WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.260
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Mermaid & Try & Loak & dark fairy & Naia●
● ادیتور: emereldvine ●

00:00.262 --> 00:05.937
[سلام شنبه]

00:05.980 --> 00:13.562
[تبلیغات برنامه درحال پخشه]

00:46.825 --> 00:47.533
آقای شی

00:47.533 --> 00:48.787
گل رو به آقای شی تقدیم کن

00:48.787 --> 00:50.475
بفرمایین اینجا

00:50.475 --> 00:51.200
خوش آمدی

00:51.200 --> 00:52.475
ممنون

00:52.537 --> 00:54.025
مشتاقانه منتظر آومدنتون بودیم

00:54.025 --> 00:54.837
سلام

00:54.837 --> 00:55.862
از دیدنتون خوشحالم آقای شی

00:56.900 --> 00:58.287
شغلت رو عوض کردی

00:58.887 --> 00:59.912
خونه رو روشن کردی

01:01.137 --> 01:02.125
مشتاق دیدار

01:02.125 --> 01:03.962
اینو برای شما آماده کردیم

01:04.000 --> 01:04.637
نگاه کنین

01:07.575 --> 01:09.862
جلد این مجله ها خوبه؟

01:09.862 --> 01:10.875
بله عالیه

01:10.875 --> 01:12.200
الان چهار کلمه به ذهنم رسید

01:12.525 --> 01:13.850
[بازگشت موفقیت آمیز به خونه]

01:14.812 --> 01:16.350
مرد موفقی هستی

01:16.350 --> 01:17.987
بیایین با هم عکس بگیریم

01:17.987 --> 01:19.350
باشه

01:19.350 --> 01:20.150
یالا

01:24.350 --> 01:26.287
یالا، باهمدیگه

01:26.287 --> 01:27.587
باهمدیگه

01:27.587 --> 01:29.625
یالا

01:29.625 --> 01:30.250
بیا اینجا

01:30.312 --> 01:30.800
زود باش

01:30.800 --> 01:32.912
سه، دو، یک

01:38.700 --> 01:39.375
باشه

01:39.375 --> 01:40.950
خوش اومدی آقای شی

01:40.950 --> 01:41.600
خب

01:41.600 --> 01:42.275
خوش اومدی

01:42.275 --> 01:44.287
اینکارو نکنین

01:44.287 --> 01:46.112
يه نگاه به جايی که
قبلا کار می‌کردين بندازین

01:46.112 --> 01:47.900
عکس نگیرین

01:53.050 --> 01:54.087
چیکار میکنی؟

01:58.100 --> 01:59.912
... تو

01:59.912 --> 02:01.600
توی این چند سال اخیر حالتون خوب بوده؟؟

02:01.600 --> 02:03.300
يه نگاه به جايي که قبلا کار می‌کردين بندازین

02:03.300 --> 02:04.275
فرق کرده

02:04.275 --> 02:05.866
از اینجا شروع کردم

02:05.866 --> 02:06.325
بله

02:06.325 --> 02:07.262
کارت رو از اینجا شروع کردی

02:10.836 --> 02:12.025
همگی

02:13.012 --> 02:14.300
سلام به همه

02:17.787 --> 02:20.062
آقای شی با موفقیت به خونه خوش اومدی

02:28.787 --> 02:30.662
به خونه خوش اومدی آقای شی

02:33.087 --> 02:33.900
عصر بخیر

02:33.962 --> 02:35.200
خانم‌ها و آقایون

02:35.250 --> 02:36.400
این یه کنفرانس همکاری

02:36.462 --> 02:37.262
سلام شنبه‌ و

02:37.262 --> 02:38.900
فقط برای عشقه

02:38.900 --> 02:39.862
من وو زلین هستم

02:39.862 --> 02:41.562
خیلی خوشحالیم که بازیگرای

02:41.600 --> 02:43.625
سریال فقط برای عشق اینجا هستن

02:43.625 --> 02:44.600
خوش اومدین

02:46.925 --> 02:47.462
گروه مطبوعاتی

02:47.500 --> 02:49.900
سلام شنبه رو هم اینجا داریم

02:49.900 --> 02:50.875
خوش آمدین

02:52.737 --> 02:54.437
بیاین مهمونامون رو دعوت کنیم

02:54.487 --> 02:55.800
تا به همه سلام کنن

02:55.800 --> 02:57.500
بایلو شما اول شروع کن

02:57.500 --> 02:59.075
سلام به همگی

02:59.125 --> 03:01.012
من بازیگر نقش خبرنگار جنگ شو یی

03:01.012 --> 03:02.512
در سریال فقط برای عشق هستم

03:02.562 --> 03:03.300
جنگ شو یی

03:04.250 --> 03:05.312
سلام به همه، وانگ هه‌دی هستم

03:05.350 --> 03:06.712
نقش مدیرعامل یان شی

03:06.712 --> 03:08.962
در سریال فقط برای عشق رو بازی می‌کنم

03:12.287 --> 03:13.600
سلام به همه، من وی ژمینگ هستم

03:13.662 --> 03:14.825
در سریال فقط برای عشق

03:14.825 --> 03:17.237
نقش پروفسور یو یو رو بازی می‌کنم

03:19.375 --> 03:21.200
سلام به همه، من شن یوجی هستم

03:21.250 --> 03:23.400
توی سریال فقط برای عشق
نقش چین شی یوئه رو بازی می‌کنم

03:23.400 --> 03:24.400
ایشون دایی منه

03:24.400 --> 03:25.166
ایشون خاله منه

03:25.166 --> 03:26.600
ایشون هم عشق منه

03:28.500 --> 03:29.300
یه خانواده

03:29.300 --> 03:30.450
یه خانواده هم هستیم

03:30.500 --> 03:31.600
خوش آمد می‌گیم به همه‌ی بازیگرا

03:31.662 --> 03:33.599
تیم مطبوعاتی

03:33.600 --> 03:36.600
سوالاهای زیادی برای شما آمده کردن

03:36.662 --> 03:38.200
توی دستای شما

03:38.200 --> 03:39.912
یک کارت لایک

03:39.912 --> 03:42.262
یه کارت عرق هست

03:42.300 --> 03:44.075
اگه فکر می‌کنی جوابش خوبه

03:44.133 --> 03:45.012
می‌تونی کارت لایک رو نشون بدی

03:45.012 --> 03:46.400
اگه از جوابش راضی نیستی

03:46.462 --> 03:47.662
کارت عرق رو نشون می‌دی

03:47.700 --> 03:49.362
تیم مطبوعاتی خوش اومدین

03:49.412 --> 03:52.262
معیاری برای انتخاب کارت لایک

03:52.262 --> 03:53.300
یا عرق وجود داره؟

03:54.312 --> 03:55.262
نه

03:57.225 --> 03:58.987
فقط یک واکنشه

03:58.987 --> 04:00.150
بله، یه جور جوگیریه

04:00.150 --> 04:01.350
باشه

04:01.912 --> 04:03.966
می‌تونین یکی یکی سوال بپرسین

04:03.966 --> 04:05.100
کی میخواد اول شروع کنه؟

04:05.150 --> 04:06.000
سلام

04:06.050 --> 04:09.000
من خبرنگار لی از روزنامه یونگ چوآن هستم

04:09.000 --> 04:10.112
روزنامه یونگ چوآن

04:10.112 --> 04:11.287
شرکتتون

04:11.287 --> 04:14.950
اینجام تا از وانگ هه‌دی بپرسم

04:14.950 --> 04:15.562
آقای وانگ

04:15.562 --> 04:16.399
باهام مهربون باش

04:16.399 --> 04:17.811
یکی آنلاین گفته

04:17.812 --> 04:18.587
خیلی مهربونم

04:18.587 --> 04:22.065
یکی گفته آزمون شخصیت شناسی شما
ــهEEEE (برون‌گرا)

04:22.065 --> 04:24.162
نظرتون در این باره چیه؟

04:26.100 --> 04:29.037
فکر می‌کنین شی یان چه شخصیتی داره؟

04:29.037 --> 04:30.787
IIII (درون‌گرا)

04:30.787 --> 04:32.900
ممکنه توی موقعیت‌های مختلف فرق کنم

04:32.950 --> 04:35.337
امروز همه همدیگه رو می‌شناسیم

04:35.375 --> 04:37.225
و دوستای خوبی هستیم

04:37.225 --> 04:40.575
پس من خیلی برون گرا هستم

04:40.575 --> 04:42.300
اما در زندگی عادی اینجوری نیستم

04:42.366 --> 04:44.175
درباره‌ی شی یان

04:44.175 --> 04:46.212
اون مرد متناقضیه

04:46.266 --> 04:48.637
به نظر مرد برون‌گرایه

04:48.637 --> 04:52.812
چون اون هیچ ترسی از اتفاقات بزرگ نداره

04:52.812 --> 04:56.675
و می‌تونه با آدما ارتباط برقرار کنه و

04:56.675 --> 04:58.266
باهاشون مذاکره کنه

04:58.266 --> 05:01.862
به نظرم برون‌گراست

05:01.862 --> 05:02.475
درسته

05:02.475 --> 05:03.475
ولی اصلا اینطور نیست

05:03.533 --> 05:05.662
قدرت زيادی داره که با همه چيز روبرو بشه

05:05.662 --> 05:08.112
برای همین به نظرم یه مرد برون‌گراست

05:09.312 --> 05:10.912
ولی زیاد حرف نمی‌زنه

05:11.575 --> 05:14.437
قلب سخاوتمندی داره

05:14.437 --> 05:16.837
در این مورد زیاد صحبت نکنین

05:18.050 --> 05:19.862
دوست ندارم این سوال رو بپرسم

05:21.537 --> 05:22.666
خیلی سرسری گرفتین

05:22.666 --> 05:24.337
شماها خیلی بی میل و علاقه‌این

05:25.250 --> 05:26.850
خب، این اولین سوال بود

05:26.850 --> 05:27.762
سوال بعدی

05:28.375 --> 05:29.637
می‌خوام از بایلو بپرسم

05:29.637 --> 05:31.875
لازم نیست این حرفا رو بخونی

05:32.500 --> 05:36.075
توی سریال فقط برای عشق جنگ شو یی
خیلی شجاعانه میافته دنبال شی یان

05:36.133 --> 05:37.425
تا عشقش رو ابراز کنه

05:37.425 --> 05:40.037
شما توی زندگی آدم شجاعی هستین؟

05:40.037 --> 05:42.612
مي تونم با شجاعت انتقام بگيرم

05:42.666 --> 05:44.400
مطمئنم این تجربه رو داشتی

05:44.400 --> 05:45.199
بسه

05:45.200 --> 05:45.712
درسته

05:45.712 --> 05:47.450
کینه کردی؟

05:47.825 --> 05:49.512
امروز آب داریم؟

05:50.662 --> 05:52.700
خیلی داری اینجا نترس بازی در میاری

05:52.750 --> 05:53.612
آب هست؟

05:55.333 --> 05:56.962
چرا اینجا اینقدر شجاعه؟

05:57.537 --> 05:59.437
خبر نداره اینجا مال کیه؟

05:59.437 --> 06:01.462
آره اینجا خونه‌ی منه

06:02.250 --> 06:03.262
از کدوم طرف حمایت می‌کنی؟

06:03.262 --> 06:04.362
امروز این طرف هستم

06:06.075 --> 06:06.775
الان این طرف هستی

06:06.775 --> 06:08.000
ولی اوضاع می‌تونه تغییر کنه

06:08.062 --> 06:10.400
شاید بعدا آب داشته باشیم

06:10.462 --> 06:12.712
خیلی شجاعم که به سلام شنبه اومدم

06:12.750 --> 06:15.862
با دشمنم روبرو شدم

06:15.900 --> 06:16.950
... شنیدم که

06:16.950 --> 06:19.312
بايلو می‌خواد بازی
سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن، انجام بده

06:19.350 --> 06:20.400
بازی.های ديگه‌ای هم بود

06:20.400 --> 06:21.350
خودتم اینو می‌دونی

06:21.350 --> 06:21.900
نه

06:21.900 --> 06:23.450
وقتی در مورد برنامه صحبت کرديم

06:23.450 --> 06:25.900
یکی از شما گفت باید این بازی رو انجام بدیم

06:25.900 --> 06:28.387
می‌خوای مهاجم باشی یا مدافع؟

06:28.387 --> 06:29.637
بذارین بهتون بگم

06:29.637 --> 06:31.866
وقتی داشتیم سر صحنه فیلمبرداری می‌کردیم

06:31.866 --> 06:33.350
قبلاً درباره اش بهم گفت

06:33.400 --> 06:34.600
می‌خواد اين بازی رو انجام بده

06:34.600 --> 06:35.637
موقع فیلمبرداری

06:35.687 --> 06:36.625
بله

06:36.625 --> 06:38.800
بعدش فهميديم قراره بیایم اینجا

06:38.800 --> 06:40.200
دوباره بهم گفت

06:40.200 --> 06:42.700
بايد سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن بازی کنیم

06:42.700 --> 06:45.612
يه ليست از اونایی که می‌خواد
روشون آب بپاشه درست کرد

06:45.612 --> 06:48.412
چین شیائو شیان

06:48.412 --> 06:49.133
فقط می‌خواد روی تو آب بپاشه

06:49.133 --> 06:50.366
نه اشتباهه

06:50.366 --> 06:51.975
وقتی دیروز فیلمنامه رو چک کردم

06:51.975 --> 06:53.400
درباره‌ی بازی‌ها حرف زديم

06:53.450 --> 06:55.337
منم گفتم سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کن نداره؟

06:55.337 --> 06:56.700
گفت: می‌خوای بازی کنی؟

06:56.700 --> 06:57.637
فکر کردم نمی‌خوای بازی کنی

06:57.637 --> 07:01.362
دو ماهه می‌خوام این بازی رو انجام بدم

07:01.362 --> 07:03.800
بازی امروز فقط
سه، دو، يک، اینجا رو نگاه کنه

07:03.800 --> 07:06.612
دو ماهه می‌خوام این بازی رو انجام بدم

07:06.612 --> 07:10.700
پس دوباره این بازی رو داریم

07:10.700 --> 07:14.000
می‌خوای مهاجم باشی یا مدافع؟

07:14.062 --> 07:15.766
می خوام روی تو آب بپاشم

07:15.766 --> 07:17.437
اون یه لیست درست کرده

07:17.475 --> 07:18.862
فقط چین شیائو شیان توشه

07:22.912 --> 07:26.075
درباره‌ی جواب این سوال

07:27.212 --> 07:27.925
... یالا، سه

07:27.987 --> 07:29.987
مستقیماً جواب نداد

07:31.462 --> 07:33.225
... اين چهار نفر

07:33.225 --> 07:33.600
ممنونم

07:33.600 --> 07:35.125
... سوال ما اين بود که

07:35.125 --> 07:36.866
توی زندگیت آدم شجاعی هستی؟

07:36.866 --> 07:38.400
بعدش گفتی
سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن"

07:38.400 --> 07:39.312
عرق رو انتخاب می‌کنیم

07:41.300 --> 07:42.550
دینگ، تو یه سوال بپرس

07:42.550 --> 07:43.537
سلام به همگی

07:43.537 --> 07:46.775
دینگ از روزنامه‌ی شی دای هستم

07:46.775 --> 07:47.787
دینگ

07:47.787 --> 07:48.887
خیلی طولانیه

07:48.887 --> 07:50.225
اینو الان نوشتی

07:50.225 --> 07:53.037
می‌خوام از وانگ هه‌دی سوال بپرسم

07:53.037 --> 07:53.850
آقای وانگ

07:53.850 --> 07:57.362
چه چیز مشترکی با شی یان داری

07:57.362 --> 08:00.075
اگه بتونی یه چیزی از شی یان بگیری

08:00.137 --> 08:01.475
چی رو می خوای بگیری؟

08:01.475 --> 08:02.312
پول

08:03.250 --> 08:04.600
خیلی رکی

08:04.600 --> 08:06.362
جفت.مون خوشتیپ‌یم

08:06.412 --> 08:07.150
خوشتیپ

08:08.587 --> 08:09.600
در مورد شخصیتت بگو

08:09.600 --> 08:11.512
باشه

08:11.512 --> 08:12.225
کیفیت ذاتی

08:12.225 --> 08:15.275
...چیزی که از شی یان می‌خوام

08:15.333 --> 08:19.062
...در حقیقت، پولش از

08:19.062 --> 08:22.300
سخت کوشیش برای شروع بیزینسه

08:22.300 --> 08:24.100
که اینم دستاورد خودشه

08:24.100 --> 08:26.562
پس شی یان جرات سخت جنگیدن رو داره

08:26.600 --> 08:29.512
تا مستقل بشه

08:29.512 --> 08:32.162
این چیزیه که می‌خوام ازش بگیرم

08:32.162 --> 08:32.837
صحیح

08:33.525 --> 08:35.386
جوابش اوکیه

08:35.386 --> 08:36.599
آره

08:39.875 --> 08:41.562
داریم با بایلو غیر منصفانه رفتار می‌کنیم

08:41.600 --> 08:42.600
ولش کن

08:43.600 --> 08:46.075
بایلو، یه فرصت بهت میدم

08:46.125 --> 08:47.437
توی فقط برای عشق

08:47.437 --> 08:49.200
جنگ شو یی استاد حرف‌های عاشقانه‌ست

08:49.200 --> 08:51.237
توی زندگی واقعیت

08:51.237 --> 08:53.187
حرف‌های عاشقانه رو دوست داری؟

08:56.312 --> 08:57.275
نه

08:58.462 --> 09:00.875
برای همین مجبور نیستی سر صحنه بگی

09:02.712 --> 09:04.100
اونا گفتن تو از حرف‌های عاشقانه خوشت میاد

09:04.100 --> 09:05.037
باشه، آره

09:06.537 --> 09:07.012
بسیار خب

09:07.012 --> 09:08.500
برای این آماده شدید؟

09:10.450 --> 09:11.362
...می‌تونم

09:12.125 --> 09:13.675
می‌تونی جمله‌های از فقط برای عشق رو بگی

09:13.737 --> 09:14.787
آره

09:14.787 --> 09:16.050
باشه

09:16.050 --> 09:16.600
کلمات عاشقانه

09:16.650 --> 09:18.462
پارتنر می‌خوام

09:18.500 --> 09:19.200
باشه

09:19.262 --> 09:20.300
شی یان

09:20.300 --> 09:21.637
باشه

09:21.675 --> 09:24.212
می‌تونی حدس بزنی چی می‌خوام بگم؟

09:24.212 --> 09:25.750
سه، دو، یک، بیا با هم بگیم

09:25.750 --> 09:27.066
با هم؟

09:27.125 --> 09:29.075
مطمئنی جنبه‌ی توافق رو داری؟

09:29.075 --> 09:29.900
بذار فکر کنم

09:29.900 --> 09:31.750
...توی ذهنم الان

09:31.800 --> 09:33.900
چند تا جمله ست؟

09:33.962 --> 09:34.675
چهار تا؟

09:34.675 --> 09:35.350
آره

09:35.350 --> 09:36.333
جدی؟

09:36.333 --> 09:37.937
سه، دو، یک، بیا با هم بگیم

09:39.687 --> 09:41.000
باشه

09:41.000 --> 09:43.750
آماده شو

09:44.687 --> 09:45.075
یه لحظه صبر کن

09:45.075 --> 09:46.000
کی اول بگه؟

09:46.537 --> 09:49.400
چی؟

09:49.450 --> 09:49.950
یه لحظه صبر کن

09:51.225 --> 09:52.600
321

09:52.600 --> 09:54.287
مو ون وی، سون یان زی

09:54.287 --> 09:56.175
روز ابری با مو ون وی

09:56.175 --> 09:58.100
روز بارونی با سون یان زی

09:58.100 --> 09:58.575
روز آفتابی

09:58.575 --> 10:00.400
روز بارونی

10:00.400 --> 10:00.733
تو اول بگو

10:00.733 --> 10:02.000
دوباره انجامش بدیم

10:02.000 --> 10:03.600
آماده

10:03.600 --> 10:05.412
روز ابری با مو ون وی

10:05.412 --> 10:07.675
روز بارونی با سون یان زی

10:07.733 --> 10:09.850
روز آفتابی با جی چو

10:09.850 --> 10:12.462
بقیه به اندازه‌ای که تو باهام خوب صحبت می‌کنی، خوب نیستن

10:14.662 --> 10:15.887
خب
خیلی ناجوره

10:16.862 --> 10:18.450
ولی در مورد این چهار تا جمله فکر کردم

10:20.700 --> 10:21.200
بسیار خب

10:21.262 --> 10:22.062
سوال بعدی

10:22.062 --> 10:25.062
می خوام از شن یو جیه بپرسم

10:25.062 --> 10:25.650
توی فقط برای عشق

10:25.650 --> 10:28.866
داییت شی یان گوشه گیره

10:28.866 --> 10:31.312
عشقت پرفسور یو ملایمه

10:31.312 --> 10:33.425
به نظرت کی جذاب‌تره؟

10:34.737 --> 10:36.075
با دقت جواب بده

10:36.075 --> 10:37.150
...خب

10:39.187 --> 10:40.287
من

10:42.250 --> 10:44.037
معلومه که پرفسور یو

10:44.787 --> 10:45.837
پرفسور یو

10:46.612 --> 10:47.437
چرا؟

10:50.900 --> 10:55.512
چون اون خوشتیپ، باهوش و آرومه

10:56.100 --> 10:57.850
خب شی یان چه مشکلی داره؟

10:58.812 --> 11:00.300
شی یان خوشتیپ نیس؟

11:00.300 --> 11:01.312
شی یان

11:02.175 --> 11:03.237
نمی‌تونم شی یان رو انتخاب کنم

11:03.237 --> 11:03.933
...این

11:04.662 --> 11:05.362
باشه، تموم شد

11:05.362 --> 11:06.912
حرف نزنید

11:06.912 --> 11:08.933
چون شی یان داییشه

11:08.933 --> 11:12.650
اون نمی‌تونه داییش رو انتخاب کنه

11:12.650 --> 11:13.937
بله

11:16.500 --> 11:19.825
باشه، این سوال برای ژمینگه

11:20.550 --> 11:22.275
توی فقط برای عشق

11:22.333 --> 11:24.012
تو و شن یو جیه زوجید

11:24.066 --> 11:26.587
اما توی زندگی واقعی ده سال اختلاف سنی دارید

11:26.637 --> 11:28.075
به کارگردان توهین کردی؟

11:29.175 --> 11:30.900
خب حین بازی کردن این نقش

11:30.900 --> 11:33.637
اضطراب سنی وجود نداشت؟

11:33.637 --> 11:35.287
ده سال اختلاف

11:35.287 --> 11:36.900
دقیق بخواید، 11سال

11:36.900 --> 11:37.825
نگاه

11:37.825 --> 11:38.787
یازده سال اختلاف

11:40.425 --> 11:42.112
موقع شروع

11:42.112 --> 11:44.187
فکر کردم اون خیلی جوونه

11:44.187 --> 11:45.425
چرا داری به من نگاه می‌کنی؟

11:47.137 --> 11:49.075
مگه جنگ شو یی هم اضطراب سنی داشت؟

11:49.075 --> 11:49.637
...تو

11:49.637 --> 11:51.066
نه

11:51.066 --> 11:52.437
بذار با هم حرف بزنن

11:52.437 --> 11:55.100
وقتی برای اولین بار شن یو جیه رو دیدم

11:55.100 --> 11:58.862
نگران ارتباطمون بودم

11:58.900 --> 11:59.712
شکاف نسلی

11:59.762 --> 12:02.466
شاید شکاف نسلی داشتیم

12:02.466 --> 12:04.750
ولی بعد از ملاقات

12:04.750 --> 12:06.075
خوب با هم حرف زدیم

12:06.075 --> 12:08.012
شکاف نسلی به تدریج از بین رفت

12:08.012 --> 12:10.387
بیشتر به خاطر اینکه
هم قد بودیم

12:12.387 --> 12:14.337
وقتی فاصله کم شد

12:14.337 --> 12:15.500
شکاف نسلی هم نبود

12:15.500 --> 12:17.487
شکاف نسلی مشکل نیس

12:17.533 --> 12:18.575
این درسته

12:18.662 --> 12:20.637
اعضای مطبوعات

12:21.137 --> 12:22.966
راجع به جوابش چی فکر می‌کنید؟

12:22.966 --> 12:24.337
بد نیس

12:24.612 --> 12:26.066
گروه مطبوعاتی‌مون دوستانه‌ست

12:26.125 --> 12:27.787
تمام لطف‌تون
شامل حال اون دو تاست

12:27.825 --> 12:28.612
...پس

12:29.237 --> 12:29.900
گرفتم

12:29.950 --> 12:30.825
با شما دو تا خوب نیستیم

12:30.825 --> 12:31.950
ما دو تا

12:31.950 --> 12:33.037
گرفتم

12:33.037 --> 12:34.437
صبر کن و ببین

12:38.287 --> 12:39.250
سوال دیگه؟

12:40.037 --> 12:40.350
نه

12:40.350 --> 12:41.600
هر کدوم مون فقط یه سوال داریم

12:41.662 --> 12:42.800
نه

12:42.850 --> 12:43.566
دیگه سوالی نیس

12:43.566 --> 12:45.400
سوال داری ازشون؟

12:46.487 --> 12:47.262
می‌تونیم؟

12:47.775 --> 12:48.725
جلسه تبادل سوالات

12:48.775 --> 12:50.200
همچین بخشی هم داریم؟

12:50.200 --> 12:50.862
سوالی نیس؟

12:50.862 --> 12:52.700
به نظر میاد خیلی علاقه‌ای بهمون ندارن

12:54.087 --> 12:56.550
می‌خوام از همه‌تون بپرسم

12:58.037 --> 13:00.025
زمان خوبی رو داشتید؟

13:01.287 --> 13:02.962
در غیاب وانگ هه دی

13:06.900 --> 13:08.225
خیلی خوشحال

13:14.625 --> 13:15.337
راستش رو بگم

13:15.337 --> 13:16.737
می‌دونستم قراره این سوال رو بپرسه

13:16.737 --> 13:17.862
قطعا زمان خوبی داشتیم

13:17.862 --> 13:18.625
باشه

13:19.225 --> 13:20.025
خوبه

13:20.075 --> 13:21.712
چند وقت نبودی؟

13:21.712 --> 13:22.962
اصلا فراموشش کنیم

13:22.962 --> 13:23.675
چند وقت؟

13:23.675 --> 13:24.225
نصف سال؟

13:24.225 --> 13:24.825
حتی نصف سال

13:24.875 --> 13:26.750
رو یادت نمیاد

13:27.487 --> 13:28.887
چند وقت، کارگردان؟

13:28.933 --> 13:29.712
نزدیک چهار ماه

13:29.750 --> 13:30.500
چهار ماهه برنگشته

13:30.500 --> 13:31.075
تقریبا نصف سال

13:31.075 --> 13:31.700
چقدر طولانی

13:31.762 --> 13:32.150
آره

13:32.150 --> 13:33.625
هیچ احساسی نداشتیم

13:33.687 --> 13:34.912
در واقع، خیلی خوشحال بودی؟

13:35.500 --> 13:36.912
نه به خاطر اون

13:36.912 --> 13:38.750
هنوز خیلی با هم حرف زدیم

13:40.137 --> 13:42.400
بازیگران اصلی فقط برای عشق خوش اومدید

13:42.500 --> 13:45.100
یه چیزی راجع نمایش تلویزیونی‌تون بگید

13:45.100 --> 13:47.562
توی فقط برای عشق

13:47.600 --> 13:49.375
به جز بازیگرهای خوشتیپ و زیبا

13:49.375 --> 13:51.462
می‌تونی مقدار زیادی
شجاعت و تشویق دریافت کنی

13:51.500 --> 13:54.487
و راهنمایی برای زندگیت

13:54.487 --> 13:57.025
برای همین امیدوارم از فقط برای عشق حمایت کنید

13:57.025 --> 14:01.466
و همین‌طور تفسیر دقیق ما

14:01.466 --> 14:02.500
از همه‌تون ممنونم

14:02.500 --> 14:03.850
خب، لطفا از فقط برای عشق حمایت کنید

14:03.850 --> 14:04.100
بیا

14:04.100 --> 14:07.850
فقط برای عشق خیلی
شیرین و جذابه

14:07.850 --> 14:08.875
لطفا تماشاش کنید

14:08.933 --> 14:09.650
خیلی جذابه

14:09.650 --> 14:11.187
بیاید با هم تماشا کنیم

14:09.650 --> 14:11.187
بیاین باهم سریال رو تماشا کنیم

14:11.187 --> 14:11.933
امیدوارم بعد از روز کاری استرس‌آور
و سختی که داشتین

14:11.933 --> 14:17.500
"دیدن "فقط برای عشق

14:17.500 --> 14:19.837
آرومتون کنه و بهتون خوش‌بگذره

14:20.337 --> 14:24.562
"بعد از دیدن "فقط برای عشق

14:24.562 --> 14:26.425
...امیدوارم متوجه بشین که

14:26.425 --> 14:28.462
عشق قدرتمنده

14:28.500 --> 14:30.637
عشق می‌تونه باعث پیشرفت بشه

14:30.675 --> 14:31.900
از همگی ممنونم

14:31.950 --> 14:34.437
لطفاً از "فقط برای عشق" حمایت کنین

14:34.437 --> 14:43.412
تبلیغات برنامه درحال پخشه

14:44.750 --> 14:46.862
بیاین بازی رو شروع کنیم

14:48.825 --> 14:50.275
بازی اولمون

14:50.275 --> 14:51.587
"سخنور حرفه‌ای"

14:51.587 --> 14:52.400
خیلی ساده‌ست

14:52.400 --> 14:54.500
این بازی درباره‌ی چهار کلمه‌ست

14:54.500 --> 14:55.512
نیو لانگ لیو نیانگ

14:55.562 --> 14:56.300
چهار کلمه

14:56.300 --> 14:57.700
اما تو هر دور از بازی یک کلمه رو باید
روش تاکید کنید و بکشیدش

14:57.700 --> 15:00.025
"بعد از گفتن "نیو، لانگ، نیو، لانگ

15:00.025 --> 15:00.687
نفر بعدی

15:00.687 --> 15:03.312
"یعنی نفر دوم باید بگه "نیو، لانگ، نیو، لانگ

15:03.312 --> 15:04.587
نیو، لانگ، نیو، لانگ

15:04.587 --> 15:05.087
آره

15:06.900 --> 15:08.000
برای کسایی که اهل سی چوآن‌
هستن این بازی خیلی سخته

15:08.650 --> 15:09.733
قبل از این که بازی شروع بشه

15:09.733 --> 15:11.166
هر تیم یک عدد بگه

15:11.166 --> 15:13.000
فعلاً جایزه‌مون اینه

15:13.000 --> 15:14.200
بیشتر از چهارتا لیوان

15:14.200 --> 15:14.700
درسته

15:15.250 --> 15:16.462
چند تا لیوان؟

15:17.100 --> 15:19.262
همه‌ش

15:19.262 --> 15:20.000
بیست تا لیوان

15:20.000 --> 15:21.100
یه کاری کن شلوارشونو خیس کنن

15:21.100 --> 15:21.712
باشه؟

15:21.712 --> 15:22.533
حله

15:22.533 --> 15:23.550
تو اول بگو

15:24.475 --> 15:26.212
321

15:26.212 --> 15:27.112
بیست تا لیوان

15:27.675 --> 15:28.550
بیست تا لیوان؟

15:29.725 --> 15:30.387
منظورش همه‌شه

15:31.575 --> 15:33.400
چرا این‌قدر اعتماد به نفست بالاست؟

15:35.662 --> 15:37.400
اگه ببازیم بیست تا لیوان رو باید سر بکشیم

15:37.462 --> 15:38.675
چرا باید عدد بگیم؟

15:38.733 --> 15:39.900
همه‌ش

15:39.900 --> 15:41.550
بیست تا لیوان؟

15:41.550 --> 15:43.625
این‌طوری بازی می‌کنیم
"یک، دو، سه. اینجا رو نگاه کن"

15:46.337 --> 15:47.262
محتویات لیوان آب‌ لیموئه

15:47.300 --> 15:48.887
اگه اینو استفاده کنین نمی‌تونین
چشماتون رو باز نگه دارین

15:48.887 --> 15:49.300
بیست تا لیوان

15:49.300 --> 15:50.437
مطمئنی؟

15:50.437 --> 15:51.300
باشه

15:51.300 --> 15:52.275
بعد این بازی می‌تونیم بریم خونه

15:52.737 --> 15:53.662
ده تا لیوان

15:54.312 --> 15:55.712
واسه متعادل بودن بازی

15:55.712 --> 15:56.500
ده تا لیوان انتخاب کردین

15:56.500 --> 15:57.062
بیست تا لیوان

15:57.575 --> 16:00.733
بیست تا لیوان انتخاب می‌کنیم

16:00.733 --> 16:01.387
اول تو برو

16:01.387 --> 16:03.362
کی اول می‌ره؟

16:03.400 --> 16:04.162
من

16:04.200 --> 16:05.875
نیو، لانگ، نیو، لانگ

16:06.450 --> 16:07.225
نیو، لانگ، نیو، لانگ

16:07.225 --> 16:08.750
خوب گوش بدین

16:10.212 --> 16:10.900
از تیم من

16:10.900 --> 16:11.875
کی رو نشونه گرفته؟

16:13.312 --> 16:16.500
نیو، لانگ، نیو، لانگ

16:16.500 --> 16:18.387
بدو

16:19.500 --> 16:20.866
زود باش

16:20.866 --> 16:21.287
ها؟

16:21.287 --> 16:21.987
دو بار به تو اشاره کرد

16:21.987 --> 16:24.375
تا الآن سه بار شروع کردم داداش

16:24.925 --> 16:26.075
دوباره

16:26.987 --> 16:28.199
دوباره

16:28.200 --> 16:29.650
نیو، لانگ، نیو، لانگ

16:29.650 --> 16:30.800
اشتباه رفتی

16:30.800 --> 16:31.825
کلمه‌ی اول رو با تاکید نگفتی

16:32.975 --> 16:34.900
نیو، لانگ، نیو، لانگ

16:34.950 --> 16:35.700
باید تاکید می‌کردی

16:35.750 --> 16:36.812
چی شد؟

16:36.812 --> 16:38.187
برو بخور

16:38.912 --> 16:41.125
تیم شنبه یک امتیاز از دست داد

16:41.125 --> 16:41.837
یه دقیقه بمون

16:41.837 --> 16:43.487
هنوز بیدار نشده

16:43.487 --> 16:44.187
بیدار شو

16:44.187 --> 16:45.350
شروع می‌کنیم

16:47.312 --> 16:48.900
بیدار شو

16:58.025 --> 16:58.525
این‌ طوری

17:08.112 --> 17:08.825
لیو

17:10.250 --> 17:11.000
لیو

17:13.224 --> 17:13.961
لیو

17:16.000 --> 17:17.212
چرا همه به منو نشونه می‌گیرین آخه؟
(مظلوم گیر آوردن)

17:17.250 --> 17:18.000
این‌قدر منو هدف نگیرین

17:18.075 --> 17:19.387
اونا رو هم هدف بگیرین

17:20.186 --> 17:22.274
فهمیدن که عضو ضعیف تیمی

17:23.099 --> 17:24.461
تو اول شروع کن

17:24.462 --> 17:25.450
بایلو

17:25.500 --> 17:26.224
از کجا باید شروع کنم؟

17:26.224 --> 17:26.549
هر چی؛ شروع کن

17:26.550 --> 17:27.637
کلمه‌ اول

17:49.225 --> 17:51.812
من رو چهارمین کلمه تاکید کردم

17:51.812 --> 17:53.012
باید رو اولین کلمه تاکید می‌کردی

17:58.662 --> 18:01.200
فکر کرد درست گفته خر ذوق شد

18:02.087 --> 18:03.162
پروفسور وی

18:03.162 --> 18:03.750
بفرما

18:23.450 --> 18:24.350
...نیو، لانگ

18:24.350 --> 18:25.137
اشتباه

18:25.137 --> 18:26.112
اولین کلمه‌ رو تاکیدی نگفتی

18:33.662 --> 18:34.900
کی این غلطو کرد؟

18:34.900 --> 18:36.225
می‌تونین جاتون رو عوض کنین

18:36.225 --> 18:36.862
بیا اینجا

18:37.775 --> 18:38.962
چه آقایی تو

18:40.525 --> 18:41.487
سه امتیاز از دست دادین

18:41.487 --> 18:42.212
امتیازمون چند چنده؟

18:42.212 --> 18:42.950
صفر به سه

18:42.950 --> 18:43.862
باشه

18:43.862 --> 18:45.800
حرفه‌ای های بازی دلشون
نمی‌خواست سه امتیاز اول رو بگیرن

18:45.850 --> 18:47.000
اول تو بگو

18:47.000 --> 18:47.650
بایلو

18:47.650 --> 18:49.762
دی رو هدف بگیر

18:52.087 --> 18:52.687
بازی کن

19:04.300 --> 19:04.800
اشتباهه

19:05.500 --> 19:07.487
باید سومین کلمه رو تاکیدی می‌گفتی

19:10.787 --> 19:12.700
الان کلمه‌ی چهارم رو تاکیدی گفتی

19:12.700 --> 19:14.862
همه‌تون ضعیفین

19:17.025 --> 19:18.712
نباید کلمه چهارم رو تاکیدی می‌گفتم؟

19:18.712 --> 19:19.800
کلمه‌ی سوم

19:20.400 --> 19:21.112
وانگ هه دی اول شروع کن

19:21.112 --> 19:22.466
من؟

19:22.466 --> 19:25.100
نه تو شروع نکن

19:25.100 --> 19:25.962
تو

19:25.962 --> 19:27.587
بهم اعتماد کن

19:27.587 --> 19:28.087
باشه

19:28.087 --> 19:29.537
وانگ هه‌دی

19:46.987 --> 19:47.587
اولین کلمه رو تاکیدی بگو

19:57.325 --> 19:58.400
وانگ هه‌دی اشتباه گفت

19:59.100 --> 19:59.787
نه، نه

19:59.787 --> 20:01.075
با هیجان گفتم

20:01.137 --> 20:02.637
اولین کلمه‌ رو تاکیدی نگفتم

20:02.675 --> 20:03.887
خیلی هیجان‌زده شدم

20:06.587 --> 20:07.533
چون این آخرین امتیازه

20:07.533 --> 20:09.025
بیاین دوباره شروع کنیم

20:09.025 --> 20:09.900
باشه

20:09.950 --> 20:10.475
شروع دوباره

20:10.475 --> 20:11.262
بریم

20:17.787 --> 20:19.187
...لیو، لانگ

20:23.712 --> 20:24.250
لیو، نیانگ

20:25.312 --> 20:27.400
دیگه چرا؟

20:27.400 --> 20:29.100
"اولین کلمه رو گفتی "لیو

20:30.100 --> 20:30.675
لیو

20:31.662 --> 20:32.750
...لیو، لانگ

20:34.487 --> 20:35.075
لیو، نیانگ

20:37.337 --> 20:39.350
بریم آب‌ لیمو بزنیم بر بدن

20:40.512 --> 20:41.700
بیست لیوان

20:42.750 --> 20:43.800
ما چهار تا بازیگریم

20:43.800 --> 20:45.300
نباید بذارین این‌قدر بد ببازیم

20:46.050 --> 20:48.337
چهار بازیگر شکست خوردند

20:48.775 --> 20:50.550
به ما ربطی نداره

20:51.087 --> 20:52.562
چهار بازیگر به ترتیب شکست داده شدند

20:52.562 --> 20:53.500
فقط منو هدف گرفتی

20:53.562 --> 20:55.237
گذاشتیم تا جایی که می‌تونی ببری

20:55.887 --> 20:56.675
بیاین

20:57.700 --> 20:58.512
با آرامش بدین بالا

20:58.512 --> 21:01.475
امتیاز بازی خوبی گرفتیم

21:08.287 --> 21:09.275
خیلی ترشه؟

21:09.275 --> 21:09.837
راستش نیست

21:09.837 --> 21:10.400
بعداً تاثیر می‌ذاره

21:11.400 --> 21:11.712
من تموم کردم

21:11.712 --> 21:12.562
یه لیوان دیگه

21:13.337 --> 21:15.062
یکی دیگه

21:16.737 --> 21:17.625
به‌سلامتی

21:20.350 --> 21:21.462
ایول، خوشم اومد

21:27.287 --> 21:28.100
رو اعصابه

21:28.100 --> 21:28.762
بیاین دوباره بازی کنیم

21:28.762 --> 21:30.200
کلمات رو عوض کنیم

21:30.250 --> 21:32.000
می‌خوان یه دور دیگه بازی کنن

21:32.000 --> 21:33.200
یه دور دیگه بریم

21:33.250 --> 21:34.275
اون دو نفر از شمال شرقی چین هستن

21:34.275 --> 21:35.075
باشه

21:35.125 --> 21:36.400
باشه

21:36.450 --> 21:37.400
کلمات رو عوض کنیم

21:37.400 --> 21:39.050
"شی، سی، سی، شی" چطوره؟

21:39.050 --> 21:39.875
خوبه

21:39.933 --> 21:44.700
شی، سی، سی، شی

21:44.700 --> 21:45.075
حله

21:45.075 --> 21:46.162
زود باش

21:50.575 --> 21:51.825
چی چی گفتی؟

21:57.087 --> 21:58.412
شی، سی، سی، شی

21:59.425 --> 22:00.737
دهنتو باز کن یکم

22:27.887 --> 22:28.825
بابا از من بکشین بیرون

22:39.125 --> 22:40.075
تموم شد

22:41.775 --> 22:43.587
وانگ هه‌دی یه لحظه شبیه رهبر ارکستر شد

22:43.587 --> 22:44.200
می‌دونی

22:44.525 --> 22:45.912
شی، سی، سی، شی

22:47.350 --> 22:52.525
شی، سی، سی، شی

22:58.250 --> 22:59.025
بریم سر وقت بازی بعدی

22:59.025 --> 22:59.525
بازی بعدی

22:59.737 --> 23:01.850
"پچرخ و توپ رو بگیر"

23:01.850 --> 23:02.775
چطور باید بازی کرد؟

23:03.575 --> 23:04.587
توپ رو می‌گیری

23:05.225 --> 23:05.800
بعد..؟

23:05.800 --> 23:06.625
شوت نکن

23:06.625 --> 23:07.275
پرتاب کن

23:08.200 --> 23:08.575
پرتابش کن بالا

23:08.575 --> 23:09.312
...و بعد تو

23:17.662 --> 23:18.550
و بعد پاسش بده به اون

23:18.550 --> 23:19.750
که بندازتش تو سبد

23:23.375 --> 23:23.900
چطوری این بازیو انجام بدیم؟

23:23.900 --> 23:25.687
پرتابش کنین بالا، بچرخید و بگیریدش

23:27.412 --> 23:27.799
درسته

23:27.799 --> 23:28.750
در عرض یک دقیقه

23:28.750 --> 23:30.450
ما دوتا باید برگردیم

23:30.450 --> 23:31.562
و بعد توپ رو بگیرین

23:31.562 --> 23:31.887
درسته

23:31.887 --> 23:32.662
بالاتر پرتابش کنین

23:32.662 --> 23:34.412
توپو تو بغل بگیرین

23:34.412 --> 23:35.625
تو بغل

23:35.625 --> 23:37.687
درسته
مثل این

23:38.275 --> 23:39.766
آره، توپ رو بغل کنین

23:39.766 --> 23:40.712
نمی‌تونین با دستتون بگیریدش

23:40.712 --> 23:42.500
یه‌کمی‌سخته

23:42.562 --> 23:44.162
خب، ما اول شروع می‌کنیم

23:44.200 --> 23:44.887
می‌تونین به ما نگاه کنین

23:44.887 --> 23:45.350
باشه

23:45.350 --> 23:46.512
بیاین تمرین کنیم

23:48.300 --> 23:49.450
در حال حاضر دوتا گروه هست

23:49.500 --> 23:50.733
برای انجام این بازی آماده هستن

23:50.733 --> 23:51.600
شماها می‌تونین روش شرط بندی کنین

23:51.600 --> 23:52.512
این گروه

23:52.512 --> 23:53.350
بیست لیوان

23:54.025 --> 23:55.266
بازنده ها 20 لیوان آب‌لیمو می‌خورن

24:00.712 --> 24:01.812
باید بیشتر تلاش کنیم

24:01.812 --> 24:02.487
بیا

24:02.487 --> 24:03.862
آماده شین

24:03.862 --> 24:04.500
یک دقیقه

24:04.500 --> 24:04.912
مراقب باش

24:04.912 --> 24:06.350
شروع کنین

24:13.975 --> 24:14.550
تقریباً موفق شدن

24:15.575 --> 24:16.200
عجله کنین

24:16.200 --> 24:16.700
بیا

24:17.250 --> 24:18.212
1 2 3

24:19.787 --> 24:20.387
چه تاسف بار

24:20.537 --> 24:21.537
نیاز به برداشتن توپ نداری

24:21.537 --> 24:22.162
من برش‌می‌دارم

24:22.850 --> 24:23.675
جدی باش

24:23.675 --> 24:24.300
تقریباً موفق شدن

24:26.187 --> 24:26.800
آره

24:29.087 --> 24:29.712
آره

24:33.375 --> 24:33.875
بیا

24:34.300 --> 24:35.237
1 2 3

24:38.775 --> 24:39.712
تقریبا

24:40.812 --> 24:41.887
شرط می‌بندم اون گروه برنده می‌شه

24:41.887 --> 24:43.025
نمی‌تونی تغییرش بدیاا

24:45.900 --> 24:46.412
نزدیک‌تر

24:46.412 --> 24:47.475
داریم می‌ریم جلوتر

24:47.475 --> 24:47.937
بیا

24:47.937 --> 24:48.825
1 2 3

24:54.825 --> 24:56.012
این یه امتیازه؟

24:56.012 --> 24:56.650
از دستت استفاده کردی

24:56.650 --> 24:57.425
نمی‌تونن این امتیاز رو بگیرن

24:57.475 --> 24:58.387
از دستش استفاده کرده

24:58.387 --> 24:59.687
یک امتیاز

25:00.100 --> 25:03.387
اونا یه امتیاز گرفتن

25:07.462 --> 25:09.400
به عنوان مهمان زیاد حرف می‌زنی

25:11.487 --> 25:12.550
واقعا که

25:13.537 --> 25:14.600
تو امتحان کن

25:14.650 --> 25:15.225
بالاتر

25:15.712 --> 25:16.750
از دستات استفاده کن

25:17.225 --> 25:18.437
از دستات استفاده کن

25:18.487 --> 25:20.400
یه امتیاز دیگه

25:20.462 --> 25:23.587
شما همین الانشم دو امتیاز گرفتین

25:25.100 --> 25:26.675
برگرد

25:26.675 --> 25:29.275
فقط همونجا بمون

25:31.900 --> 25:32.400
باشه

25:33.262 --> 25:34.125
می‌تونیم از دست استفاده کنیم؟

25:34.125 --> 25:35.000
آره

25:35.000 --> 25:36.487
تا حد امکان اجازه ندید متوجه‌ش بشیم

25:46.087 --> 25:47.675
خوبه

25:48.025 --> 25:48.912
سه امتیاز

25:49.500 --> 25:50.587
...این بچه‌ها

25:50.587 --> 25:51.587
زمان هنوز تمام نشده؟

25:54.887 --> 25:55.533
برش‌دار

25:55.587 --> 25:56.187
استفاده از پا اشکالی نداره

25:56.187 --> 25:56.812
خوبه

26:02.937 --> 26:04.125
این حرکت خیلی استاندارده

26:04.125 --> 26:05.500
حیرت آوره

26:05.500 --> 26:06.362
عالیه

26:06.400 --> 26:06.862
پنج امتیاز، درسته؟

26:06.862 --> 26:07.400
آره

26:09.000 --> 26:09.675
پنج امتیاز

26:11.400 --> 26:13.287
فکر می‌کنم قاضی باید عادل

26:13.287 --> 26:14.237
و سختگیر باشه

26:14.275 --> 26:15.825
ما باید سختگیر باشیم

26:15.825 --> 26:17.037
سختگیر
نه مثل دور قبل

26:17.037 --> 26:18.675
اونا فقط قوانین رو زیر پا گذاشتن

26:19.987 --> 26:20.600
تو بگو

26:20.600 --> 26:21.550
چند امتیاز گرفتن؟

26:23.500 --> 26:24.237
پنج امتیاز

26:24.487 --> 26:26.750
فکر می‌کنم شش امتیاز

26:27.750 --> 26:29.675
یه دقیقه صبر کنین، شش امتیاز؟

26:31.275 --> 26:31.900
چند امتیاز؟

26:31.950 --> 26:32.887
بیاین از کارگردان بپرسیم

26:32.933 --> 26:34.650
چند امتیاز گرفتن؟

26:34.650 --> 26:35.800
هیچی

26:38.887 --> 26:40.425
شما منصف‌تر هستین

26:40.425 --> 26:41.675
خب، ما باید بیشتر از 3 امتیاز بگیریم

26:41.733 --> 26:43.162
پس تمام آب لیمو رو می‌خوری

26:43.162 --> 26:44.050
آره

26:44.050 --> 26:45.612
بیخیال
نمی‌ذارم موفق بشی

26:45.612 --> 26:46.400
صبر کن و ببین

26:46.462 --> 26:48.462
نه

26:50.425 --> 26:52.100
1 2 3

27:00.775 --> 27:01.800
1 2 3

27:07.937 --> 27:09.137
سخته

27:10.112 --> 27:10.612
سرم خیلی گیج می‌ره

27:11.325 --> 27:12.262
1 2 3

27:13.725 --> 27:14.375
موفق شد

27:25.212 --> 27:26.425
خیلی استاندارده

27:27.225 --> 27:29.312
واقعا استاندارده

27:29.312 --> 27:30.550
1 2 3

27:33.775 --> 27:35.000
1 2 3

27:37.262 --> 27:38.425
1 2 3

27:42.525 --> 27:43.737
خیلی استاندارده

27:45.625 --> 27:47.012
شما فقط یه حرکت استاندارد داشتین

27:47.012 --> 27:48.075
باور نکردنیه

27:51.462 --> 27:53.437
هر دوتاتون از قبل ژست گرفتن

27:58.137 --> 28:00.112
هر دوتاتون از قبل ژست گرفتن

28:00.112 --> 28:00.550
نه

28:00.550 --> 28:01.075
بیا

28:02.425 --> 28:02.837
نه

28:02.837 --> 28:03.462
بیا

28:05.137 --> 28:06.399
1 2 3

28:12.500 --> 28:13.912
تقریباً موفق شدن

28:13.912 --> 28:14.862
نه

28:16.125 --> 28:17.025
تعادلو از دست دادن

28:22.425 --> 28:24.600
سرم خیلی گیج می‌ره

28:24.600 --> 28:25.425
خیلی گیج شده

28:26.487 --> 28:27.775
قراره پرتاب کنن

28:27.775 --> 28:28.587
12...

28:49.312 --> 28:50.300
چی کار می‌کنی؟

28:50.300 --> 28:53.012
خیلی متاسفم

28:53.687 --> 28:54.350
متاسفم

28:55.062 --> 28:56.100
چرا این همه آدم اونجاست؟

29:01.750 --> 29:03.666
می‌خواستم بندازمش طرف وانگ هه‌دی

29:03.737 --> 29:04.462
خیلی سرگیجه دارم

29:06.337 --> 29:07.087
خیلی سرگیجه دارم

29:07.125 --> 29:07.475
یه دقیقه صبر کن

29:07.475 --> 29:09.187
چین شیائوشیان توپ رو پرت کرد؟

29:10.662 --> 29:11.487
نه

29:11.533 --> 29:12.862
1 2 3

29:14.487 --> 29:15.150
تقریبا شد

29:18.837 --> 29:20.262
نه

29:21.100 --> 29:22.137
باید نگهش دارین

29:22.137 --> 29:22.950
از دستاتون استفاده کنین

29:22.950 --> 29:23.500
برو

29:29.862 --> 29:30.950
موفق شدن

29:34.887 --> 29:35.962
چند امتیاز؟

29:36.000 --> 29:36.900
دو امتیاز

29:36.900 --> 29:39.450
سریع
یه امتیاز دیگه

29:46.662 --> 29:47.875
خیلی محکم همو بغل می‌کنین

29:57.662 --> 29:58.900
عجله کن
یکی دیگه

30:05.325 --> 30:06.075
یکی دیگه

30:07.337 --> 30:08.075
آخریشه

30:08.650 --> 30:09.400
یه دقیقه صبر کنین

30:11.700 --> 30:12.175
یه دقیقه صبر کنین

30:12.175 --> 30:13.162
خیلی سرگیجه دارم

30:13.587 --> 30:14.862
1 2 3

30:21.862 --> 30:22.400
باشه

30:23.025 --> 30:23.462
ولش کنین

30:23.462 --> 30:25.425
یه شکست باشکوه

30:26.025 --> 30:26.637
عرقتونو پاک کنین

30:28.412 --> 30:29.825
گیره مو جا موند

30:29.825 --> 30:30.600
عرقتونو پاک کنین

30:33.325 --> 30:35.275
اگه دوتا مرد بازی کنن، سرگرم کننده‌تره

30:36.500 --> 30:37.275
شبیه همه

30:37.325 --> 30:38.133
شما دوتا امتحانش کنین

30:38.166 --> 30:39.237
شما تقریباً همین قد هستین

30:39.237 --> 30:40.162
شما دوتا امتحانش کنین

30:40.162 --> 30:40.612
بیاین

30:40.612 --> 30:41.699
آماده شین

30:43.387 --> 30:43.912
واو

30:44.925 --> 30:45.600
نگاه کن

30:45.600 --> 30:46.862
با دوتا مرد راحت‌تره

30:48.212 --> 30:49.737
پس تیم بازنده

30:49.737 --> 30:51.075
حداقل یه فنجون می‌خورین

30:51.133 --> 30:52.600
ما بهتون کمک می‌کنیم

30:53.400 --> 30:54.025
خیلی سرگیجه دارم

30:54.025 --> 30:54.562
بیا

30:54.562 --> 30:55.150
سرم خیلی گیج می‌ره

30:55.150 --> 30:55.866
درسته

30:55.866 --> 30:57.100
شما استانداردترین حرکات رو داشتین

30:57.100 --> 30:58.675
این یه شروع نیست؟

30:58.675 --> 30:59.175
آره

31:00.475 --> 31:02.200
واقعا استاندارده

31:02.266 --> 31:03.262
به سلامتی

31:04.025 --> 31:07.312
اون وقته که شخصیت منو می‌بینین

31:11.525 --> 31:13.950
...خب این بازی

31:13.950 --> 31:15.750
یه شروعه

31:15.750 --> 31:16.837
بازی بعدی

31:16.837 --> 31:18.200
بلاک فشار یوگا

31:18.200 --> 31:20.133
بایلو و وانگ هه‌دی‌ دوباره تو یه تیم هستن

31:20.133 --> 31:22.575
شن یوجی و ژمینگ توی یه تیمن

31:22.575 --> 31:24.025
زود باش

31:24.025 --> 31:26.600
چطور بازی می‌شه؟

31:26.600 --> 31:30.475
آخرین کسی که از روی آجر بیوفته برنده‌ست

31:31.112 --> 31:32.625
روش وایستین و همدیگه رو هل بدین

31:32.625 --> 31:33.837
این امتحان قدرت استقامتیه

31:33.837 --> 31:34.762
بله

31:34.762 --> 31:35.900
راحت نیست

31:35.900 --> 31:38.362
زودباش

31:44.050 --> 31:45.437
تو در مقابل من؟

31:47.575 --> 31:48.187
نه

31:48.925 --> 31:50.362
فکر کنم شماها باید برین بیرون

31:50.362 --> 31:51.150
چون بازو های بلندی داری

31:51.150 --> 31:54.000
باید حسابی ازشون محافظت کنیم

31:55.900 --> 31:57.062
خیلی خب، بیاین یه شرط بذاریم

31:57.062 --> 31:58.100
من روی برد تیم قرمز شرط می‌بندم

32:07.687 --> 32:11.000
من از تیم آبی حمایت می‌کنم

32:11.066 --> 32:13.962
تعادل تیم قرمز خوب نیست

32:17.212 --> 32:18.000
تمومه

32:18.875 --> 32:19.375
خوبه

32:20.050 --> 32:21.387
تیم قرمز نمی‌تونه پیوسته بمونه

32:21.387 --> 32:22.025
اونا خیلی قد بلندن

32:22.025 --> 32:23.750
سه تا از پنج تارو برنده می‌شن

32:24.325 --> 32:25.950
دور یک

32:33.775 --> 32:35.475
نجاتش داد

32:36.737 --> 32:38.700
احتمالا باید حسابی ازشون محافظت کنیم

32:56.862 --> 32:59.425
تیم آبی باخت

32:59.425 --> 33:00.550
خیلی‌خب

33:00.550 --> 33:02.600
منصف باش

33:04.375 --> 33:06.637
امیدوارم دوربین تصویر خوبی از بایلو بگیره

33:06.637 --> 33:09.312
کاراش خیلی عجیب بود

33:11.725 --> 33:13.750
نه

33:13.800 --> 33:15.475
دور دوم

33:17.062 --> 33:18.150
بای لو نمی‌تونه مستقیم وایسته

33:18.750 --> 33:19.762
نه

33:19.800 --> 33:20.937
این استراتژیشه

33:27.387 --> 33:28.250
بایلو

33:28.250 --> 33:33.950
می‌تونی یه کم خانومانه‌تر باشی؟

33:35.512 --> 33:36.437
درسته

33:48.050 --> 33:50.825
وانگ هه‌دی مخفیانه به شن یو‌جیه حمله می‌کنه

34:16.262 --> 34:16.875
مشکلی نداره

34:17.462 --> 34:18.262
بذار این‌ دور رو ببرن

34:19.937 --> 34:20.437
عالیه

34:21.525 --> 34:22.450
انجامش بده

34:24.225 --> 34:25.661
از تیم آبی حمایت نمی‌کنی؟

34:25.661 --> 34:26.511
آره، یادم رفته بود

34:30.337 --> 34:33.675
...بیاین

34:33.675 --> 34:35.200
این‌طوری خیلی راحت می‌بازی

34:36.100 --> 34:37.362
باید راحت باهم بریم پایین

34:37.362 --> 34:37.687
بله

34:37.687 --> 34:38.212
این‌طوری

34:44.137 --> 34:45.411
چطوری گرفتیش؟

34:45.411 --> 34:47.599
چرا مبارزه نکردی؟

34:47.600 --> 34:48.387
زودباش

34:49.125 --> 34:49.625
آماده شو

34:50.025 --> 34:51.262
تا از پنج تا، سه تاشو ببری

34:51.300 --> 34:52.900
دور سوم

34:52.900 --> 34:53.400
برین

35:08.487 --> 35:09.475
بایلو افتاد زمین

35:12.925 --> 35:14.100
دو نفر همزمان بهش حمله کردن

35:15.487 --> 35:16.000
وانگ هه‌دی

35:18.437 --> 35:19.512
موفق باشی

35:19.512 --> 35:20.550
زودباشین، تیم آبی

35:23.262 --> 35:23.950
مبارزه ها میان و میرن

35:28.912 --> 35:29.862
باهم بمیرین

35:29.862 --> 35:31.062
باهم می‌میریم

35:32.987 --> 35:35.162
نه

35:35.625 --> 35:38.037
وانگ هه‌دی شبیه بوکسورا بود

35:43.137 --> 35:45.866
توی ذهنم می‌خوام باهاش مبارزه کنم

35:45.866 --> 35:46.933
راستش من از تیم آبی حمایت می‌کنم

35:46.933 --> 35:48.162
اما گفتم موفق باشین

35:48.162 --> 35:49.112
فراموش کردم

35:51.737 --> 35:52.412
خیلی‌خب

35:52.412 --> 35:54.900
پس کی از تیم آبی حمایت می‌کنه

35:54.900 --> 35:55.966
باید نوشیدنی بخوریم

35:55.966 --> 35:57.737
از نگاه کردنشون خسته شدیم

35:57.737 --> 35:59.062
زودباشین

35:59.062 --> 36:01.787
به سلامتی

36:03.612 --> 36:04.212
خیلی‌خب

36:04.212 --> 36:05.475
بیاین باهم بنوشیم

36:05.533 --> 36:09.500
فقط برای عشق" موفق باشی"

36:13.812 --> 36:14.362
ترشه

36:16.875 --> 36:17.637
بیاین یه دور بازی کنیم

36:17.637 --> 36:18.162
باشه

36:19.300 --> 36:20.712
نمی‌تونی منو بزنی

36:45.375 --> 36:46.537
این جواب نمی‌ده

36:46.537 --> 36:49.550
به پشتم دست نزن

36:59.737 --> 37:00.237
خوبه

37:01.100 --> 37:01.800
بیا اینجا

37:01.800 --> 37:02.987
آقای شی

37:02.987 --> 37:05.800
این چهار بخش برای شماست

37:05.800 --> 37:06.875
حسودیمون شد

37:06.875 --> 37:08.550
واو

37:08.550 --> 37:09.625
هیچکدوممون همچین هدیه‌ای نداشتیم

37:09.625 --> 37:11.387
بله

37:11.387 --> 37:14.562
مدت طولانی کار کردیم

37:14.562 --> 37:15.550
ما حتی برای یه ماهم وی‌ای‌پی نداریم

37:15.550 --> 37:16.787
واو

37:21.150 --> 37:21.875
واقعا

37:21.875 --> 37:25.425
واو

37:26.950 --> 37:28.175
هدیه‌ی دوم

37:28.175 --> 37:31.350
واو

37:31.350 --> 37:32.550
باید بدمش به اونا؟

37:32.550 --> 37:34.437
تازه برنده شدی؟

37:34.437 --> 37:36.700
تیم قرمز برنده شد

37:36.700 --> 37:37.212
اوه، یه حلقه الماس

37:37.212 --> 37:37.912
واو

37:38.612 --> 37:39.700
خیلی بزرگه

37:39.700 --> 37:40.933
ببخشین

37:40.933 --> 37:41.787
واو

37:43.175 --> 37:46.025
این برای تیم قرمزه

37:46.025 --> 37:46.950
برنده شدن

37:47.850 --> 37:48.800
مال من نیست

37:48.862 --> 37:49.666
آره، فقط می‌خواستم بهت نشون بدم

37:49.666 --> 37:52.537
این سئوی چهار بخشی توسط شما آماده شده

37:52.537 --> 37:54.925
می‌تونی بدیش بره

37:54.975 --> 37:56.937
مال تو نیستن

37:56.937 --> 37:58.425
حتی جلوی ما هم نشونش دادی

38:00.375 --> 38:03.100
حلقه های الماس پلاستیکی هم هستن

38:03.100 --> 38:04.933
عینک آفتابی موزاییکی

38:04.933 --> 38:06.000
ساعت لاکپشتی سبز

38:06.000 --> 38:07.825
و کارت اشتراک شبکه‌ی منگو‌ی ما

38:07.825 --> 38:08.750
بیاین بگیرین

38:08.750 --> 38:10.200
برای شمان

38:10.262 --> 38:10.975
ممنونم عمو

38:10.975 --> 38:11.900
خواهش می‌کنم

38:11.900 --> 38:13.100
ممنونم خاله

38:13.100 --> 38:13.650
خواهش می‌کنم

38:14.375 --> 38:26.212
تبلیغات برنامه درحال پخشه

38:26.212 --> 38:27.800
واقعا اشتراک ده ساله‌ی شبکه‌ی منگو‌ گرفتن؟

38:30.425 --> 38:30.975
بله

38:32.462 --> 38:33.412
واقعا

38:33.412 --> 38:34.400
نباید می‌باختم

38:34.400 --> 38:36.425
خیلی‌خب

38:36.425 --> 38:36.787
باشه

38:36.787 --> 38:37.975
خیلی‌خب

38:37.975 --> 38:40.625
همه‌شون توسط کمپانی شما فراهم شدن

38:40.625 --> 38:42.037
خیلی‌خب، سخت تلاش کردیم

38:42.075 --> 38:44.187
حتی اشتراک یک‌ماهه هم نداریم

38:44.187 --> 38:45.412
خیلی خب

38:45.412 --> 38:45.950
اشکالی نداره

38:46.775 --> 38:47.462
اشتراک

38:47.462 --> 38:49.787
پنج‌ساله

38:50.337 --> 38:53.387
می‌دونی تو این پنج سال چیکار می‌کردم؟

38:53.987 --> 38:55.387
هرماه اشتراک می‌خریدم

38:56.837 --> 38:57.637
...اشتراک

38:58.575 --> 39:01.075
بیست ساله می‌خوام

39:03.675 --> 39:04.100
واقعا؟

39:04.100 --> 39:05.825
اشتراک مادام‌العمر

39:05.825 --> 39:06.687
واقعا؟

39:06.687 --> 39:07.487
بله

39:07.487 --> 39:09.300
به من اشتراک مادام‌العمر بدین

39:09.300 --> 39:10.266
"برای دیدن "فقط برای عشقه

39:10.266 --> 39:11.000
می‌خوام ببینمش

39:11.537 --> 39:12.150
به دوستای دوست‌داشتنی خودمون

39:12.150 --> 39:13.550
توی "فقط برای عشق"

39:13.550 --> 39:16.062
گل‌های تازه می‌دیم

39:19.650 --> 39:20.225
ممنونم

39:20.887 --> 39:22.125
خیلی خوشگله

39:25.312 --> 39:28.687
تمومه

39:28.687 --> 39:31.900
"موفق باشین "فقط برای عشق

39:32.500 --> 39:33.812
بیاین باهم عکس بگیریم

39:34.812 --> 39:38.812
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Mermaid & Try & Loak & dark fairy & Naia●
● ادیتور: emereldvine ●