --> 28:13.235 این یکی به حدی هست 28:13.235 --> 28:14.963 که بتونی جواب بدی 28:15.133 --> 28:16.133 هلیکوپتره 28:16.949 --> 28:18.040 خیلی‌خب، زودباش 28:18.040 --> 28:18.399 زودباش 28:19.066 --> 28:19.866 ادامه بده 28:20.366 --> 28:22.520 فقط می‌تونستی «هی» بگی 28:22.520 --> 28:22.840 هی 28:22.840 --> 28:23.733 آماده شو 28:24.533 --> 28:25.981 خیلی‌خب، وقت شروع شد 28:25.981 --> 28:26.599 سوال اینه 28:28.366 --> 28:29.319 این یکی آسونه 28:30.666 --> 28:33.066 خوبه 28:38.200 --> 28:42.366 هی‌هی‌هی‌هی 28:42.600 --> 28:43.400 اجرای خوبی بود 28:52.620 --> 28:53.133 چی؟ 28:56.666 --> 28:57.546 چشم‌ها 28:57.700 --> 28:58.500 نه 29:01.204 --> 29:02.079 سر 29:02.655 --> 29:03.167 سر درسته 29:05.666 --> 29:06.733 ذهن ساده 29:20.566 --> 29:22.299 چهارتا سر 29:22.333 --> 29:23.133 سه تا سر 29:26.166 --> 29:26.846 سه تا سر و شش تا بازو 29:26.846 --> 29:28.999 جواب درست 29:30.133 --> 29:30.430 سوال بعدی 29:30.430 --> 29:31.902 اینم سوال 29:32.123 --> 29:32.771 بذار بیارمش 29:32.771 --> 29:33.155 بذار من انجامش بدم 29:33.220 --> 29:34.070 بذار من میله‌ی شونه رو بیارم 29:34.070 --> 29:34.766 بهم یه میله بدین 29:39.800 --> 29:43.956 هی‌هی‌هی 29:44.933 --> 29:45.733 ...حملش کن 29:46.538 --> 29:48.202 ‌..حملش کن 29:48.202 --> 29:49.199 یه میله‌ی شونه حمل کن 29:49.200 --> 29:50.066 جواب درست 29:52.066 --> 29:54.366 چشم‌گیره 29:54.800 --> 29:56.000 تو حدسش زدی 29:56.066 --> 29:56.933 خیلی‌خب، سوال بعدی 29:56.933 --> 29:57.532 اینم سوال 29:57.756 --> 29:58.266 این یکی سخته 30:01.466 --> 30:02.366 بشین روش، من رد می‌شم 30:08.733 --> 30:10.366 وانگ جنگ لیانگ چیه؟ 30:14.466 --> 30:15.266 صندلی پست 30:15.533 --> 30:16.533 جواب درست 30:21.201 --> 30:23.201 واو 30:25.966 --> 30:26.866 خیلی خب، سوال بعدی 30:26.900 --> 30:27.726 این یکی واقعا خوبه 30:27.726 --> 30:28.366 خوبه؟ 30:28.366 --> 30:29.166 این یکی خوبه 30:30.900 --> 30:31.800 من سطلم 30:31.800 --> 30:32.562 تو می‌تونی سطل باشی 30:33.118 --> 30:33.899 من لباسم 30:42.634 --> 30:43.658 رقص آشفته 30:43.658 --> 30:44.299 پنج کلمه 30:46.309 --> 30:47.269 این یکی جواب نمی‌ده 30:48.906 --> 30:50.499 رد می‌شم 30:50.666 --> 30:51.326 لباسارو بشور 30:51.326 --> 30:52.099 ماشین لباس شویی 30:54.300 --> 30:55.552 ماشین لباس‌شویی 31:07.731 --> 31:09.100 تو عروسکی 31:10.575 --> 31:11.018 خوبه 31:13.966 --> 31:14.768 هی هی هی هی 31:14.768 --> 31:15.424 چهار کلمه 31:19.866 --> 31:21.133 خوب بازی کن 31:21.733 --> 31:22.999 این بازیگری رو ببین 31:24.600 --> 31:26.477 برای صید یه ماهی بزرگ صف بکشید 31:26.477 --> 31:27.366 کاوشگر 31:27.500 --> 31:28.920 کاوشگر نیست 31:28.920 --> 31:29.999 یه چیزیه که تو این اتاق هست 31:34.266 --> 31:35.099 دستگاه خودکار (یه چیزی شبیه وندینگ ماشینه) 31:35.266 --> 31:36.399 دستگاه خودکار (یه نوع دیگه‌ش) 31:36.533 --> 31:36.966 چهار کلمه‌ست 31:36.966 --> 31:37.599 ماشین خودکار 31:37.600 --> 31:39.154 درسته 31:39.154 --> 31:40.225 سوال بعدی 31:42.400 --> 31:43.666 باشه، تو زیاد جواب دادی 31:45.200 --> 31:45.760 زانو بزن 31:46.458 --> 31:47.354 من توریست می‌شم 31:47.832 --> 31:48.399 تو عکس بگیر 31:52.333 --> 31:53.133 دوربین 31:53.200 --> 31:54.141 هی هی هی هی 31:54.141 --> 31:54.766 پنج کلمه‌ست 31:58.749 --> 31:59.666 دماغ باد کرده 32:06.800 --> 32:11.079 دماغ نه 32:13.066 --> 32:13.866 وقت تمومه 32:13.933 --> 32:14.711 اوکی، وقت تمومه 32:14.711 --> 32:15.199 فقط حدس بزن 32:16.533 --> 32:17.333 این کار می‌کنه 32:17.600 --> 32:18.281 این خوبه 32:18.281 --> 32:18.966 این خوبه 32:19.966 --> 32:20.704 اون چیه؟ 32:20.704 --> 32:21.466 اون شبیه چیه؟ 32:21.766 --> 32:22.566 سگ 32:27.466 --> 32:29.099 بزرگ‌تر از سگه 32:34.466 --> 32:35.139 شیر 32:35.139 --> 32:35.907 درسته، شیر 32:35.907 --> 32:37.966 و همین الان، شیائو شینگ داشت عکس می‌گرفت 32:39.875 --> 32:41.199 مرموز 32:41.200 --> 32:41.962 خوبه، بیخیال 32:41.962 --> 32:42.324 عالی 32:42.324 --> 32:43.046 بیاین تشویقشون کنیم 32:43.046 --> 32:44.133 همه عالی بودن 32:46.966 --> 32:48.479 همه قراره 32:48.479 --> 32:50.566 بودجه‌های عملکرد متفاوتی بگیرن 32:56.166 --> 32:57.099 همگی، توجه کنین 32:57.100 --> 32:57.869 الان 32:57.869 --> 32:59.766 ما فقط بودجه جمع می‌کنیم 32:59.766 --> 33:00.933 شین شین، لازم نیست نگران باشی 33:00.933 --> 33:02.533 چون از دور بعدی 33:02.533 --> 33:03.434 وقتی بازی تموم شه 33:03.434 --> 33:05.630 با هم تقسیمش می‌کنیم 33:05.700 --> 33:06.881 امیدوارم همه تو چالش بعدی 33:06.881 --> 33:08.400 سخت تلاش کنن 33:08.500 --> 33:09.300 بریم 33:13.900 --> 33:15.700 خب، الان تو این قسمت 33:15.700 --> 33:17.891 همکاری که همه نشون دادن 33:17.891 --> 33:19.747 عالی بود 33:19.747 --> 33:21.853 و هر تیم 33:21.853 --> 33:23.299 بودجه های عملکرد متفاوتی گرفتن 33:23.300 --> 33:23.665 بله 33:23.665 --> 33:25.500 ولی در حال حاضر فقط کاپیتانا می‌دونن 33:25.500 --> 33:26.766 چون الان وقت تقسیم نیست 33:26.766 --> 33:26.896 بله 33:26.896 --> 33:29.944 بعدی، قراره از سرعت واکنش دو‌تا چالش باشه 33:29.944 --> 33:30.666 بعدش 33:30.666 --> 33:32.999 تقسیم کردن این دور و شروع می‌کنیم 33:33.000 --> 33:34.700 اولی یه بازی جدیده 33:34.700 --> 33:36.135 اسمش، دستای چابکه 33:36.200 --> 33:38.422 تیمی که حمله می‌کنه باید بخونه 33:38.484 --> 33:39.666 و پاهای رقیبو در عرض سی ثانیه 33:39.666 --> 33:41.999 مورد حمله قرار بده 33:42.066 --> 33:43.799 در نتیجه موفق می‌شه یه امتیاز کسب کنه 33:49.466 --> 33:49.903 یه دقیقه صبر کن 33:49.903 --> 33:51.333 شما دوتا، خوندنو تمومش کنین 33:51.533 --> 33:53.066 اگه تیم دفاعی، تیم حمله کننده رو بزنه 33:53.066 --> 33:53.719 یه دفاع موفق حساب می‌شه 33:53.719 --> 33:55.199 تیم حمله کننده یه امتیاز از دست می‌ده 33:55.300 --> 33:56.100 اون یه ضربه محسوب می‌شه؟ 33:56.100 --> 33:56.666 آره، می‌شه 33:56.666 --> 33:58.087 سه تیم به نوبت انجامش می‌دن 33:58.087 --> 34:00.095 تیمی که بیش‌ترین امتیازو بگیره لازم نیست دور بعدی رو بازی کنه 34:00.135 --> 34:00.899 وقت تمومه 34:02.166 --> 34:03.399 هو زی از آخرین لحظات واسه بحث کردن استفاده کرد 34:03.400 --> 34:04.600 من زدمش؟ 34:04.666 --> 34:05.466 من زدمش؟ 34:06.750 --> 34:08.499 بیا، یو‌ئه شین، بشین وسط 34:10.132 --> 34:11.119 اونایی که کنار می‌شینن 34:11.199 --> 34:14.541 آستین شلوارتونو بزنین بالا 34:14.621 --> 34:15.799 چی می‌خونی، یوئه شین؟ 34:15.800 --> 34:17.585 مهمون ژانگ یوآنه 34:17.585 --> 34:18.660 عالی 34:20.196 --> 34:20.772 لازمه این کارو بکنی؟ 34:20.772 --> 34:21.599 بیا آهنگو عوض کنیم 34:21.600 --> 34:23.524 الزاماً خوب نیست 34:23.524 --> 34:25.784 چون اون باید بزنتت 34:25.784 --> 34:26.099 حله 34:26.100 --> 34:26.900 باشه 34:27.100 --> 34:28.500 باشه، آماده بشین 34:28.565 --> 34:30.489 سی ثانیه شروع شد 34:30.489 --> 34:35.107 ممنونم از دعوت ويژه‌تون 34:35.185 --> 34:38.099 واسه شهادت عشق 34:38.199 --> 34:41.395 همیشه به خودم یادآوری می‌کنم 34:44.735 --> 34:47.167 فرار نکن 34:48.937 --> 34:51.067 فرار نکن 34:51.067 --> 34:51.933 موثره 34:53.300 --> 34:56.666 امروز، تو لباس زیبایی پوشیدی 34:57.494 --> 35:00.594 این زیبایی قبلا تو آغوش من بود 35:02.871 --> 35:06.313 متاسفانه، مال عشقته 35:06.976 --> 35:10.342 و من فقط یه مهمونم 35:17.298 --> 35:18.258 موثره 35:18.796 --> 35:19.999 وقت تمومه 35:24.366 --> 35:25.209 تشویقش کنین 35:25.209 --> 35:26.519 تاثیر گذار بود، وانگ یوئه شین 35:26.519 --> 35:27.423 وای، خیلی قویه 35:27.933 --> 35:29.333 گفتم اون قویه 35:29.333 --> 35:30.533 عالی 35:30.533 --> 35:32.625 واسه توافق می‌بخشمت 35:32.700 --> 35:33.866 …قسمت خنده‌دارش اینه‌که 35:33.866 --> 35:34.857 جانگ یان‌چی نتونست 35:34.857 --> 35:35.966 به دستش برسه 35:35.966 --> 35:37.166 و پاهای خودشو مورد عنایت قرار داد 35:37.400 --> 35:41.744 امروز، لباس زیبایی پوشیدی 35:41.744 --> 35:44.728 این زیبایی قبلا تو آغوش من بود 35:45.266 --> 35:47.547 دمپایی‌های من اینطوری پیچ خوردن 35:48.133 --> 35:49.466 حتی نتونستم بزنمش 35:50.560 --> 35:51.793 می‌خوام برم 35:53.265 --> 35:54.366 پاهای منو ببینین 35:56.966 --> 35:57.866 قرمز شدن 35:57.866 --> 35:58.874 الان 35:58.874 --> 36:00.799 بالاخره نوبت جانگ یان‌چی شد 36:04.556 --> 36:06.306 حسودی 36:08.100 --> 36:09.200 یان‌چی، کدوم آهنگو قراره بخونی؟ 36:09.200 --> 36:09.968 کدوم آهنگ؟ 36:09.968 --> 36:11.599 اگه خوشحالی و می‌دونیش 36:11.600 --> 36:12.400 هه‌هه 36:14.300 --> 36:16.466 واسه این دور عالیه 36:16.466 --> 36:17.317 واقعا؟ 36:17.317 --> 36:17.911 مشکلی نیست 36:17.911 --> 36:18.552 تصمیم خودته 36:18.552 --> 36:19.018 بریم 36:19.018 --> 36:20.933 سی ثانیه شروع شد 36:20.933 --> 36:23.399 اگه خوشحالی، دست بزن 36:23.400 --> 36:24.104 هه‌هه 36:24.104 --> 36:25.172 دست بزن 36:25.172 --> 36:28.133 هه‌هه 36:33.547 --> 36:40.492 اگه خوشحالی، دست بزن 36:40.492 --> 36:40.931 هه‌هه 36:40.931 --> 36:42.933 اگه خوشحالی، دست بزن 36:42.933 --> 36:44.232 هه‌هه 36:45.766 --> 36:47.255 به سمت مخالف می‌زنه 36:47.333 --> 36:49.514 اگه خوشحالی، دست بزن 36:49.514 --> 36:50.123 هی 36:50.200 --> 36:52.618 اگه خوشحالی، دست بزن 36:52.618 --> 36:53.066 هی 36:53.066 --> 36:56.936 اگه خوشحالی، دست بزن 36:56.936 --> 36:57.999 دست بزن 37:02.666 --> 37:04.980 شما دوتا گول خوردین، مگه نه؟ 37:04.980 --> 37:06.557 سمت مخالف دست نزن 37:06.557 --> 37:08.479 اگه خوشحالی، دست بزن 37:08.479 --> 37:09.786 هه‌هه 37:12.015 --> 37:13.699 نمی‌شه پا هم بکوبی؟ 37:13.700 --> 37:14.966 فقط باید دست بزنی؟ 37:14.966 --> 37:15.499 نه 37:15.500 --> 37:17.266 مثل آهنگه یه بنده 37:17.266 --> 37:18.299 دو تاشونم با ریتم انجامش می‌دن 37:18.300 --> 37:20.400 انگار داریم همکاری این سه نفرو می‌بینیم 37:21.600 --> 37:22.614 نمی‌تونستم انجام دادنشو متوقف کنم، می‌فهمی؟ 37:22.614 --> 37:23.233 نمی‌تونستی، مگه نه؟ 37:23.333 --> 37:24.500 فقط می‌خوام هه‌هه 37:24.566 --> 37:26.127 همینه که هست 37:26.200 --> 37:27.351 تیم اول 37:27.351 --> 37:30.533 مستقیماً می‌رن 37:30.666 --> 37:32.133 به دور بعدی بازیای ۳۲۱ 37:32.200 --> 37:32.658 بله 37:32.658 --> 37:34.200 بیاین امتیازا رو ببینیم 37:36.700 --> 37:38.333 خب، این امتیازام می‌ره به 37:38.333 --> 37:40.599 ۳۲۱بازیای 37:40.733 --> 37:43.699 اولین چالش بین سو زینگ و شین شینه 37:43.800 --> 37:44.467 باشه، بزن بریم 37:44.467 --> 37:45.166 آماده بشین 37:45.166 --> 37:46.259 سو زینگ، دینگ چنگ شین 37:46.259 --> 37:47.566 یو شو شین و جانگ یوآن 37:49.200 --> 37:50.000 شین شین، بشین اینجا 37:50.000 --> 37:51.166 خب، کیو باید خیس کنم؟ 37:51.166 --> 37:52.473 اونو خیس کن 37:52.473 --> 37:54.799 فقط اونو می‌تونم خیس کنم، مگه نه؟ 37:55.413 --> 37:55.925 آره 37:55.925 --> 37:56.968 منو نه 37:57.766 --> 37:59.734 اگه بخوای می‌تونی منم خیس کنی 37:59.734 --> 38:00.599 من خیسش می‌کنم 38:00.700 --> 38:01.722 بعد اون منو خیس می‌کنه؟ 38:01.722 --> 38:02.700 اون منو خیس می‌کنه؟ 38:02.764 --> 38:04.503 اون خیست نمی‌کنه 38:04.503 --> 38:07.366 فقط شما دوتا مسئول پاشیدنین 38:09.666 --> 38:10.642 بیا، اول 38:10.642 --> 38:12.166 می‌تونی اول یه لیوان آب بذاری اینجا 38:12.200 --> 38:13.966 ولی اگه شیائو یوآن ببازه 38:13.966 --> 38:15.803 یادت باشه از این واسه پوشوندن صورتش استفاده کنی 38:15.803 --> 38:16.199 باشه؟ 38:16.200 --> 38:17.300 من باید بپوشونمش، مگه نه؟ 38:17.300 --> 38:17.811 آره 38:18.466 --> 38:19.799 مشکلی نداره اگه نپوشونیم 38:20.714 --> 38:21.000 باشه 38:21.972 --> 38:23.241 نمی‌تونی دوتاشو با هم استفاده کنی 38:23.241 --> 38:23.534 آره 38:25.766 --> 38:26.999 باشه، پنج دور باید بریم 38:27.000 --> 38:28.341 اولین گروهی که پنج امتیازو بگیره، می‌بره 38:28.341 --> 38:29.000 خیلی هیجان انگیزه 38:31.533 --> 38:32.275 بریم 38:32.275 --> 38:34.533 اول بیاین برای تعیین نوبتا سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم 38:34.533 --> 38:36.272 سنگ کاغذ قیچی، برو 38:36.272 --> 38:37.366 باشه، اول داداش شینگ باید بره 38:39.581 --> 38:41.716 باشه، آماده 38:43.766 --> 38:56.041 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 38:57.270 --> 38:58.366 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 39:04.566 --> 39:05.159 ما بردیم 39:07.055 --> 39:07.666 اینو رو ببین 39:19.165 --> 39:20.048 بریز 39:22.766 --> 39:23.966 ریختم؟ 39:24.066 --> 39:25.159 عالیه 39:25.159 --> 39:26.766 تو رو زلین ریختی 39:26.766 --> 39:28.699 چرا من باید برات پاکش کنم، زلین؟ 39:33.627 --> 39:34.253 قضیه اینه 39:34.253 --> 39:35.366 که تو سریع بودی 39:35.366 --> 39:37.318 ولی رقیبت از تو تندتر بود 39:37.318 --> 39:38.099 واسه همین آب ریخت بیرون 39:38.100 --> 39:39.328 من شما رو خیس نکردم؟ 39:40.543 --> 39:41.700 نه 39:41.700 --> 39:42.966 شما الان یه امتیاز گرفتین 39:42.966 --> 39:43.371 آره 39:43.371 --> 39:44.966 اولین باره که خیس می‌شم 39:45.053 --> 39:45.247 واقعا 39:45.247 --> 39:45.695 می‌دونم 39:45.695 --> 39:47.391 همینه که هست 39:47.391 --> 39:48.233 متاسفم 39:50.333 --> 39:51.966 همین الان، شیائو یوآن برد 39:51.966 --> 39:53.534 الان نوبت شینگه که شروع کنه 39:54.366 --> 39:54.702 بیا 39:54.702 --> 39:58.690 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 40:02.566 --> 40:03.155 اینجا رو نگاه کن 40:14.200 --> 40:15.138 این ریتمشه 40:15.138 --> 40:15.666 فهمیدی؟ 40:15.666 --> 40:16.666 این ریتمشه 40:18.166 --> 40:18.966 داداش 40:20.996 --> 40:21.771 خوبی؟ 40:21.771 --> 40:22.533 عالیه 40:23.166 --> 40:24.333 درست، دقیق و با قدرت 40:25.200 --> 40:26.481 هیچی نمی‌بینم 40:28.502 --> 40:29.975 خوبی، داداش؟ 40:29.975 --> 40:30.999 داره گریه می‌کنه 40:31.133 --> 40:32.366 چرا داری گریه می‌کنی؟ 40:35.176 --> 40:36.899 …اون اشکا 40:36.933 --> 40:38.599 می‌تونی منو ببینی، یوآن؟ 40:38.700 --> 40:39.437 می‌تونی بیای جای من 40:39.437 --> 40:40.034 رو من آب بپاش 40:40.034 --> 40:40.566 مشکلی نیست 40:40.660 --> 40:41.099 مشکلی نیست 40:41.099 --> 40:41.566 خوبه 40:41.566 --> 40:42.174 این اون ریتمه 40:42.174 --> 40:43.399 چون خیلی سریع بود 40:43.399 --> 40:43.946 زود واکنش داد 40:43.947 --> 40:45.000 و اون یکیم چین شیائو شیانه 40:45.100 --> 40:45.967 این دوتا در حال حاضر 40:45.967 --> 40:47.733 بازیکنای حرفه‌ای اینجان 40:47.733 --> 40:49.831 واسه همین احساس امنیت می‌کنم 40:49.831 --> 40:50.289 آره، در واقع 40:51.044 --> 40:53.248 باشه، الان نوبت جانگ یوآنه 40:53.248 --> 40:53.733 بیا 40:56.137 --> 40:57.969 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 41:15.166 --> 41:16.799 چرا حوله داری با خودت؟ 41:22.000 --> 41:23.135 باز دارم گریه می‌کنم 41:24.646 --> 41:25.949 یوآن می‌گه دارم گریه می‌کنم 41:25.949 --> 41:26.666 باز داره گریه می‌کنه 41:26.666 --> 41:27.869 دارم گریه می‌کنم 41:27.869 --> 41:29.027 باز دارم گریه می‌کنم 41:29.027 --> 41:30.352 دارم گریه می‌کنم 41:30.400 --> 41:31.274 باشه، بریم 41:31.274 --> 41:33.533 جانگ یوآن باز یه امتیازو از دست داد 41:33.533 --> 41:34.068 الان دو:یک هست 41:34.068 --> 41:34.428 دو:یک 41:34.428 --> 41:35.547 جانگ یوآن شروع می‌کنه باز 41:35.547 --> 41:35.966 بیا 41:36.900 --> 41:37.866 بگیرش، شیائو یوآن 41:37.866 --> 41:40.632 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 41:43.800 --> 41:44.142 اینجا رو نگاه کن 41:44.142 --> 41:45.453 زیباست 41:45.453 --> 41:46.199 اینجا رو نگاه کن 41:49.899 --> 41:50.389 خوبه 41:50.389 --> 41:51.009 خوبه 41:51.009 --> 41:52.314 خوبه 41:52.314 --> 41:52.819 آب روش پاشید؟ 41:53.866 --> 41:54.999 مصمم‌تر باش 41:55.000 --> 41:56.651 یو شو شین همیشه تحمل دیدن خیس شدن 41:56.651 --> 41:57.666 شینگ رو نداره 41:57.666 --> 41:58.298 خوبه 41:58.869 --> 42:00.266 روشش رو یاد بگیر، می‌دونی؟ 42:01.188 --> 42:01.966 مصمم‌تر باش 42:01.966 --> 42:03.330 به فکر داداش یوآن باش 42:03.330 --> 42:04.266 درباره‌ش فکر می‌کنم 42:04.266 --> 42:05.260 اگه ببازم، باید 42:06.066 --> 42:07.756 فقط سرتو بیار پایین 42:07.756 --> 42:08.066 درسته 42:08.066 --> 42:09.533 حتی اگه ببازمم، خیس می‌شم 42:09.566 --> 42:10.866 تحت تاثیرش قرار نگیر 42:11.521 --> 42:12.386 اون داره به سمت تو اشاره می‌کنه 42:13.400 --> 42:14.705 تو می‌خوای ببری 42:15.990 --> 42:17.133 باشه، الان ۲:۲ هست 42:17.266 --> 42:18.321 شینگ شروع می‌کنه 42:18.321 --> 42:24.019 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 42:27.615 --> 42:31.139 خوبه 42:38.700 --> 42:40.133 چرا خم شدم؟ 42:44.300 --> 42:45.266 خم نشو 42:46.200 --> 42:47.800 سرتو بالا بگیر و دهنتو باز کن 42:50.600 --> 42:51.500 شینگ جلوئه 42:51.500 --> 42:52.766 نوبت جانگ یوآنه 42:54.333 --> 43:04.329 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 43:11.233 --> 43:12.199 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 43:15.366 --> 43:16.666 قضیه اینه که 43:16.666 --> 43:17.533 شینگ برد 43:17.533 --> 43:18.499 دینگ چنگ شین مکث کرد 43:18.500 --> 43:19.300 آره، کردم 43:19.300 --> 43:20.000 آره 43:20.000 --> 43:20.800 واسه چی مکث کردی؟ 43:20.800 --> 43:22.337 واسه اینکه شو شین دفاعشو بهتر کرد 43:25.252 --> 43:26.471 الان چهار به دو ئه 43:26.471 --> 43:27.499 هر کی پنج بشه می‌بره، مگه نه؟ 43:27.500 --> 43:29.066 الان، یه امتیاز مونده 43:33.397 --> 43:34.666 نوبت جانگ یوآنه 43:34.666 --> 43:36.299 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 43:37.733 --> 43:38.533 خوبه 43:49.666 --> 43:50.603 نریختی 43:50.740 --> 43:51.533 جا خالی نده 43:51.533 --> 43:52.733 صورتشو ببین 43:52.733 --> 43:53.966 الان تندتری 43:53.966 --> 43:55.057 الان رو صورتش شلیک کن 43:55.057 --> 43:56.888 خیس شدنشو ببین 43:57.966 --> 43:58.606 باشه؟ 43:58.606 --> 44:00.112 با چشمات بهش نگاه کن 44:00.112 --> 44:00.648 فقط بهش نگاه کن 44:00.648 --> 44:00.899 باشه 44:03.666 --> 44:04.846 این دور و یه بار دیگه می‌ریم 44:04.846 --> 44:05.966 یه بار دیگه 44:05.966 --> 44:08.706 یه جایگزینشو بگیریم 44:08.706 --> 44:09.299 یکی رو نگه داریم 44:09.300 --> 44:10.500 بیا 44:12.448 --> 44:12.869 اوکی، بیا 44:12.869 --> 44:14.408 الان نوبت شینگه 44:14.408 --> 44:15.560 چهار به سه 44:15.560 --> 44:16.581 بیا 44:16.666 --> 44:25.376 سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 44:37.462 --> 44:38.266 در واقع، مکث کرد 44:38.266 --> 44:39.666 در واقع، اون دو تا حرکت زد 44:39.666 --> 44:39.920 آره 44:39.920 --> 44:41.098 اول راستو نگاه کرد 44:41.098 --> 44:41.800 بعدش کنار رفت 44:41.800 --> 44:42.866 حرکت آنی قلابی 44:42.866 --> 44:43.037 درسته؟ 44:43.037 --> 44:44.299 باشه، چهار به چهار هست 44:44.300 --> 44:45.000 ۴-۴ 44:45.000 --> 44:46.266 امتیاز واقعی نهایی 44:51.733 --> 44:53.399 آخرین بار، تا اینجا پیش رفتیم 44:53.466 --> 44:54.899 و یادمه که من بردم 44:54.900 --> 44:55.866 از هم تیمیام تو امتیاز آخر 44:55.866 --> 44:57.166 کمک خواستم 44:57.166 --> 44:58.899 چون الان نوبت منه که شروع کنم 44:58.933 --> 44:59.579 می‌خوام با یه حرکت برنده بشم 44:59.579 --> 45:00.733 بذار از هم تیمیام بپرسم 45:02.133 --> 45:03.399 بذار از هم تیمیام بپرسم 45:05.245 --> 45:06.363 براساس درک تو از جانگ یوآن 45:06.363 --> 45:06.883 جهتا رو بهم بگو 45:06.883 --> 45:07.166 گوش نده 45:07.166 --> 45:08.777 بر اساس درک من از ژانگ یوآن 45:08.777 --> 45:09.341 …تو اینجایی 45:10.619 --> 45:11.483 ما تو یه تیم نیستیم 45:12.333 --> 45:13.566 چرا اونجا یه 45:13.566 --> 45:14.599 وقفه‌ی فنی هست؟ 45:14.600 --> 45:17.460 چون رقابتمون داره شدیدتر می‌شه 45:17.460 --> 45:17.933 باشه 45:17.933 --> 45:19.199 اون می‌ره بالا 45:20.366 --> 45:21.390 من اول شروع می‌کنم 45:21.390 --> 45:21.817 فقط یه حرکت 45:21.817 --> 45:22.888 برو بالا 45:22.888 --> 45:24.232 راستش فکر می‌کنم اون می‌ره پایین 45:24.232 --> 45:25.399 اون می‌خواد میکاپش به هم نخوره 45:25.866 --> 45:27.305 بالا رو نگاه کن 45:27.305 --> 45:27.811 خم نشو 45:27.811 --> 45:28.766 خوبه 45:30.200 --> 45:31.000 برو چپ 45:33.295 --> 45:35.366 به نظرم می‌ره بالا 45:35.366 --> 45:36.873 دو نفر بهم چهار تا جواب مختلف دادن 45:36.873 --> 45:37.399 همه‌شون متفاوتن 45:37.400 --> 45:38.074 پس این خوبه 45:38.074 --> 45:38.899 باشه، الان 45:38.899 --> 45:39.733 آخرین بازی 45:40.700 --> 45:41.963 به نظرم بالائه 45:41.963 --> 45:42.400 چپ 45:43.451 --> 45:44.021 بالارو نگاه کن 45:44.021 --> 45:44.900 خم نشو 45:51.022 --> 45:52.954 الانه که بیهوش شم، واقعا 45:52.954 --> 45:53.947 در واقع استرس دارم 45:53.947 --> 45:54.275 نگران نباش 45:54.275 --> 45:55.171 فقط بپاش 45:55.171 --> 45:55.566 بیا 45:55.171 --> 45:55.566 یالا 45:56.537 --> 46:01.993 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 46:01.993 --> 46:04.041 3, 2, 1 46:04.956 --> 46:06.133 نگران نباش 46:06.133 --> 46:06.951 نباختیم 46:09.700 --> 46:11.666 خیلی استرس داره 46:11.666 --> 46:12.818 خب، یالا 46:12.818 --> 46:13.699 ادامه بدین 46:14.733 --> 46:15.605 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 46:16.997 --> 46:18.345 آررره 46:18.345 --> 46:19.700 سه، دو، يک، به اين طرف نگاه کن 46:21.000 --> 46:21.800 به اين طرف نگاه کن 46:22.118 --> 46:25.166 آرررره 46:26.923 --> 46:28.075 موفق شدیم 46:28.075 --> 46:29.333 ضدحمله 46:29.566 --> 46:30.699 منو آتیش صدا کن 46:31.900 --> 46:33.245 ایوووول 46:33.245 --> 46:33.566 خب 46:35.266 --> 46:35.966 خب شین شین 46:35.966 --> 46:37.037 تو بُردی 46:37.037 --> 46:38.331 پس بايد بازی رو ادامه بدی 46:38.500 --> 46:39.966 حالا وانگ یوئه شین نفر بعدیه و 46:40.000 --> 46:41.148 شوئه چین هم آب رو می‌پاشه 46:41.148 --> 46:42.320 چین بازی می‌کنه 46:42.320 --> 46:42.766 یالا 46:44.133 --> 46:45.812 خب، آماده باشین 46:46.000 --> 46:47.604 سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنین تا مشخص بشه کی اول حمله کنه 46:47.604 --> 46:48.208 سنگ، کاغذ، قیچی 46:48.208 --> 46:48.900 خب 46:48.900 --> 46:49.733 چین اول حمله می‌کنه 46:56.600 --> 46:57.533 چین اول حمله می‌کنه 46:57.660 --> 47:01.299 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 47:02.666 --> 47:03.366 آررره 47:03.366 --> 47:04.299 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 47:09.800 --> 47:10.564 آررره 47:10.564 --> 47:12.157 ...واووو 47:21.600 --> 47:23.590 نمی‌خواد 47:23.590 --> 47:24.333 ادامه بده 47:27.100 --> 47:28.266 نه برو 47:28.333 --> 47:29.986 نوبت وانگ یوئه شینــه 47:29.986 --> 47:30.866 1:0، یالا 47:31.500 --> 47:32.244 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 47:34.067 --> 47:35.700 آررره 47:35.700 --> 47:39.293 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 47:39.293 --> 47:40.066 آررره 47:49.200 --> 47:50.366 میشه یه لیوان بزرگ‌تر بگیریم؟ 47:50.366 --> 47:51.261 آره، میشه 47:51.261 --> 47:52.333 لیوان بزرگ‌تر بیارین 47:55.355 --> 47:55.800 واوووو 47:58.347 --> 47:59.278 همینجوری دارم آب اضافه می‌کنن 47:59.278 --> 48:00.199 داریم واقعی بازی می‌کنیم 48:00.200 --> 48:01.100 وای خدای من 48:01.100 --> 48:02.600 چين، پُرش کن 48:06.288 --> 48:08.099 شین شین، الان فشار بیشتر شده؟ 48:08.166 --> 48:10.133 آره، اگه نتونم يه دور رو تحمل کنم 48:10.133 --> 48:11.438 باید برگ برنده‌مون رو 48:11.438 --> 48:13.266 بفرستیم تیم وو فنگ 48:13.533 --> 48:15.099 یعنی چیان چیان رو می‌ذاری بیاد، درسته؟ 48:15.100 --> 48:16.319 اول من میرم 48:16.319 --> 48:16.800 باشه 48:17.000 --> 48:18.166 حالا 1 به 1 مساوی شده 48:19.200 --> 48:20.333 حمله چين شیائوشیان 48:28.966 --> 48:30.066 حمله چين شیائوشیان 48:30.700 --> 48:33.066 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 48:34.800 --> 48:35.900 بپاش 48:35.900 --> 48:36.700 بپاش روش 48:43.766 --> 48:49.140 ایوووول 48:49.140 --> 48:49.999 باحال بود 48:52.333 --> 48:53.933 ببخشید 48:55.600 --> 48:59.000 چرا حس می‌کنم بیشتر دلت می‌خواد روی چین آب بپاشی؟ 48:59.000 --> 49:00.566 چون تجربه پیدا کردم 49:00.566 --> 49:00.899 فهمیدم 49:00.899 --> 49:02.490 اون روی سو شینگ تمرین کرده و 49:02.490 --> 49:03.490 الان می‌تونه روی تو آب بپاشه 49:06.600 --> 49:07.778 پس منطقش اینه 49:07.778 --> 49:08.333 آره 49:08.780 --> 49:09.484 خیلی خب، ادامه بدین 49:09.484 --> 49:11.113 می‌ترسم خيلی قوی باشم 49:11.200 --> 49:12.947 چطوره شیائوشیائو بیاد؟ 49:12.947 --> 49:14.234 یالا 49:14.234 --> 49:15.100 تو می‌تونی 49:15.166 --> 49:16.400 شیائوشیائو بیا 49:16.400 --> 49:17.166 تو می‌تونی 49:17.166 --> 49:18.489 آب می‌پاشی 49:18.489 --> 49:19.199 وقتی بهت میگم بپاش 49:19.200 --> 49:19.345 درسته 49:19.345 --> 49:20.000 خوبه 49:20.700 --> 49:21.104 یالا 49:21.733 --> 49:22.341 خیلی، برو که رفتیم 49:22.341 --> 49:22.736 یالا 49:22.736 --> 49:23.599 آماده باشین 49:23.766 --> 49:24.342 حالا امتیاز 2 به 1 49:24.979 --> 49:25.766 یالا لائو چین 49:25.766 --> 49:26.451 چی شده؟ 49:26.451 --> 49:27.333 یه لحظه صبر کن 49:29.266 --> 49:30.294 چیکار می‌کنی؟ 49:30.294 --> 49:31.033 یه لحظه صبر کن 49:31.033 --> 49:32.053 چیکار می‌کنی؟ 49:32.053 --> 49:32.848 خواهر 49:33.500 --> 49:34.933 دستت رو همون جايی که اون گذاشته بذار 49:37.133 --> 49:37.966 نگران نباش 49:37.966 --> 49:38.974 اول اينو بگير 49:38.974 --> 49:40.999 شاید شما بچه ها بتونین برنده بشین، درسته؟ 49:41.000 --> 49:41.344 آره 49:43.205 --> 49:44.166 نترس 49:44.166 --> 49:45.423 با شجاعت آب بپاش 49:45.423 --> 49:46.566 خب، حمله‌ی چین 49:46.566 --> 49:46.761 بذار اول انجام بدم 49:46.761 --> 49:48.133 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 49:49.800 --> 49:50.966 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 49:53.289 --> 49:54.599 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 49:58.755 --> 49:59.699 یعنی چی؟ 50:00.566 --> 50:01.533 بیا جشن بگیریم 50:01.533 --> 50:03.955 اشکالی نداره 50:03.955 --> 50:04.400 بیا جشن بگیریم 50:04.400 --> 50:06.466 تيم ما خيلی می‌خواد برنده بشه 50:06.666 --> 50:07.320 یالا 50:07.320 --> 50:08.238 خیلی خب، بریم 50:08.238 --> 50:09.262 با دقت نگاه کن 50:09.262 --> 50:10.699 سه، دو، اینجا 50:10.700 --> 50:11.360 3, 2, 1 50:15.920 --> 50:16.282 یه لحظه صبر کن 50:16.282 --> 50:17.066 ...نه 50:17.066 --> 50:19.734 3, 2, 1 50:21.225 --> 50:21.888 نه 50:21.888 --> 50:22.412 یه لحظه صبر کن 50:22.412 --> 50:23.320 نه 50:23.400 --> 50:27.394 یه لحظه صبر کن 50:27.394 --> 50:29.717 تردید کرد 50:29.717 --> 50:30.377 آب پاشیدم 50:30.377 --> 50:31.154 آره سرشو گرفت بالا 50:31.154 --> 50:31.944 می‌تونی آب بپاشی 50:31.944 --> 50:32.866 توی یه زاویه‌ست 50:32.866 --> 50:34.133 بذارین یه چیزی بگم 50:34.133 --> 50:36.263 سر وانگ یوئه شین 50:36.263 --> 50:38.533 در واقع رفت بالا و بعدش رفت به چپ 50:38.533 --> 50:38.999 آره 50:39.000 --> 50:40.700 سه، دو، اینجا 50:42.333 --> 50:43.360 فکر کنم این یکی حسابه 50:43.360 --> 50:43.920 امتیاز 2 به 2 50:43.920 --> 50:44.999 حالا نوبت وانگ يوئه شینــه که حمله کنه 50:45.000 --> 50:45.733 امتیاز 2 به 2 50:45.733 --> 50:46.899 یالا وانگ یوئه شین حمله کن 50:46.966 --> 50:47.499 برو 50:47.500 --> 50:48.466 آماده باش که بهش آب بپاشی 50:49.379 --> 50:49.621 بیا 50:49.621 --> 50:50.366 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 50:51.934 --> 50:52.708 بپاش 50:52.708 --> 50:53.566 واووو 50:53.566 --> 50:54.049 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 50:54.049 --> 50:55.212 بپاش 50:55.212 --> 50:56.236 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 50:56.236 --> 50:57.000 بپاش 50:57.000 --> 50:57.792 واووو 50:58.920 --> 50:59.219 خیلی نزدیک بود 50:59.219 --> 51:00.272 عالی بود 51:00.272 --> 51:01.072 خیلی نزدیک بود 51:04.332 --> 51:04.966 خیلی خب، بریم 51:05.933 --> 51:08.599 خیلی خب، حالا امتیاز سه به دو 51:12.133 --> 51:13.500 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 51:13.500 --> 51:14.333 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 51:16.600 --> 51:17.516 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 51:17.516 --> 51:17.956 بپاش روش 51:17.956 --> 51:18.566 به به 51:18.766 --> 51:19.309 این طرف 51:19.309 --> 51:19.821 بپاش روش 51:19.821 --> 51:20.420 به به 51:21.600 --> 51:21.966 این طرف 51:25.219 --> 51:26.126 چین شیائوشیان 51:26.126 --> 51:28.099 بازيکن حرفه‌ای اينجاست 51:29.166 --> 51:29.769 بپاش روش 51:39.857 --> 51:40.599 بعد از اینکه شیائو شیائو لیوان رو گرفت بالا 51:40.600 --> 51:42.762 حالش یکم بهتر شد 51:42.866 --> 51:43.631 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 51:43.631 --> 51:44.220 بپاش روش 51:49.212 --> 51:49.596 آره 51:49.596 --> 51:50.133 دیدی؟ 51:50.200 --> 51:51.566 شیائو شیائو درست آب نپاشید 51:51.566 --> 51:52.714 نصفش ریخت روی من 51:54.243 --> 51:54.720 ...وای خدایا 51:56.100 --> 51:56.545 ادامه بدین 51:56.545 --> 51:58.566 حالا امتیاز 4 به 2 51:58.566 --> 51:59.249 چهار به دو 51:59.249 --> 51:59.799 یالا چین 52:03.666 --> 52:05.266 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 52:05.266 --> 52:10.157 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 52:12.133 --> 52:12.733 آررره 52:19.333 --> 52:20.741 جلوشو بگیر 52:26.166 --> 52:28.467 ضدحمله داریم 52:28.467 --> 52:29.246 دوباره ضدحمله زد 52:29.246 --> 52:29.950 آرررره 52:32.500 --> 52:33.139 باشه 52:33.139 --> 52:33.960 از بالا بهش آب پاشید 52:33.960 --> 52:34.472 وقتی جلوشو گرفتی 52:34.472 --> 52:35.462 از پایین بهش آب پاشید 52:36.366 --> 52:37.225 سه به چهار 52:37.225 --> 52:38.799 خب چین امتیاز رو گرفت 52:38.800 --> 52:40.333 حالا حمله یوئه شین 52:40.400 --> 52:41.200 یالا 52:48.866 --> 52:49.733 آماده‌ای چین؟ 52:53.533 --> 52:54.333 آماده‌ام 52:54.400 --> 52:55.666 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 52:59.300 --> 53:00.100 سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن 53:09.353 --> 53:10.999 تبریک به یوئه شین که برنده شد 53:11.000 --> 53:12.872 وانگ یوئه شین برنده شد 53:16.366 --> 53:17.986 نشنیدی؟ 53:19.800 --> 53:22.066 تبريک ميگم به پی يون جان يون 53:22.066 --> 53:22.866 که جايگاه اول رو به‌دست آورد و 53:23.100 --> 53:25.100 تبریک به یی چی چین چین برای کسب مقام دوم 53:25.100 --> 53:28.666 جنگ شین شو هو مقام سوم رو کسب کرد 53:28.933 --> 53:32.470 همراه با امتیازهای قبل 53:32.470 --> 53:34.600 حالا با تقسیم بودجه‌ها برای این دور ادامه می‌دیم 53:34.700 --> 53:36.803 لطفا کاپيتان‌ها، به اتاق‌هاتون برين 53:38.966 --> 53:40.566 اين دور، مقام دوم بودم 53:40.566 --> 53:41.533 این دور، مقام سوم بودم 53:41.533 --> 53:42.819 امتیاز هم تیمی‌هامون 53:42.819 --> 53:43.699 الان پایین‌تر هم میشه 53:44.700 --> 53:45.933 اول از هم‌تیمی‌هام محافظت می‌کنم 53:49.466 --> 53:50.566 چطوری تقسیم بشه؟ 53:52.729 --> 53:54.099 سرم درد گرفت 53:57.566 --> 53:59.166 پس به هر کدوم یه دونه میدم 54:00.366 --> 54:01.166 باشه، فهمیدم 54:01.333 --> 54:03.899 موضوع این نیست که نخوام بهشون بدم 54:03.900 --> 54:05.966 موضوع اینه ریاضیم زیاد خوب نیست 54:06.100 --> 54:08.566 فقط نمی‌تونم بفهمم 54:08.800 --> 54:10.400 ...فقط اینو بهشون میدم تا 54:11.300 --> 54:12.766 شاید دستمزد سختی کار باشه 54:15.133 --> 54:16.399 حتما گروهی هست که مقابل قرار بگیره 54:17.300 --> 54:18.000 درسته؟ 54:18.000 --> 54:19.225 فقط می‌خوام بین شوئه چین و چین 54:19.225 --> 54:20.933 دعوا راه بندازم 54:21.966 --> 54:22.553 بذارین فکر کنم 54:22.553 --> 54:24.766 هیچی به شوئه چین نمیدم 54:24.766 --> 54:26.099 ولی چین خیلی زحمت کشید 54:26.100 --> 54:27.309 حداقل یه کم باید بهش بدم 54:28.566 --> 54:31.199 راستش نمی‌تونم به شوئه چین چیزی بدم 54:33.200 --> 54:33.912 کدومش مال منه 54:33.912 --> 54:34.872 این مال توئه 54:34.872 --> 54:35.700 ببین 54:41.066 --> 54:41.699 بچه‌ها 54:41.700 --> 54:43.512 از من قطع امید کردی 54:43.512 --> 54:44.266 درسته؟ 54:44.533 --> 54:47.066 چون مي‌خوام توی آخرين دور همه چی رو بهت بدم 54:48.666 --> 54:49.912 مي‌خوام ببينم توی مرحله آخر 54:49.912 --> 54:51.066 چقدر می‌تونی بهم بدی 54:51.066 --> 54:51.448 همه‌ش رو میدم بهت 54:52.600 --> 54:54.400 بهم اعتماد کن 54:54.400 --> 54:58.000 بعد از اين دور، کاپيتان با کمترين بودجه 54:58.000 --> 54:59.279 من حتما توی لیست هستم 54:59.279 --> 54:59.933 البته 54:59.933 --> 55:01.040 کمتر از تو کسی نیست 55:01.040 --> 55:01.939 کمتر از من کسی نیست 55:02.000 --> 55:02.785 ...این چطور ممکنه 55:04.966 --> 55:05.952 ببینین 55:09.268 --> 55:10.189 ...بیخیال 55:11.638 --> 55:12.930 فکر کنم اشتباهی رو بهتون دادم 55:12.930 --> 55:14.066 قبول ندارمش 55:16.133 --> 55:18.733 کاپیتان با کم‌ترین بودجه سو شینگــه 55:18.733 --> 55:21.133 دو عضو با کمترین بودجه 55:21.133 --> 55:22.699 حالا که جزئیات رو می‌دونی 55:22.700 --> 55:24.100 توی دور دوم بهمون ۵۰ تا بده 55:26.818 --> 55:28.034 همه می‌دونن 55:30.733 --> 55:33.102 شانسی برای برگشت نیست؟ 55:33.102 --> 55:34.241 شانسی برای برگشت نیست؟ 55:34.241 --> 55:35.333 آره، الان انجامش ميدن 55:36.066 --> 55:37.333 من خیلی احمقم 55:37.333 --> 55:38.020 ببخشید 55:39.333 --> 55:40.718 درست حساب کتاب نکردم 55:40.718 --> 55:41.900 تو بیگناهی؟ 55:41.933 --> 55:43.899 الان فقط یه آهنک آهنگ توی ذهنم میاد 55:43.900 --> 55:45.408 اسمش "قلب واقعی برای بی قلب"ـه 55:46.700 --> 55:48.266 خب ، قبولش می‌کنی؟ 55:48.266 --> 55:48.897 3, 2, 1 لطفا کارت‌هاتون رو نشون بدين 55:48.897 --> 55:50.576 انتظار نداشتم اینجوری باشی 55:51.472 --> 55:52.799 باشه، دو نفر هستن که قبولش نمی‌کنن 55:52.799 --> 55:54.184 الان وارد 55:54.184 --> 55:55.599 تست قبولی یا عدم قبولی می‌شیم 55:55.600 --> 55:57.000 لطفا اول قرعه کشی کنین 55:59.333 --> 55:59.880 باهاش مشکلی ندارم 55:59.880 --> 56:01.260 مشکلی ندارم من یا جانگ یوان کاپیتان بشیم 56:04.600 --> 56:04.928 پس برو که رفتیم 56:04.928 --> 56:06.068 آماده بشین 56:06.068 --> 56:07.966 سه، دو، يک، لطفاً نشون بدین 56:11.000 --> 56:12.333 شیائوشیائو کاپیتان جدیده 56:12.333 --> 56:16.659 و همه‌ی بودجه‌های قبل رو می‌گيره 56:19.466 --> 56:20.866 نه رفیق 56:21.500 --> 56:22.380 داداش یوان 56:22.380 --> 56:25.266 سر راهمون موانع زیادی هست 56:26.266 --> 56:27.919 نمی‌تونیم از همه‌ی اونا عبور کنیم 56:29.866 --> 56:30.666 دوستان 56:30.933 --> 56:32.499 پنجاه تا ديگه هم از بين رفته 56:38.533 --> 56:40.599 در اصل فکر کردم که رد کنم 56:40.600 --> 56:42.127 اما الان دیدم 56:42.127 --> 56:43.366 اتفاقی که توی تيم شين شين افتاد 56:43.366 --> 56:45.666 فکر کنم يوان و شين کارشون تمومه 56:46.607 --> 56:48.600 اونا حداقل دو نفرن 56:48.600 --> 56:50.166 دیگه برام مهم نیست 56:51.666 --> 56:52.199 یالا 56:52.200 --> 56:52.900 قبول می‌کنی یا نه؟ 56:52.900 --> 56:53.440 سه 56:53.790 --> 56:54.266 صبر کن ببینم 56:54.266 --> 56:55.101 ...همین الان 56:55.101 --> 56:56.630 بذارین به همه بگم 56:56.733 --> 56:58.533 ...توی این دور جانگ یان‌چی 56:58.533 --> 56:59.733 گفت توی دور بعدی 56:59.733 --> 57:01.799 همه‌ی بودجه رو به من میده 57:02.300 --> 57:03.566 یه بار بهش اعتماد می‌کنم 57:04.366 --> 57:05.166 آماده بشین 57:05.300 --> 57:07.712 سه، دو، یک 57:09.066 --> 57:09.726 قبولش می‌کنين يا نه؟ 57:21.600 --> 57:22.780 جانگ یان‌چی 57:22.780 --> 57:23.866 موفق باشی 57:25.596 --> 57:26.099 خب 57:26.266 --> 57:27.466 خیلی وقته اینو دیدم 57:27.466 --> 57:27.894 آماده باشین 57:27.894 --> 57:29.733 سه، دو، یک، نشون بدین 57:32.700 --> 57:34.766 شوئه چین کاپیتانه 57:37.333 --> 57:38.399 لی شوئه چین کاپیتان جدید میشه 57:38.400 --> 57:41.299 تمام بودجه‌های قبل رو می‌گیره 57:41.300 --> 57:41.853 چقدره؟ 57:41.853 --> 57:43.453 2,000 57:43.453 --> 57:44.533 تبریک میگم 57:44.533 --> 57:46.733 حالا وارد رقابت نهایی می‌شیم 57:51.300 --> 57:52.333 باید یادآوری کنم 57:52.333 --> 57:53.520 چون شايد فراموش کرده باشین 57:53.520 --> 57:55.066 که امروز جشنواره موسیقی شنبه‌ست 57:56.166 --> 57:56.966 درسته 57:57.266 --> 57:58.719 مرحله بعدی مسابقه 57:58.719 --> 58:01.738 اینه‌ که کدوم گروه بیشتر درباره موسیقی می‌دونه 58:01.933 --> 58:04.499 اسمش "آهنگ رو از مقدمه رو حدس بزن"ـه 58:04.499 --> 58:06.611 بايد به فرمان آقای هــه گوش بدين و 58:06.611 --> 58:07.933 براي جواب دادن رقابت کنين 58:07.933 --> 58:09.213 ...نحوه جواب دادن اینه 58:09.213 --> 58:10.533 یه نفر اسم آهنگ رو میگه 58:10.533 --> 58:11.933 یه نفر اسم خواننده رو میگه 58:11.966 --> 58:14.166 و دو خط از آهنگ رو اجرا می‌کنین 58:14.333 --> 58:16.893 گروهی که جواب درست داده می‌تونه هر گروهی رو انتخاب کنه 58:16.893 --> 58:18.866 تا با آب مجازات بشه 58:18.866 --> 58:20.099 اگه یه گروه ۴ نفره باشه 58:20.100 --> 58:21.900 هر دو نفر یه خط می‌خونن 58:21.900 --> 58:22.933 اگه یه گروه سه‌نفره باشه 58:22.933 --> 58:24.666 یه نفر باقی مونده باید دو خط بخونه 58:29.966 --> 58:32.333 در مورد عنوان آهنگ و خواننده 58:32.333 --> 58:33.533 خودتون می‌تونین تصمیم بگیرین 58:34.358 --> 58:36.333 ...آقای هــه، مجازات 58:36.333 --> 58:38.399 اگه ببازن، مستقیم می‌ریزه پایین، درسته؟ 58:38.400 --> 58:39.066 نه 58:39.066 --> 58:41.266 من ميگم لطفاً مجازات کن 58:43.200 --> 58:45.310 اينم از اولين سوال 58:55.766 --> 58:56.566 خیلی خب، بزن بریم 58:57.533 --> 58:58.347 بادکنک‌های عشق 58:58.347 --> 58:59.066 بشین، بگو 58:59.066 --> 58:59.966 بادکنک‌های عشق 58:59.966 --> 59:01.204 اشتباهه 59:02.568 --> 59:03.333 نه 59:03.333 --> 59:04.333 به جواب دادن ادامه بدین 59:04.966 --> 59:05.546 چیه؟ 59:05.546 --> 59:06.225 نمی‌دونم 59:07.000 --> 59:07.697 خب، هیچ کس جواب نداده 59:07.697 --> 59:08.600 بازی رو ادامه بدین 59:18.300 --> 59:19.766 خیلی آشناست 59:20.266 --> 59:21.066 می‌دونم 59:21.366 --> 59:21.939 جواب بده 59:22.966 --> 59:23.766 خب 59:26.547 --> 59:27.661 تابستون 59:27.866 --> 59:28.756 ...خواننده‌ش 59:28.756 --> 59:29.566 تابستون چی؟ 59:29.566 --> 59:30.930 آفتاب پس از باران 59:30.930 --> 59:32.040 ...من 59:32.040 --> 59:32.966 قبلا اینو خوندم 59:35.166 --> 59:36.066 ...یالا، سه 59:36.966 --> 59:37.766 دو 59:38.566 --> 59:39.099 یک 59:44.866 --> 59:45.966 خب، گروه وسط 59:46.533 --> 59:47.072 تابستون 59:47.072 --> 59:48.299 ...خواننده‌ش 59:49.166 --> 59:50.466 بشینین، لازم نیست بلند بشین 59:50.466 --> 59:51.680 کار شین شین رو نکنین 59:51.680 --> 59:52.933 مثل اون زیاد هیجان‌زده نشین 59:53.000 --> 59:53.800 خواننده‌ش کیه؟ 59:54.933 --> 59:55.912 ...من 59:55.912 --> 59:57.133 قبلا اینو خوندم 59:57.933 --> 59:59.176 گفت که این آهنگ رو خونده 59:59.176 --> 59:59.733 نمی‌دونم 01:00:00.366 --> 01:00:01.166 یو شو شین 01:00:02.266 --> 01:00:03.133 اشتباهه 01:00:03.820 --> 01:00:04.332 بیخیال 01:00:04.423 --> 01:00:06.266 چطور می‌تونی اینطوری دروغ بگی؟ 01:00:06.533 --> 01:00:08.135 مگه نگفتی خودت خوندیش؟ 01:00:09.964 --> 01:00:11.491 اينجا خوندمش 01:00:13.966 --> 01:00:15.139 هم دزدکی به جوابش گوش دادین 01:00:15.139 --> 01:00:16.333 هم به‌خاطر جواب غلط سرزنشش کردین 01:00:17.500 --> 01:00:18.400 نه، کیه؟ 01:00:18.480 --> 01:00:19.078 الان گفتی کی؟ 01:00:19.078 --> 01:00:20.299 نمی‌دونم کی این آهنگ رو خونده 01:00:20.333 --> 01:00:21.534 نيکی لی 01:00:21.534 --> 01:00:22.499 بازم حدس بزنین 01:00:22.773 --> 01:00:25.300 یالا 01:00:25.300 --> 01:00:25.908 زود باشین 01:00:25.908 --> 01:00:27.590 تابستون 01:00:27.700 --> 01:00:29.182 نیکی لی 01:00:29.182 --> 01:00:29.740 نیکی لی 01:00:29.820 --> 01:00:30.540 بخونش 01:00:30.540 --> 01:00:31.100 بذار من انجامش بدم 01:00:31.982 --> 01:00:34.246 اون تابستون 01:00:34.366 --> 01:00:35.374 عجب هارمونی بدی 01:00:35.374 --> 01:00:38.567 اون تابستون، می‌خوام با تو به دنيا سفر کنم 01:00:38.733 --> 01:00:39.566 متن اشتباهه 01:00:39.766 --> 01:00:40.733 بازم حدس بزنین 01:00:40.766 --> 01:00:42.898 بگین 01:00:44.178 --> 01:00:44.818 تابستون 01:00:44.818 --> 01:00:45.566 نیکی لی 01:00:46.318 --> 01:00:51.156 کل تابستون رو می‌خوام باهات دنیا رو سفر کنم 01:00:51.300 --> 01:00:52.470 اشتباهه 01:00:52.470 --> 01:00:53.460 بازم حدس بزنین 01:00:53.460 --> 01:00:54.149 بگو 01:00:54.149 --> 01:00:54.966 این طرف 01:00:56.049 --> 01:00:57.166 تابستون 01:00:57.166 --> 01:00:58.425 بگو 01:00:58.425 --> 01:00:59.299 اسم آهنگ "تابستون" هستش 01:01:00.100 --> 01:01:02.569 نیکی لی 01:01:02.569 --> 01:01:03.098 باشه، تو می‌تونی بگیش 01:01:03.557 --> 01:01:04.744 تو بخون 01:01:04.744 --> 01:01:08.660 کل تابستون می‌خوام دنیا رو با تو سفر کنم 01:01:08.660 --> 01:01:09.499 چرا انقدر صداتونو نازک کردین؟ 01:01:12.566 --> 01:01:16.400 جاده‌ی بادی کوهستان مثل ماجراجویی عشقه 01:01:16.400 --> 01:01:17.936 جواب درست 01:01:19.100 --> 01:01:20.530 آفرین دینگ چنگ شین 01:01:28.358 --> 01:01:31.253 هنوز تموم نشده؟ 01:01:31.300 --> 01:01:32.405 هنوز انتخابت نکردن 01:01:32.405 --> 01:01:33.237 لازم نیست انقدر نگران باشی 01:01:33.237 --> 01:01:34.066 عجله برای چیه؟ 01:01:35.552 --> 01:01:39.299 جاده‌ی بادی کوهستان مثل ماجراجویی عشقه 01:01:39.300 --> 01:01:40.305 جواب درست 01:01:44.400 --> 01:01:45.466 هنوز تموم نشد؟ 01:01:45.466 --> 01:01:46.705 سرتو بپوشون 01:01:46.705 --> 01:01:47.899 نه هنوز 01:01:49.266 --> 01:01:51.999 خیلی خب، تیم زرد یکی رو برای تنبیه انتخاب کنه 01:01:52.000 --> 01:01:54.561 تیم آبی یا تیم قرمز؟ 01:01:57.573 --> 01:01:58.900 سخته انتخاب کنیم 01:01:58.900 --> 01:01:59.966 اما اگه بخوام بگم 01:01:59.966 --> 01:02:01.199 اون تیمی که بهمون 01:02:01.200 --> 01:02:02.606 بیشتر آب پاشید رو انتخاب می‌کنم 01:02:03.000 --> 01:02:04.078 منم همین فکرو می‌کنم 01:02:04.078 --> 01:02:04.846 کینه گرفتی 01:02:06.066 --> 01:02:07.199 ما نباید باشیم، درسته؟ 01:02:07.200 --> 01:02:07.866 ما نه 01:02:07.866 --> 01:02:08.999 پس باید شماها باشین 01:02:09.100 --> 01:02:10.149 ما نه 01:02:10.149 --> 01:02:11.466 ادامه بده 01:02:11.466 --> 01:02:12.366 ما نه 01:02:12.366 --> 01:02:13.899 پس تیم قرمز رو انتخاب می‌کنی، آره؟ 01:02:14.533 --> 01:02:18.688 خیلی خب، کسی که باید تنبیه بشه پی یون جان یونه 01:02:19.749 --> 01:02:20.600 صبر کن 01:02:20.700 --> 01:02:21.500 آماده شو 01:02:22.666 --> 01:02:24.499 مجازاتشون کنین 01:02:42.366 --> 01:02:43.099 چی شد؟ 01:03:00.474 --> 01:03:00.917 یه لحظه صبر کن 01:03:12.500 --> 01:03:13.200 چی شد؟ 01:03:22.573 --> 01:03:24.365 چرا این کارو کردی؟ 01:03:24.365 --> 01:03:26.000 حتی روی سر تو نریخت 01:03:26.000 --> 01:03:27.800 چرا به منم خورد 01:03:27.800 --> 01:03:28.466 بشینین 01:03:28.466 --> 01:03:29.266 نترسین 01:03:29.684 --> 01:03:30.700 بذارین بهتون یه چیزی بگم 01:03:30.766 --> 01:03:32.066 این طرفم که یهو خیس شدن 01:03:32.066 --> 01:03:34.066 ناراحتی تنبیه اون طرف از بین رفت 01:03:35.066 --> 01:03:36.099 خیلی خوشحال شدن 01:03:36.100 --> 01:03:36.717 که تنها نبودن 01:03:41.036 --> 01:03:42.499 کلاهم نداشتن 01:03:43.500 --> 01:03:43.926 خیلی خب 01:03:43.926 --> 01:03:47.035 سوال بعدی یه سوال با جایزه‌ست 01:03:48.133 --> 01:03:49.366 معرف حضور همه‌ست 01:03:50.533 --> 01:03:51.999 همگی با هم می‌خونن 01:03:52.566 --> 01:03:53.599 جوابشو بده 01:03:53.800 --> 01:03:54.600 آماده بشین 01:03:55.533 --> 01:03:56.333 سوال اینه 01:03:58.466 --> 01:03:59.418 بگو 01:04:00.600 --> 01:04:01.866 عامل وایرال 01:04:01.866 --> 01:04:03.546 جانگ جیه 01:04:04.122 --> 01:04:06.100 زود باش، عامل وایرال 01:04:06.300 --> 01:04:07.121 اشتباه 01:04:07.121 --> 01:04:08.100 اشتباهه 01:04:08.366 --> 01:04:09.999 زود باش، عامل وایرال 01:04:11.362 --> 01:04:12.678 یه دونه "بیا" داره 01:04:12.678 --> 01:04:13.273 بذار من انجامش بدم 01:04:13.273 --> 01:04:13.837 بگو 01:04:13.837 --> 01:04:14.368 بگو 01:04:14.368 --> 01:04:15.299 عامل وایرال، جانگ جیه 01:04:15.800 --> 01:04:16.308 عامل وایرال 01:04:16.308 --> 01:04:17.100 جانگ جیه 01:04:18.100 --> 01:04:20.200 زود باش، عامل وایرال 01:04:20.400 --> 01:04:21.700 آس می‌خواد احساسش رو بگه 01:04:21.700 --> 01:04:22.688 جواب اشتباهه 01:04:22.688 --> 01:04:23.666 آس می‌خواد احساسش رو بگه 01:04:23.666 --> 01:04:24.466 ادامه بدین 01:04:24.533 --> 01:04:25.266 بگو 01:04:25.266 --> 01:04:26.600 اونجا 01:04:26.600 --> 01:04:28.099 وقت جواب دادنه عزیزم 01:04:28.099 --> 01:04:29.300 چی کار می‌کنی 01:04:29.500 --> 01:04:30.120 عامل وایرال 01:04:30.120 --> 01:04:31.139 جانگ جیه 01:04:31.139 --> 01:04:33.580 زود باش، عامل وایرال 01:04:33.660 --> 01:04:35.459 آس می‌خوا‌د وحشی بشه 01:04:35.459 --> 01:04:40.091 احساسش رو به دنیا بگه 01:04:40.266 --> 01:04:41.066 اشتباهه 01:04:42.066 --> 01:04:42.557 چی؟ 01:04:42.557 --> 01:04:44.700 احساسش رو به دنیا بگه، با دنیا سروکله بزنه 01:04:44.700 --> 01:04:45.666 ادامه بدین 01:04:46.800 --> 01:04:47.733 باشه حالا این طرف 01:04:47.766 --> 01:04:48.765 جمله‌ی بعدی رو نمی‌دونم 01:04:48.765 --> 01:04:50.585 جمله‌ی بعدی چیه؟ 01:04:50.700 --> 01:04:51.566 عامل وایرال 01:04:51.566 --> 01:04:52.366 جانگ جیه، بخون 01:04:57.963 --> 01:04:58.989 فقط این خطو بخون 01:04:58.989 --> 01:05:02.400 زود باش، عامل وایرال 01:05:02.566 --> 01:05:04.166 آس می‌خوا‌د وحشی بشه 01:05:04.166 --> 01:05:05.640 جواب درسته 01:05:05.720 --> 01:05:06.333 ...نه 01:05:06.940 --> 01:05:07.533 ...نه 01:05:07.900 --> 01:05:08.733 ...چرا شماها 01:05:08.733 --> 01:05:10.399 چون نمی‌تونی تنهایی دو خط بخونی 01:05:10.400 --> 01:05:11.566 باید به اون یه خط بدی 01:05:11.566 --> 01:05:12.866 فکر کردم فقط یه خطه 01:05:12.866 --> 01:05:13.799 اون دو خط بود 01:05:14.600 --> 01:05:16.000 وقتی اون آهنگو خوندم 01:05:16.000 --> 01:05:18.196 یه خط حسابش کردم 01:05:20.166 --> 01:05:21.081 خیلی خب، نفرات بعدی 01:05:21.081 --> 01:05:21.599 کیا تنبیه بشن؟ 01:05:21.600 --> 01:05:22.566 این بار کی تنبیه می‌شه؟ 01:05:23.266 --> 01:05:24.099 اونا 01:05:25.066 --> 01:05:27.609 خیلی خب، دوباره پی یون جان یون 01:05:27.966 --> 01:05:28.957 ...یک 01:05:28.957 --> 01:05:29.629 دو 01:05:29.779 --> 01:05:30.549 سه 01:05:48.986 --> 01:05:50.300 خیلی خب، سوال آخر 01:05:50.300 --> 01:05:54.366 یه بازی سخت داریم 01:05:55.300 --> 01:05:57.500 بهش می‌گن حدس یک ثانیه‌ای 01:05:57.500 --> 01:05:58.466 فقط یک ثانیه وقت دارین 01:06:00.700 --> 01:06:02.000 گوش کنین 01:06:12.835 --> 01:06:13.666 ووکی جانگ 01:06:16.366 --> 01:06:18.200 کدوم آهنگ ووکی جانگه؟ 01:06:18.200 --> 01:06:19.300 فقط یه آهنگ 01:06:19.566 --> 01:06:19.886 سه 01:06:19.886 --> 01:06:20.999 یه آهنگ بگو 01:06:21.133 --> 01:06:22.337 دو 01:06:22.337 --> 01:06:22.785 یک 01:06:22.785 --> 01:06:23.933 اشتباهه 01:06:23.933 --> 01:06:24.590 ادامه بدین 01:06:31.207 --> 01:06:32.400 چرا انقدر جذابی؟ 01:06:32.400 --> 01:06:33.400 اسم این آهنگ چیه؟ 01:06:33.400 --> 01:06:34.466 چرا انقدر جذابم؟ 01:06:34.466 --> 01:06:35.533 من یا تو؟ 01:06:35.533 --> 01:06:37.533 چرا انقدر جذابم؟ 01:06:37.533 --> 01:06:38.666 جواب اشتباهه 01:06:38.733 --> 01:06:40.604 چرا انقدر جذابی؟ 01:06:40.604 --> 01:06:41.121 شماها ادامه بدین 01:06:41.121 --> 01:06:41.578 ادامه بده 01:06:41.578 --> 01:06:43.066 آبمیوه‌ام رو باهات شریک می‌شم 01:06:43.066 --> 01:06:43.999 اشتباهه 01:06:44.766 --> 01:06:45.466 ادامه بده 01:06:45.466 --> 01:06:46.099 بگو 01:06:46.100 --> 01:06:47.841 آفتاب، رنگین کمان، اسب سفید ووکی جانگ 01:06:47.841 --> 01:06:48.966 اشتباهه تو ادامه بده 01:06:49.984 --> 01:06:50.533 بگو 01:06:50.533 --> 01:06:52.928 خیلی شاد 01:06:52.928 --> 01:06:53.716 نه 01:06:53.716 --> 01:06:55.666 شوئه چین فقط یه اشتباه یه کلمه‌ای کرد 01:07:00.133 --> 01:07:01.366 چرا انقدر جذابی؟ 01:07:01.366 --> 01:07:02.466 غلطه 01:07:03.566 --> 01:07:05.156 چرا انقدر جذاب؟ 01:07:05.156 --> 01:07:05.702 کی دقیقا؟ 01:07:05.702 --> 01:07:06.799 غلطه تو ادامه بده 01:07:08.420 --> 01:07:09.200 چرا انقدر جذابی؟ 01:07:09.200 --> 01:07:10.000 غلطه 01:07:11.190 --> 01:07:11.666 بگو 01:07:11.766 --> 01:07:13.110 چرا انقدر جذابی؟ 01:07:13.110 --> 01:07:13.533 غلطه 01:07:13.533 --> 01:07:15.288 چرا انقدر جذابم؟ 01:07:18.756 --> 01:07:19.400 ادامه بده 01:07:19.400 --> 01:07:20.500 چرا انقدر جذابم؟ 01:07:20.500 --> 01:07:21.600 ...و خواننده 01:07:22.900 --> 01:07:23.537 ووکی جانگ 01:07:23.537 --> 01:07:23.900 آهنگو بخون 01:07:27.154 --> 01:07:28.544 زود فشارش بده 01:07:29.332 --> 01:07:31.399 چرا انقدر جذابم؟ 01:07:35.900 --> 01:07:37.333 حالا که انقدر جذابم چی کار کنم؟ 01:07:37.333 --> 01:07:39.234 جواب درست 01:07:43.906 --> 01:07:44.802 قدرت تیمی 01:07:44.802 --> 01:07:45.533 کار تیمیمون عالیه 01:07:53.866 --> 01:07:54.914 یکم به نظر می‌اومد که داریم 01:07:54.914 --> 01:07:56.766 آهنگ‌های ووکی جانگ رو مرور می‌کنیم 01:07:58.466 --> 01:07:59.813 کی رو می‌خوای مجازات کنی؟ 01:07:59.966 --> 01:08:01.399 لازمه که بگمش؟ 01:08:01.500 --> 01:08:02.300 اونا 01:08:04.666 --> 01:08:05.466 آماده بشین 01:08:05.733 --> 01:08:06.946 سه 01:08:06.946 --> 01:08:07.778 دو 01:08:07.778 --> 01:08:08.699 یک 01:08:24.765 --> 01:08:27.332 خیلی خب، حالا بارونی‌هاتون رو در بیارین 01:08:28.000 --> 01:08:30.133 بیاین بریم سراغ نسخه‌ی سخت‌تر 01:08:30.332 --> 01:08:31.332 بخش پاسخ گرد 01:08:31.332 --> 01:08:34.565 بعدی، بخش پاسخ گرد وارد مغز مشترک می‌شه 01:08:34.566 --> 01:08:35.533 جعبه رمز رو بهشون بدین 01:08:36.800 --> 01:08:38.116 قراره چتر بگیریم 01:08:38.372 --> 01:08:39.400 چتر می‌گیرم 01:08:41.000 --> 01:08:42.020 پنج پنج پنج رو وارد کن 01:08:42.020 --> 01:08:43.720 اینطوری، سریع می‌شه 01:08:43.840 --> 01:08:44.601 555 01:08:45.366 --> 01:08:46.166 درسته 01:08:46.733 --> 01:08:48.029 555... و 01:08:48.029 --> 01:08:48.925 فقط به 555 برسونش 01:08:48.925 --> 01:08:51.133 برای بالا و پایین رفتن به سمت شرق می‌شه 01:08:52.300 --> 01:08:54.300 پس، 0 تا 1234 یه چیزه 01:08:54.300 --> 01:08:56.000 صفر تا 789 یه چیز دیگه‌ 01:08:56.133 --> 01:08:57.266 یه حلقه‌ست 01:09:00.194 --> 01:09:01.026 درسته 01:09:03.500 --> 01:09:04.290 9876 درسته؟ 01:09:04.290 --> 01:09:04.933 آره 01:09:05.700 --> 01:09:06.978 سوال برای مغز مشترک اینه 01:09:06.978 --> 01:09:08.332 هر نفر یه کلمه می‌گه 01:09:08.332 --> 01:09:09.698 ...به ترتیب، اینطوری 01:09:09.698 --> 01:09:10.978 لطفا به سوال دقت کنین 01:09:10.979 --> 01:09:14.933 تعداد کلمات رو یا مشخص می‌کنم یا نه 01:09:15.500 --> 01:09:16.700 ما فقط می‌تونیم یه کلمه بگیم 01:09:17.966 --> 01:09:21.199 تیم یون جان یو. لطفا توجه کنین 01:09:21.500 --> 01:09:27.866 لطفا سه‌تا آهنگ نام ببرید که می‌تونه یو شوشین رو توصیف کنه 01:09:34.265 --> 01:09:35.265 تیان می‌می 01:09:37.624 --> 01:09:38.116 اشتباهه 01:09:38.116 --> 01:09:39.266 جواب اشتباهه 01:09:41.366 --> 01:09:43.199 فقط می‌تونی یه کلمه بگی 01:09:44.200 --> 01:09:45.733 تیان می‌می 01:09:45.733 --> 01:09:46.772 برای هر نفر یه کلمه 01:09:46.772 --> 01:09:47.391 وحشت نکنین حالا 01:09:48.166 --> 01:09:49.566 فهمیدم 01:09:49.800 --> 01:09:50.466 یه فرصت دیگه بهش بدین 01:09:50.466 --> 01:09:51.733 چون اولین کسی بود که جواب داد 01:09:52.412 --> 01:09:53.321 آماده شین 01:09:53.321 --> 01:09:54.466 شروع کنین 01:09:54.580 --> 01:09:55.080 تیان 01:09:55.080 --> 01:09:56.537 می 01:09:56.623 --> 01:09:57.133 نی 01:09:59.143 --> 01:10:00.669 نه، برادر یوان هنوز حرف نزده 01:10:00.669 --> 01:10:01.966 متاسفم. نمی‌دونم 01:10:02.066 --> 01:10:04.125 این یه پاسخ سه کلمه‌ایه؟ 01:10:04.125 --> 01:10:05.077 یا جواب چهار کلمه‌ای؟ 01:10:05.077 --> 01:10:06.967 مهم نیست چند کلمه‌ست 01:10:07.366 --> 01:10:08.733 ...پس بیاین برسیم به 01:10:08.866 --> 01:10:09.666 به آهنگ جدید 01:10:11.831 --> 01:10:12.933 تیم‌ها رو تعویض کنین 01:10:15.593 --> 01:10:16.266 بریم 01:10:16.300 --> 01:10:16.765 ...سه 01:10:17.487 --> 01:10:17.966 ...دو 01:10:19.500 --> 01:10:20.887 یک. زمان به پایان رسیده 01:10:20.966 --> 01:10:23.689 نه، من منتظر تو بودم 01:10:24.200 --> 01:10:25.373 حرف بزن 01:10:25.933 --> 01:10:28.499 منصفانه‌ست 01:10:28.700 --> 01:10:31.232 منتظر تو بودم 01:10:31.232 --> 01:10:32.487 فراموشش کن 01:10:32.487 --> 01:10:34.133 چی؟ باید به حرف زدن ادامه بدی 01:10:34.133 --> 01:10:36.466 منتظر بودم شروع کنی 01:10:36.466 --> 01:10:37.133 کی بهت گفته شروع کنی؟ 01:10:37.133 --> 01:10:38.533 همین الان حرفمو قطع کردی 01:10:38.533 --> 01:10:39.584 دوبار شروع کردی 01:10:39.584 --> 01:10:40.366 منصفانه‌ست 01:10:44.461 --> 01:10:45.004 باشه، باشه 01:10:48.000 --> 01:10:49.200 ...رمز عبورت 01:10:51.500 --> 01:10:52.300 999 01:10:58.880 --> 01:10:59.880 موفق باشی 01:11:00.709 --> 01:11:01.877 نمی‌تونم انجامش بدم 01:11:01.877 --> 01:11:02.398 نمی‌تونیم انجامش بدیم 01:11:03.600 --> 01:11:05.150 چرا نمی‌تونم شماره رو وارد کنم؟ 01:11:11.200 --> 01:11:12.602 این چیه؟ 01:11:19.300 --> 01:11:19.940 بشینین 01:11:19.940 --> 01:11:20.500 بشینین 01:11:59.800 --> 01:12:00.965 الان، خواهر خیلی شجاع بود 01:12:00.965 --> 01:12:02.000 مستقیم از شین‌شین محافظت کرد 01:12:02.000 --> 01:12:02.466 آره 01:12:02.466 --> 01:12:03.866 نه، همه‌ش ریخت روش 01:12:03.866 --> 01:12:05.218 ...اما جالب‌ترین چیز اینه که 01:12:05.218 --> 01:12:07.522 فقط وانگ یوشین 01:12:07.522 --> 01:12:08.566 واقعا مجازات شد 01:12:08.566 --> 01:12:11.299 انگار از یه دنیای دیگه‌ اومدی 01:12:17.566 --> 01:12:19.467 سوال بعدی برای یی‌چی چین‌چین 01:12:20.666 --> 01:12:22.766 لطفا سه برداشت اول از 01:12:23.366 --> 01:12:25.533 جانگ یان چی رو نام ببرین 01:12:28.400 --> 01:12:31.066 مرد بانمک 01:12:33.100 --> 01:12:35.733 خوش‌تیپ به نظر میاد 01:12:36.500 --> 01:12:42.400 واقعی-مهربون-خوب 01:12:48.266 --> 01:12:49.887 نمی‌شه همینو بگی، درسته؟ 01:12:54.120 --> 01:12:55.360 باشه، یه امتیاز 01:12:58.461 --> 01:12:59.700 به نظرم تو اول باید شروع کنی 01:13:00.366 --> 01:13:01.333 بیاین موقعیت‌ها رو عوض کنیم 01:13:02.133 --> 01:13:02.685 باشه 01:13:02.685 --> 01:13:04.605 شما اول شروع کنین 01:13:04.605 --> 01:13:06.133 چرا یهو موقعیت‌تون رو تغییر می‌دین؟ 01:13:07.366 --> 01:13:08.899 سوال اول 01:13:08.900 --> 01:13:10.866 مخصوصا موقعیت کاپیتان رو به لیانگ دادم 01:13:10.900 --> 01:13:12.533 ولی عملکرد خیلی بدی داشت 01:13:13.500 --> 01:13:14.200 به لبخند شینگ نگاه کن 01:13:14.340 --> 01:13:16.132 بعد از تموم شدن سوال محتاط‌تر می‌شه 01:13:20.600 --> 01:13:22.300 لطفا سه نفر از شرکت کنندگان رو نام ببرین 01:13:22.300 --> 01:13:24.100 که تو دور بعدی منو با آتش صدا کن حذف می‌شن 01:13:29.700 --> 01:13:30.500 وانگ 01:13:34.133 --> 01:13:34.749 عجله کن 01:13:34.749 --> 01:13:35.299 ...جنگ 01:13:35.966 --> 01:13:36.769 نه، یوئه 01:13:37.406 --> 01:13:38.066 شین 01:13:39.800 --> 01:13:42.333 جانگ یوآن 01:13:44.468 --> 01:13:46.972 چن-چو-شنگ 01:13:49.409 --> 01:13:50.489 این کافیه؟ 01:13:51.039 --> 01:13:52.166 ...سای 01:13:52.166 --> 01:13:53.933 می‌خواین آقای سای رو حذف کنین 01:13:57.100 --> 01:13:57.700 سه تا کافیه 01:13:57.700 --> 01:13:59.029 چند نفر رو می‌خواین حذف کنین؟ 01:13:59.622 --> 01:14:00.974 چند نفر رو می‌خواین حذف کنین؟ 01:14:04.200 --> 01:14:06.333 می‌خوای آقای سای گائوچینگ رو حذف کنی 01:14:08.398 --> 01:14:09.700 اونم یکی از خودمون 01:14:09.700 --> 01:14:10.366 بذارین توضیح بدم 01:14:10.366 --> 01:14:12.139 منظورم اینه که اونا به اندازه کافی خوب نیستن 01:14:15.496 --> 01:14:16.999 اونا یو هائومینگ رو حذف نکردن 01:14:18.366 --> 01:14:20.466 و لیانگ وسط راه، نظرشو تغییر داد 01:14:20.466 --> 01:14:22.031 در اصل می‌خواست خودشو حذف کنه 01:14:22.031 --> 01:14:22.508 ...ولی 01:14:22.508 --> 01:14:23.866 تصمیم گرفتم بمونم 01:14:23.933 --> 01:14:25.066 آره، می‌خواستم خودمو حذف کنم 01:14:25.066 --> 01:14:25.670 ولی تو اجرا نکردی 01:14:25.670 --> 01:14:26.756 تو جشنواره بهاره‌ی گالا اجرا کردی 01:14:26.756 --> 01:14:27.733 آروم باش 01:14:27.733 --> 01:14:29.066 نه، نمی‌مونه 01:14:29.066 --> 01:14:30.699 اون تو منو با آتش صدا کن شرکت نکرد 01:14:37.089 --> 01:14:38.717 خب، جواب اشتباهه 01:14:38.717 --> 01:14:39.800 ...رمز عبورتون 01:14:42.333 --> 01:14:43.566 428 01:15:59.533 --> 01:16:01.608 حالا بیاین سه کاپیتان تیم رو برای 01:16:01.608 --> 01:16:03.976 دریافت هزینه عملکردشون، دعوت کنیم 01:16:04.933 --> 01:16:06.499 ...برای جانگ یان‌چی 01:16:07.100 --> 01:16:08.333 730 بهش می‌دم 01:16:08.500 --> 01:16:09.520 بذار ببینه 01:16:09.520 --> 01:16:12.300 واقعا چه کاپیتان خوبیه 01:16:12.300 --> 01:16:13.165 بگیرش 01:16:17.430 --> 01:16:18.398 شین 01:16:18.398 --> 01:16:19.318 تاثیرگذاره یا نه؟ 01:16:19.318 --> 01:16:20.760 از این به بعد حتما 01:16:20.760 --> 01:16:22.716 تو شرکت سخت کار می‌کنم 01:16:22.716 --> 01:16:24.431 برو به کارات فکر کن 01:16:24.432 --> 01:16:25.980 فکر می‌کنم 01:16:25.980 --> 01:16:27.632 هیچ مشکلی نداره 01:16:28.480 --> 01:16:30.480 حالا بعد از این دور 01:16:30.580 --> 01:16:33.340 کاپیتان تیم آخر و دو نفر از اعضای تیم رو 01:16:33.340 --> 01:16:34.498 اعلام می‌کنیم 01:16:36.820 --> 01:16:38.139 لطفا یه نگاهی بندازین 01:16:40.800 --> 01:16:43.100 واو 01:16:43.200 --> 01:16:44.348 با تیم آبی شروع کنیم 01:16:44.348 --> 01:16:44.933 قبولش داری؟ 01:16:46.600 --> 01:16:47.300 بیا 01:16:47.300 --> 01:16:48.420 3 2 1 !برو 01:16:48.480 --> 01:16:49.420 قبوله 01:16:49.420 --> 01:16:51.296 شوئه چین واقعا خوبه 01:16:51.296 --> 01:16:52.900 خیلی بهم داد 01:16:53.522 --> 01:16:55.820 باشه، پی یون جان یون 01:16:55.966 --> 01:16:56.280 در موردش فکر کن 01:16:56.280 --> 01:16:57.333 منم حق انتخاب دارم؟ 01:16:57.333 --> 01:16:58.333 البته 01:16:58.333 --> 01:16:59.000 آماده شو 01:16:59.000 --> 01:17:00.152 سه، دو، یک 01:17:00.275 --> 01:17:00.966 قبولش داری یا نه؟ 01:17:02.266 --> 01:17:03.155 هنوز باید انتخاب کنیم؟ 01:17:03.155 --> 01:17:03.999 بیا 01:17:04.900 --> 01:17:05.620 به چی فکر می‌کنی؟ 01:17:05.620 --> 01:17:06.280 نه، برادر 01:17:06.280 --> 01:17:08.440 اینجایم تا ماموریتو کامل کنیم 01:17:08.440 --> 01:17:09.700 ماموریت خودمونو داریم 01:17:09.700 --> 01:17:10.680 فراموشش کن 01:17:11.866 --> 01:17:13.266 این دراما رو فراموش کن 01:17:15.133 --> 01:17:17.055 همه‌تون وارد دوران مدرن شدین 01:17:19.200 --> 01:17:20.300 خب، بیاین 01:17:22.000 --> 01:17:23.666 این خیلی مهمه 01:17:23.666 --> 01:17:24.094 ...این خیلی 01:17:24.094 --> 01:17:24.900 دختران انتخابشونو کردن 01:17:24.900 --> 01:17:25.769 نوبت انتخاب پسراس 01:17:26.933 --> 01:17:28.333 بیاین 3 2 1 01:17:31.533 --> 01:17:31.920 نشون بدین 01:17:33.366 --> 01:17:35.299 کاپیتان نهایی یو شوشینه 01:17:38.320 --> 01:17:39.664 همه‌ی تلاش‌های قبلی بیخود بودن 01:17:39.664 --> 01:17:40.933 همه‌ش الکی بوده 01:17:40.933 --> 01:17:42.333 یوشین، جانگ یوآن 01:17:42.333 --> 01:17:43.766 هنوزم می‌تونم بهشون بدم، درسته؟ 01:17:43.766 --> 01:17:44.367 بیشتر نه 01:17:44.367 --> 01:17:46.394 البته که نه 01:17:46.400 --> 01:17:47.766 پس فقط ما برنده می‌شیم 01:17:47.766 --> 01:17:49.032 برنده می‌شی 01:17:49.166 --> 01:17:50.376 اعضای تیمت تو دردسر افتادن 01:17:52.133 --> 01:17:54.799 بعد، جنگ شین شو هو 01:17:54.900 --> 01:17:55.800 اگه قانع نشدیم 01:17:55.800 --> 01:17:56.766 کل تیممون می‌تونه برنده شه 01:17:56.766 --> 01:17:57.373 می‌فهمم 01:17:57.373 --> 01:17:58.999 دو نفرمون قانع نشدن 01:17:59.000 --> 01:17:59.500 آماده شین 01:17:59.580 --> 01:18:02.140 خب، سه، دو، یک 01:18:02.263 --> 01:18:03.333 قبول نمی‌کنیم 01:18:03.333 --> 01:18:04.266 باشه، بیاین 01:18:07.000 --> 01:18:09.977 کاپیتان وانگ جنگ لیانگه 01:18:11.733 --> 01:18:13.999 بیاین هزینه عملکردتونو ببینیم 01:18:14.066 --> 01:18:14.841 لطفا توجه کنین 01:18:14.841 --> 01:18:17.481 کاپیتان با کمترین هزینه عملکرد 01:18:17.566 --> 01:18:20.499 و دو عضو با کمترین هزینه 01:18:20.500 --> 01:18:22.300 مجازات مرموز رو می‌گیرن 01:18:22.972 --> 01:18:24.533 خواهر این دور چقدر به خودت دادی؟ 01:18:24.566 --> 01:18:25.404 خیلی کم 01:18:25.404 --> 01:18:26.300 همه رو به اونا دادم 01:18:26.300 --> 01:18:27.628 پس خواهیم دید 01:18:27.628 --> 01:18:28.366 بیشتر از 2000تا گرفته 01:18:28.366 --> 01:18:29.599 اگه الان کاپیتان بشه 01:18:29.600 --> 01:18:30.205 غیر ممکنه 01:18:31.181 --> 01:18:31.978 واو 01:18:37.000 --> 01:18:38.000 خیلی عصبیم 01:18:38.828 --> 01:18:43.245 اول هزینه عملکرد اعضا رو اعلام کنیم 01:18:43.333 --> 01:18:44.415 قبلی ها 01:18:44.533 --> 01:18:45.951 ...دو نفر آخر 01:18:45.951 --> 01:18:47.487 وانگ یوشین و جانگ یوآن 01:18:47.700 --> 01:18:48.779 100 01:18:53.466 --> 01:18:57.733 حالا هزینه عملکرد سه کاپیتان رو ببینیم 01:18:59.066 --> 01:19:02.999 اول، هزینه یو شوشین 01:19:10.290 --> 01:19:14.599 بعدی، هزینه لی شوئه‌چین 01:19:14.733 --> 01:19:15.533 برادر لیانگ 01:19:21.900 --> 01:19:22.958 چطوری اون 2800تا داره؟ 01:19:22.958 --> 01:19:24.266 نمی‌دونم 01:19:24.333 --> 01:19:25.299 چطوری اون 2800تا داره؟ 01:19:26.800 --> 01:19:27.666 نگران نباشین 01:19:27.666 --> 01:19:30.666 چون لیانگ هم تو 01:19:30.666 --> 01:19:32.733 دور آخر 2000تا گرفته 01:19:35.541 --> 01:19:39.266 هزینه اجرای نهایی کاپیتان وانگ جنگ لیانگ 01:19:40.266 --> 01:19:41.398 2,530 01:19:47.032 --> 01:19:49.233 در اصل تقصیر من بوده 01:19:49.233 --> 01:19:51.100 این همونه 01:19:51.100 --> 01:19:53.000 لیانگ واقعاً جای من مقصر شد 01:19:53.000 --> 01:19:54.566 توافق کرده بودیم که تقصیر من بوده 01:19:54.700 --> 01:19:55.175 نه، این نیست 01:19:56.000 --> 01:19:57.846 ...اینو ببین 01:19:57.846 --> 01:19:59.634 مشکلی نیست 01:19:59.800 --> 01:20:00.733 آقای هه 01:20:02.845 --> 01:20:04.050 زنایی که از وو فنگ اومدن 01:20:04.050 --> 01:20:05.666 هرگز شکست رو نمی‌پذیرن 01:20:05.666 --> 01:20:06.115 ...ولی 01:20:06.115 --> 01:20:07.133 ما عشق و وفاداری داریم 01:20:07.133 --> 01:20:08.099 اونا 01:20:08.099 --> 01:20:09.866 تصمیم گرفتن به ما بپیوندن، وو فنگ 01:20:09.866 --> 01:20:12.266 پس ما هم باید به وظایفمون عمل کنیم 01:20:12.266 --> 01:20:15.940 و بعدش ازشون محافظت می‌کنیم 01:20:16.000 --> 01:20:16.640 نظر شما چیه آقای هه؟ 01:20:16.859 --> 01:20:17.499 این چطوره؟ 01:20:18.900 --> 01:20:20.187 ...بیاین فقط 01:20:20.187 --> 01:20:21.133 همین الانم سه‌تامون اینجاییم 01:20:21.133 --> 01:20:23.366 بیاین پشت سر هم بایستیم 01:20:23.366 --> 01:20:24.066 براشون آرزوی 01:20:24.066 --> 01:20:25.627 موفقیت تو منو با آتش صدا کن، بکنیم 01:20:25.627 --> 01:20:26.383 برای رسیدن به اوج 01:20:30.466 --> 01:20:31.387 شین‌شین و شیائو شیائو 01:20:31.387 --> 01:20:33.300 اونا دوتا دختر خیلی مهربونن 01:20:33.466 --> 01:20:35.533 حالا اونا هم تو ایستگاه مجازات وایسادن 01:20:35.766 --> 01:20:36.756 مجازات امروز 01:20:36.756 --> 01:20:38.420 در واقع یه فال نیکه، اینطور نیست؟ 01:20:38.500 --> 01:20:39.828 می‌خواد منو با آتش صدا کن باشه 01:20:39.828 --> 01:20:41.100 یا کنسرت 01:20:41.133 --> 01:20:42.040 یا اجرای تک نفره 01:20:42.040 --> 01:20:43.133 یا ورایتی شو 01:20:43.133 --> 01:20:44.466 همه‌شون می‌تونن به نتایج عالی دست یابن 01:20:44.466 --> 01:20:45.152 آماده شین 01:20:45.152 --> 01:20:45.533 سه 01:20:46.166 --> 01:20:46.966 دو 01:20:47.700 --> 01:20:48.096 یک 01:21:02.265 --> 01:21:03.521 کجایین؟ 01:21:03.521 --> 01:21:04.609 من اینجام 01:21:14.566 --> 01:21:16.060 چرا اینقدر زیاد داری؟ 01:21:17.466 --> 01:21:18.766 مثل سنجاقکا 01:21:20.368 --> 01:21:21.733 کی این لایکو ثبت کرده؟ 01:21:24.166 --> 01:21:25.899 وانگ یوشین این کار رو کرده؟ 01:21:26.066 --> 01:21:26.899 چقدر بامزه 01:21:27.666 --> 01:21:28.999 بیاین یه دور تشویقشون کنیم 01:21:32.966 --> 01:21:33.499 متشکرم 01:21:33.500 --> 01:21:35.300 به خیابون شنبه خوش اومدین 01:21:35.300 --> 01:21:36.100 همگی خوش اومدین 01:21:36.866 --> 01:21:38.266 برای سفر من به سوی تو موفق باشین 01:21:38.266 --> 01:21:40.199 و امیدواریم 0713‌ها 01:21:40.200 --> 01:21:41.600 بتونن به کارشون ادامه بدن 01:21:41.600 --> 01:21:42.733 و به بهترین نتایج دست پیدا کنن 01:21:47.266 --> 01:21:48.208 بعدی، لطفا از اجرای رقص 01:21:48.208 --> 01:21:50.299 یو شوشین لذت ببرین 01:21:50.300 --> 01:21:50.857 "سی منگ" 01:23:16.066 --> 01:23:18.024 نکات مهم برای قسمت بعدی 01:23:18.024 --> 01:23:19.740 نگهبان رز تو خیابان شنبه 01:23:19.740 --> 01:23:21.733 چالش برای شاهزاده خوش‌تیپ 01:23:21.733 --> 01:23:22.696 هر گل رزی 01:23:22.696 --> 01:23:24.699 باید شاهزاده کوچولوی خودشو پیدا کنه 01:23:24.700 --> 01:23:28.564 من دختر شیرین ویتنامی‌ هستم 01:23:28.600 --> 01:23:30.294 رز شیرین 01:23:30.366 --> 01:23:31.892 یه ارتباطی داریم 01:23:31.892 --> 01:23:33.699 ولی چیزی که می‌خوان معجزه‌ست 01:23:33.733 --> 01:23:36.066 بدون ارتباط، هیچ معجزه‌ای وجود نداره 01:23:36.900 --> 01:23:38.333 وقتی با دینگ چنگ‌شین آشنا شدم 01:23:38.333 --> 01:23:40.166 حتی هنوز تو رو این استیج نبودی 01:23:40.166 --> 01:23:42.290 خوبه 01:23:42.366 --> 01:23:43.540 می‌خواستم یه خواهر پیدا کنم 01:23:43.540 --> 01:23:44.766 که عاشق لبخند زدنه 01:23:44.933 --> 01:23:46.399 ...و تو به سمتم اومدی 01:23:48.000 --> 01:23:48.600 چی رو مخفی می‌کنی؟ 01:23:48.600 --> 01:23:51.158 آمبر تنها با یک کلمه تونست جانگ لین گه رو بخندونه 01:23:53.366 --> 01:23:55.119 دیگه نمی‌تونم تحمل کنم 01:23:55.200 --> 01:23:57.400 رزها می‌تونن جایگاهشونو حفظ کنن؟ 01:23:57.400 --> 01:23:58.600 احساس می‌کنم تمرین کرده 01:24:02.700 --> 01:24:03.599 چالش آغاز می‌شه 01:24:05.533 --> 01:24:06.399 تمام تلاششونو می‌کنن 01:24:06.666 --> 01:24:08.099 که از رز محافظت کنن 01:24:11.000 --> 01:24:12.778 سنبله قدرتمند تو کجاست؟ 01:24:12.900 --> 01:24:14.070 راحت می‌گیرم 01:24:14.070 --> 01:24:15.071 آبی ضربه می‌زنه 01:24:15.071 --> 01:24:15.448 خورد بهش 01:24:16.800 --> 01:24:17.379 نمی‌تونین مخفی شین 01:24:17.379 --> 01:24:18.800 اما هنوز باید ضربه بخوره 01:24:18.920 --> 01:24:19.720 قرمز ضربه می‌زنه 01:24:20.344 --> 01:24:21.162 از نزدیک نگاه کنین 01:24:21.162 --> 01:24:21.500 جانگ یان چی 01:24:21.533 --> 01:24:23.266 به چهره بقیه و چهره خودت نگاه کن 01:24:24.133 --> 01:24:24.966 شاهزاده و رز 01:24:25.000 --> 01:24:25.800 فقط به تنظیم کردن برای هم ادامه بدین 01:24:25.800 --> 01:24:28.733 نام هنرمندا رو بر اساس ویژگیاشون حدس بزنین 01:24:28.766 --> 01:24:29.674 یو شوشین 01:24:29.674 --> 01:24:30.999 چطور حتی نمی‌تونم بشناسمش؟ 01:24:31.000 --> 01:24:32.366 جواب اشتباهه 01:24:32.366 --> 01:24:32.966 منگ زی یی 01:24:32.966 --> 01:24:34.600 درسته 01:24:34.600 --> 01:24:36.330 ذهنت با یو شوشین پر شده 01:24:36.330 --> 01:24:37.166 جکسون وانگ 01:24:37.166 --> 01:24:38.473 درسته 01:24:41.066 --> 01:24:43.380 اینجا دعوا پیش میاد 01:24:43.380 --> 01:24:44.546 2139 01:24:44.546 --> 01:24:45.559 شیه نا 01:24:45.559 --> 01:24:46.653 درسته 01:24:47.733 --> 01:24:48.053 بیا 01:24:49.067 --> 01:24:49.799 آهنگ چیان 01:24:49.933 --> 01:24:51.527 درسته 01:24:51.600 --> 01:24:53.200 نیونیو داره تبدیل به گاومیش آبی می‌شه 01:24:53.200 --> 01:24:54.827 ...لین گه، حاضری 01:24:54.827 --> 01:24:56.166 برای من با دنیا دشمنی کنی؟ 01:24:56.166 --> 01:24:57.195 لطفا حرف نزن 01:24:57.195 --> 01:24:58.155 لطفا 01:24:58.666 --> 01:25:00.899 در نهایت کی تو محافظت موفق خواهد شد؟ 01:25:03.357 --> 01:25:11.366 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:25:11.400 --> 01:25:12.466 سلام شنبه 01:25:12.700 --> 01:25:14.866 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:25:14.866 --> 01:25:23.666 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:25:23.733 --> 01:25:25.599 هنوز مطالب هیجان انگیز زیادی هست 01:25:25.600 --> 01:25:26.933 منتظر «سلام شنبه» باشین 01:25:30.000 --> 01:25:48.399 [تبلیغاتِ بین برنامه درحال پخشه] 01:25:48.533 --> 01:25:49.880 سلام شنبه 01:25:50.000 --> 01:25:52.733 از دیدنش سیر نمی‌شین 01:25:52.733 --> 01:25:54.166 شنبه آینده چه سورپرایزهایی وجود داره؟ 01:25:54.166 --> 01:25:55.579 شنبه آینده می‌بینمتون 01:25:55.579 --> 01:25:56.427 خداحافظ 01:25:57.466 --> 01:25:59.515 لطفا از آهنگ جدید جانگ یان چی هم حمایت کنین 01:26:00.000 --> 01:26:35.515 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Seirien, Naia, Nabi, Mermaid, LeylaAzn, dark fairy● ● ادیتور: emereldvine ●