WEBVTT 00:00.000 --> 00:25.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid & Try & Loak & dark fairy & Naia & LeylaAzn ● ● ادیتور: Loak ● 00:25.880 --> 00:31.760  [سلام شنبه] 00:38.262 --> 00:40.912  [سفری به سوی عشق] 00:40.912 --> 00:41.912 همونطور که همه‌مون می‌دونیم 00:41.912 --> 00:43.933 یه شمشیر فوق‌العاده توی خیابون ششم کاربلدهاست 00:43.933 --> 00:45.200 امروز با این هدف اومدیم اینجا 00:45.200 --> 00:46.862 تا شمشیر رو صاحب بشیم 00:47.066 --> 00:48.466 شمشیرزن‌ها حرکات متفاوتی انجام می‌دن 00:48.537 --> 00:49.875 تان جیان سی شمشیر می‌چرخونه 00:49.925 --> 00:51.587 لیو شی شی آهنگ "سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن" رو می‌خونه 00:52.375 --> 00:53.875 من چهار ماه باهاش کار کردم 00:53.875 --> 00:55.437 هیچوقت نشنیدم آهنگ بخونه 00:56.500 --> 00:58.000 باید میکروفونمو نگه دارم؟ 00:58.000 --> 00:59.400 کاملا تابلوئه ده ساله توی هیچ برنامه‌ای شرکت نکردی 00:59.450 --> 01:00.387 باید میکروفونمو نگه دارم؟ 01:02.175 --> 01:03.587 لیو شی‌ شی رقص گل رو انجام می‌ده 01:06.500 --> 01:07.150 بذارین بگم 01:07.150 --> 01:08.362 بعد از این دور کاری نکنین که 01:08.400 --> 01:09.750 احساس خجالت کنه 01:09.750 --> 01:11.575 بذارین جبران ده سال گذشته رو بکنه 01:12.312 --> 01:13.362 به سرنخ گوش کنین شمشیرزن‌ها 01:13.400 --> 01:14.350 عالی 01:14.350 --> 01:15.437 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:16.375 --> 01:17.787 لیو شی‌ شی اصلا تکون نخورد 01:17.787 --> 01:18.500 این طوری بود که می‌تونی روش آب بپاشی 01:18.500 --> 01:19.600 باید این لیوان آب رو نگه دارم 01:19.600 --> 01:20.562 حالا نوبت منه 01:20.600 --> 01:22.600 واسه محافظت ازش آماده‌ایی؟ 01:22.650 --> 01:24.987 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 01:25.525 --> 01:26.425 حالا نوبت اونه 01:29.300 --> 01:30.462 اینقدر خندیدم اشکم در اومد 01:30.462 --> 01:33.475 این بازی هیچ‌وقت بدون این قدر مسالمت آمیز نبوده 01:33.933 --> 01:35.187 شمشیرزن‌ها حدس بزنین 01:35.187 --> 01:36.200 کلا هشت تا نشان هست 01:36.250 --> 01:38.137 الان شی شی لیدره 01:38.425 --> 01:39.862 یه شمشیرزن هوشیار 01:39.862 --> 01:41.862 تو گروهه 01:41.862 --> 01:43.812 فقط اون می‌تونه همه شمشیرزن‌های هوشیار رو جمع کنه 01:43.812 --> 01:45.425 تا بتونن شمشیر شش گوشه رو بیرون بکشن 01:45.512 --> 01:47.900 می‌تونن با موفقیت شمشیر رو بیرون بکشن؟ 01:49.312 --> 02:03.312 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 03:28.912 --> 03:30.075 سلام شنبه 03:30.325 --> 03:33.187 هرچقدر ببینیش از دیدنش سیر نمی‌شی 03:33.462 --> 03:39.987 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 03:39.987 --> 03:40.450 سلام به همه 03:40.450 --> 03:41.725 به سلام شنبه خوش اومدین 03:41.787 --> 03:44.637 خوش اومدین 03:44.937 --> 03:45.962 بیاین به دوستامون از سریال 03:46.000 --> 03:48.637 سفری به سوی عشق خوش آمد بگیم 03:52.575 --> 03:55.100 خیلی وقته ندیدیمتون 03:55.100 --> 03:58.375 لیو شی شی خوش اومدی 04:00.625 --> 04:01.612 لطفا بیشتر هواشو داشته باشین 04:01.612 --> 04:03.837 اون توی برنامه‌ی تلویزیونی تازه وارده 04:04.137 --> 04:06.150 ده سال پیش توی یه شوی تلویزیونی شرکت کرده بود 04:06.300 --> 04:06.962 درسته؟ 04:07.050 --> 04:07.562 بله 04:07.600 --> 04:08.837 امروز چه حسی داری؟ 04:08.837 --> 04:10.062 استرس دارم 04:10.062 --> 04:11.312 بیاین براش یه کف مرتب بزنیم 04:12.300 --> 04:13.550 همه خیلی دوستت دارن 04:13.550 --> 04:15.562 لطفا شخصیتت توی سریال 04:15.612 --> 04:16.875 سفری به سوی عشق رو برامون معرفی کن 04:16.875 --> 04:17.362 باشه؟ 04:17.399 --> 04:18.311 سلام به همگی، من لیو شی شی هستم 04:18.312 --> 04:20.312 توی سریال سفری به سوی عشق 04:20.312 --> 04:21.987 نقش رن رویی رو بازی می‌کنم 04:22.337 --> 04:25.437 اون فرستاده‌ی چپ سابقه 04:25.775 --> 04:27.387 اون بهترین شمشیرزن 04:27.387 --> 04:28.675 تو سریال سفری به سوی عشقه 04:29.650 --> 04:31.175 یه قاتله 04:31.175 --> 04:32.500 بهترین قاتله 04:32.775 --> 04:33.912 یه قاتل با شمشیر 04:33.912 --> 04:35.800 خب یعنی خلاصه بگم یه شمشیرزن قاتل، آره؟ 04:35.850 --> 04:36.587 جیان سی کوتاهش کن 04:38.737 --> 04:39.787 تان جیان سی 04:39.787 --> 04:41.312 اسم قشنگیه 04:41.575 --> 04:42.237 عالیه 04:42.237 --> 04:42.912 قاتل شمشیر به دست 04:43.450 --> 04:45.875 دوست قدیمی‌مون خوش اومدی 04:45.875 --> 04:47.000 لیو یونینگ 04:49.737 --> 04:52.350 من نینگ یوان جو، رئیس تالار لیو دائو هستم 04:52.350 --> 04:54.300 سلام، من لیو یونینگ هستم 04:54.300 --> 04:56.062 نقش نینگ یوان جو رو توی سریال 04:56.062 --> 04:57.062 سفری به سوی عشق بازی می‌کنم 04:59.175 --> 05:00.750 خب، امروز دوستای جدید هم داریم 05:00.750 --> 05:02.800 فانگ یی لون خوش اومدی 05:02.800 --> 05:03.800 خوش اومدی 05:04.850 --> 05:06.437 سلام، من فانگ یی لون هستم 05:06.437 --> 05:08.300 نقش یو شی ‌سان، فرمانده‌ی سابق سپاه آشورا 05:08.300 --> 05:10.750 رو تو سریال سفری به سوی عشق رو بازی کردم 05:11.100 --> 05:11.987 شراب خور قهاریم 05:12.350 --> 05:13.350 توی جنگ بهترین مبارزم 05:13.350 --> 05:14.412 بهترین دوست‌ها رو پیدا می‌کنم 05:14.412 --> 05:15.962 و خوشتیپ‌ترینم 05:17.375 --> 05:18.325 فانگ یی لون، یه پسر خوشتیپمون 05:18.375 --> 05:19.912 و هه لان دو خوش اومدی 05:19.912 --> 05:21.187 خوش اومدی 05:21.187 --> 05:22.225 سلام به همه 05:22.225 --> 05:23.437 هه لان دو هستم 05:23.775 --> 05:26.112 نقش شاهدخت یانگ یینگ رو در 05:26.112 --> 05:27.200 سریال سفری به سوی عشق بازی می‌کنم 05:27.262 --> 05:29.225 دختری‌ام که توی این سریال لباس مردونه می‌پوشیدم 05:29.225 --> 05:32.500 با هیئت اعزامی تالار لیو دائو 05:32.500 --> 05:33.750 همراه شدم 05:33.750 --> 05:34.750 آخرشم 05:35.025 --> 05:38.675 آدم رویاهای رن رویی شدم 05:40.925 --> 05:43.362 این شخصیت یه جورایی رفته رفته رشد می‌کنه 05:43.400 --> 05:44.950 انتظار و توجه زیادی رو به سمت خودش جلب می‌کنه 05:45.225 --> 05:46.950 امروز، شمشیرزن‌های سفری به سوی عشق 05:46.950 --> 05:49.950 برای یه هدفی اومدین اینجا، درسته؟ 05:51.100 --> 05:52.687 همونطور که همه‌مون می‌دونیم 05:52.687 --> 05:55.000 یه شمشیر فوق‌العاده توی خیابون ششم کاربلدهاست 05:55.000 --> 05:56.587 با این هدف اومدیم اینجا 05:56.637 --> 05:58.787 تا به دستش بیاریم 05:58.900 --> 05:59.262 آره 05:59.262 --> 06:02.350 افراد تالار لیو دائو اومدن اینجا با ما رقابت کنن 06:03.300 --> 06:05.475 یه شمشیر شش‌پهلو اینجاست 06:05.475 --> 06:06.300 شمشیر شش‌پهلو 06:06.300 --> 06:08.837 ولی الان نمی‌شه کشیدش بیرون 06:08.837 --> 06:09.200 آره 06:09.200 --> 06:10.500 وو زلین، لطفا بهمون بگو چطوری می‌تونیم درش بیاریم؟ 06:10.500 --> 06:11.487 اسم این شمشیر 06:11.487 --> 06:13.462 شمشیر شش‌پهلوئه 06:13.500 --> 06:15.150 بعدا نوبتی می‌فهمین هویتتون چیه 06:15.150 --> 06:17.275 چهار نفرتون به طور تصادفی مسموم می‌شین 06:17.275 --> 06:19.562 سه نفر دیگه شمشیرزن‌های هوشیار و قابل اعتماد هستن 06:19.600 --> 06:21.600 و یه نفر خوش شانس " پادزهر" رو می گیره 06:21.600 --> 06:23.350 اون خانم یا آقا لیدر شمشیرزن‌ها می‌شه 06:23.350 --> 06:25.362 لیدر باید سرنخ‌ها رو جمع کنه و 06:25.400 --> 06:26.087 هم تیمی‌هاش رو 06:26.087 --> 06:26.950 توی بازی های بعدی عوض کنه 06:26.950 --> 06:28.800 فقط لیدری که همه شمشیرزنای هوشیار رو جمع کنه 06:28.800 --> 06:30.587 می‌تونه شمشیر شش گوشه رو بیرون بکشه 06:31.925 --> 06:32.725 واقعا نمی‌شه 06:33.375 --> 06:35.000 آره، الان نمی‌شه بکشیش بیرون 06:35.000 --> 06:36.237 باحال‌ترین چیزی که 06:36.237 --> 06:37.587 ....کارگردان‌ها گفتن اینه که 06:37.587 --> 06:40.137 این شمشیر شش گوشه توی کوه مالان فرو رفته 06:41.325 --> 06:44.075 اولین باره که کوه مالان رو می‌بینم 06:44.075 --> 06:44.975 خیلی واضحه 06:45.375 --> 06:47.966 بعد از بازی بعدی 06:47.966 --> 06:49.187 نقشتون رو می‌گیرین 06:49.187 --> 06:51.900 بعدش می‌فهمیم کدوم چهار تا شمشیرزن 06:52.175 --> 06:54.875 می‌تونن شمشیر شش‌پهلو رو بکشن بیرون 06:54.875 --> 06:56.475 بیاین صبر کنیم و ببینیم 06:59.462 --> 06:59.875 خیلی خب 06:59.875 --> 07:01.712 حالا آماده باشین 07:01.712 --> 07:04.687 چندتا حرکت ساده انجام می‌دین 07:04.687 --> 07:07.150 تا ترتیب انتخاب هویتتون 07:07.150 --> 07:09.150 مشخص بشه 07:09.150 --> 07:09.912 آره 07:09.912 --> 07:10.962 این بازی خیلی آسونه 07:11.000 --> 07:12.537 یه نسخه عملی از بازی «تربچه بشین پاشو»ـه 07:12.775 --> 07:14.712 یه نفر اول شروع می‌کنه 07:14.712 --> 07:15.750 مثلا 07:15.750 --> 07:17.062 تان جیان سی بشین پاشو می‌کنه 07:17.062 --> 07:18.525 بعدش 07:18.587 --> 07:20.562 تان جیان سی به یکی دیگه دستور می‌ده 07:20.562 --> 07:21.837 اون شخص باید سه بار دستورش رو انجام بده 07:21.837 --> 07:23.350 و بعدش حرکت بعدی رو بگه 07:23.350 --> 07:23.687 اوکی 07:23.687 --> 07:24.900 اونایی که خراب کنن حذف می‌شن 07:24.900 --> 07:25.862 خوبه 07:25.862 --> 07:27.012 احتمالا اولین نفری که حذف می‌شه منم 07:27.012 --> 07:27.475 تو می‌توانی 07:27.900 --> 07:28.550 خیلی راحته 07:28.550 --> 07:32.050 خب فکر کنم لیو شی شی باید اول شروع کنه 07:32.375 --> 07:34.062 چون خیلی استرس داره 07:34.062 --> 07:35.000 باشه 07:35.000 --> 07:36.012 خب، لیو شی شی اول شروع می‌کنه 07:36.012 --> 07:36.950 می‌خوای به کی دستور بدی؟ 07:37.325 --> 07:38.800 باید میکروفونم رو نگه دارم؟ 07:39.337 --> 07:40.775 کاملا تابلوئه که ده ساله توی هیچ برنامه‌ای شرکت نکردی 07:41.050 --> 07:42.075 «باید میکروفونم رو نگه دارم؟» 07:43.500 --> 07:45.550 اگه میکروفونم رو نگه دارم 07:45.550 --> 07:46.762 چطوری با دو دستم حرکت بزنم؟ 07:46.812 --> 07:48.912 حرکت دو دستیه؟ 07:49.300 --> 07:50.425 پیچیده شد که 07:50.425 --> 07:51.437 آماده باشین 07:51.437 --> 07:52.737 شروع 07:52.900 --> 07:53.387 یالا 07:54.125 --> 07:55.912 لیو شی شی بشین پاشو 07:56.375 --> 07:57.912 لیو شی شی بشین پاشو 08:01.325 --> 08:05.300 لی شوئه چین دستات رو 08:05.300 --> 08:06.512 از پشت بهم برسون 08:10.350 --> 08:10.850 تمومه 08:10.850 --> 08:12.387 یه نفر می‌خوام که میکروفونم رو نگه داره 08:12.387 --> 08:13.387 بده من 08:14.775 --> 08:15.387 می‌تونی انجامش بدی؟ 08:16.500 --> 08:18.375 دستات رو از پشت بهم برسون 08:18.650 --> 08:20.400 لی شوئه چین 08:20.400 --> 08:20.862 اوکی؟ 08:20.862 --> 08:22.825 آره 08:23.825 --> 08:24.225 یالا 08:24.225 --> 08:25.025 آماده شو، برو 08:25.025 --> 08:28.587 لی شوئه چین بشین پاشو 08:28.587 --> 08:30.225 لی شوئه چین بشین پاشو 08:30.550 --> 08:31.662 لیو یونینگ عصبانی می‌شه 08:37.049 --> 08:38.786 لیو یونینگ بشین پاشو 08:38.787 --> 08:40.111 باید لباتو غنچه کنی 08:40.111 --> 08:40.699 عصبانی نیستی، خیلی خوشحالی 08:40.700 --> 08:43.025 باید لباتو غنچه کنی 08:43.025 --> 08:43.587 باشه 08:44.525 --> 08:45.550 لیو یونینگ بشین پاشو 08:45.900 --> 08:46.462 ...لیو یونینگ 08:52.650 --> 08:54.837 لیو یونینگ بشین پاشو 08:55.025 --> 08:55.712 اینجوری 08:55.712 --> 08:56.262 با ریتم 08:56.262 --> 08:56.962 برو 08:57.250 --> 08:59.937 لیو یونینگ بشین پاشو 09:00.175 --> 09:01.862 لیو یونینگ بشین پاشو 09:03.700 --> 09:04.662 تان جیان سی 09:05.725 --> 09:06.387 تان جیان شمشیر می‌چرخونه 09:06.700 --> 09:07.625 شمشیر رو بچرخونم؟ 09:07.825 --> 09:09.425 اول خودت باید انجامش بدی 09:09.912 --> 09:10.274 عه 09:10.274 --> 09:10.700 یه شمشیر بهم بدین 09:10.700 --> 09:11.825 خدایی؟ 09:20.775 --> 09:21.862 خوبه 09:22.850 --> 09:24.037 این برنامه‌ی استعدادیابیه 09:24.037 --> 09:24.662 تان جیان سی 09:24.662 --> 09:26.112 خبر خوب اینه که می‌تونی انجامش بدی 09:26.112 --> 09:27.912 ولی اون چهار بار شمشیر رو چرخوند 09:27.950 --> 09:29.937 تو باید دوازده بار بچرخونی 09:31.175 --> 09:32.862 وسط باید وایستم؟ 09:32.862 --> 09:33.500 آره 09:35.850 --> 09:44.262 تان جیان سی بشین پاشو 09:44.262 --> 09:45.837 تان جیان سی بشین پاشو 09:45.837 --> 09:48.237 کاری نداشت که 09:48.237 --> 09:49.275 تان جیان سی بشین پاشو 09:49.925 --> 09:50.587 لیو شی شی 09:52.350 --> 09:53.187 آهنگ "سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن" رو می‌خونه 09:53.187 --> 09:55.950 لا لا لا 10:00.700 --> 10:01.500 خب 10:01.500 --> 10:03.162 من چهار ماه باهاش کار کردم 10:03.162 --> 10:05.037 هیچوقت نشنیدم بخونه 10:07.900 --> 10:09.375 خب، می‌تونم عوضش کنم 10:09.825 --> 10:10.387 باشه؟ 10:10.387 --> 10:10.937 باشه 10:12.062 --> 10:14.637 لیو شی شی با آهنگ "سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن" می رقصه 10:14.925 --> 10:16.187 لا لا لا 10:16.187 --> 10:18.975 خوندن راحت‌تره 10:20.975 --> 10:22.425 من با لیو شی شی یه قراری گذاشتم 10:22.425 --> 10:24.625 اگه نمی‌تونه کاری رو انجام بده، این طوری بگیره بشینه 10:25.700 --> 10:26.675 بعد من کمکش می‌کنم 10:26.675 --> 10:27.862 باید انجامش بدی 10:28.787 --> 10:29.812 بنظرم خوندن آسون‌تره 10:29.812 --> 10:31.175 لا لا لا 10:31.175 --> 10:32.062 سه دور 10:32.062 --> 10:33.150 لا لا لا 10:33.150 --> 10:33.762 یالا 10:35.725 --> 10:38.100 لیو شی شی بشین پاشو 10:38.100 --> 10:38.475 درسته 10:38.475 --> 10:42.550 لیو شی شی بشین پاشو 10:42.975 --> 10:44.387 ...نفر بعدی 10:46.737 --> 10:48.250 چین با دستاش قلب درست می کنه 10:54.925 --> 10:56.262 خیلی آسونه 10:56.262 --> 10:57.275 چین بشین پاشو 11:00.425 --> 11:02.187 دوباره 11:02.187 --> 11:03.237 اشتباه انجام داد 11:03.237 --> 11:04.275 سه قلب 11:04.625 --> 11:05.625 سه تا 11:06.100 --> 11:06.912 چین بشین پاشو 11:07.625 --> 11:08.300 ...نفر بعدی 11:08.300 --> 11:09.662 لیو شی شی رقص گل انجام می‌ده 11:15.937 --> 11:17.062 خوبه 11:18.175 --> 11:19.437 واقعا نمی‌تونم این کارو بکنم 11:19.437 --> 11:21.237 بذارین بگم 11:21.237 --> 11:22.037 تو این بازی‌هایی که قراره بکنیم 11:22.037 --> 11:23.762 لیو شی شی رو خجالت ندین 11:23.800 --> 11:25.437 بذارین جبران ده سال گذشته رو بکنه 11:26.425 --> 11:27.262 موسیقی 11:27.262 --> 11:28.275 لیو شی شی رقص گل انجام می‌ده 11:28.275 --> 11:29.262 آماده 11:30.750 --> 11:32.162 برو 11:34.425 --> 11:35.275 اصلا نمی‌تونم انجامش بدم 11:35.275 --> 11:37.037 خوبه خوبه 11:37.262 --> 11:38.012 حله، خوبه 11:38.112 --> 11:38.900 اوکی 11:38.900 --> 11:40.087 ...نفر بعدی 11:49.712 --> 11:51.662 یانگ دی 11:52.125 --> 11:53.650 چیکار باید بکنم؟ 11:53.650 --> 11:55.425 بغل کن 11:55.425 --> 11:56.162 بغل؟ کی رو؟ 11:56.700 --> 11:57.987 باید اول خودت اونجامش بدی 12:02.425 --> 12:03.162 چی؟ 12:03.200 --> 12:03.900 یه دقیقه وایسا 12:03.900 --> 12:04.900 یه سوال دارم 12:04.900 --> 12:06.387 یانگ دی هم باید هه لان دو رو بغل کنه؟ 12:08.500 --> 12:10.050 می‌تونم تان جیان سی رو بغل کنم 12:10.050 --> 12:10.912 منو؟ 12:10.912 --> 12:12.037 یانگ دی 12:13.450 --> 12:14.712 یانگ دی بشین پاشو 12:18.425 --> 12:19.625 یانگ دی بشین پاشو 12:21.700 --> 12:22.962 یانگ بشین پاشو 12:24.725 --> 12:27.237 لان دو 12:27.237 --> 12:28.562 دور خودت می‌چرخی و 12:28.600 --> 12:29.062 یه قلب نشون می‌دی 12:29.450 --> 12:29.962 باشه 12:30.737 --> 12:31.237 برو 12:37.425 --> 12:38.587 پام گرفت 12:39.625 --> 12:40.950 حرکتت که معمولی بود 12:40.950 --> 12:41.762 باید همچین قیافه احمقانه‌ای داشته باشه؟ 12:41.800 --> 12:42.700 بعد از اینکه یه دور چرخید 12:42.700 --> 12:43.700 پاش اینجوری می‌شه 12:43.700 --> 12:44.750 و باید پاهاتو جمع کنی 12:44.750 --> 12:45.512 سخته 12:45.587 --> 12:46.475 برو 12:46.475 --> 12:47.362 سه دور 12:47.412 --> 12:47.912 با کفش‌هات می‌تونی انجامش بدی؟ 12:47.912 --> 12:48.400 آره 12:48.400 --> 12:48.975 مراقب باش 12:48.975 --> 12:49.550 برو 12:49.550 --> 12:51.562 هه لان دو بشین پاشو 12:53.900 --> 12:55.450 خوبه 12:55.450 --> 12:57.462 هه لان دو بشین پاشو 12:58.175 --> 12:59.187 آره، دو دور 12:59.537 --> 13:00.625 هه لان دو بشین پاشو 13:02.125 --> 13:02.950 سه دور 13:03.525 --> 13:04.012 اوکی 13:04.387 --> 13:06.537 ...نفر بعدی 13:06.950 --> 13:10.987 برای کسی که کنارته ناز کن 13:11.862 --> 13:15.062 بوس می‌خوام، خواهری 13:16.975 --> 13:18.700 نفر بعدی کیه؟ 13:19.137 --> 13:19.762 کیه؟ 13:20.050 --> 13:21.300 تان جیان سی 13:28.975 --> 13:30.137 تان جیان سی 13:37.700 --> 13:38.750 یکی که کنارمه؟ 13:38.750 --> 13:39.062 آره 13:40.300 --> 13:41.062 باشه 13:41.062 --> 13:42.375 دو نفر کنارتن 13:43.175 --> 13:43.837 آره 13:43.875 --> 13:45.075 باید سه دور انجامش بدی 13:45.075 --> 13:45.637 آره 13:45.637 --> 13:46.637 برای هر کدوم یه بار انجام بده 13:46.637 --> 13:47.237 همه‌مون اینو می‌خوایم 13:47.275 --> 13:48.225 آره 13:48.225 --> 13:48.825 همه‌مون اینو می‌خوایم 13:48.825 --> 13:50.837 هر کدومشون یه بار 13:54.325 --> 13:55.275 یالا 13:57.025 --> 14:00.300 بوس می‌خوام، خواهری 14:04.712 --> 14:07.375 من پاکت قرمز می‌خوام داداشی 14:09.775 --> 14:11.537 چرا یهویی عوضش کردی؟ 14:12.025 --> 14:13.037 یه بار دیگه 14:13.500 --> 14:14.912 من داداشتم 14:17.500 --> 14:18.637 داداش داداش 14:19.700 --> 14:20.912 من مشتت رو می‌خوام 14:25.025 --> 14:25.662 خیلی خب 14:25.662 --> 14:28.475 همه‌تون خیلی عالی بودین 14:28.475 --> 14:30.475 انتخاب برنده کار سختیه 14:30.475 --> 14:30.912 آره 14:30.912 --> 14:31.425 آره 14:31.425 --> 14:32.425 حالا که این طوره 14:32.425 --> 14:33.787 از چین شروع می‌کنیم 14:34.650 --> 14:36.550 نوبتی برین نقشتون رو انتخاب کنین 14:36.625 --> 14:36.950 باشه 14:36.950 --> 14:39.375 چین برو 14:42.462 --> 14:43.800 کلاً هشت تا نشان هست 14:43.850 --> 14:46.962 روی چهار تاش نوشته "مسموم شده" 14:47.000 --> 14:49.900 روی سه تاش نوشته "هوشیار" 14:49.900 --> 14:51.512 ولی یه دونه نشون ویژه هست 14:51.550 --> 14:52.475 روش نوشته "پادزهر" 14:52.475 --> 14:55.037 هر کسی اونو برداره، لیدر شمشیرزن ها می‌شه 14:55.037 --> 14:57.037 اون خانم یا آقا باید سه تا شمشیرزن هوشیار پیدا کنه 14:57.037 --> 14:59.275 و شمشیر شش‌پهلو رو بیرون بکشه 15:04.850 --> 15:07.112 چهارتاتون شمشیرزن مسمومین 15:07.112 --> 15:08.637 سه تاتون شمشیرزن هوشیارین 15:08.637 --> 15:10.837 یه نفر هم نشون "پادزهر" رو داره 15:10.837 --> 15:12.241 این نفر کسیه که 15:12.312 --> 15:13.437 رهبری رو 15:13.437 --> 15:14.187 به عهده می‌گیره 15:14.187 --> 15:16.600 کسایی که هوشیارنم باید تو تیم لیدر برن 15:16.600 --> 15:20.025 تا بتونن شمشیر 15:20.025 --> 15:22.437 رو بیرون بکشن 15:22.850 --> 15:23.712 لیدر لطفا بیا جلو 15:24.175 --> 15:24.712 فقط یه نفر 15:24.712 --> 15:25.475 چیکار دارین می‌کنین؟ 15:26.112 --> 15:26.662 فقط یه نفر 15:27.037 --> 15:31.462 حدس بزنین کدوم لیدر واقعیه 15:31.462 --> 15:33.075 لیدر لطفا بیا بیرون 15:35.250 --> 15:35.825 کیه؟ 15:35.825 --> 15:37.275 این یکی می‌تونه نقشش رو لو بده 15:37.275 --> 15:38.962 روی مال من نوشته "مصون در برابر همه‌ی سم‌ها " 15:39.012 --> 15:39.787 آره 15:39.787 --> 15:42.437 معنیش همونه دیگه 15:42.437 --> 15:43.237 !نزدیک بود نفهمیم لیدر کیه 15:43.237 --> 15:43.950 چقدر جدی‌ایی 15:43.950 --> 15:45.675 دقیقا همونو ننوشته ولی معنیش همونه 15:51.500 --> 15:53.950 الان لیو شی شی تنها آدم خوب و 15:54.037 --> 15:54.500 لیدره 15:54.500 --> 15:56.350 ...حالا هم‌تیمی‌های تو 15:56.350 --> 15:58.350 هه لان دو، لیو یونینگ و فانگ یی لون‌ هستن 15:58.900 --> 16:00.162 اگه خوش‌شانس باشی 16:00.212 --> 16:01.600 همه‌شون شمشیرزن هوشیارن 16:01.600 --> 16:02.225 آره 16:02.225 --> 16:03.662 توی بازی بعدی 16:03.662 --> 16:05.675 چند تا سرنخ پیدا می‌کنی 16:06.137 --> 16:08.637 با سرنخ‌ها می‌فهمی توی تیمت شمشیرزن مسمومی هست یا نه 16:09.100 --> 16:10.637 اگه بود، می‌تونی هم‌تیمی‌هات رو عوض کنی 16:10.637 --> 16:13.362 آخرش هم باید 16:13.362 --> 16:14.550 همه شمشیرزن‌های هوشیار تو تیم خودت بیاری 16:14.900 --> 16:15.587 باشه 16:15.587 --> 16:17.962 حالا همتون قوانین رو واضح بلدین 16:18.012 --> 16:19.825 با هم به بخش بعدی می‌ریم 16:20.250 --> 16:26.762 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 16:26.800 --> 16:29.600 بیاین بریم سراغ بخش بعدی 16:35.900 --> 16:36.987 اسم یه شخصیت سه حرفیه 16:37.225 --> 16:39.437 عینکیم هست 16:39.825 --> 16:40.912 کیه؟ 16:45.900 --> 16:47.062 اون داره می‌خنده 16:47.062 --> 16:48.737 چطور تونست آهنگ بخونه؟ 16:48.737 --> 16:49.712 باشه، بیاین به آواز خوندن 16:49.712 --> 16:51.512 لیو شی‌ شی تنها گوش بدیم 16:56.900 --> 16:59.000 قشنگ با یه تن جدید می‌خونی 17:01.050 --> 17:15.312 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 17:16.875 --> 17:17.311 خیلی‌خب 17:17.311 --> 17:18.624 الان دوتا تیم هستن 17:18.625 --> 17:19.562 تیم اول 17:19.612 --> 17:20.950 تیم سفری به سوی عشقه 17:21.000 --> 17:22.037 تیم بعدی، تیم شنبه‌ست 17:22.037 --> 17:26.512 هیچکدوم از اعضای تیم‌ها نمی‌دونن کی هوشیاره و کی مسمومه 17:26.512 --> 17:26.811 درسته 17:26.811 --> 17:28.099 فکر کنم تیم ما خیلی یک‌دست باشه 17:28.099 --> 17:30.075 هممون مسمومیم 17:30.075 --> 17:31.637 و اونا همه‌شون هشیارن 17:31.637 --> 17:32.762 تف تو این زندگی 17:33.375 --> 17:34.566 توجه داشته باشین که 17:34.566 --> 17:36.800 فقط وقتی‌که هوشیارها دور هم جمع بشن شمشیر در میاد 17:36.800 --> 17:38.037 خب بازی اولی که می‌کنیم 17:38.037 --> 17:40.037 رقابت سر حدس کلمات 17:40.037 --> 17:41.087 تطابق صفت‌ها 17:41.087 --> 17:43.512 و توانایی انتقال اطلاعاته 17:43.512 --> 17:43.912 آره 17:43.912 --> 17:45.400 این بازی خیلی ساده‌ست 17:45.400 --> 17:46.637 "بهش می‌گن "حدس جواب با ایموجی 17:47.366 --> 17:50.000 تو هر تیم دو نفر باید کلماتی رو که 17:50.000 --> 17:52.700 نفر سوم با ایموجی نشونشون می‌ده حدس بزنن 17:52.700 --> 17:54.500 هرتیم می‌تونه تا دو کلمه حدس بزنه 17:54.500 --> 17:55.733 محدودیت زمانی جواب دادنتون سه دقیقه‌ست 17:55.733 --> 17:56.733 تیمی که کلمه‌های بیشتر حدس بزنه برنده‌ست 17:57.850 --> 17:59.200 می‌تونم به لیدر یکم کمک کنم 17:59.200 --> 18:01.837 اگه شما برنده بشین، دوتا سرنخ گیرتون میاد 18:01.837 --> 18:02.237 آره 18:02.237 --> 18:05.550 برای همین شمشیرزن‌های مسموم سعی می‌کنن نذارن برنده بشین 18:06.100 --> 18:07.062 و تو این جوری می‌تونی بفهمی کیان 18:08.250 --> 18:10.650 مثلا می‌بینی یکی که خیلی باهوشه 18:10.650 --> 18:12.900 یهویی آروم بازی می‌کنه و لفتش می‌ده 18:13.325 --> 18:14.800 بعد بهش مشکوک می‌شی 18:14.800 --> 18:15.837 این طوری می‌شه شمشیرزن مسموم رو تشخیص داد 18:15.837 --> 18:17.375 حالا بریم سر وقت انتخاب 18:17.375 --> 18:18.300 لیو شی‌ شی و هی لان دو 18:18.300 --> 18:20.100 کسی که کلمه رو توضیح می‌ده لیو یو نینگه 18:21.100 --> 18:21.762 بسیارخب 18:22.300 --> 18:23.587 جواب بده، اصلا مکث نکن خب؟ 18:23.587 --> 18:23.962 اشکال نداره که اشتباهه 18:23.962 --> 18:26.200 باشه، فقط سوالو جواب بدم 18:26.300 --> 18:28.100 هر چی به ذهنت رسید بگو 18:28.100 --> 18:29.387 هر چی به ذهنم رسید می‌گم 18:28.900 --> 18:29.511 خیلی خب 18:29.512 --> 18:31.400 سه دقیقه وقت دارین 18:31.587 --> 18:33.487 اسم یه شاهکار سه کلمه‌ای 18:36.575 --> 18:37.475 رویای عمار‌ت‌های قرمز 18:37.475 --> 18:38.350 درسته 18:40.725 --> 18:41.962 هنوز ایموجی رو نذاشته بود 18:43.575 --> 18:43.950 سوال دوم 18:43.950 --> 18:45.462 اسم یه آهنگ پنج حرفی 18:45.462 --> 18:46.512 یه کم سخته 18:46.512 --> 18:47.712 آره 18:47.712 --> 18:48.875 آهنگ لیو یونینگه 18:49.450 --> 18:51.237 مگه نه؟ 18:51.237 --> 18:52.062 نمی‌دونم 18:52.062 --> 18:53.275 آهنگ لیو یونینگه 18:55.025 --> 18:56.162 این چیه؟ 18:56.200 --> 18:56.662 مساویه؟ 18:58.850 --> 19:00.112 زمستون 19:00.112 --> 19:01.350 کلمه‌ی فصل درسته 19:01.850 --> 19:03.300 اولین کلمه اون علامته 19:03.775 --> 19:04.112 ...مساوی 19:04.112 --> 19:04.962 فصلی که بهم می‌رسیم؟ 19:04.962 --> 19:05.737 درسته 19:10.500 --> 19:11.112 بعدی 19:11.112 --> 19:12.387 اسم سه حرفی یه شخصیته 19:13.375 --> 19:13.712 باشه 19:17.050 --> 19:18.112 این چیه؟ 19:19.050 --> 19:20.875 درست گذاشته 19:26.650 --> 19:27.562 ...اونه 19:27.600 --> 19:28.275 کیه؟ 19:28.500 --> 19:29.362 چنگ دی‌ یی؟ 19:29.400 --> 19:30.325 نه 19:31.100 --> 19:32.037 اسم یه شخصیت 19:36.175 --> 19:37.062 منگ یان‌ چن 19:37.100 --> 19:38.062 درسته 19:41.425 --> 19:43.662 شخصیتش عینکیه 19:44.187 --> 19:44.950 ...یان‌ چن 19:45.225 --> 19:46.400 منگ یان‌ چن 19:46.400 --> 19:46.912 درسته 19:48.700 --> 19:49.425 سوال بعدی 19:49.425 --> 19:50.562 اسم دو حرفی یه هنرمند 19:54.775 --> 19:55.312 یانگ 19:56.650 --> 19:57.312 یانگ می 19:57.312 --> 19:58.662 درسته 20:00.175 --> 20:01.075 بعدی 20:01.075 --> 20:02.637 اسم دو حرفی یه شخصیت 20:02.937 --> 20:03.900 لونگ کوی کیه؟ 20:03.962 --> 20:04.912 یکی از کاراکترای لیو شی‌ شی 20:04.912 --> 20:05.675 چی؟ 20:05.675 --> 20:06.662 افسانه‌ی شمشیر و سه پری 20:10.050 --> 20:10.625 دو کلمه 20:11.062 --> 20:12.075 لونگ کوی 20:12.075 --> 20:13.187 درسته 20:13.725 --> 20:14.400 بعدی 20:14.400 --> 20:15.350 یه فیلم یا سریال سه حرفی 20:17.862 --> 20:18.800 خیلی آسونه 20:21.700 --> 20:22.537 شیر شاه 20:22.537 --> 20:23.362 درسته 20:25.775 --> 20:26.475 بعدی 20:26.475 --> 20:27.987 اسم پنج حرفی یه شخصیت 20:28.825 --> 20:29.400 یکم سخته 20:29.575 --> 20:32.025 آره سخته 20:34.175 --> 20:35.462 خیلی‌خب 20:37.925 --> 20:38.987 لینابل؟ 20:38.987 --> 20:39.900 درسته 20:40.325 --> 20:41.387 عالیه 20:45.025 --> 20:45.600 بعدی 20:45.937 --> 20:47.575 یه فیلم یا سریال هفت حرفی 20:48.175 --> 20:49.000 هفت حرفی؟ 20:49.250 --> 20:50.075 از ایموجی پروانه استفاده شده 20:50.075 --> 20:51.750 می‌تونی دوباره ازش استفاده کنی 20:51.850 --> 20:54.000 آره می‌تونی 20:54.000 --> 20:54.950 این یکی نه 20:56.525 --> 20:58.300 می‌تونی از منگ یان‌ چنم دوباره استفاده کنی 20:58.300 --> 20:59.875 یه فیلم یا سریال با اسم هفت حرفی 20:59.875 --> 21:00.362 ...هفت حرف 21:00.400 --> 21:02.037 یه مرد، یه زن و پروانه 21:02.250 --> 21:03.400 قدیمیه فک کنم 21:05.100 --> 21:06.500 !یه مرد و یه زن به پروانه تبدیل می‌شن 21:06.725 --> 21:07.837 خب 21:13.250 --> 21:14.362 پرنسس زیبای من 21:15.450 --> 21:16.400 هفت حرفی 21:18.300 --> 21:19.966 منطقیه 21:19.966 --> 21:20.712 ولی اشتباهه 21:22.337 --> 21:23.275 هفت حرفی 21:24.975 --> 21:27.800 لیانگ شان‌ بو و جو یینگ‌ تای 21:27.800 --> 21:28.500 درسته 21:28.500 --> 21:29.187 خوبه 21:29.187 --> 21:30.275 درسته 21:31.225 --> 21:31.750 بعدی 21:32.037 --> 21:33.387 یه فیلم یا سریال با اسم چهار حرفی 21:33.700 --> 21:36.162 دارم ایموجی‌ای که بهش مربوطه رو می‌بینم 21:41.575 --> 21:42.362 قلب اسکارلت 21:42.412 --> 21:43.100 درسته 21:45.250 --> 21:46.062 بعدی 21:46.425 --> 21:47.700 اسم دو حرفی یه هنرمنده 21:50.575 --> 21:52.162 وسطه - وسطه - 21:52.212 --> 21:53.162 آره 21:55.775 --> 21:56.550 ...آبنبات 21:56.550 --> 21:57.362 تانگ یان 21:57.400 --> 21:58.262 درسته، بعدی 21:58.262 --> 21:59.837 اسم هفت حرفی یه فیلم یا سریاله 22:14.937 --> 22:15.700 کارتون عالی بود 22:15.700 --> 22:16.862 تشویقشون کنین 22:16.862 --> 22:18.325 عالی بود 22:18.750 --> 22:19.725 عالی بود 22:20.250 --> 22:21.825 ایول 22:22.375 --> 22:23.875 هه لان دو می‌تونی بشینی 22:23.875 --> 22:25.862 کسای بعدی‌ای که حدس می‌زنن لیو یونینگ و فانگ یی‌ لونن 22:26.125 --> 22:28.075 لیو شی شی هم توضیح می‌ده 22:28.775 --> 22:32.100 هی لان دو فقط تماشاچی بود 22:33.225 --> 22:35.125 اون ایموجی خاص 22:35.125 --> 22:35.862 اصلا وقتی دیدمش 22:35.862 --> 22:36.987 فهمیدم باید یه سوالی درباره‌ش باشه 22:36.987 --> 22:37.712 که مشخص شد قلب اسکارلته 22:38.900 --> 22:41.137 تابه‌حال همچین ایموجی‌ای ندیده بودم 22:41.137 --> 22:43.700 اسم یه فیلم یا سریال هفت حرفی 22:43.700 --> 22:45.712 !پرنسس زیبای من 22:45.712 --> 22:46.825 سه حرف کجا هفت حرف کجا؟ 22:46.825 --> 22:47.712 خیلی بامزه‌ای 22:48.225 --> 22:50.187 خیلی‌خب، شروع 22:50.250 --> 22:51.512 یه فیلم یا سریال چهار حرفی 22:54.837 --> 22:55.712 سفری به سوی عشق 22:55.762 --> 22:56.837 درسته 22:57.000 --> 22:58.300 براوو 22:59.525 --> 23:00.312 بعدی 23:00.525 --> 23:01.787 یه آهنگ سه حرفی 23:04.500 --> 23:05.437 قلب 23:06.787 --> 23:08.000 زنبور عسل کو؟ 23:09.100 --> 23:09.562 خوبه 23:12.062 --> 23:12.662 چیه؟ 23:12.937 --> 23:15.162 قلب زنبور عسل؟ 23:15.200 --> 23:16.700 آهنگی به اسم قلب زنبور عسل داری؟ 23:16.700 --> 23:17.700 ...زنبورِ 23:17.925 --> 23:18.662 قلب شیرین 23:18.662 --> 23:19.712 درسته 23:20.225 --> 23:22.675 یه شخصیت سه حرفی 23:27.625 --> 23:28.537 خیلی‌خوبه 23:29.975 --> 23:31.600 یه بچه و یه قایق 23:35.587 --> 23:37.037 چطوره تو آینده 23:38.050 --> 23:39.125 رن شیائو چوآن صداش کنیم؟ 23:40.775 --> 23:41.612 رن شیائو چوآن 23:41.612 --> 23:42.350 درسته 23:44.337 --> 23:46.175 درباره‌ی سفری به سوی عشقه 23:47.100 --> 23:47.712 بعدی 23:47.712 --> 23:48.912 یه آهنگ شش حرفی 23:52.325 --> 23:53.075 سه 23:55.862 --> 23:56.500 خوبه 23:57.625 --> 23:58.500 ...عشق سه 24:00.787 --> 24:01.800 سی و شش غریبه‌ی عشق 24:01.800 --> 24:02.987 درسته، بعدی 24:04.937 --> 24:06.437 یه آهنگ هشت حرفی 24:06.700 --> 24:07.562 سخته 24:15.937 --> 24:16.712 ...یه پسر عاشق 24:16.712 --> 24:17.425 هشت حرفی 24:17.425 --> 24:19.437 یه آهنگ هشت حرفی 24:19.437 --> 24:21.437 به یه ایموجی کلیدی نیاز داری 24:21.437 --> 24:22.237 بهش بده 24:23.300 --> 24:23.637 خوبه 24:25.025 --> 24:26.712 من فقط تو رو می‌بینم نه آدم دیگه‌ای رو 24:26.712 --> 24:27.187 درسته؟ 24:27.825 --> 24:28.675 از هشتا کلمه بیشتر شد که 24:28.725 --> 24:30.212 خوبه 24:32.437 --> 24:34.675 ...تو و من 24:35.337 --> 24:35.950 این 24:35.950 --> 24:36.762 از این یکی استفاده کن، لیو شی‌ شی 24:37.850 --> 24:40.675 چشمات به قلبت خیانت می‌کنن 24:40.675 --> 24:42.275 این یه آهنگ هشت حرفیه؟ 24:43.825 --> 24:45.100 خیلی خوبه 24:45.975 --> 24:47.387 وسطش چیه؟ 24:47.387 --> 24:48.112 چشم 24:48.112 --> 24:49.225 چشم‌ها برای چین؟ 24:49.225 --> 24:50.350 دیدن 24:50.925 --> 24:52.337 و بعدش؟ 24:52.775 --> 24:54.062 ...اون پسره اشاره داره به 24:54.062 --> 24:54.625 تو عشق منو دیدی 24:54.625 --> 24:56.712 ...اون پسر اشاره داره به 24:57.262 --> 24:58.637 تقریباً جواب رو بهش گفتی 24:59.025 --> 25:02.912 ...اون پسره اشاره می‌کنه به 25:02.912 --> 25:05.837 دختر جلو رو لطفا نگاه کن 25:05.837 --> 25:06.862 درسته، بعدی 25:09.100 --> 25:12.775 یه هنرمند با اسم دو حرفی 25:17.625 --> 25:20.400 وانگ یوئه شین؟ 25:20.400 --> 25:21.237 یه هنرمند دو حرفی 25:21.237 --> 25:22.337 این چه جور حیوونیه؟ 25:23.062 --> 25:23.650 ببر 25:25.000 --> 25:28.000 ‌...ببر 25:28.700 --> 25:30.912 ...تو یه 25:32.025 --> 25:32.925 من یه...؟ 25:37.300 --> 25:39.500 تو کارت چیه؟ 25:39.537 --> 25:40.287 خواننده‌ام 25:40.287 --> 25:40.950 آره 25:40.950 --> 25:41.450 هو گه 25:41.450 --> 25:42.475 درسته، بعدی 25:44.225 --> 25:45.400 ...من یه 25:45.400 --> 25:46.000 مسمومه 25:46.000 --> 25:46.962 ضایعست 25:48.825 --> 25:49.837 بعدی 25:50.100 --> 25:51.137 یه فیلم با اسم چهار حرفی 25:54.525 --> 25:54.950 زودباش 25:55.900 --> 25:57.037 درسته 26:02.575 --> 26:03.675 یه تاکسی 26:10.525 --> 26:11.637 وقت تمومه 26:11.637 --> 26:13.000 تاکسی؟ 26:14.325 --> 26:15.266 عالیه 26:15.266 --> 26:16.550 تشویقشون کنین 26:18.125 --> 26:20.225 کارتون خوب بود 26:21.062 --> 26:23.100 ما دو نفر یکم آی‌کیومون پایینه 26:23.100 --> 26:25.112 لیو یونینگ خیلی خوب سوال‌ها رو جواب داد 26:25.112 --> 26:25.950 قلب زنبور عسل 26:26.912 --> 26:27.912 قلب زنبور عسل 26:27.912 --> 26:30.800 یه تاکسی؟ 26:30.800 --> 26:31.500 من عاشق این یکی بودم 26:31.500 --> 26:32.350 ...تو یه 26:32.350 --> 26:33.312 من یه...؟ 26:37.025 --> 26:38.437 ...شرکت کننده های بعدی 26:38.437 --> 26:41.587 تان جیان‌سی، چین شیائو‌ شیائو و یانگ دی هستن 26:41.975 --> 26:45.837 تانگ جیان‌سی و یانگ دی جواب می‌دن 26:45.837 --> 26:47.312 چین توضیح می‌ده 26:47.312 --> 26:48.062 ما جواب می‌دیم 26:49.537 --> 26:53.000 ...باید بگم که ما دو نفر - ...ما دو نفر - 26:53.000 --> 26:54.836 مسمومن - خیلی خوب همکاری می‌کنیم - 26:54.837 --> 26:55.437 خیلی خب 26:55.700 --> 26:58.025 سه دقیقه زمان از حالا شروع می‌شه 26:58.025 --> 26:59.675 یه سریال چهار حرفی 27:01.425 --> 27:02.237 چی؟ 27:02.700 --> 27:03.237 چی؟ 27:03.237 --> 27:04.437 یه سریال چهار حرفی 27:06.137 --> 27:07.200 دنیای حیوانات 27:07.200 --> 27:07.575 پول 27:07.975 --> 27:08.900 آهو و میمون 27:08.900 --> 27:09.525 سفری به سوی غرب 27:09.525 --> 27:10.075 ...اون 27:10.125 --> 27:10.750 فقط برای عشق 27:10.800 --> 27:11.362 درسته 27:11.400 --> 27:11.862 بعدی 27:13.975 --> 27:15.587 وانگ هه دی و بای لو 27:17.662 --> 27:20.000 خیلی عالیه 27:20.050 --> 27:20.750 بعدی 27:20.900 --> 27:22.262 یه سریال چهار حرفی 27:23.662 --> 27:24.587 کارت عالیه چین 27:24.912 --> 27:27.225 کانگورو 27:27.787 --> 27:28.587 خوبه 27:30.775 --> 27:31.312 اون ماهه؟ 27:31.312 --> 27:32.512 آره ماهه 27:32.975 --> 27:33.650 ماه 27:33.650 --> 27:34.800 کانگورو 27:41.262 --> 27:42.987 ...اون 27:43.850 --> 27:44.950 ماه 27:45.000 --> 27:46.637 ماه درسته 27:46.925 --> 27:47.600 تنها قدم زدن در ماه 27:47.612 --> 27:48.162 درسته 27:50.025 --> 27:51.562 خیلی کارشون خوبه 27:51.600 --> 27:52.275 سوال بعدی 27:53.250 --> 27:54.737 هنرمند با اسم دو حرفی 27:56.525 --> 27:57.475 خوبه 27:58.737 --> 27:59.462 یانگ زی 27:59.462 --> 28:00.462 درسته، بعدی 28:00.462 --> 28:01.950 اصلا چشم بسته گفتم 28:03.325 --> 28:03.825 سوال بعدی 28:04.575 --> 28:05.987 یه هنرمند با اسم سه حرفی 28:11.450 --> 28:11.862 عجله کن 28:15.450 --> 28:16.300 یه کم سخته 28:16.650 --> 28:17.200 خواب 28:17.200 --> 28:17.575 چین 28:17.637 --> 28:18.237 چین شیائوشین 28:19.375 --> 28:20.475 خر و پف؟ 28:20.475 --> 28:21.300 خواب؟ 28:21.362 --> 28:22.237 حدس بزنین 28:24.450 --> 28:24.987 خواب 28:25.512 --> 28:26.087 کیه؟ 28:26.425 --> 28:26.712 بالا 28:27.250 --> 28:28.100 بچه 28:28.325 --> 28:29.262 موقع خواب چه اتفاقی می افته؟ 28:29.262 --> 28:30.750 خواب می‌بینیم 28:30.750 --> 28:31.937 چی؟ 28:32.125 --> 28:32.762 خواب دیدن 28:38.787 --> 28:39.600 علامت قلب روی صورت؟ 28:39.600 --> 28:42.300 خواب - خواب - 28:42.425 --> 28:43.500 وسطش چیه؟ 28:44.025 --> 28:44.700 بچه 28:44.700 --> 28:45.537 ...بهش می‌گن 28:45.537 --> 28:46.700 بچه؟ 28:46.700 --> 28:47.150 نه 28:47.150 --> 28:48.500 بیبی؟ 28:48.512 --> 28:49.025 نه 28:49.025 --> 28:50.750 کودک - چی؟ - 28:50.750 --> 28:52.225 نمی‌دونم بابا، بریم بعدی 28:55.850 --> 28:56.762 اشکال نداره 28:56.800 --> 28:57.762 بعدی 28:57.812 --> 28:59.400 یه آهنگ چهارحرفی 29:04.625 --> 29:06.200 به تان جیان‌سی مربوطه 29:06.200 --> 29:07.162 یه آهنگ چهار حرفی 29:13.712 --> 29:14.712 رقصیدی 29:15.175 --> 29:16.512 با مائو شیائو تونگ 29:16.512 --> 29:17.850 اون چی بود؟ 29:19.250 --> 29:20.075 رقصنده‌ی تنها 29:20.075 --> 29:21.000 درسته، بعدی 29:24.425 --> 29:25.462 نمی‌تونیم ازشون ببریم 29:26.300 --> 29:27.475 یه هنرمند سه حرفی 29:35.062 --> 29:36.037 یه هنرمند 29:41.625 --> 29:43.162 وقت تمومه 29:51.125 --> 29:52.400 نترسیدی 29:52.400 --> 29:53.037 آره خب 29:53.037 --> 29:53.500 چون دیدمش 29:54.912 --> 29:55.500 عالیه 29:55.500 --> 29:56.900 لطفا تشویقشون کنین 29:56.900 --> 29:57.875 کارتون خیلی خوبه 29:58.900 --> 29:59.475 این یکی 30:00.250 --> 30:03.437 منگ زی‌ یی 30:04.175 --> 30:06.262 معمولا روی صورت شکل قلب نشون می‌ده 30:06.462 --> 30:07.512 خیلی سخته 30:07.900 --> 30:08.875 ازشون پرسیدم این چیه؟ 30:08.875 --> 30:09.500 می‌گن بچه 30:09.500 --> 30:11.062 بیبی 30:11.062 --> 30:12.475 کودک 30:12.475 --> 30:13.712 انقدر گفتن کلمه‌ی بچه سخته؟ 30:13.712 --> 30:15.912 منگ زی‌یی 30:16.625 --> 30:19.837 خب، حدس زننده‌های بعدی چین و لی شوئه‌ چین هستن 30:19.837 --> 30:21.462 تان جیان‌سی توضیح دهنده‌ست 30:21.462 --> 30:21.825 برو 30:22.525 --> 30:24.900 اگه این ایموجی ها کافی نباشن 30:24.950 --> 30:26.500 می‌تونم از حالت صورت استفاده کنم؟ 30:27.525 --> 30:28.487 ایموجی باید کافی باشه 30:28.487 --> 30:29.387 باید ازشون استفاده کنی 30:29.700 --> 30:30.425 بذار بهت بگم 30:30.650 --> 30:32.437 کارت خوب بود 30:32.437 --> 30:34.437 بچه‌های سفری به سوی عشق 30:34.437 --> 30:36.787 همه ماتشون برده بود 30:36.787 --> 30:37.200 آره 30:38.250 --> 30:39.362 آماده 30:39.400 --> 30:40.450 سه دقیقه از الان شروع می‌شه 30:40.900 --> 30:42.550 یه سریال با اسم چهار حرفی 30:44.950 --> 30:45.750 سفری به سوی عشق 30:47.037 --> 30:48.375 یه سریال 30:48.650 --> 30:49.337 خونه و بچه ها 30:49.337 --> 30:50.112 درسته 30:50.112 --> 30:50.750 هنوز همه ایموجی‌ها رو برنداشتم 30:54.975 --> 30:56.637 یه آهنگ با اسم چهار حرفی 30:59.375 --> 31:00.512 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 31:00.550 --> 31:01.762 درسته، بعدی 31:04.587 --> 31:05.962 تان جیان‌سی سرش خیلی شلوغه 31:06.825 --> 31:07.350 بعدی 31:07.350 --> 31:08.662 یه هنرمند دو حرفی 31:10.575 --> 31:11.150 خوبه 31:11.862 --> 31:12.525 بای یو 31:12.525 --> 31:13.550 درسته 31:13.550 --> 31:14.987 لی شوئه‌چین جواب نداد 31:17.375 --> 31:18.525 این دفعه باید بذارم تو جواب بدی 31:19.575 --> 31:20.062 بعدی 31:20.062 --> 31:21.362 اسم چهار حرفی یه هنرمنده 31:23.250 --> 31:24.237 یکم سخته 31:24.237 --> 31:25.075 جکسون یی 31:25.075 --> 31:25.437 اشتباه 31:25.437 --> 31:26.012 گو لینا جا 31:26.012 --> 31:26.575 دیل را با 31:26.575 --> 31:27.462 درسته 31:34.500 --> 31:34.950 بعدی 31:35.262 --> 31:36.500 اسم سه حرفی یه هنرمنده 31:39.587 --> 31:40.162 ببر 31:40.525 --> 31:41.037 وانگ 31:41.387 --> 31:42.062 آره 31:42.575 --> 31:45.425 وانگ 31:45.425 --> 31:46.062 اونجاست 31:46.062 --> 31:46.750 یکم پیش برداشتنش 31:47.250 --> 31:48.400 وانگ 31:48.400 --> 31:49.312 وانگ ییبو 31:49.312 --> 31:50.275 درسته، بعدی 31:52.225 --> 31:52.800 بعدی 31:52.800 --> 31:53.737 اسم چهار حرفی یه فیلمه 31:59.137 --> 32:00.300 یه فیلم 32:00.300 --> 32:01.333 "بدون شرط بیشتر" 32:01.333 --> 32:01.687 اشتباه 32:01.687 --> 32:04.237 شروع به حدس زدن کردن 32:06.175 --> 32:07.150 "پس از حقیقت" 32:07.150 --> 32:08.787 درسته، بعدی 32:12.300 --> 32:13.437 کارت‌ رو نذاشته بود 32:13.437 --> 32:14.637 اسم سه حرفی یه گروهه 32:14.637 --> 32:16.637 "می‌دی" 32:16.637 --> 32:17.275 غلطه 32:17.275 --> 32:19.037 توجه دارین که باید از رو ایموجی‌ها حدس بزنین 32:20.375 --> 32:22.600 قبل‌تر برداشتیش 32:22.600 --> 32:25.525 تو سوال هفتمی 32:26.512 --> 32:27.400 ببر‌های کوچک 32:27.400 --> 32:28.662 درسته، بعدی 32:32.725 --> 32:33.762 کارشون حرف نداره 32:34.225 --> 32:35.425 اسم سه حرفی یه هنرمنده 32:37.100 --> 32:38.162 خیلی کار سختی دارم 32:38.212 --> 32:39.350 مائو بو یی 32:39.350 --> 32:40.637 مائو 32:40.900 --> 32:41.800 تان جیانسی 32:42.375 --> 32:43.887 می‌تونیم حدس بزنیم 32:43.887 --> 32:45.000 فقط یه راهنمایی کوچیک بکن 32:45.000 --> 32:46.675 هیچ ایموجی‌ای نیست که بهش بخوره 32:46.675 --> 32:48.237 خدایی؟ 32:49.225 --> 32:51.000 گربه 32:51.175 --> 32:51.500 ها؟ 32:51.500 --> 32:51.962 کیه؟ 32:52.500 --> 32:53.312 گربه 32:54.300 --> 32:54.862 گربه 32:54.862 --> 32:55.400 مائو بو یی 32:56.450 --> 32:57.662 درسته 33:01.587 --> 33:03.550 عالی بود 33:05.975 --> 33:06.775 عالی بود 33:06.775 --> 33:07.225 خیلی خب 33:07.900 --> 33:09.800 برنده تیم شنبه‌ست 33:09.800 --> 33:12.512 الان لیدر شی شی می‌تونه فقط یه سرنخ بگیره 33:12.512 --> 33:14.512 می‌ریم که سرنخ رو ببینیم 33:14.700 --> 33:17.912 سرنخ تو این کارته 33:17.912 --> 33:21.162 کارت رو تو این دستگاه بذار 33:21.162 --> 33:23.162 و سرنخ معلوم می‌شه 33:23.212 --> 33:26.200 از وو زی‌ لین می‌خوایم سرنخ رو نشونمون بده 33:26.200 --> 33:27.475 لیو شی شی می‌تونی بیای سرنخ رو ببینی 33:29.825 --> 33:30.187 آماده بشین 33:30.187 --> 33:33.475 سه، دو،‌ یک، ببینیم 33:33.475 --> 33:38.437  [یه شمشیر زن هوشیار تو گروهه] 33:39.912 --> 33:40.800 چی هست؟ 33:40.800 --> 33:42.787 می‌تونی این سرنخ رو به بقیه بگی 33:43.175 --> 33:44.800 یه شمشیر زن هوشیار 33:44.800 --> 33:46.700 توی گروهه 33:48.537 --> 33:49.562 یه شمشیر زن هوشیار 33:49.612 --> 33:51.062 بین اونا هست 33:52.375 --> 33:52.875 خیلی خب 33:52.875 --> 33:54.237 قبل از این که سعی کنین شمشیر رو بیرون بکشین 33:54.237 --> 33:56.912 لیو شی شی می‌تونه یه هم‌تیمی رو تعویض کنه 33:56.950 --> 33:57.812 آره، آره 33:57.812 --> 34:05.350 به‌ نظرت کدومشون ممکنه مسموم باشه؟ 34:05.350 --> 34:06.075 تعویضش کن 34:06.850 --> 34:07.875 من هوشیارم 34:08.225 --> 34:10.562 یه شمشیر زن هوشیار تو گروهه 34:10.600 --> 34:11.862 من خیلی سخت تلاش کردم 34:12.300 --> 34:14.175 منم هوشیارم 34:15.324 --> 34:16.749 کیه؟ 34:18.500 --> 34:19.550 لیو شی شی می‌خواست با صدای بلند 34:19.550 --> 34:20.637 قایمکی باهام حرف بزنه 34:20.937 --> 34:21.837 کیه؟ 34:24.987 --> 34:26.200 از غریزه‌ت استفاده کن 34:26.262 --> 34:27.866 از بچه‌های سفری به سوی عشق 34:27.937 --> 34:30.200 فکر می‌کنی امروز کدومشون غیرعادیه؟ 34:35.775 --> 34:36.400 باشه، فهمیدم 34:36.400 --> 34:37.199 بهش زل زدی 34:37.199 --> 34:39.186 فکر می‌کنی هه لان دو عجیب می‌زنه، درسته؟ 34:39.500 --> 34:40.437 کی باهاش تعویض بشه؟ 34:41.425 --> 34:42.400 بگم، ما چهار نفر بدتر عجیب می‌زنیم 34:46.375 --> 34:47.962 مرسی بابت کمک 34:47.962 --> 34:49.824 آره 34:49.824 --> 34:51.374 یه راه دیگه هم واسه انتخاب داری 34:51.375 --> 34:53.750 می‌تونی کسی رو انتخاب کنی 34:53.750 --> 34:54.512 که می‌تونه بازی بعدی رو ببره 34:54.512 --> 34:56.187 اگه تو ببری، دو تا سرنخ می‌گیری 34:58.525 --> 35:00.800 بازی بعدی "سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن" هست 35:04.075 --> 35:04.912 من؟ 35:05.700 --> 35:06.637 لیو یو نینگ انتخابم کرد 35:06.637 --> 35:08.150 چون می‌ترسه من روش آب بریزم 35:10.025 --> 35:12.500 پس هه لان دو به تیم شنبه می‌ره 35:12.500 --> 35:14.200 برادر دی به تیم سفر به سوی عشق میاد 35:14.525 --> 35:15.025 خیلی خب 35:15.025 --> 35:16.400 لطفاً بیاین اینجا 35:16.400 --> 35:17.437 و سعی کنین شمشیر رو بیرون بکشین 35:17.437 --> 35:19.750 اگه همه‌تون شمشیر زن هوشیار باشین 35:19.750 --> 35:20.962 شمشیر رو بیرون می‌کشین 35:21.000 --> 35:23.062 چیه ترسیدی؟ 35:23.450 --> 35:24.362 معلومه که نه 35:24.925 --> 35:25.462 آماده 35:25.650 --> 35:26.062 سه 35:26.575 --> 35:27.075 دو 35:27.625 --> 35:27.987 یک 35:28.375 --> 35:29.837 شمشیر رو بیرون بکشین 35:30.225 --> 35:31.387 سه، دو، یک، بکشین 35:32.787 --> 35:34.625 چرا کسی نگفته بود قراره مجازات بشیم؟ 35:35.937 --> 35:36.862 بهم اعتماد کن 35:36.862 --> 35:38.875 اون مسمومه 35:38.875 --> 35:39.437 باور کن 35:39.437 --> 35:40.187 اون مسمومه 35:40.850 --> 35:41.362 خیلی خب 35:41.400 --> 35:43.362 ...حقیقت اینه که 35:43.400 --> 35:44.425 حالا باید ببینیم دیگه کدوم 35:44.425 --> 35:45.862 شمشیرزن تو تیم لیو شی شی مسمومه 35:45.862 --> 35:46.500 درسته 35:46.500 --> 35:54.350 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 35:55.575 --> 35:55.762 خیلی خب 35:55.812 --> 35:58.512 اعضای دو تیم تغییر کرده 35:58.512 --> 36:00.362 برادر دی به تیم سفری به سوی عشق رفته 36:00.525 --> 36:02.350 و هه لان دو به تیم شنبه پیوسته 36:02.350 --> 36:06.000 اگه تو دو بازی پیش رو 36:06.000 --> 36:08.600 تیم لیو شی شی برنده بشه 36:08.600 --> 36:09.675 دو سرنخ می‌گیره 36:09.737 --> 36:10.225 آره 36:10.225 --> 36:11.800 اگه تیم شنبه برنده بشه 36:11.800 --> 36:13.666 فقط یه سرنخ می‌گیره 36:13.666 --> 36:14.650 تو بخش بعدی دو بازی داریم 36:14.650 --> 36:17.350 که توش توانایی و عملکرد شما مورد آزمایش قرار می‌گیره 36:17.350 --> 36:19.475 اولین بازی یه بازی قدیمیه که همه می‌شناسنش 36:19.475 --> 36:21.750 "سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن" 36:22.500 --> 36:24.187 لیو یو نینگ، لیو شی شی، تان جیانسی و چی 36:24.187 --> 36:25.600 رو برای شروع بازی رو تشویق کنین 36:29.050 --> 36:30.037 کارتون تمومه 36:30.037 --> 36:31.700 لیو یو نینگ، لطفاً اینجا بشین 36:31.975 --> 36:33.712 با این که حریفت من نیستم 36:33.712 --> 36:34.912 ولی یکیه که از من ترسناک‌تره 36:36.825 --> 36:38.112 تان جیانسی مدافعه 36:38.375 --> 36:39.600 باشه 36:39.600 --> 36:41.312 بعداً می‌تونین موقعیتتون رو عوض کنین 36:41.312 --> 36:41.825 باشه؟ 36:41.825 --> 36:42.075 باشه 36:42.075 --> 36:42.762 نه، نه، نه 36:46.375 --> 36:47.862 خیلی وقته مدافع نبودم 36:47.862 --> 36:48.700 واقعاً؟ 36:49.025 --> 36:50.712 الان دیگه کارم زیاد توش خوب نیست 36:50.712 --> 36:51.375 اول یه امتحانی بکن 36:51.375 --> 36:52.275 باشه 36:52.912 --> 36:53.787 بذار امتحان کنم 36:55.700 --> 36:57.762 نیاز نیست قوانین رو بدونی 36:57.800 --> 36:59.437 فقط هر دور روش آب بریز 36:59.975 --> 37:01.962 خیلی باحال می‌شه‌ها 37:02.250 --> 37:03.612 اگه خیلی مضطربی، به سپر توجهی نکن 37:03.612 --> 37:04.762 راهنمایی خوبیه 37:04.800 --> 37:05.675 آره، حالا دیگه تو تیم اونم 37:05.675 --> 37:06.962 !عجب آدمی هستی 37:08.225 --> 37:09.312 همه‌ این بازی رو انجام دادن 37:09.312 --> 37:10.712 بذارین قوانین رو بهتون بگم 37:10.987 --> 37:12.950 "اول، با "سنگ، کاغذ، قیچی 37:12.950 --> 37:14.037 مشخص می‌شه کی حمله رو شروع کنه 37:14.037 --> 37:15.275 مثلاً اگه چین ببره 37:15.275 --> 37:16.962 شروع کننده‌ی بازی اونه 37:17.012 --> 37:19.312 اگه چین این سمت رو نشون بده 37:19.312 --> 37:21.225 و لیو یو نینگ هم همون‌ طرف رو نگاه کنه 37:21.975 --> 37:23.400 تیم چین حمله می‌کنه 37:23.400 --> 37:24.875 تو باید با این سپر 37:24.875 --> 37:25.900 از لیو یو نینگ محافظت کنی 37:25.900 --> 37:27.087 اگه یو نینگ حمله کنه 37:27.087 --> 37:29.025 و چین ببازه 37:29.025 --> 37:30.737 تو باید روی چین آب بریزی 37:31.050 --> 37:31.937 فهمیدی؟ 37:32.925 --> 37:33.912 شاید 37:34.975 --> 37:37.187 وقتی من حمله می‌کنم 37:37.187 --> 37:38.762 فقط سپر رو توی دستت نگه دار 37:38.812 --> 37:39.125 آره 37:39.737 --> 37:40.950 باشه 37:40.950 --> 37:41.312 خوبه 37:41.312 --> 37:43.337 یه دور امتحانی برین 37:43.337 --> 37:44.300 شروع کنیم 37:44.300 --> 37:45.600 سنگ، کاغذ، قیچی 37:45.600 --> 37:46.637 برنده اول حمله می‌کنه 37:47.250 --> 37:48.066 آماده بشین 37:48.066 --> 37:49.025 سنگ، کاغذ، قیچی 37:49.325 --> 37:50.100 سنگ، کاغذ، قیچی 37:50.500 --> 37:51.337 چین اول حمله می‌کنه 37:53.300 --> 37:54.137 آماده 37:54.650 --> 37:55.562 بذار ببینم 37:55.600 --> 37:56.550 سپر رو آماده نگه دار 37:56.550 --> 37:58.700 لیوان آب رو فعلاً ول کن 37:58.762 --> 37:59.587 چون اون اول داره حمله می‌کنه 38:00.250 --> 38:00.750 آره 38:00.750 --> 38:04.100 دستت رو روی سپر نذار 38:04.162 --> 38:04.412 نه 38:04.412 --> 38:05.662 فقط آماده باش که برداریش 38:05.662 --> 38:06.312 حله 38:06.312 --> 38:07.800 دستتو نزدیک سپر بذار 38:07.800 --> 38:10.225 نه روش 38:10.225 --> 38:11.600 باشه 38:11.650 --> 38:12.700 !تو هم همین‌طور، تان جیانسی 38:13.700 --> 38:14.575 نزدیک سپر 38:14.575 --> 38:15.225 کارم تو دفاع خوب نیست 38:15.225 --> 38:16.800 تان جیانسی قرار نیست سپر رو برداره 38:16.800 --> 38:17.712 آماده بشین 38:18.650 --> 38:19.312 بذار ببینم 38:19.312 --> 38:24.062 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:24.387 --> 38:26.875 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:27.975 --> 38:29.200 گرخیدم 38:30.250 --> 38:31.200 !مضطربم نکن 38:32.325 --> 38:33.875 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:34.250 --> 38:38.037 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 38:39.512 --> 38:41.500 آب بریز روش 38:42.250 --> 38:43.712 آب بریز روش 38:45.225 --> 38:47.200 آب بریز روش 38:47.200 --> 38:49.162 عکس‌العملت درست بود 38:49.200 --> 38:52.037 فقط یکم سریع‌تر باش، باشه؟ 38:52.037 --> 38:54.187 !اونا به من رحم نمی‌کنن‌ها 38:55.062 --> 38:56.037 این دور امتحانی بود، نشونت دادم بازی چجوریه 38:56.037 --> 38:58.300 حالا چین یه امتیاز از دست می‌ده 38:58.300 --> 38:59.500 لیو یو نینگ یه امتیاز به دست میاره 38:59.500 --> 39:00.937 چین حمله می‌کنه 39:02.050 --> 39:03.225 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 39:04.100 --> 39:04.950 خوبه 39:05.500 --> 39:05.975 اینجا رو نگاه کن 39:06.175 --> 39:07.112 خوبه 39:07.250 --> 39:07.700 اینجا رو نگاه کن 39:07.925 --> 39:08.800 خوبه 39:09.000 --> 39:18.000 =ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی= 39:19.337 --> 39:20.762 عجب سرعتی 39:22.125 --> 39:23.562 آب رفت تو لباسش 39:23.600 --> 39:24.275 واقعاً؟ 39:25.175 --> 39:27.637 لباسشم تا زده تو شلوارش 39:28.925 --> 39:30.400 مثل ما نپوشیده 39:32.225 --> 39:32.862 خیلی ببخشید 39:32.862 --> 39:33.750 اشکال نداره 39:34.325 --> 39:35.675 سرعتش خیلی خوب بود 39:35.675 --> 39:36.837 اشکالی نداره، دفعه‌ی بعد امتیاز بگیرین 39:36.837 --> 39:37.387 و آب بریز روش 39:37.387 --> 39:38.075 خیلی خب 39:38.075 --> 39:39.087 حالا هر دو گروه یه امتیاز دارن 39:39.087 --> 39:40.750 لیو یو نینگ حمله می‌کنه 39:41.775 --> 39:42.075 شروع کنیم 39:45.450 --> 39:45.762 شروع کنیم 39:45.762 --> 40:02.637 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:09.125 --> 40:09.637 نه 40:09.637 --> 40:10.512 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:15.575 --> 40:17.250 اشتباه شد 40:17.250 --> 40:19.025 لیو شی شی خیلی بامزه‌ای 40:19.025 --> 40:19.475 تو هم اشتباه کردی 40:19.475 --> 40:20.412 آب تو لیوانت دقیقاً کو؟ 40:20.412 --> 40:21.812 آب توش نیست 40:21.812 --> 40:23.387 لیوان خالی رو برداشتم 40:28.225 --> 40:30.037 اشکال نداره 40:32.250 --> 40:34.075 اشتباه کردم 40:34.712 --> 40:35.962 باید سپر رو برمی‌داشتی 40:36.000 --> 40:36.512 آره 40:36.512 --> 40:37.350 متاسفم 40:37.350 --> 40:38.512 ده ساله تو برنامه‌ای نبوده 40:38.512 --> 40:39.662 اشکالی نداره 40:40.425 --> 40:42.825 الان لیو یو نینگ حمله می‌کنه 40:43.300 --> 40:46.000 امتیازات دو به یکه 40:46.000 --> 40:46.862 بریم 40:46.862 --> 40:47.725 لیو یو نینگ حمله می‌کنه 40:48.125 --> 40:52.700 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 40:58.500 --> 40:59.425 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:04.025 --> 41:05.587 لیو شی شی یه کوچولو هم تکون نخورد 41:05.862 --> 41:06.500 این طوری بود که می‌تونی روش آب بریزی 41:06.500 --> 41:08.412 من فقط باید این لیوان رو تو دستم نگه دارم 41:08.412 --> 41:11.587 گیج شدم، می‌دونی 41:11.587 --> 41:12.362 اشکال نداره 41:12.400 --> 41:13.250 بذارین بگم 41:13.250 --> 41:16.112 لیو شی شی یه اشتباه کرد 41:16.150 --> 41:17.550 واسه همون الان مضطربه 41:17.550 --> 41:18.875 تکون نخورد 41:18.875 --> 41:20.150 منم یکم مکث کردم 41:20.150 --> 41:20.587 آره 41:20.587 --> 41:21.275 این جوری بودم که، باید روش آب بریزم؟ 41:21.275 --> 41:21.675 باشه 41:22.900 --> 41:24.000 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:27.100 --> 41:29.562 منم اصلاً حرکت نکردم 41:29.600 --> 41:31.262 سرعت جیانسی خیلی پایینه 41:31.262 --> 41:32.912 ولی لیو یو نینگ خیلی آب پاشی شده 41:34.425 --> 41:35.825 منتظر حرکت هم دیگه هستن 41:35.825 --> 41:37.112 شی شی اصلاً انگار نمی‌خواد محافظت کنه 41:37.575 --> 41:40.750 حالا چین امتیاز بیشتری داره 41:40.750 --> 41:41.600 سه به یک 41:42.025 --> 41:43.700 لیو یو نینگ حمله می‌کنه 41:44.225 --> 41:45.000 الان نوبت اونه 41:45.000 --> 41:46.225 تو آماده می‌شی رو من آب بریزی 41:46.225 --> 41:47.762 آره 41:47.800 --> 41:48.912 شجاع باش 41:48.912 --> 41:49.275 آره 41:50.100 --> 41:51.175 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:51.625 --> 41:52.475 الان نوبت منه 41:52.925 --> 41:54.787 باید حواست به سپر باشه 41:54.787 --> 41:56.100 که اگه اون باخت ازش محافظت کنی 41:56.100 --> 41:58.725 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 41:59.450 --> 42:00.112 الان نوبت اونه 42:01.587 --> 42:02.750 هر دفعه بهش نگو خب 42:02.750 --> 42:03.462 چقدر رو مخی 42:03.462 --> 42:04.137 خودش قوانین رو می‌دونه 42:04.137 --> 42:05.075 خودش می‌تونه انجامش بده 42:05.075 --> 42:06.075 پسر خوب 42:06.075 --> 42:06.600 می‌تونه انجامش بده 42:06.600 --> 42:08.400 انقدر خندیدم اشکم در اومد 42:08.400 --> 42:10.000 وقتی من حمله می‌کنم آماده می‌شی که روش آب بریزی 42:10.050 --> 42:11.350 وقتی اون حمله می‌کنه، آماده باش که سپر رو برداری 42:11.350 --> 42:11.700 آره 42:11.700 --> 42:12.637 خیلی خب 42:13.725 --> 42:14.837 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:15.250 --> 42:17.062 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:17.625 --> 42:19.187 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:20.425 --> 42:21.112 روش آب بریز 42:22.100 --> 42:23.112 درسته 42:23.112 --> 42:23.912 اینجا رو نگاه کن 42:23.912 --> 42:24.425 روش آب بریز 42:25.375 --> 42:26.437 درسته 42:26.437 --> 42:27.262 روش آب بریز 42:28.775 --> 42:29.912 درسته 42:30.625 --> 42:31.875 !چرا صورت تان جیانسی خیسه؟ 42:34.625 --> 42:35.587 آب رو اون ریخت 42:36.900 --> 42:37.862 تو اصلاً خیس نشدی 42:37.862 --> 42:38.900 آره 42:38.900 --> 42:40.100 چرا من موش آب کشیده شدم؟ 42:41.300 --> 42:44.533 چون لیو شی شی بالاخره از لیوان‌های آب استفاده کرد 42:44.533 --> 42:45.550 بازی درست پیش می‌ره 42:45.550 --> 42:47.550 کارش هم درست بود 42:47.550 --> 42:50.662 چون دستش رو عقب کشید 42:50.662 --> 42:53.700 آب روی میز ریخت 42:54.325 --> 42:55.362 رو میز ریخت 42:55.400 --> 42:56.862 آره، بعدش خورد به صورتت 42:56.862 --> 42:57.600 دو به سه 42:58.025 --> 42:58.987 دو به سه 42:58.987 --> 42:59.537 چین حمله می‌کنه 43:00.525 --> 43:01.675 لیو یو نینگ یه امتیاز گرفت 43:01.675 --> 43:02.512 چین حمله می‌کنه 43:02.512 --> 43:03.387 الان باید چی کار کنم؟ 43:04.225 --> 43:04.887 الان نوبت منه 43:04.887 --> 43:06.000 تو باید حواست باشه اگه باخت آب بهش نخوره 43:06.000 --> 43:07.550 حواست به سپر باشه 43:07.775 --> 43:09.862 باید بهش یادآوری کنم 43:09.862 --> 43:11.875 این قدر سخت نگیر 43:11.875 --> 43:14.200 بذار خودش انجامش بده 43:14.200 --> 43:15.350 همه دارن بهش یاد می‌دن 43:15.350 --> 43:16.187 نگران نباش 43:16.187 --> 43:18.462 چین حمله می‌کنه، تو دفاع می‌کنی 43:18.462 --> 43:19.587 من حمله می‌کنم، تو آب می‌ریزی 43:19.587 --> 43:20.275 باشه 43:20.275 --> 43:26.075 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:26.075 --> 43:32.550 ...سه، دو، واییی 43:34.025 --> 43:37.162 عصبی نشو 43:37.200 --> 43:38.037 آروم 43:38.037 --> 43:40.037 چین که حمله می‌کنه 43:40.037 --> 43:40.787 می‌ری سمت سپر 43:40.787 --> 43:42.400 زود 43:42.400 --> 43:43.750 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:44.100 --> 43:50.675 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:52.425 --> 43:53.162 روش آب بریز 43:53.775 --> 43:54.200 روش آب بریز 43:54.200 --> 43:55.112 آب بریز رو من 43:55.112 --> 43:55.662 روش آب بریز 43:55.825 --> 43:56.712 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:56.937 --> 43:57.875 روش آب بریز 43:58.387 --> 44:01.762 روش آب بریز 44:03.537 --> 44:06.512 چین خیلی خوش‌شانسه 44:08.300 --> 44:11.400 سه به سه 44:11.400 --> 44:12.400 چین حمله می‌کنه 44:12.400 --> 44:13.712 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 44:14.625 --> 44:15.225 روش آب بریز 44:18.525 --> 44:19.187 روش آب بریز 44:24.225 --> 44:25.475 چی شد؟ 44:25.775 --> 44:26.675 تان جیانسی 44:27.100 --> 44:28.537 اشتباه کردی 44:28.975 --> 44:31.025 تان جانسی حتی اول دفاع کرد بعد حمله 44:31.625 --> 44:32.875 خیلی شیک بود 44:32.875 --> 44:34.225 سپرت رو برداشت 44:34.225 --> 44:35.437 ولی فهمید اشتباه کرده 44:35.437 --> 44:36.700 بعدش روش آب ریخت 44:36.700 --> 44:37.875 ببخشید 44:37.875 --> 44:38.787 اشکالی نداره 44:39.525 --> 44:40.562 امتیازمون چند چنده؟ 44:40.612 --> 44:41.362 چهار به سه 44:41.362 --> 44:42.300 این امتیازتونه 44:42.300 --> 44:43.162 اون‌ها سعی می‌کنن پنج امتیاز رو بگیرن 44:43.200 --> 44:45.366 شما باید امتیاز بگیرین 44:45.366 --> 44:47.337 اگه این امتیاز رو از دست بدین، بازی رو باختین 44:47.662 --> 44:48.912 خب 44:48.912 --> 44:49.437 بیاین 44:49.437 --> 44:49.825 آماده شین 44:49.825 --> 44:50.875 لیو یونینگ حمله می‌کنه 44:50.875 --> 44:51.675 امتیاز مسابقه نهایی 44:53.175 --> 44:54.700 وقته آب ریختن روشه، لیو شی‌شی 44:55.312 --> 44:55.875 خودش اینو می‌دونه 44:55.875 --> 44:56.750 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 44:58.525 --> 44:59.875 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:01.750 --> 45:02.237 بپاش روش 45:02.900 --> 45:03.837 بپاش روش 45:06.300 --> 45:07.400 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:07.400 --> 45:07.987 بپاش روش 45:08.975 --> 45:09.475 بپاش روش 45:12.900 --> 45:16.387 این بازی هیچ وقت مسالمت آمیز نبود 45:16.387 --> 45:17.387 ولی الان خیلی مسالمت آمیزه 45:17.387 --> 45:17.862 آره 45:17.862 --> 45:19.350 لیو شی‌شی مثل تنبل توی 45:19.350 --> 45:20.237 زوتوپیاست 45:20.237 --> 45:20.737 می‌دونی 45:23.050 --> 45:24.987 تبریک می‌گم این بازی تموم شد 45:24.987 --> 45:26.000 عالیه 45:26.775 --> 45:27.562 آسون نیست 45:27.600 --> 45:28.525 فوق العاده‌ست 45:28.775 --> 45:30.712 برنده نهایی گروه شنبه‌ست 45:31.337 --> 45:33.000 تو بازی بعدی باید برنده بشین 45:33.000 --> 45:33.925 اگه بازم ببازین 45:33.925 --> 45:35.437 فقط یه سرنخ دریافت می‌کنین 45:35.750 --> 45:38.262 حالا بریم سراغ بازی بعدی 45:38.262 --> 45:39.837 به من گوش کنین، شمشیرزنا 45:42.625 --> 45:44.362 قوانین خیلی ساده هستن 45:44.400 --> 45:46.366 همه اعضای تیم نیاز به مشارکت دارن 45:46.366 --> 45:50.100 یکی تصویر رو توصیف می‌کنه 45:50.100 --> 45:52.966 بقیه به دستورالعمل‌ها گوش می‌دن 45:52.966 --> 45:55.266 کارگردان‌ها امتیاز می‌دن 45:55.266 --> 45:56.866 محدودیت زمانی 90 ثانیه‌ست 45:57.375 --> 45:58.687 من و آقای هه 45:58.687 --> 46:01.162 تو این بازی به گروه‌های شما ملحق می‌شیم 46:01.212 --> 46:05.312 بیاین خوش آمد بگیم به گروه شنبه 46:05.312 --> 46:07.287 چین کسیه که توصیف می‌کنه 46:07.287 --> 46:08.837 بقیه کارها رو انجام می‌دن 46:08.837 --> 46:10.825 وو زلین به تیم شما ملحق می‌شه 46:11.125 --> 46:13.000 چون این عکس مربوط به چهار نفره 46:13.000 --> 46:13.475 خیلی خب 46:13.475 --> 46:14.037 بیاین 46:17.525 --> 46:18.437 اینجا بشینم؟ 46:18.437 --> 46:20.550 آره تو عکس رو توصیف می‌کنی 46:22.450 --> 46:23.600 آماده شین 46:23.600 --> 46:24.100 سوال اول 46:24.100 --> 46:25.075 فقط 90 ثانیه وقت دارین 46:25.075 --> 46:25.787 خوبه 46:26.625 --> 46:27.112 شروع کنین 46:28.650 --> 46:30.112 ...چهار نفر 46:33.037 --> 46:33.875 ادامه بده 46:34.437 --> 46:36.025 نکنه مسموم شدی 46:36.250 --> 46:38.937 ...دو نفر 46:40.450 --> 46:40.912 چین 46:40.912 --> 46:42.137 ...دو نفر 46:43.862 --> 46:44.875 دو نفر پشت سر هم 46:45.700 --> 46:46.237 چی؟ 46:46.237 --> 46:47.400 کدوم دو نفر پشت همن؟ 46:47.625 --> 46:48.475 چهار نفر کنار هم وایسادن 46:48.825 --> 46:50.500 چهار نفر پشت سر هم؟ 46:50.500 --> 46:51.237 نه 46:51.237 --> 46:52.762 اونایی که دو طرفن 46:52.800 --> 46:53.712 اوکی 46:53.975 --> 46:54.987 پشت به پشت وایسین 46:55.700 --> 46:58.562 خیز بردارین 46:58.600 --> 46:59.675 دقیقا کی؟ 46:59.675 --> 47:00.112 خیز بردارین 47:00.112 --> 47:01.675 ...و بعد دوتا دست 47:04.050 --> 47:05.375 چهارتا دست با هم 47:05.537 --> 47:06.237 چی؟ 47:06.237 --> 47:06.950 من فقط دوتا دست دارم 47:06.950 --> 47:07.825 دستای کی؟ 47:07.825 --> 47:09.175 در مجموع هشت‌تا دست دارن 47:09.650 --> 47:12.025 واقعاً می‌خوام عکس رو ببینم 47:12.250 --> 47:15.712 افراد دو طرف دستاشونو بالا می‌برن 47:15.750 --> 47:16.912 و همدیگه رو لمس می‌کنن 47:16.912 --> 47:17.987 اینطوری 47:18.900 --> 47:20.300 دو نفر وسط 47:20.650 --> 47:22.137 پشت به تماشاگرا وایسین 47:24.375 --> 47:26.537 خیلی سخته 47:27.750 --> 47:28.487 پشت به تماشاگرا 47:28.487 --> 47:30.037 دو نفر وسط 47:31.575 --> 47:33.325 از بین اون دوتا یه دستتونو 47:34.775 --> 47:36.100 روی زمین رد کنین 47:37.625 --> 47:38.900 یه دست به "قلب" اشاره می‌کنه 47:38.900 --> 47:39.737 چی؟ 47:40.650 --> 47:41.800 خیلی کنجکاوم 47:41.800 --> 47:42.750 باید یه نگاهی بندازم 47:42.750 --> 47:44.775 منم می‌خوام عکسشو ببینم 47:44.775 --> 47:46.462 چند نفر تو عکسن؟ 47:46.825 --> 47:47.712 آره 47:47.712 --> 47:48.912 شبیه عقرب نیست؟ 47:48.912 --> 47:49.875 نه 47:51.537 --> 47:55.037 وارونه‌ست 47:57.225 --> 47:58.875 کی دقیقا قراره وارونه بشه؟ 47:58.875 --> 48:00.587 اونایی که دو طرفن پشت به هم وایمیستن 48:00.587 --> 48:01.712 و خیز بر می‌دارن 48:01.750 --> 48:03.762 دو نفر جلویی دستهاشونو بالای سرشون می‌گیرن 48:03.800 --> 48:05.112 و هم دیگه رو لمس می‌کنن 48:05.300 --> 48:07.312 بعد به سمت تماشاگرا برمی گردن 48:07.312 --> 48:09.562 و مثل یه دایره 48:10.037 --> 48:11.275 یه دست روی زمینه 48:11.725 --> 48:14.237 یه دست به "قلب" اشاره می‌کنه 48:15.500 --> 48:16.150 چی؟ 48:16.150 --> 48:17.512 الان کمرشونو می‌شکنن 48:18.025 --> 48:18.475 آره 48:18.475 --> 48:20.075 کمرم درد می‌کنه 48:20.125 --> 48:20.712 اشتباهه 48:20.712 --> 48:21.362 باید پشت سر هم باشیم 48:21.412 --> 48:22.837 آره 48:22.837 --> 48:24.312 اینطوری؟ 48:24.312 --> 48:25.837 لطفا عکس بگیرین 48:32.925 --> 48:34.537 بیاین مقایسه کنیم 48:34.537 --> 48:35.300 ...فکر می‌کنم 48:35.750 --> 48:36.337 بخدا 48:36.500 --> 48:37.575 سر به سرتون نذاشتم 48:38.050 --> 48:38.950 بیاین مقایسه کنیم 48:38.950 --> 48:40.875 صادقانه بگم 48:40.875 --> 48:43.187 توصیفش بد نبود 48:43.637 --> 48:45.650 اما واقعا عکس، سخت بود 48:45.912 --> 48:47.187 بیاین عکس رو ببینیم 48:47.187 --> 48:48.075 مقایسه کنین 48:52.525 --> 48:53.437 به هر حال 48:53.437 --> 48:55.862 حق با وو زلین و هه لاندوعه 48:56.250 --> 48:58.350 نباید به سمت تماشاگرا برگردیم 48:58.725 --> 48:59.600 نه 48:59.600 --> 49:00.512 مثل این 49:00.512 --> 49:01.200 ...این 49:01.200 --> 49:02.150 پشت به تماشاگرا 49:02.150 --> 49:03.075 نه 49:03.075 --> 49:04.000 این عکس رو نگاه کن 49:05.225 --> 49:05.912 برمی‌گردن 49:06.125 --> 49:07.162 چین راست می‌گه 49:07.975 --> 49:09.912 اونایی که وسطن، مثل مرد عنکبوتین 49:09.912 --> 49:11.262 ولی صورتشون به سمت بالاست 49:11.262 --> 49:12.712 توصیفش سخته 49:13.912 --> 49:14.962 حق با منه 49:15.187 --> 49:16.262 امتیاز گرفتی؟ 49:16.262 --> 49:16.875 خیلی خب 49:17.112 --> 49:18.312 لطفا امتیازتون رو نشون بدین 49:19.900 --> 49:21.025 شیائو فانگ 49:21.300 --> 49:21.962 پنج امتیاز 49:22.850 --> 49:23.912 امتیاز کامل چنده؟ 49:23.912 --> 49:24.637 ده امتیاز 49:24.637 --> 49:26.875 امتیاز کامل 10عه 49:26.875 --> 49:28.800 شما فقط بهمون یه امتیاز دادین 49:28.800 --> 49:30.637 یه امتیاز 49:30.637 --> 49:35.187 مجموع امتیازات 10 می‌شه 49:35.700 --> 49:36.700 یه امتیاز 49:36.700 --> 49:37.912 دلیلتو بهمون بگو 49:37.912 --> 49:39.062 امتیازش با صفر برابره 49:39.062 --> 49:40.987 دلیلتو بهمون بگو 49:40.987 --> 49:41.962 می‌خوای امتیاز صفر بدی؟ 49:41.962 --> 49:43.112 چون نمی‌تونی 49:43.112 --> 49:44.500 نمی‌تونه امتیاز صفر بده 49:44.500 --> 49:45.550 شوخی کردم 49:46.175 --> 49:48.200 شاید به خاطر این امتیاز برنده بشین 49:48.200 --> 49:49.300 دلیلتو بهمون بگو 49:49.300 --> 49:52.862 سوالا از آسون به سخته 49:52.862 --> 49:54.437 این یکی خیلی آسونه 49:54.850 --> 49:55.787 این آسونه؟ 49:55.787 --> 49:56.237 آره 49:56.237 --> 49:57.862 می‌تونین بفهمین 49:57.862 --> 49:59.437 کی تو تیمتون مشکل داره 49:59.437 --> 50:01.437 الان یعنی تقصیر منه؟ 50:02.975 --> 50:04.687 آره، بهرحال یکی باید گردنش بگیره 50:04.687 --> 50:06.437 ...آخه این عکس 50:07.775 --> 50:08.637 خیلی سخت بود 50:09.262 --> 50:10.862 این عکس تازه ساده‌ترین بود 50:10.862 --> 50:12.800 برای بعدی، بیاین به تیم 50:12.800 --> 50:13.900 سفری به سوی عشق خوش آمد بگیم 50:14.225 --> 50:16.200 لیو شی‌شی توصیف کننده‌ست 50:16.200 --> 50:17.475 بقیه حرکات رو انجام می‌دن 50:17.475 --> 50:18.425 من بهتون ملحق می‌شم 50:18.425 --> 50:19.312 بیاین 50:20.387 --> 50:21.675 !موفق باشین 50:23.137 --> 50:23.987 خیلی سخته 50:24.325 --> 50:26.350 نمی‌تونیم یه سری از حرکت‌ها رو نگه داریم 50:26.862 --> 50:27.700 خیلی سخته 50:33.225 --> 50:34.162 اون عکس رو دیده 50:34.212 --> 50:35.187 الان داره اخم می‌کنه 50:35.825 --> 50:36.912 اخم می‌کنه؟ 50:37.262 --> 50:37.775 آماده‌این؟ 50:37.775 --> 50:38.350 آره 50:38.350 --> 50:38.962 آماده شین 50:39.525 --> 50:41.187 شروع کنین 50:42.650 --> 50:43.662 دو نفر جلوترن 50:43.700 --> 50:44.712 دو نفر پشت سرشون 50:44.712 --> 50:45.237 ...بعدش 50:45.237 --> 50:46.200 ما جلوئیم 50:46.200 --> 50:48.175 اونایی که پاهای عقبی نرم‌تری دارن عقب هستن 50:49.925 --> 50:50.712 آقای هه 50:50.712 --> 50:51.387 موقعیت‌هاتونو جا به جا کنین 50:51.387 --> 50:52.237 من نرم‌ترم 50:52.500 --> 50:55.787 کی پاهای عقبی داره؟ 50:55.787 --> 50:57.787 اصولا چهار پاها، پای عقبی دارن 51:00.500 --> 51:01.400 لیو شی‌ شی 51:01.450 --> 51:02.225 ...من فقط 51:02.225 --> 51:02.750 ...افراد جلویی 51:02.750 --> 51:03.837 من که پاهای عقبی ندارم 51:03.837 --> 51:04.862 ما انسانیم 51:06.250 --> 51:08.562 فقط دوتا پا داریم 51:09.775 --> 51:11.112 پاهای جلویی 51:12.575 --> 51:14.125 پاهای عقبی 51:15.025 --> 51:16.912 "کسایی که رقص بلدن می‌گن "پاهای عقبی 51:17.100 --> 51:18.162 آره 51:18.200 --> 51:20.362 پاها رو به عقب برگردونین 51:20.412 --> 51:22.150 دو نفر انعطاف‌پذیرتر پشت وایمیسن 51:22.150 --> 51:22.900 باشه 51:22.900 --> 51:25.362 دو نفر جلویی 51:25.412 --> 51:27.825 با پای جلوییتون یه خورده زانو بزنین 51:27.825 --> 51:29.150 پای جلوی 51:29.725 --> 51:30.187 اینطوری 51:30.625 --> 51:31.112 خب 51:31.337 --> 51:34.837 اون یکی پاتون رو دراز کنین 51:35.575 --> 51:36.375 دراز کنیم؟ 51:39.725 --> 51:42.275 رو زمین دراز کنین 51:42.275 --> 51:43.875 انگشتای پا رو دراز کنیم؟ 51:43.875 --> 51:44.950 خود پا رو 51:44.950 --> 51:46.312 ...پای جلویی رو 51:46.312 --> 51:47.200 خب 51:47.200 --> 51:50.062 ...و بعد از دست راستت استفاده کنین 51:50.062 --> 51:50.475 کی؟ 51:50.475 --> 51:51.312 که پای راستتونو لمس کنین 51:51.775 --> 51:52.875 کی؟ 51:52.875 --> 51:54.712 اونایی که جلو هستن 51:55.450 --> 51:58.587 دست دیگه‌تونو کنار گوشتون 51:59.050 --> 52:01.862 صاف کنین 52:02.625 --> 52:03.987 دستم رو کنار گوشم صاف کنم 52:04.850 --> 52:05.637 مستقیم 52:05.637 --> 52:06.675 گوشت رو نیشکون بگیر 52:08.250 --> 52:08.800 بالا 52:08.925 --> 52:09.950 صاف 52:10.012 --> 52:10.950 اینطوری 52:10.950 --> 52:11.462 خب 52:12.337 --> 52:13.350 من خیلی خسته‌م 52:13.350 --> 52:14.950 دو نفر پشتی 52:14.950 --> 52:17.187 دستاتون کنار هم نگه دارین 52:17.187 --> 52:17.950 باشه 52:18.262 --> 52:22.712 پای جلویی رو با اون یکی دستتون نگه دارین 52:24.112 --> 52:25.100 باید جامونو باهم عوض کنیم 52:25.100 --> 52:26.950 پای راست من انعطاف پذیرتره 52:27.500 --> 52:28.400 ...من 52:28.400 --> 52:29.662 "L" مثل یه 52:30.850 --> 52:31.475 مثل این 52:31.475 --> 52:32.237 بالا 52:32.237 --> 52:33.437 "L" به سمت بالا 52:33.437 --> 52:34.112 به طرف بالا 52:34.112 --> 52:34.637 مراقب باش 52:34.637 --> 52:34.912 بیا 52:34.912 --> 52:35.862 باید به رون پام دست بزنم یا مچش؟ 52:35.862 --> 52:36.600 آماده شین 52:36.600 --> 52:39.062 مچ پات 52:40.587 --> 52:42.187 خیلی خب 52:54.737 --> 52:55.637 نه 52:55.637 --> 52:56.350 داداش لیو یونینگ 52:56.350 --> 52:58.712 باید متقارن باشی 52:58.712 --> 53:00.962 ژست متفاوتی داشتی 53:01.312 --> 53:02.675 !ژست من؟ 53:02.675 --> 53:03.375 اونو نگاه کن 53:03.925 --> 53:04.787 حالتت 53:04.787 --> 53:05.275 آره 53:05.275 --> 53:06.587 "L" یه 53:08.975 --> 53:10.437 عکسشون رو ببینیم 53:14.850 --> 53:16.037 باید یه آزمایش کمر انجام بدیم 53:16.075 --> 53:17.562 لیو یونینگ اشتباه کرده 53:17.600 --> 53:19.300 آره 53:19.650 --> 53:21.637 معکوس فکر کرده "L" به یه 53:21.637 --> 53:23.362 آره 53:23.362 --> 53:24.066 ...پای عقب 53:24.066 --> 53:24.875 پای عقبی رو گفتم 53:25.237 --> 53:26.737 به خدا همه‌ش داشتیم دنبال 53:26.737 --> 53:27.562 پای عقبی می‌گشتیم 53:28.062 --> 53:29.350 ما فقط دوتا پا داریم 53:30.450 --> 53:32.350 نمی‌دونیم پای عقبی کدومه 53:32.350 --> 53:33.075 این یه صفته 53:33.075 --> 53:34.637 خوب توصیف کرده 53:34.637 --> 53:35.475 حیوون چهارپا 53:35.475 --> 53:35.912 آره 53:35.912 --> 53:37.112 ولی توصیفش دقیق بوده 53:37.112 --> 53:39.950 من و برادر دی درست راهنمایی شدیم 53:39.950 --> 53:40.762 خیلی دقیق بود 53:40.812 --> 53:41.512 درسته 53:41.512 --> 53:43.625 هر دوتامون خیلی انعطاف پذیر نیستیم 53:43.625 --> 53:45.837 برای همین نمی‌تونیم مثل تصویر انجامش بدیم 53:45.837 --> 53:48.000 به نظرم بد نیست 53:48.000 --> 53:48.900 همین که جلو وایسادیم 53:48.900 --> 53:51.912 بنظرم خیلی خوبه 53:51.912 --> 53:53.575 بیاین به امتیازاتمونو ببینیم 53:56.175 --> 53:57.512 واو 53:58.175 --> 53:59.600 ده امتیاز 53:59.925 --> 54:01.787 بالاترین امتیاز 54:02.425 --> 54:03.550 یه امتیاز کامل 54:03.925 --> 54:04.837 خیلی بالا 54:04.837 --> 54:07.162 بیست و شش امتیاز گرفتیم 54:07.525 --> 54:08.612 سوال اولو تموم کردیم 54:08.612 --> 54:10.625 توصیف کننده بعدی برادر دیه 54:10.625 --> 54:11.675 لطفا به ما ملحق شو، لیو شی‌شی 54:14.137 --> 54:16.312 بیاین ببینیم برادر دی چطوری اجرا می‌کنه 54:16.312 --> 54:17.537 اگه مسموم باشه 54:17.537 --> 54:18.562 چرت و پرت می‌گه 54:19.450 --> 54:21.075 نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم 54:22.250 --> 54:23.300 ما آماده‌ایم 54:23.300 --> 54:23.675 بیا 54:23.900 --> 54:24.362 خیلی خب 54:24.400 --> 54:25.312 آماده شین 54:25.775 --> 54:27.975 نود ثانیه، شروع شد 54:28.325 --> 54:32.150 یه نفر جلو وایمیسته 54:33.175 --> 54:35.787 ...پای عقبش 54:36.937 --> 54:39.275 با پای چپش زانو می‌زنه 54:40.125 --> 54:41.762 انگشتای پا به آسمون اشاره می‌کنن 54:43.462 --> 54:44.566 زانو زده 54:44.862 --> 54:46.387 چطوری می‌تونیم دوتا حرکت رو همزمان انجام بدیم؟ 54:47.700 --> 54:50.666 با پای چپش زانو زده و انگشتای پا به سمت آسمونن 54:50.666 --> 54:53.037 پای راستش روی نوک پاعه 54:55.900 --> 54:57.625 زانو زده 54:57.625 --> 54:59.450 آرنجش زمین رو لمس می‌کنه 54:59.450 --> 55:00.775 تمام دستش روی زمینه 55:01.100 --> 55:03.600 رو به زمین باشین و با دست راست به آسمون اشاره کنین 55:04.175 --> 55:05.075 من گیج شدم 55:05.075 --> 55:05.600 بذار من این کار رو بکنم 55:05.600 --> 55:07.187 دوباره بگو 55:07.787 --> 55:08.875 نفر اول 55:08.875 --> 55:10.187 که جلو وایساده 55:11.125 --> 55:12.212 باید خیلی انعطاف پذیر باشه 55:12.212 --> 55:13.837 چون باید خودش رو مثل عنکبوت 55:13.837 --> 55:14.512 جمع کنه 55:17.450 --> 55:19.037 درسته؟ 55:21.100 --> 55:21.600 یه دقیقه صبر کن 55:21.600 --> 55:23.600 این شخص رو به جلوعه؟ 55:23.600 --> 55:27.100 سرش رو به زمینه 55:28.225 --> 55:29.950 رو به زمینه 55:31.575 --> 55:33.112 سرش رو به جلوعه 55:33.112 --> 55:33.875 رو به زمینه 55:38.125 --> 55:38.900 مشکل چیه؟ 55:38.900 --> 55:40.912 ...این آقای هه‌ 55:42.575 --> 55:44.062 آقای هه، خوبین؟ 55:44.062 --> 55:45.637 می‌تونین جاتونو با یکی دیگه عوض کنین 55:45.900 --> 55:46.612 من خوبم 55:46.612 --> 55:49.437 این ژست رو آخرش انجام می‌دم 55:49.437 --> 55:49.887 خیلی سرم گیج می‌ره 55:49.887 --> 55:50.437 باشه 55:50.437 --> 55:51.112 اون سه نفر دیگه که 55:51.112 --> 55:52.800 پشت هستن 55:53.137 --> 55:54.912 تو یه ردیف وایسین 55:55.900 --> 55:56.762 بعدش 55:56.800 --> 55:58.324 "با دستاتون "آرزو کنین 55:59.624 --> 56:01.037 "دستاتونو مثل یه "گل 56:01.037 --> 56:02.875 باز کنین 56:03.837 --> 56:05.800 "سه‌تا "گل 56:06.624 --> 56:11.750 لبخند بزنین 56:11.750 --> 56:12.362 ...و بعد 56:12.700 --> 56:15.400 دو نفر کناری از هم دور می‌شن 56:18.937 --> 56:21.275 و فرد وسط رو پاهاشون وایمیسته 56:23.750 --> 56:25.512 "مثل یه "کوه 56:26.424 --> 56:27.562 "کوه مالان" 56:28.850 --> 56:29.562 فهمیدم، فهمیدم 56:29.600 --> 56:31.350 رو پاهای ما وایسا 56:31.350 --> 56:36.200 بیا - روی پاهاتون وایسم - 56:39.650 --> 56:40.637 زانوهاتونو یه کم خم کنین 56:40.637 --> 56:42.600 تا بتونه ثابت وایسه 56:44.275 --> 56:45.124 آماده شین 56:45.175 --> 56:46.312 خیز بردارین 56:46.312 --> 56:47.037 می‌دونم 56:49.737 --> 56:50.600 آقای هه 56:51.337 --> 56:52.437 نه 56:52.437 --> 56:56.524 "سه "گل 57:06.337 --> 57:08.324 تقریبا همونه 57:08.324 --> 57:09.537 بیاین تصویر رو ببینیم 57:10.862 --> 57:12.987 واو 57:15.462 --> 57:16.762 آقای هه 57:16.812 --> 57:18.750 لازم نبود سرتونو رو زمین بذارین 57:18.750 --> 57:20.187 تو گفتی 57:20.187 --> 57:21.675 گفتم رو به زمین 57:21.675 --> 57:22.937 نه روی زمین 57:24.500 --> 57:27.162 حیرت آوره 57:27.162 --> 57:29.137 ما خیلی عالی‌ایم 57:30.824 --> 57:32.400 بیاین امتیازات شما رو ببینیم 57:32.900 --> 57:34.324 لطفا امتیازات رو بهمون نشون بدین 57:35.500 --> 57:37.662 واو 57:38.450 --> 57:39.950 انصافا خیلی سخت بود 57:39.950 --> 57:41.575 واو 57:42.137 --> 57:42.637 عالیه 57:42.637 --> 57:43.875 برادر دی خوب توصیف کرد 57:43.875 --> 57:45.400 اولین ژست خیلی عجیب غریب بود 57:45.400 --> 57:46.800 می‌خواستیم بذاریم لیو شی‌ شی این کار رو بکنه 57:46.800 --> 57:49.875 ولی خیلی درست نبود بذاریم اون انجامش بده 57:49.875 --> 57:50.550 خیلی سخت بود 57:50.550 --> 57:52.187 وقتی "رو به زمین" رو شنیدم 57:52.187 --> 57:53.224 فکر کردم خودم باید این کار رو بکنم 57:53.224 --> 57:54.387 تبریک می‌گم 57:54.387 --> 57:54.837 امتیاز کامل گرفتین 57:54.837 --> 57:56.487 تو این دور 57:56.487 --> 58:00.612 تیم لیو شی‌ شی می‌تونه دوتا سرنخ به دست بیاره 58:00.612 --> 58:01.312 واو 58:02.637 --> 58:05.787 لیو شی‌شی می‌تونه دوتا سرنخ به دست بیاره 58:05.787 --> 58:09.324 لطفا کارت رو وارد کن 58:09.324 --> 58:10.262 آماده 58:10.262 --> 58:12.524 سه دو یک، برو 58:16.137 --> 58:17.150 اولین سرنخ 58:17.200 --> 58:20.462  [دو شمشیر‌زن مسموم توی گروه‌تون وجود داره] 58:20.462 --> 58:21.762 افتضاح شد که 58:21.812 --> 58:23.200 دو‌تا از سه‌تا مسموم‌ان 58:23.200 --> 58:24.037 اون‌ها مسموم شدن 58:24.037 --> 58:24.637 دو شمشیر‌زن مسموم 58:24.637 --> 58:25.637 اون‌ها مسموم شدن 58:25.637 --> 58:26.624 دو شمشیر‌زن مسموم 58:26.624 --> 58:27.362 باشه 58:27.412 --> 58:29.800 دومین سرنخ 58:31.966 --> 58:36.875  [شمشیرزنی که هوشیاره خوب می‌خونه] 58:40.100 --> 58:42.124 پیشرفت کردیم 58:42.124 --> 58:44.124 هر خونواده‌ای خوشحاله 58:44.187 --> 58:45.462 داری آهنگت رو تبلیغ می‌کنی 58:48.662 --> 58:50.600 حداقل می‌دونیم داداش دی مسموم شده 58:50.600 --> 58:51.475 نه بابا 58:52.224 --> 58:53.500 بعضی‌وقت‌ها از قصد بد می‌خونم 58:53.500 --> 58:54.562 در‌واقع خیلی هم خوب می‌خونم 58:54.850 --> 58:56.787 چون یکی‌شون هشیاره 58:57.424 --> 58:59.624 و دو‌تا‌ی دیگه‌شون مسموم‌ان 58:59.624 --> 59:01.650 داداش دی حتما باید مسموم شده باشه 59:01.650 --> 59:03.000 به دلیل آوردن‌های تو نیاز داریم؟ 59:03.000 --> 59:03.837 وایسا 59:04.437 --> 59:05.962 لیدر‌مون هیچی نگفت 59:06.000 --> 59:07.066 به اون گوش نده 59:07.066 --> 59:07.650 پس خیلی راحته 59:07.650 --> 59:09.262 می‌تونی آنالیز کنی 59:09.262 --> 59:11.024 هر‌چی که لی شوئه‌چین گفته درسته یا نه 59:11.824 --> 59:12.562 حق با اونه 59:12.862 --> 59:13.350 آره 59:15.737 --> 59:17.124 به‌خاطر خوندن؟ 59:17.187 --> 59:17.637 آره؟ 59:17.987 --> 59:19.700 بعدا می‌تونم تو کی‌تی‌وی نشونت بدم 59:19.700 --> 59:20.837 خوب می‌خونم 59:20.837 --> 59:21.737 نه 59:21.737 --> 59:24.924 یکی‌شون هوشیاره 59:24.987 --> 59:25.462 می‌دونم 59:25.462 --> 59:26.400 هیچ راهی نداره که اون دو تا هر دو مسموم باشن 59:26.400 --> 59:27.750 پس مسمومه باید تو باشی 59:29.500 --> 59:30.237 داری به لبت دست می‌زنی 59:30.275 --> 59:30.900 تسلیم می‌شم 59:31.262 --> 59:32.875 باید در نظر بگیری 59:32.875 --> 59:34.200 کی قراره به گروهت بیاد 59:34.200 --> 59:36.587 دو شمشیر‌زن مسموم توی تیمت 59:36.587 --> 59:38.424 پس دو شمشیر‌زن مسمومم 59:38.424 --> 59:39.675 توی یه تیم دیگه 59:39.675 --> 59:40.162 آره 59:40.624 --> 59:42.237 می‌تونه به جای یکی 59:42.237 --> 59:43.187 یا دو‌تا هم‌تیمی رو عوض کنه؟ 59:43.187 --> 59:44.562 یکی می‌شه - یکی می‌شه - 59:44.562 --> 59:45.424 آره 59:45.424 --> 59:46.124 نمی‌خوام برم 59:47.424 --> 59:48.800 تو مگه باید بگی؟ 59:48.800 --> 59:49.462 من می‌گم که توی این تیم می‌مونم 59:49.462 --> 59:50.024 نمی‌خوام برم 59:50.650 --> 59:51.437 ...می‌خوام 59:51.775 --> 59:53.237 چین به ما ملحق می‌شه 59:53.237 --> 59:55.237 باشه 59:56.337 --> 59:57.387 کی قراره تیم‌تون رو ترک کنه؟ 01:00:00.737 --> 01:00:03.600 لیو شی‌ شی خیلی با‌نمکه 01:00:03.600 --> 01:00:04.460 می‌دونی 01:00:04.460 --> 01:00:05.800 خیلی خجالت می‌کشید حرف بزنه 01:00:05.800 --> 01:00:06.937 ولی مشخصا 01:00:06.937 --> 01:00:08.075 "کی قراره تیم‌تون رو ترک کنه؟" 01:00:12.137 --> 01:00:13.887 بسیار خب یانگ دی با چین 01:00:13.887 --> 01:00:15.424 جایگزین شد 01:00:15.424 --> 01:00:16.824 چرا چین رو می‌خوای؟ 01:00:16.824 --> 01:00:19.000 چون توی بازی قبلی 01:00:19.000 --> 01:00:22.762 کمک‌مون کرد ببریم 01:00:23.224 --> 01:00:24.962 خدایی؟ 01:00:25.000 --> 01:00:25.787 ...به‌خاطر توصیفش 01:00:25.787 --> 01:00:26.662 من شمشیر‌زن هوشیارم 01:00:29.250 --> 01:00:32.724 از اجرای چین انتخابش کرد 01:00:32.775 --> 01:00:33.512 ...ولی لیو شی‌ شی این رو نمی‌دونه 01:00:33.512 --> 01:00:34.587 همیشه کارت همینه 01:00:35.150 --> 01:00:37.362 امروز هوشیار‌ترین روز برای منه 01:00:40.224 --> 01:00:43.187 اوکی، چین به تیم لیو شی‌ شی ملحق می‌شه 01:00:43.587 --> 01:00:45.387 داداش دی جایگزین شد 01:00:45.387 --> 01:00:47.150 لطفا لباس‌هاتون رو عوض کنید 01:00:47.150 --> 01:00:47.975 نمی‌تونی شمشیر شش‌پهلو رو بیرون بیاری 01:00:47.975 --> 01:00:48.987 اون‌ها توی این دور نیاز ندارن که 01:00:48.987 --> 01:00:49.775 شمشیر رو بیرون بکشن 01:00:50.300 --> 01:00:52.637 چون همه هم‌تیمی‌هاش هوشیار نیستن 01:00:52.637 --> 01:00:53.875 نمی‌تونن بیرون بیارن 01:00:53.875 --> 01:00:55.237 آره سرنخ‌ها خیلی واضحه 01:00:55.287 --> 01:00:57.275 به قسمت پایانی می‌ریم 01:00:57.275 --> 01:00:58.724 بریم 01:01:02.900 --> 01:01:06.050 الان یه شانس آخری دارین 01:01:06.050 --> 01:01:08.887 لیو شی‌ شی نیاز داره از این فرصت 01:01:08.937 --> 01:01:12.037 برای تعویض شمشیرزن مسموم استفاده کنه 01:01:12.037 --> 01:01:12.724 آره 01:01:12.724 --> 01:01:13.787 فعلا فقط می‌دونیم که یانگ دی مسمومه 01:01:16.775 --> 01:01:17.862 بیا اینجا 01:01:19.175 --> 01:01:20.124 هویتم که لو رفته 01:01:20.187 --> 01:01:20.987 دیگه بیشتر از این وانمود نمی‌کنم 01:01:22.424 --> 01:01:23.912 نمی‌تونی شمشیر رو بیرون بکشی 01:01:24.824 --> 01:01:25.766 خیلی دیوونه‌ای 01:01:25.787 --> 01:01:28.162 بسیار خوب قوانین رو می‌گیم 01:01:28.912 --> 01:01:32.466 دو تیم نوبتی یه آهنگ رو می‌خونن 01:01:32.466 --> 01:01:35.800 بعضی از قسمت‌های آهنگ با حرکات خاصی انجام می‌شه 01:01:35.800 --> 01:01:38.100 هر تیمی که بتونه آهنگ رو اول تموم کنه برنده‌ست 01:01:38.750 --> 01:01:41.924 همچنین اگه آهنگ رو طولانی‌تر اجرا کنن هم برنده‌ هستن 01:01:41.975 --> 01:01:42.675 درسته 01:01:42.675 --> 01:02:11.237 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:02:11.237 --> 01:02:12.275 خیلی خب 01:02:12.275 --> 01:02:14.550 هوشیار باشین یا نه 01:02:14.550 --> 01:02:15.600 باید حواستون تو بازی جمع باشه 01:02:15.600 --> 01:02:17.237 وقتی یه تیم داره چالش می‌ره 01:02:17.237 --> 01:02:19.337 تیم دیگه داور می‌شه 01:02:19.775 --> 01:02:22.024 توجه کنید که 01:02:22.024 --> 01:02:24.062 این کلمات رو نباید تو آهنگتون بگین 01:02:24.350 --> 01:02:27.200 "من"، "تو"، "یکی" 01:02:28.437 --> 01:02:31.324 معلمی که برای نشون دادن حرکات میاد رو تشویق کنین 01:02:31.324 --> 01:02:32.224 بیاین 01:02:32.787 --> 01:02:34.050 "من" 01:02:35.300 --> 01:02:36.462 باید لب‌ها رو غنچه کنیم؟ 01:02:42.175 --> 01:02:42.912 لیو شی‌ شی درست می‌ره 01:02:42.912 --> 01:02:43.987 چین داری مبالغه می‌کنی 01:02:43.987 --> 01:02:45.262 معلم به من نگاه کن 01:02:46.024 --> 01:02:46.875 باشه 01:02:47.375 --> 01:02:48.237 "تو" 01:02:50.050 --> 01:02:51.300 یه قلب پشتت نشون بده 01:02:51.300 --> 01:02:54.137 این حرکت‌ها برای بازی قبلیه؟ 01:02:54.775 --> 01:02:55.950 اشتباه می‌کنی 01:02:57.237 --> 01:02:58.587 سمت چپ 01:02:59.224 --> 01:02:59.787 اوکی 01:02:59.787 --> 01:03:00.600 آره 01:03:00.600 --> 01:03:01.437 "یک" 01:03:03.775 --> 01:03:05.012 با دستت قلب نشون بده و پاهاتو باز کن 01:03:05.012 --> 01:03:06.200 سر به سمت چپ خم بشه 01:03:08.624 --> 01:03:10.262 تان جیان‌سی و لیو شی‌ شی 01:03:10.262 --> 01:03:10.924 با سنگ کاغذ قیچی 01:03:10.924 --> 01:03:12.350 برنده انتخاب می‌کنه کی اول بره 01:03:12.350 --> 01:03:15.237 سنگ کاغذ قیچی 01:03:15.237 --> 01:03:15.662 باشه 01:03:15.662 --> 01:03:17.075 شما اول برین 01:03:17.675 --> 01:03:18.387 مهمون ما باشین 01:03:18.387 --> 01:03:19.524 تیم سفری به‌ سوی عشق اول شروع می‌کنه 01:03:19.587 --> 01:03:21.037 هرکدوم به نفر جلوییش زل بزنه 01:03:21.537 --> 01:03:23.324 آماده، برین 01:03:24.650 --> 01:03:25.550 به من نگاه نکن 01:03:27.450 --> 01:03:28.424 من به شماره‌ی سه نگاه می‌کنم 01:03:47.137 --> 01:03:48.362 اون گفت تو 01:03:50.175 --> 01:03:51.475 اون گفت تو 01:03:51.475 --> 01:03:52.024 کی؟ 01:03:52.024 --> 01:03:52.600 لیو یو‌ نینگ 01:03:52.600 --> 01:03:53.950 رئیس تالار لیو دائو 01:03:55.700 --> 01:03:56.700 گفتم 01:03:56.912 --> 01:03:58.224 اون خواننده‌ی اصلیه 01:03:58.224 --> 01:03:59.075 می‌دونی 01:03:59.824 --> 01:04:01.762 باشه لیو یو‌نینگ کلمه‌ی "تو" توی آهنگ استفاده کرد 01:04:02.137 --> 01:04:03.200 سه دو یک برین 01:04:07.375 --> 01:04:09.662 خیلی خب الان نوبت شما‌ست 01:04:09.662 --> 01:04:12.262 می‌تونید صدای آواز قشنگ و رسای ما رو بشنوین 01:04:12.262 --> 01:04:13.112 باشه 01:04:13.112 --> 01:04:13.762 بلند بخونیم 01:04:13.800 --> 01:04:17.200 ...دوستت دارم 01:04:17.200 --> 01:04:17.637 درسته 01:04:18.175 --> 01:04:19.475 بلند‌تر 01:04:19.475 --> 01:04:20.237 هر‌چی بلند‌تر بهتر 01:04:20.237 --> 01:04:20.837 آره 01:04:20.837 --> 01:04:21.362 بیا 01:04:21.412 --> 01:04:22.537 جوگیر نشو 01:04:26.450 --> 01:04:28.800 هر کدوم‌مون یه نفر رو زیر‌نظر می‌گیره 01:04:28.850 --> 01:04:29.412 باشه 01:04:29.412 --> 01:04:30.050 آماده 01:04:30.300 --> 01:04:31.475 شروع 01:04:31.475 --> 01:04:32.862 لبخندت 01:04:52.137 --> 01:04:53.562 منظورم از جوگیر نشو همین بود 01:04:54.287 --> 01:04:55.075 درسته 01:04:55.075 --> 01:04:57.237 ببخشید 01:04:57.237 --> 01:04:57.675 چیزی نیست 01:04:57.675 --> 01:04:59.024 همه‌مون چند بار اشتباه می‌کنیم 01:04:59.024 --> 01:05:00.062 با صدای بالا آهنگو می‌خونن 01:05:01.137 --> 01:05:02.737 این اعتماد به نفس‌شون رو نشون می‌دن 01:05:02.737 --> 01:05:03.987 شما چطور؟ 01:05:04.150 --> 01:05:05.987 نداریم 01:05:05.987 --> 01:05:07.437 اگه همچین اعتماد به‌ نفسی ندارین 01:05:07.437 --> 01:05:09.437 سعی می‌کنن زیاد ازتون اشتباه بگیرن 01:05:09.437 --> 01:05:10.324 بلند‌تر 01:05:11.050 --> 01:05:12.787 دور دوم 01:05:13.712 --> 01:05:15.637 ...دوستت دارم 01:05:16.175 --> 01:05:16.975 اوکی 01:05:17.437 --> 01:05:18.437 آهنگ رو دنبال کن 01:05:18.850 --> 01:05:20.262 پنج شش هفت برو 01:05:33.450 --> 01:05:34.637 قسمت اصلیش خیلی سخته 01:05:49.250 --> 01:05:50.437 کی اشتباه گفت؟ 01:05:50.437 --> 01:05:51.262 من 01:05:52.300 --> 01:05:53.962 من حواسم باید به لیو شی شی باشه 01:05:53.962 --> 01:05:54.587 ...ولی 01:05:55.100 --> 01:05:57.024 اصلا نمی‌فهمم درست می‌گه یا غلط 01:05:58.824 --> 01:06:00.524 اون‌ها هم نمی‌تونن سریع واکنش نشون بدن 01:06:00.587 --> 01:06:03.124 اگه به تک‌خونیش گوش کنیم 01:06:03.175 --> 01:06:04.437 فکر کنم اصلا هیچ صدایی نباشه 01:06:05.250 --> 01:06:06.487 نه 01:06:06.487 --> 01:06:09.737 بیاین گوش بدیم 01:06:29.350 --> 01:06:32.624 واقعا می‌خونه 01:06:32.624 --> 01:06:34.262 لیو شی‌ شی خیلی خوبه 01:06:34.262 --> 01:06:35.237 می‌تونه موقع خوندن بخنده 01:06:36.637 --> 01:06:38.250 آهنگ باعث لبخند زدنش می‌شه 01:06:38.250 --> 01:06:39.500 کارشون خوب بود 01:06:39.500 --> 01:06:40.650 خیلی تونستن بخونن 01:06:40.650 --> 01:06:42.000 من نمی‌تونستم تمرکز کنم 01:06:42.000 --> 01:06:42.824 حتی حواسم به حرکاتشون نبود، فقط بال بال زدن 01:06:42.824 --> 01:06:43.662 چین رو می‌دیدم 01:06:44.975 --> 01:06:46.187 بال بال زدن من؟ 01:06:46.187 --> 01:06:47.766 می‌تونیم به خوندن چین گوش کنیم؟ 01:06:47.766 --> 01:06:48.837 من کنارش بودم 01:06:49.137 --> 01:06:53.675 چین انگار داشت دعوا می‌کرد 01:06:53.675 --> 01:06:54.100 لطفا بهش گوش بدین 01:07:12.575 --> 01:07:15.712 خیلی خب، حالا نوبت تیم شنبه‌ست 01:07:16.900 --> 01:07:18.275 بریم 01:07:18.275 --> 01:07:20.275 این دومین دور آهنگ خوندن تیم شنبه‌ست 01:07:20.700 --> 01:07:21.362 خیلی هیجان دارم 01:07:21.400 --> 01:07:22.100 شروع 01:07:22.100 --> 01:07:23.337 بلندتر بخونین 01:07:23.337 --> 01:07:24.950 تقریبا حرکات رو یادم رفته 01:07:28.850 --> 01:07:30.662 شروع 01:08:01.300 --> 01:08:02.112 اشتباه رفتین 01:08:02.850 --> 01:08:05.387 برادر دی کلا داشت به سبک خودش می‌رقصید 01:08:05.850 --> 01:08:06.637 چی؟ 01:08:06.850 --> 01:08:07.533 چیه مگه؟ 01:08:07.533 --> 01:08:11.537 خیلی به خودت مطمئن بودی 01:08:12.537 --> 01:08:14.712 تان جیان سی‌ هم یه تن صدای جدید رو امتحان کرد 01:08:16.375 --> 01:08:19.037 چطوری تونستی اون کارو کنی؟ 01:08:19.037 --> 01:08:20.187 ولی خدایی خوب خوندیم 01:08:20.187 --> 01:08:21.224 حداقل ما به خودمون مطمئنیم 01:08:21.224 --> 01:08:21.787 خیلی خب 01:08:21.787 --> 01:08:25.375 حالا بیاین به آهنگ خوندن تان جیان سی گوش کنیم 01:08:26.050 --> 01:08:28.624 بیاین به تن صدای جدیدی که کشف کرده گوش کنیم 01:08:28.624 --> 01:08:30.075 به زودی آلبوم جدیدم رو منتشر می‌کنم 01:08:30.075 --> 01:08:31.637 احتمالا تو بازار بترکونه 01:08:32.375 --> 01:08:33.237 بیاین گوش بدیم 01:09:14.424 --> 01:09:16.062 یه سبک جدید خلق کرد 01:09:16.649 --> 01:09:18.161 خیلی نگران بودم 01:09:18.212 --> 01:09:20.837 لی شوئه چینم همون اول کاری اشتباه کرد 01:09:20.837 --> 01:09:22.124 بعد لیو یونینگ بهش اشاره کرد 01:09:22.124 --> 01:09:22.800 ...لی شوئه چین این طوری بود 01:09:24.136 --> 01:09:24.949 وقتی شروع به خوندن کرد 01:09:24.950 --> 01:09:26.137 "انگار داشت می‌گفت که "بهش توجهی نکنین 01:09:26.823 --> 01:09:27.686 خیلی خب 01:09:27.687 --> 01:09:29.562 آخرین فرصت برای هر تیم 01:09:29.600 --> 01:09:30.312 خب؟ 01:09:30.312 --> 01:09:30.924 آهنگ بعد از تیکه‌ی 01:09:30.924 --> 01:09:32.500 "در این لحظه تصمیم گرفتم که عاشقت باشم" 01:09:32.500 --> 01:09:33.762 راحت‌تر می‌شه 01:09:33.800 --> 01:09:34.437 آماده بشین 01:09:34.437 --> 01:09:35.762 شروع 01:09:36.975 --> 01:09:37.987 بلندتر 01:10:38.112 --> 01:10:39.800 خیلی هم عالی 01:10:39.800 --> 01:10:41.225 نمی‌تونستم به بقیه زل بزنم 01:10:41.225 --> 01:10:43.837 چین خیلی توجهم رو جلب کرده بود 01:10:44.462 --> 01:10:46.375 چین آخراش دیگه حرکات رو نمی‌رفت 01:10:46.937 --> 01:10:48.162 می‌خوام از لیو یو نینگ بپرسم 01:10:48.212 --> 01:10:49.550 تو چرا این قدر می‌خندیدی؟ 01:10:49.550 --> 01:10:52.700 چون اول کاری اشتباه کردم 01:10:52.775 --> 01:10:54.437 تا وقتی کسی متوجهش نمی‌شه 01:10:54.437 --> 01:10:55.712 ادامه بده بره 01:10:55.712 --> 01:10:56.587 خودتو بزن به اون راه 01:10:56.587 --> 01:10:58.637 مثل لی شوئه چین، اگه اشتباه کردی 01:10:58.637 --> 01:10:59.450 خودتو بزن به اون راه 01:11:00.737 --> 01:11:01.425 به هر حال 01:11:01.425 --> 01:11:04.075 شما بخش سوم آهنگم خوندین 01:11:04.075 --> 01:11:06.075 این آخرین فرصت برای تیم شنبه‌ست 01:11:06.075 --> 01:11:06.637 باشه 01:11:06.637 --> 01:11:07.825 بیاین این آهنگو تموم کنیم 01:11:07.825 --> 01:11:08.650 دیگه شوخی نداریم 01:11:08.650 --> 01:11:09.975 تمومش کنیم بره 01:11:09.975 --> 01:11:11.100 با صدای بلند بخونین 01:11:11.100 --> 01:11:12.500 قشنگ صداتون رسا باشه، باشه؟ - باشه - 01:11:12.500 --> 01:11:14.712 بذارین قشنگ صداتونو بشنویم 01:11:14.712 --> 01:11:15.475 اگه نمی‌تونین بلند بخونین 01:11:15.475 --> 01:11:18.312 یکم از تان جیان سی یاد بگیرین 01:11:18.312 --> 01:11:18.637 آفرین 01:11:19.337 --> 01:11:21.837 آخرین فرصت برای تیم شنبه 01:11:21.837 --> 01:11:22.512 شروع کنین 01:11:22.512 --> 01:11:23.350 ...عاشقتم 01:11:25.550 --> 01:11:26.387 سخت نگیر 01:12:07.662 --> 01:12:08.312 تان جیان سی 01:12:09.737 --> 01:12:11.250 چی شد؟ 01:12:11.250 --> 01:12:15.000 کلا قاطی کردی آخرش 01:12:15.700 --> 01:12:17.000 خودمم نمی‌دونم چرا 01:12:17.375 --> 01:12:20.000 خودش این بلا رو سر خودش آورد 01:12:20.000 --> 01:12:23.100 به قدر کافی توی این بازی سرعت عمل نداشتم 01:12:23.100 --> 01:12:24.787 خیلی عجیبه 01:12:25.575 --> 01:12:28.587 تیم سفری به سوی عشق برنده شد 01:12:28.837 --> 01:12:32.787 الان قراره شماها با هم یه دور آهنگ رو بخونین 01:12:32.787 --> 01:12:34.300 می خوایم ببینیم کی بیشتر می‌تونه ادامه بده 01:12:34.300 --> 01:12:35.012 باشه 01:12:35.012 --> 01:12:35.512 شجاع باشین 01:12:35.512 --> 01:12:36.512 این دور هشت نفره‌ست 01:12:36.512 --> 01:12:37.912 شروع کنین 01:13:50.475 --> 01:13:54.237 خوب بود 01:13:54.237 --> 01:13:55.475 آفرین 01:13:56.100 --> 01:13:57.787 همه عالی بودین 01:13:57.787 --> 01:13:59.062 خیلی خب حالا 01:13:59.062 --> 01:14:02.950 چون تیم لیو شی شی برنده شد 01:14:02.950 --> 01:14:07.512 می‌تونه دوتا سرنخ بگیره 01:14:07.512 --> 01:14:11.675 لطفا کارت رو وارد کن 01:14:12.225 --> 01:14:41.975 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:14:41.975 --> 01:14:43.312 لیو شی شی قراره که 01:14:43.312 --> 01:14:45.750 دوتا از سرنخ‌ها رو بخونه 01:14:46.250 --> 01:14:48.875 سه، دو، یک، ببینیم 01:14:49.200 --> 01:14:52.000  [یه شمشیرزن مسموم تو تیمه] 01:14:52.000 --> 01:14:55.500 یه شمشیر زن مسموم توی تیمه 01:14:58.775 --> 01:15:01.875 چین که هوشیاره 01:15:01.875 --> 01:15:04.500 پس بین 01:15:04.500 --> 01:15:05.912 لیو یو نینگ و فانگ یی لونه 01:15:05.912 --> 01:15:07.550 یکیشون مسمومه 01:15:08.025 --> 01:15:09.025 سرنخ دوم 01:15:09.025 --> 01:15:12.837  [یه عکس از شمشیرزن هوشیار] 01:15:13.512 --> 01:15:15.700 این چیه؟ 01:15:15.987 --> 01:15:16.950 چیه؟ 01:15:18.450 --> 01:15:19.825 من می‌دونم 01:15:20.850 --> 01:15:23.075 دست یه نفره 01:15:23.075 --> 01:15:23.587 دست کی؟ 01:15:24.250 --> 01:15:25.787 لیو یو نینگ 01:15:25.787 --> 01:15:27.037 یا فانگ یی لون 01:15:27.837 --> 01:15:29.975 یا تان جیان سی 01:15:31.737 --> 01:15:32.275 بیا 01:15:32.275 --> 01:15:34.637 دستتو نشونمون بده 01:15:38.250 --> 01:15:39.000 نه 01:15:39.337 --> 01:15:40.162 نشون بده دیگه 01:15:44.175 --> 01:15:45.000 این دسته، درسته؟ 01:15:45.625 --> 01:15:46.525 خیلی خب 01:15:46.525 --> 01:15:47.500 اینه 01:15:47.500 --> 01:15:48.312 فانگ یی لون 01:15:49.175 --> 01:15:50.762 چقدر سفیدی، لیو یونینگ 01:15:57.825 --> 01:15:58.600 من نه 01:15:58.600 --> 01:15:59.287 عیبی نداره 01:15:59.287 --> 01:16:00.512 فانگ یی لون 01:16:04.237 --> 01:16:07.600 تصمیم بگیر، لیو شی شی 01:16:08.000 --> 01:16:10.062 کی از تیمت بره؟ 01:16:10.062 --> 01:16:11.712 و کی بهت ملحق بشه؟ 01:16:13.650 --> 01:16:14.912 می‌خوام فانگ یی لون بره 01:16:15.300 --> 01:16:16.962 چرا؟ 01:16:18.175 --> 01:16:19.012 باورم نمی‌شه 01:16:20.775 --> 01:16:22.750 چرا لیو یو نینگ رو عوض نمی‌کنی؟ 01:16:25.062 --> 01:16:27.312 ...چون هه لان دو بهم گفت که 01:16:29.100 --> 01:16:29.912 حتما اطلاعات اضافی داده 01:16:29.912 --> 01:16:31.312 اون بهم گفتش 01:16:31.312 --> 01:16:33.637 فانگ یی لون و اون هوشیارن 01:16:35.775 --> 01:16:37.062 چه اطلاعات به درد بخوری 01:16:37.425 --> 01:16:40.100 اما هه لان دو از هویت فانگ یی لون خبر نداره 01:16:40.100 --> 01:16:40.837 آره نمی‌دونم 01:16:40.887 --> 01:16:42.300 پس حرفاش تو رو تحت تاثیر قرار داده 01:16:42.300 --> 01:16:42.850 آره 01:16:42.850 --> 01:16:43.475 باشه 01:16:43.475 --> 01:16:44.325 فانگ یی لون 01:16:45.337 --> 01:16:46.600 هم تیمیت داره بهت خیانت می‌کنه 01:16:46.600 --> 01:16:49.337 چیزی برای دفاع از خودت داری بگی؟ 01:16:51.500 --> 01:16:52.550 تسلیم شد 01:16:52.600 --> 01:16:53.937 زبونم قاصره 01:16:54.250 --> 01:16:55.612 آروم باش 01:16:55.612 --> 01:16:57.750 نذار گولت بزنن 01:16:57.750 --> 01:17:00.112 نمی‌خواد بهش درس بدی، تان جیان سی 01:17:00.112 --> 01:17:01.212 تو خودت از همه بیشتر گرخیدی 01:17:01.212 --> 01:17:01.762 الان 01:17:01.800 --> 01:17:04.250 همه‌ی دوربینا دارن قیافه‌ات رو می‌گیرن 01:17:04.250 --> 01:17:06.262 خیلی بده 01:17:06.262 --> 01:17:07.375 باشه 01:17:07.375 --> 01:17:08.400 دفاعیه‌ت رو می‌شنویم، فانگ یی لون 01:17:10.937 --> 01:17:14.112 واقعا سخت تلاش کردم 01:17:14.112 --> 01:17:14.862 ...و 01:17:16.375 --> 01:17:18.400 همین دیگه من نهایت تلاشمو کردم 01:17:18.462 --> 01:17:19.525 می‌دونی که 01:17:19.850 --> 01:17:21.112 بعلاوه، توی سلام شنبه 01:17:21.112 --> 01:17:23.787 نمی‌تونی راحت برنده بشی 01:17:23.787 --> 01:17:26.312 تو و لیو یو نینگ حتما رقیبین 01:17:26.312 --> 01:17:27.312 در نتیجه من شمشیرزن هوشیارم 01:17:27.312 --> 01:17:30.662 وقت تمومه 01:17:30.662 --> 01:17:31.350 امکان نداره 01:17:31.350 --> 01:17:32.537 هنوز وقت برای توضیح دارم 01:17:34.825 --> 01:17:37.437 تو دلیلتو بگو، لیو یو نینگ 01:17:38.237 --> 01:17:39.050 مشخصا 01:17:39.050 --> 01:17:40.312 طبق سرنخ اولت 01:17:40.312 --> 01:17:41.762 کسی که خوب می‌خونه من بودم 01:17:42.662 --> 01:17:44.912 پس همچنان می‌خوای فانگ یی لون رو عوض کنی؟ 01:17:44.912 --> 01:17:47.187 بالاخره می‌خوای کی به تیمت ملحق بشه؟ 01:17:48.050 --> 01:17:48.712 تان جیان سی 01:17:48.900 --> 01:17:50.162 چون فکر می‌کنی عکس دست اونه؟ 01:17:50.200 --> 01:17:52.662 اون دست 01:17:52.662 --> 01:17:53.987 به خاطر دستشه 01:17:54.775 --> 01:17:59.437 چین، لیو یو نینگ، تان جیان سی 01:17:59.437 --> 01:18:01.037 و لیو شی شی 01:18:01.037 --> 01:18:06.312 سعی کنین شمشیرو بکشین بیرون 01:18:06.312 --> 01:18:06.925 می‌تونیم این کارو کنیم 01:18:06.925 --> 01:18:07.787 تو شمشیرزن هوشیاری؟ 01:18:07.787 --> 01:18:08.762 آره 01:18:08.812 --> 01:18:09.787 تو هوشیاری؟ 01:18:10.850 --> 01:18:11.937 مسموم نیستی، مگه نه؟ 01:18:13.375 --> 01:18:14.600 مسموم نیستم 01:18:14.600 --> 01:18:16.637 لطفا وسط وایسا، لیو شی شی 01:18:16.987 --> 01:18:18.912 بیا ببینیم می‌تونیم بیرون بکشیمش یا نه 01:18:25.337 --> 01:18:28.287 سه، دو، یک، بکشین 01:18:28.287 --> 01:18:30.312 تبریک می‌گم 01:18:40.100 --> 01:18:41.475 بگیرش 01:18:41.475 --> 01:18:43.275 تبریک می‌گم که تونستی 01:18:43.275 --> 01:18:44.800 کل شمشیرزنای هوشیارو جمع کنی 01:18:44.800 --> 01:18:50.475 امیدواریم درامای سفر به سوی عشق موفقیت زیادی به دست بیاره 01:18:52.262 --> 01:18:53.000 کارتون خوب بود 01:18:53.000 --> 01:18:53.762 یه جورایی سخت بود 01:18:53.800 --> 01:18:54.900 مگه نه؟ 01:18:54.900 --> 01:18:55.575 واقعا سخت بود 01:18:55.575 --> 01:18:58.750 سخت‌ترین قسمت تعویض هه لان دو بود 01:18:58.750 --> 01:19:00.150 چون اون اول هیچی مشخص نبود 01:19:00.150 --> 01:19:00.875 آره 01:19:00.875 --> 01:19:02.075 حس شیشمت کمکت کرد؟ 01:19:02.075 --> 01:19:03.200 یجوری نگام می‌کرد انگار دشمنیم 01:19:04.387 --> 01:19:05.162 ترسیده بود 01:19:05.200 --> 01:19:05.962 خیلی خب 01:19:06.012 --> 01:19:07.800 به هه لان دو گفته بودی مسمومی؟ 01:19:07.800 --> 01:19:08.337 نه نگفته بودم 01:19:08.337 --> 01:19:09.312 پس چی شد 01:19:09.312 --> 01:19:11.137 چطوری با این که تو یه تیم بودین به باخت هم کمک کردین؟ 01:19:11.900 --> 01:19:15.787 پس این چهار شمشیرزن مجازات می‌شن 01:19:15.787 --> 01:19:19.162 باید از برنامه‌های همدیگه تبلیغ کنین 01:19:19.212 --> 01:19:22.362 لی شوئه چین و برادر دی 01:19:22.400 --> 01:19:24.475 باید هشت تا عکس از خودتون پست کنین 01:19:24.475 --> 01:19:25.162 عالیه 01:19:25.212 --> 01:19:26.587 و بینشونم 01:19:26.587 --> 01:19:29.037 باید یه عکس از سفری به سوی عشق باشه 01:19:29.037 --> 01:19:29.675 باشه 01:19:29.675 --> 01:19:30.837 و هه لان دو و فانگ یی لون 01:19:30.837 --> 01:19:32.825 شما هم باید هشت تا عکس پست کنین 01:19:32.825 --> 01:19:35.512 و بینشم یه عکس از سلام شنبه باشه 01:19:35.512 --> 01:19:35.962 باشه؟ 01:19:35.962 --> 01:19:36.575 مشکلی نیست 01:19:36.575 --> 01:19:39.600 لطفا از سفری به سوی عشق حمایت کنین 01:19:39.600 --> 01:19:41.366 و همین‌طور با برنامه‌ی سلام شنبه کنارمون باشین 01:19:41.366 --> 01:19:41.912 مرسی 01:19:42.437 --> 01:19:43.387 کلی خوش گذروندیم 01:19:52.166 --> 01:19:54.266  [کنفرانس اودیشن فیلم شنبه] 01:19:54.266 --> 01:19:55.162 یه سری جاسوس در کاره 01:19:55.212 --> 01:19:56.462 توی هر مرحله جاسوس متفاوتی داریم 01:19:56.462 --> 01:19:59.000 همه‌ی جاسوسا جوابو می‌دونن 01:19:59.000 --> 01:20:00.437 وقتی تان جیان سی داشت به قوانین گوش می‌داد 01:20:00.437 --> 01:20:01.475 گیج شد 01:20:01.475 --> 01:20:03.075 مخصوصا وقتی کلمه‌ی "جاسوس" رو شنید 01:20:04.225 --> 01:20:05.200 سریع خوانی 01:20:05.550 --> 01:20:06.412 غیرعادیه 01:20:10.825 --> 01:20:11.837 درسته 01:20:11.837 --> 01:20:13.000 تو جاسوسی 01:20:13.000 --> 01:20:13.762 لی شیان 01:20:13.812 --> 01:20:14.712 فقط می‌خوام این بازیو خوب انجامش بدم 01:20:14.712 --> 01:20:15.600 از طریق این بازی 01:20:15.600 --> 01:20:16.800 می‌تونم جزو چهارتای برتر بشم 01:20:16.800 --> 01:20:17.700 نیازی نیست که جاسوس باشی 01:20:18.337 --> 01:20:19.200 داستان خانواده‌ی نجیب 01:20:19.200 --> 01:20:19.775 بیا 01:20:23.312 --> 01:20:24.400 خیلی خب 01:20:24.400 --> 01:20:26.200 تو بهت می‌خوره جاسوس باشی 01:20:26.200 --> 01:20:27.300 کاغذ تقلبت کو؟ 01:20:27.300 --> 01:20:28.412 دست از تظاهر بردار 01:20:28.412 --> 01:20:29.475 تو با روش جاسوسی من 01:20:29.475 --> 01:20:31.712 آشنا نیستی 01:20:31.712 --> 01:20:32.787 رویارویی با سوالات سخت 01:20:32.787 --> 01:20:36.187 یکی رو انتخاب کن که تا خونه همراهیت کنه و پدر و مادرت رو ببینه 01:20:36.187 --> 01:20:38.312 تا خونه همراهیت کنه و پدر و مادرت رو ببینه 01:20:40.137 --> 01:20:42.262 من عاشق شهر زادگاهتم 01:20:42.262 --> 01:20:42.912 نه 01:20:42.912 --> 01:20:43.550 ببخشید، تان جیان سی 01:20:43.550 --> 01:20:44.950 ولی مامانم اونو خیلی دوست داره 01:20:47.537 --> 01:20:49.037 چاره‌ای ندارم 01:20:50.737 --> 01:20:52.787 جاسوس می‌دونه کدوم نخ خطرناکه 01:20:52.787 --> 01:20:53.912 من عدد ۴ رو انتخاب می‌کنم 01:20:56.537 --> 01:20:58.350 خیلی آرومه 01:20:58.350 --> 01:20:59.837 چهار؟ 01:20:59.937 --> 01:21:00.825 پنج 01:21:00.825 --> 01:21:01.550 چهار 01:21:01.550 --> 01:21:02.100 درسته 01:21:03.587 --> 01:21:04.387 جاسوس 01:21:05.337 --> 01:21:06.162 جاسوس 01:21:06.200 --> 01:21:06.950 کمک می‌خوام 01:21:08.900 --> 01:21:10.550 چهار دور خوش شانس بودم 01:21:10.550 --> 01:21:11.825 به قدر کافی امتیاز گرفتی، لی شیان؟ 01:21:11.825 --> 01:21:12.625 نمی‌خوای مجازات بشی؟ 01:21:12.625 --> 01:21:15.200 تو خیلی خوش شانسی واقعا خوش‌شانسه 01:21:15.600 --> 01:21:16.400 اون باید جاسوس باشه 01:21:16.400 --> 01:21:17.837 من جاسوس نیستم 01:21:17.837 --> 01:21:19.362 واقعا فکر می‌کنم رن مین جاسوسه 01:21:19.412 --> 01:21:21.200 من نیستم 01:21:21.200 --> 01:21:22.712 جو یو جاسوس نیست 01:21:22.712 --> 01:21:23.712 تو 01:21:23.712 --> 01:21:24.825 وای خدای من 01:21:24.825 --> 01:21:26.000 من نیستم 01:21:26.000 --> 01:21:27.425 اونه 01:21:27.425 --> 01:21:29.075 خیلی استرس دارم 01:21:30.425 --> 01:21:31.437 خیلی بده 01:21:33.887 --> 01:21:48.112 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:21:48.112 --> 01:21:48.750 سلام شنبه 01:21:48.750 --> 01:21:50.975 هر چقدر ببینین از دیدنش سیر نمی‌شین 01:21:51.200 --> 01:22:37.062 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:22:37.062 --> 01:22:38.087 سلام شنبه 01:22:38.087 --> 01:22:40.625 هر چقدر ببینین از دیدنش سیر نمی‌شین 01:22:40.625 --> 01:22:41.712 شنبه‌ی بعدی چه سورپرایزهایی داریم؟ 01:22:41.712 --> 01:22:43.262 شنبه‌ی بعدی می‌بینیمتون 01:22:43.262 --> 01:22:44.012 می‌بینیمتون 01:22:44.012 --> 01:22:48.425 لطفا سفری به سوی عشق رو حمایت کنین 01:22:49.000 --> 01:23:16.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Mermaid & Try & Loak & dark fairy & Naia & LeylaAzn ● ● ادیتور: Loak ●