WEBVTT 00:00.000 --> 00:30.000 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام ما سر بزنین •° >>>> baromoviz <<<< ● مترجم: Ayra, Muse, Nazi, , Marisa, stysh, Mahi, PaTa, snowman, vanitas, yolo● ● ادیتور: stysh ● 00:33.726 --> 00:35.264 سلام شنبه 00:40.416 --> 00:45.152 [نکات برجسته‌ی این قسمت] 00:45.622 --> 00:47.320 روز کارگره، بیاین باهم برقصیم 00:47.320 --> 00:49.120 به خیابون سلام شنبه و 00:49.120 --> 00:51.320 !پارتی و رقص خوش اومدین 00:51.320 --> 00:54.080 مسابقه‌ی بازیگری این بار به صحنه‌ی جنگ رقص تبدیل شده 00:54.080 --> 00:55.880 یکی از شرکت‌کننده‌ها باید 00:55.880 --> 00:56.560 کفپوش سوزنی بپوشه 00:56.560 --> 00:57.960 احتمالا گائو هان یو از اینا نداره، نه؟ 00:59.600 --> 01:00.760 انقدر هم دردناک نیست 01:09.040 --> 01:10.640 نمی‌خوام دوباره قسمت رقص رو نگاه کنم 01:10.640 --> 01:11.080 واقعا 01:11.080 --> 01:12.720 بخش اجرا یهویی تبدیل شد به 01:12.720 --> 01:14.480 وقت نمایش تان جیانسیه 01:15.334 --> 01:18.688 کی باحال‌تره؟ کی سریع‌تره؟ 01:18.880 --> 01:21.240 !من از تو خوش‌تیپ‌ترم - !من از تو خوش‌تیپ‌ترم - 01:21.400 --> 01:22.120 روش آب بریز 01:24.480 --> 01:25.280 چه حس آشنایی 01:25.280 --> 01:26.320 برگشته، درسته؟ 01:26.320 --> 01:27.560 همه‌اشو یادمه 01:29.200 --> 01:29.720 !یالا 01:29.960 --> 01:31.720 !من از تو خوش‌خوش‌تیپ‌ترم - !من از تو خوش‌تیپ‌ترم - 01:36.000 --> 01:36.400 جیانسی 01:36.400 --> 01:37.080 تو از من خوش‌تیپ‌تری 01:37.080 --> 01:38.560 من ازت خیس‌ترم 01:38.816 --> 01:39.556 رقابت توی خلاقیت 01:39.556 --> 01:41.792 نقاش روح دوباره به خیابون سلام شنبه برگشته 01:42.320 --> 01:43.320 چیزی که کشیده 01:43.320 --> 01:45.000 یانگ زیه 01:45.000 --> 01:46.680 یانگ زی احتمالا ازش شکایت نمی‌کنه 01:46.680 --> 01:48.480 ولی باید یه فکری به حال رابطه‌اشون بکنن 01:49.480 --> 01:51.320 آئو روی پنگ، چطور تونستی اینو اشتباه بفهمی؟ 01:51.320 --> 01:52.840 این واقعا برات یه امتیاز مفت بود 01:52.840 --> 01:53.960 تازه باهم همکاری کردین 01:53.960 --> 01:55.520 ببخشید، ببخشید 01:55.776 --> 01:57.160 برای رقابت توی این صحنه‌ی محدود شده 01:57.160 --> 01:58.720 همه با جون و دل تلاش می‌کنن 01:58.800 --> 01:59.600 !بزن بریم 02:02.120 --> 02:03.200 یالا، بده‌اش به من 02:03.200 --> 02:04.160 من نگه می‌دارمش 02:07.880 --> 02:08.920 وقت تمومه 02:09.693 --> 02:12.288 عادتای قبل خواب تان جیانسی چیه؟ 02:13.600 --> 02:15.840 معنی عادت رو درست فهمیدی؟ 02:16.192 --> 02:19.360 چهار تا آهنگ بخون" توش "بارون باشه 02:19.616 --> 02:25.504 بارون تمام شب می‌باره، عشقم مثل آب بارون سرریز می‌شه 02:25.920 --> 02:27.240 جواب، درسته 02:28.800 --> 02:50.976 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 02:52.640 --> 02:54.720 به خیابون سلام شنبه و 02:54.720 --> 02:56.400 مهمونی و رقص خوش اومدین 02:58.221 --> 03:02.816 [تان جیانسی] 03:07.249 --> 03:09.184 [گائو هان ی، دینگ چنگ شین، وو زه لین] 03:15.072 --> 03:17.152 [یانگ دی] 03:18.560 --> 03:19.616 [وانگ شینگ یوئه] 03:20.012 --> 03:20.864 [آئو روی پنگ] 03:42.720 --> 03:44.120 سلام شنبه 03:44.120 --> 03:47.240 از دیدنش سیر نمی‌شین 03:47.240 --> 03:54.000 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 03:54.000 --> 03:55.720 به خیابون سلام شنبه خوش اومدین 03:55.720 --> 03:58.160 خوش اومدین 03:59.040 --> 04:01.160 امروز، روز رقص خیابون سلام شنبه‌ست 04:01.160 --> 04:04.240 امروز چهارتا خبر خوب داریم 04:04.240 --> 04:05.040 اولین خبر خوبمون اینه 04:05.040 --> 04:07.600 !روز کارگر مبارک 04:07.600 --> 04:10.360 تعطیلات مبارک 04:11.920 --> 04:13.280 مرسی که وقت باارزشتون رو 04:13.280 --> 04:14.360 گذاشتین و 04:14.360 --> 04:16.520 به خیابون سلام شنبه اومدین 04:16.520 --> 04:17.320 دومین خبر خوب 04:17.320 --> 04:18.160 توی این تعطيلات اینه که 04:18.160 --> 04:19.560 !به جیانسی برای برگشتن به خونه خوش آمد بگیم 04:28.280 --> 04:30.320 تا برگشتی، بدون وقفه رقصیدیم 04:31.320 --> 04:32.000 خیلی خسته شدم 04:32.000 --> 04:33.280 منم متوجه شدم 04:33.280 --> 04:34.840 می‌دونیم که جیانسی تازه 04:34.840 --> 04:36.240 فیلم‌برداری یه کار خفن رو تموم کرده 04:36.240 --> 04:37.800 بی‌صبرانه منتظریم که 04:37.800 --> 04:39.480 !کارهای خفنش رو ببینیم 04:39.640 --> 04:40.440 ممنون 04:42.880 --> 04:44.560 سومین خبر خیلی مهمه 04:44.560 --> 04:46.280 دوستای جدید و قدیمیمون 04:46.280 --> 04:48.440 برای فستیوال به خیابون سلام شنبه اومدن 04:48.520 --> 04:49.960 ...اول خوش آمد می‌گیم به 04:49.960 --> 04:51.160 اینو باید جزو دوستای قدیمی درنظر بگیریم 04:51.160 --> 04:52.120 !وانگ شینگ یوئه 04:52.120 --> 04:52.920 خوش اومدی، شینگ یوئه 04:52.920 --> 04:53.800 سلام 04:53.800 --> 04:55.240 خوش‌حالم که دوباره می‌بینمتون 04:55.240 --> 04:56.840 می‌خوای توی جدول رده‌بندی بری بالا؟ 04:56.840 --> 04:58.520 آره، این دفعه اومدم که توی جدول برم بالا 04:58.520 --> 04:59.800 با یه هدفی اومدم اینجا 04:59.800 --> 05:01.080 همین الانشم کلی آدم دارن می‌رن بالا 05:01.080 --> 05:02.760 منم میام که 05:02.760 --> 05:04.400 شور و حالش رو حس کنم 05:04.560 --> 05:06.040 اسم سهامت چیه؟ 05:06.040 --> 05:08.960 کرایه‌ی ماشین وانگ 05:09.720 --> 05:11.680 کرایه‌ی ماشین، آره؟ 05:11.680 --> 05:12.760 وقتی ماشین نیاز داری 05:12.760 --> 05:13.800 بیا پیش من 05:13.800 --> 05:15.960 کرایه‌ی ماشین شینگ یوئه 05:15.960 --> 05:17.160 ببینیم می‌تونه 05:17.160 --> 05:19.000 توی جدول بدرخشه یا نه 05:19.000 --> 05:21.440 شینگ یوئه، تو باید بیش‌تر به سلام شنبه سر بزنی 05:21.440 --> 05:22.120 اون یه دوست قدیمیه 05:22.120 --> 05:23.120 یه دوست جدیدم داریم 05:23.120 --> 05:24.320 خوش اومدی آئو روی پنگ 05:24.520 --> 05:26.600 سلام به همگی 05:26.600 --> 05:27.240 آئو روی پنگ 05:27.240 --> 05:27.880 جدی می‌گم 05:27.880 --> 05:30.520 توقع نداشتم آئو روی پنگ انقدر کار داشته باشه هم کار زیاد داره و 05:30.520 --> 05:31.400 هم خیلی محبوبه 05:31.400 --> 05:33.360 اولین باره به سلام شنبه میای، درسته؟ 05:33.360 --> 05:34.120 استرس داری که 05:34.120 --> 05:35.000 به خیابون سلام شنبه اومدی؟ 05:35.880 --> 05:38.240 اولین باره که 05:38.240 --> 05:39.320 ...توی همچین برنامه‌ای 05:39.320 --> 05:41.320 می‌گن صحنه؟ 05:41.320 --> 05:42.520 روی صحنه 05:42.520 --> 05:45.080 معمولا ما دوتا کنار اجاق گاز همدیگه رو می‌بینیم 05:45.080 --> 05:45.840 فهمیدم 05:45.840 --> 05:46.480 پس 05:46.480 --> 05:48.080 آئو روی پنگ قبلا بیش‌تر توی برنامه‌های 05:48.080 --> 05:49.440 سبک زندگی شرکت کرده 05:49.440 --> 05:51.200 این اولین برنامه‌ی داخل استودیوته، نه؟ 05:51.200 --> 05:51.720 آره 05:51.720 --> 05:54.000 اولین باره جلوی مردم اجرا می‌کنم 05:55.480 --> 05:56.160 الان گفت 05:56.160 --> 05:58.560 اولین باره جلوی این همه آدم می‌رقصه 05:58.560 --> 06:00.200 دارم بهتون می‌گم، رقصش خیلی بد بود 06:00.200 --> 06:01.200 نه 06:01.200 --> 06:02.000 خیلی خوب بود 06:02.000 --> 06:03.440 تو که اینجایی، خیالم راحته 06:03.440 --> 06:04.560 چون من بدترم 06:04.760 --> 06:06.840 امروز، یه صحنه‌ی خیلی جالب داشتیم 06:06.840 --> 06:08.720 آئو روی پنگ و وانگ شینگ یوئه 06:08.920 --> 06:11.440 نفر آخر و یکی مونده به آخر به همدیگه رقص یاد می‌دن 06:11.440 --> 06:12.240 ...باید 06:13.600 --> 06:14.280 این چیه؟ 06:14.280 --> 06:15.480 این از کجا اومده؟ 06:15.480 --> 06:16.080 آره 06:16.080 --> 06:17.200 اینه 06:17.200 --> 06:17.840 این از‌ کجا اومده؟ 06:17.840 --> 06:19.200 دستتو بیار جلو 06:19.200 --> 06:20.080 نه 06:20.080 --> 06:21.200 اینطوریه، درسته؟ 06:21.760 --> 06:22.920 این یکی 06:23.080 --> 06:25.200 بدون کشیدن، اینطوری 06:25.200 --> 06:25.760 ...پس 06:26.880 --> 06:28.320 وقتی دوتاشون دارن به هم آموزش می‌دن 06:28.320 --> 06:28.920 حتی جرأت نکردم نگاه کنم 06:28.920 --> 06:29.840 ترسیدم روم تاثیر بذاره 06:29.840 --> 06:31.640 چون الانشم خیلی خوب یاد گرفتم 06:31.640 --> 06:32.560 خیلی‌خب 06:32.560 --> 06:33.520 دوستای جدیدمون اینجان 06:33.520 --> 06:34.520 یه مهمون دیگه هم داریم که 06:34.520 --> 06:35.880 !داره جدول رو می‌ترکونه، گائو هان یو 06:35.880 --> 06:36.440 خوش اومدی گائو هان یو 06:36.440 --> 06:37.040 سلام به همگی، من گائو هان یوئم 06:37.040 --> 06:38.920 من اومدم که دوباره جدولا رو بترکونم 06:38.920 --> 06:39.640 سخت کار می‌کنم 06:41.400 --> 06:42.680 امروز خیلی هیجان انگیزه 06:42.680 --> 06:44.720 خب خبر خوب چهارممون مربوط به دکوره 06:44.720 --> 06:45.440 چون 06:45.720 --> 06:47.360 شوئه چین 06:47.360 --> 06:48.560 امروز یه تغییر نقش 06:48.560 --> 06:49.960 خیلی متفاوت داره 06:49.960 --> 06:51.680 جوری می‌گی انگار می‌خوام ازدواج کنم 06:52.000 --> 06:53.600 نه، نه 06:53.600 --> 06:55.440 چه تغییر نقشی؟ 06:55.880 --> 06:56.080 ارتقا گرفته 06:56.400 --> 06:57.760 موضوع اینه که ارتقا گرفته و 06:57.760 --> 06:59.520 پایان امروز برنامه 06:59.520 --> 07:02.360 یه صحنه‌ی مخصوص داریم 07:02.360 --> 07:03.760 واقعیه؟ جدی؟ 07:03.760 --> 07:04.320 به هرحال 07:04.320 --> 07:06.720 همه این موقعیت رو برای صحنه ندارن 07:06.720 --> 07:08.440 شوئه چین قراره 07:08.440 --> 07:09.840 !تهیه‌کننده‌ی این صحنه باشه 07:10.920 --> 07:12.760 ممنونم 07:14.160 --> 07:16.920 به‌عنوان تهیه‌کننده‌ی شرکت 07:16.920 --> 07:19.040 به اجرای همه توجه می‌کنم 07:19.040 --> 07:19.560 بهش فکر کنین 07:19.560 --> 07:20.560 اگه قرار باشه از اینجا انتخاب کنیم 07:20.560 --> 07:21.760 خیلی سخته 07:21.760 --> 07:23.440 من یکی توی ذهنم دارم 07:23.440 --> 07:24.960 یعنی انتخاب کردی؟ - آره - 07:24.960 --> 07:26.176 من بهش قول دادم 07:26.176 --> 07:27.120 مگه قول ندادم؟ 07:28.000 --> 07:29.360 قول دادی؟ 07:29.360 --> 07:30.040 پشت پرده‌ست؟ 07:30.040 --> 07:30.920 مگه بهش قول ندادم که 07:30.920 --> 07:32.360 تحت هر شرایطی 07:32.360 --> 07:33.280 همیشه اونو انتخاب می‌کنم؟ 07:38.600 --> 07:41.240 بعدا اگه سخت شد، جیانسی رو انتخاب می‌کنم 07:44.600 --> 07:46.040 خیلی وقته که گذشته 07:46.040 --> 07:46.800 ...تو هنوز 07:47.600 --> 07:48.680 یکم احساساتی شدم 07:49.120 --> 07:49.760 یکم احساساتی شدم 07:49.760 --> 07:51.800 فهمیدم وقتی شوئه چین به کسی لطفی مدیون باشه 07:51.800 --> 07:52.640 تا آخر عمر جبران می‌کنه 07:52.640 --> 07:53.760 تا آخر عمر 07:55.440 --> 07:56.560 خیلی‌خب 07:56.560 --> 07:57.600 دوستای عزیزم 07:57.600 --> 07:59.200 برای اینکه رقابت امروز 07:59.200 --> 08:00.640 خوب پیش بره 08:00.640 --> 08:02.120 با اینکه یه رقابت انفرادیه 08:02.120 --> 08:02.520 ولی ما 08:02.520 --> 08:03.760 از بین این 08:03.760 --> 08:06.000 ...رقاصای فوق العاده 08:07.360 --> 08:07.960 خیلی فوق العاده 08:07.960 --> 08:09.280 نخندین، جدی باشین 08:09.280 --> 08:10.240 آقای هه، بیاین جدی باشیم 08:10.240 --> 08:11.840 آقای هه حس می‌کنم دارین مسخره‌امون می‌کنین 08:14.240 --> 08:16.120 دو نفر رو به‌عنوان کاپیتان انتخاب می‌کنیم 08:16.120 --> 08:17.360 برای همینم اینجا خیلی نگرانم 08:17.360 --> 08:20.800 چون زه لین قراره امروز بازی کنه 08:20.800 --> 08:21.560 درسته 08:21.560 --> 08:23.560 حالا، هرکدوم از ما 08:23.560 --> 08:24.720 قبل اینکه روی صحنه بریم 08:24.720 --> 08:26.400 باید یه گل برای 08:26.400 --> 08:28.960 شوئه چین توی گل‌فروشی شوئه برداریم 08:28.960 --> 08:30.760 شوئه چین از بین اینا انتخاب می‌کنه 08:30.760 --> 08:32.040 به‌صورت ناشناسه 08:32.040 --> 08:34.040 باید دوتا از گل‌هایی که دوست داری رو انتخاب کنی 08:34.040 --> 08:34.920 یه دلیل بیار 08:34.920 --> 08:37.280 کسایی که این دوتا گل رو فرستادن 08:37.880 --> 08:39.080 کاپیتان می‌شن 08:39.080 --> 08:39.760 خیلی‌خب 08:39.760 --> 08:40.560 یالا 08:41.760 --> 08:42.816 این آفتابگردونه، نه؟ 08:42.816 --> 08:43.600 آره آفتابگردونه 08:43.600 --> 08:45.000 فکر کردم داوودی باشه 08:45.000 --> 08:45.560 اگه راستشو بخواین 08:45.560 --> 08:47.880 من گلای مغازه‌ی خودمم نمی‌شناسم 08:49.040 --> 08:50.480 به‌نظرم نباید زیاد بهش فکر کنی 08:50.480 --> 08:51.840 باشه - با حست برو جلو - 08:51.840 --> 08:53.240 بازم از اینا هست 08:53.240 --> 08:55.320 ببین، این سه‌تا گل باهمن 08:55.320 --> 08:57.320 و توی مراحل مختلف شکوفه دادنن 08:57.320 --> 08:59.160 به نظرم این یکی بافکرتره 08:59.160 --> 09:00.600 این انتخاب شد؟ 09:00.600 --> 09:01.120 آره 09:01.120 --> 09:01.920 این یکی انتخاب شد 09:01.920 --> 09:02.560 آره 09:02.560 --> 09:03.880 اخیرا با هوش‌ مصنوعی حرف زدم 09:03.880 --> 09:05.960 توصیه کرد این ماه بیش‌تر بنفش بپوشم 09:08.000 --> 09:09.280 فکر کنم این بنفشه رو انتخاب کنم 09:09.280 --> 09:11.160 این ماه برام پر از خوش‌شانسی بوده 09:11.160 --> 09:11.720 واقعا؟ 09:11.720 --> 09:14.080 آره - بیا اول اونی که از همه بیش‌تر گل داره رو انتخاب کنیم - 09:14.080 --> 09:15.360 بذار ببینم کیه 09:19.120 --> 09:19.840 من دیدمش 09:20.680 --> 09:21.840 چرا خندیدی؟ 09:21.840 --> 09:23.280 این یعنی چی؟ 09:23.280 --> 09:24.760 این برنامه، می‌دونین 09:24.760 --> 09:27.800 اگه نمی‌دونستم واقعا اتفاقیه 09:27.800 --> 09:29.240 فکر می‌کردم یه ماجرای مشکوکی داره اتفاق میفته 09:29.480 --> 09:31.240 اولین کاپیتان تان جیانسیه 09:34.840 --> 09:35.440 ...من 09:35.840 --> 09:37.320 حتی منم داشتم فکر می‌کردم که یه چیزی مشکوکه 09:38.400 --> 09:39.840 مال تو بلافاصله انتخاب شد 09:39.840 --> 09:41.360 شما دو تا صحبت کردین؟ 09:41.360 --> 09:41.960 همه می‌دونن که 09:41.960 --> 09:42.800 اگه بحث رقص باشه 09:42.800 --> 09:45.040 مناسب‌ترین شخص برای کاپیتانی جیانسی و 09:45.040 --> 09:46.560 اون یکی شیائو شین شینه، مگه نه؟ 09:46.560 --> 09:47.240 درسته 09:47.240 --> 09:48.280 پس این یکی 09:48.280 --> 09:49.640 ...اگه دینگ چنگ شین باشه 09:49.640 --> 09:50.560 پس نتیجه دستکاری شده 09:50.560 --> 09:51.160 کاملا معلوم می‌شه 09:51.160 --> 09:52.560 اونوقت من رو بندازین بیرون - درسته؟ - 09:52.560 --> 09:53.560 واقعا اینطور نیست، مگه نه؟ 09:53.560 --> 09:54.480 وقت رفتن از سر کارم رسیده 09:54.480 --> 09:56.200 فکر نکنم توطئه باشه 10:02.040 --> 10:04.160 اعلام می‌کنم، در مورد این گل بنفش 10:04.880 --> 10:06.000 هیچ توطئه‌ای در کار نیست 10:06.000 --> 10:07.880 اون یکی کاپیتان وو زه لینه 10:10.800 --> 10:12.760 چیزی که ازش می‌ترسم کاپیتان شدن نیست 10:13.040 --> 10:15.520 از این می‌ترسم که اون یکی کاپیتان تان جیانسیه 10:16.200 --> 10:16.960 زه لین، یادت رفته؟ 10:17.640 --> 10:19.080 تو بهم یاد دادی چجوری برقصم 10:21.080 --> 10:22.240 خیلی خب، دوستان عزیز 10:22.240 --> 10:24.960 بیاین به تان جیانسی و زه لین 10:24.960 --> 10:26.240 برای اینکه کاپیتان دو تیم شدن تبریک بگیم 10:28.240 --> 10:31.600 اعضای تیم تان جیان سی گائو هان یو و وانگ شینگ یوئه هستن 10:31.600 --> 10:36.080 اعضای تیم زه لین برادر دی، روی پنگ و دینگ چنگ شین هستن 10:36.600 --> 10:37.360 حالا زه لین 10:37.360 --> 10:39.040 الان وارد چه بخشی می‌شیم؟ 10:39.040 --> 10:41.360 [توی این بازه‌ی زمانی تبلیغ پخش می‌شه] 10:41.360 --> 10:42.560 [توی این بازه‌ی زمانی تبلیغ پخش می‌شه] 10:42.560 --> 10:44.120 [توی این بازه‌ی زمانی تبلیغ پخش می‌شه] 10:44.120 --> 10:46.440 [توی این بازه‌ی زمانی تبلیغ پخش می‌شه] 10:46.440 --> 10:46.880 حالا 10:46.880 --> 10:49.680 بیاین با هم وارد بخش نبرد تیمی بشیم 10:52.240 --> 10:53.400 توی مرحله‌‌ی پیش رو 10:53.400 --> 10:54.640 با سه تا بازی کوچیک 10:54.640 --> 10:56.280 آمادگی جسمانی همه رو می‌سنجیم 10:56.280 --> 10:58.320 موسیقی، مهارت‌های بازیگری و واکنش 10:58.320 --> 11:00.200 همه‌اشون توانایی‌های کلی هستن 11:00.200 --> 11:01.800 خیلی خب، بازی اولمون چیه؟ 11:01.800 --> 11:03.120 کی 11:03.120 --> 11:04.880 کفی طب سوزنی رو پوشیده؟ 11:05.680 --> 11:07.800 آره، همونی که دست برادره 11:07.800 --> 11:08.880 سفارشی درست شده 11:09.320 --> 11:10.880 ولی به نظرم هنوز انسانیه 11:10.880 --> 11:12.000 از اون مدل کفی‌های زرد و 11:12.000 --> 11:13.240 نوک‌تیز نیست 11:19.600 --> 11:20.560 آه، اون خوب نیست 11:21.240 --> 11:22.640 اینو می‌شه تحملش کرد 11:22.640 --> 11:23.560 جدی می‌گم 11:23.560 --> 11:24.280 پس 11:24.280 --> 11:26.000 یه نفر از اعضای تیم اجرا 11:26.000 --> 11:28.416 کفی طب سوزنی که دست برادره رو می‌پوشه و 11:28.640 --> 11:33.440 به ترتیب اجرا می‌کنه، تیم ناظر هم برای تعامل و تایید یه سری درخواست مطرح می‌کنن 11:33.536 --> 11:35.424 اگه درست حدس بزنن، تیم ناظر برنده می‌شه 11:35.520 --> 11:37.640 اگه اشتباه حدس بزنن، تیم اجرا برنده می‌شه 11:37.640 --> 11:40.280 "تیم اجرا، تیم "فقط برقصه 11:40.280 --> 11:43.160 "تیمی که حدس می‌زنه، تیم "بدون فشاره 11:43.160 --> 11:44.840 ...تیم "فقط برقص"، لطفا 11:44.840 --> 11:45.680 بریم 11:45.680 --> 11:47.040 برای مشورت به "چیزی برای عطش نیست" برین 11:48.240 --> 11:49.400 همه نقش بازی می‌کنن 11:49.400 --> 11:50.680 همه جوری نقش بازی می‌کنن که انگار دارن درد می‌کشن 11:50.680 --> 11:51.400 همه جوری نقش بازی کنن که انگار درد دارن 11:51.400 --> 11:52.480 درد، همه جوری بازی کنن که انگار درد دارن 11:52.480 --> 11:53.696 چون اگه نقش بازی کنی که 11:53.696 --> 11:54.680 درد نداری در حالی که واقعا درد داری 11:54.680 --> 11:55.520 راحت خودت رو لو می‌دی 11:55.520 --> 11:58.360 اگه ازت بخوان کارای سخت انجام بدی 11:58.360 --> 11:59.240 راحت خودت رو لو می‌دی 11:59.840 --> 12:01.480 اگه همه جوری نقش بازی کنن که انگار درد دارن چی؟ 12:01.480 --> 12:03.400 مگه اینکه همه‌اشون اغراق‌آمیز انجامش بدن 12:03.400 --> 12:05.760 تظار به درد کشیدن از همه سخت‌تره 12:05.760 --> 12:07.240 بیا اول حالتای چهره‌ی برادر رو ببینیم 12:07.240 --> 12:08.960 بیاین اول برادر رو ببینیم، باشه؟ 12:08.960 --> 12:10.200 اگه تان جیانسی کفی طب سوزنی رو داشته باشه 12:10.200 --> 12:11.320 راحت حالت چهره‌اش رو لو می‌ده 12:11.320 --> 12:12.480 هر وقت تان جیانسی نقش مخفی‌کاری بازی می‌کنه 12:12.480 --> 12:13.760 هیچی رو نمی‌تونه مخفی کنه 12:15.680 --> 12:17.440 خیلی خب، لطفا وارد شین 12:28.320 --> 12:30.200 دقیقا همونطوره که فکر می‌کردم 12:30.200 --> 12:32.400 دارن از همون روش اغراق‌آمیز استفاده می‌کنن 12:32.400 --> 12:34.240 امروز همه تمرین پا داشتن؟ 12:36.000 --> 12:37.880 بیاین اول یه راهی برای رفتن به جایگاه شماره‌ی یک و 12:37.880 --> 12:39.320 دو و سه پیدا کنیم، زود باشین 12:56.360 --> 12:58.320 تان جیانسی، یه بار دیگه نفس نفس می‌زنی؟ 12:59.440 --> 13:00.520 داره نفس نفس می‌زنه 13:11.240 --> 13:12.440 احساس می‌کنم همه شبیه همن 13:14.080 --> 13:16.840 بعدی اجرای حرکات تعیین شده‌ست 13:16.840 --> 13:19.360 تیم "فقط برقص"، لطفا 13:19.360 --> 13:21.312 نمایش پرش از مانع رو اجرا کنین 13:22.920 --> 13:24.920 جایگاه شماره‌ی 1، تان جیانسی 13:24.920 --> 13:25.920 لطفا برو سر جات 13:29.480 --> 13:31.360 این نوع پرش باید توی هوا انجام بشه 13:35.160 --> 13:35.480 ...این 13:35.720 --> 13:37.040 یه کم زیادی بلند نیست؟ 13:37.120 --> 13:38.880 به خاطر اینه که برای پرش از مانع، اول باید بدویی 13:38.880 --> 13:40.160 اینجوری 13:40.160 --> 13:41.560 رو به پایین فشار بده 13:41.560 --> 13:43.960 تنها چیزی که باید مراقبش باشی اینه که کفش‌ها پرتاپ نشن 13:44.680 --> 13:45.520 آماده 13:54.063 --> 13:55.040 !برو 14:18.080 --> 14:19.640 خیلی خب 14:19.640 --> 14:21.400 یه لحظه نزدیک بود یادت بره داری تظاهر می‌کنی 14:23.920 --> 14:25.200 احساس می‌کنم دردش انقدرا هم زیاد نیست 14:26.040 --> 14:27.200 خیلی خب، لطفا برگرد سر جات 14:34.560 --> 14:36.080 الان حس می‌کنم برادره 14:36.080 --> 14:37.080 واقعا؟ 14:37.840 --> 14:38.800 برادر 14:41.600 --> 14:42.120 برادر 14:42.600 --> 14:43.160 چی شده؟ 14:43.600 --> 14:45.360 امروز داری خوب حالت چهره‌ات رو کنترل می‌کنی؟ 14:45.360 --> 14:47.920 امروز هیچ مخفی‌کاری‌ای در کار نیست 14:47.920 --> 14:51.200 امروز "کف پا" داریم 14:51.200 --> 14:52.600 پاهات چطورن؟ 14:52.600 --> 14:53.720 خیلی راحتن 14:53.720 --> 14:55.280 خیلی راحتن، آره؟ 14:55.280 --> 14:56.640 همه‌ی نقاط طب فشاری عالین 14:56.640 --> 14:58.800 آره، به هر حال قبلا جاگذاری شده 14:59.880 --> 15:01.520 خیلی سخته 15:01.520 --> 15:01.840 آره 15:03.200 --> 15:05.040 بعدی جایگاه شماره‌ی دوئه 15:05.040 --> 15:06.600 هان یو، لطفا 15:09.880 --> 15:11.360 درد هان یو شبیه درد پا نیست 15:11.360 --> 15:12.040 ...بیشتر شبیه 15:12.040 --> 15:12.880 درد زانوئه 15:12.880 --> 15:13.360 آره 15:13.360 --> 15:15.160 یه چیزی تو مایه‌های زیاد ورزش کردنه 15:15.160 --> 15:16.000 به خاطر همین درد می‌کنه 15:16.200 --> 15:16.840 زود باش 15:16.840 --> 15:18.920 اجرای پرش از مانع گائو هان یو 15:20.080 --> 15:20.880 !برو 15:54.560 --> 15:56.720 خیلی خب، خوبه 16:05.440 --> 16:07.160 واقعا از اینجور تحریک کردن متنفرم 16:07.160 --> 16:08.160 !ممنون 16:09.520 --> 16:10.840 یه سوال دارم، آقای هه 16:12.600 --> 16:13.680 بعد از اینکه هر کدوممون از مانع پریدیم 16:13.680 --> 16:15.440 همه‌امون باید این کار رو انجام بدیم؟ 16:17.000 --> 16:17.760 این خیلی آسونه 16:17.760 --> 16:18.800 اگه بتونی 16:18.800 --> 16:20.320 با هر کدوم از کارای برادر برقصی 16:20.320 --> 16:21.240 باعث 16:21.240 --> 16:21.920 جذاب‌تر شدن اجرات می‌شه 16:21.920 --> 16:22.840 ولی نکته اینه که 16:22.840 --> 16:24.040 جفتتون یه مشکل دارین 16:24.040 --> 16:24.840 اجراهاتون 16:24.840 --> 16:26.624 تیکه تیکه بود 16:27.520 --> 16:28.960 قطع و وصل می‌شد 16:28.960 --> 16:30.720 وقتی باید باحال می‌بودی، باحال بودی 16:30.720 --> 16:31.400 بعدش یه دفعه 16:31.400 --> 16:32.240 یاد اجرا افتادی و 16:32.240 --> 16:33.480 فورا دوباره شروع به اجرا کردی 16:33.480 --> 16:34.160 آره 16:34.160 --> 16:35.160 گیج‌کننده‌ست 16:37.320 --> 16:38.210 به نظرم 16:38.210 --> 16:39.400 گائو هان یوئه 16:40.000 --> 16:41.320 چون پا گذاشتن روش خیلی دردناکه 16:41.320 --> 16:42.280 نمی‌تونی جلو و عقب حرکت کنی 16:42.280 --> 16:43.640 جلو و عقب حرکت کردن حتی دردناک‌تره 16:43.640 --> 16:45.080 گائو هان یو خیلی صاف وایساده 16:57.160 --> 16:58.480 اونایی که بی‌حرکت وایمیسن 16:58.800 --> 16:59.600 دارن سعی می‌کنن 16:59.600 --> 17:00.800 به کفی طب سوزنی عادت کنن 17:05.440 --> 17:06.840 بسیار خب، نفر بعدی جایگاه شماره‌ی 3 هست 17:06.840 --> 17:08.720 وانگ شینگ یوئه پرش از مانع رو اجرا می‌کنه 17:09.960 --> 17:10.720 شینگ یوئه پرسید 17:10.720 --> 17:13.160 هر بار که از مانع می‌پریم باید رقص برادر رو اجرا کنیم؟ 17:15.040 --> 17:16.040 آماده 17:16.040 --> 17:17.520 وانگ شینگ یوئه، لطفا از مانع بپر 17:39.080 --> 17:41.240 این ماموریت اضافیمونه 17:41.240 --> 17:42.640 بعد از پرش از مانع، باید برقصی 17:46.680 --> 17:47.960 بخش اجرا 17:47.960 --> 17:50.000 به صحنه‌ی نمایش تان جیانسی تبدیل شد 17:51.040 --> 17:52.920 درست مثل اینه که بعد از پرش از مانع 17:52.920 --> 17:54.720 کفی‌های طب سوزنی توی پا فرو رفته باشن 17:54.720 --> 17:55.760 بعدش دیگه حسش نمی‌کنی 17:55.760 --> 17:56.680 داخلش فرو می‌ره 17:58.520 --> 17:59.520 آفرین 18:01.840 --> 18:02.400 حالا 18:02.400 --> 18:05.320 هر کدومتون می‌تونین برای تایید 18:05.320 --> 18:06.480 براشون یه حرکت خاص تعیین کنین 18:06.800 --> 18:07.640 بیاین 18:07.640 --> 18:08.520 با هم 18:08.520 --> 18:09.440 خروس جنگی بازی کنین 18:11.240 --> 18:12.200 مگه فقط برای یه نفر نیست؟ 18:12.200 --> 18:13.440 فقط می‌تونیم یه نفر رو تایید کنیم، مگه نه؟ 18:13.440 --> 18:14.720 خب، در اون صورت 18:14.720 --> 18:16.440 اگه همه شرکت کنن، دو تا فرصت حساب می‌شه 18:16.440 --> 18:16.840 باشه 18:16.840 --> 18:18.400 از اون مدل خروس جنگیای خیلی جدی که 18:18.400 --> 18:20.210 تا وقتی فقط یه نفر بمونه، می‌جنگین 18:20.210 --> 18:21.360 تا وقتی فقط یه نفر بمونه بجنگین 18:21.360 --> 18:22.000 باشه 18:22.000 --> 18:24.080 !زود باشین 18:25.280 --> 18:26.640 اونایی که سریع قبول کردن 18:26.640 --> 18:28.880 به خاطر اینه که چیزی توی کفششون ندارن؟ 18:30.240 --> 18:31.240 ...آماده 18:36.640 --> 18:38.840 فورا زمین نخورین، باشه؟ 18:41.120 --> 18:42.120 داره میاد 18:42.120 --> 18:42.640 !برین 18:42.640 --> 18:43.720 تا وقتی یکی بیفته می‌جنگیم، درسته؟ 19:03.280 --> 19:04.080 من بردم 19:10.004 --> 19:10.592 ...این 19:11.280 --> 19:13.360 می‌شه به عنوان یه فرصت تایید حسابش کرد؟ 19:15.680 --> 19:16.520 وانگ شینگ یوئه 19:18.240 --> 19:19.480 خیلی یهویی برد 19:19.480 --> 19:20.280 آره 19:25.160 --> 19:27.040 این دو تا فرصت تایید حساب می‌شه 19:27.040 --> 19:28.640 درسته، آخرش فقط یه نفر ازمون مونده بود 19:28.640 --> 19:29.600 آره، آره 19:31.840 --> 19:33.600 وانگ شینگ یوئه‌ست؟ 19:33.600 --> 19:34.360 شینگ یوئه، معلومه 19:34.360 --> 19:35.680 یه کم پیش، فقط گذاشتن اون باقی بمونه 19:37.640 --> 19:39.400 پس فقط وانگ شینگ یوئه و 19:39.400 --> 19:40.600 گائو هان یو رو بررسی می‌کنیم 19:43.400 --> 19:45.440 حرکت پای بزرگ‌تر و بیشتری هست؟ 19:45.960 --> 19:47.000 رقص تبتی؟ 19:51.640 --> 19:52.200 رقص تبتی 19:52.200 --> 19:53.320 کی؟ 19:53.320 --> 19:53.760 خب پس 19:53.760 --> 19:55.560 شینگ یوئه، می‌تونی انجامش بدی؟ 19:56.600 --> 19:57.960 خیلی خب، می‌تونی اینو برام بیاری؟ 19:57.960 --> 19:59.360 حتما، مشکلی نیست 20:00.440 --> 20:01.312 برادر دی رو دنبال کن و برقص 20:01.312 --> 20:02.400 زود باش، برادر دی رو دنبال کن 20:02.400 --> 20:03.320 برادر دی، هدایتش کن 20:06.440 --> 20:07.640 آماده 20:07.640 --> 20:08.400 برین 20:24.280 --> 20:25.360 حتی پاهام منم بی‌حس شدن 20:26.680 --> 20:28.600 باشه، ممنون 20:36.200 --> 20:37.520 پاش رو خیلی محکم نمی‌ذاشت 20:37.520 --> 20:39.160 ممکنه کانال‌های انرژیش باز شده باشن 20:40.040 --> 20:41.160 کفی‌های طب سوزنی از قبل توی پاهامن 20:41.160 --> 20:42.240 کانال‌ها باز شدن 20:42.240 --> 20:43.960 کم کم دارم احساس راحتی می‌‌کنم 20:44.840 --> 20:45.520 نظرت چیه یه نفر رو انتخاب کنیم تا 20:45.520 --> 20:46.760 رقص پا انجام بده؟ 20:46.760 --> 20:48.000 یه نفر رو برای رقص پا انتخاب کن 20:48.000 --> 20:49.280 گائو هان یو رو انتخاب می‌کنیم 20:52.720 --> 20:55.520 هان یو، لطفا حرکات دینگ چنگ شین رو دنبال کن 20:55.520 --> 20:56.440 رقص برتر شروع می‌شه 20:56.440 --> 20:58.160 آماده 20:58.160 --> 20:58.680 !شزوع 21:17.280 --> 21:18.720 خوبه 21:18.720 --> 21:19.280 بیا 21:27.840 --> 21:28.560 واقعا دلم می‌خواد ببینم که 21:28.560 --> 21:29.960 پاشنه‌ی پاش زده بیرون یا نه 21:29.960 --> 21:30.560 پای هان یو 21:30.560 --> 21:31.760 چون کفش‌هاش صاف‌تره 21:34.880 --> 21:35.960 وای، کفش ساق بلند پوشیده 21:37.520 --> 21:38.320 یه لحظه صبر کنین 21:38.320 --> 21:39.880 چون کفش ساق‌بلند پوشیده حتما برای پوشیدنش 21:39.880 --> 21:41.240 زمان زیادی صرف کرده 21:41.240 --> 21:41.680 درسته؟ 21:44.200 --> 21:45.280 شماها چی؟ 21:50.320 --> 21:51.800 !فقط روی جلو تمرکز کن 21:52.360 --> 21:54.400 این خوبه 21:54.400 --> 21:55.120 ببین، چقدر استرس دارن 21:55.120 --> 21:55.560 ببین، برادر 21:55.560 --> 21:56.280 صورتش رو ببین 21:56.840 --> 21:58.200 برادر 21:59.840 --> 22:01.160 باز هم همون مدل بازی رو اجرا می‌کنه 22:01.160 --> 22:02.400 لب‌هاشو ببین، نگاه کن 22:03.240 --> 22:03.880 تمرکز کرده‌ها 22:03.880 --> 22:05.200 گائو هان یو، خوبه یا نه؟ 22:06.120 --> 22:07.360 درسته، دی گائو هان یو رو انتخاب کرد 22:07.360 --> 22:09.200 !گائو هان یو 22:09.952 --> 22:11.080 [تیم وو حدس زد گائو هان یو] 22:11.080 --> 22:12.000 بفرمایین 22:12.000 --> 22:14.720 کسی که کف‌پوش ماساژ نپوشیده 22:14.720 --> 22:16.880 به ترتیب یه قدم به عقب بره 22:18.760 --> 22:19.840 دیگه نمی‌تونم نگاه کنم 22:20.000 --> 22:22.272 [تیم وو درست حدس زد؟] 22:27.880 --> 22:29.760 شینگ یوئه نیست، وای، فیناله 22:31.920 --> 22:33.080 ...نکنه که 22:33.080 --> 22:35.880 برادر، اگه تو برقصی یعنی همون گائو هان یو بوده 22:38.800 --> 22:40.920 برقص - سه، دو، یک - 22:40.920 --> 22:42.280 !برو 22:43.440 --> 22:45.920 به تیم وو بابت موفقیتشون تبریک می‌گم 22:53.920 --> 22:54.840 چطور حدس زدین؟ 22:54.840 --> 22:56.120 دیگه اعصابم خرد شد 22:56.760 --> 22:57.880 خیلی سخت بود 22:57.880 --> 22:59.560 خیلی درد داشت 23:00.200 --> 23:01.640 دست‌هاش کاملا خیس شده بود 23:01.640 --> 23:02.560 دردش کشنده بود 23:02.560 --> 23:04.560 قبلا به خاطر گرما عرق کرده بودم 23:04.560 --> 23:06.760 اما الان از درد عرق کردم 23:06.760 --> 23:08.800 الان دیگه از استرس عرق می‌ریزم 23:12.344 --> 23:13.520 وای 23:13.520 --> 23:15.880 کفی کفش کاملا تغییر شکل داده بچه‌ها 23:20.000 --> 23:21.480 جاش هنوز روی پام مونده 23:23.040 --> 23:25.360 مثل ستاره‌های هفت‌تایی به صف شده 23:25.360 --> 23:27.000 این دوتا نقطه هم بنفش شدن 23:27.000 --> 23:28.080 خیلی طاقت آوردی 23:28.640 --> 23:31.800 اشکالی نداره، برگشتنی همه‌ی رگ‌ها باز شدن 23:32.280 --> 23:34.200 در اصل می‌خواستین بذارین من باشم درسته؟ 23:34.200 --> 23:35.680 ولی فکر کنم همه‌امون حدس زدیم 23:35.680 --> 23:36.960 اکثرا احتمال می‌دادن 23:36.960 --> 23:37.760 من باشم 23:37.760 --> 23:39.560 درسته، یه کم فکر کردیم 23:39.560 --> 23:40.640 تو خیلی ریلکس بودی 23:40.640 --> 23:41.960 احتمالا تو نبودی 23:43.840 --> 23:44.680 ولی، راستش رو بخواین 23:44.680 --> 23:46.480 اون رقص مونالیزا خیلی باحال بود 23:46.840 --> 23:48.200 چرا تو همه چیزو بلدی آخه؟ 23:48.200 --> 23:50.680 چون وقتی آهنگ مونالیزا ساخته می‌شد 23:50.680 --> 23:52.920 من و گائو هان یو داشتیم فیلم فیلتر رو می‌ساختیم 23:52.920 --> 23:53.960 برای همین موقع تمرین رقص 23:53.960 --> 23:55.040 اونم همراه من بود 23:55.040 --> 23:56.320 باهم تمرین می‌کردیم 23:56.320 --> 23:56.880 فهمیدم 23:56.880 --> 23:58.320 یعنی هنوز کامل نشده بود 23:58.320 --> 23:59.720 ولی شما بلد بودین 24:02.440 --> 24:03.360 باشه، ممنون 24:03.360 --> 24:04.440 با رقص جشن گرفتین 24:04.440 --> 24:06.560 تیم وو با خوشحالی این جایزه رو گرفت 24:07.640 --> 24:10.000 خب، حالا می‌ریم سراغ رقابت بعدیمون 24:12.240 --> 24:13.160 بازی دوم ما 24:13.160 --> 24:15.080 ترکیبی از موسیقی و آمادگی جسمانیه 24:15.080 --> 24:15.520 دقیقا 24:15.520 --> 24:16.360 آهنگ خوندن از روی الاکلنگ 24:16.400 --> 24:17.000 بازیش چطوریه؟ 24:17.600 --> 24:20.000 هر تیم دو نفر رو انتخاب می‌کنه برای چالش 24:20.080 --> 24:21.880 در مدت 90 ثانیه 24:21.880 --> 24:24.032 تیم‌ها باید با استفاده از الاکلنگ 24:24.032 --> 24:26.368 جلوی میکروفون، آهنگ مشخصی رو بخونن 24:26.480 --> 24:29.824 تیمی که تعداد کلمات بیشتری از شعر رو بخونه یه امتیاز می‌گیره 24:30.304 --> 24:30.909 خیلی خب 24:31.160 --> 24:33.160 ...نفرات بعدی که وارد می‌شن 24:33.160 --> 24:34.240 هان یو و شینگ یوئه هستن 24:34.240 --> 24:36.548 وانگ شینگ یوئه، گائو هان یو در برابر آئو روی پنگ و یانگ دی 24:36.548 --> 24:38.951 خواننده‌ها شنگ یوئه و شیائو آئو هستن 24:39.136 --> 24:40.608 [خواننده‌ها: وانگ شینگ یوئه و آئو روی پنگ] 24:40.920 --> 24:42.400 ضعیف‌ترین افراد توی گروه ما هستن 24:42.440 --> 24:43.240 نه اینطور نیست 24:44.440 --> 24:45.760 شینگ یوئه جلو می‌شینه و 24:45.760 --> 24:48.040 هان یو از پشت طناب ایمنی رو نگه می‌داره 24:53.040 --> 24:54.160 خوبه 24:57.200 --> 24:58.000 بیا دیگه 24:58.320 --> 24:59.600 یه کم جا براش باز کن 24:59.600 --> 25:01.640 حالتش درسته 25:01.640 --> 25:02.200 آره، آره، آره 25:02.200 --> 25:03.320 باهوشه 25:03.520 --> 25:04.960 ما تا حد ممکن عقب‌تر می‌شینیم 25:04.960 --> 25:06.520 مرکز ثقل عقب رفت 25:06.520 --> 25:07.760 من تا ته رفتم 25:10.360 --> 25:10.680 چی شده؟ 25:10.680 --> 25:11.840 اینا خیلی سنگینن 25:12.280 --> 25:13.160 نه بابا 25:18.240 --> 25:19.120 ...نه، شماها 25:19.120 --> 25:21.720 چرا انقدر اختلاف داریم با شما؟ 25:21.720 --> 25:22.960 ...دی، تو 25:22.960 --> 25:24.360 من خیلی چاقم 25:28.680 --> 25:30.320 خب قبل از شروع رقابت هیجان‌انگیز 25:30.320 --> 25:31.640 یه قلپ نوشیدنی یو سوان رو بخوریم 25:31.640 --> 25:32.560 میوه‌هاش رو بجوئین 25:32.560 --> 25:34.000 هرچی بیشتر بخورین، خوشمزه‌تر می‌شه 25:36.080 --> 25:37.480 آماده بشین 25:37.480 --> 25:39.040 ...آهنگی که باید اجرا کنین 25:39.040 --> 25:40.840 "سه روز و سه شبه" 25:41.824 --> 25:42.752 لطفا دقت کنین 25:42.752 --> 25:44.000 کجا قطع می‌شه 25:44.000 --> 25:45.640 باید آهنگ رو از جایی که قطع شد ادامه بدین 25:45.640 --> 25:46.320 فهمیدیم 25:47.000 --> 25:48.560 ولی همین که می‌خونم میفتم جلو 25:48.560 --> 25:49.400 درسته 25:49.400 --> 25:50.440 آماده 25:52.400 --> 25:53.720 ...چالش 25:53.720 --> 25:54.560 !شروع شد 26:00.672 --> 26:02.944 اصلا خسته نمی‌شم 26:11.040 --> 26:12.633 اصلا خسته نمی‌شم 26:12.832 --> 26:15.488 سه روز و سه شبه که دارم می‌رقصم 26:16.880 --> 26:18.080 برو عقب‌تر 26:18.080 --> 26:18.837 به عقب تکیه بده 26:19.072 --> 26:20.582 الان حالم یه طوریه که 26:23.520 --> 26:27.573 با نوشابه هم مست می‌شم 26:28.576 --> 26:29.504 کاملا 26:30.680 --> 26:31.800 به عقب تکیه بده 26:32.080 --> 26:32.720 بی‌خیال، من می‌کشم عقب 26:32.720 --> 26:33.440 من می‌گیرمت 26:33.440 --> 26:36.352 اصلا خسته نمی‌شم 26:37.088 --> 26:40.064 اصلا خسته نمی‌شم 26:49.400 --> 26:51.080 ...این 26:51.456 --> 26:55.072 سه روز و سه شب دیگه می‌رقصم 26:55.072 --> 26:57.056 الان حالم 26:57.472 --> 26:59.488 الان حالم 27:00.128 --> 27:02.454 سبکه انگار می‌تونم پرواز کنم 27:13.160 --> 27:14.240 مواظب باش 27:20.520 --> 27:21.240 بخون، بخون، بخون 27:21.240 --> 27:23.867 باشه باشه، به تیم من بیا 27:23.936 --> 27:26.737 نو کی نو کی از صبح تا شب برقص 27:26.737 --> 27:29.760 خوشحالی ضرر نداره 27:29.760 --> 27:31.360 از اوکی اوکی شروع کن شینگ یوئه 27:31.392 --> 27:32.840 طناب رو نمی‌گیری؟ 27:32.960 --> 27:35.776 باشه باشه، به تیم من ملحق شو 27:35.776 --> 27:39.099 نو کی نو کی از صبح تا شب برقص 27:40.600 --> 27:41.800 برو عقب‌تر، باید بری عقب 27:41.800 --> 27:45.152 خوشحالی ضرر نداره 27:48.560 --> 27:49.640 ضرر نداره 27:49.640 --> 27:50.920 باید بخش خودت رو بخونی 27:50.920 --> 27:53.760 هیچ‌کس نمی‌تونه رد کنه 27:55.400 --> 27:56.160 من می‌گیرمت 28:06.720 --> 28:07.680 !ای وای مامانم‌اینا 28:09.720 --> 28:10.400 زود بخون 28:10.400 --> 28:11.200 کجا بودم؟ 28:11.392 --> 28:12.417 سه روز و سه شب 28:12.440 --> 28:13.320 رو بخونNo way تو 28:13.358 --> 28:16.348 هیچ‌کس نمی‌تونه رد کنه No way، No way، No way 28:17.056 --> 28:20.078 سه روز و سه شب، نصفه شب 28:20.480 --> 28:23.456 سه روز و سه شب، نصفه شب 28:28.416 --> 28:30.080 نصفه شب 28:33.728 --> 28:36.030 فقط به موسیقی تکیه نمی‌کنه 28:36.320 --> 28:38.120 هی، چرا دی انقدر راحته؟ 28:38.120 --> 28:38.880 باحاله 28:41.632 --> 28:42.957 سه روز و سه شب 28:42.957 --> 28:44.256 نصفه شب 28:44.333 --> 28:45.824 رقص بدون وقفه 28:46.505 --> 28:48.288 فقط عرق روی تنم مونده 28:48.800 --> 28:50.336 سه روز و سه شب 28:50.964 --> 28:52.123 سه روز و سه شب 28:52.320 --> 28:53.376 سه روز و سه شب 28:56.672 --> 28:57.751 سه روز و سه شب 28:57.751 --> 28:59.264 سه روز و سه شب 28:59.336 --> 29:01.432 فقط با موسیقی برقص - 10 9 8 - 29:01.696 --> 29:02.892 سه روز و سه شب - هفت - 29:03.259 --> 29:04.391 سه روز و سه شب - شیش - 29:04.578 --> 29:06.257 فقط با موسیقی برقص - پنج، چهار - 29:06.528 --> 29:08.064 چهار، سه 29:08.400 --> 29:09.664 ببین، خوابیده - دو - 29:09.689 --> 29:10.277 یک 29:10.848 --> 29:12.480 وقت تموم شد 29:13.880 --> 29:14.840 خیلی خب، آروم پیاده شو 29:15.560 --> 29:16.600 هان یو، حالت خوبه؟ 29:16.600 --> 29:17.440 خوبم 29:17.440 --> 29:19.560 اون وسط، هان یو پرواز کرد نه؟ 29:19.560 --> 29:21.200 آره، خیلی خفن بود 29:21.400 --> 29:22.760 گائو هان یو فوق‌العاده‌ست 29:23.880 --> 29:25.000 خب الان 29:25.000 --> 29:26.360 درواقع دو تیم 29:26.360 --> 29:29.720 تقریبا به یه اندازه شعر خوندن 29:30.440 --> 29:32.280 تیم پنگ چند کلمه بیشتر خوند 29:32.960 --> 29:34.800 چون شینگ یوئه یه کم قاطی کرد 29:34.800 --> 29:35.760 بعد از رقابت 29:35.760 --> 29:37.280 ...تیم برنده 29:37.280 --> 29:39.160 تیم وو یه امتیاز گرفت 29:39.296 --> 29:40.224 هورا 29:43.760 --> 29:45.680 حالا رقابتمون رو شروع می‌کنیم 29:45.680 --> 29:46.520 ...این یکی 29:46.520 --> 29:47.320 نسخه‌ی حرکتیه 29:47.320 --> 29:49.040 یک، دو، سه اینجا رو نگاه کنین 29:49.040 --> 29:51.120 یه طراحی خلاقانه داریم برای 29:51.120 --> 29:52.240 بازی سنگ کاغذ قیچی 29:52.240 --> 29:54.400 بیاین از زه لین دعوت کنیم تا بهمون نشون بده 29:54.400 --> 29:57.000 لطفا به سنگ کاغذ قیچی ما توجه کنین 29:57.000 --> 29:58.360 سنگ، یک، دو، سه 30:00.520 --> 30:02.360 قیچی 30:02.360 --> 30:03.808 کاغذ 30:05.400 --> 30:07.120 وقتی می‌گیم یه پیش‌زمینه داره یعنی 30:07.120 --> 30:09.240 من خوش‌تیپ‌ترم من خوش‌تیپ‌ترم، کاغذ 30:09.240 --> 30:10.560 من خوش‌تیپ‌ترم 30:10.560 --> 30:11.800 کاغذ - سنگ - 30:11.800 --> 30:12.920 من خوش‌تیپ‌ترم 30:12.920 --> 30:13.720 سنگ 30:14.600 --> 30:16.880 خب، اولین دور :نفرات هستن 30:16.880 --> 30:18.080 بخش رقابتی 30:18.080 --> 30:19.680 تان جیانسی مقابل وو زه لین 30:19.680 --> 30:22.520 بخش آب‌پاشی: گائو هان یو و دینگ چنگ شین 30:22.520 --> 30:23.240 لطفا بیاین روی صحنه 30:24.320 --> 30:25.760 دینگ چنگ شین، آب بپاش 30:27.240 --> 30:29.000 مواظب باش 30:29.000 --> 30:31.240 داداش، شنا چطور پیش می‌ره این روزا؟ 30:31.240 --> 30:32.120 داداش 30:32.120 --> 30:33.480 بذار راستش رو بگم 30:33.480 --> 30:34.680 خیلی وقته آب نپاشیدم 30:34.680 --> 30:36.880 این مخصوص تو طراحی شده 30:36.880 --> 30:38.480 داداش 30:38.480 --> 30:39.760 بگو ببینم، کجات رو می‌خوای خیس کنم؟ 30:40.760 --> 30:41.600 بگو کجا رو می‌خوای خیس کنم؟ 30:41.600 --> 30:43.640 چرا تو باید آب بپاشی؟ 30:49.160 --> 30:49.960 !موفق باشین 30:52.608 --> 30:55.488 هورا 30:55.880 --> 30:56.680 ماجرا از این قراره 30:56.680 --> 30:58.920 توی این بازی دیگه مدافع و حمله‌کننده نداریم 30:58.920 --> 30:59.960 همه باهم شروع می‌کنن 30:59.960 --> 31:01.240 یه بار امتحان کنیم؟ 31:01.240 --> 31:02.400 آماده بشین 31:03.320 --> 31:04.760 من خوش‌تیپ‌ترم 31:04.760 --> 31:05.520 سنگ 31:05.520 --> 31:06.840 من خوش‌تیپ‌ترم 31:06.840 --> 31:07.840 سنگ، قیچی 31:10.240 --> 31:10.960 باشه، درسته 31:10.960 --> 31:12.040 معناش همینه 31:12.040 --> 31:12.840 خیلی خب، آماده بشین 31:12.840 --> 31:14.360 !بازی شروع می‌شه 31:14.688 --> 31:16.960 [شروع رسمی] 31:17.240 --> 31:18.040 بیاین شروع کنیم 31:18.480 --> 31:19.640 من از تو خوشتیپ‌ترم 31:19.640 --> 31:21.200 کاغذ - سنگ - 31:23.040 --> 31:23.960 سنگ 31:24.512 --> 31:25.376 !به به 31:26.360 --> 31:27.400 کاغذ 31:28.800 --> 31:30.000 خوب شد جلوش رو گرفتم 31:30.000 --> 31:30.960 می‌دونی؟ نه، درست نیست 31:31.800 --> 31:33.480 کی روی کی آب پاشید؟ 31:33.480 --> 31:35.080 اون سنگه، من کاغذم 31:35.680 --> 31:36.720 نتونستم سریع واکنش نشون بدم 31:40.128 --> 31:41.440 یه لحظه 31:41.440 --> 31:42.440 این کاغذه 31:43.240 --> 31:44.120 کاغذ سنگ رو می‌بره 31:44.120 --> 31:44.880 این قیچیه 31:44.880 --> 31:45.760 درسته، نباید روش آب می‌پاشیدی 31:45.760 --> 31:46.480 باید دفاع می‌کردی 31:46.480 --> 31:47.720 زه لین برد 31:49.400 --> 31:50.360 تو هم راست می‌گی 31:50.360 --> 31:51.440 بی‌خیال برد و باخت 31:51.440 --> 31:52.400 اول آب بپاش، بعد حرف بزن 31:52.400 --> 31:53.920 اونم می‌شه 31:53.920 --> 31:56.200 منطقیه 31:56.200 --> 31:57.600 خداروشکر برات راهش رو سد کردم 31:57.600 --> 31:58.640 ازم ممنون باش 31:58.640 --> 31:59.720 !خیلی تاثیرگذاره 31:59.720 --> 32:01.200 [دینگ چنگ شین وو زه لین 1-0 تان جیانسی گائو هان یو] نتیجه الان یک به صفره 32:01.200 --> 32:03.080 وو زه لین جلوتره 32:03.440 --> 32:05.000 آماده، شروع 32:05.000 --> 32:06.400 من ازت خوشتیپ‌ترم 32:06.400 --> 32:08.080 کاغذ، قیچی 32:08.720 --> 32:10.120 روش آب بپاش 32:10.120 --> 32:10.720 قیچی 32:12.400 --> 32:13.440 روش آب بپاش 32:15.232 --> 32:16.192 کاغذ 32:27.360 --> 32:28.832 !عالیه 32:31.880 --> 32:32.920 چطوری دوباره باختم؟ 32:32.920 --> 32:33.920 می‌خوام اینجا روت آب بپاشم 32:33.920 --> 32:35.440 جلوش رو برای من گرفت 32:36.760 --> 32:38.840 حس آشنایی داره، مگه نه؟ 32:38.840 --> 32:39.320 ...این 32:39.320 --> 32:41.600 آره داره 32:41.600 --> 32:42.600 ...من 32:42.600 --> 32:43.880 همه چی یادم اومد 32:52.840 --> 32:54.720 [دینگ چنگ شین، وو زه لین2-0 تان جیانسی، گائو هان یو] خب، حالا نتیجه دو به صفره 32:54.720 --> 32:55.200 یالا 32:55.200 --> 32:57.280 جیانسی، جبرانش کن 32:57.440 --> 32:58.040 زود باش 32:58.880 --> 33:00.360 من ازت خوشتیپ‌ترم 33:00.360 --> 33:02.000 قیچی، کاغذ 33:04.400 --> 33:05.440 قیچی 33:08.360 --> 33:09.480 من بردم 33:12.720 --> 33:13.720 من بردم 33:14.200 --> 33:16.280 باید برای جیانسی جلوش رو می‌گرفتی 33:16.280 --> 33:17.080 درسته؟ 33:20.240 --> 33:22.160 اشکال نداره، سه به صفره 33:22.160 --> 33:23.480 بازی کردنت داره بهتر می‌شه 33:24.080 --> 33:24.840 عجله کن 33:24.840 --> 33:25.720 الان رفتم توی حس 33:25.720 --> 33:27.280 یالا، جیانسی 33:27.280 --> 33:28.320 یالا 33:29.720 --> 33:30.600 عجله کن 33:30.600 --> 33:31.600 یک دو سه، شروع 33:31.600 --> 33:33.040 من ازت خوشتیپ‌ترم 33:33.040 --> 33:34.120 یک دو سه، شروع 33:34.120 --> 33:35.480 من ازت خوشتیپ‌ترم 33:35.480 --> 33:37.320 بیا، اشکال نداره 33:37.320 --> 33:39.360 من ازت خوشتیپ‌ترم 33:39.360 --> 33:41.600 متاسفم 33:41.600 --> 33:42.680 یه لحظه صبر کن 33:42.880 --> 33:44.120 هی داره بهتر و بهتر می‌شه، نه؟ 33:49.120 --> 33:51.360 تا حالا اینجا توی همچین موقعیتی نبودم 33:51.360 --> 33:53.360 تعریف‌هایی که قبلا ازت کرده بودم رو پس می‌گیرم 33:54.000 --> 33:56.240 من همیشه توی این موقعیت بودم 33:56.240 --> 33:58.000 واقعا تجربه‌ی زیادی ندارم 33:58.000 --> 33:59.000 ادامه بده 33:59.600 --> 34:00.720 یک دو سه، شروع 34:00.720 --> 34:02.160 من ازت خوشتیپ‌ترم 34:02.160 --> 34:03.800 سنگ، کاغذ 34:06.240 --> 34:07.720 سنگ، کاغذ 34:17.880 --> 34:20.080 نمی‌تونم بگیرمش 34:20.080 --> 34:22.920 گائو هان یو، می‌تونی سپر رو پس بدی؟ گائو هان یو؟ 34:24.160 --> 34:25.680 هر دو رو برد 34:25.680 --> 34:26.680 نه 34:26.680 --> 34:28.200 هم آب می‌پاشه و هم جلوش رد می‌گیره 34:28.200 --> 34:30.440 چرا هنوزم روت آب می‌پاشه؟ 34:31.040 --> 34:32.560 سپر رو گرفتم 34:32.560 --> 34:33.920 حس می‌کنم 34:33.920 --> 34:35.440 این دور بیشتر از دور قبلی آب پاشیدی 34:35.440 --> 34:36.760 روی من هم آب پاشیده شده 34:39.640 --> 34:42.280 [دینگ چنگ شین، وو زه لین1:3 تان جیانسی، گائو هان یو] خب، نتیجه الان سه به یکه 34:42.280 --> 34:43.720 چرا سپر رو برداشتی؟ 34:44.200 --> 34:44.600 الان برنده شدم، درسته؟ 34:44.600 --> 34:46.560 اگه بردی، سپر رو برندار 34:46.800 --> 34:47.400 عجله کن، جیانسی 34:47.400 --> 34:48.400 یالا 34:48.400 --> 34:49.400 یک دو سه، شروع 34:49.400 --> 34:51.000 من ازت خوشتیپ‌ترم 34:51.000 --> 34:51.720 سنگ 34:51.800 --> 34:53.320 من ازت خوشتیپ‌ترم 34:53.320 --> 34:55.040 قیچی، سنگ 34:56.800 --> 34:57.720 قیچی 35:00.240 --> 35:01.240 سنگ 35:05.480 --> 35:07.920 حقه‌اش رو فهمیدم 35:10.016 --> 35:11.139 دو به سه 35:11.200 --> 35:12.640 [دینگ چنگ شین، وو زه لین 2:3 تان جیانسی و گائو هان یو] وو زه لین هنوز جلوئه 35:12.640 --> 35:13.840 ولی جیانسی جبران کرد 35:14.920 --> 35:16.400 مساوی می‌شه؟ 35:16.400 --> 35:17.800 بیاین، آماده بشین 35:19.560 --> 35:20.360 !شروع 35:20.560 --> 35:22.040 من ازت خوشتیپ‌ترم 35:22.040 --> 35:23.880 کاغذ، قیچی 35:25.520 --> 35:26.560 کاغذ 35:29.040 --> 35:30.000 قیچی 35:37.984 --> 35:39.424 [دینگ چنگ شین و وو زه لین 3:3 تان جیانسی و گائو هان یو] سه امتیاز، مساوی شدین 35:45.289 --> 35:46.480 عالیه 35:46.480 --> 35:48.480 این آب‌پاشی خیلی جالب بود 35:48.480 --> 35:50.080 منم حال و هوام عوض شد 35:50.080 --> 35:50.880 داره میاد 35:50.880 --> 35:52.080 همه چی یادم اومد 35:52.080 --> 35:53.760 یالا، جیانسی 35:53.760 --> 35:54.800 عجله کن 35:54.800 --> 35:55.200 سه، مساوی 35:55.680 --> 35:57.320 من ازت خوشتیپ‌ترم 35:57.320 --> 35:58.080 سنگ 35:58.080 --> 35:59.520 من ازت خوشتیپ‌ترم 35:59.520 --> 36:01.600 سنگ، کاغذ 36:03.760 --> 36:05.792 کاغذ 36:06.112 --> 36:09.344 [نتیجه عوض می‌شه، دینگ چنگ شین و وو زه لین 4:3 تان جیانسی و گائو هان یو] 36:11.800 --> 36:13.280 سنگ 36:20.320 --> 36:21.240 باید بگم 36:22.160 --> 36:23.320 نه که نخوام جلوت رو بگیرم 36:26.560 --> 36:27.840 دینگ چنگ شین می‌خواست جلوش رو بگیره 36:27.840 --> 36:29.160 ولی گائو هان یو نگهش داشت 36:29.160 --> 36:30.320 نذاشت برش داره 36:30.320 --> 36:30.960 اشکال نداره 36:30.960 --> 36:33.120 فکر کنم بتونم جبران کنم 36:33.640 --> 36:34.440 بیا 36:35.400 --> 36:36.960 !زه لین، پسش بگیر، بجنب 36:36.960 --> 36:38.240 این آخرین شانسته 36:38.240 --> 36:39.440 وو زه لین، این دیگه نقطه‌ی حساس بازیه 36:40.680 --> 36:42.080 وقتی این مرد جدی می‌شه 36:42.080 --> 36:43.080 اوضاع خراب می‌شه 36:45.840 --> 36:47.440 من ازت خوشتیپ‌ترم 36:47.440 --> 36:49.320 کاغذ، قیچی 36:51.240 --> 36:52.400 کاغذ، قیچی 37:05.760 --> 37:07.480 نتیجه‌ی این بازی پنج به سه شد 37:07.480 --> 37:09.720 [این دور تیم فقط برقص برنده می‌شه] تان جیانسی برنده شد 37:10.600 --> 37:11.680 جیانسی، تو ازم جذاب‌تری 37:11.680 --> 37:12.480 !من ازت خیس‌ترم 37:18.320 --> 37:20.520 فکر می‌کردم این بار آبی در کار نیست 37:20.600 --> 37:21.200 ولی هست 37:21.840 --> 37:23.080 چرا دوباره اومد؟ 37:23.080 --> 37:24.560 بدون لباس زیر اومدی 37:24.560 --> 37:25.520 یعنی دیگه نمی‌خوایم آب بپاشیم؟ 37:26.840 --> 37:29.720 بعدا، جایزه رو به کاپیتان می‌دم 37:29.720 --> 37:30.600 می‌خوام تقسیمش کنم 37:30.600 --> 37:31.200 درسته 37:31.200 --> 37:32.720 لطفا به بخش تو می‌گی، من می‌خونم برو 37:32.720 --> 37:33.480 آماده که شدی 37:33.480 --> 37:35.120 می‌تونی اعضای تیم رو برای تقسیم دعوت کنی 37:35.120 --> 37:36.040 کاپیتان زه لین 37:36.040 --> 37:37.840 این جایزه‌اته 37:37.840 --> 37:39.520 لطفا به بخش چیزی برای تشنگی نیست برو 37:39.520 --> 37:40.480 بعد اینکه فکر کردی می‌تونی 37:40.480 --> 37:41.520 اعضای تیم رو دعوت کنی بیان 37:41.751 --> 37:44.512 [محل تقسیم سکه‌های سلام شنبه‌ی کاپیتان] 37:45.400 --> 37:47.160 بهت اندازه‌ی 37:47.160 --> 37:48.040 20,000 تا سکه‌ی سلام شنبه می‌دم 37:49.720 --> 37:50.600 !خیلی زیاده 37:50.600 --> 37:52.560 انقدر سکه‌ی سلام شنبه چطوره؟ 37:53.040 --> 37:53.840 اولش می‌خواستم بگم 37:53.840 --> 37:54.800 هرچقدر بدی قبوله 37:54.800 --> 37:56.480 خودت 20,000 سکه‌ی سلام شنبه دادی بهم 37:56.480 --> 37:57.280 درسته 37:57.280 --> 37:58.800 ولی 25,000 تا کارمون رو خوب راه میندازه 37:58.800 --> 38:00.360 باشه 38:00.360 --> 38:02.120 ...باشه 38:02.120 --> 38:02.760 پس 40,000 سکه‌ی سلام شنبه 38:03.680 --> 38:04.600 سکه‌ی سلام شنبه 40,000 38:04.600 --> 38:06.520 با انقدر سکه‌ هم هنوز سود خوبی می‌کنی 38:06.520 --> 38:07.680 چیز زیاد برام نمونده 38:07.680 --> 38:08.880 نظرتون راجع به 30,000 تا سکه‌ی سلام شنبه چیه؟ 38:08.880 --> 38:10.800 این رو می‌تونی از 38:10.800 --> 38:12.760 آئو روی پنگ کم کنی 38:12.760 --> 38:14.920 بهش نمی‌گم چقدر گرفتم 38:15.240 --> 38:16.040 [یانگ دی این دور 30000 سکه‌ی سلام شنبه دریافت کرد ] باشه 38:16.840 --> 38:17.640 30000 تا سکه‌ی سلام شنبه 38:18.480 --> 38:19.480 بگو پنگ بیاد داخل 38:19.800 --> 38:20.680 آئو روی پنگ 38:22.016 --> 38:22.960 ما 38:22.960 --> 38:25.000 این دور بازی رو باختیم 38:25.000 --> 38:25.720 آره 38:25.720 --> 38:27.320 پاداشمون اندازه اون یکی تیم نیست 38:27.320 --> 38:28.440 به نظرت چقدر نیاز داری؟ 38:29.200 --> 38:30.400 پنگ 38:30.400 --> 38:31.600 آئو روی پنگ اگه راضی نیستی 38:31.600 --> 38:32.320 نمی‌خواد ثبت‌نام کنی 38:32.320 --> 38:34.400 می‌تونی بعد صحبت با جیانسی، ثبت‌نام کنی 38:34.400 --> 38:35.320 دیدی؟ 38:35.320 --> 38:36.520 خب چقدر می‌خوای؟ 38:36.520 --> 38:38.600 یه حقوق مشخص بهم بگو 38:39.160 --> 38:40.040 اگه قبول نکردم 38:40.040 --> 38:41.600 می‌تونی بری با اونا حرف بزنی، خب؟ 38:41.600 --> 38:43.000 من 15000 سکه‌ی سلام شنبه می‌خوام 38:43.840 --> 38:45.720 ولی شاید الان انجامش ندم 38:45.720 --> 38:46.440 الان انجامش نمی‌دم 38:46.440 --> 38:47.680 اول پیشنهادها رو بررسی می‌کنم 38:47.680 --> 38:48.760 می‌خوای اول از ما پیشنهاد بگیری بعد 38:48.760 --> 38:50.080 بری با اون طرف صحبت کنی، آره؟ 38:50.080 --> 38:50.960 باشه، اول اینجا می‌نویسم 38:50.960 --> 38:51.880 صبر می‌کنم برگردی اینجا ثبت‌نام کنی، خب؟ 38:52.440 --> 38:52.960 باشه 38:53.200 --> 38:54.040 قضیه اینه که 38:55.000 --> 38:56.080 ...فکر می‌کنم 38:56.080 --> 38:58.600 ...آقای تان، تیمت 38:58.600 --> 38:59.600 تاثیرگذاره 38:59.600 --> 39:00.520 مگه نه؟ - آره - 39:00.520 --> 39:01.920 اگه بخوام بیام طرف شما 39:01.920 --> 39:04.520 می‌تونی بهم 39:04.520 --> 39:07.104 اندازه‌ی 18000 تا 20000 سکه‌ی سلام شنبه پیشنهاد بدی؟ 39:07.104 --> 39:11.232 اندازه‌ی 18000 تا 20000 سکه‌ی سلام شنبه 39:11.320 --> 39:13.520 چون همونطور که می‌تونی ببینی 39:13.520 --> 39:15.200 توی بخش رقابت‌های 39:15.200 --> 39:16.360 خوندن و 39:16.360 --> 39:18.200 نقاشی کردن حرف ندارم، حتی هنر هم خوندم 39:18.200 --> 39:19.360 فکر می‌کنم مناسب باشی 39:19.360 --> 39:20.600 ولی اول باید حرف‌های 39:20.600 --> 39:21.520 وانگ شینگ یوئه رو بشنوم 39:21.520 --> 39:22.280 باشه 39:22.280 --> 39:24.200 بعد می‌تونم تصمیم بگیرم کدومتون رو انتخاب کنم 39:24.200 --> 39:24.520 درست نمی‌گم؟ 39:24.520 --> 39:24.960 این چطوره؟ 39:24.960 --> 39:26.040 وقتی وانگ شینگ یوئه اومد داخل و 39:26.040 --> 39:27.440 تو ثبت‌نامش کردی 39:27.440 --> 39:28.240 من دیگه اینجا نمیام 39:28.240 --> 39:29.520 درسته - اگه ثبت‌نامش نکنی - 39:29.520 --> 39:30.520 می‌تونی بیای و اون 20,000 سکه‌ی سلام شنبه رو بگیری 39:30.520 --> 39:31.280 خیلی خب 39:31.280 --> 39:32.080 پس 20,000 سکه‌ی سلام شنبه 39:32.080 --> 39:32.880 باشه 39:35.160 --> 39:36.400 امضا کردیش یا نه؟ 39:37.920 --> 39:39.640 وانگ شینگ یوئه 39:39.640 --> 39:40.600 بیا، رئیس 39:41.280 --> 39:42.240 پنگ، سریع بیا 39:42.240 --> 39:44.160 اونا نمی‌خوان اونجا بمونی 39:44.160 --> 39:45.088 سریع 39:46.320 --> 39:47.720 قضیه اینه که 39:47.720 --> 39:49.400 آئو روی پنگ 39:49.400 --> 39:51.240 من بهش 20,000تا سکه‌ی سلام شنبه رو می‌دم تا 39:51.240 --> 39:52.240 بندازتت بیرون 39:53.360 --> 39:55.280 ...من 39:55.280 --> 39:56.880 اگه اینجا بمونم 39:56.880 --> 39:59.520 پنج‌ هزارتا سکه کمتر از اون دارم 39:59.520 --> 40:00.896 پنج‌ هزارتا سکه کمتر از اون 40:00.896 --> 40:02.600 من می‌خوام پنج‌ هزارتا سکه کمتر از اون داشته باشم 40:02.600 --> 40:04.880 بعد، یه بخش گرفتن آیتم هم داریم 40:04.880 --> 40:05.800 من اینجا اعلام وفاداری می‌کنم 40:05.800 --> 40:07.680 من هیچوقت از کاپیتان خودم چیزی نمی‌دزدم 40:07.680 --> 40:09.360 باشه، باشه 40:09.360 --> 40:10.160 بیا همینطوری پیش بریم 40:10.960 --> 40:11.760 رئیس 40:14.640 --> 40:15.360 امضا کردی؟ 40:15.360 --> 40:16.560 اومدی بیرون؟ 40:16.560 --> 40:18.040 تهش یه چیزی گفت که 40:18.040 --> 40:19.080 خیلی روم تاثیر گذاشت 40:19.080 --> 40:20.080 تاثیر گذاشت؟ 40:20.080 --> 40:21.760 در اصل، من داشتم 40:21.760 --> 40:23.320 ایرادای آئو روی پنگ رو می‌گرفتم 40:23.320 --> 40:24.680 ولی آخرش 40:24.680 --> 40:26.480 قضیه احساساتی شد 40:27.080 --> 40:28.440 زود برگرد 40:28.440 --> 40:29.640 آئو روی پنگ رو می‌شه با 40:29.640 --> 40:30.640 صد سکه گرفت 40:31.600 --> 40:33.320 سیصدتا سکه هم باشه، قبول؟ باشه 40:33.320 --> 40:35.240 بیارش، بده من 40:35.648 --> 40:38.112 [تعداد سکه‌های سلام شنبه] [تان جیانسی: 60,000] [وو زه لین: 30,000] [یانگ دی: 30,000] 40:38.112 --> 40:39.968 [دینگ چنگ شین: 25,000] [گائو هان یو: 20,000] [وانگ‌ شینگ یوئه: 15,000] [آئو روی پنگ: 15,000] 40:40.440 --> 40:42.280 الان تیممون کامل شده 40:42.280 --> 40:43.240 تیممون عوض نشده 40:43.240 --> 40:45.520 در ادامه، رقابت نقاشی از همدیگه‌ست 40:46.440 --> 40:48.080 یه بازی جدید برای روز کارگر داریم 40:48.080 --> 40:49.680 سوپر مانگو باکس کلی ایده داره 40:49.680 --> 40:51.080 حالا، زه لین قراره 40:51.080 --> 40:53.120 از مانگو کارت استفاده کنه تا 40:53.120 --> 40:56.440 روز باکس سوپر مانگو سلام شنبه" رو شروع کنه و" 40:56.440 --> 40:58.280 جایزه‌ی بزرگ هفته‌امون رو هم بده 40:58.280 --> 41:00.512 جایزه‌ی بزرگ شانسمون 41:00.512 --> 41:03.520 باز کن، آماده، سه، دو، یک شروع کن 41:04.080 --> 41:06.560 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:06.560 --> 41:08.400 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:08.400 --> 41:09.320 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:09.320 --> 41:11.880 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:11.880 --> 41:15.040 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:16.120 --> 41:16.760 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:16.760 --> 41:19.160 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:19.160 --> 41:21.120 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:21.120 --> 41:23.880 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:24.240 --> 41:26.960 بعدی، نوبت رقابت نقاشی از همدیگه‌ست 41:28.672 --> 41:31.160 خیلی خب، من قوانین رو برای همه توضیح می‌دم 41:31.720 --> 41:33.400 یه نفر باید توصیف کنه 41:33.560 --> 41:35.168 بقیه شرکت‌کننده‌ها باید نقاشی بکشن 41:35.227 --> 41:36.544 بر اساس توصیفاتش 41:36.544 --> 41:37.760 شروع می‌کنن به نقاشی کشیدن 41:37.760 --> 41:38.912 وقتی تموم شد 41:38.976 --> 41:41.057 باید اسم شخصیت رو بنویسن 41:41.057 --> 41:42.656 اگه درست حدس بزنن، امتیاز می‌گیرن 41:43.480 --> 41:44.320 یعنی در واقع 41:44.320 --> 41:45.360 نقاشی که می‌کشی 41:45.360 --> 41:47.520 کمکت می‌کنه که راحت‌تر فکر کنی 41:47.520 --> 41:48.560 حواستون باشه 41:48.560 --> 41:49.480 کسی که توصیف می‌کنه 41:49.480 --> 41:50.840 مثلا برای دور اول، برادر دی هست 41:50.840 --> 41:52.280 اون بر اساس 41:52.280 --> 41:53.640 چیزی که می‌بینه توصیف می‌کنه 41:53.640 --> 41:55.800 این صحنه، یه لحظه از 41:55.800 --> 41:58.080 اون شخص رو به تصویر می‌کشه 41:58.080 --> 41:59.960 بعد این اطلاعات می‌تونه کمک کنه که 41:59.960 --> 42:01.560 حدس بزنین 42:01.560 --> 42:02.080 حواستون باشه 42:02.080 --> 42:03.760 حالا، توی این دور 42:03.760 --> 42:05.920 حتما پای دوستای هنرمندمون در میونه 42:05.920 --> 42:07.440 خب، بیاین خوش‌آمد بگیم به 42:07.440 --> 42:09.840 برادر دی، تا برامون توصیف کنه 42:10.688 --> 42:11.840 خیلی خب 42:13.600 --> 42:14.640 مَرده یا زنه؟ 42:15.160 --> 42:16.960 نمی‌گم بهت 42:16.960 --> 42:18.680 اینم نمی‌تونی بگی؟ 42:19.200 --> 42:20.480 تا کی می‌خوای مخفیش کنی؟ 42:20.480 --> 42:21.520 می‌تونم بگی یا نه؟ 42:21.520 --> 42:22.920 آره می‌تونی 42:22.960 --> 42:24.800 ...خب 42:25.040 --> 42:26.200 زنه، یه زنه 42:26.200 --> 42:27.200 پس می‌شه گفت که 42:27.200 --> 42:28.104 ...این 42:28.320 --> 42:28.840 به ترکیب‌بندی دقت کنین 42:28.840 --> 42:31.480 این یه طراحی نیم‌تنه‌ی بالاست 42:31.480 --> 42:33.160 طراحی نیم‌تنه‌ی بالا 42:34.800 --> 42:36.640 نمی‌دونم چطوری 42:36.640 --> 42:37.600 فرم صورتشو توصیف کنم 42:37.600 --> 42:38.758 ...یه جورایی 42:39.320 --> 42:40.440 صورتش تخم‌مرغیه 42:41.280 --> 42:42.160 تخم‌مرغی؟ 42:43.640 --> 42:45.240 بهش می‌گن صورت بیضی شکل 42:45.240 --> 42:46.520 تو گفتی صورت تخم‌مرغی 42:46.520 --> 42:47.080 ...منظورش 42:47.080 --> 42:48.320 یه تخم به اندازه‌ی تخم غازه - آره - 42:48.880 --> 42:50.960 سر تیزش هم به سمت پایینه 42:54.368 --> 42:55.130 واو 42:55.360 --> 42:56.840 خوب بلدی تخم‌مرغ بکشی‌ها 42:58.680 --> 43:00.160 لئوناردو داوینچی هستی واسه خودت 43:01.240 --> 43:01.880 محشره 43:02.680 --> 43:03.480 باشه 43:03.480 --> 43:04.960 حتی جیانسی هم زاویه کشیده 43:04.960 --> 43:06.280 زاویه‌ات درسته 43:07.440 --> 43:08.480 واقعا؟ 43:08.480 --> 43:09.320 چشم‌هاش 43:10.840 --> 43:11.840 خیلی درشتن 43:11.840 --> 43:13.800 ...هر دوتا چشم یه حسی شبیه 43:14.280 --> 43:15.200 داره چیکار می‌کنه؟ 43:15.920 --> 43:16.840 ...یه جورایی 43:16.840 --> 43:18.480 حس کنجکاوی دارن 43:29.280 --> 43:30.440 منم هنر خوندم 43:31.880 --> 43:32.800 واقعا 43:32.800 --> 43:35.320 هر دوتا چشم‌ کاملا کشیده شدن 43:35.320 --> 43:36.000 منظورت چیه؟ 43:36.000 --> 43:36.720 ...چون چشماش 43:36.720 --> 43:38.320 بعضیا چشمای کوچیکی دارن 43:38.320 --> 43:39.280 مثل من، دیده نمی‌شن 43:40.000 --> 43:41.720 من نمی‌تونم سفیدی کامل چشممو نشون بدم 43:52.240 --> 43:53.640 مژه‌هاش خیلی بلنده 43:54.040 --> 43:55.400 [مژه‌های بلند] نزدیکه بخورن به ابروهاش 43:57.280 --> 43:59.920 [ابروهای برگ بیدی] ابروهاش شبیه برگ بید خمیده‌ست 43:59.920 --> 44:01.160 برگ بید خمیده 44:05.680 --> 44:07.040 می‌خوام نقاشی شیائو آئو رو ببینم 44:07.040 --> 44:07.760 بذار بهت بگم 44:07.760 --> 44:08.440 آماده باش 44:08.440 --> 44:08.760 باشه 44:08.760 --> 44:10.080 قبل از اینکه نقاشی آئو روی پنگ رو ببینی، خودتو آماده کن 44:10.080 --> 44:10.680 مشکلی نیست 44:13.760 --> 44:14.440 خیلی هم خوبه 44:14.440 --> 44:15.560 منم هنر خوندم 44:16.240 --> 44:17.720 قوه‌ی‌ تخیل قوی‌ای داری 44:18.440 --> 44:19.720 چشم‌هاش پر از حس کنجکاویه 44:21.520 --> 44:22.440 خیلی خوب کشیده شده 44:22.960 --> 44:23.480 منم همین فکرو می‌کنم 44:33.160 --> 44:34.960 اگه طرف یه نامه‌ی وکیل داشته باشه 44:34.960 --> 44:35.880 پس 44:35.880 --> 44:37.400 احتمالش زیاده که بفرستتش برای گائو هان یو 44:41.400 --> 44:42.920 دماغش واقعا توصیف‌کردنی نیست 44:42.920 --> 44:43.680 ...این بینی 44:43.680 --> 44:45.400 فقط می‌تونم بگم خیلی صافه 44:45.400 --> 44:46.280 [بینی برجسته] یه بینی صاف و بزرگ 44:48.720 --> 44:50.560 یه بینی خوشگل استاندارد 44:50.731 --> 44:51.776 خیلی خاصه 44:52.040 --> 44:54.680 لباش یه کم پرتره 44:54.680 --> 44:57.280 [لب‌های ضخیم] لب پایینیش یه کم از بالایی ضخیم‌تره 44:58.720 --> 45:00.960 یه حس مظلومانه خفیف توشه 45:00.960 --> 45:02.280 [یه کم مظلومانه] 45:02.280 --> 45:03.360 کدومش؟ 45:03.728 --> 45:04.672 یه ذره قهرآلود 45:10.000 --> 45:11.120 مو خیلی مهمه 45:11.120 --> 45:12.440 ...ممکنه موهاش 45:12.440 --> 45:14.320 دو طرفش بافته شده 45:14.320 --> 45:16.120 [دو طرفش بافته شده] دو طرفش 45:16.120 --> 45:17.440 تقریبا موی چتری نداره 45:17.440 --> 45:19.000 [یه ذره چتری نوزادی] یه جورایی چتری نوزادی داره 45:19.000 --> 45:20.360 در حدی کمه که انگار اصلا نداره 45:21.120 --> 45:22.640 موهاش اینجوریه 45:22.640 --> 45:23.920 [فرق سر چهار به شش] فرق سرش چهار به شیشه 45:24.960 --> 45:26.320 چهار به شیش 45:34.840 --> 45:36.240 گائو هان یو، خیالت راحت باشه 45:36.240 --> 45:38.000 نامه‌ی وکیل، همین الان برای 45:38.000 --> 45:39.040 آئو روی پنگ فرستاده شد 45:41.600 --> 45:42.240 مطمئنی؟ 45:42.600 --> 45:45.280 نه، هنوز دست خودته 45:47.920 --> 45:49.640 تیم گائو هان یو 45:49.640 --> 45:51.280 زود وسایلتونو جمع کنین 45:52.400 --> 45:53.320 باشه 45:53.320 --> 45:55.240 بیاین در مورد اون گیره‌ی مو حرف بزنیم 45:55.480 --> 45:56.800 گیره‌ی مویی که روی سرشه 45:56.800 --> 45:58.040 یه نوع گیاهه 45:58.040 --> 46:00.200 یه گیاه چهار برگی 46:00.352 --> 46:01.680 [گیره‌ی مو چهار برگی] 46:01.680 --> 46:02.680 یه ذره هم پشتش داره 46:02.680 --> 46:04.000 ...یه جورایی شبیه اون 46:04.480 --> 46:06.560 [گیره‌ی مو توپ پشمی] توپ پشمیاست 46:09.160 --> 46:10.720 توپ پشمی؟ 46:10.720 --> 46:11.960 از اونایی که شبیه سیم ظرفشویین 46:12.360 --> 46:13.520 سیم ظرفشویی نه، همون پشمیه 46:13.520 --> 46:15.640 سیم ظرفشویی برای شستن ظرفاست 46:15.640 --> 46:18.240 کدوم دختری یه توپ شبیه سیم ظرفشویی می‌ذاره روی سرش؟ 46:19.080 --> 46:20.320 نه، همون توپ پشمیه 46:28.120 --> 46:31.720 دست‌هاش به هم چسبیدن ولی نه خیلی محکم 46:32.480 --> 46:33.760 [دست‌ها زیر چونه، یه کم جمع شده] دست‌هاشو گذاشته زیر چونه‌اش 46:34.480 --> 46:35.480 اینجوری 46:36.560 --> 46:37.640 اینطوری نه 46:37.640 --> 46:38.840 دستاشو قفل کرده 46:41.560 --> 46:42.240 درسته 46:42.920 --> 46:44.240 درسته 46:44.520 --> 46:45.720 درسته، مثل شینگ یوئه 46:53.720 --> 46:54.800 چیر دیگه‌ای نیست که بگم 46:54.800 --> 46:56.200 خیلی خب، بعدی 46:56.200 --> 46:58.800 به همه ده ثانیه‌‌ی دیگه وقت می‌دم 46:58.800 --> 47:00.360 من اینجام 47:00.360 --> 47:01.960 بگو از کی قراره شکایت بشه؟ 47:01.960 --> 47:02.960 فکر کنم آئو روی پنگ 47:02.960 --> 47:04.920 بیشتر ارزش گزارش دادن داره 47:05.360 --> 47:06.080 نه 47:06.080 --> 47:07.920 برو یه نگاه دیگه به نقاشی گائو هان یو بنداز 47:07.920 --> 47:09.160 چون یه گوشه‌هایی که نمی‌دونی 47:09.160 --> 47:10.800 یه چیزایی اضافه کرده 47:11.600 --> 47:12.800 ...شکایت مال خودشه 47:12.800 --> 47:14.040 واقعا؟ 47:14.040 --> 47:15.800 اولش می‌خواستم 47:15.800 --> 47:17.600 از بغل دستیام یه کم اطلاعات جمع کنم 47:19.200 --> 47:20.640 بعد از جمع‌آوری 47:20.640 --> 47:22.080 دو نفری که کنارت هستن، تله‌ان 47:22.080 --> 47:23.760 مال من کاملا درسته 47:24.040 --> 47:25.520 من همه‌ی‌ کلمات کلیدی رو کشیدم 47:25.520 --> 47:26.200 ...اون 47:26.200 --> 47:27.880 فکر کنم سلیقه‌ی خاص خودشو داره 47:27.880 --> 47:29.120 آره، نقاشیت خوبه 47:29.120 --> 47:29.880 خوبه 47:29.880 --> 47:31.328 از اون نقاشیاست که می‌تونه فروش بره 47:31.328 --> 47:32.360 اون یه نقاشی کشیده که می‌تونه فروش بره 47:32.360 --> 47:33.600 ولی اون کسی که نقاشی شده، خوشحال نمی‌شه 47:33.600 --> 47:34.000 درسته 47:34.000 --> 47:35.600 من سبک خودمو دارم 47:35.600 --> 47:36.400 باشه 47:36.400 --> 47:37.080 زود باشین 47:37.080 --> 47:38.080 این نقاشی می‌تونه فروخته بشه 47:38.480 --> 47:38.920 مهم نیست 47:38.920 --> 47:40.440 الان دیگه بلند نگین 47:40.720 --> 47:41.840 فقط اسم رو بنویسین 47:41.880 --> 47:44.360 اگه توی ده ثانیه ننویسین، یعنی حدس نزدین 47:44.680 --> 47:46.440 موهاش بافته شده بود؟ 47:51.280 --> 47:51.840 ...این 47:51.840 --> 47:53.640 دوستمو انتخاب می‌کنم 47:54.080 --> 47:54.960 سونگ یان فی 47:57.560 --> 47:58.880 باید این کارو می‌کردم 48:00.160 --> 48:01.440 خیلی خب، این چی؟ 48:01.680 --> 48:04.120 بیاین مال شین رو ببینیم 48:04.120 --> 48:06.080 ...اون 48:06.080 --> 48:07.360 یانک زی رو کشیده 48:07.360 --> 48:10.080 به نظرم یانگ زی گزارششو نمی‌ده 48:10.440 --> 48:12.360 ولی قطعا باید یه فکری به حال رابطه‌اشون بکنن 48:14.944 --> 48:17.056 [حدس دینگ چنگ شین: یانگ زی] 48:18.960 --> 48:20.320 چیزی به ذهنم نمی‌رسه 48:20.320 --> 48:21.480 خیلی خب، توجه کنین 48:21.480 --> 48:23.880 اگه قراره اعلام بشه 48:23.880 --> 48:26.880 یعنی نقاشیت خوب بوده 48:28.480 --> 48:29.400 باشه 48:29.840 --> 48:31.400 بعدی، این یکی 48:31.720 --> 48:32.720 این آدم 48:32.720 --> 48:34.600 انقدر بد کشیده که می‌شه ازش شکایت کرد 48:34.600 --> 48:36.120 فکر کرده این 48:36.120 --> 48:39.280 باهاش تو برنامه‌ی سرزمین عجایب بوده [wonderland برنامه‌ی] 48:39.280 --> 48:42.000 لی جیا چی 48:42.000 --> 48:43.920 [حدس آئو روی پنگ: لی جیا چی] لی جیا چی 48:44.800 --> 48:45.920 من یه مدت نقاشی می‌خوندم 48:48.320 --> 48:50.592 ولی فکر نکنم کارم در حد شکایت کردن افتضاح باشه 48:50.592 --> 48:52.440 !اونی که باید از شکایت بترسه، اونه 48:52.440 --> 48:53.000 باشه 48:53.000 --> 48:54.560 بیا از تو رو ببینیم 48:54.560 --> 48:55.440 خیلی خب 48:55.440 --> 48:58.360 اگه فقط بتونه از یه نفر شکایت کنه 48:58.360 --> 48:59.720 به نظرت از کی شکایت می‌شه؟ 49:01.000 --> 49:02.160 به نظرم 49:02.160 --> 49:03.840 این نقاشی 49:04.400 --> 49:05.760 توهین مستقیم به اون آدمه 49:07.776 --> 49:10.144 [حدس گائو هان یو: سونگ یان فی] 49:12.480 --> 49:15.240 فقط مدل ابروهاش 49:15.240 --> 49:16.800 این دو نفر 49:16.800 --> 49:18.040 با هم توی "سوار بر باد ۲۰۲۵" بودن 49:18.040 --> 49:19.600 نمی‌دونم کجای راه رو اشتباه رفتن 49:19.600 --> 49:21.760 این خواهرها هنوز توی برناممون نیومدن 49:21.760 --> 49:23.600 با دیدن این نقاشی فکر کنم دیگه هم نیان 49:23.960 --> 49:24.520 درسته؟ 49:25.120 --> 49:26.440 گفته بودن که 49:26.440 --> 49:27.640 آئو روی پنگ و 49:27.640 --> 49:29.080 گائو هان یو هم باید باشن 49:31.000 --> 49:32.680 تا اینجای کار 49:32.680 --> 49:35.600 هیچ حدس تکراری‌ای بین بچه‌ها نبوده 49:35.720 --> 49:36.520 جالبه 49:37.120 --> 49:38.000 خب، بریم بعدی 49:38.360 --> 49:38.920 می‌خوام بهتون 49:39.680 --> 49:41.200 یه چیز جالب بگم 49:41.200 --> 49:43.400 زه لین نقاشی خونده 49:43.400 --> 49:45.440 البته مثل عربی خوندن منه 49:45.440 --> 49:46.920 که الان هیچی یادم نیست 49:46.920 --> 49:47.160 دقیقا 49:47.160 --> 49:50.320 [حدس وو زه لین: سونگ جیا] نقاشیش واقعا ترسناک شده 49:51.360 --> 49:52.440 خیلی کیوته 49:52.800 --> 49:55.760 حدقل اونقدر بد نیست که ازش شکایت بشه 49:55.760 --> 49:57.240 توی یه نظر، این دانش‌آموز معلومه پایه‌ی قوی‌ای داره 49:57.240 --> 50:00.960 مثلا اگه بخوای یه نقاشی انتخاب کنی که 50:01.000 --> 50:02.560 روی تی‌شرتت چاپ کنی 50:02.560 --> 50:04.640 فکر می‌کنم این یکی انتخاب خوبیه 50:04.720 --> 50:05.080 درسته؟ 50:05.080 --> 50:05.800 این نقاشی عالیه 50:06.520 --> 50:07.560 خیلی خوبه 50:07.560 --> 50:09.080 تا اینجا اصلا کسی درست حدس زده؟ 50:09.080 --> 50:09.640 من که هنوز نمی‌دونم واقعا 50:09.640 --> 50:12.120 فقط دو نفر هنوز نقاشی‌هاشون معلوم نشده 50:12.120 --> 50:13.040 یکیش مال شینگ یوئه‌ست 50:13.040 --> 50:15.040 یکیش مال جیانسی 50:15.040 --> 50:16.280 این یکی 50:16.280 --> 50:18.480 خیلی خوب کشیده 50:19.600 --> 50:20.080 خیلی خوبه 50:20.080 --> 50:20.800 خیلی سرزنده‌ست 50:20.800 --> 50:21.640 ...گفت این رو 50:21.640 --> 50:22.120 درسته 50:22.120 --> 50:23.960 وانگ شینگ یوئه هم تایید کرد 50:23.960 --> 50:25.000 واقعا؟ 50:26.720 --> 50:27.680 ...کسی اون کشیده 50:27.680 --> 50:28.560 رِباست 50:28.560 --> 50:29.680 دلربا رو کشیده 50:30.480 --> 50:31.000 بیاین ببینین 50:32.320 --> 50:33.760 [حدس تان جیانسی: دلیربا] 50:33.760 --> 50:34.920 ...اون دستش یه حالیه 50:34.920 --> 50:35.720 انگار می‌گه الو 50:35.720 --> 50:37.000 داره تلفنش رو جواب می‌ده، درسته؟ 50:38.120 --> 50:39.480 مگه خودت همینطوری نمی‌گی؟ 50:40.680 --> 50:42.640 حالا بیاین نقاشی شینگ یوئه رو ببینیم 50:42.640 --> 50:43.640 ... خب نقاشی شینگ یوئه، من 50:43.640 --> 50:45.640 می‌خوام این رو بزنم روی تی‌شرتم 50:45.640 --> 50:46.800 ببینین، این هم عالی کشیده واقعا 50:46.800 --> 50:49.240 [حدس وانگ شینگ یوئه: بای لو] اون حدس زد بای لو باشه 50:49.240 --> 50:50.960 چون جفتشون از یه دپارتمان حقوقین 50:51.776 --> 50:52.320 آره، آره 50:53.240 --> 50:53.720 نه 50:53.720 --> 50:54.960 یه نکته‌ی کلیدی داشت 50:54.960 --> 50:56.040 اون ایموجی مخصوصش و 50:56.040 --> 50:57.600 ... موهای کوتاه اطراف صورتش 50:58.440 --> 50:59.320 ...موهای اطراف پیشونیش 50:59.320 --> 51:00.160 ولی تو اون موهاش رو نکشیدی 51:00.160 --> 51:01.400 ...این قسمت تیز 51:01.400 --> 51:01.680 ...این 51:01.680 --> 51:02.480 موهاش نیست؟ 51:02.480 --> 51:03.520 رفته بالا 51:04.640 --> 51:06.200 موهای کنار پیشونیش توی هوا معلق شدن 51:06.200 --> 51:06.920 ...این دوتا 51:06.920 --> 51:07.920 چطوره این کار رو کنی 51:07.920 --> 51:08.920 اون یکی رو بزن پشت لباست 51:08.920 --> 51:10.320 این یکی رو بزن جلوش، خوبه؟ 51:10.816 --> 51:12.200 یه طرح اختصاصی از این قسمت بدیم بیرون 51:12.280 --> 51:13.880 خب، بریم سراغ جواب درست 51:13.880 --> 51:15.000 ...کسی که درست حدس زد، کسی نیست جز 51:15.160 --> 51:17.400 برادر دی، عکس رو نشون بده 51:17.400 --> 51:17.728 سه 51:18.304 --> 51:18.752 دو 51:19.102 --> 51:19.616 یک 51:19.616 --> 51:22.280 [جواب درست: بای لو] 51:22.280 --> 51:24.320 بای لوئه 51:25.186 --> 51:26.784 [نقاشی تان جیانسی] 51:27.040 --> 51:29.056 [نقاشی وانگ شینگ یوئه] 51:29.312 --> 51:31.424 [نقاشی گائو هان یو] 51:31.616 --> 51:33.504 [نقاشی وو زه لین] 51:33.760 --> 51:35.744 [نقاشی دینگ چنگ شین] 51:35.968 --> 51:36.520 [نقاشی آئو روی پنگ] 51:36.520 --> 51:38.200 آئو روی پنگ، تو واقعا چطوری این رو اشتباه فهمیدی؟ 51:38.200 --> 51:39.880 چطور تونستی اشتباه کنی؟ 51:40.160 --> 51:40.920 آخه این یه لباس سنتیه 51:40.920 --> 51:41.840 چطوری اشتباه کردی؟ 51:41.840 --> 51:42.320 لباس تاریخیه؟ 51:42.320 --> 51:44.120 آئو روی پنگ، واقعا چرا اشتباه زدی؟ 51:44.120 --> 51:45.600 این سوال دراصل اشانتیون تو بود 51:45.600 --> 51:47.120 همین چند وقت پیش باهاش همکاری کرده بودی 51:47.120 --> 51:47.960 درست می‌گم؟ 51:47.960 --> 51:48.440 آره 51:48.440 --> 51:49.560 زود باش، معذرت‌خواهی کن 51:49.560 --> 51:50.720 اوه، نه 51:50.720 --> 51:51.040 زود باش 51:51.040 --> 51:51.960 متاسفم 51:52.120 --> 51:53.480 برای چی متاسفی؟ سریع بگو 51:53.480 --> 51:54.560 متاسفم 51:55.680 --> 51:57.400 تبریک به تیم "فقط برقص" [just dance] 51:57.400 --> 51:59.480 می‌تونین جایزه‌ی بیشتری دریافت کنین 51:59.480 --> 52:00.120 [این دور تیم "فقط برقص" برنده شد] عالیه 52:00.120 --> 52:01.320 تیممون برنده شد 52:01.320 --> 52:03.120 خب، این آخرین گروه‌بندی و 52:03.120 --> 52:05.800 در اصل آخرین کار گروهیه 52:06.200 --> 52:08.640 بعدش دیگه رقابت‌ها انفرادیه 52:08.640 --> 52:09.280 خیلی‌خب 52:10.368 --> 52:16.032 [تعداد سکه‌های سلام شنبه] 52:16.480 --> 52:17.960 خیلی خب، الان همه‌ی سکه‌های سلام شنبه 52:17.960 --> 52:19.360 بینتون پخش شدن 52:19.360 --> 52:20.800 پس، دوست‌های گلم 52:20.800 --> 52:22.400 از این لحظه به بعد 52:22.400 --> 52:25.080 دیگه سکه‌ی جدیدی نداریم 52:25.080 --> 52:27.760 دیگه چیزی به اسم دوتا تیم هم نداریم 52:27.760 --> 52:28.840 همه چیز انفرادی می‌شه 52:28.840 --> 52:29.480 ولی 52:29.480 --> 52:31.520 با بردن یا باختن توی بازی‌ها 52:31.520 --> 52:33.280 می‌تونین 52:33.280 --> 52:35.400 سکه‌های سلام شنبه‌ی بقیه رو بدزدین 52:35.400 --> 52:36.480 بعدش، می‌ریم سراغ 52:36.480 --> 52:38.640 رقابت اطلاعات عمومی با سکه‌های سلام شنبه 52:41.560 --> 52:42.800 سلام شنبه 52:42.800 --> 52:45.280 برنامه‌ای که از دیدنش سیر نمی‌شین 52:45.280 --> 52:46.680 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 52:46.680 --> 52:47.584 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 52:47.840 --> 53:02.784 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:02.880 --> 53:04.280 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:04.280 --> 53:05.080 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:05.080 --> 53:06.360 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:06.360 --> 53:07.240 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:07.240 --> 53:08.560 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:08.560 --> 53:10.400 بیاین با هم منتظر بخش بعدی باشیم 53:12.320 --> 53:13.600 خب، حالا 53:13.600 --> 53:14.720 می‌رسیم به مرحله‌ی رقابت انفرادی 53:14.720 --> 53:16.440 بیاین از شوئه چین دعوت کنیم که قوانین رو برامون بگه 53:16.440 --> 53:18.800 خب، قانون مرحله‌ی بعد اینه که 53:19.232 --> 53:21.472 همه باید یه حرکتی خاصی رو انجام بدن 53:21.472 --> 53:23.232 برین تو محدوده‌ی مشخص شده و بچرخین 53:23.264 --> 53:25.824 وقتی گفت "حالا!" سریع باید برین یه وسیله رو بگیرین 53:25.824 --> 53:28.832 وقتی شمارش معکوس تموم بشه، اون کسی که وسیله دستشه 53:28.832 --> 53:30.368 حق داره به عنوان نفر اول جواب بده 53:30.464 --> 53:32.160 دو نفر دیگه که وسیله‌ای نگرفتن 53:32.160 --> 53:35.104 می‌تونن بعد از مجازات شدن با "کوبیدن در قابلمه" 53:35.200 --> 53:37.170 به سوال‌ها جواب بدن و 53:37.170 --> 53:39.360 سکه‌های سلام شنبه‌ی هرکسی که می‌خوان رو بگیرن 53:39.680 --> 53:40.400 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:40.400 --> 53:43.440 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:43.440 --> 53:44.520 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:44.520 --> 53:45.440 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 53:51.960 --> 53:53.480 حالا بریم سراغ اولین نوع از سوال‌های این مرحله 53:53.632 --> 53:55.936 [نوع سوال این مرحله: خوندن با لحن‌های متنوع] اسمش هست خوندن با صداهای متنوع 53:56.160 --> 53:56.720 توی این دور 53:56.720 --> 53:57.720 سوال‌ها فقط حالت موسیقی دارن 53:57.720 --> 53:59.120 ولی موقع جواب دادن 53:59.296 --> 54:01.184 باید با لحن خاصی که برات در نظر گرفتن بخونی 54:01.184 --> 54:03.200 یعنی آهنگی که مربوط به سواله رو باید با اون لحن بخونی 54:03.480 --> 54:06.160 وسیله‌هایی که سرش با هم رقابت می‌کنین اینا هستن 54:06.304 --> 54:08.288 کلاه‌گیس فرفری که می‌شه لحن عصبانی 54:08.743 --> 54:10.528 جلیقه که می‌شه لحن و گویش محلی و 54:10.850 --> 54:12.480 پیش‌بند که می‌شه لحن بچگونه 54:13.030 --> 54:14.752 هرکس چیزی بر نداره 54:14.752 --> 54:17.376 باید بره توی منطقه‌ی مجازات و با لحن گریه کردن بخونه 54:17.537 --> 54:17.792 آره 54:18.208 --> 54:18.688 ...پس 54:19.960 --> 54:21.080 حواستون باشه 54:21.080 --> 54:23.120 اگه کسی توی منطقه‌ی مجازات جواب درست بده 54:23.120 --> 54:25.240 سکه‌های سلام شنبه‌ی خودش رو حفظ می‌کنه 54:25.240 --> 54:25.720 درسته 54:25.720 --> 54:27.640 ولی نمی‌تونه سکه‌های دیگران رو برداره 54:27.640 --> 54:29.760 فقط می‌تونه از سکه‌های خودش محافظت کنه 54:29.760 --> 54:30.360 چه بد 54:30.360 --> 54:31.240 خب، بریم سراغ مرحله‌ی بعد 54:31.240 --> 54:32.880 همگی برین سرجاهاتون وایسین 54:32.880 --> 54:34.760 بهتره یه وسیله‌ای برداری 54:35.360 --> 54:38.520 برای دور اول، حرکت اختصاصی رو 54:38.520 --> 54:39.240 تان جیانسی اجرا می‌کنه 54:39.240 --> 54:40.400 لطفا بیا حرکت تعیین شده رو نشون بده 54:40.400 --> 54:43.072 [اجرای حرکت توسط: تان جیانسی] 54:43.880 --> 54:44.880 آره، اینطوری راه برو 54:44.880 --> 54:45.680 راه برو 54:48.760 --> 54:49.560 خوبه 54:49.920 --> 54:51.160 خیلی سخت بود واقعا، بزن بریم 54:52.360 --> 54:52.960 حرکت مورد علاقه‌ی برادر دی 54:52.960 --> 54:53.640 این چیه؟ 54:53.640 --> 54:55.000 این مال افسانه‌ی گرگ گرسنه‌ست 54:55.000 --> 54:56.960 آماده باشین، موسیقی الان پخش می‌شه 55:07.808 --> 55:08.288 وسایل رو بردارین 55:22.080 --> 55:22.800 جیانسی 55:23.400 --> 55:24.200 جیانسی 55:28.760 --> 55:30.240 چرا سه نفر هیچی برنداشتن؟ 55:32.600 --> 55:34.320 کسی دوتا برداشته؟ 55:34.320 --> 55:34.600 من فقط یدونه دارم 55:34.600 --> 55:35.960 منم یکی دارم 55:35.960 --> 55:36.720 واقعا فقط یدونه برداشتین؟ 55:36.720 --> 55:37.520 یک 55:37.520 --> 55:39.120 چطوری یکیش کمه؟ 55:39.552 --> 55:41.120 سه، چهار 55:41.520 --> 55:42.640 خب، وقت تمومه 55:47.520 --> 55:48.560 چه نمایشی راه انداخت 55:50.680 --> 55:51.880 این رو از کجاش دراورد؟ 55:51.880 --> 55:52.360 از زیر لباسش 55:52.360 --> 55:53.200 یواشکی گذاشته بودش زیر بغلش 55:53.200 --> 55:53.520 زیر لباسش 55:53.520 --> 55:54.800 اینجوری دیگه کسی باهاش دعوا نمی‌کرد 55:56.800 --> 55:57.680 خیلی خب 55:57.680 --> 55:58.920 تو همون بار اول جواب درست بده 55:58.920 --> 56:00.160 هیچ فرصتی بهشون نده 56:00.160 --> 56:00.800 درسته 56:00.800 --> 56:02.480 خوب از سکه‌های سلام شنبه‌امون محافظت کردیم 56:02.480 --> 56:03.560 ولی قبل از اینکه جواب سوال رو بدی 56:03.560 --> 56:04.960 باید یه کم مجازاتت کنیم 56:04.960 --> 56:06.520 بزن، آره، بزنش 56:06.520 --> 56:06.840 بیاین 56:07.442 --> 56:08.448 سه، دو، یک، بزن 56:13.920 --> 56:14.960 خب 56:14.960 --> 56:16.240 زه لین له شد 56:16.240 --> 56:17.480 خب بزن بریم 56:17.480 --> 56:19.072 این سوال واقعا سخت نیست 56:19.072 --> 56:22.280 باید یه شعری بخونی که توش چهارتا وسیله نقلیه باشه که 56:22.280 --> 56:23.200 برادر دی باهاشون بسته پستی می‌بره 56:23.200 --> 56:26.880 چهارتا شعر درمورد وسایل نقلیه‌ که باهاشون بسته می‌برن، از کندترین به تندترین 56:26.880 --> 56:28.080 ...از کند به 56:28.080 --> 56:29.200 کندترینش کدوم می‌شه؟ 56:29.640 --> 56:31.120 دوچرخه 56:31.120 --> 56:31.840 دوچرخه 56:31.840 --> 56:33.320 کفش‌های اسکیت 56:33.640 --> 56:34.120 دیگه چی هست؟ 56:34.120 --> 56:34.680 چهارتا آهنگ 56:34.680 --> 56:35.640 آره، کفش اسکیت هم هست 56:35.640 --> 56:36.840 ♪ باید زیر ماشین باشم ♪ 56:36.840 --> 56:37.400 ماشین 56:38.120 --> 56:39.160 یه کم فکر کنین 56:39.160 --> 56:40.320 خیلی خب، آماده 56:40.320 --> 56:40.840 بیا 56:40.840 --> 56:41.760 شروع 56:41.760 --> 56:42.720 من اول می‌رم 56:42.720 --> 56:43.800 دوچرخه 56:43.800 --> 56:44.800 کُند‌ترین 56:45.200 --> 56:46.880 آماده بشین 56:46.880 --> 56:48.160 شروع 56:50.880 --> 56:52.000 کُندترینش چیه؟ 56:52.000 --> 56:53.536 ماشین 56:53.536 --> 56:54.960 ...پنج 56:54.960 --> 56:55.760 ...چهار 56:56.508 --> 56:57.216 ...سه 56:57.216 --> 56:57.696 ماشین 56:58.081 --> 56:58.848 ...دو 57:00.280 --> 57:00.960 ماشین 57:00.960 --> 57:01.400 چطور من...؟ 57:01.400 --> 57:02.360 تو هنوز پایین کوهی 57:02.360 --> 57:03.160 من تا وسط کوه رفتم 57:03.160 --> 57:04.160 چرا هیچ کلمه‌ای برای "ماشین" نیست؟ 57:04.160 --> 57:04.440 باشه، بیا 57:04.440 --> 57:05.640 شما دوتا، همینجا یه کم شعر ریتمی بخونین 57:05.640 --> 57:06.960 خیلی کندین، آماده بشین 57:07.360 --> 57:08.560 اگه نتونیم حدس بزنیم دیگه بهش فکر نکنیم 57:08.560 --> 57:09.560 ♪ باید زیر ماشین باشم ♪ 57:09.560 --> 57:10.720 از کُند‌ترین شروع کن 57:11.200 --> 57:12.280 از کُند به تند 57:12.280 --> 57:13.520 مستقیم رفت سراغ ماشین؟ 57:14.360 --> 57:15.280 از کُند به تند 57:15.280 --> 57:16.160 اینم از آهنگ دوم 57:17.120 --> 57:18.016 دیگه نمی‌خونم 57:18.016 --> 57:18.800 باشه، دیگه نخون 57:18.800 --> 57:19.872 ...برای اینکه، به بقیه یادآوری نشه 57:19.872 --> 57:20.960 لازم نیست به بقیه یادآوری کنی 57:20.960 --> 57:21.520 ما اول می‌ریم 57:21.520 --> 57:21.840 برو 57:23.000 --> 57:23.880 صدای بچه‌گانه 57:24.935 --> 57:25.795 ...سفید 57:27.000 --> 57:28.080 داری یه آهنگ محلی می‌خونی 57:28.560 --> 57:29.440 آهنگ محلی شما 57:29.504 --> 57:31.720 ♪ نعل‌های اسب اژدهای سفید به سمت غربه ♪ 57:31.720 --> 57:33.200 این دیگه چجور صدای بچه‌ایه؟ 57:33.408 --> 57:34.920 ♪ داره تانگ شوان زانگ رو می‌بره ♪ 57:34.920 --> 57:36.120 تانگ شوان زانگ؟ 57:36.192 --> 57:39.480 ♪ تانگ سان زانگ رو با سه‌تا شاگرد می‌بره ♪ 57:39.480 --> 57:39.880 چطوره 57:39.880 --> 57:41.320 بذارم جیانسی آهنگ رو تموم کنه بعدش اعلام می‌کنم که باختن 57:41.320 --> 57:41.600 باشه 57:41.600 --> 57:42.040 بزن بریم 57:42.040 --> 57:42.360 دوباره قضاوت کن 57:42.360 --> 57:43.000 یه بار انجام بده، باشه 57:43.000 --> 57:43.560 حالت عصبانی 57:43.560 --> 57:44.600 ...حالت عصبانی با 57:44.600 --> 57:45.080 اسب 57:45.080 --> 57:45.800 اسب به چی؟ 57:45.800 --> 57:47.120 به ماشین؟ 57:48.609 --> 57:50.944 ♪ می‌خوام سوار ماشین اسپرت بشم ♪ 57:51.296 --> 57:53.536 ♪ یه فِراری می‌خوام ♪ 57:53.880 --> 57:54.720 شعر رو اشتباه خوندی 57:54.720 --> 57:55.800 متن آهنگ اشتباه بود 57:56.440 --> 57:56.960 دیگه چی هست؟ 57:56.960 --> 57:57.480 برو که رفتیم 57:57.720 --> 57:58.440 نوبت شماست 57:58.440 --> 57:59.360 یه راهنمایی گرفتیم 57:59.360 --> 58:00.080 با راهنمایی، بیاین 58:00.080 --> 58:01.600 بیا، بیا، با صدای گریه 58:01.600 --> 58:02.240 برو 58:03.456 --> 58:07.251 ♪ آخرین و تنها جفت کفش پاشنه بلند قرمز رو ♪ 58:07.616 --> 58:09.664 ♪ پیدا کن ♪ 58:10.440 --> 58:11.640 وسیله‌ی نقلیه 58:11.800 --> 58:12.680 کفش 58:12.680 --> 58:14.336 کفش که وسیله نقلیه حساب نمی‌شه؟ 58:14.336 --> 58:16.928 کفش رو نمی‌شه به عنوان وسیله‌ی نقلیه در نظر گرفت 58:18.280 --> 58:20.000 نگران نباشین، ممکنه هنوز یه فرصت باشه 58:20.000 --> 58:21.920 بیاین شروع کنیم، آهنگ اول 58:24.200 --> 58:24.600 برو 58:25.320 --> 58:26.320 حالت عصبانی 58:27.240 --> 58:27.600 حالت عصبانی 58:27.600 --> 58:30.600 ♪ کفش اسکیت من، خفن، خفن، خفن‌ترین ♪ 58:30.600 --> 58:32.320 همین الان گفتم که درست نیست 58:32.320 --> 58:34.560 کفش اسکیت 58:34.560 --> 58:36.320 درست نیست، یه ذره انصاف داشته باشین 58:36.320 --> 58:37.200 درست نیست، باشه 58:37.200 --> 58:38.120 نوبت شماست 58:38.120 --> 58:39.080 بیاین 58:39.487 --> 58:42.048 ♪ نعل‌های اسب اژدهای سفید به سمت غربه ♪ 58:42.400 --> 58:44.600 ♪ تانگ شوان زانگ رو با سه‌تا شاگرد می‌بره ♪ 58:44.600 --> 58:45.800 تانگ سان زانگ 58:45.800 --> 58:46.320 ولی اشکالی نداره 58:46.320 --> 58:47.000 بیا 58:47.584 --> 58:50.720 ♪خواهر، تو جلوی قایق بشین، و برادرت کنار ساحل قدم می‌زنه♪ 58:50.720 --> 58:51.880 باشه، "قایق" ، بیا 58:53.603 --> 58:57.120 ♪ من باید زیر ماشین باشم، نه توی ماشین ♪ 58:57.120 --> 58:58.560 چطور می‌تونه همزمان هم مثل آدو باشه 58:58.560 --> 58:59.960 هم مثل یه عروسک؟ 58:59.960 --> 59:00.440 درسته 59:00.440 --> 59:02.720 این عروسک خیلی زود بزرگ شده 59:04.416 --> 59:07.280 ♪ هواپیمای ساعت 10:30 داره می‌رسه ♪ 59:07.280 --> 59:08.200 هنوز یه جمله‌ی دیگه لازمه 59:08.982 --> 59:12.544 ♪ فرودگاه هنوز خیلی شلوغه ♪ 59:17.160 --> 59:17.560 باشه 59:17.640 --> 59:19.800 تبریک می‌گم، برنده شدین 59:19.800 --> 59:20.680 چون برنده شدین 59:20.680 --> 59:22.480 هر کدوم می‌تونین از یه نفر به اندازه‌ی 59:22.480 --> 59:23.720 ده‌هزار سکه‌ی سلام شنبه‌ رو 59:23.720 --> 59:24.240 بردارین 59:24.240 --> 59:26.880 چطوره برادر دی رو خالی کنیم؟ 59:28.560 --> 59:30.760 پس من از زه لین می‌گیرم 59:31.160 --> 59:32.720 مال زه لین رو بگیرین، باشه 59:33.040 --> 59:35.080 پس منم از زه لین برمی‌دارم 59:35.080 --> 59:36.400 باشه، بازم از زه لین گرفتن 59:37.000 --> 59:37.600 زه لین 59:39.600 --> 59:41.000 باشه، سوال بعدی 59:42.960 --> 59:45.080 دور بعد، بیاین دعوت کنیم از 59:45.080 --> 59:48.440 راهنمای اجرای حرکاتمون، گائو هان یو 59:48.619 --> 59:50.656 [راهنمای اجرای حرکات: گائو هان یو] 01:00:00.960 --> 01:00:01.680 باشه 01:00:01.680 --> 01:00:03.160 !آهنگ شروع شد 01:00:16.120 --> 01:00:18.320 یادتون نره، تمرکز روی برداشتن ابزاره 01:00:18.320 --> 01:00:19.720 زیادی خوشحال نشین 01:00:19.720 --> 01:00:20.760 باید وسایل رو بردارین 01:00:20.760 --> 01:00:21.440 شروع 01:00:21.695 --> 01:00:22.304 شروع 01:00:34.120 --> 01:00:35.840 به من خوش گذشت 01:00:35.840 --> 01:00:36.440 بازیش خوش گذشت 01:00:36.440 --> 01:00:39.240 خیلی خوش گذشت 01:00:45.360 --> 01:00:46.480 ...این 01:00:48.280 --> 01:00:49.160 شمارش معکوسه 01:00:49.216 --> 01:00:52.992 ...ده، نه، هشت، هفت 01:00:53.880 --> 01:00:54.960 یالا، بده‌اش من 01:00:54.960 --> 01:00:55.880 بده برات نگه دارم 01:00:55.880 --> 01:00:57.120 آره، کمکت می‌کنم 01:00:57.632 --> 01:01:00.576 1 2 3 01:01:01.240 --> 01:01:02.240 وقت تمومه 01:01:14.760 --> 01:01:16.560 بشین، زودتر برو بشین 01:01:16.560 --> 01:01:17.920 برش داشت 01:01:17.920 --> 01:01:19.280 یکی رو توی مسیر برداشت 01:01:28.120 --> 01:01:29.664 از تو کش نرفتم 01:01:29.664 --> 01:01:30.560 برش نداشتم 01:01:31.440 --> 01:01:32.600 "دینگ گفت "بده‌اش من 01:01:32.600 --> 01:01:33.520 "برات نگهش می‌دارم" 01:01:33.520 --> 01:01:34.640 باشه 01:01:34.640 --> 01:01:35.720 بچرخ و بده‌اش یکی دیگه 01:01:37.080 --> 01:01:38.320 ...سرم رو چرخوندم و 01:01:39.040 --> 01:01:40.240 کل پروسه خیلی 01:01:40.240 --> 01:01:42.160 راحت و خوب بود 01:01:42.160 --> 01:01:43.760 هیچ درگیری و اختلاف نظری نبود 01:01:44.360 --> 01:01:46.240 اونی که می‌داد از صمیم قلب موافق بود 01:01:46.240 --> 01:01:47.680 اونی هم که می‌گرفت مطمئن و شجاع بود 01:01:49.440 --> 01:01:50.360 اول بکوب تو سرشون 01:01:50.360 --> 01:01:51.280 یالا، جواب سوال رو بده 01:01:51.960 --> 01:01:53.680 شینگ یوئه اینجا خیلی تابع قوانینه 01:01:53.680 --> 01:01:54.360 آره، بیا 01:01:54.360 --> 01:01:55.960 سه، دو، یک، برو 01:02:01.360 --> 01:02:01.720 باشه 01:02:01.720 --> 01:02:04.280 برای این سوال، دینگ چنگ شی خیلی از روزای بارونی خوشش میاد 01:02:04.720 --> 01:02:08.240 لطفا چهار تا آهنگ شامل "بارون" بخون 01:02:08.240 --> 01:02:10.640 حجم بارون باید از کم تا شدید بره 01:02:11.360 --> 01:02:12.160 لا لا لا لا لا 01:02:12.160 --> 01:02:12.840 داره بارون می‌باره 01:02:12.840 --> 01:02:13.200 چه مدل بارونیه؟ 01:02:13.200 --> 01:02:14.360 بارون شدیده 01:02:14.920 --> 01:02:16.280 بارون سرد یخی 01:02:16.280 --> 01:02:17.440 این بارون نم نمه 01:02:18.480 --> 01:02:19.760 رندوم فیلم گرفته شده 01:02:19.760 --> 01:02:21.480 باید بارون شدید باشه 01:02:21.480 --> 01:02:23.440 کل شب بارون اومد 01:02:23.440 --> 01:02:25.320 واقعا سنگینه 01:02:25.320 --> 01:02:26.480 همینجوری بارون میاد 01:02:26.480 --> 01:02:27.640 لازمه شدیدتر بارون بیاد؟ 01:02:27.640 --> 01:02:29.560 هر چی بیشتر بباره، شدیدتر می‌شه 01:02:30.280 --> 01:02:30.880 خیلی خب 01:02:30.880 --> 01:02:32.520 بریم، نفر اول 01:02:32.520 --> 01:02:33.320 صدای گریه 01:02:34.912 --> 01:02:39.280 وقتی من به تماشای تو می‌شینم، آسمون انقدری آبی هست خبر اومدن بارون رو بده 01:02:39.280 --> 01:02:40.560 باشه، بیخیال 01:02:40.560 --> 01:02:43.040 همینجوری زیر بارون قدم برمی‌دارم 01:02:43.680 --> 01:02:45.200 اسمش چیه؟ 01:02:46.280 --> 01:02:47.760 چی داری می‌خونی اصلا؟ 01:02:47.760 --> 01:02:51.360 همینجوری زیر بارون راه می‌رم 01:02:51.360 --> 01:02:52.360 رفت دیگه 01:02:52.480 --> 01:02:53.080 بهش فکر کن 01:02:53.080 --> 01:02:54.400 بیا، بیا شروع کنیم 01:02:54.520 --> 01:02:56.040 اولین عروسک از دوتا عروسک، بیا 01:02:56.064 --> 01:03:01.240 بارون نم نم توی مارچ بی‌وقفه چیک چیک می‌کنه 01:03:01.240 --> 01:03:02.640 تان از گروه بزرگ‌تر 01:03:02.640 --> 01:03:03.240 بارون نم نم باریده 01:03:03.240 --> 01:03:03.920 حالا چه بارونیه؟ 01:03:03.920 --> 01:03:05.040 بارون عادی 01:03:05.824 --> 01:03:09.056 بارون سرد یخی مدام به صورتم سیلی می‌زنه 01:03:09.440 --> 01:03:11.640 این یکی یه پایه عقب افتاده 01:03:11.640 --> 01:03:13.080 تظاهر می‌کنه کوچیکه ولی جا مونده 01:03:13.520 --> 01:03:14.520 باشه، بارون یخی 01:03:14.520 --> 01:03:16.000 این خیلی عبور سختیه 01:03:16.544 --> 01:03:21.080 ها لا لالا لای آسمون بارونیه ها لا لالا لای ابرا دارن اشک می‌ریزن 01:03:21.080 --> 01:03:22.240 تفاوتی پیدا نمی‌کنم 01:03:22.240 --> 01:03:23.560 این یکی مو نمی‌زنه 01:03:23.560 --> 01:03:24.680 باشه، گروه بعدی، یالا 01:03:24.680 --> 01:03:25.480 دیگه چه بارون موند؟ 01:03:25.960 --> 01:03:27.760 باید یه کم دیگه با "بارون مه‌آلود" شروع کنین خوندن 01:03:27.760 --> 01:03:28.960 بارون مه‌آلود" دیگه چه بارونیه؟" 01:03:28.960 --> 01:03:30.280 هنوز هم بارون مه‌آلود هست 01:03:30.480 --> 01:03:31.040 یالا 01:03:31.456 --> 01:03:31.968 ...لاجورد 01:03:32.354 --> 01:03:36.704 آسمون لاجوردی در انتظار باورن مه‌آلوده 01:03:37.581 --> 01:03:39.072 همونطور که من منتظر توئم 01:03:41.840 --> 01:03:43.160 تو محدوده‌ی آسایشت رو پیدا کردی 01:03:44.360 --> 01:03:45.840 خیلی خب، بارون مه‌آلود تمومه دیگه 01:03:45.840 --> 01:03:47.080 بارون نم نم یا همچین چیزی، چطوره؟ 01:03:48.192 --> 01:03:53.536 بارون نم نم توی بهار، بی‌وقفه چیک چیک می‌کنه 01:03:53.840 --> 01:03:55.440 بهار نیست، مارچه 01:03:55.440 --> 01:04:00.280 بارون نم نم توی مارچ، بی‌وقفه چیک چیک می‌کنه 01:04:00.280 --> 01:04:00.760 بیا 01:04:02.400 --> 01:04:06.501 کل شب بارون می‌باره 01:04:07.105 --> 01:04:10.912 عشقم مثل بارون لبریزه 01:04:11.160 --> 01:04:12.080 بارون کل دیشب سیل‌آسا بارید 01:04:12.080 --> 01:04:13.160 نوبت آخرین و بزرگ‌ترین بارونه 01:04:13.160 --> 01:04:14.160 کل دیشب بارون سیل‌آسا بارید 01:04:14.160 --> 01:04:14.440 خب 01:04:14.440 --> 01:04:14.960 بیا 01:04:17.568 --> 01:04:22.760 بارون همینجوری می‌باره، فضا خیلی موزون نیست 01:04:22.760 --> 01:04:23.880 فقط سیل‌آسا می‌باره 01:04:23.880 --> 01:04:25.160 یکی فقط یه شب سیل‌آسا بارید 01:04:25.160 --> 01:04:26.080 یکی همینجوری داره سیل‌آسا می‌باره 01:04:26.080 --> 01:04:26.880 جواب درسته 01:04:31.520 --> 01:04:32.480 اونا بردن 01:04:33.760 --> 01:04:35.400 به نظرم عصبانی خوندن 01:04:35.400 --> 01:04:38.160 یه جوریه کلا انگار بارون شدیده، چیز دیگه‌ای مهم نیست 01:04:38.560 --> 01:04:39.480 خیلی خب، بگیرش 01:04:39.480 --> 01:04:40.240 برادر دی کی رو برمی‌داره؟ 01:04:40.240 --> 01:04:41.360 پنگ پنگ کی رو برمی‌داره؟ 01:04:41.360 --> 01:04:43.040 مهم نیست کی رو انتخاب کنم، می‌برم 01:04:44.120 --> 01:04:45.920 آئو روی پنگ رو انتخاب می‌کنم 01:04:45.920 --> 01:04:47.160 شوخی کردم 01:04:47.160 --> 01:04:47.920 کی رو می‌تونم انتخاب کنم؟ 01:04:47.920 --> 01:04:49.640 هر کی رو انتخاب کنم، می‌تونم برم تا بالا 01:04:49.640 --> 01:04:50.720 من همینجوریش با راس جدول خیلی فاصله گرفتم 01:04:50.720 --> 01:04:51.920 من تصمیم تو رو دنبال می‌کنم 01:04:52.560 --> 01:04:54.080 چطوره شیائو دینگ رو انتخاب کنم؟ 01:04:55.080 --> 01:04:55.960 می‌خوای؟ 01:04:55.960 --> 01:04:56.960 آره، می‌خواد 01:04:57.680 --> 01:04:58.960 خیلی بالاست 01:04:58.960 --> 01:05:01.160 چه شیائو دینگ رو انتخاب کنی، چه شینگ یوئه، با هم 01:05:01.160 --> 01:05:03.840 می‌تونین توی رتبه‌بندی برین بالا 01:05:03.840 --> 01:05:04.920 پس من شیائو دینگ رو انتخاب می‌کنم 01:05:04.920 --> 01:05:05.760 اون نماینده‌ی شینگ یوئه‌ست 01:05:05.760 --> 01:05:06.760 سنگ کاغذ قیچی بازی می‌کنیم تا تصمیم بگیریم 01:05:06.760 --> 01:05:08.080 سرنوشت توی دست ماست 01:05:08.080 --> 01:05:08.960 بازنده تصمیم می‌گیره 01:05:08.960 --> 01:05:10.560 با هم اون شخص رو انتخاب می‌کنیم 01:05:10.560 --> 01:05:11.840 سنگ، کاغذ، قیچی 01:05:13.640 --> 01:05:14.680 تو نماینده‌ی کی هستی؟ 01:05:14.680 --> 01:05:15.264 شیائو دینگ 01:05:18.240 --> 01:05:20.160 پس مال اون رو برمی‌داریم 01:05:20.160 --> 01:05:20.640 نه 01:05:20.640 --> 01:05:22.280 پیش‌قدم شو و بگیرش، اون مشکلی نداره 01:05:22.280 --> 01:05:23.960 باختن به سرنوشت ناراحتش می‌کنه 01:05:23.960 --> 01:05:25.472 ما 10,000 تا سکه‌ی سلام شنبه از دینگ چنگ شین می‌گیریم 01:05:25.472 --> 01:05:27.776 بسیار خب، یانگ دی 10,000 تا سکه‌ی سلام شنبه از دینگ چنگ شین می‌گیره 01:05:27.776 --> 01:05:29.320 آئو روی پنگ 10,000 سکه‌ی سلام شنبه از دینگ چنگ شین می‌گیره 01:05:29.320 --> 01:05:30.640 الان رتبه‌بندی تغییر می‌کنه 01:05:30.800 --> 01:05:32.480 خیلی خب، در ادامه هم نوع سوالات رو تغییر می‌دیم و 01:05:32.480 --> 01:05:33.400 هم وسایل‌ رو 01:05:33.400 --> 01:05:35.000 [وسایل بالش‌هایی به قیمت 10,000، 20,000 و 30,000 هستن] وسایل به 01:05:35.000 --> 01:05:36.320 بالش‌هایی تغییر پیدا می‌کنن که نماد 10,000 01:05:36.320 --> 01:05:37.120 20,000 01:05:37.120 --> 01:05:38.560 و 30,000 هستن 01:05:39.480 --> 01:05:40.520 [موقع جواب دادن شرکت‌‌کننده‌ها باید پشت به پشت هم وایسن] و در طول جواب دادن 01:05:40.520 --> 01:05:42.040 دو شرکت‌کننده‌ باید پشت به پشت هم باشن 01:05:42.040 --> 01:05:43.200 [جواب یکسان رو روی تخته بنویسین] روی تخته 01:05:43.200 --> 01:05:46.000 باید جواب یکسان بنویسین که با خواسته‌ی سوال مطابقت داشته باشه 01:05:46.000 --> 01:05:48.240 یعنی اگه درست جواب بدین 01:05:48.240 --> 01:05:49.120 بعد با توجه به بالشی که گرفتین 01:05:49.120 --> 01:05:50.360 می‌تونین به همون اندازه 01:05:50.360 --> 01:05:51.720 از بقیه سکه‌ی سلام شنبه بگیرین 01:05:51.720 --> 01:05:53.120 درسته، آماده شین 01:05:53.360 --> 01:05:54.840 شینگ یوئه یه نمونه رو نشون می‌ده 01:05:54.840 --> 01:05:55.240 شینگ یوئه 01:05:55.240 --> 01:05:56.920 از زمین بلند شو 01:05:56.920 --> 01:05:57.640 شینگ یوئه 01:05:57.640 --> 01:05:58.560 می‌تونی روی زمین شنا کنی 01:05:58.560 --> 01:06:00.080 از زمین بلند شو و این کار رو انجام بده 01:06:00.080 --> 01:06:01.000 اینجوری، من این کارو می‌کنم 01:06:01.200 --> 01:06:02.080 باید بخزی 01:06:02.080 --> 01:06:03.400 فُک 01:06:06.440 --> 01:06:07.280 اینجوری حرکت کن 01:06:08.520 --> 01:06:09.120 ...اون 01:06:09.920 --> 01:06:10.400 بپر و برو 01:06:10.400 --> 01:06:11.200 خیلی خسته‌‌ام 01:06:11.960 --> 01:06:12.760 زود باش 01:06:13.360 --> 01:06:14.200 ...همین الان 01:06:14.480 --> 01:06:16.720 بعدا باید اجرا کنیم 01:06:17.120 --> 01:06:18.280 مشکلی نیست، این برای 01:06:18.280 --> 01:06:19.280 آمادگیه 01:06:19.440 --> 01:06:21.640 خیلی خب، آهنگ شروع می‌شه 01:06:22.912 --> 01:06:32.448 [حرکات حرفه‌ای، تقلید نکنین] 01:06:32.448 --> 01:06:33.728 شروع کنین به برداشتن 01:06:34.432 --> 01:06:36.256 [بیست هزارتا برداشت] 01:06:39.392 --> 01:06:41.088 [بیست هزارتا برداشت] 01:06:41.088 --> 01:06:42.784 [ده هزارتا برداشت] 01:06:44.560 --> 01:06:46.600 برادر دی دوباره داره با هان یو دعوا می‌کنه 01:06:46.600 --> 01:06:46.880 [سی هزارتا برداشت] 01:06:46.880 --> 01:06:48.360 کفش برادر دی دوباره از پاش دراومد 01:06:49.120 --> 01:06:49.920 کفشم 01:06:55.760 --> 01:06:56.240 ...من 01:07:04.520 --> 01:07:05.520 بازم تویی 01:07:06.960 --> 01:07:08.960 بیا، بهت پسش می‌دم 01:07:09.720 --> 01:07:12.000 سرنوشت همیشه انقدر شبیه به همدیگه‌ست 01:07:12.000 --> 01:07:13.720 باختی ولی عاقل نشدی 01:07:19.360 --> 01:07:20.200 کج و کوله شده 01:07:23.168 --> 01:07:23.968 5 01:07:23.968 --> 01:07:24.520 4 01:07:24.520 --> 01:07:25.120 گائو هان یو 01:07:25.120 --> 01:07:26.320 گائو هان یو 01:07:26.320 --> 01:07:26.920 2 01:07:26.920 --> 01:07:28.400 این صدا رو یادت بمونه 01:07:28.400 --> 01:07:30.240 به این صدا می‌گن شمارش معکوس 01:07:30.240 --> 01:07:32.440 یعنی تا وقتی این صدا ادامه داره 01:07:32.440 --> 01:07:33.360 هر چیزی 01:07:33.360 --> 01:07:35.080 ممکنه 01:07:35.080 --> 01:07:36.280 این صدا رو یادت بمونه 01:07:36.280 --> 01:07:37.120 یادم می‌مونه 01:07:37.120 --> 01:07:38.360 اسمِ 01:07:38.360 --> 01:07:39.480 دینگ چنگ شین رو یادت بمونه 01:07:39.480 --> 01:07:40.680 یادم می‌مونه 01:07:42.040 --> 01:07:43.360 آخرش، یانگ دی برش داشت 01:07:43.360 --> 01:07:43.640 اینجاست 01:07:43.640 --> 01:07:44.440 برادر دی گرفتش 01:07:44.880 --> 01:07:46.240 و برادر دی توی این خیلی مهارت داره 01:07:46.240 --> 01:07:47.080 اگه درست جواب بده 01:07:47.080 --> 01:07:48.160 می‌تونه 30,000 سکه‌ی سلام شنبه بگیره 01:07:48.160 --> 01:07:49.480 خیلی سخته، هیچ ایده‌ای در مورد سوال ندارم 01:07:49.720 --> 01:07:50.520 آماده شین 01:07:50.520 --> 01:07:53.728 تان جیانسی قبل از خواب چه عادتای کوچیکی داره؟ 01:08:06.920 --> 01:08:09.040 ...برداشتت از عادتای کوچیک 01:08:09.040 --> 01:08:09.640 درسته 01:08:09.640 --> 01:08:10.920 خیلی خب، نشونش بدین 01:08:11.440 --> 01:08:13.520 زه لین گفت با گوشیش ور می‌ره 01:08:13.520 --> 01:08:14.440 برادر گفت 01:08:14.440 --> 01:08:15.200 دوش می‌گیره 01:08:16.320 --> 01:08:19.000 [جواب‌های متفاوت] 01:08:19.000 --> 01:08:19.800 این 01:08:19.960 --> 01:08:22.440 یه جورایی یه عادت بزرگه 01:08:22.440 --> 01:08:23.000 نگران نباش 01:08:23.000 --> 01:08:24.080 بازم سوال هست 01:08:24.080 --> 01:08:25.240 بسیار خب، سوال در مورد زه لین 01:08:25.240 --> 01:08:29.344 وو زه لین قبل از خواب آهنگ کدوم عضو گروه سلام شنبه رو به عنوان لالایی گوش می‌ده؟ 01:08:30.816 --> 01:08:31.488 3 01:08:32.512 --> 01:08:33.504 2 01:08:33.504 --> 01:08:33.880 1 01:08:33.880 --> 01:08:34.880 لطفا جواباتون رو نشون بدین 01:08:36.520 --> 01:08:37.480 برادر، من، بسیار خب 01:08:37.480 --> 01:08:38.440 جواب درسته 01:08:41.640 --> 01:08:41.920 ...این سوالا 01:08:41.920 --> 01:08:42.800 ممکنه درست بگیم 01:08:42.800 --> 01:08:43.640 اینا خوبن 01:08:43.640 --> 01:08:44.520 حالا می‌تونین سکه‌ها رو بگیرین 01:08:45.400 --> 01:08:47.800 بیست هزار تا رو از کی بگیرم؟ 01:08:48.960 --> 01:08:51.000 برادر دی الان رفت بالا 01:08:52.000 --> 01:08:52.560 مال منو بگیر 01:08:52.560 --> 01:08:53.720 مال آئو روی پنگ رو می‌گیرم 01:08:53.720 --> 01:08:54.720 آئو روی پنگ 50,000 تا سکه‌ی سلام شنبه داره 01:08:54.720 --> 01:08:55.600 چرا؟ 01:08:56.000 --> 01:08:57.040 اون بیشتر داره 01:08:57.040 --> 01:08:57.560 باشه 01:08:57.560 --> 01:08:59.776 بیست هزار تا سکه‌ی سلام شنبه از روی پنگ گرفته می‌شه 01:08:59.776 --> 01:09:01.248 حالا آئو روی پنگ 30,000 تا سکه‌ی سلام شنبه داره 01:09:02.360 --> 01:09:02.960 خیلی خب، بیاین ببینیم 01:09:02.960 --> 01:09:04.400 زه لین چقدر داره 01:09:04.400 --> 01:09:05.360 زه لین 10,000 تا داره 01:09:05.360 --> 01:09:06.080 از کی می‌‌گیری؟ 01:09:06.080 --> 01:09:07.320 من می‌رم سراغ شینگ‌ یوئه 01:09:07.320 --> 01:09:08.120 انتخاب من براش بهترینه 01:09:08.120 --> 01:09:09.480 [وو زه لین: پنج هزار سکه‌ی سلام شنبه ] 01:09:09.480 --> 01:09:10.160 خوبه 01:09:10.160 --> 01:09:11.640 باشه حالا نوبت شماست 01:09:11.640 --> 01:09:13.160 باشه، سوال اینه 01:09:14.336 --> 01:09:19.640 وانگ شینگ‌ یوئه وقتی بچه بود رویاش این بود که مغازه بزنه یا خواننده بشه؟ 01:09:19.640 --> 01:09:20.240 شروع کنین 01:09:20.560 --> 01:09:21.720 چند گزینه‌ایه 01:09:22.200 --> 01:09:24.040 خیلی راحته از بین دو گزینه یکیش رو انتخاب کنین 01:09:24.040 --> 01:09:25.400 پنجاه درصد شانس دارین درست بزنین 01:09:27.808 --> 01:09:28.512 3 01:09:28.512 --> 01:09:28.864 2 01:09:28.864 --> 01:09:29.120 1 01:09:29.120 --> 01:09:30.160 جواباتون رو نشون بدین 01:09:30.160 --> 01:09:31.360 مغازه زدن 01:09:31.360 --> 01:09:32.480 جواب درسته 01:09:32.480 --> 01:09:33.480 از کجا میدونستی؟ 01:09:33.480 --> 01:09:34.880 حدس زدی؟ 01:09:34.880 --> 01:09:36.480 شنیده بودم شینگ‌ یوئه گفته 01:09:36.480 --> 01:09:37.240 درسته؟ باشه 01:09:37.240 --> 01:09:38.440 حالا می‌تونی سکه‌ها رو برداری 01:09:38.440 --> 01:09:39.320 سکه کی رو برمی‌داری؟ 01:09:40.960 --> 01:09:42.720 می‌تونی بیست هزار سکه سلام شنبه رو برداری 01:09:43.960 --> 01:09:45.240 ...من 01:09:45.880 --> 01:09:46.640 مال برادر دی رو 01:09:46.640 --> 01:09:47.280 برمی‌دارم 01:09:49.080 --> 01:09:49.880 عیبی نداره 01:09:50.360 --> 01:09:51.920 بیست هزار سکه سلام شنبه از برادر دی 01:09:51.920 --> 01:09:53.120 [یانگ دی: 20 هزار سکه‌ی سلام شنبه] باشه بعدی رو شینگ‌ یوئه انتخاب کنه 01:09:53.120 --> 01:09:54.280 شینگ‌ یوئه چقدر داره؟ 01:09:54.560 --> 01:09:55.200 ده هزار؟ 01:09:55.200 --> 01:09:56.120 سکه کی رو برمی‌داری؟ 01:09:56.280 --> 01:09:56.880 سکه‌های خودمو پس می‌گیرم 01:09:56.880 --> 01:09:57.760 ده هزار تای خودم رو 01:09:57.760 --> 01:09:59.200 باشه از کی؟ 01:09:59.200 --> 01:09:59.720 وو زه لین 01:09:59.720 --> 01:10:01.760 خب، 10 هزار سکه سلام شنبه از زه لین بردار 01:10:01.760 --> 01:10:04.040 باشه حالا نوبت شماست به سوال جواب بدین 01:10:05.000 --> 01:10:06.160 بزن بریم 01:10:06.600 --> 01:10:07.680 سوال راجع به برادر دیه 01:10:08.480 --> 01:10:11.424 برادر دی اینجا بیشتر از همه دوست داره جای کی زندگی کنه؟ 01:10:11.424 --> 01:10:12.224 3 01:10:13.120 --> 01:10:15.560 خیلی سخته سوال فلسفه‌ی زندگیه 01:10:17.440 --> 01:10:18.640 خب، زود باش 01:10:19.040 --> 01:10:21.280 لطفا جواباتونو نشون بدین 01:10:21.800 --> 01:10:22.960 دینگ چنگ‌ شین، آفرین درست گفتی 01:10:22.960 --> 01:10:23.720 باشه 01:10:24.480 --> 01:10:25.640 فقط یه طرفشو بنویس 01:10:25.640 --> 01:10:26.280 شگفت انگیزه 01:10:26.280 --> 01:10:27.880 جوابارو چک کردین؟ 01:10:27.920 --> 01:10:28.880 نه، نکردیم 01:10:28.880 --> 01:10:30.640 سعی کردیم ولی سوال رو متوجه نشدیم 01:10:30.640 --> 01:10:33.920 ولی یه جورایی می‌دونستیم چطور بهش جواب بدیم 01:10:33.920 --> 01:10:34.680 اگه می‌پرسیدم 01:10:34.680 --> 01:10:36.480 دینگ چنگ‌ شین بیشتر از همه کدوم آدرس رو دوست داره 01:10:36.480 --> 01:10:37.080 چی جواب می‌دادین؟ 01:10:37.080 --> 01:10:38.240 این سوالو نپرس 01:10:40.800 --> 01:10:41.960 باشه برو سکه‌ها رو بگیر 01:10:41.960 --> 01:10:42.800 انتخاب دینگ چنگ شین چیه؟ 01:10:42.800 --> 01:10:44.600 از کی می‌گیری؟ 01:10:44.600 --> 01:10:46.280 ده هزار تا داری 01:10:46.280 --> 01:10:47.480 از آئو روی‌ پنگ می‌گیرم 01:10:48.520 --> 01:10:49.840 منطقیه 01:10:49.840 --> 01:10:50.760 باید از یکی که بالاتره برداری 01:10:50.760 --> 01:10:52.400 پس با اکراه بردار 01:10:54.360 --> 01:10:55.040 ببخشید بهت زحمت دادم 01:10:55.560 --> 01:10:58.160 [آئو روی پنگ 40 هزارتا سکه‌ی سلام شنبه] چنگ‌ شین 10 هزار سکه سلام شنبه از آئو روی‌ پنگ گرفت 01:10:58.160 --> 01:10:58.760 باشه 01:10:58.760 --> 01:10:59.760 برادر دی 20 هزار سکه سلام شنبه داره 01:10:59.760 --> 01:11:01.120 و می‌تونی 30 هزار سکه سلام شنبه بگیری 01:11:01.120 --> 01:11:01.800 از کی می‌گیری؟ 01:11:04.400 --> 01:11:05.640 سرنوشتتو عوض کن؟ 01:11:05.640 --> 01:11:06.848 سرنوشتمو عوض کردم 01:11:06.848 --> 01:11:14.880 [تعداد فعلی سکه سلام شنبه] 01:11:14.880 --> 01:11:18.120 وانگ شینگ‌ یوئه 01:11:19.800 --> 01:11:21.160 برادر دی رفت جزو سه‌تای اول 01:11:21.400 --> 01:11:22.360 خب بچه‌ها 01:11:22.720 --> 01:11:24.600 ولی همه حواستونو جمع کنین 01:11:24.600 --> 01:11:26.120 الان موقع 01:11:26.120 --> 01:11:26.760 لحظه‌ی حساسه 01:11:26.760 --> 01:11:28.400 هنوز یه دور آخر مونده 01:11:28.400 --> 01:11:30.120 موفق باشین 01:11:30.120 --> 01:11:30.920 زود باشین 01:11:32.240 --> 01:11:34.440 این دور نمایش حرکت از طرف 01:11:34.440 --> 01:11:35.240 برادر دیه، بفرما 01:11:36.200 --> 01:11:37.360 حرکتمون اینجوریه 01:11:38.320 --> 01:11:39.280 چه هیجان‌انگیز 01:11:41.040 --> 01:11:41.360 باشه 01:11:41.560 --> 01:11:42.360 بزن بریم، بیا شروع کنیم 01:11:42.640 --> 01:11:44.000 حرکت باید به زمین مربوط باشه 01:11:44.000 --> 01:11:45.680 راه رفتن با باسنه 01:11:46.560 --> 01:11:47.240 آماده شین 01:11:47.240 --> 01:11:47.960 شروع 01:11:57.056 --> 01:11:57.824 [حرکت حرفه‌ای تقلید نکنین] شروع کنین به برداشتن 01:12:00.928 --> 01:12:01.728 [ده هزار تا برداشت] 01:12:03.904 --> 01:12:05.600 [دو تا بالش برداشت] 01:12:09.408 --> 01:12:11.808 [موفق شد دفاع کنه] 01:12:18.560 --> 01:12:18.760 عوضش کن 01:12:18.760 --> 01:12:19.760 می‌دمش بهت 01:12:20.560 --> 01:12:22.240 چرا 30 هزار تا رو نگه نمی‌داری؟ 01:12:22.240 --> 01:12:23.280 چرا 30 هزار تا رو نگه نمی‌داری؟ 01:12:23.280 --> 01:12:24.200 نمی‌خواد برقصه 01:12:24.200 --> 01:12:25.520 فکر نمی‌کنن رقصیدن جایزه‌ باشه 01:12:26.240 --> 01:12:27.560 نمی‌خوای، درسته؟ 01:12:27.560 --> 01:12:29.360 همین الان 30هزارتا می‌دم بهت 01:12:35.680 --> 01:12:36.760 نمی‌خوام 01:12:36.760 --> 01:12:37.680 باشه یه لحظه صبر کن 01:12:37.680 --> 01:12:39.880 اشکالی نداره 01:12:40.120 --> 01:12:40.960 ادای مظلوم‌ها رو در نیار 01:12:41.440 --> 01:12:42.592 4 01:12:42.592 --> 01:12:43.680 3 01:12:43.680 --> 01:12:44.928 2 01:12:44.928 --> 01:12:45.792 1 01:12:46.560 --> 01:12:47.840 منظورت چیه؟ 01:12:47.840 --> 01:12:48.920 نمیخواد برقصه 01:12:49.920 --> 01:12:51.840 از کی 30 هزار تا شده چیز بد 01:12:51.840 --> 01:12:53.440 واسه 30 هزار تا هم جواب نمی‌دی؟ 01:12:55.160 --> 01:12:56.400 فقط می‌تونیم الکی جواب بدیم 01:12:56.400 --> 01:12:57.320 امروز اولین باره همو میبینیم 01:12:57.640 --> 01:12:58.120 آماده شین 01:12:58.560 --> 01:12:59.680 برو رو یه صفحه سفید 01:12:59.680 --> 01:13:00.880 بیاین پشت سر هم سوال جواب بدیم 01:13:00.880 --> 01:13:04.520 وانگ شینگ یوئه از چی بیشتر می‌ترسه؟ 01:13:04.520 --> 01:13:05.240 شروع کنین 01:13:05.680 --> 01:13:06.600 جواباتون رو بنویسین 01:13:09.344 --> 01:13:09.952 سه 01:13:12.064 --> 01:13:12.992 دو 01:13:14.624 --> 01:13:14.920 یک 01:13:14.920 --> 01:13:16.000 خب؛ وقتتون تموم شد 01:13:16.440 --> 01:13:18.160 راستش هیچی نمی‌دونم 01:13:18.160 --> 01:13:18.800 شینگ ‌یوئه 01:13:18.800 --> 01:13:19.840 باشه 01:13:19.840 --> 01:13:20.560 بریم یکی‌‍‌یکی چک کنیم 01:13:20.560 --> 01:13:21.640 اول جواب وانگ شینگ ‌یوئه رو می‌بینیم 01:13:21.640 --> 01:13:23.280 وانگ شینگ یوئه گفته از مار می‌ترسه 01:13:23.560 --> 01:13:25.320 بعد وو زه لین گفته 01:13:25.320 --> 01:13:26.760 وانگ شینگ ‌یوئه از 01:13:26.760 --> 01:13:27.440 تنهایی می‌ترسه 01:13:27.440 --> 01:13:30.240 اگه می‌خواسی احساسی و راست بنویسی 01:13:30.240 --> 01:13:32.120 [جواباشون فرق داشت] خب می‌گفتی تا منم همین رو بنویسم 01:13:32.120 --> 01:13:33.080 رفیق 01:13:33.080 --> 01:13:36.120 به خدا نمی‌دونستم از مار می‌ترسی 01:13:36.120 --> 01:13:36.840 بی‌خیال 01:13:36.840 --> 01:13:38.240 حالا قضیه اینطوریه که باید 01:13:38.240 --> 01:13:39.960 ده هزار سکه‌ی سلام شنبه بدی 01:13:39.960 --> 01:13:41.480 ممکنه بعدش هم ازت بقاپنشون 01:13:43.000 --> 01:13:43.800 باشه 01:13:43.800 --> 01:13:45.840 زه لین، می‌خوای ده‌ هزار سکه رو به کی بدی؟ 01:13:45.840 --> 01:13:47.400 ...می‌دم به 01:13:47.400 --> 01:13:48.240 می‌دم به آئو روی پنگ 01:13:48.240 --> 01:13:48.920 من اول جواب می‌دم 01:13:48.920 --> 01:13:50.144 می‌دم به آئو روی پنگ 01:13:50.144 --> 01:13:51.040 می‌دم به آئو روی پنگ 01:13:51.040 --> 01:13:52.032 تو هم می‌دی به آئو روی پنگ 01:13:54.280 --> 01:13:55.360 آئو روی پنگ، موفق باشی 01:13:55.360 --> 01:13:57.632 [آئو روی پنگ: 50 هزار سکه سلام شنبه] 01:13:59.120 --> 01:13:59.760 ...من می‌دم به 01:13:59.760 --> 01:14:00.520 دینگ چنگ‌ شین 01:14:01.536 --> 01:14:02.600 [دینگ چنگ‌ شین: 45 هزار سکه سلام شنبه] 01:14:02.600 --> 01:14:03.640 خیلی خب، نوبت شماست 01:14:03.640 --> 01:14:04.640 وقت جواب دادن به سوالتونه 01:14:04.640 --> 01:14:05.840 باشه 01:14:05.840 --> 01:14:07.520 سوال در مورد آئو روی پنگه 01:14:08.320 --> 01:14:11.744 خجالت‌آورترین کاری که آئو روی پنگ کرده چیه؟ 01:14:17.152 --> 01:14:19.264 رقصیدن 01:14:27.920 --> 01:14:29.000 چرا؟ 01:14:29.000 --> 01:14:30.080 چون نمی‌خواست امتیاز بگیره 01:14:30.080 --> 01:14:30.880 آره، نمی‌خواست امتیاز بگیره 01:14:30.880 --> 01:14:31.520 یعنی نمی‌خواستی درست جواب بدی 01:14:31.520 --> 01:14:32.360 هر دومون با هم هماهنگ کرده بودیم 01:14:32.360 --> 01:14:33.400 من با صدای بلند 01:14:33.400 --> 01:14:34.960 بهشون یادآوری ‌کردم 01:14:34.960 --> 01:14:36.040 گفتم رقصیدن 01:14:36.040 --> 01:14:37.440 بعد برادر دی نوشت رقصیدن 01:14:37.440 --> 01:14:38.720 جواب آئو روی پنگ 01:14:38.720 --> 01:14:39.880 ...کاملا نشون می‌ده که 01:14:40.720 --> 01:14:41.720 واقعا نمی‌خواست امتیاز بگیره 01:14:41.720 --> 01:14:42.720 واقعا هم دلش نمی‌خواست برقصه 01:14:42.720 --> 01:14:43.920 جوابت رو نشون بده 01:14:44.320 --> 01:14:45.880 جوابش مسواک زدنه 01:14:45.880 --> 01:14:46.720 [جواباشون فرق داشت] 01:14:46.720 --> 01:14:48.080 خجالت می‌کشی مسواک بزنی؟ 01:14:49.160 --> 01:14:50.040 ما که هماهنگ نکرده بودیم 01:14:50.040 --> 01:14:51.280 خوشبختانه، هنوز سوال آخر مونده 01:14:51.280 --> 01:14:53.840 جوابمون اصلا به سوال نمی‌خوره 01:14:53.840 --> 01:14:54.600 برادر دی 01:14:54.600 --> 01:14:55.440 باید کار عجیبشو 01:14:55.440 --> 01:14:56.960 حدس بزنی، باشه؟ 01:14:56.960 --> 01:14:57.880 یه کم زیادی عجیبه 01:14:57.880 --> 01:14:58.920 ...مسواک زدن حس 01:14:58.920 --> 01:15:00.240 یه سوال دیگه 01:15:00.240 --> 01:15:04.160 برادر دی دوست داره یه سانتی‌متر به کجای بدنش اضافه بشه؟ 01:15:07.400 --> 01:15:07.960 شروع کنین 01:15:08.640 --> 01:15:09.360 به کجا اضافه بشه؟ 01:15:09.360 --> 01:15:12.120 اون صد درصد یه چیز مسخره می‌نویسه 01:15:12.560 --> 01:15:14.144 ...تو باید 01:15:14.144 --> 01:15:14.680 باید فکر کنی 01:15:14.680 --> 01:15:17.080 ببینی چه جواب مسخره‌ای ممکنه بنویسه 01:15:17.080 --> 01:15:18.920 هرچی می‌تونه بنویسه که از رقصیدن فرار کنه 01:15:18.920 --> 01:15:19.720 ...الانم که 01:15:20.280 --> 01:15:23.080 به خدا نمی‌دونم آئو روی پنگ چی می‌خواد بنویسه 01:15:26.320 --> 01:15:26.920 حرف اشتباه نوشتی 01:15:26.920 --> 01:15:27.720 ...دندون 01:15:31.680 --> 01:15:32.320 تموم شد 01:15:32.320 --> 01:15:33.120 خب؛ خیلی خب 01:15:33.560 --> 01:15:34.000 دیگه نمی‌تونی عوضش کنی 01:15:34.000 --> 01:15:35.904 سه، دو، یک 01:15:36.704 --> 01:15:37.344 [جوابشون یکیه] 01:15:37.344 --> 01:15:37.760 دندون 01:15:37.760 --> 01:15:38.600 درسته 01:15:43.560 --> 01:15:44.560 اوضاع خرابه 01:15:44.560 --> 01:15:45.480 باید برقصین 01:15:45.480 --> 01:15:46.080 تبریک می‌گم 01:15:47.040 --> 01:15:48.560 اوضاع افتضاحه، آئو روی پنگ 01:15:53.880 --> 01:15:55.120 واقعا نوشتم دندون 01:15:56.080 --> 01:15:57.360 اولش می‌خواستم بنویسم زبون 01:15:57.360 --> 01:16:00.080 بعد دوباره عوضش کردم و نوشتم دندون 01:16:00.080 --> 01:16:00.400 خیلی خب 01:16:00.400 --> 01:16:01.760 تبریک می‌گم، درست جواب دادی 01:16:01.760 --> 01:16:03.200 آدم اصلا به فکرش هم نمی‌رسه نه؟ 01:16:03.200 --> 01:16:04.640 ...حتی همون مسواکی که گفتی 01:16:04.640 --> 01:16:06.240 نکته اینه که فقط یه سانت به دندون، اضافه بشه 01:16:06.240 --> 01:16:07.000 فقط یه دندون باشه که 01:16:07.000 --> 01:16:07.720 یه سانت اضافه‌تر باشه 01:16:07.720 --> 01:16:08.920 فقط یه دندون 01:16:09.560 --> 01:16:11.400 نمی‌دونم کجا قایمش کنم 01:16:11.400 --> 01:16:12.320 خب، ادامه بدیم 01:16:12.560 --> 01:16:13.440 می‌تونم 20 هزارتا بردارم 01:16:13.440 --> 01:16:14.600 انتخابت کیه؟ 01:16:17.160 --> 01:16:17.960 دیگه نمی‌تونیم اضافه کنیم 01:16:17.960 --> 01:16:20.440 می‌تونم بذارم یه کم برداری 01:16:20.680 --> 01:16:22.200 بیست هزار سکه سلام شنبه از وو زه لین برمی‌دارم 01:16:23.080 --> 01:16:23.880 خب همه‌‌اشو بده دیگه 01:16:25.440 --> 01:16:26.640 خب، آئو روی ‌پنگ 01:16:26.640 --> 01:16:27.480 تو از کی می‌خوای برداری؟ 01:16:27.640 --> 01:16:28.920 از گائو هان‌ یو 01:16:30.215 --> 01:16:33.095 راستش، فکر کنم آئو روی ‌پنگ خودش دلش می‌خواد برقصه 01:16:33.120 --> 01:16:34.800 چون اگه از تان جیانسی برداره 01:16:34.800 --> 01:16:36.160 بقیه بهش نزدیک‌تر می‌شن 01:16:36.160 --> 01:16:36.760 ولی مهم نیست 01:16:36.760 --> 01:16:39.320 هنوزم می‌تونن رتبه‌ی کلی رو تغییر بدن 01:16:39.520 --> 01:16:40.840 بفرما، گائو هان ‌یو 01:16:40.840 --> 01:16:42.120 بله، لطفا به سوال گوش بدین 01:16:43.320 --> 01:16:44.680 سوال در مورد گائو هان‌ یوئه 01:16:44.680 --> 01:16:48.416 گائو هان ‌یو توی چی از تان جیانسی بهتره؟ 01:16:51.160 --> 01:16:52.560 چه سوال سختی 01:16:53.840 --> 01:16:54.920 دندون 01:16:56.560 --> 01:17:00.480 خب، زود باشین، سه، دو، یک 01:17:00.480 --> 01:17:02.320 گائو هان ‌یو گفته طول صورت 01:17:03.200 --> 01:17:05.120 تان جیانسی گفته عضله‌ها 01:17:05.120 --> 01:17:06.200 [جواب متفاوت] 01:17:06.200 --> 01:17:07.040 اینطور نیست؟ 01:17:08.280 --> 01:17:09.200 اینطور نیست؟ 01:17:10.520 --> 01:17:13.720 طول صورت مگه مزیت حساب می‌شه؟ 01:17:13.720 --> 01:17:16.352 خب اونم یه جورایی درسته 01:17:16.352 --> 01:17:16.840 درسته 01:17:16.840 --> 01:17:17.600 چرا آخه...؟ 01:17:17.600 --> 01:17:18.440 کجاش مزیت حساب می‌شه؟ 01:17:18.440 --> 01:17:19.280 مزیت 01:17:19.280 --> 01:17:20.280 سوال پرسید چه مزیتی داره 01:17:20.280 --> 01:17:21.760 نه اینکه طول چه چیزی 01:17:22.080 --> 01:17:23.720 غلط شنیدی 01:17:23.760 --> 01:17:25.200 کلا لهجه رو اشتباه شنیدی 01:17:25.200 --> 01:17:26.320 مشکل از منه؟ 01:17:26.320 --> 01:17:29.000 باشه، یه شانس دیگه دارین 01:17:29.000 --> 01:17:33.408 توی تعطیلات روز کارگر، تان جیانسی دلش می‌خواد بره کدوم شهر؟ 01:17:34.160 --> 01:17:35.424 تعطیلات روز کارگر؟ 01:17:44.400 --> 01:17:47.040 خب، اول جواب برادر بزرگ رو ببینیم 01:17:47.800 --> 01:17:50.000 ...جواب برادر بزرگ 01:17:50.000 --> 01:17:50.800 چانگشا 01:17:50.800 --> 01:17:51.960 خیابون سلام شنبه و 01:17:52.800 --> 01:17:53.160 گائو هان‌ یو 01:17:53.160 --> 01:17:54.640 برادر بزرگ رو به 01:17:54.640 --> 01:17:55.160 بِی‌ های فرستاده 01:17:55.712 --> 01:17:57.696 [جواب‌های متفاوت] 01:17:58.560 --> 01:17:59.400 تعطیلات نمیری خونه؟ 01:17:59.400 --> 01:18:00.760 چطور نمی‌ری خونه؟ 01:18:00.760 --> 01:18:02.320 مگه ما توی خیابون سلام شنبه نیستیم؟ 01:18:02.320 --> 01:18:03.760 باید بیشتر بری خونه 01:18:03.760 --> 01:18:04.960 اینجا خونه‌امه 01:18:04.960 --> 01:18:06.360 درسته، هر دو خونه‌ان 01:18:08.040 --> 01:18:09.520 با هوش هیجانی بالای برادر بزرگ 01:18:09.520 --> 01:18:10.800 قطعا همون جایی که هست رو می‌نویسه 01:18:12.120 --> 01:18:13.360 اشتباه از من بود 01:18:13.640 --> 01:18:15.400 خب، دوستان عزیز 01:18:15.400 --> 01:18:16.560 نتیجه‌ی نهایی 01:18:16.560 --> 01:18:17.760 الان مشخص شده 01:18:17.760 --> 01:18:19.720 کسایی که باید اجرا کنن و برقصن 01:18:19.720 --> 01:18:21.000 تان جیانسی 01:18:21.000 --> 01:18:22.240 یانگ دی 01:18:22.240 --> 01:18:23.560 آئو روی ‌پنگن 01:18:27.240 --> 01:18:29.440 خب، شما سه نفر لطفا 01:18:29.440 --> 01:18:31.280 اول برین لباستون رو عوض کنین 01:18:34.624 --> 01:18:37.760 [کلاس رقص 10 دقیقه‌ای] 01:18:37.760 --> 01:18:38.880 بعد به سمت راست قدم بزنین 01:18:38.905 --> 01:18:39.905 سه... چی؟ 01:18:51.520 --> 01:18:53.120 استاد، اینطوری باید بیام پایین؟ 01:18:53.120 --> 01:18:54.240 اول پایین بیا 01:18:54.240 --> 01:18:55.240 بعد بلند شو 01:18:55.240 --> 01:18:56.720 جدا کن 01:18:56.720 --> 01:19:00.080 ♪ریتم و موسیقی به رگ‌ها هجوم میارن♪ 01:19:00.080 --> 01:19:01.040 نوبت منه 01:19:01.040 --> 01:19:03.800 ♪استراتژی با تمام قدرت♪ 01:19:04.600 --> 01:19:05.600 ما چهارتا هم می‌رقصیم 01:19:05.600 --> 01:19:06.400 خوبه 01:19:06.400 --> 01:19:07.400 نیازی نیست، درسته؟ 01:19:07.400 --> 01:19:08.480 می‌رقصیم یا نه؟ 01:19:08.480 --> 01:19:09.040 باشه 01:19:09.120 --> 01:19:10.800 ♪تمام قدرت♪ 01:19:16.188 --> 01:19:17.120 بیا، تو بیا اینجا 01:19:17.120 --> 01:19:18.320 من جای دومم؟ 01:19:18.320 --> 01:19:19.280 آره، من اینجام 01:19:19.280 --> 01:19:20.800 پس کی وسط وایمیسه؟ 01:19:20.800 --> 01:19:21.480 هان‌ یو 01:19:21.480 --> 01:19:22.520 هان ‌یو وسطه 01:19:22.520 --> 01:19:23.264 باشه 01:19:24.320 --> 01:19:24.760 نه 01:19:24.760 --> 01:19:25.520 همون قبلیه 01:19:25.520 --> 01:19:26.000 نه 01:19:26.000 --> 01:19:27.160 تو اول اینجا بودی 01:19:27.160 --> 01:19:27.920 درسته، گفتم من اینجام 01:19:27.920 --> 01:19:29.680 بعد از اینکه پریدی، بیا اینجا 01:19:30.160 --> 01:19:31.680 برای بخش دوم بیا اینجا 01:19:31.680 --> 01:19:32.576 بخش دوم 01:19:33.600 --> 01:19:35.520 باید جاتون رو حفظ کنم 01:19:35.545 --> 01:19:39.176 یک، دو، سه، چهار پنج، شش، هفت، هشت 01:19:39.200 --> 01:19:40.000 دومین دور تموم شد 01:19:40.880 --> 01:19:43.240 بیاین، برای شروع و استندبای آماده شیم 01:19:43.240 --> 01:19:44.600 چی؟ 01:19:44.600 --> 01:19:46.200 موزیکو پخش کنین؛ یه بار دیگه هم پخشش کنین 01:19:47.240 --> 01:19:49.240 شوخی می‌کنین؟ 01:19:50.960 --> 01:19:52.600 شوخی می‌کنین؟ 01:19:52.979 --> 01:19:54.160 وای، ما که هنوز یاد نگرفتیم 01:19:54.800 --> 01:19:56.128 خیلی خب، بریم تمرین رو شروع کنیم 01:19:56.128 --> 01:19:56.600 بیاین 01:19:56.600 --> 01:19:58.000 موزیک، شروع 01:19:58.025 --> 01:20:01.810 یک، دو، سه، چهار پنج، شش، هفت، هشت 01:20:01.970 --> 01:20:06.535 یک، دو، سه، چهار پنج، شش، هفت، هشت 01:20:06.560 --> 01:20:07.040 دارن تمرین می‌کنن 01:20:07.040 --> 01:20:07.840 ما هم تمرین کنیم 01:20:07.840 --> 01:20:08.440 ما هم تمرین ‌کنیم 01:20:08.440 --> 01:20:09.840 توی یه خط وایسین 01:20:18.440 --> 01:20:19.680 اونایی که قرار نبود برقصن اینجا دارن می‌رقصن 01:20:26.720 --> 01:20:27.840 در هر صورت، یه چرخش داریم 01:20:27.840 --> 01:20:29.600 همینجوری عشقی برقص 01:20:30.280 --> 01:20:31.400 اولش، من اونجام 01:20:31.400 --> 01:20:32.880 بخش دوم، تو می‌ری اونور 01:20:33.320 --> 01:20:34.000 همه‌ی موقعیت‌ها آماده 01:20:34.000 --> 01:20:34.920 ...من فقط می‌ذارم 01:20:34.920 --> 01:20:35.968 فیلمبرداری رسمی شروع شد 01:20:35.968 --> 01:20:36.800 فیلمبرداری رسمی شروع شد 01:20:36.800 --> 01:20:37.280 همه‌ی موقعیت‌ها آماده 01:20:37.280 --> 01:20:38.720 اینو از کجا شروع کنیم؟ 01:20:39.000 --> 01:20:40.160 نمی‌شه شروع کرد 01:20:40.160 --> 01:20:41.000 چطوری شروع کنیم؟ 01:20:41.920 --> 01:20:42.920 تا سرعت می‌ره بالا 01:20:42.920 --> 01:20:44.240 دیگه کلا 01:20:44.240 --> 01:20:45.280 کم میاریم 01:20:47.320 --> 01:20:48.480 موزیکو آماده کنین 01:20:50.200 --> 01:20:51.920 !آئو روی پنگ 01:20:51.920 --> 01:20:53.080 !برادر دی 01:20:56.120 --> 01:20:56.960 موزیک 01:20:56.960 --> 01:20:57.984 سه 01:20:57.984 --> 01:20:59.168 دو 01:20:59.168 --> 01:21:00.200 یک 01:21:00.200 --> 01:21:00.840 شروع 01:21:00.840 --> 01:21:01.920 [تمام قدرت] 01:21:37.446 --> 01:21:38.890 !آئو روی پنگ 01:23:25.080 --> 01:23:26.800 براشون دست بزنین 01:23:27.160 --> 01:23:28.960 دمتون گرم 01:23:28.960 --> 01:23:31.760 ممنون از تان جیاسی 01:23:31.760 --> 01:23:33.000 برادر دی و 01:23:33.000 --> 01:23:33.960 آئو روی پنگ که 01:23:33.960 --> 01:23:35.720 این صحنه خفن رو برامون به ارمغان آوردن 01:23:36.000 --> 01:23:38.240 امیدوارم همه با تمام قدرت برین جلو و 01:23:38.240 --> 01:23:41.240 در کنارش از تعطیلاتتون لذت ببرین 01:23:41.240 --> 01:23:42.304 به همه تبریک می‌گم 01:23:42.304 --> 01:23:43.328 براتون آرزوی بهترینا رو دارم 01:23:47.904 --> 01:23:52.832 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:23:55.840 --> 01:23:56.920 توی مسابقه‌ی امروز 01:23:56.920 --> 01:23:58.920 فقط یه ذره سعی می‌کنم ببرم 01:24:01.080 --> 01:24:02.840 حتما امتیاز می‌گیرم 01:24:03.200 --> 01:24:04.160 اول می‌خواستم بگم که 01:24:04.160 --> 01:24:06.320 بسکتبالم افتضاحه 01:24:06.320 --> 01:24:09.360 الان باید بگم فوق‌العاده‌ا‌م 01:24:10.912 --> 01:24:37.504 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:24:37.504 --> 01:24:38.688 [نکات برجسته قسمت بعد: فان شی چی، گائو هان یو] 01:24:38.688 --> 01:24:41.600 [بازی بسکتبال سلام شنبه: آئو زی یی، وانگ شینگ یوئه] 01:24:41.600 --> 01:24:42.680 [وانگ هه دی] توی بازی امروز 01:24:42.680 --> 01:24:44.680 فقط یه ذره سعی می‌کنم ببرم 01:24:46.840 --> 01:24:48.600 حتما امتیاز می‌گیرم 01:24:48.960 --> 01:24:49.920 اول می‌خواستم بگم که 01:24:49.920 --> 01:24:52.080 بسکتبالم افتضاحه 01:24:52.080 --> 01:24:55.120 الان باید بگم فوق‌العاده‌ا‌م 01:24:56.384 --> 01:24:58.480 [بازی گرم‌کردن مغز] 01:24:58.480 --> 01:25:00.640 با کت‌وشلوار چه حرکتی بزنی 01:25:00.640 --> 01:25:02.320 جذاب‌تره؟ 01:25:08.000 --> 01:25:09.520 فکر کنم باید 01:25:09.520 --> 01:25:10.640 از همه سر باشه، نه؟ 01:25:10.640 --> 01:25:11.320 وقتی دعوا پیش میاد 01:25:11.320 --> 01:25:13.800 پسر باید چی بگه که طرفو آروم کنه؟ 01:25:13.800 --> 01:25:15.600 عشقم 01:25:15.600 --> 01:25:17.200 جواب درسته 01:25:17.200 --> 01:25:18.520 اممم، عشقم 01:25:22.360 --> 01:25:23.200 عشقم 01:25:23.200 --> 01:25:23.760 یه لحظه وایسین 01:25:23.760 --> 01:25:25.040 کی گفته باید قبل هر جمله 01:25:25.040 --> 01:25:25.880 بگین عشقم؟ 01:25:25.880 --> 01:25:27.080 واقعا نمی‌تونم تحمل کنم 01:25:28.256 --> 01:25:29.480 [حراج شجاعانه] 01:25:29.480 --> 01:25:30.680 بیست - بسه - 01:25:30.680 --> 01:25:32.440 هر کی یه جور استعدادشو به رخ می‌کشه 01:25:34.464 --> 01:25:35.920 یک 01:25:35.920 --> 01:25:38.480 با تمام زورش زد 01:25:39.920 --> 01:25:41.360 کسی حمله‌ی غافلگیرانه داره؟ 01:25:41.360 --> 01:25:41.960 همه‌ چیز رو 01:25:41.960 --> 01:25:42.960 از اول گذاشت وسط 01:25:43.560 --> 01:25:44.320 !بزن بریم 01:25:44.640 --> 01:25:45.920 یکی خورد 01:25:45.920 --> 01:25:47.480 !برو براش - دوتا خورد - 01:25:47.480 --> 01:25:49.040 سه‌تا خورد 01:25:49.040 --> 01:25:50.840 شاید توی چالش موفق نشه 01:25:50.840 --> 01:25:52.000 برو، موفق باشی 01:25:52.736 --> 01:25:54.000 بازی بسکتبال سلام شنبه 01:25:54.000 --> 01:25:56.896 [همه قدرت‌های خاص دارن] 01:25:57.600 --> 01:25:59.200 برادر کوچیکه دیگه کم آورده 01:25:59.200 --> 01:26:01.360 قدرت "سوپر بلاک" رو فعال کن 01:26:01.360 --> 01:26:02.320 چی شده؟ 01:26:02.320 --> 01:26:04.080 قدرت "دیوار آهنی" رو فعال کن 01:26:04.080 --> 01:26:05.600 همینجوری 5 تا محافظ آورد که 01:26:05.600 --> 01:26:07.080 جلوی سبد ازش دفاع کنن 01:26:07.080 --> 01:26:08.520 "قدرت "دست مغناطیسی 01:26:08.520 --> 01:26:09.280 مغناطیسی 01:26:09.280 --> 01:26:10.720 قدرت "بغل مچاله‌کن" رو فعال کرد 01:26:10.720 --> 01:26:12.640 ولی خودش گیر همین بغل مچاله‌کن افتاد 01:26:13.792 --> 01:26:14.840 برادر لای‌ آپ زد 01:26:14.840 --> 01:26:16.280 گل شد 01:26:16.880 --> 01:26:18.280 ستاره‌های دو طرف 01:26:18.280 --> 01:26:19.440 حالا شروع کردن به رقابت 01:26:19.440 --> 01:26:20.480 گل زد 01:26:20.480 --> 01:26:21.640 وانگ هه دی می‌تونه مثل آیدولش 01:26:21.640 --> 01:26:22.600 جیمز 01:26:22.600 --> 01:26:24.840 تیم رو توی لحظه‌ی حساس نجات بده؟ 01:26:24.840 --> 01:26:26.520 شوت سه امتیازی توی سوت پایان 01:26:30.520 --> 01:27:40.520 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام ما سر بزنین •° >>>> baromoviz <<<< ● مترجم: Ayra, Muse, Nazi, , Marisa, stysh, Mahi, PaTa, snowman, vanitas, yolo● ● ادیتور: stysh ●