WEBVTT 00:00.000 --> 00:30.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Riven ✧ shi shi ✧ Meliey ✧ Vanilla ✧ bunny ✧ Zahra ✧ Vita ✧ MisaKalin ✧ Marnie ✧ FATEMEH ✧ Superlynn ✧ mika ✧ ✧ ادیت: Audrey, Souppy ✧ 00:33.760 --> 00:39.872  [سلام شنبه] 00:40.561 --> 00:45.216 لحظات جذاب این قسمت 00:45.216 --> 00:47.200 به مسابقه‌ی بازگشت بلبل 00:47.232 --> 00:49.920 از فصل دوم "سلام خواننده" خوش اومدین 00:49.960 --> 00:50.800 این رویداد 00:50.800 --> 00:52.400 به طرز شگفت‌انگیزی فصل دوم داره 00:52.440 --> 00:55.240 تعداد بلبل‌ها خیلی زیاده 00:55.240 --> 00:57.640 مربی‌های ستاره به شدت عرق می‌ریزن 00:57.680 --> 01:00.480 ‫اون همیشه بین گرم و سرد♪ ‫ ♪دور و نزدیک نوسان داره 01:02.520 --> 01:03.960 فوق‌العاده‌ست 01:03.960 --> 01:04.960 ما مشکلات جزئیت رو 01:04.960 --> 01:05.960 حل می‌کنیم 01:07.360 --> 01:10.240 ‫چطوری طاقت بیارم که تو رو♪ ‫ ♪به خاطر اشتباه خودم سرزنش کنم 01:10.240 --> 01:11.640 موقع اومدنش، بهت اشاره می‌کنه 01:13.216 --> 01:15.840 ♪روی پشت‌بوم آهنگت رو بخونم♪ 01:15.840 --> 01:18.848 ♪روی پشت‌بوم با کسی که دوستش دارم♪ 01:18.848 --> 01:19.480 اونا 01:19.480 --> 01:20.400 آهنگ‌های متفاوتی می‌خونن 01:20.400 --> 01:20.920 بهش می‌گن 01:20.920 --> 01:22.200 خارج از کوک خوندن 01:26.624 --> 01:29.120 به فصل دوم سلام خواننده خوش اومدین 01:29.600 --> 01:30.520 من مجری برنامه، هه جیونگم 01:30.560 --> 01:32.280 به همه خوشامد می‌گم 01:32.360 --> 01:33.360 من مجری برنامه، وو زه لینم 01:33.520 --> 01:36.080 بیاین اول از همه به همکارهای موسیقیمون خوشامد بگیم 01:36.080 --> 01:40.032 سلام خواننده بیاین به دینگ چنگ شین خوشامد بگیم 02:12.123 --> 02:16.352 [هوانگ زی هونگ فان] بیاین به هوانگ زی هونگ فان خوشامد بگیم 02:19.525 --> 02:22.528 [یانگ دی] خوش اومدی یانگ دی 02:25.440 --> 02:29.408 [لی شوئه چین] خوشامد می‌گیم به لی شوئه چین 02:39.120 --> 02:42.600 بعدش بیاین به استقبال مربی‌های سلام خواننده بریم 02:46.144 --> 02:49.760 [لحظه‌ی عاشقانه] 02:52.640 --> 02:56.512 [سون نان] 04:28.000 --> 04:30.000 ♪در روزهای تلخ و شیرین♪ 04:30.024 --> 04:35.024 ♪فقط عشقه که یه افسانه‌ی ابدی باقی می‌مونه♪ 04:35.048 --> 04:42.048 ♪هیچکس اون قول و قرار قدیمی رو به دست فراموشی نسپرده♪ 04:42.480 --> 04:45.480 ♪اشک‌های تو به پروانه‌های رنگارنگی تبدیل می‌شن که♪ 04:45.900 --> 04:48.900 ♪در پهنای آسمون رقص‌‌گونه به پرواز درمیان♪ 04:49.500 --> 04:52.500 ♪عشق مثل بادی‌ـه که زیر بال‌های ما می‌وزه تا♪ 04:54.440 --> 04:57.440 ♪دو قلب همراه هم آزادانه پرواز کنن♪ 05:07.680 --> 05:08.560 ممنونم 05:08.560 --> 05:09.960 یه تشویق حسابی برای برادر نان و آ لین 05:12.120 --> 05:13.400 سلام شنبه 05:13.400 --> 05:15.960 از دیدن این نمایش فوق‌العاده سیر نمی‌شین 05:15.960 --> 05:23.800 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 05:23.800 --> 05:24.440 به فصل دوم 05:24.440 --> 05:26.080 سلام خواننده خوش اومدین 05:26.080 --> 05:28.200 تا شاهد مسابقه‌ی بازگشت بلبل باشین 05:31.320 --> 05:33.720 این رویداد به طرز شگفت‌انگیزی فصل دوم داره 05:33.720 --> 05:35.840 تعداد بلبل‌ها خیلی زیادن 05:35.840 --> 05:36.360 آره 05:36.360 --> 05:37.960 وقتی به فصل دوم می‌رسیم 05:37.960 --> 05:38.840 احساس می‌کنی 05:38.840 --> 05:40.200 که دیگه انقدرها هم مسخره نیست 05:40.200 --> 05:41.480 نکته‌ی مسخره اینه که 05:41.480 --> 05:42.960 تعداد شرکت‌کننده‌ها انقدر زیاده 05:42.960 --> 05:44.360 شنیدم امروز قراره 05:44.360 --> 05:45.640 رقابت شدید باشه 05:45.640 --> 05:46.880 آره 05:46.880 --> 05:49.040 و ما حتی از مربیمون 05:49.040 --> 05:49.800 توی فصل اول 05:49.800 --> 05:52.040 سلام خواننده، سون نان دعوت کردیم 05:52.040 --> 05:53.320 که برگرده 05:53.320 --> 05:54.560 سون نان خوش اومدی 05:54.560 --> 05:55.760 اون هم در کمال تعجب قبول کرد 05:55.760 --> 05:56.760 !که دوباره بیاد 05:56.760 --> 05:58.040 برادر نان واقعا می‌خواست بیاد 05:58.040 --> 05:59.120 برای اینکه گوش‌ها رو تمرین بده 05:59.120 --> 06:00.960 دفعه‌ی قبل رو هنوز یادمه 06:00.960 --> 06:01.640 آره 06:01.640 --> 06:02.320 ولی 06:02.320 --> 06:03.680 اون خواننده‌ها 06:03.680 --> 06:05.120 هنوز دبیو نکردن 06:05.440 --> 06:06.640 درسته 06:06.640 --> 06:07.880 اگه قرار بود دبیو کنن 06:07.880 --> 06:09.120 جایی برای ما نبود 06:09.120 --> 06:09.840 مگه نه؟ 06:09.840 --> 06:10.600 چقدر هندونه زیر بغلشون گذاشتی 06:10.600 --> 06:11.840 برای همین این دفعه یه کم نگرانم 06:11.840 --> 06:12.520 منطقیه 06:13.560 --> 06:14.000 گوش کنین 06:14.000 --> 06:15.240 خبرهای خوبی داریم 06:15.240 --> 06:18.160 برادر نان در حال حاضر توی تور کنسرت‌هاشه 06:18.160 --> 06:20.200 این کنسرت با اسم خیلی دلگرم‌کننده‌ی 06:20.200 --> 06:22.560 آهنگ‌هایی برای همه‌ی دوستان نامگذاری شده 06:22.560 --> 06:24.360 بیاین از سون نان یه عالمه حمایت کنیم 06:24.360 --> 06:25.680 لطفا منتظرش باشین 06:26.720 --> 06:28.320 همچنین بیاین به استقبال 06:28.320 --> 06:30.000 مربیمون، آ لین بریم 06:30.000 --> 06:31.040 سلام به همگی 06:31.040 --> 06:32.000 من آ لینم 06:32.000 --> 06:33.240 آ لین با آهنگ‌های جدید برگشته 06:33.240 --> 06:35.720 اسم یکیش شروع دوباره‌ی یک پیوند جدا ناپذیره 06:35.720 --> 06:39.680 و اسم اون یکی محکم بغلم کن هستش 06:39.680 --> 06:41.480 فقط از روی عنوانشون می‌شه فهمید چقدر قشنگن 06:41.480 --> 06:41.760 آ لین 06:41.760 --> 06:42.240 شاید 06:42.240 --> 06:42.920 خیلی خوب 06:42.920 --> 06:44.840 در مورد نمایش سلام خواننده 06:44.840 --> 06:46.360 ندونه 06:46.360 --> 06:47.640 یه چیزهایی در موردش شنیدم 06:47.640 --> 06:48.240 شنیدی‌؟ 06:48.240 --> 06:50.600 هنوز وقت داری نظرت رو عوض کنی 06:50.600 --> 06:51.120 نه 06:51.120 --> 06:52.760 راستش، مشتاقم 06:52.760 --> 06:53.680 واقعا؟ - آره - 06:53.680 --> 06:55.080 فهمیدی 06:55.080 --> 06:56.600 برادر دی، برادر دینگ و بقیه 06:56.600 --> 06:57.480 داشتن در مورد اینکه 06:57.480 --> 06:58.120 شما دوتا 06:58.120 --> 07:00.480 کی تصمیم می‌گیرین برین، بحث می‌کردن 07:00.480 --> 07:01.560 درسته 07:01.560 --> 07:02.920 ببینیم کی از کوره در می‌رین 07:02.920 --> 07:03.920 تازه 07:03.920 --> 07:05.840 بیاین به هوانگ زی هونگ فان 07:05.840 --> 07:06.920 که از خونه دور بوده، خوشامد بگیم 07:06.920 --> 07:07.760 اون برگشته 07:07.760 --> 07:08.680 خوش برگشتی 07:08.680 --> 07:09.720 سلام به همگی 07:09.720 --> 07:10.080 هوانگ زی هونگ فان هم 07:10.080 --> 07:11.280 برامون 07:11.280 --> 07:12.040 کار جدید آورده 07:12.040 --> 07:14.600 "اون آهنگ تم "سنگین مثل غبار 07:14.600 --> 07:15.920 از فیلم "هیچکس" رو 07:15.920 --> 07:16.880 بهمون تقدیم می‌کنه 07:16.880 --> 07:18.440 بیاین به هوانگ زی هونگ فان خوشامد بگیم 07:18.440 --> 07:19.480 ممنونم 07:19.480 --> 07:20.680 از همگی ممنونم 07:20.680 --> 07:21.560 همچنین 07:21.560 --> 07:22.440 از شوئه چین، برادر دینگ و برادر دی 07:22.440 --> 07:23.520 استقبال می‌کنیم 07:23.520 --> 07:24.440 همگی خوش اومدین 07:26.520 --> 07:27.400 شنیدم که 07:27.400 --> 07:29.000 شرکت‌کننده‌ها خیلی خوب آماده شدن 07:29.000 --> 07:30.680 حتی یه کنفرانس مطبوعاتی هم برگزار کردن 07:30.680 --> 07:31.320 خدای من 07:31.320 --> 07:32.160 بیاین یه نگاه بندازیم 07:34.208 --> 07:37.696 [استودیوی خواننده 2025] 07:44.840 --> 07:46.920 باید یه ورود باشکوه داشته باشیم 07:46.920 --> 07:49.120 [جو یه، چنگ لی] وای، خیلی قشنگه 07:49.120 --> 07:50.400 یه صحنه‌ی رویایی حقیقت پیدا کرده 07:53.320 --> 07:54.680 [شین یون لای] این خیلی لاکچریه 07:55.680 --> 07:56.320 من قراره 07:56.320 --> 07:57.800 [منگ زی یی] بهترین خواننده از این جمع باشم‌؟ 07:59.400 --> 08:00.800 به کنفرانس مطبوعاتی جهانی 08:00.800 --> 08:01.680 سلام خواننده 08:01.680 --> 08:03.760 مسابقه‌ی بازگشت بلبل 08:03.760 --> 08:06.360 که توسط تلویزیون شبکه‌ی هو نان و مانگو تی وی ارائه می‌شه، خوش اومدین 08:06.360 --> 08:08.200 من مجری برنامه، وو زه لینم 08:08.200 --> 08:10.360 "فصل اول برنامه‌ی "سلام خواننده 08:10.360 --> 08:11.800 با تردید‌هایی در مورد قانونی بودنش 08:11.800 --> 08:13.680 مواجه شد 08:13.680 --> 08:16.000 برای همین ما کنفرانس مطبوعاتی رو 08:16.000 --> 08:17.560 روی صحنه‌ی 08:17.560 --> 08:20.400 خواننده 2025 برگزار می‌کنیم 08:21.440 --> 08:23.160 مخاطب‌های آنلاینمون 08:23.160 --> 08:25.600 ازتون چندتا سوال دارن 08:25.600 --> 08:28.080 اول از همه، در مورد 08:28.080 --> 08:29.120 بخش تریبون آزاد 08:29.120 --> 08:30.200 و اجرای زنده نگرانین؟ 08:30.200 --> 08:30.640 واسه تریبون آزاد 08:30.640 --> 08:32.160 استرس ندارم 08:32.160 --> 08:33.240 اصلا استرس و فشاری نداری‌؟ 08:33.240 --> 08:34.800 نه - چقدر با اعتماد به نفس - 08:35.920 --> 08:36.320 امروز 08:36.320 --> 08:37.120 ما دوستان رسانه‌ای زیادی 08:37.120 --> 08:38.120 دعوت کردیم 08:39.680 --> 08:41.840 توی مرحله‌ی بعدی، می‌ذاریم ازتون 08:41.840 --> 08:43.440 چندتا سوال بپرسن 08:45.040 --> 08:46.840 شما اون وسطی، با لباس مشکی 08:46.840 --> 08:48.120 سوالتون چیه؟ 08:48.120 --> 08:48.920 سوال من 08:48.920 --> 08:50.240 از 08:50.240 --> 08:52.240 استاد منگ زی یی و استاد جو یه‌ست 08:52.240 --> 08:53.040 شما خانم‌ها 08:53.040 --> 08:54.840 شما بیشتر وقت‌ها توی کلیپ‌های پرطرفدار 08:54.840 --> 08:57.200 بلبل‌های فالش‌خون 08:57.200 --> 08:59.160 ظاهر می‌شین 08:59.160 --> 09:01.040 از این موضوع ناراحت می‌شین؟ 09:01.040 --> 09:02.840 چیزی برای گفتن دارین؟ 09:03.560 --> 09:04.840 جوابش رو بده - من باید - 09:04.840 --> 09:05.760 مقابله به مثل کنم 09:05.760 --> 09:07.440 به حرفم گوش کن، باشه؟ 09:07.440 --> 09:08.520 اول از همه 09:08.520 --> 09:09.840 من با این موضوع 09:09.840 --> 09:11.320 مشکلی ندارم 09:11.320 --> 09:12.960 ولی من بارها 09:12.960 --> 09:14.120 جو یه رو دلداری دادم 09:15.320 --> 09:16.680 چون این جست‌وجوهای پرطرفدار 09:16.680 --> 09:17.760 همه‌اشون درباره‌ی اونه 09:22.680 --> 09:24.360 خواهر، چطور می‌تونی...؟ 09:24.360 --> 09:26.040 چطوری می‌تونی همچین چیزی بگی‌؟ 09:26.040 --> 09:27.600 در مورد اینکه من و زی یی توی 09:27.600 --> 09:28.360 جست‌وجوهای پرطرفدار هستیم 09:28.360 --> 09:29.440 فکر کنم 09:29.440 --> 09:30.560 حقمون بود 09:32.160 --> 09:32.880 من از استاد چنگ لی و استاد جو یه 09:33.120 --> 09:35.080 یه سوال دارم 09:35.080 --> 09:35.960 اول از همه می‌خوام بپرسم 09:35.960 --> 09:37.640 چی باعث شد که 09:37.640 --> 09:38.720 این گروه رو تشکیل بدین‌‌؟ 09:38.720 --> 09:40.040 چون فهمیدم که 09:40.040 --> 09:42.320 هر دوتون موسیقی‌دان‌های مستقلی هستین 09:42.320 --> 09:43.600 من همیشه می‌خواستم 09:43.600 --> 09:45.000 موسیقی‌دان مستقلی باشم 09:45.000 --> 09:48.760 ولی بعدا، موقع همکاری توی بازیگری 09:48.760 --> 09:49.960 به طور غیرمنتظره‌ای متوجه شدیم که 09:49.960 --> 09:51.560 نگرش هنریمون توی موسیقی شبیه به همدیگه‌ست 09:51.560 --> 09:54.640 صدامون، مهارت‌هامون و احساساتمون 09:54.640 --> 09:55.520 با هم هماهنگ بود 09:55.520 --> 09:57.200 پس خیلی ساده تصمیم گرفتیم 09:57.200 --> 09:57.960 برای دبیو 09:57.960 --> 09:58.600 یه گروه تشکیل بدیم 09:58.600 --> 10:00.640 اسمش رو هم گذاشتیم گروه قانون‌شکن‌های موسیقی 10:00.640 --> 10:01.120 آره 10:02.360 --> 10:03.240 برای اجرای امشب 10:03.240 --> 10:05.720 انتظار خاصی 10:05.720 --> 10:07.200 از همدیگه دارین؟ 10:07.200 --> 10:07.840 به هر حال 10:07.840 --> 10:09.520 همین الان توی تمرین 10:09.520 --> 10:10.480 جو یه بهم گفت 10:10.480 --> 10:11.440 وبال گردنم نشو 10:12.280 --> 10:13.320 خیلی خب، ممنونم 10:13.320 --> 10:15.560 ممنون از همه‌ی دوستان رسانه‌ای 10:15.560 --> 10:16.600 کنفرانس مطبوعاتی امروز 10:16.600 --> 10:17.920 تقریبا داره تموم می‌شه 10:17.920 --> 10:19.320 در ادامه، بیاین 10:19.320 --> 10:20.480 یه عکس گروهی قشنگ 10:20.480 --> 10:21.840 با همدیگه بگیریم 10:29.040 --> 10:31.160 سه گروه بلبل‌ها 10:31.160 --> 10:33.120 الان توی بخش آماده‌سازی منتظرن 10:33.520 --> 10:33.840 من می‌تونم 10:33.840 --> 10:35.400 از بین فاصله‌های روی صحنه ببینمشون 10:35.400 --> 10:36.440 این خواننده‌ها 10:36.440 --> 10:37.240 همه‌اشون خیلی خوب به نظر میان 10:39.920 --> 10:40.120 درسته 10:40.120 --> 10:41.480 خواننده‌های خوش‌چهره‌ای هستن 10:41.760 --> 10:42.880 خیلی خوش‌قیافه‌ان 10:44.280 --> 10:45.240 و حس می‌کنم 10:45.240 --> 10:46.080 خیلی بااعتمادبه‌نفسن 10:46.080 --> 10:47.920 هیچ‌کدومشون خیلی استرس نداره 10:48.000 --> 10:48.360 درسته 10:48.360 --> 10:49.080 در ادامه 10:49.080 --> 10:51.000 مربی سون نان و 10:51.000 --> 10:52.160 مربی آ لین 10:52.160 --> 10:54.160 بهشون آموزش می‌دن 10:54.160 --> 10:55.640 در همین حال، شوئه چین 10:55.640 --> 10:56.920 چنگ ‌شین و هوانگ زی ‌هونگ ‌فان 10:56.920 --> 10:59.120 به عنوان تیم موسیقی همراه عمل می‌کنن و 10:59.120 --> 11:01.200 با خواننده‌هایی که می‌خوان باهاشون همکاری کنن 11:01.200 --> 11:02.360 وارد مسابقه می‌شن 11:02.360 --> 11:02.840 آره 11:03.480 --> 11:04.240 اول 11:04.240 --> 11:07.080 بذارین بلبل‌ها خودشون رو معرفی کنن 11:07.080 --> 11:08.920 قراره توی یک جمله 11:08.920 --> 11:11.760 لیبل موسیقی خودشون رو معرفی کنن 11:12.160 --> 11:13.080 بیاین به گروه اول بلبل‌ها 11:13.080 --> 11:14.600 خوشامد بگیم تا 11:14.600 --> 11:16.360 درباره‌ی لیبل موسیقیشون به ما بگن 11:16.920 --> 11:18.360 سلام به همه 11:18.360 --> 11:20.240 من کسی هستم که 11:20.240 --> 11:22.240 فقط آهنگ‌های اصلی رو می‌خونه 11:22.240 --> 11:23.960 آهنگ‌های اصلی 11:23.960 --> 11:24.520 اصلی 11:24.640 --> 11:25.800 می‌تونه آهنگ هم بسازه؟ 11:26.120 --> 11:26.960 چون 11:26.960 --> 11:29.000 من 11:29.000 --> 11:31.744 آهنگسازم 11:33.160 --> 11:34.080 یعنی 11:34.080 --> 11:35.040 هر چیزی که می‌خونه 11:35.040 --> 11:36.120 به سبک خودشه 11:36.360 --> 11:36.960 بله 11:36.960 --> 11:38.040 می‌تونه بدون پرداخت حق امتیاز 11:38.040 --> 11:39.120 آهنگ هر کسی رو بخونه 11:40.352 --> 11:41.000 اثر اقتباسی 11:41.000 --> 11:41.760 نسخه‌ی اون 11:41.760 --> 11:42.800 بیش از حد اقتباسیه 11:43.880 --> 11:46.960 امروز اولین باره که اینجام و 11:46.960 --> 11:49.160 خیلی خوشحالم 11:49.160 --> 11:50.000 پس 11:50.000 --> 11:52.760 دوست دارم براتون آهنگ بسازم 11:52.760 --> 11:53.400 ممنون 11:54.000 --> 11:55.120 تا ما رو ناکار کنی 11:55.120 --> 11:56.440 معامله‌ی خیلی خوبی کردیم 11:56.440 --> 11:58.240 چرا؟ مگه چه کار بدی کردیم که 11:58.240 --> 11:59.640 لایق آهنگ‌هاش باشیم؟ 11:59.640 --> 12:00.960 مشتاقانه منتظرشیم 12:00.960 --> 12:02.040 گروه شماره‌ی دو 12:02.040 --> 12:03.760 لیبل موسیقی شما چیه؟ 12:05.480 --> 12:05.840 سلام 12:05.840 --> 12:06.720 به همگی 12:07.120 --> 12:09.000 یه صدای بم و عمیق 12:09.000 --> 12:11.160 لیبل موسیقی‌ من اسمش وحشیه 12:13.040 --> 12:14.280 وحشی 12:14.280 --> 12:16.000 اصلا حتی یه کمم 12:16.000 --> 12:16.920 وحشی به نظر نمیای 12:16.920 --> 12:18.840 از آواز خوندن من 12:18.840 --> 12:21.960 خیلی خوشحال می‌شین 12:22.280 --> 12:23.440 خوشحال می‌شیم؟ 12:23.960 --> 12:25.280 داره برنامه‌ی خوانندگی رو 12:25.280 --> 12:26.560 تبدیل به نمایش کمدی می‌کنه 12:27.040 --> 12:27.920 با شنیدن آوازش 12:27.920 --> 12:29.240 قراره بخندیم 12:29.240 --> 12:30.640 این خواننده خیلی متواضعه 12:30.640 --> 12:30.880 درسته 12:31.360 --> 12:32.680 خیلی منتظر شنیدنش هستیم 12:34.320 --> 12:35.960 بعدش، بیاین به خواننده‌ی سوم خوشامد بگیم 12:35.960 --> 12:37.520 لیبل موسیقیت چیه؟ 12:38.240 --> 12:40.080 به نظر میاد دو نفرن 12:40.200 --> 12:41.070 دو نفره‌‌ان 12:41.070 --> 12:42.160 یه گروه دو نفره‌‌ان 12:42.160 --> 12:43.880 بیاین اول از 12:43.880 --> 12:46.160 اسم گروهمون شروع کنیم 12:46.640 --> 12:47.400 گروهشون اسم داره 12:47.400 --> 12:48.040 اسمش چیه؟ 12:48.440 --> 12:52.040 قانون‌شکن‌های موسیقی 12:52.040 --> 12:53.360 غیر از اسم گروه 12:53.360 --> 12:54.600 لیبل موسیقی هم دارین؟ 12:55.200 --> 12:57.960 یه بار توی یه کنسرت با هزاران نفر 12:57.960 --> 12:59.520 با آواز خودم زدم زیر گریه 13:00.000 --> 13:01.480 واقعا؟ 13:01.480 --> 13:03.040 پشت صحنه گریه می‌کردی؟ 13:03.040 --> 13:04.840 کنسرت کی بود؟ 13:04.840 --> 13:06.160 کنسرت خودم بود 13:06.160 --> 13:07.920 من سبک احساسی رو می‌خونم 13:07.920 --> 13:09.400 خیلی احساسی 13:10.000 --> 13:11.280 سبک احساسی 13:11.920 --> 13:12.680 حالا بیاین تیم موسیقی همراه رو 13:12.680 --> 13:14.520 تشویق کنیم تا گروهشون رو انتخاب کنن 13:15.240 --> 13:17.240 راستش من درباره‌ی شماره‌ی سه خیلی کنجکاوم 13:17.240 --> 13:18.040 می‌دونی چرا؟ 13:18.040 --> 13:19.600 اونا تنها گروه دونفره‌ان 13:19.600 --> 13:21.960 حس می‌کنم یک به اضافه یک، بیشتر از دوئه 13:21.960 --> 13:24.240 چه دید عمیقی داری 13:24.800 --> 13:25.960 اگه یک به اضافه‌ی یک 13:25.960 --> 13:26.760 صفر بشه چی؟ 13:28.760 --> 13:29.920 و حالا، هوانگ زی ‌هونگ ‌فان 13:29.920 --> 13:30.720 بزن بریم 13:31.640 --> 13:34.480 وقت خوندنه 13:34.480 --> 13:35.480 فقط خوش بگذرون 13:37.280 --> 13:38.360 استرس دارم 13:38.360 --> 13:39.360 من اصلا نمی‌ترسم 13:41.120 --> 13:42.760 حالا نوبت آهنگ پشت‌بامه 13:42.760 --> 13:44.120 لطفا اجراش کن 14:09.000 --> 14:10.000 گوش‌نوازه 14:10.024 --> 14:11.524 استرس زیاد شد 14:36.080 --> 14:36.880 خوبه 14:36.880 --> 14:37.600 خوبه 14:37.600 --> 14:38.680 فالش نبود 14:57.200 --> 14:58.600 مربی سون نان خیلی خوشحاله 15:51.760 --> 15:52.480 ...مگه ما 15:52.480 --> 15:53.560 مگه ما یه گروه نبودیم؟ 15:53.760 --> 15:54.640 چی شد؟ 15:54.640 --> 15:55.360 ...آخه تو چطور 15:55.360 --> 15:56.440 در لحظه گروه از هم پاشید 15:56.440 --> 15:58.400 تو موقع تمرینمون همینجا بودی 15:58.400 --> 15:59.160 آره 15:59.160 --> 16:00.200 بهش عادت کردم 16:00.200 --> 16:00.760 بچه‌ها 16:00.760 --> 16:01.760 شما قرار بود قوانین موسیقی رو بشکنین 16:01.760 --> 16:02.760 نه مغز ما رو 16:05.160 --> 16:06.560 راستش 16:06.560 --> 16:07.440 یه لحظه 16:07.440 --> 16:09.240 هوانگ زی انگار داشت 16:09.240 --> 16:10.800 جلوی دعوا رو می‌گرفت 16:10.800 --> 16:11.240 واقعا 16:11.240 --> 16:12.520 انگار داشتن دعوا می‌کردن 16:12.520 --> 16:13.080 جروبحث عمیقی بود 16:13.080 --> 16:14.160 وقتی جو یه اومد بیرون 16:14.160 --> 16:14.960 هماهنگی موسیقیشون 16:14.960 --> 16:15.600 محو شد 16:16.440 --> 16:17.200 تبدیل شد به دکلمه 16:17.600 --> 16:19.480 خارج از نت خوندیم؟ نخوندیم، درسته؟ 16:19.480 --> 16:21.040 نه 16:21.720 --> 16:23.440 خیلی واضح خوندی 16:23.440 --> 16:24.680 چطور اصلا دکلمه از ریتم خارج بشه؟ 16:24.680 --> 16:25.760 چینی معیارت حرف نداره 16:25.760 --> 16:26.400 خوش‌نواست 16:26.400 --> 16:27.200 باید بگم 16:27.320 --> 16:29.120 اون خط اولی که خوند 16:29.120 --> 16:30.040 کاملا کوک بود 16:30.040 --> 16:30.640 درسته؟ 16:30.640 --> 16:31.400 منم فکر کنم درست بود 16:31.400 --> 16:34.040 پس مشکل از توئه 16:34.040 --> 16:35.080 من اولش کوک بودم 16:35.080 --> 16:36.000 هنوز کارشون باهات تموم نشده 16:36.000 --> 16:36.680 عجله نکن 16:39.480 --> 16:40.240 چنگ لی هم خیلی ترکوند 16:40.240 --> 16:41.920 به نظرم چنگ لی 16:41.920 --> 16:43.440 این آهنگ رو خیلی 16:43.440 --> 16:44.040 با اقتدار اجرا کرد 16:44.040 --> 16:44.480 درسته 16:45.680 --> 16:46.360 بسیار مقتدرانه 16:46.360 --> 16:47.280 خیلی خفن بود 16:47.280 --> 16:49.160 برادر نان، خانم آ لین 16:49.160 --> 16:50.120 نظری درباره اجراشون دارین؟ 16:50.120 --> 16:51.080 چی فکر می‌کنین؟ 16:51.080 --> 16:52.000 نظرتون چیه؟ 16:55.840 --> 16:57.360 حیرت‌انگیز بودن 16:59.240 --> 17:00.160 خیلی حیرت‌انگیز بودن 17:01.080 --> 17:02.680 شیمیتون با هم خیلی خوبه 17:02.680 --> 17:03.600 درسته؟ - ممنونم - 17:03.600 --> 17:04.040 درسته 17:04.040 --> 17:04.800 ممنونم 17:04.800 --> 17:05.560 به یه اندازه افتضاح 17:07.120 --> 17:07.920 نه 17:07.920 --> 17:09.680 چطور فکرش رو خوندی؟ 17:10.920 --> 17:11.840 تو چی فکر می‌کنی، برادر نان؟ 17:12.080 --> 17:12.880 به نظرم 17:12.880 --> 17:14.440 فوق‌العاده‌ان 17:16.160 --> 17:18.000 توی عمرم اولین باره که 17:18.000 --> 17:19.280 می‌بینم دوتا خواننده 17:19.280 --> 17:20.360 آهنگ‌های متفاوتی می‌خونن 17:20.360 --> 17:21.520 درسته؟ 17:21.520 --> 17:22.920 کلا خارج از کوکن 17:25.280 --> 17:26.240 فکر کنم می‌تونین حس کنین که 17:26.240 --> 17:28.680 ارتباط قوی و هماهنگی 17:28.680 --> 17:29.400 بینشونه 17:29.400 --> 17:30.680 اونم به خاطر اینه که 17:30.760 --> 17:31.560 توی سریال در حال پخش 17:31.560 --> 17:32.800 افسانه‌ی زنرال زن 17:32.800 --> 17:34.040 از مانگو تی وی 17:34.040 --> 17:36.040 حسابی ترکوندن 17:37.520 --> 17:38.320 ولی 17:38.320 --> 17:40.440 این اصلا ربطی به خوانندگیشون نداره 17:42.800 --> 17:45.400 به عنوان زوجی که شیمی عالی بینشونه و توی یه سریال پر بیننده بازی کردن 17:45.400 --> 17:46.320 اعتماد به نفس این رو دارین که 17:46.320 --> 17:48.000 امروز توی سلام، خواننده 17:48.000 --> 17:49.160 لقب پادشاه آواز رو بگیرین؟ 17:50.040 --> 17:51.480 آره، می‌خوام همه بدونن که 17:51.480 --> 17:52.560 صنعت موسیقی چین 17:52.560 --> 17:53.560 دست خاندان جوئه 18:01.040 --> 18:01.640 جی چو [اسم اصلی خواننده‌ی مشهور جی چو، جو جیه لون هستش] 18:01.640 --> 18:02.560 ببخشید، جی چو 18:05.280 --> 18:06.440 لطفا بشینین 18:06.440 --> 18:07.000 ممنونم 18:07.000 --> 18:08.800 بیاین به زوج آهنگ بعدیمون خوشامد بگیم 18:08.800 --> 18:09.600 نفر بعدی کیه؟ 18:09.600 --> 18:10.240 دینگ 18:10.440 --> 18:11.280 شیائو دینگ 18:11.280 --> 18:11.960 ...من 18:13.440 --> 18:14.920 یادمه که خواننده‌ی شماره‌ی 1 گفت که 18:14.920 --> 18:16.920 اون فقط آهنگ‌های اصلی رو می‌خونه 18:16.920 --> 18:17.800 آره، آهنگ‌های اصلی 18:17.800 --> 18:18.600 آره، آهنگ‌های اصلی 18:18.600 --> 18:20.160 آره، فکر می‌کنم که اون 18:20.160 --> 18:21.760 درک خیلی خوب و 18:21.760 --> 18:23.400 سلیقه‌ی موسیقی خوبی داره 18:23.400 --> 18:24.760 اگه تو رو شوت کنه بیرون چی؟ 18:26.600 --> 18:27.880 دوست دارم با خواننده‌ای کار کنم که 18:27.880 --> 18:29.280 درک عمیقی توی موسیقی 18:29.280 --> 18:29.840 داشته باشه 18:29.840 --> 18:31.000 اون درکش رو داره 18:31.000 --> 18:32.080 آماده شو 18:32.080 --> 18:32.640 باشه 18:33.760 --> 18:34.560 به نظر دودلی 18:34.560 --> 18:35.480 آره 18:36.640 --> 18:37.640 دودل؟ 18:37.640 --> 18:38.920 خیلی خب 18:40.640 --> 18:41.440 آهنگ، حرکت 19:57.800 --> 19:59.080 خواهر زی یی بهترینه 19:59.320 --> 20:01.080 دوباره ترکوند 20:02.040 --> 20:03.200 صدات الان حتی خیلی بهتره 20:03.560 --> 20:04.480 من خوب می‌خونم 20:04.480 --> 20:05.600 حتی صدات هم بهتره 20:40.680 --> 20:41.360 همینه 20:43.360 --> 20:44.800 داره خشمگین نگاهش میکنه 20:54.120 --> 20:55.480 عاشقشم 20:56.600 --> 20:57.120 خیلی خب 20:58.120 --> 20:59.480 این رپ بود 20:59.560 --> 21:00.560 رپ 21:00.560 --> 21:01.880 نه، داشتم می‌خوندم و می‌رقصیدم 21:01.880 --> 21:02.600 ندیدی؟ 21:02.600 --> 21:03.760 همینجوری چرخیدم 21:04.560 --> 21:06.000 آره - دیدیمش - 21:06.280 --> 21:07.440 ...باحال‌ترین چیز 21:07.440 --> 21:08.720 ♪توی یه چشم به هم زدن♪ 21:08.720 --> 21:09.760 اون چرخید و 21:09.760 --> 21:10.520 گم شد 21:10.520 --> 21:11.320 دنبال متن آهنگ می‌گشت 21:11.720 --> 21:13.360 قضیه این بود که 21:13.360 --> 21:14.400 صدای میکروفون 21:14.400 --> 21:15.480 بلند بود 21:15.480 --> 21:16.600 صدای آهنگ نمیومد 21:16.600 --> 21:17.480 میکروفون مشکل داره 21:17.480 --> 21:18.960 یه کمم روی من تاثیر گذاشته 21:19.760 --> 21:21.120 آره، گذاشته 21:21.120 --> 21:22.600 و من هدفون استودیویی نذاشته بودم 21:22.600 --> 21:23.960 پس اینم روم تاثیر داشت 21:23.960 --> 21:24.280 آره 21:24.280 --> 21:25.920 معمولا اینجوری آهنگ نمی‌خونم 21:25.920 --> 21:26.680 مربی‌های عزیز 21:27.840 --> 21:29.960 ریتم آهنگ کلا بهم ریخته بود 21:31.640 --> 21:33.000 کنجکاو شدم، چنگ شیان 21:33.000 --> 21:35.880 اولین بارته که با زی یی می‌خونی 21:35.880 --> 21:36.720 آه کشیدی؟ 21:36.720 --> 21:37.200 نه 21:37.200 --> 21:37.920 به عنوان هم‌گروهیش 21:37.920 --> 21:38.840 آه کشیدی 21:39.080 --> 21:39.880 نه 21:41.160 --> 21:42.240 چرا باید همچین کاری کنی؟ 21:42.240 --> 21:43.600 نه، داشتم فکر می‌کردم که خوب بود 21:43.600 --> 21:44.600 خوب بود، نه؟ 21:44.600 --> 21:47.000 ریتم خودش رو داشت 21:47.000 --> 21:48.160 اون همیشه 21:48.160 --> 21:49.320 یه کوچولو کنده 21:49.320 --> 21:50.920 انگار که ریتم خودش رو داره 21:50.920 --> 21:51.720 این یه جورایی جالبه 21:51.720 --> 21:52.600 و من می‌تونم توی اون چشم‌های درشت 21:52.600 --> 21:53.440 گیج شدن رو ببینم 21:53.440 --> 21:54.120 زی یی اینجوریه که 21:54.120 --> 21:55.920 من اینجا دارم درست می‌خونم 21:55.920 --> 21:57.080 پس چرا 21:57.080 --> 21:58.200 ریتمش یه کم عجیبه؟ 21:58.200 --> 21:59.520 موزیک پس‌زمینه باید 21:59.520 --> 22:00.680 یه کم آروم‌تر می‌شد 22:00.680 --> 22:01.080 آره 22:01.080 --> 22:02.720 باید یه کم عقب می‌کشیدینش 22:02.720 --> 22:03.200 آره 22:03.680 --> 22:05.560 تقصیر مینگ زی یی نبود 22:05.560 --> 22:06.360 من یه سوال دارم 22:06.360 --> 22:07.200 آ لین، برادر نان 22:07.200 --> 22:09.400 به عنوان یه حرفه‌ای 22:09.400 --> 22:10.680 فکر می‌کنین کسی بتونه 22:10.680 --> 22:11.880 توی مرحله‌ی قبل از تولید 22:11.880 --> 22:12.960 صدای زی یی رو درست کنه؟ 22:16.000 --> 22:17.120 ما مشکل‌های کوچیک رو 22:17.120 --> 22:18.000 حلش می‌کنیم 22:19.200 --> 22:20.080 حلش می‌کنیم؟ 22:22.160 --> 22:23.520 برادر نان دوباره شگفت‌زده شد 22:23.520 --> 22:24.120 "این "حیرت‌انگیزه 22:24.120 --> 22:24.760 فکر می‌کنم که 22:24.760 --> 22:25.720 بی‌نقص بود 22:28.680 --> 22:29.080 باشه 22:29.080 --> 22:29.480 آره 22:30.960 --> 22:31.960 اگه بخوای 22:31.960 --> 22:33.760 یه کم تنش رو تنظیم کنی 22:33.760 --> 22:34.720 می‌تونیم با 4 یا 5تا 22:34.720 --> 22:36.600 مهندس میکس انجامش بدیم 22:36.600 --> 22:36.960 شدنیه 22:36.960 --> 22:37.720 با 4 یا 5تا 22:37.720 --> 22:38.400 آره 22:38.400 --> 22:39.200 چهار یا پنج‌تا 22:39.200 --> 22:40.360 [تغییر کیفی] یه نفر از پسش بر نمیاد 22:41.160 --> 22:43.120 زی یی، بیانیه‌ی ورودت چیه؟ 22:43.360 --> 22:45.240 فکر می‌کنی که صحنه دست جو یا منگه؟ 22:46.880 --> 22:48.160 به نظر که فاقد اهمیته 22:48.160 --> 22:48.560 فاقد اهمیت؟ 22:48.560 --> 22:49.640 ولی دلم می‌خواد 22:49.640 --> 22:51.360 رد پای خودم رو 22:51.360 --> 22:53.080 توی صحنه‌ی موسیقی جهانی بذارم 22:54.640 --> 22:56.480 صحنه‌ی موسیقی جهانی 22:56.480 --> 22:57.240 پادشاه آواز باید 22:57.240 --> 22:58.440 تو باشی، درسته؟ 22:58.440 --> 23:00.200 آره - باشه - 23:01.720 --> 23:03.240 راستی 23:03.240 --> 23:04.600 سریال تلویزیونی زی یی 23:04.600 --> 23:06.680 دوئل روی کوهستان هوا، افسانه‌ی قهرمانان 23:06.680 --> 23:07.960 هم در حال پخشه 23:08.760 --> 23:10.200 اون توی هر چیزی عالیه 23:10.680 --> 23:12.680 خیلی خب، بفرمایین بشینین، ممنونم 23:13.560 --> 23:15.320 این آهنگیه که توش عالی‌ای؟ 23:15.320 --> 23:16.360 فوق‌العاده‌ست 23:16.360 --> 23:17.160 خواهر 23:17.680 --> 23:19.200 بهتر از غیر قابل بخششه، نه؟ 23:19.200 --> 23:21.240 خیلی مجذوب کننده‌ست 23:21.320 --> 23:21.760 خیلی خب 23:21.760 --> 23:24.040 ["رد شدن از مرز"] هنوز خواننده‌ی شماره‌ی 2 مونده 23:24.040 --> 23:25.600 شوئه چین باهاش همراهی می‌کنه 23:25.600 --> 23:26.840 خوش اومدین 23:33.520 --> 23:34.760 رد شدن از مرز 23:40.160 --> 23:42.880 ♪تا وقتی همه رویاها خرد و خاکشیر شد♪ 23:43.160 --> 23:46.784 ♪اون موقع بود که اشک‌ و پشیمونیت رو دیدم♪ 23:47.808 --> 23:50.640 ♪خیلی دلم می‌خواد یه فرصت دیگه بهت بدم♪ 23:50.880 --> 23:54.720 ♪خیلی دلم می‌خواد بپرسم واقعا کی رو دوست داری♪ 23:54.944 --> 23:59.000 ♪وقتی عشق درست و غلط رو از هم تشخیص نمی‌ده♪ 23:59.040 --> 24:02.480 ♪فرار نکن، شجاعانه روبه‌روش وایستا♪ 24:02.656 --> 24:04.600 ♪دلت رو به اون دادی♪ 24:04.600 --> 24:08.720 ♪می‌تونی پسش بگیری♪ 24:11.091 --> 24:12.736 [بلبل وحشی چطور می‌خونه؟] 24:13.360 --> 24:14.240 شین یون لای 24:14.304 --> 24:17.120 ♪چطور دلم بیاد به خاطر این اشتباه سرزنشت کنم♪ 24:17.312 --> 24:21.568 ♪چطور دلم بیاد به خاطر این اشتباه سرزنشت کنم♪ 24:26.040 --> 24:29.120 [خوب می‌خونه] ♪من بودم که بیش از حد بهت آزادی دادم♪ 24:29.344 --> 24:32.560 [اومده طلبش رو بگیره] ♪تنها گذاشتمت♪ 24:32.768 --> 24:36.080 ♪برای همین افتادی توی گرداب احساسات♪ 24:36.080 --> 24:40.000 [تن رو گم کرد و لیریک رو یادش رفت] ♪چطور دلم بیاد بذارم اذیت بشی♪ 24:40.608 --> 24:43.920 ♪من بودم که بیش از حد بهت آزادی دادم♪ 24:44.560 --> 24:47.648 ♪اگه می‌خوای پرواز کنی♪ 24:47.920 --> 24:50.432 [میکروفون رو آورد پایین] ♪دردش رو من تحمل می‌کنم♪ 24:50.899 --> 24:51.673 میکروفن رو آورد پایین 24:51.904 --> 24:55.760 ♪چطور دلم بیاد به خاطر این اشتباه سرزنشت کنم♪ 24:56.000 --> 24:59.400 ♪من بودم که بیش از حد بهت آزادی دادم♪ 25:00.560 --> 25:02.400 لی شوئه چین اومده بهش درس بده 25:03.392 --> 25:07.520 ♪چطور دلم بیاد بذارم اذیت بشی♪ 25:07.920 --> 25:11.280 ♪من بودم که بیش از حد بهت آزادی دادم♪ 25:11.880 --> 25:15.136 ♪اگه می‌خوای پرواز کنی♪ 25:15.440 --> 25:18.280 ♪دردش رو من تحمل می‌کنم♪ 25:18.520 --> 25:19.880 دو خط آخر رو کوک خوند، نه؟ 25:19.880 --> 25:20.920 فوق‌العاده‌ست 25:22.560 --> 25:24.080 بیخیال 25:24.080 --> 25:24.880 چت شده؟ 25:27.251 --> 25:28.800 [هر کدومشون به نوعی خوش درخشیدن] 25:30.720 --> 25:32.920 !یه کف مرتب برای شین یون لای 25:34.600 --> 25:35.880 بعد شنیدن اجرای شین یون لای 25:35.880 --> 25:37.000 قبول می‌کنم که درباره‌ی شیائو یه و 25:37.000 --> 25:38.600 چنگ لی اشتباه می‌کردم 25:38.600 --> 25:39.120 واقعا 25:39.120 --> 25:40.760 شماها هم خوب بودین 25:40.760 --> 25:41.360 درسته؟ 25:41.360 --> 25:42.520 پس من چی؟ 25:42.520 --> 25:43.360 تو هم اینجا بودی؟ 25:43.360 --> 25:44.400 بودم 25:44.400 --> 25:45.840 اون داشت دنبالت میومد 25:45.840 --> 25:47.680 حس کردم بهت اشاره کرد و یهو زد بیرون 25:49.160 --> 25:50.640 ♪چطور دلم بیاد سرزنشت کنم؟♪ 25:52.040 --> 25:53.720 دفعه‌ی اول که بهم اشاره کرد 25:53.720 --> 25:55.080 فکر کردم می‌خواد باهام ارتباط برقرار بکنه 25:55.080 --> 25:56.120 وقتی مدام داشت بهم اشاره می‌کرد 25:56.120 --> 25:57.240 حس کردم ازم متنفره 25:58.840 --> 26:00.040 انگار مجبورش کرده بودم که 26:00.040 --> 26:01.200 اونجا وایسته 26:01.200 --> 26:02.120 و چطوری می‌تونین هم‌ زمان هم آواز بخونین و 26:02.120 --> 26:03.760 هم با همدیگه حرف بزنین؟ 26:05.360 --> 26:06.520 آهنگ هنوز داشت پخش می‌شد 26:06.760 --> 26:07.920 انگار حتی دستش رو کرد توی جیبش که 26:07.920 --> 26:09.240 دنبال چیزی بگرده، مگه نه؟ 26:09.680 --> 26:11.240 ♪بار این درد رو به دوش می‌کشم♪ 26:11.240 --> 26:12.896 [اجرای بخشی از آهنگ] 26:14.920 --> 26:15.760 این دیگه مربوط به 26:15.760 --> 26:17.760 حوزه‌ی تئاتر موزیکال بود 26:17.760 --> 26:18.360 آره 26:18.360 --> 26:19.600 از اونایی که توش اجرای زنده و بازیگری هم هست 26:20.320 --> 26:22.000 اول از همه، بیاین از شین یون‌ لای دعوت کنیم که با بیننده‌ها سلام و علیک بکنه 26:22.000 --> 26:23.200 به برنامه‌ی، سلام شنبه خوش اومدی 26:23.200 --> 26:23.920 سلام، همگی 26:23.920 --> 26:25.280 من بازیگر شین یون لای هستم 26:26.280 --> 26:28.680 کی کشف کرد که تو همچین جواهری هستی؟ 26:28.680 --> 26:29.600 توی خوانندگی خیلی مهارت داری 26:30.720 --> 26:32.120 همین الان به اجراهای 26:32.120 --> 26:32.960 شیائو یه، چنگ لی و 26:32.960 --> 26:34.320 زی یی گوش دادی 26:34.320 --> 26:34.920 نظرت چیه؟ 26:34.920 --> 26:36.840 رقیب‌های سرسختی هستن؟ 26:37.440 --> 26:38.272 فکر می‌کنم 26:38.272 --> 26:39.653 توی یه سطح هستیم 26:40.440 --> 26:41.400 توی یه سطح هستیم 26:43.720 --> 26:45.880 انگار داره به یه نفر توهین می‌کنه 26:45.880 --> 26:47.400 این اولین باره که یاد می‌گیرم 26:47.400 --> 26:48.520 اصطلاح "هم‌ سطح" می‌تونه 26:48.520 --> 26:49.520 به عنوان یه جور انتقاد یا تیکه به کار بره 26:50.560 --> 26:51.360 جدا 26:52.040 --> 26:53.440 خیلی خب، بیاین بشنویم مربی‌ها درباره‌ی 26:53.440 --> 26:55.280 اجرای چند لحظه پیش شین یون‌ لای چی دارن که بگن 26:55.760 --> 26:57.120 !خیلی پرقدرت بود 26:57.120 --> 26:58.560 ["مرغ غزل‌خوان" پرقدرت] خیلی پرقدرت بود، مگه نه؟ 26:58.960 --> 27:00.560 من متوجه شدم که 27:00.560 --> 27:02.000 حضور و جذبه‌اش واقعا فوق‌العاده چشمگیر بود 27:02.000 --> 27:03.080 بنابراین تا زمانی که 27:03.080 --> 27:04.920 فقط یه کمی روی جزئیات کار بکنه 27:04.920 --> 27:05.960 حتما خواننده‌ی خیلی خوبی می‌شه 27:07.640 --> 27:08.800 خیلی خب، لطفا بشینین 27:08.800 --> 27:09.280 ممنونم 27:10.000 --> 27:10.960 دوستان عزیز 27:10.960 --> 27:13.824 [لیست تیم‌ها] خواننده‌ها و پارتنرهای موسیقیشون با موفقیت تشکیل شدن 27:14.259 --> 27:16.864 امروز قراره توی چند مرحله با هم رقابت بکنن 27:16.896 --> 27:19.360 دستشون بازه که از امکانات مختلفی برای اجراشون استفاده کنن 27:19.360 --> 27:19.760 بله 27:19.760 --> 27:21.720 خیلی مشتاقم برای رقابت امروز 27:21.720 --> 27:23.320 من و زه‌ لین حتی 27:23.320 --> 27:25.160 برای مسابقه‌ی پیش‌ رو 27:25.160 --> 27:25.720 لباس‌های مجری‌گری شیک و پیکی رو 27:25.720 --> 27:27.440 آماده کردیم 27:27.440 --> 27:28.520 امیدوارم همه‌اتون 27:28.520 --> 27:29.440 سنگ تموم بذارین، خب؟ 27:29.440 --> 27:30.000 آره 27:30.280 --> 27:30.920 خب، زه لین 27:30.920 --> 27:31.840 الان وارد کدوم بخش می‌شیم؟ 27:31.840 --> 27:40.160 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 27:40.160 --> 27:40.640 در ادامه 27:40.640 --> 27:41.560 بریم سراغ 27:41.560 --> 27:42.440 بخش مسابقه‌ی سوال و جواب سریع خواننده‌ها 27:42.675 --> 27:44.720 [سلام شنبه] 27:44.720 --> 27:46.000 خیلی خب، حالا وقتشه 27:46.000 --> 27:48.440 قدرت تخیل خواننده‌ها و همراهانشون 27:48.440 --> 27:49.840 همینطور هماهنگیشون با همدیگه رو امتحان کنیم 27:49.840 --> 27:50.240 توی این مرحله 27:50.240 --> 27:53.400 یه جایزه‌ی خیلی توپ قراره گیرتون بیاد 27:53.400 --> 27:54.280 اون چیه؟ 27:54.483 --> 27:59.168 یعنی می‌تونین توی بخش هم‌خوانی مسابقه‌ی خواننده‌ی 2025 شرکت کنین 28:00.120 --> 28:01.360 خود خودشونن 28:02.240 --> 28:03.960 [تیم فانتزی] دعتشون کردیم که بیان اینجا 28:03.960 --> 28:04.720 توی این مرحله 28:04.720 --> 28:05.600 هر تیمی که امتیازش بالاتر باشه 28:05.600 --> 28:07.720 اونا میان و به عنوان گروه کر براش می‌خونن 28:09.120 --> 28:10.200 اون‌‌وقت که خیلی به ضررشون می‌شه 28:10.200 --> 28:11.360 [از زبون گروه کر] جدی، خیلی دلم براشون می‌سوزه 28:11.360 --> 28:12.200 پول درآوردن واقعا کار سختیه 28:12.200 --> 28:12.960 خیلی متاسفم 28:13.640 --> 28:14.720 مگه‌ چه اشتباهی کردن؟ 28:17.440 --> 28:20.320 خیلی خب، حالا بیایم از برادر نان و آ لین، این دو مربیمون بخوایم که 28:20.320 --> 28:21.640 توی داوری بهمون کمک کنن 28:21.640 --> 28:23.040 بیاین به قوانین گوش بدیم 28:23.187 --> 28:25.670 توی این مرحله، ساختار سوالات به صورت پرسش و پاسخ برق‌آساست 28:25.728 --> 28:28.480 باید با حروف اول پین‌ یین که بهتون می‌دیم 28:28.480 --> 28:30.080 یه اجرای خلاقانه راه بندازین 28:30.080 --> 28:32.040 بعدش هم آقای هه و داورها بر اساس نمایشی که اجرا کردین 28:32.040 --> 28:35.104 از 0 تا 3 بهتون امتیاز می‌دن 28:35.104 --> 28:37.160 آخر سر، تیمی که بالاترین امتیاز رو بیاره برنده‌ست 28:38.160 --> 28:39.040 حدس کلمات 28:39.040 --> 28:39.920 آره، این باحاله 28:39.920 --> 28:41.160 این یکی قابلیت اجرا داره 28:41.160 --> 28:41.840 نمی‌تونم انجامش بدم 28:42.920 --> 28:43.760 من رو دنبال کن 28:44.499 --> 28:45.279 باشه 28:48.000 --> 28:48.800 خیلی خب، اولین 28:48.800 --> 28:50.760 ...حروف پین‌ یین گروه اول ایناست 28:52.139 --> 28:53.527 [ q و h با حروف] q و h حروف 28:54.323 --> 28:55.960 [کلمات خلاقانه بسازین Q و H با استفاده از حروف] بخور و بنوش 28:55.960 --> 28:56.800 این خوبه؟ 28:56.800 --> 28:58.960 با همین لحن و لهجه، بخور و بنوش 28:58.960 --> 29:00.040 بخور و بنوش 29:02.195 --> 29:02.828 ‫Q و H؟ 29:07.640 --> 29:08.280 زود باش 29:08.560 --> 29:09.440 اول با چی شروع کنیم؟ 29:09.440 --> 29:10.120 بیاین 29:10.120 --> 29:10.560 ترن هوایی بازی کنیم 29:10.560 --> 29:11.640 !سه، دو، یک، برو 29:14.480 --> 29:15.400 چرا می‌چرخه؟ 29:16.360 --> 29:17.080 خب، بعدش چی بازی کنیم؟ 29:17.080 --> 29:17.600 ماشین برقی 29:17.640 --> 29:18.000 باشه 29:18.000 --> 29:18.360 ماشین برقی 29:22.867 --> 29:23.904 [اصلا دوزاریشون نیفتاده] 29:24.360 --> 29:25.600 دیگه وقت خونه رفتنه، درسته؟ 29:25.600 --> 29:27.000 بیا بریم خونه 29:27.520 --> 29:28.600 تمام روز زیر آفتاب بودم 29:29.200 --> 29:30.080 تو کی هستی؟ 29:31.080 --> 29:31.920 تو‌ کی هستی؟ 29:32.560 --> 29:33.520 دیگه منو نمی‌شناسی؟ 29:33.520 --> 29:34.440 چرا؟ 29:34.440 --> 29:35.720 احتمالا به خاطر اینه که حموم آفتاب گرفتم 29:36.179 --> 29:36.962 پوستم خیلی تیره شده 29:39.440 --> 29:42.720 اجرای قبلی هیچ ربطی به جواب آخری نداشت 29:43.320 --> 29:44.800 بله، درمورد کنتراسته 29:44.800 --> 29:45.280 ولی من دوستش دارم 29:45.280 --> 29:46.720 خوبه 29:46.720 --> 29:47.640 دو امتیاز خوبه؟ 29:47.640 --> 29:48.000 دو امتیاز 29:48.000 --> 29:48.720 دو امتیاز، خوبه 29:48.720 --> 29:50.200 داورها تصمیم گرفتن بهتون 2 امتیاز بدن 29:50.259 --> 29:51.760 [دو امتیاز گرفتن] 29:51.760 --> 29:52.560 قابل قبوله 29:52.560 --> 29:55.120 نمی‌تونم برای دیدن شین یون‌ لای و لی شوئه‌ چین صبر کنم 29:55.120 --> 29:56.720 اومدن اومدن 29:56.720 --> 29:58.440 قیافه‌اتون داره بهم می‌گه که 29:58.440 --> 29:59.840 [تغییر نامحسوس حالت چهره] امتیاز از 2 بالاتر نمی‌ره 30:02.240 --> 30:03.440 کدومش رو می‌خوای بخری؟ 30:03.440 --> 30:04.400 این یکی چنده؟ 30:04.540 --> 30:05.400 100 30:05.400 --> 30:06.360 خیلی گرونه 30:06.360 --> 30:06.960 ببین بچه خوشگل 30:06.960 --> 30:07.776 من باید 30:07.776 --> 30:08.830 خرج زندگیم رو دربیارم‌ها 30:16.000 --> 30:17.000 خرج زندگی 30:20.371 --> 30:21.046 [نان متوجه نمی‌شه] چی؟ 30:22.240 --> 30:24.120 اگه همین‌طوری به استفاده ‫ از لهجه‌های عجیب ادامه بدین... 30:25.160 --> 30:25.560 خرج زندگی رو دربیاره؟ 30:25.560 --> 30:27.080 سه امتیاز گرفتن، غذا خوردن و این حرفا 30:27.080 --> 30:28.800 اونا باید خرج زندگیشون رو دربیارن 30:28.883 --> 30:30.624 [فهمید] 30:31.800 --> 30:32.240 ما اومدیم 30:32.240 --> 30:33.720 مبارزه‌ی شمشیرزنی داره شروع می‌شه 30:50.000 --> 30:51.392 [بیهوش شد] خفه‌اش کردم 30:55.000 --> 30:55.880 !خفه شد 31:02.120 --> 31:03.760 خفه شد 31:03.760 --> 31:04.480 خیلی عالیه 31:04.480 --> 31:06.120 این یکی خوبه 31:06.120 --> 31:07.080 برادر نان از این یکی خوشش اومد 31:07.098 --> 31:08.080 سه امتیاز 31:08.080 --> 31:09.240 واقعا بچگانه‌ست 31:09.240 --> 31:09.640 خیلی خوبه 31:09.640 --> 31:10.080 واقعا بچگانه‌ست 31:11.155 --> 31:13.040 [سه امتیاز گرفتن] 31:13.040 --> 31:15.160 تو همونجا وایستا، ما می‌ریم جلو 31:18.560 --> 31:22.680 حالا از تازه‌ عروس و داماد دعوت می‌کنیم که روی صحنه بیان 31:24.960 --> 31:27.080 با آرزوی یه عمر خوشبختی برای این دو عزیز 31:27.080 --> 31:30.040 امیدوارم پیوندشون پایدار باشه و به‌ زودی صاحب فرزند بشن 31:33.800 --> 31:34.720 حلقه‌ها رو رد و بدل کنین 31:34.720 --> 31:36.000 !صبر کنین 31:36.000 --> 31:36.640 من اعتراض دارم 31:37.560 --> 31:38.720 !صبر کنین 31:38.800 --> 31:39.680 من اعتراض دارم 31:50.707 --> 31:51.595 به‌هم زدن مراسم عروسی 31:54.680 --> 31:55.320 خوبه 31:55.800 --> 31:57.000 این خوبه 31:58.000 --> 31:59.640 داشتم فکر می‌کردم چرا 31:59.640 --> 32:00.960 شما دوتا با هم بازی کردین 32:00.960 --> 32:02.320 نگو در واقع هوانگ زی‌ و جو یه بودن 32:02.320 --> 32:04.080 پس هدفشون این بود که وسط عروسی وارد عمل بشه 32:04.080 --> 32:04.520 به‌هم زدن مراسم عروسی 32:04.520 --> 32:05.200 این خوبه 32:05.200 --> 32:06.640 دلقک ماجرا منم 32:07.571 --> 32:08.719 دو امتیاز 32:12.520 --> 32:14.280 اومدن 32:18.800 --> 32:19.600 بیا 32:21.400 --> 32:22.920 ما خیلی وقته که با همیم 32:23.560 --> 32:25.440 همیشه عاشق من می‌مونی؟ 32:26.003 --> 32:27.501 چین، بله 32:36.403 --> 32:38.440 [زبونشون باز بند اومد] 32:38.440 --> 32:39.560 نشنیدین چی گفتیم؟ دوباره انجامش می‌دیم 32:39.560 --> 32:41.040 فهمیدم 32:41.040 --> 32:42.880 پس، تا ابد دوستم داری؟ 32:42.880 --> 32:44.280 چین، بله 32:45.440 --> 32:46.520 این خوبه 32:47.400 --> 32:47.720 سه امتیاز 32:49.240 --> 32:50.200 این خوبه، 3 امتیاز 32:51.560 --> 32:52.480 دوباره؟ 32:52.480 --> 32:53.440 هر سه‌تاشون برگشتن 32:55.240 --> 32:56.760 امروز چیکار کنیم، عزیزم؟ 32:56.760 --> 32:57.840 قراره حسابی خوش بگذره 32:58.320 --> 32:58.800 کجا بریم؟ 32:58.800 --> 32:59.520 !خیلی خوشحالم 32:59.520 --> 33:00.840 بیا بریم اون طرف 33:00.840 --> 33:01.960 ببخشید 33:02.320 --> 33:04.080 می‌تونم 33:04.080 --> 33:05.400 تنهایی باهاش حرف بزنم؟ 33:06.120 --> 33:06.440 برو کنار 33:10.200 --> 33:11.720 من دلقکم 33:12.600 --> 33:14.120 این برادر بزرگترته؟ 33:15.160 --> 33:16.880 برادر کوچیکتر 33:16.880 --> 33:18.000 خب، باشه 33:18.000 --> 33:19.160 می‌شه 33:19.160 --> 33:20.240 شماره‌ی کیوت رو بدی؟ 33:20.240 --> 33:22.080 می‌شه شماره‌ی کیوت رو داشته باشم؟ 33:22.227 --> 33:23.296 [شماره‌ی کیو] 33:23.475 --> 33:24.360 [حتی هه جیونگ هم‌ نفهمید] 33:24.360 --> 33:25.160 چی؟ 33:28.440 --> 33:29.200 شماره‌ی کیو کیو 33:30.440 --> 33:31.200 شماره‌ی کیو کیو 33:38.440 --> 33:38.680 خوبه 33:38.760 --> 33:39.880 اصلا انتظارش رو نداشتم 33:39.880 --> 33:40.680 شماره‌ی کیو کیو 33:40.680 --> 33:41.640 خیلی حوصله‌سربره 33:41.640 --> 33:43.392 جواب داد 33:43.392 --> 33:44.469 دو امتیاز 33:44.840 --> 33:45.600 خب، حروف اول رو عوض می‌کنیم 33:45.600 --> 33:46.560 دور بعدی 33:46.560 --> 33:48.819 [Y و C تشکیل کلمات با حروف اول] Y و C 33:51.987 --> 33:53.888 [در حال فکر کردن] 33:54.259 --> 33:55.202 Y و C 33:55.552 --> 33:56.576 [طوفان فگری] 33:56.576 --> 33:57.354 Y و C 33:57.440 --> 33:58.920 باید غذا بخورم 34:02.419 --> 34:02.995 پولدار 34:07.320 --> 34:07.880 من رو دنبال کن 34:12.360 --> 34:12.840 بیا همین رو بریم 34:13.400 --> 34:14.000 هیجان زده‌ام 34:14.000 --> 34:14.480 برو که رفتیم 34:15.600 --> 34:16.040 بفرما 34:17.360 --> 34:18.320 تو 34:18.320 --> 34:19.840 توی دهنت چیه؟ 34:20.400 --> 34:21.000 این؟ 34:21.000 --> 34:21.960 چیه؟ 34:22.163 --> 34:23.271 دندونه 34:24.560 --> 34:25.320 دندونه 34:26.120 --> 34:27.680 بدک نبود 34:29.920 --> 34:30.800 فکر نکنم این جواب بده 34:30.800 --> 34:31.800 حتی 1 امتیاز هم نمی‌دی؟ 34:31.800 --> 34:32.320 اینطوری نمی‌شه 34:32.320 --> 34:33.160 نه 34:33.160 --> 34:34.280 چون 34:34.280 --> 34:35.800 انتظاراتم رو برآورده نکرد 34:35.936 --> 34:36.576 صفر امتیاز 34:38.962 --> 34:39.680 بعدی 34:39.680 --> 34:40.520 چیکار کنیم؟ 34:42.040 --> 34:44.000 مال تو از مال اونا هم بدتره؟ 34:44.280 --> 34:45.800 همیشه انقدر نگرانی 34:45.800 --> 34:47.320 انگار یه بار سنگینی روی دوشته 34:49.840 --> 34:50.600 بیا لبخند بزنیم 34:50.600 --> 34:51.600 ...آماده، دو، سه 34:55.059 --> 34:56.880 [هاج و واج موندن] 34:56.880 --> 34:57.720 دندون؟ 34:59.360 --> 35:00.192 لثه 35:03.240 --> 35:04.200 فکر کنم این خوبه 35:04.200 --> 35:05.080 این خوبه 35:05.080 --> 35:05.600 سه امتیاز 35:09.459 --> 35:10.176 سه امتیاز 35:10.931 --> 35:11.680 سه امتیاز 35:11.680 --> 35:12.920 ...چون خیلی 35:12.920 --> 35:14.200 ترسناک بود 35:14.200 --> 35:15.840 بر خلاف انتظار 35:16.120 --> 35:18.320 لثه 35:19.200 --> 35:20.840 باید به یه سه امتیازی فکر کنیم 35:20.840 --> 35:21.480 [سخت در حال فکر کردن] آره 35:24.240 --> 35:24.800 فهمیدم 35:25.840 --> 35:27.360 نوبت توئه، شین شین 35:27.360 --> 35:27.600 بیا 35:38.451 --> 35:39.840 [قدم‌های محکم] 35:41.587 --> 35:42.388 کودن 35:42.803 --> 35:43.464 کودن 35:47.760 --> 35:48.280 ها 35:49.331 --> 35:50.270 سه امتیاز 35:50.387 --> 35:51.200 سه امتیاز 35:52.480 --> 35:53.160 چی؟ 35:53.160 --> 35:53.720 کودن 35:57.080 --> 35:57.840 خوبه 35:59.320 --> 36:00.080 باز اومدن 36:01.640 --> 36:05.440 چرا هر دفعه وقتی میاین روی صحنه انقدر متفکر به نظر می‌رسین؟ 36:05.440 --> 36:06.280 شروع 36:08.755 --> 36:09.200 خوبه 36:12.440 --> 36:13.600 آقا 36:13.600 --> 36:14.120 بیدار شو 36:14.120 --> 36:14.920 آقا 36:15.600 --> 36:16.760 اینجا نخواب 36:16.760 --> 36:17.600 باهام بیا خونه 36:17.600 --> 36:18.840 توی خونه تخت دارم 36:18.840 --> 36:19.680 باهام بیا خونه 36:19.680 --> 36:20.680 [تخت دارم] توی خونه تخت دارم 36:26.760 --> 36:28.736 [نان نفهمید، ولی لینگ خوشش اومد] سه امتیاز 36:28.736 --> 36:30.119 !سه امتیاز 36:32.120 --> 36:33.240 تخت داره 36:33.427 --> 36:34.560 [دیر متوجه شد] 36:34.560 --> 36:36.320 تخت داره 36:36.600 --> 36:38.000 اعلام می‌کنم 36:38.000 --> 36:39.000 که شما برنده‌ی این مسابقه‌این 36:39.040 --> 36:39.440 عالیه 36:40.880 --> 36:42.240 شما بچه‌ها چی اجرا کردین؟ 36:42.240 --> 36:43.200 "گفتن "تخت دارم 36:43.200 --> 36:43.800 تخت داره 36:43.800 --> 36:44.520 خیلی تاثیر گذار بود 36:44.560 --> 36:46.920 [انتظارات رو بیار پایین] پس، مال ما دیگه متوسطه 36:46.920 --> 36:47.480 متوسطه؟ 36:47.480 --> 36:48.240 پس‌ اجرا نکنین 36:49.640 --> 36:50.880 نه، باید نشونتون بدیم 36:54.440 --> 36:55.480 واقعا که 36:55.480 --> 36:57.480 وقتی ازت کار می‌خوان انقدر‌ کندی 36:58.440 --> 37:00.160 حتی بعد از دعوا هم گریه کردی 37:00.160 --> 37:00.480 چقدر به دردنخوری 37:00.480 --> 37:01.480 به این قیافه‌‌ات نگاه کن 37:03.040 --> 37:03.560 اصلا برای چی‌ گریه می‌کنی؟ 37:03.560 --> 37:04.538 پیاز 37:06.451 --> 37:07.837 [یه ذره دیر فهمید] خوبه 37:08.200 --> 37:09.200 بد نبود، نه؟ 37:09.200 --> 37:10.272 خوبه، 2 امتیاز 37:10.272 --> 37:11.366 دو امتیاز 37:12.080 --> 37:13.480 خب، دور بعدی 37:14.643 --> 37:15.907 [B و T تشکیل کلمات با حروف اول] 37:17.400 --> 37:18.920 بیاین اون چند جای آخر رو هم باز کنیم، باشه؟ 37:18.920 --> 37:20.440 سه جای آخر رو باز می‌کنیم 37:25.160 --> 37:27.160 من اول می‌رم 37:27.160 --> 37:28.040 انقدر سریع؟ 37:33.280 --> 37:33.920 انقدر دوست داری زمین بخوری؟ 37:38.360 --> 37:38.976 کودن 37:38.976 --> 37:39.720 خیلی درد داشت، نه؟ 37:39.720 --> 37:40.400 آره 37:40.720 --> 37:42.160 کودن، درد داشت، نه؟ 37:42.160 --> 37:43.200 آره 37:44.200 --> 37:44.640 خوبه 37:45.320 --> 37:46.800 ادامه‌ی حرف قبلی 37:47.200 --> 37:48.240 درد داشت، نه؟ 37:48.520 --> 37:49.200 درد داشت، نه؟ 37:49.200 --> 37:50.720 درد داشت، نه؟ 37:52.480 --> 37:53.600 سه امتیاز 37:53.907 --> 37:54.600 [سه امتیاز گرفت] 37:54.600 --> 37:55.040 سه امتیاز 37:55.040 --> 37:55.520 این خوبه 37:55.520 --> 37:56.760 چهار کلمه برای 3 امتیاز 37:56.760 --> 37:57.520 !خیلی خفنه 37:57.680 --> 38:00.320 راستش، برادر نان قبلا یه مورد براتون فکر کرده بود 38:00.320 --> 38:01.040 خیلی احمق 38:04.979 --> 38:06.503 خیلی احمق، خیلی احمق، خیلی احمق 38:09.440 --> 38:09.920 خیلی احمق 38:09.920 --> 38:11.160 عین همون اجرا 38:11.160 --> 38:12.160 کودن 38:12.160 --> 38:14.320 خیلی احمق 38:18.720 --> 38:19.680 بیا 38:19.680 --> 38:20.400 شروع کن 38:21.200 --> 38:22.800 اون دوتا اومدن 38:27.480 --> 38:28.080 چی شده؟ 38:30.680 --> 38:32.000 یکی رو که می‌شناسم دیدم 38:32.760 --> 38:33.160 کی؟ 38:33.920 --> 38:35.280 دوست‌پسر سابقم 38:35.347 --> 38:35.906 باباش 38:37.427 --> 38:38.185 باباش 38:46.195 --> 38:47.480 جالبه 38:47.480 --> 38:48.280 این خوبه 38:49.000 --> 38:49.800 باباش 38:51.240 --> 38:52.680 بهترین قسمتش اینه که 38:52.680 --> 38:54.280 برادر نان هم‌زمان با شما گفت 38:54.280 --> 38:54.760 "وقتی گفت "باباش 38:54.760 --> 38:56.120 اون لحظه رو خیلی عالی حس کردم 38:56.120 --> 38:57.308 سه امتیاز 38:59.520 --> 39:00.440 اومدن 39:02.600 --> 39:03.600 می‌گن 39:04.600 --> 39:06.240 تو مثل یه کیک شیرین، و نرمی 39:06.240 --> 39:09.560 چرا؟ 39:09.560 --> 39:10.760 خودمم نمی‌دونم 39:11.200 --> 39:12.280 ...شاید چون 39:12.280 --> 39:13.040 تو 39:15.059 --> 39:15.946 شیرینی، نه؟ 39:20.760 --> 39:21.360 منطقیه 39:30.368 --> 39:31.280 خوبه 39:34.240 --> 39:35.720 چطوره؟ 39:35.720 --> 39:36.680 خیلی خوبه 39:36.680 --> 39:39.880 فکر کنم واقعا بلدن از قیافه‌اشون و 39:39.880 --> 39:41.880 قدرت حالت صورتشون استفاده کنن 39:41.880 --> 39:42.440 سه امتیاز 39:44.000 --> 39:45.400 خب، جمع‌بندی کنیم 39:45.400 --> 39:47.720 تبریک به خواننده‌های تیم آ لین 39:47.720 --> 39:50.200 به شین یون لای و 39:50.200 --> 39:50.880 منگ زی یی تبریک می‌گم 39:50.880 --> 39:51.600 این دو نفر 39:51.600 --> 39:53.640 اجرای نهایی رو 39:53.779 --> 39:56.050 به صورت هم‌سرایی انجام می‌دن 39:56.240 --> 39:57.400 تبریک می‌گم 39:57.400 --> 39:57.800 خیلی خب 39:57.800 --> 39:59.120 بعدش، ما 39:59.120 --> 40:00.320 می‌ریم سر رقابت بعدی 40:01.363 --> 40:03.040 [سلام شنبه] 40:03.987 --> 40:04.896 سلام شنبه 40:05.107 --> 40:07.476 از دیدن این برنامه‌‌ی فوق‌العاده سیر نمی‌شین 40:07.520 --> 40:18.944 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 40:19.219 --> 40:20.352 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 40:20.352 --> 40:21.408 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 40:21.408 --> 40:22.440 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 40:22.440 --> 40:23.840 بعد تموم شدن سلام شنبه چیکار کنیم؟ 40:23.840 --> 40:26.040 سه‌شنبه‌ها خوابگاه ما رو ببینین 40:26.040 --> 40:29.480 دوست‌های جدید بعد از کار برای یه ورایتی دوستانه دور هم جمع می‌شن 40:29.480 --> 40:31.560 خوابگاه ما 40:31.560 --> 40:33.840 هر سه‌شنبه توی مانگو تی‌وی پخش می‌شه 40:33.840 --> 40:35.800 کلی محتوای هجان‌انگیز داره که 40:35.800 --> 40:37.360 منتظر شماست 40:39.840 --> 40:40.840 خیلی خب، در ادامه 40:40.840 --> 40:42.520 قبل اجرای نهاییمون 40:42.520 --> 40:44.360 جفت مربی‌هامون 40:44.360 --> 40:46.360 یه زمانی دارن برای تمرین دادن خواننده‌ها 40:46.360 --> 40:47.960 این برای هر کاندیدا 40:47.960 --> 40:49.360 خیلی مهمه 40:49.360 --> 40:51.400 پس بازی کوچیک بعدی 40:51.400 --> 40:53.720 برای اینکه همه وقت تمرین کردن داشته باشن 40:53.720 --> 40:57.040 مربی وکالمون، لی شیائو شیائو 40:57.040 --> 40:59.120 مربی تخصصی وکاله که توی 40:59.120 --> 41:01.040 موزیک‌شوی خیلی معروف مانگو تی‌وی 41:01.040 --> 41:03.160 سوار بر باد 2025 هم حضور داره 41:03.720 --> 41:05.000 خب، این دور چجوری بازی می‌شه؟ 41:05.000 --> 41:06.080 زه لین بهمون توضیحش می‌ده 41:06.099 --> 41:08.704 توی هر دور، گروه برنده می‌تونه 41:08.915 --> 41:10.995 انتخاب کنه که پنج دقیقه وقت مستقیما به زمان 41:10.995 --> 41:14.332 بیست دقیقه‌ای یادگیری اصلیش اضافه کنه 41:14.332 --> 41:16.160 یا با تاس انداختن 41:16.160 --> 41:18.720 مدت زمان اضافه‌ی تمرین این دور رو مشخص کنه 41:18.720 --> 41:19.880 خیلی خب، پس در ادامه 41:19.880 --> 41:21.320 اولین بازی تعاملیمون رو شروع می‌کنیم 41:21.360 --> 41:23.800 !بهش می‌گیم سه، دو، یک اینجا رو نگاه کن 41:23.800 --> 41:29.360 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 41:34.960 --> 41:36.720 توی دور اول، ما 41:36.720 --> 41:41.240 دینگ چنگ شین و چنگ لی رو داریم که با هم روبه‌رو می‌شن 41:41.240 --> 41:43.800 زی یی و شیائو یه آب می‌پاشن 41:43.800 --> 41:45.600 دینگ چنگ شین و منگ زی یی] [در مقابل جو یه و چنگ لی !بزن بریم 41:45.600 --> 41:46.400 بیا کنار هم بشینیم 41:46.400 --> 41:47.320 نمی‌خواد کاری انجام بدیم 41:47.320 --> 41:48.080 فقط بپاشم، درسته؟ 41:48.080 --> 41:48.760 بپاش 41:49.640 --> 41:50.600 [مضطربن] می‌دونی چجوری آب بپاشی؟ 41:50.600 --> 41:51.800 البته که، می‌دونم 41:51.800 --> 41:52.640 جریان اینه 41:52.640 --> 41:53.920 چنگ لی و شیائو یه 41:53.920 --> 41:55.400 نمی‌دونم اعتماد به نفسش رو دارین یا نه 41:55.400 --> 41:56.720 [به همدیگه نگاه می‌کنن] چون من الان یه کم نگران بودم 41:56.720 --> 41:58.240 همون لحظه که شیائو یه سوال پرسید 41:58.240 --> 41:59.240 فقط بپاشم، درسته؟ 41:59.240 --> 42:00.920 آره 42:00.920 --> 42:03.160 [لبخند می‌زنه و ازش می‌گذره] تو هم باید از اون محافظت کنی و 42:03.160 --> 42:05.280 بعضی وقت‌ها هم جلوی آب رو بگیری 42:05.280 --> 42:06.960 بعضی وقت‌ها؟ 42:07.600 --> 42:09.600 خیلی توی این کار خوبم 42:09.600 --> 42:10.840 واقعا؟ 42:10.840 --> 42:12.640 این مدل بازی رو یادت اومد 42:14.320 --> 42:15.120 آره، بزن بریم 42:15.120 --> 42:17.640 سنگ، کاغذ، قیچی 42:17.640 --> 42:18.400 [برد] دینگ چنگ شین اول شروع می‌کنه 42:18.611 --> 42:20.320 [دفاع و حمله] !وای خدای من 42:20.320 --> 42:21.440 بزن که بریم 42:21.440 --> 42:23.320 واقعا دلم می‌خواد بپاشم 42:23.320 --> 42:24.360 یه کم جلوی خودت رو بگیر 42:24.360 --> 42:25.280 بدوین، شما می‌تونین 42:25.907 --> 42:26.403 بدو 42:26.720 --> 42:31.400 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:31.400 --> 42:31.840 نه 42:31.840 --> 42:33.480 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:33.640 --> 42:34.760 امروز، روندش کنده 42:34.760 --> 42:35.400 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 42:35.411 --> 42:36.480 [شکست خورد] 42:38.920 --> 42:39.800 این طرف رو نگاه کن 42:42.040 --> 42:43.640 خیلی توش خوبم 42:48.755 --> 42:50.080 [با تموم توان؟] 42:50.080 --> 42:51.200 انقدر بی‌رحمانه؟ 42:51.200 --> 42:52.120 آره 42:52.120 --> 42:53.240 خیلی کندین 42:53.240 --> 42:54.200 با شدت زیادی پاشیده شد 42:54.200 --> 42:58.000 ...دینگ آر، الان، توی این بازی، تو 42:58.067 --> 42:59.222 گذاشتم ببرن 43:00.000 --> 43:00.920 [جو یه و چنگ لی 1: 0 چنگ شین و منگ زی یی] ببخشید 43:00.920 --> 43:01.560 اشکال نداره 43:02.080 --> 43:02.600 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:04.720 --> 43:05.520 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:05.715 --> 43:07.328 [شکست خورد] 43:11.392 --> 43:12.240 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:13.120 --> 43:13.920 !بپاش 43:24.240 --> 43:24.992 کارت خوبه 43:24.992 --> 43:25.703 خوبه 43:26.640 --> 43:28.280 ولی یه کم جلوش رو گرفتم، آره؟ 43:29.720 --> 43:31.960 دقیقا مثل اون موقع‌های خواهر منگه 43:31.960 --> 43:33.640 یه جایی که پوشونده نشده رو نشونه می‌گیره 43:36.560 --> 43:37.880 اشکال نداره، من هم خیس می‌شم 43:37.880 --> 43:39.080 نمی‌بازی 43:39.080 --> 43:39.640 واقعا؟ 43:39.640 --> 43:40.440 واقعا بهت ایمان دارم 43:43.059 --> 43:43.485 [جو یه و چنگ لی 0:2 دینگ چنگ شین و منگ زی یی] 43:43.600 --> 43:44.680 نوبت منه 43:44.680 --> 43:45.800 من قبلا خیس شدم 43:45.800 --> 43:49.120 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:49.267 --> 43:49.680 [شکست خورد] 43:49.680 --> 43:51.000 [ازت محافظت می‌کنم] من واقعا کارم توی این خوبه 43:55.800 --> 43:56.600 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 43:58.040 --> 43:59.160 حله 44:01.520 --> 44:02.600 زی یی خیلی سریعه 44:02.600 --> 44:03.880 جو یه هم خیلی عجیب و غریبه 44:07.283 --> 44:09.408 [جو یه و چنگ لی 1:2 دینگ چنگ شین و منگ زی یی] 44:09.560 --> 44:10.480 ..دیدمش 44:10.480 --> 44:11.840 نباید روت آب می‌پاشید 44:11.840 --> 44:13.800 با لیوان آبش رو گرفتی؟ 44:14.440 --> 44:15.880 جو یه می‌خواد سریع امتیاز رو برگردونه 44:15.880 --> 44:16.960 فقط یه قلپ 44:16.960 --> 44:17.960 شاید بگه، من تمومش می‌کنم 44:20.760 --> 44:21.640 !برو لی 44:23.840 --> 44:24.840 نمی‌بازی 44:28.360 --> 44:29.440 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 44:29.440 --> 44:29.720 بدو 44:29.720 --> 44:30.640 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 44:30.640 --> 44:31.904 [شکست خورد] 44:39.960 --> 44:40.760 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 44:42.080 --> 44:44.480 حتی زه لین هم خیس شد؟ 44:44.480 --> 44:45.080 چه خبره؟ 44:45.960 --> 44:46.800 اون قرمزه 44:46.800 --> 44:47.640 متاثرکننده‌ست 44:47.640 --> 44:49.560 حمله‌ی منطقه‌ای 44:49.560 --> 44:51.240 حتی من هم خیس شدم 44:52.040 --> 44:53.120 یه حوله بده بهم 44:53.120 --> 44:53.600 ممنون 44:53.600 --> 44:54.240 خودت رو خشک کن 44:59.160 --> 45:00.680 خیلی خب دیگه، بیاین ادامه بدیم 45:00.680 --> 45:01.600 !باشه، چنگ لی، حمله کن 45:01.600 --> 45:03.200 بدو، چنگ لی، حمله کن 45:03.200 --> 45:04.160 نمی‌بازی 45:04.560 --> 45:06.000 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:06.000 --> 45:07.584 [عقب افتادیم] 45:08.920 --> 45:09.400 خوبه 45:10.360 --> 45:11.920 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:15.320 --> 45:17.280 امروز آب بیشتره؟ 45:17.280 --> 45:19.120 چرا انگار آبشون تموم‌نشدنیه؟ 45:19.120 --> 45:20.680 چون داریم می‌ریزیم روی سرها 45:20.680 --> 45:21.600 عه، همه‌اش روی سرشونه 45:21.600 --> 45:22.400 [جو یه، چنگ لی 3:2 دینگ چنگ شین، منگ زی یی] خیلی خب، بزن بریم 45:22.400 --> 45:23.320 بدو، چنگ لی، حمله کن 45:23.320 --> 45:24.600 فهمیدم 45:25.000 --> 45:25.840 فهمیدم 45:26.840 --> 45:27.520 فهمیدی؟ 45:27.520 --> 45:28.480 دور آخره 45:28.480 --> 45:29.320 متوجهی؟ 45:29.320 --> 45:29.880 نه 45:29.880 --> 45:30.840 هنوز زوده، وقت داریم 45:30.840 --> 45:31.400 تا پنج امتیازه 45:31.400 --> 45:32.400 سیستم پنج امتیازی، بزن بریم 45:32.400 --> 45:34.880 خیلی گذشته، یادم رفته کدوم طرفی می‌ره 45:34.880 --> 45:36.280 می‌تونی حدس بزنی کدوم طرف می‌رم؟ 45:36.280 --> 45:36.880 می‌تونه 45:36.880 --> 45:37.600 واقعا؟ 45:39.424 --> 45:41.520 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:43.120 --> 45:44.120 خیسش کن 45:44.120 --> 45:45.160 دفاع خوبی بود 45:45.160 --> 45:46.400 خوب آب پاشید، خوب دفاع کرد 45:46.400 --> 45:47.360 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 45:47.480 --> 45:48.920 می‌تونی حدس بزنی کدوم طرف می‌رم؟ 45:48.920 --> 45:49.680 خیسش کن 45:50.560 --> 45:51.800 دفاع خوبی بود 45:51.800 --> 45:52.840 دستت واقعا سریع حرکت کرد 45:52.840 --> 45:54.120 دفاع خوبی بود 45:54.120 --> 45:55.560 خوب آب پاشید، خوب دفاع کرد 45:59.760 --> 46:01.880 [جو یه، چنگ لی 4:2 دینگ چنگ شین، منگ زی یی] ولی باز کلی روی صورتش هست 46:01.880 --> 46:03.120 خیلی خوبه 46:03.120 --> 46:04.080 ...واقعا می‌تونی 46:04.080 --> 46:05.280 واقعا می‌تونی پیش‌بینیش کنی 46:05.280 --> 46:05.760 چهار به دو 46:05.760 --> 46:06.840 این امتیاز تعیین‌کننده‌ی شماست 46:06.840 --> 46:08.120 !بدو، لی 46:08.120 --> 46:10.720 ورق رو برمی‌گردونیم 46:11.200 --> 46:12.000 بدویین، آماده شین 46:12.621 --> 46:13.138 بدو 46:18.160 --> 46:18.960 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 46:22.400 --> 46:23.440 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 46:26.480 --> 46:27.720 نه 46:30.440 --> 46:31.160 خیسش نکردم 46:31.160 --> 46:32.160 جفتشون هم‌زمان بودن 46:32.160 --> 46:33.480 نپاشیدم 46:33.480 --> 46:34.360 بدویین، آماده شین 46:37.160 --> 46:39.480 سه، دو، یک، اینجا رو نگاه کن 46:40.760 --> 46:41.720 خیسش کن 46:51.040 --> 46:51.680 باید بگم که 46:51.680 --> 46:53.000 چنگ لی واقعا همکاری می‌کنه‌ها 46:53.760 --> 46:55.720 هر جا که اشاره می‌کنه، همونجا رو نگاه می‌کنه 46:55.720 --> 46:57.160 خیلی همکاری می‌کنه 46:59.480 --> 47:00.760 چنگ لی همیشه می‌گه که 47:00.760 --> 47:01.800 خیلی دقیق همه چیز رو پیش‌بینی می‌کنه 47:01.800 --> 47:02.272 حالت خوبه؟ 47:02.272 --> 47:03.920 اشکالی نداره 47:04.544 --> 47:05.088 عالی بود 47:05.088 --> 47:06.000 الان دیگه فهمیدی کارم عالیه؟ 47:06.000 --> 47:07.160 این دفعه خیلی خوب آب پاشیدی 47:08.160 --> 47:10.080 ...فکر کنم یه چیزی نیاز دارم 47:11.160 --> 47:12.160 زود باشین، بهش یه پتو بدین 47:16.000 --> 47:17.400 بیا 47:17.400 --> 47:18.400 زود، بهش یه پتو بدین 47:18.400 --> 47:19.920 این دیگه مال خودته 47:19.920 --> 47:21.120 هر دوتون با هم استفاده کنین 47:21.120 --> 47:22.120 مال خودت 47:22.120 --> 47:22.920 بیا با همدیگه استفاده کنیمش 47:29.417 --> 47:29.920 خیلی خب 47:29.920 --> 47:31.560 تیم آ لین این بار یه امتیاز گرفت 47:31.560 --> 47:33.360 مستقیم 5 دقیقه رو انتخاب می‌کنین یا...؟ 47:33.360 --> 47:34.520 چون بازی‌های دیگه هم هست 47:34.520 --> 47:35.560 ...پس ما می‌خوایم 47:35.560 --> 47:36.320 اول محتاط باشین 47:36.320 --> 47:36.880 اول، 5 دقیقه رو انتخاب کنیم 47:36.880 --> 47:37.520 آره، اول محتاط باشیم 47:37.520 --> 47:37.920 درسته 47:37.920 --> 47:38.160 باشه 47:38.160 --> 47:39.960 الان می‌ریم سراغ بازیِ جیغ بی‌صدا 47:39.960 --> 47:42.520 توی مرحله‌ی اول 47:42.816 --> 47:45.728 از دینگ چنگ شین، منگ زی یی، لی شوئه چین و 47:45.728 --> 47:47.712 شین یون لای و آ لین دعوت می‌کنیم 47:47.800 --> 47:49.440 لطفا بهشون خوش‌آمد بگین 47:50.040 --> 47:51.680 واقعا توصیف کردنش سخته 47:51.680 --> 47:52.840 واقعا توصیف کردنش سخت‌ترینه 47:54.560 --> 47:55.160 موفق باشین 47:55.160 --> 47:55.560 این بازی خیلی 47:55.560 --> 47:56.800 برای من سخته 47:57.640 --> 47:58.880 یه سوال بهم بدین که بلد باشم 47:59.560 --> 48:00.360 حتما از پسش برمیای 48:01.440 --> 48:05.120 [در موقعیت] نفر اول، دینگ چنگ شین، لطفا سوال رو ببین 48:05.120 --> 48:06.080 لطفا سوال رو ببین 48:07.520 --> 48:08.320 حتما بلدیش 48:10.600 --> 48:11.400 باشه 48:11.821 --> 48:12.240 خیلی خب 48:12.240 --> 48:13.240 من فقط پشتیبانم 48:13.240 --> 48:14.200 بیا امشب بریم جنگل 48:14.200 --> 48:15.456 خیلی خب 48:17.160 --> 48:20.128 ده کلمه‌ست 48:20.128 --> 48:21.120 ده‌تا کاراکتر داره؟ 48:21.120 --> 48:22.320 یه میم معروفه 48:22.320 --> 48:23.320 ده نفر 48:23.320 --> 48:24.896 شان یی چون 48:25.960 --> 48:26.680 شان یی چون 48:27.360 --> 48:28.440 خواننده‌ی 2025 یه مراسم که از شبکه مانگو تی وی پخش می‌شه و) (خواننده‌های مختلف اونجا حضور دارن 48:29.080 --> 48:30.160 خواننده‌ی 2025 48:30.160 --> 48:32.280 [سه تا پیام رو موفق رسوند] حدس بزن 48:37.386 --> 48:38.419 خب که چی؟ 48:38.419 --> 48:39.584 چیکار می‌تونم بکنم؟ 48:40.200 --> 48:41.560 مگه قانون این نیست که کلمات رو واضح نگن؟ 48:42.000 --> 48:42.360 نگفتش که 48:42.360 --> 48:43.080 من فقط پشتیبانم 48:43.080 --> 48:43.960 درسته 48:43.960 --> 48:45.040 اگه می‌شد اون کلمه رو گفت 48:45.040 --> 48:46.400 چرا خود کاغذ رو مستقیما ندیم دستشون؟ 48:46.400 --> 48:47.920 چطوره؟ 48:47.920 --> 48:49.560 جو یه، قوانین رو خوب شنیدی؟ 48:49.560 --> 48:50.400 آره 48:52.520 --> 48:53.920 آره 48:53.920 --> 48:54.240 خیلی خب 48:54.240 --> 48:56.240 خب که چی؟ 48:56.960 --> 48:58.160 خب که چی؟ 48:58.160 --> 48:59.080 به جز اون 48:59.080 --> 49:00.080 چیکار می‌تونم بکنم؟ 49:00.080 --> 49:01.200 دیگه کی رو می‌تونم بگم؟ 49:01.200 --> 49:01.880 آره 49:01.880 --> 49:03.040 ده کلمه‌ست 49:03.040 --> 49:04.080 ده نفر؟ 49:04.080 --> 49:04.384 آره 49:05.560 --> 49:06.320 خیلی خب، وقت تموم شد 49:06.320 --> 49:07.760 یه میم، یه میم معروفه 49:07.760 --> 49:08.640 ده کلمه‌ست 49:08.640 --> 49:09.440 آره 49:10.480 --> 49:11.720 باید فهمیده باشه دیگه، درسته؟ 49:14.520 --> 49:17.000 شان یی چون 49:20.680 --> 49:22.560 خواننده‌ی 2025 49:22.560 --> 49:23.880 به جز اون 49:23.880 --> 49:24.920 گفتش 49:24.920 --> 49:26.200 به جز اون 49:26.200 --> 49:26.760 گفتش 49:30.000 --> 49:31.200 دیگه گی؟ 49:32.120 --> 49:33.240 شان یی چون 49:33.240 --> 49:33.760 خواننده‌ی 2025 49:33.760 --> 49:34.680 به جز اون 49:34.680 --> 49:35.880 دیگه کی؟ 49:36.520 --> 49:38.280 ...همونی که درباره‌ی جنگلی چیزی بود 49:46.120 --> 49:47.200 من فقط یه پشتیبانم 49:47.200 --> 49:48.240 بیا امشب بریم جنگل 49:48.240 --> 49:49.040 درسته 49:54.520 --> 49:55.400 درست حدس زد 50:01.440 --> 50:03.320 شان یی چون 50:03.320 --> 50:03.920 چی؟ 50:03.920 --> 50:05.760 شان یی چون 50:07.320 --> 50:07.960 یه جمله‌ست 50:07.960 --> 50:09.280 خواننده‌ی 2025 50:09.280 --> 50:10.520 شان یی چون 50:11.120 --> 50:11.960 چی؟ 50:11.960 --> 50:12.640 شان یی چون 50:14.400 --> 50:15.360 به شین یون لای اصلا امیدی نیست 50:16.360 --> 50:18.560 لی بای 50:18.560 --> 50:19.480 تو می‌ترسی 50:19.480 --> 50:20.640 لی بای - تو می‌ترسی - 50:20.640 --> 50:21.440 ده‌ کلمه‌ست 50:21.440 --> 50:22.200 می‌تونیم نشونش بدیم؟ 50:22.200 --> 50:24.440 ده کلمه‌ست 50:25.800 --> 50:27.040 تو از زمان می‌ترسی 50:27.040 --> 50:29.080 آهنگ لی بای از شان یی چون 50:29.197 --> 50:30.048 لی بای 50:30.560 --> 50:31.456 از چی می‌ترسی؟ 50:31.456 --> 50:32.480 من از چی می‌ترسم؟ 50:35.640 --> 50:36.600 از چی می‌ترسی؟ 50:37.280 --> 50:38.720 اون آهنگی که اسمش لی بایه 50:39.338 --> 50:40.779 شان یی چون 50:40.779 --> 50:41.520 یه جمله‌ست 50:41.520 --> 50:43.440 آهنگ لی بای که توی مراسم برنامه‌ی خواننده‌ی 2025 خونده شد 50:43.440 --> 50:45.200 من از چی می‌ترسم؟ 50:45.421 --> 50:46.968 خلاصه بگو، من از چی می‌ترسم؟ 50:47.520 --> 50:49.040 من از هیچی نمی‌ترسم 50:52.520 --> 50:53.880 واقعا از هیچی نمی‌ترسی 50:54.680 --> 50:56.200 شین یون لای خیلی عالیه 50:56.840 --> 50:57.680 اون چی بود؟ 50:57.680 --> 50:58.360 وقت تموم شد 50:58.360 --> 50:59.560 خلاصه بگو، از چی می‌ترسم؟ 50:59.560 --> 51:03.440 لی بای 51:08.000 --> 51:09.040 کارمون تمومه 51:10.080 --> 51:12.640 همون ده کلمه‌ای که گفتم، درست بود؟ 51:12.640 --> 51:14.160 ولی شین یون لای رو اصلا نفهمید 51:14.160 --> 51:16.000 چیه؟ 51:16.000 --> 51:16.880 چی بود؟ 51:18.440 --> 51:18.920 چیه؟ 51:18.920 --> 51:20.920 خیلی خب، تو بگو 51:20.920 --> 51:22.600 خلاصه بگو، از چی می‌ترسی؟ 51:23.200 --> 51:25.000 خلاصه بگو، از چی می‌ترسی؟ 51:30.160 --> 51:31.280 چی؟ نمی‌شنوم 51:32.320 --> 51:33.560 آسمون 51:33.560 --> 51:34.080 پرتاب کردن 51:34.080 --> 51:35.320 زمان 51:35.320 --> 51:36.080 ده کلمه‌ست 51:36.080 --> 51:37.680 زمان 51:37.680 --> 51:38.800 ده کلمه‌ست 51:42.120 --> 51:42.880 اصلا نمی‌شنومش 51:42.880 --> 51:43.680 ...زمان 51:43.680 --> 51:44.240 زمان 51:44.534 --> 51:45.363 زمان 51:47.800 --> 51:49.440 زمان 51:49.440 --> 51:50.680 ولش کن 51:50.815 --> 51:51.856 چی گفتی؟ 51:52.000 --> 51:53.560 زمان رو ول کن 51:55.280 --> 51:56.240 زمان؟ 51:57.200 --> 51:58.240 خواننده‌ی 2025 رو نشنید؟ 51:58.240 --> 51:58.920 نه 52:00.972 --> 52:03.136 خلاصه بگو، از چی می‌ترسی؟ 52:05.600 --> 52:06.440 چرا؟ 52:08.040 --> 52:09.920 خودش از خنده ترکید 52:10.800 --> 52:13.400 ده کلمه‌ست 52:14.520 --> 52:15.600 ده کلمه 52:16.400 --> 52:17.480 ده کلمه 52:19.600 --> 52:20.960 وقت تموم شد 52:20.960 --> 52:21.760 دیگه، وقت تموم شد 52:22.480 --> 52:23.880 اشکال نداره، سعی کن حدس بزنی 52:26.360 --> 52:27.400 چی شده؟ 52:32.160 --> 52:33.080 حتما می‌تونی حدس بزنیش 52:33.080 --> 52:33.720 آ لین می‌تونه انجامش بده 52:33.720 --> 52:34.760 چی گفت؟ 52:34.760 --> 52:36.400 زمان رو ول کن 52:40.400 --> 52:41.240 تا چیکار بکنی؟ 52:41.240 --> 52:41.960 ...تا 52:43.240 --> 52:44.840 ...زمان رو ول کن 52:46.592 --> 52:47.960 ...و 52:47.960 --> 52:48.560 جیغ بزن 52:48.560 --> 52:50.800 زمان رو ول کن و جیغ بزن 52:50.800 --> 52:52.320 !عجب جمله‌ی منسجمیه 52:52.320 --> 52:53.320 واقعا 52:53.320 --> 52:55.640 زمان رو ول کن و جیغ بزن 52:55.640 --> 52:56.320 حتی یه کلمه‌اش هم درست نبود 52:56.320 --> 52:57.400 خیلی خب، اشکالی نداره 52:57.400 --> 52:58.560 بیا، شین یون لای 52:58.560 --> 52:59.560 داشتی چی می‌گفتی؟ 52:59.560 --> 53:00.600 فکر می‌کنی چیه؟ 53:00.600 --> 53:03.040 از چی می‌ترسی؟ 53:03.040 --> 53:03.840 از تو می‌ترسم 53:03.840 --> 53:05.200 اون از تو می‌ترسه 53:06.720 --> 53:08.680 در مورد ترسیدن نیست؟ 53:08.680 --> 53:09.840 قطعا ربطی به ترسیدن نداره 53:10.920 --> 53:12.320 ولی تو سرت رو تکون دادی 53:12.320 --> 53:13.840 من چجوری می‌تونستم بشنوم چی می‌گی؟ 53:13.840 --> 53:15.400 دوباره همون حالت دهنت رو انجام بده 53:17.840 --> 53:18.760 لی بای 53:19.720 --> 53:20.920 شان یی چون 53:21.680 --> 53:23.080 خواننده‌ی 2025 53:23.080 --> 53:24.840 آهنگ لی بای رو بخون 53:24.840 --> 53:27.080 ده کلمه‌ایه 53:27.080 --> 53:28.600 چیه؟ 53:28.600 --> 53:29.720 احتمالا نمی‌دونه 53:29.927 --> 53:31.200 من فقط یه پشتیبانم 53:33.480 --> 53:35.040 پس می‌دونه، همین اعصاب‌خوردکن‌ترش کرد 53:36.000 --> 53:37.080 اون آهنگ رو می‌شناسه 53:38.480 --> 53:40.280 من فقط یه پشتیبانم 53:40.280 --> 53:41.240 بیا امشب بریم به جنگل 53:41.240 --> 53:42.080 قشنگ آهنگ رو می‌دونه 53:45.160 --> 53:46.600 می‌شناسیش؟ 53:48.320 --> 53:49.520 الان ناراحت‌‌کننده‌تر شد 53:49.520 --> 53:50.800 کاملا آهنگ رو می‌شناسه 53:51.800 --> 53:52.480 می‌شناسمش 53:52.480 --> 53:53.360 قبلا دیدمش 53:53.960 --> 53:54.720 کاشکی نمی‌دونست 53:54.720 --> 53:56.360 آهنگ رو می‌شناسه، ولی همین آدم رو عصبانی‌تر می‌کنه 53:58.200 --> 54:00.080 زی‌ یی واقعا عالیه 54:00.080 --> 54:02.560 کامل حدس نزدش 54:02.560 --> 54:04.960 اما شوئه چین حدس زدش 54:04.960 --> 54:06.000 ولی فایده‌ای نداره 54:07.360 --> 54:09.160 فایده‌ی جایگاه سوم بودن چیه؟ 54:10.000 --> 54:10.920 اتفاقا خیلی هم فایده داره 54:10.920 --> 54:13.240 به دینگ چنگ‌ شین یه خوشحالی کوتاه دادی 54:15.240 --> 54:17.400 خیلی ذوق مرگ شده بودم - اون خیلی خوشحال شد - 54:17.920 --> 54:19.160 نتیجه مهم نیست 54:20.840 --> 54:22.400 من قبلا نشنیده بودمش 54:22.400 --> 54:24.160 اون جمله که می‌گه خب که چی، چیکار می‌تونم بکنم؟ درسته؟ 54:24.160 --> 54:26.080 آره، اون رو فهمیدم 54:26.080 --> 54:27.520 این جمله‌ی قبلیش بود 54:27.520 --> 54:29.960 من فقط یه پشتیبانم، امشب بیا بریم جنگل 54:29.960 --> 54:30.800 پس این 54:30.800 --> 54:31.320 دقیقا از لی بایه، درسته؟ 54:31.320 --> 54:31.760 نه 54:31.760 --> 54:32.360 خودش اون رو اضافه کرده 54:32.360 --> 54:33.800 خواهر شان خودش اون رو اضافه کرد 54:33.800 --> 54:35.320 کلی متن به لی بای اضافه کرد 54:35.320 --> 54:37.000 اصلا لی بای موافقه؟ 54:37.000 --> 54:38.080 تا وقتی لی رانگ‌ هائو موافق باشه اشکالی نداره 54:38.080 --> 54:38.960 حالا لی بای چه موافق باشه چه نه 54:38.960 --> 54:40.480 نمی‌تونیم ازش بپرسیم 54:40.480 --> 54:42.560 لی بای موافق باشه یا نه، نمی‌تونیم ازش بپرسیم 54:42.560 --> 54:44.920 منظورم اینه که، اینکه لی رانگ‌ هائو موافق باشه یا نه فرقی نداره 54:44.920 --> 54:46.320 لی رانگ‌ هائو باید موافق باشه 54:46.320 --> 54:48.600 چون تیم آ لین 5 دقیقه گرفته 54:48.600 --> 54:49.200 بیاین ببینیم 54:49.200 --> 54:51.560 تیم برادر نان چیکار می‌کنه 54:51.560 --> 54:53.200 بهمون شانس بده 54:53.200 --> 54:54.880 الان شانسمون خیلی زیاده 54:54.880 --> 54:56.240 یعنی قطعا می‌بریم، درسته؟ 54:56.240 --> 54:58.160 اگه یه کلمه حدس بزنیم، می‌بریم 54:58.160 --> 54:59.160 فقط یه کلمه 54:59.160 --> 55:00.800 هوانگ زی اول وایمیسه 55:00.800 --> 55:02.120 نفر دوم جو یه‌ست 55:02.120 --> 55:03.240 سوم چنگ لیه 55:03.240 --> 55:04.480 چهارم برادر دیه 55:04.480 --> 55:06.760 برادر نان هم نفر آخره 55:09.800 --> 55:10.520 هنوز نذاشتمش روی گوشم 55:11.880 --> 55:13.120 هدفونت آهنگ پخش می‌کنه؟ 55:13.120 --> 55:13.600 چی؟ 55:13.680 --> 55:14.640 هدفونت آهنگ پخش می‌کنه؟ 55:14.640 --> 55:16.760 آهنگ نه، اما گوش‌گیر داره 55:16.760 --> 55:18.000 عایق صدای خوبیه 55:18.000 --> 55:19.040 تو خوکی 55:22.800 --> 55:24.280 هیچی نمی‌شنوم 55:24.280 --> 55:25.760 خب، آماده باشین 55:25.760 --> 55:26.960 !آماده، شروع 55:32.240 --> 55:33.480 من یه دلقکم 55:35.280 --> 55:36.240 خیلی خب 55:36.240 --> 55:38.600 جمله رو فقط با یه حالت چهره نشون داد 55:38.600 --> 55:39.360 چقدر ساده‌ست 55:39.360 --> 55:41.080 ساده‌تر از مال ما به نظر می‌رسه 55:41.080 --> 55:42.120 ساده‌تر از مال ما نیست 55:42.120 --> 55:42.680 این سخته 55:42.680 --> 55:43.880 مال ما ساده‌ بود 55:43.880 --> 55:44.640 مال ما ساده‌ بود 55:44.640 --> 55:45.120 ...باید اینجوری کنه 55:46.080 --> 55:46.440 درسته 55:46.440 --> 55:47.520 این جواب می‌ده 55:47.520 --> 55:48.480 ولی خیلی سخته 55:54.200 --> 55:54.944 هفت کلمه‌ست 55:55.456 --> 55:56.200 هفت کلمه‌ست 55:56.800 --> 55:58.160 دماغش قرمزه 55:58.160 --> 55:59.400 تو کی هستی؟ 55:59.400 --> 56:00.600 من یه دلقکم 56:01.520 --> 56:04.520 من 56:04.520 --> 56:05.400 شما دوتا دارین سر چی بحث می‌کنین؟ 56:05.800 --> 56:06.520 هوانگ زی 56:07.200 --> 56:09.680 چند دقیقه پیش، وقتی با شما دوتا بودم گفتمش 56:09.680 --> 56:10.560 چی؟ 56:12.560 --> 56:13.400 دماغش قرمزه 56:13.400 --> 56:14.090 من 56:14.090 --> 56:14.784 قرمز 56:15.640 --> 56:16.080 قرمز 56:16.080 --> 56:18.640 دماغش قرمزه 56:18.640 --> 56:20.600 درسته، چیه؟ 56:20.600 --> 56:21.160 دماغش قرمزه 56:21.160 --> 56:22.040 دلقک 56:24.120 --> 56:24.600 کافیه 56:25.440 --> 56:26.800 اگه فقط این دو کلمه رو حدس بزنه، تمومه 56:26.800 --> 56:27.280 درسته 56:27.280 --> 56:28.280 فقط دو کلمه کافیه 56:28.280 --> 56:29.440 همین دلقک کافیه 56:30.120 --> 56:31.080 هفت کلمه‌ست 56:31.080 --> 56:32.560 دلقک، هفت کلمه‌ست 56:32.560 --> 56:33.376 چهار 56:33.880 --> 56:34.920 هفت کلمه‌ست...دلقک 56:34.920 --> 56:36.840 دلقک...هفت کلمه‌ست 56:36.840 --> 56:37.720 خیلی خب 56:37.720 --> 56:38.464 وقت تموم شد 56:38.464 --> 56:39.240 خیلی خب، بیا اینجا 56:39.640 --> 56:41.040 نگران نباش، برادر دی می‌تونه حدس بزنه 56:42.280 --> 56:43.120 نوبت برادر نانه 56:44.880 --> 56:46.680 اگه برادر دی حدس بزنه دیگه چه فایده‌ای داره؟ 56:49.520 --> 56:52.920 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت هفت کلمه‌ست 56:52.920 --> 56:53.680 هفت کلمه‌ست 56:53.680 --> 56:54.120 درسته 56:54.120 --> 56:55.680 دماغ 56:56.880 --> 56:57.400 دماغ 56:57.400 --> 56:58.240 قرمز 56:58.240 --> 56:58.560 دماغش قرمزه 56:58.560 --> 56:59.200 مثل اینه 56:59.200 --> 56:59.600 اینجوری نمایش بازی می‌کنه 56:59.600 --> 57:00.480 دلقک 57:00.480 --> 57:00.880 اینجوری نمایش بازی می‌کنه 57:00.880 --> 57:02.400 دلقک 57:02.400 --> 57:03.080 درسته 57:03.080 --> 57:04.720 دلقک... و اینکه هفت کلمه‌ست 57:04.720 --> 57:06.240 دلقک...هفت کلمه‌ست 57:06.240 --> 57:07.440 نمی‌دونم چیه 57:08.080 --> 57:09.200 نمی‌دونی چیه؟ 57:11.400 --> 57:12.760 می‌تونم حدس بزنم چی می‌گی 57:12.760 --> 57:13.520 ولی تو اطلاعات کافی نداری 57:13.520 --> 57:14.640 ...اون داشت همین رو بهم می‌گفت 57:15.280 --> 57:16.240 دماغش قرمزه 57:16.240 --> 57:17.000 دلقکه 57:17.000 --> 57:18.880 هفت کلمه‌ست 57:18.880 --> 57:19.240 دلقک 57:19.240 --> 57:20.720 دوباره فکر کن ببین دیگه چی بود 57:20.720 --> 57:22.320 همه‌اش همین بود 57:24.680 --> 57:25.960 اطلاعاتش کافی نیست 57:25.960 --> 57:26.840 کافیه 57:26.840 --> 57:29.080 به برادر دی اعتماد کن 57:29.080 --> 57:29.920 برادر دی از پسش برمیاد 57:31.760 --> 57:32.280 بگو 57:33.600 --> 57:34.816 هفت کلمه‌ست 57:34.816 --> 57:35.680 هفت کلمه‌ست 57:35.680 --> 57:37.680 دماغش قرمزه 57:37.680 --> 57:38.528 هفت کلمه‌ست 57:38.528 --> 57:39.968 همین بود؟ هفت کلمه‌ست 57:39.968 --> 57:41.800 هفت کلمه‌ست 57:41.800 --> 57:43.120 این مگه سه کلمه‌ نیست؟ 57:44.400 --> 57:45.200 همین بود 57:46.240 --> 57:47.520 دیگه چی شنیدی؟ 57:48.680 --> 57:50.120 باید هرچی می‌دونی رو بهم بگی 57:50.120 --> 57:51.560 من نباید بهت بگم که 57:53.480 --> 57:54.680 دقیقا کی داره توصیف می‌کنه؟ 57:58.320 --> 58:00.320 کی دماغ قرمز داره؟ 58:00.320 --> 58:01.480 دماغ قرمز 58:01.480 --> 58:03.440 دلقک 58:05.520 --> 58:07.320 کافیه، به برادر دی اعتماد کن 58:08.280 --> 58:09.080 چی؟ 58:10.280 --> 58:11.600 دلقک 58:11.600 --> 58:12.480 هفت کلمه‌ست 58:13.640 --> 58:14.640 معلوم شد 58:14.640 --> 58:15.480 من 58:15.480 --> 58:16.520 یه دلقکم 58:16.520 --> 58:18.040 باید اینجوری باشه 58:19.360 --> 58:20.960 راهنمایی‌هات باعث شد بفهمم 58:20.960 --> 58:22.840 معلوم شد من یه دلقکم 58:25.880 --> 58:27.640 راهنمایی‌هات باعث شد بگیرم 58:27.640 --> 58:29.160 کی داره به کی یاد می‌ده؟ 58:30.120 --> 58:33.520 خیلی به این صحنه می‌خوره 58:34.000 --> 58:36.120 عالی هستی، برادر دی 58:36.120 --> 58:37.640 ...تا اینجا اومدن 58:37.640 --> 58:38.920 ...اون 58:38.960 --> 58:40.200 باید یه چیزی شبیه این باشه 58:40.200 --> 58:41.320 خب، وقت تمومه 58:42.640 --> 58:44.760 معلوم شد من یه دلقکم 58:44.760 --> 58:45.760 خیلی خب 58:48.480 --> 58:50.840 کارمند سیرک 58:52.256 --> 58:52.960 [زاویه‌ی دید سون نان] 58:52.960 --> 58:54.040 نوبت برادر نانه 58:54.800 --> 58:55.920 با چی؟ 58:55.920 --> 58:56.400 با؟ 58:57.520 --> 58:58.720 سیرک 58:58.976 --> 59:00.640 [دید سون نان] 59:00.640 --> 59:01.760 با چی روان؟ 59:04.080 --> 59:06.640 اونی که دماغش قرمزه و توی سیرکه 59:06.640 --> 59:08.440 دماغ قرمزِ با؟ 59:09.480 --> 59:10.920 سیرک 59:10.920 --> 59:12.000 با چی روان؟ 59:13.520 --> 59:13.960 بزرگ 59:13.960 --> 59:18.160 [زاویه‌ی دید سان نان] مخالف بزرگ 59:18.160 --> 59:18.480 سای؟ 59:18.480 --> 59:20.360 مخالف بزرگ 59:24.000 --> 59:26.200 مخالف بزرگ 59:26.200 --> 59:27.040 برادر نان 59:27.560 --> 59:28.360 الو؟ 59:28.960 --> 59:30.400 متضاد بزرگ 59:30.400 --> 59:31.960 بزرگ 59:31.960 --> 59:33.020 متضاد بزرگ 59:33.020 --> 59:34.080 متضاد 59:34.080 --> 59:35.960 متضاد بزرگ، کوچیک 59:35.960 --> 59:36.240 کوچیک 59:36.240 --> 59:37.440 درسته 59:38.840 --> 59:39.320 یه کلمه رو درست گفت 59:40.240 --> 59:41.640 کافیه 59:41.640 --> 59:42.520 برادر دی 59:42.520 --> 59:43.680 شما بردین 59:43.680 --> 59:44.160 کوچیک 59:44.160 --> 59:44.320 کوچیک 59:44.320 --> 59:45.640 دماغش قرمزه 59:46.200 --> 59:47.040 آبِ دماغ قرمز؟ 59:47.040 --> 59:48.400 درسته؟ اون چیه؟ 59:48.400 --> 59:49.184 آب دماغ؟ 59:49.184 --> 59:51.120 دماغ 59:51.120 --> 59:52.096 قرمز 59:52.096 --> 59:52.960 قرمز 59:52.960 --> 59:53.880 دماغش قرمزه 59:53.880 --> 59:54.920 خب، وقت تمومه 59:54.920 --> 59:56.360 دماغش قرمزه 59:58.840 --> 59:59.640 خیلی خسته‌ شدم 01:00:01.000 --> 01:00:02.720 اونا بردن 01:00:02.720 --> 01:00:03.480 الان دیگه می‌دونم چطوری بازی کنم 01:00:04.000 --> 01:00:04.920 الان دیگه می‌دونم چطوری بازی کنم 01:00:05.840 --> 01:00:07.840 درست گفتی، خیلی ممنون 01:00:09.720 --> 01:00:11.440 ممنون 01:00:11.440 --> 01:00:12.560 برادر نان، حدس بزن 01:00:12.560 --> 01:00:13.880 بهت چی گفت؟ 01:00:13.880 --> 01:00:15.000 دماغِ قرمز؟ 01:00:15.000 --> 01:00:15.600 درسته 01:00:15.600 --> 01:00:16.520 دیگه چی شنیدی؟ 01:00:16.520 --> 01:00:17.840 ...و کوچیک 01:00:17.840 --> 01:00:18.640 کوچیک 01:00:18.880 --> 01:00:20.640 [تیم سون نان برد] اونا بردن 01:00:20.640 --> 01:00:21.240 آره، اونا بردن 01:00:21.240 --> 01:00:22.440 چون یه کلمه رو درست گفتن 01:00:22.960 --> 01:00:23.600 ما بردیم 01:00:24.800 --> 01:00:26.120 فقط یه کلمه‌ی درست لازم داشتیم 01:00:26.120 --> 01:00:27.120 چیزی که به نظرم عجیبه اینه که 01:00:27.120 --> 01:00:29.200 چنگ لی حدسش زد 01:00:29.200 --> 01:00:29.880 نه 01:00:29.880 --> 01:00:31.920 ...وقتی چنگ لی داشت براش توضیح می‌داد 01:00:31.920 --> 01:00:33.320 ...گفت موقع توضیح دادن فهمیدم 01:00:33.320 --> 01:00:35.040 آها، فهمیدم 01:00:35.040 --> 01:00:36.280 کاملا با این جمله 01:00:36.280 --> 01:00:38.360 مطابقت داشت 01:00:38.360 --> 01:00:39.600 درسته 01:00:39.600 --> 01:00:41.480 خب، تبریک به تیم برادر نان برای بردن این مرحله 01:00:41.480 --> 01:00:42.520 تبریک می‌گم 01:00:43.440 --> 01:00:44.880 فقط یه کلمه کافی بود 01:00:44.880 --> 01:00:46.880 می‌تونین مستقیما 5 دقیقه رو انتخاب کنین 01:00:46.880 --> 01:00:47.920 یا تاس بندازین 01:00:48.520 --> 01:00:49.400 قطعا باید تاس بندازیم 01:00:49.400 --> 01:00:50.080 [انداختن تاس رو انتخاب کردن] بندازش 01:00:50.080 --> 01:00:50.880 درسته 01:00:50.880 --> 01:00:51.800 مسئول وسایل باید این کار رو بکنه 01:00:51.800 --> 01:00:52.160 بندازش 01:00:52.160 --> 01:00:53.360 بذار برادر نان انجامش بده 01:00:53.360 --> 01:00:53.920 من؟ 01:00:53.920 --> 01:00:55.120 بیا دیگه 01:00:55.120 --> 01:00:55.480 یالا 01:00:55.480 --> 01:00:56.480 چطوری بندازم بهتره؟ 01:00:56.480 --> 01:00:57.520 رو به بالا 01:00:57.520 --> 01:00:58.920 ضرب در صفر 01:00:58.920 --> 01:01:01.960 پنج، شش 01:01:01.960 --> 01:01:04.400 صفر 01:01:04.400 --> 01:01:05.720 پنج، حتما پنجه 01:01:07.092 --> 01:01:09.440 پنج، شش 01:01:09.440 --> 01:01:10.464 یک 01:01:11.400 --> 01:01:12.040 این خورد به یه چیزی 01:01:12.040 --> 01:01:13.480 خورد به اون سه‌پایه 01:01:13.480 --> 01:01:16.160 آره، خورد به سه‌پایه 01:01:16.160 --> 01:01:17.400 مانع ایجاد شد 01:01:17.400 --> 01:01:18.120 قرار بود پنج بشه 01:01:18.120 --> 01:01:19.120 واقعا خورد به سه‌پایه، نه؟ 01:01:19.120 --> 01:01:20.360 پس باید دوباره انجامش بدیم، درسته؟ 01:01:20.360 --> 01:01:20.680 برادر نان 01:01:20.680 --> 01:01:21.920 به نظرت باید دوباره امتحان کنیم؟ 01:01:21.920 --> 01:01:22.400 حتما 01:01:24.080 --> 01:01:24.880 چه بامزه 01:01:25.920 --> 01:01:26.680 حتما 01:01:26.680 --> 01:01:28.480 شماها می‌تونین توی تیمتون بحث کنین 01:01:28.480 --> 01:01:29.600 اینطوری حلش می‌کنیم 01:01:32.200 --> 01:01:33.640 خوشبختانه تیم آ لین خوش‌اخلاقن 01:01:33.640 --> 01:01:34.840 کسی بهت توجه نمی‌کنه 01:01:34.840 --> 01:01:36.120 اشکالی نداره، توی این دور 01:01:36.120 --> 01:01:37.160 حقمون بود 01:01:50.400 --> 01:01:51.640 ...از صفر شروع نکن 01:01:51.640 --> 01:01:53.280 اگه صفر دربیاد ضایع می‌شه 01:02:00.600 --> 01:02:03.440 این چی بود از دهنت اومد بیرون؟ 01:02:06.400 --> 01:02:07.160 ...خب 01:02:07.160 --> 01:02:09.800 ما همون یکی رو می‌خوایم 01:02:09.800 --> 01:02:12.480 فقط همین یکی قبوله 01:02:12.480 --> 01:02:13.840 قطعا صفره 01:02:13.840 --> 01:02:15.040 من دلقکم 01:02:16.320 --> 01:02:18.880 برادر 01:02:18.880 --> 01:02:20.240 چیزی که گفتم درست دراومد 01:02:20.240 --> 01:02:21.240 اجرای بی‌نقصی بود 01:02:21.240 --> 01:02:22.800 خیلی خب 01:02:22.800 --> 01:02:25.960 تیم آ لین در مجموع 25 دقیقه زمان برای آموزش دارن 01:02:25.960 --> 01:02:27.120 تیم برادر نان هم 01:02:27.120 --> 01:02:29.920 بیست دقیقه زمان برای آموزش دارن 01:02:29.920 --> 01:02:30.360 درسته 01:02:30.360 --> 01:02:31.520 خوبه 01:02:34.760 --> 01:02:36.160 من برای تبلیغ سریال اینجام 01:02:36.480 --> 01:02:37.120 واقعا؟ 01:02:37.120 --> 01:02:38.720 با کی؟ 01:02:38.720 --> 01:02:39.160 با منگ زی‌ یی 01:02:39.160 --> 01:02:40.920 انقدر دیر یادت افتاد؟ 01:02:41.400 --> 01:02:42.120 کلا فراموشش کرده بود 01:02:42.120 --> 01:02:43.680 اشکالی نداره، اون فردا با یکی دیگه تبلیغ سریال رو انجام می‌ده 01:02:43.680 --> 01:02:44.440 ...آره، تو 01:02:44.440 --> 01:02:44.880 واقعا می‌گم 01:02:44.880 --> 01:02:45.840 ...پس فقط برای همین اومده 01:02:45.840 --> 01:02:46.200 آره 01:02:46.200 --> 01:02:47.360 اون فردا هم گروهش رو عوض می‌کنه 01:02:47.360 --> 01:02:48.800 امشب با خوابگاه ما، جابه‌جایی رو انجام می‌ده 01:02:48.800 --> 01:02:52.160 [سونگ یی] !به تیم سایه‌ی عشق خوش‌آمد می‌گیم 01:02:54.200 --> 01:02:55.240 ...تو 01:02:56.320 --> 01:02:58.920 می‌ترسم شما دوتا با هم دعواتون بشه 01:02:58.920 --> 01:03:01.400 بی‌دلیل نبود که گذاشتی من امشب برم 01:03:01.400 --> 01:03:02.400 از دست تو لی 01:03:04.240 --> 01:03:05.720 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:05.720 --> 01:03:06.960 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:06.960 --> 01:03:12.000 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 01:03:12.160 --> 01:03:13.640 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:13.640 --> 01:03:17.480 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:17.480 --> 01:03:18.520 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:18.520 --> 01:03:19.160 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:19.160 --> 01:03:19.480 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:19.480 --> 01:03:22.400 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:22.400 --> 01:03:25.680 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:25.680 --> 01:03:26.600 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:26.600 --> 01:03:27.400 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:29.840 --> 01:03:30.840 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:30.840 --> 01:03:35.120 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:35.120 --> 01:03:36.840 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:36.840 --> 01:03:39.080 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:39.080 --> 01:03:41.120 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:41.120 --> 01:03:43.880 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:43.880 --> 01:03:45.200 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:03:45.200 --> 01:03:46.840 خب، حالا نوبت آموزشه 01:03:46.840 --> 01:03:48.240 !منتظر تغییر و تحول همگی هستیم 01:03:48.240 --> 01:03:49.520 !از پسش برمیایین 01:03:52.520 --> 01:04:00.731 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:04:00.731 --> 01:04:02.464 به زودی برمی‌گردیم 01:04:04.383 --> 01:04:08.576 حالا ادامه می‌دیم 01:04:09.773 --> 01:04:10.360 [زمان آموزش مربی تیم اول؛ 25 دقیقه] [زمان آموزش مربی تیم دوم؛ 20 دقیقه] 01:04:10.360 --> 01:04:12.240 [دستیار موسیقی: لی شیائو شیائو] استاد، چطوری می‌تونم با احساس بیشتری بخونم؟ 01:04:12.240 --> 01:04:12.920 حس می‌کنم 01:04:12.920 --> 01:04:15.200 دقیقا مثل یه بچه می‌خونم 01:04:15.200 --> 01:04:16.520 پس باید طوری بخونی که انگار 01:04:16.520 --> 01:04:17.320 داری آه می‌کشی 01:04:17.320 --> 01:04:17.760 به نظرم باید بری کلاس 01:04:17.760 --> 01:04:18.360 آه بکشم 01:04:18.360 --> 01:04:18.720 آره 01:04:18.720 --> 01:04:19.800 نباید زیاد نفسم رو بیرون بدم 01:04:21.200 --> 01:04:31.120 ♪می‌پرسی چقدر عمیق دوستت دارم؟♪ 01:04:31.120 --> 01:04:31.720 دقیقا 01:04:31.720 --> 01:04:32.520 واقعا کمک ‌کننده‌ست 01:04:32.520 --> 01:04:37.280 ♪ماه نشون‌دهنده‌ی قلب منه♪ 01:04:37.280 --> 01:04:38.120 درسته، مگه نه؟ 01:04:38.560 --> 01:04:39.760 خیلی بهتر شد 01:04:40.080 --> 01:04:41.680 ♪می‌رم یه دوری بزنم♪ 01:04:41.680 --> 01:04:43.920 ♪اما من♪ 01:04:46.000 --> 01:04:47.000 نگران نباشین 01:04:47.000 --> 01:04:48.760 نت‌های بالا واقعا باید 01:04:48.760 --> 01:04:50.760 راحت‌تر خونده بشن 01:04:50.760 --> 01:04:53.440 سعی کن اینطوری بخونی 01:04:53.440 --> 01:04:55.960 ♪کل ساختمون برای اجاره‌ست♪ 01:04:55.960 --> 01:04:57.480 ♪همه‌ جا مال توئه♪ 01:04:57.480 --> 01:04:58.280 ببین 01:04:58.280 --> 01:05:00.720 ♪کل ساختمون برای اجاره‌ست♪ 01:05:00.720 --> 01:05:04.200 ♪همه‌ جا مال توئه♪ 01:05:05.680 --> 01:05:06.720 خیلی خب 01:05:06.720 --> 01:05:10.280 ♪ردپاهایی که توی خاطرات جا می‌ذاری♪ 01:05:10.280 --> 01:05:11.920 ♪منظره‌ی مورد علاقه‌ی منن♪ 01:05:11.920 --> 01:05:12.960 خیلی خوبه 01:05:12.960 --> 01:05:14.120 فکر می‌کنم خیلی برای خوندنِ 01:05:14.120 --> 01:05:15.040 این آهنگ مناسب باشی 01:05:15.040 --> 01:05:15.680 آره 01:05:15.680 --> 01:05:16.280 درسته 01:05:16.280 --> 01:05:18.080 من مخصوصا آهنگی رو انتخاب کردم که 01:05:18.080 --> 01:05:19.680 این اواخر خوب خونده بودمش 01:05:20.520 --> 01:05:22.720 برای اول شدن باید اعتماد‌به‌نفس داشته باشین 01:05:22.720 --> 01:05:23.160 تو چی؟ 01:05:23.160 --> 01:05:23.960 چه رتبه‌ای رو می‌خوای؟ 01:05:24.600 --> 01:05:25.600 می‌خوام جزو سه نفر اول باشم 01:05:26.280 --> 01:05:27.680 ممکنه واقعا سوم بشی 01:05:27.680 --> 01:05:28.760 اما باید جرات داشته باشی که 01:05:28.760 --> 01:05:29.960 خودت رو نفر اول تصور کنی 01:05:29.960 --> 01:05:31.360 دفعه‌ی بعد، به عنوان مربی بیا 01:05:31.360 --> 01:05:31.880 درسته 01:05:31.880 --> 01:05:32.920 خیلی خب 01:05:32.920 --> 01:05:34.960 !موفق باشی 01:05:34.960 --> 01:05:36.480 پادشاه‌های خوانندگی 01:05:36.480 --> 01:05:38.320 !برین توی کارش، موفق باشین 01:05:38.320 --> 01:05:40.080 [اجرا قراره شروع بشه، همراهمون بمونین] سال دیگه توی خواننده‌ی 2026 می‌بینمتون 01:05:42.400 --> 01:05:43.296 آفرین، قهرمانی مال خودته 01:05:43.296 --> 01:05:44.280 حتما برنده می‌شی 01:05:44.672 --> 01:05:48.288 [شین یون‌ لای، منگ زی‌ یی، جو یه، چنگ لی] [برنده‌ی این فصل سلام خواننده کیه؟] 01:06:03.467 --> 01:06:09.907 [اجرای زنده] [اجرای زنده‌ی برنامه‌ی سلام خواننده] 01:06:23.800 --> 01:06:25.280 عصر همگی بخیر 01:06:27.280 --> 01:06:28.960 همین که این موسیقی رو می‌شنوم 01:06:28.960 --> 01:06:29.320 استرسی می‌شم 01:06:29.320 --> 01:06:30.640 این موسیقی تیتراژ خواننده‌ی 2025 نیست؟ 01:06:30.640 --> 01:06:31.600 آره 01:06:31.600 --> 01:06:33.720 همگی به محل برگزاری 01:06:33.720 --> 01:06:35.320 دومین دوره از 01:06:35.320 --> 01:06:38.200 مسابقه‌ی بازگشت بلبل شب‌خون توی سلام خواننده خوش اومدین 01:06:38.200 --> 01:06:39.680 من هه جیونگم، مجری امشبتون 01:06:39.680 --> 01:06:41.360 باعث افتخاره که با هم به موسیقی گوش می‌دیم 01:06:43.400 --> 01:06:43.800 سلام به همه 01:06:43.800 --> 01:06:45.480 من وو زه لینم، مجری امشبتون 01:06:45.480 --> 01:06:46.400 همگی خیلی خوش اومدین 01:06:47.640 --> 01:06:49.000 اون صحنه‌ی تماشایی اولین دوره‌ی سلام خواننده 01:06:49.000 --> 01:06:51.560 انگار همین دیروز بود 01:06:51.560 --> 01:06:52.920 بعدش یهویی دیدیم قراره دوره‌ی دوم هم 01:06:52.920 --> 01:06:54.080 داشته باشه 01:06:54.760 --> 01:06:57.280 براساس نتایج رقابت تعاملی اخیر 01:06:57.280 --> 01:06:59.600 اجرای خواننده‌ها از تیم آ لین 01:06:59.600 --> 01:07:01.720 منگ زی‌ یی و شین یون‌ لای 01:07:01.720 --> 01:07:04.120 برنده‌ی حمایت تیم برای 01:07:04.120 --> 01:07:07.360 خواننده‌های هارمونی 2025 شدن 01:07:12.080 --> 01:07:12.920 ازشون ممنونیم 01:07:12.920 --> 01:07:13.680 ممنون 01:07:13.680 --> 01:07:14.800 اصلا نمی‌دونم اونا چه کار اشتباهی کردن 01:07:14.800 --> 01:07:15.200 نه 01:07:15.200 --> 01:07:16.320 همگی خوش اومدین 01:07:16.320 --> 01:07:17.240 خوش اومدین 01:07:17.240 --> 01:07:18.120 خب، بله 01:07:19.200 --> 01:07:20.080 مثل اینکه 01:07:20.080 --> 01:07:21.520 نور پردازی و دکورِ 01:07:21.520 --> 01:07:24.680 محل برگزاری برنامه‌ی امروزمون 01:07:24.680 --> 01:07:26.560 به خاطر کاهش بودجه یه مقدار کمتره 01:07:26.560 --> 01:07:27.120 آره 01:07:27.120 --> 01:07:29.080 اما خواننده‌‌های تیم هارمونی خیلی حرفه‌این 01:07:29.080 --> 01:07:29.480 بله که هستن 01:07:29.480 --> 01:07:30.800 دیگه واقعا کیا هستن؟ 01:07:30.800 --> 01:07:32.080 بقیه 01:07:32.080 --> 01:07:34.480 همون 300تا داور تماشاگر از سنین مختلفن که توی سالنن 01:07:34.480 --> 01:07:35.320 اونا هم واقعا حرفه‌ای هستن 01:07:35.320 --> 01:07:38.400 خوش اومدین 01:07:38.400 --> 01:07:39.720 امشب، اونان که 01:07:39.720 --> 01:07:41.480 پادشاه خوانندگی این فصل رو انتخاب می‌کنن 01:07:41.480 --> 01:07:43.160 خب، بدون مقدمه‌چینی بیشتر 01:07:43.160 --> 01:07:45.280 ...بریم سراغ 01:07:45.280 --> 01:07:46.880 فکر نمی‌کنی همین الانش هم خیلی حرف زدی؟ 01:07:47.840 --> 01:07:49.400 بدون معطلی - بدون معطلی - 01:07:49.400 --> 01:07:52.040 خب، بیاین بریم سراغ 01:07:52.040 --> 01:07:55.320 صحنه‌ی رقابت سلام خواننده‌ی 2025 01:07:57.080 --> 01:07:58.560 اول از همه، خوش آمد می‌گیم به 01:07:58.560 --> 01:08:00.640 اولین گروه از اجراکننده‌ها 01:08:00.640 --> 01:08:01.240 توی پشت صحنه 01:08:01.240 --> 01:08:03.760 اعتماد به نفس داره Soul یکی از شرکت‌کننده‌ها توی سبک 01:08:03.760 --> 01:08:07.120 شرکت کننده‌ی بعدی هم یه پادشاه خونسرده یه خواننده‌ که صداش خاصه 01:08:07.120 --> 01:08:09.240 اونا روی صحنه، زیر نور ماه به هم قول می‌دن 01:08:09.240 --> 01:08:10.640 هر کلمه‌اشون سرشار از احساسه 01:08:10.640 --> 01:08:12.200 صادقانه‌ترین احساسات 01:08:12.200 --> 01:08:14.920 برای اجرای یه اثر کلاسیک موندگار عالین 01:08:14.920 --> 01:08:16.640 دقیقا، پس بیاین از خواننده‌هامون 01:08:16.640 --> 01:08:18.640 جو یه و چنگ لی، دعوت کنیم که با هم 01:08:18.640 --> 01:08:20.960 آهنگِ "ماه نمایانگر قلب منه" رو اجرا کنن 01:08:20.960 --> 01:08:24.800 ♪ماه نمایانگر قلب منه♪ 01:08:37.240 --> 01:08:37.760 [خواننده‌ی همراه: هوانگ زی‌ هونگ‌ فان] خب 01:08:37.760 --> 01:08:40.096 من خیلی استرس دارم 01:08:40.096 --> 01:08:41.720 واقعا خیلـــــی استرس دارم 01:08:42.400 --> 01:08:43.280 !برو توی کارش 01:08:44.320 --> 01:08:45.120 تپش قلب دارم 01:08:48.720 --> 01:08:50.080 چقدر رسمی 01:08:51.648 --> 01:08:55.872 [آهنگ ماه نمایانگر قلب منه با اجرای جو یه و چنگ لی] 01:09:06.144 --> 01:09:11.960 ♪می‌پرسی عشقم به تو چقدر عمیقه♪ 01:09:12.448 --> 01:09:18.000 ♪چقدر از صمیم قلب دوستت دارم♪ 01:09:18.304 --> 01:09:24.096 ♪احساسم واقعیه، عشقم واقعیه♪ 01:09:24.360 --> 01:09:30.000 ♪ماه نمایانگر قلب منه♪ 01:09:31.872 --> 01:09:37.800 ♪می‌پرسی عشقم به تو چقدر عمیقه♪ 01:09:38.112 --> 01:09:43.840 ♪چقدر از صمیم قلب دوستت دارم♪ 01:09:43.872 --> 01:09:49.000 ♪احساسم تغییر نمی‌کنه، عشقم عوض نمی‌شه♪ 01:09:49.216 --> 01:09:55.040 ♪ماه نمایانگر قلب منه♪ 01:09:55.760 --> 01:10:01.200 ♪یک بوسه‌ی نرم و آروم♪ 01:10:01.440 --> 01:10:07.280 ♪دلم رو برده♪ 01:10:07.648 --> 01:10:13.440 ♪اون عشق عمیق♪ 01:10:13.664 --> 01:10:19.360 ♪تا امروز وادارم کرده دلتنگت باشم♪ 01:10:20.256 --> 01:10:26.120 ♪می‌پرسی عشقم به تو چقدر عمیقه♪ 01:10:26.432 --> 01:10:32.040 ♪چقدر از صمیم قلب دوستت دارم♪ 01:10:32.192 --> 01:10:37.960 ♪فکرش رو بکن، یه نگاهی بنداز♪ 01:10:38.400 --> 01:10:44.040 ♪ماه نمایانگر قلب منه♪ 01:10:45.120 --> 01:10:50.120 ♪فکرش رو بکن، یه نگاهی بنداز♪ 01:10:50.520 --> 01:10:56.160 ♪ماه نمایانگر قلب منه♪ 01:11:06.800 --> 01:11:07.680 !عالی بود 01:11:11.080 --> 01:11:14.200 اجراشون حرف نداشت 01:11:14.200 --> 01:11:14.520 خیلی خب 01:11:14.520 --> 01:11:17.040 لطفا به صندلی خواننده‌ها برگردین 01:11:17.040 --> 01:11:18.120 آره، صندلی خواننده‌ها 01:11:18.720 --> 01:11:20.600 وقتی اولین بار این آهنگ رو شنیدم 01:11:20.600 --> 01:11:22.680 یه حس ناامیدی بهم دست داد 01:11:22.680 --> 01:11:23.000 چرا؟ 01:11:23.000 --> 01:11:23.440 برای اینکه 01:11:23.440 --> 01:11:25.760 قرار نبود این برنامه این شکلی باشه 01:11:25.760 --> 01:11:26.720 پس باید چطوری می‌بود؟ 01:11:26.720 --> 01:11:28.880 باید بعد شنیدنش آدم رو بخندونه 01:11:28.880 --> 01:11:30.200 ولی خیلی قشنگ بود 01:11:30.200 --> 01:11:30.760 آره واقعا 01:11:30.760 --> 01:11:31.640 غیرضروری بود 01:11:33.120 --> 01:11:34.760 من فکر می‌کنم اونا 01:11:34.760 --> 01:11:35.480 خیلی جدی آماده شده بودن 01:11:35.480 --> 01:11:37.240 واقعا خیلی خوب بود 01:11:37.240 --> 01:11:37.960 من ازتون حمایت می‌کنم، واقعا 01:11:37.960 --> 01:11:38.960 جدی می‌گم 01:11:38.960 --> 01:11:40.320 کنجکاوم بدونم داورهامون در مورد 01:11:40.320 --> 01:11:42.000 اولین گروه اجراکننده‌‌امون 01:11:42.000 --> 01:11:43.360 چه فکری می‌کنن؟ 01:11:43.360 --> 01:11:44.680 همین که دیدمش، حس کردم 01:11:44.680 --> 01:11:46.200 خیلی دلنشین و شیرین بود 01:11:46.960 --> 01:11:48.960 خب، احتمالا همین الان 01:11:48.960 --> 01:11:51.320 با راهنمایی برادر نان 01:11:51.320 --> 01:11:54.240 خیلی چیزها رو تنظیم کردن 01:11:54.240 --> 01:11:54.752 واقعا؟ 01:11:54.752 --> 01:11:55.880 آره 01:11:55.880 --> 01:11:56.680 قطعا 01:11:58.240 --> 01:11:59.480 تو چی فکر می‌کنی، برادر نان؟ 01:12:00.520 --> 01:12:02.840 من فکر می‌کنم 01:12:02.840 --> 01:12:04.800 اونا یه تیم دو نفره‌ی کاملا هماهنگن و 01:12:04.800 --> 01:12:06.720 وقتی داشتن می‌خوندن 01:12:06.720 --> 01:12:08.760 مدام با هم چشم توی چشم می‌شدن 01:12:08.760 --> 01:12:09.240 نگاه‌هاشون رو به هم می‌دوختن 01:12:09.240 --> 01:12:09.960 درسته؟ 01:12:09.960 --> 01:12:11.000 دقیقا 01:12:11.000 --> 01:12:11.800 برای همین این آهنگ 01:12:11.800 --> 01:12:12.920 واقعا یه حس 01:12:12.920 --> 01:12:14.360 شیرینی بهمون داد 01:12:14.360 --> 01:12:15.744 بیشتر از حد انتظارم بود 01:12:15.744 --> 01:12:17.480 آره، بیشتر از حد انتظار بود 01:12:17.480 --> 01:12:19.560 این یه شروع تازه توی زندگیمه 01:12:20.640 --> 01:12:22.520 من همین الان 01:12:22.520 --> 01:12:24.240 با یه استاد خوانندگی کار کردم 01:12:25.200 --> 01:12:26.720 وقتی برگردم، احتمالا باید 01:12:26.720 --> 01:12:28.600 خوانندگی رو بیشتر تمرین کنم 01:12:28.600 --> 01:12:30.320 پس احتمال اینکه پیشرفت کنی رو در خودت می‌بینی 01:12:30.320 --> 01:12:32.400 آره، این پیشرفت منو هیجان‌زده می‌کنه 01:12:32.400 --> 01:12:32.640 خب 01:12:32.640 --> 01:12:33.520 فهمیدم که 01:12:33.520 --> 01:12:35.200 من واقعا می‌تونم انجامش بدم 01:12:35.200 --> 01:12:36.240 متوجه شدم 01:12:36.240 --> 01:12:37.840 بعدی، حواستون به این شرکت‌کننده باشه 01:12:37.840 --> 01:12:39.280 ازش اینطور تعریف شده که 01:12:39.280 --> 01:12:40.760 فقط خوشگله 01:12:42.000 --> 01:12:43.440 کاربرهای اینترنتی هم به شوخی بهش می‌گن 01:12:43.440 --> 01:12:45.440 سفیر تبلیغات پخش بی‌صدا 01:12:45.440 --> 01:12:48.000 اما امروز می‌تونه این القاب رو پاک کنه و 01:12:48.000 --> 01:12:49.240 خودش رو به چالش بکشه و 01:12:49.240 --> 01:12:52.560 صادقانه‌ترین مونولوگ رو با صداش بخونه؟ 01:12:52.560 --> 01:12:52.880 آره 01:12:52.880 --> 01:12:54.640 امروز قراره با یه چاشنی از 01:12:54.640 --> 01:12:56.600 سوزان‌ترین شکوفه‌های زندگی بخونه 01:12:56.600 --> 01:12:58.240 به خواننده شین یون‌ لای خوش‌آمد می‌گیم تا 01:12:58.240 --> 01:13:00.840 آهنگ "گل‌ها" رو برامون اجرا کنه 01:13:02.240 --> 01:13:04.280 ممنون از خواننده‌های هم‌خوان 01:13:04.280 --> 01:13:04.800 !موفق باشین 01:13:06.360 --> 01:13:07.920 اونا هم‌خوان دارن؟ 01:13:07.920 --> 01:13:08.400 آره 01:13:16.480 --> 01:13:17.240 خیلی خفنه 01:13:20.384 --> 01:13:22.120 !برو توی کارش 01:13:22.120 --> 01:13:22.880 چقدر خوش‌تیپه 01:13:31.520 --> 01:13:32.680 !دیوونه کننده‌ست 01:13:32.680 --> 01:13:33.920 چه استایل خفنی 01:13:35.080 --> 01:13:36.080 تازه یه ژست هم داره 01:13:36.080 --> 01:13:37.000 بیش از حد خوش‌تیپه 01:13:37.000 --> 01:13:38.280 منم یه ژست دارم 01:13:38.280 --> 01:13:39.360 خیلی خفنه 01:13:39.360 --> 01:13:42.496 [آهنگ گل‌ها با اجرای شین یون لای] 01:13:44.320 --> 01:13:45.440 !برو که رفتیم 01:13:56.224 --> 01:13:58.560 [خواننده‌ی همراه، لی شوئه چین] 01:14:01.184 --> 01:14:07.920 ♪آهای آدم‌های توی رنگین‌کمون، حالتون چطوره؟♪ 01:14:09.184 --> 01:14:13.760 ♪شادیتون همونیه که من انتظار داشتم؟♪ 01:14:14.080 --> 01:14:18.528 ♪یادتونه آواز خوندن رو، یادتونه لالالا رو؟♪ 01:14:20.448 --> 01:14:27.840 ♪اوه، ماشین دوباره از کنار کوه رد شد♪ 01:14:28.000 --> 01:14:31.880 ♪من احمق به این فکر می‌کردم با موتور قراضه‌ام♪ 01:14:32.360 --> 01:14:36.128 ♪یه دوری بزنم، ولی من♪ 01:14:36.224 --> 01:14:39.328 ♪متاسفانه، موتورم رو فروختم♪ 01:14:39.488 --> 01:14:43.960 ♪قلبم♪ 01:14:44.720 --> 01:14:51.680 ♪کل ساختمون اجاره‌ای، همه‌اش مال توئه♪ 01:14:52.864 --> 01:14:55.360 ♪گل‌های خوب بکار♪ 01:14:57.160 --> 01:14:59.400 چطوری شد که خودش شروع کرد به هم‌خونی کردن؟ 01:14:59.920 --> 01:15:04.280 ♪گل‌های خوب بکار♪ 01:15:04.544 --> 01:15:07.440 ♪موهای سفیدت رو التیام ببخش♪ 01:15:07.776 --> 01:15:14.960 ♪نترس، نترس، هرکجا که باشم♪ 01:15:17.408 --> 01:15:27.440 ♪همیشه در اوج شکوفایی‌ام♪ 01:15:27.712 --> 01:15:28.384 حرف نداره 01:15:28.672 --> 01:15:33.088 ♪گل‌ها♪ 01:15:39.720 --> 01:15:41.400 بهت افتخار می‌کنم 2004 01:15:41,400 --> 01:15:2,,000 فوق‌العاده بود 01:15:42.000 --> 01:15:44.600 از خواننده شین یون‌ لای برای این اجراش ممنونیم 01:15:45.640 --> 01:15:48.000 من فکر می‌کنم این آهنگ 01:15:48.000 --> 01:15:49.120 سر شار از احساس بود 01:15:49.120 --> 01:15:50.040 دقیقا 01:15:50.040 --> 01:15:51.520 یه لحظه فکر کردم 01:15:51.520 --> 01:15:52.760 فقط اومده بازیگوشی کنه 01:15:52.760 --> 01:15:53.400 خب 01:15:53.400 --> 01:15:55.600 شبیه کسایی که نمی‌تونن بخونن به نظر نمیاد 01:15:55.600 --> 01:15:56.880 شاید قبلا فقط داشت ادا درمیاورد که 01:15:56.880 --> 01:15:57.640 نمی‌تونه بخونه 01:15:57.640 --> 01:15:59.040 در نهایت، می‌خواست پادشاه خوانندگی بشه 01:15:59.040 --> 01:16:00.840 آره، آرامشش رو حس کردم 01:16:00.840 --> 01:16:02.000 خیلی خفن بود، برادر 01:16:02.000 --> 01:16:03.360 باید یه چیز شادتر مثل این بخونیم 01:16:03.360 --> 01:16:03.800 می‌دونی چیه؟ 01:16:03.800 --> 01:16:05.200 می‌خوام یه آهنگ شاد بخونم 01:16:05.200 --> 01:16:08.320 ♪وقتی هر روز مثل آخرین روز دنیاست♪ 01:16:08.320 --> 01:16:11.360 تو واقعا عاشق خوندنی 01:16:11.360 --> 01:16:13.280 من همیشه خواننده‌ی خوبی بودم 01:16:14.520 --> 01:16:15.320 خیلی خب، در ادامه 01:16:15.320 --> 01:16:16.520 از دوتا مربی دعوت می‌کنیم تا 01:16:16.520 --> 01:16:17.760 نظرشون رو 01:16:17.800 --> 01:16:19.080 در مورد اجرای اخیر شین یون لای بگن 01:16:19.080 --> 01:16:20.240 بیاین اول نظر برادر نان رو بشنویم، باشه؟ 01:16:20.240 --> 01:16:21.360 نظرت چیه، برادر نان؟ 01:16:21.360 --> 01:16:22.600 به نظرم 01:16:22.600 --> 01:16:23.920 عالی بود 01:16:23.920 --> 01:16:24.720 آره 01:16:24.720 --> 01:16:25.520 چرا عالی؟ 01:16:25.520 --> 01:16:26.600 چون 01:16:26.600 --> 01:16:28.000 عیب‌هاش بودن که عالیش کردن 01:16:28.800 --> 01:16:30.960 منظورت اون لحظه‌ایه که سرعت بیت بالا رفت؟ 01:16:30.960 --> 01:16:31.960 خب 01:16:31.960 --> 01:16:33.720 هنر و آهنگ‌ها ذاتن مملو از حسرتن 01:16:34.800 --> 01:16:36.000 نظرت چیه، آ لین؟ 01:16:36.000 --> 01:16:37.440 به شاگردت افتخار می‌کنی؟ 01:16:37.440 --> 01:16:39.240 اون واقعا توی اوج خودش بود 01:16:40.280 --> 01:16:42.200 ...درست از شروعش، اون انگار 01:16:42.200 --> 01:16:43.240 من 01:16:43.280 --> 01:16:43.920 پادشاه خوانندگی‌ام 01:16:43.920 --> 01:16:44.640 آره 01:16:44.640 --> 01:16:46.480 ولی همین‌ که خوندنش تمام شد 01:16:46.480 --> 01:16:47.400 میکروفون رو آورد پایین ولی 01:16:48.840 --> 01:16:50.720 فکر کنم الان 01:16:50.720 --> 01:16:51.800 آروم‌تر از قبل شده باشه 01:16:51.800 --> 01:16:52.240 آره 01:16:52.240 --> 01:16:52.640 درسته 01:16:52.640 --> 01:16:53.280 آره 01:16:53.280 --> 01:16:54.840 بهت افتخار می‌کنم 01:16:55.800 --> 01:16:57.800 مسابقه داره جالب‌تر می‌شه 01:16:57.800 --> 01:16:58.680 نفر بعدی 01:16:58.680 --> 01:17:00.360 آخرین شرکت‌کننده‌ی امروزه 01:17:00.360 --> 01:17:01.280 ظاهرش 01:17:01.280 --> 01:17:03.264 قطعا بهتون این حس رو می‌ده که 01:17:03.440 --> 01:17:04.720 واقعا شجاعه 01:17:05.720 --> 01:17:08.680 اون یه بار حسابی توسط منتقدهای اینترنتی 01:17:08.680 --> 01:17:09.880 به عنوان خواننده‌ای که سبک‌های مختلفی رو می‌خونه تحسین شد 01:17:09.880 --> 01:17:11.640 انگار هر ترانه‌اش توی 01:17:11.640 --> 01:17:13.440 یه رنج صوتی نامشخصی بود 01:17:13.440 --> 01:17:14.160 امروز 01:17:14.160 --> 01:17:16.200 اون با یه عزم راسخ برای تغییر سرنوشتش اومده و 01:17:16.200 --> 01:17:17.520 به این صحنه قدم گذاشته 01:17:17.520 --> 01:17:18.680 می‌خواد با کارهاش 01:17:18.680 --> 01:17:20.800 مسیر درستش رو ثابت کنه 01:17:20.800 --> 01:17:22.400 آره، امروز اون آهنگی رو انتخاب کرده که 01:17:22.400 --> 01:17:23.160 به پر جنب‌وجوشیِ 01:17:23.160 --> 01:17:24.960 خودشه 01:17:24.960 --> 01:17:25.640 بیاین یه دور 01:17:25.640 --> 01:17:27.720 منگ زی یی رو برای اجرای 01:17:27.720 --> 01:17:29.360 خورشید هرگز غروب نمی‌کنه، تشویق کنیم 01:17:36.840 --> 01:17:38.480 چقدر پر انرژیه 01:17:41.440 --> 01:17:42.080 انگار که 01:17:42.080 --> 01:17:42.560 همه حس می‌کنن 01:17:42.560 --> 01:17:43.720 سراغ برنامه‌ی اشتباهی اومدن 01:17:43.720 --> 01:17:44.760 از وقتی که شروعش کردیم 01:17:44.760 --> 01:17:46.240 خیلی رسمی شده 01:17:46.240 --> 01:17:47.680 !تو می‌تونی 01:17:48.280 --> 01:17:49.520 هارمونی هم داره 01:17:55.840 --> 01:17:57.280 جلوه‌های ویژه داره 01:17:57.440 --> 01:18:00.884 [خورشید هرگز غروب نمی‌کنه از منگ زی یی] 01:18:11.320 --> 01:18:13.200 !چقدر معصوم و سرزنده‌ست 01:18:14.176 --> 01:18:17.824 ♪مه توی آسمون می‌رقصه♪ 01:18:18.176 --> 01:18:21.440 ♪رودخونه مثل یه نقاشی رنگ روغن آرومه♪ 01:18:21.760 --> 01:18:25.040 ♪کبوترها آهسته و موزون قدم می‌زنن♪ 01:18:25.472 --> 01:18:28.760 [خواننده‌ی همراه، دینگ چنگ شین] ♪شادی یواشکی توی قلبم شکوفا می‌شه♪ 01:18:29.248 --> 01:18:32.896 ♪امیدوارم مثل یه نگهبون شجاع باشی♪ 01:18:32.896 --> 01:18:36.160 ♪محکم از عشقت محافظت کنی♪ 01:18:36.608 --> 01:18:39.968 ♪ردپاهایی که توی خاطراتم به جا گذاشتی♪ 01:18:40.480 --> 01:18:43.600 ♪منظره‌ی مورد علاقه‌امن♪ 01:18:44.960 --> 01:18:47.480 ♪می‌خوام برات اشتیاق بی‌پایانی بفرستم♪ 01:18:47.776 --> 01:18:51.584 ♪یه کارت پستال که نشونه‌ی عشقه♪ 01:18:51.648 --> 01:18:55.200 ♪می‌خوام عشق بی‌پایانی بهت بدم♪ 01:18:56.200 --> 01:18:58.976 ♪از صمیم قلب، به دور دنیا سفر کنیم♪ 01:18:59.040 --> 01:19:00.760 ♪تو خودِ جشنی♪ 01:19:01.160 --> 01:19:06.080 ♪تو خورشید درخشانی، عشق منی که هیچوقت نمی‌خوابه♪ 01:19:06.496 --> 01:19:12.680 ♪اشتیاق بی‌پایانم به سمتت اوج می‌گیره، عشقم هیچوقت نمی‌خوابه♪ 01:19:14.160 --> 01:19:17.640 ♪می‌خوام برات اشتیاق بی‌پایانی بفرستم♪ 01:19:17.856 --> 01:19:21.640 ♪یه کارت پستال که نشونه‌ی عشقه♪ 01:19:21.640 --> 01:19:25.440 ♪می‌خوام عشق بی‌پایانی بهت بدم♪ 01:19:25.440 --> 01:19:28.864 ♪از صمیم قلب، به دور دنیا سفر کنیم♪ 01:19:28.864 --> 01:19:30.880 ♪تو خودِ جشنی♪ 01:19:30.880 --> 01:19:36.080 ♪تو خورشید درخشانی، عشق منی که هیچوقت نمی‌خوابه♪ 01:19:36.320 --> 01:19:42.784 ♪اشتیاق بی‌پایانم به سمتت اوج می‌گیره، عشقم هیچوقت نمی‌خوابه♪ 01:19:55.120 --> 01:19:56.120 امروز واقعا یه روز با 01:19:56.120 --> 01:19:57.920 چیدمان سطح بالا برای 01:19:57.920 --> 01:19:59.160 پادشاه خوانندگیه 01:19:59.160 --> 01:20:00.640 اون حتی دنبال پادشاه رقص شدن هم هست 01:20:00.640 --> 01:20:01.200 درسته؟ 01:20:01.200 --> 01:20:02.720 توی یه نگاه کلی 01:20:02.720 --> 01:20:04.280 می‌شه گفت صداش واقعا پیشرفت کرده 01:20:04.280 --> 01:20:05.160 خیلی تاثیرگذار بود 01:20:05.160 --> 01:20:06.120 واقعا؟ 01:20:06.120 --> 01:20:07.920 همینطور لباس خیلی زیبایی داره که 01:20:07.920 --> 01:20:09.800 تیکه‌ها و بخش‌هایی از طراحی رقص رو در برگرفته بود 01:20:12.600 --> 01:20:13.960 یه سری تیکه‌ها و بخش‌ها 01:20:14.040 --> 01:20:14.720 گاهی پیش میاد، گاهی هم اتفاق نمیفته 01:20:14.720 --> 01:20:16.200 طراحی رقص هم ساده‌ بود 01:20:16.200 --> 01:20:17.600 خیلی خب، بیاین به نظر برادر نان 01:20:17.640 --> 01:20:19.520 گوش بدیم 01:20:19.600 --> 01:20:22.800 با اینکه صدای خواننده‌های هارمونی 01:20:22.800 --> 01:20:23.720 ازش بلندتر بودن 01:20:26.920 --> 01:20:28.560 ولی این فقط یه نقص کوچیک به حساب میاد 01:20:28.560 --> 01:20:29.640 وقتی از اونجا بیرون اومد 01:20:29.640 --> 01:20:30.920 با الان خیلی فرق کرده بود 01:20:30.920 --> 01:20:31.720 درسته 01:20:31.720 --> 01:20:33.040 به نظرم این تغییر 01:20:33.040 --> 01:20:34.240 احتمالا 01:20:34.240 --> 01:20:35.280 با تشکر از آ لینه 01:20:35.280 --> 01:20:36.480 خیلی کمک بزرگی کرد 01:20:36.480 --> 01:20:37.160 آره 01:20:37.160 --> 01:20:38.200 اون می‌تونه واقعا 01:20:38.240 --> 01:20:39.880 یه شخص رو تغییر بده 01:20:39.880 --> 01:20:41.440 باورنکردنیه 01:20:41.440 --> 01:20:43.000 خیلی خوشحالم 01:20:43.000 --> 01:20:43.920 واقعا 01:20:43.920 --> 01:20:45.600 بهت افتخار می‌کنم 01:20:45.600 --> 01:20:46.720 ممنون، خواهر 01:20:46.720 --> 01:20:48.120 فوق‌العاده‌ست 01:20:48.120 --> 01:20:49.320 ممنون، خواهر 01:20:49.320 --> 01:20:50.800 خیلی خب، ممنون 01:20:50.800 --> 01:20:51.480 در ادامه 01:20:51.480 --> 01:20:53.680 داوری رو به تماشاگرهامون می‌سپریم 01:20:53.680 --> 01:20:55.640 بیاین اول 01:20:55.640 --> 01:20:56.960 عملکرد چشمگیرشون رو مرور کنیم 01:20:56.960 --> 01:20:58.200 لطفا بازپخش رو تماشا کنین 01:21:04.680 --> 01:21:11.264 ♪ماه نمایانگر قلبمه♪ 01:21:11.296 --> 01:21:16.000 ♪قلب من♪ 01:21:16.032 --> 01:21:23.360 ♪تمام این ساختمون برای اجاره‌ست، تمامش برای توئه♪ 01:21:23.648 --> 01:21:27.040 ♪می‌خوام برات اشتیاق بی‌پایانی بفرستم♪ 01:21:27.424 --> 01:21:30.800 ♪یه کارت پستال که نشونه‌ی عشقه♪ 01:21:31.168 --> 01:21:34.680 ♪می‌خوام عشق بی‌پایانی بهت بدم♪ 01:21:35.104 --> 01:21:38.240 ♪از صمیم قلب، به دور دنیا سفر کنیم♪ 01:21:39.440 --> 01:21:40.560 واقعا می‌شه گفت که 01:21:40.560 --> 01:21:41.920 هر آهنگ حسابی درخشانه و 01:21:41.920 --> 01:21:44.320 نتایج دومین مسابقه‌ی 01:21:44.320 --> 01:21:47.080 سلام خواننده‌ی بلبل 01:21:47.080 --> 01:21:48.480 به دست شماست 01:21:48.480 --> 01:21:50.240 پس لطفا اجرای مورد‌علاقه‌اتون رو انتخاب کنین 01:21:50.240 --> 01:21:52.400 شماره‌ی 1، جو یه و چنگ لی 01:21:52.400 --> 01:21:53.800 شماره‌ی 2، شین یون لای 01:21:53.800 --> 01:21:55.240 شماره‌ی 3، منگ زی یی 01:21:55.240 --> 01:22:00.400 رای‌گیری با سه شماره شروع می‌شه سه، دو، یک 01:22:00.576 --> 01:22:04.224 [رای‌گیری شروع می‌شه] 01:22:04.760 --> 01:22:06.000 شماره‌ی 1 01:22:08.320 --> 01:22:11.280 راستش، ما باید از دفتر اسناد رسمی چانگ شا 01:22:11.280 --> 01:22:12.280 شهر چانگ شا، استان هو نان و 01:22:12.280 --> 01:22:15.080 کارمندهای شرکت حسابداران رسمی دِلویت تشکر کنیم 01:22:15.080 --> 01:22:16.280 اونا امروز اینجا نیستن 01:22:16.280 --> 01:22:17.280 ولی از زحماتتون خیلی ممنونیم 01:22:19.640 --> 01:22:21.480 ...خب، رای‌گیری 01:22:21.920 --> 01:22:22.520 بسته شد 01:22:22.520 --> 01:22:23.640 خیلی خب، از همگی ممنونیم 01:22:23.640 --> 01:22:24.520 ممنون از همه 01:22:24.520 --> 01:22:26.000 بیاین یه دور دیگه 01:22:26.000 --> 01:22:27.800 خواننده‌هایی که امروز بهمون 01:22:27.800 --> 01:22:28.640 یه اجرای بی‌نظیر نشون دادن رو تشویق کنیم 01:22:28.640 --> 01:22:29.520 ...و همچینن 01:22:29.520 --> 01:22:30.160 از تمام متخصصین و 01:22:30.160 --> 01:22:31.800 خواننده‌های هارمونی فوق‌العاده ممنونیم 01:22:31.800 --> 01:22:33.080 همینطور از 01:22:33.080 --> 01:22:34.960 تمام دوستانی که شجاعانه خودشون رو به چالش کشیدن 01:22:34.960 --> 01:22:36.240 حالا، پر تنش‌ترین لحظه 01:22:36.240 --> 01:22:36.760 داره فرا می‌رسه 01:22:36.760 --> 01:22:38.480 نتایج دومین مسابقه‌ی 01:22:38.480 --> 01:22:40.440 خوانندگی سلام بلبل 01:22:40.440 --> 01:22:42.000 به زودی مشخص می‌شه 01:22:44.600 --> 01:22:45.000 خیلی خب 01:22:45.000 --> 01:22:46.960 حالا، بیاین از 01:22:46.960 --> 01:22:48.840 تیم تولید برنامه‌ی سلام خواننده 01:22:48.840 --> 01:22:51.000 برای اعلام نتایج رای‌گیری نهایی دعوت کنیم 01:22:51.000 --> 01:22:52.120 ممنون 01:22:54.160 --> 01:22:55.240 از زحماتتون ممنونیم 01:22:55.240 --> 01:22:55.800 خیلی ممنون 01:22:58.840 --> 01:23:01.040 در ادامه، رتبه‌بندی رو اعلام می‌کنیم 01:23:02.680 --> 01:23:05.560 چه دلیلی داره که هوس یه فنجون قهوه‌ی خوش‌عطر نکنیم؟ 01:23:05.560 --> 01:23:07.840 [هنوزم حس عجیبی داره] 01:23:09.920 --> 01:23:11.080 لیوانش نشون می‌ده که 01:23:11.080 --> 01:23:12.040 خالیه 01:23:12.840 --> 01:23:14.160 بلندش که می‌کنی معلومه وزنی نداره 01:23:14.160 --> 01:23:15.040 نمی‌دونم چرا 01:23:15.040 --> 01:23:16.240 یه لیوان قهوه‌ی واقعی بهم ندادن 01:23:16.240 --> 01:23:18.720 باید یه تبلیغ 180 ثانیه‌ای پخش بشه؟ 01:23:23.520 --> 01:23:26.080 اول، بذارین به همگی 01:23:26.080 --> 01:23:30.720 نایب‌قهرمان مسابقه رو اعلام کنم 01:23:36.360 --> 01:23:37.640 اجرایی که امروز ارائه دادن 01:23:37.640 --> 01:23:38.560 واقعا قشنگ بود 01:23:38.560 --> 01:23:40.440 تبریک به جو یه و چنگ لی 01:23:41.560 --> 01:23:43.520 افسانه‌ی ژنرال زن 01:23:43.520 --> 01:23:45.480 دوم شد 01:23:46.640 --> 01:23:47.240 !آفرین 01:23:47.240 --> 01:23:47.920 !همینجوری ادامه بدین 01:23:47.920 --> 01:23:48.640 ممنون، برادر نان 01:23:48.640 --> 01:23:49.040 خیلی خب 01:23:49.040 --> 01:23:50.000 ممنون، برادر نان 01:23:50.000 --> 01:23:50.720 ما دوم شدیم 01:23:55.600 --> 01:23:56.400 ...بعدی 01:23:57.080 --> 01:23:57.680 اشکال نداره 01:23:57.680 --> 01:23:59.880 دو شرکت‌کننده‌ی دیگه موندن که 01:23:59.920 --> 01:24:01.120 اسمشون اعلام بشه 01:24:01.120 --> 01:24:02.280 در نهایت 01:24:02.280 --> 01:24:04.480 آیا شین یون لای پرشور 01:24:04.480 --> 01:24:05.680 اول می‌شه 01:24:05.680 --> 01:24:10.000 یا منگ زی‌ یی همه‌کاره 01:24:10.000 --> 01:24:11.640 کی برنده‌ی جایزه‌ی پادشاه خوانندگی می‌شه؟ 01:24:11.640 --> 01:24:13.280 ...بعد یه تبلیغ کوتاه 01:24:13.792 --> 01:24:15.514 [نمی‌تونم صبر کنم] 01:24:17.400 --> 01:24:18.720 دیگه باید برین 01:24:20.760 --> 01:24:22.560 مستقیم اعلام می‌کنیم 01:24:22.560 --> 01:24:23.640 ...تبریک به 01:24:27.160 --> 01:24:28.080 خیلی استرس دارم 01:24:28.880 --> 01:24:29.760 تبریک می‌گم به 01:24:29.760 --> 01:24:30.520 منگ زی‌ یی که 01:24:30.520 --> 01:24:32.720 پادشاه خوانندگی این دوره شد 01:24:32.720 --> 01:24:35.920 منگ زی‌ یی دومین مسابقه‌ی برگشت بلبل به عنوان] [پادشاه خوانندگی رو توی سلام خواننده برد 01:24:35.920 --> 01:24:36.440 !پادشاه خوانندگی 01:24:36.440 --> 01:24:37.320 !حقش بود 01:24:41.680 --> 01:24:43.320 همچنین به شین یون لای تبریک می‌گیم که 01:24:43.320 --> 01:24:44.520 آرزوش رو برآورده کرد 01:24:44.520 --> 01:24:45.520 یه دست برای شین یون لای بزنین 01:24:46.800 --> 01:24:49.120 مربی تیمش، آ لین 01:24:49.120 --> 01:24:51.680 تندیس پادشاهی خوانندگی رو بهش می‌ده 01:24:51.680 --> 01:24:52.600 ممنون 01:24:58.560 --> 01:25:00.240 !مبارکه 01:25:04.080 --> 01:25:04.680 زی‌ یی 01:25:04.680 --> 01:25:07.400 لطفا بهمون بگو الان چه حسی داری 01:25:14.120 --> 01:25:14.880 می‌خوام بگم 01:25:14.880 --> 01:25:15.720 اول از همه 01:25:15.720 --> 01:25:17.960 باور دارم که طلا همیشه می‌درخشه 01:25:20.280 --> 01:25:21.600 باشه، خب 01:25:21.600 --> 01:25:24.000 احساس می‌کنم با شرکت توی این برنامه 01:25:24.000 --> 01:25:25.880 واقعا خوشحالم 01:25:25.880 --> 01:25:26.920 توی این برنامه 01:25:26.920 --> 01:25:29.400 مردم تونستن 01:25:29.400 --> 01:25:32.280 هارمونی موسیقی من و یه سری چیزای دیگه رو ببینن 01:25:32.360 --> 01:25:34.400 از حالا به بعد، با جدیت ادامه می‌دم تا موسیقی بسازم و 01:25:34.400 --> 01:25:35.920 تلاش می‌کنم یه موسیقیدان واقعی باشم 01:25:35.920 --> 01:25:36.760 لازم نیست این کار رو بکنی 01:25:37.720 --> 01:25:38.400 خیلی خب 01:25:40.080 --> 01:25:41.800 ...فقط حس می‌کنم که 01:25:41.800 --> 01:25:43.440 امیدوارم همه در آینده 01:25:43.440 --> 01:25:45.160 اگه همچین رویایی دارن 01:25:45.160 --> 01:25:46.120 حتی اگه 01:25:46.120 --> 01:25:48.920 یه محدودیت ذاتی داشته باشن 01:25:48.920 --> 01:25:51.280 باز هم شجاعانه جلو برن 01:25:51.280 --> 01:25:52.320 ممنون 01:25:52.320 --> 01:25:52.928 این جمله عالیه 01:25:52.928 --> 01:25:53.920 اون جمله هم فوق‌العاده بود 01:25:55.440 --> 01:25:57.480 خواننده‌ها و همراهان دیگه 01:25:57.480 --> 01:25:59.320 باید روز بعد از پخش برنامه 01:25:59.320 --> 01:26:00.640 یه پیام تبریک برای پادشاه خوانندگی این مسابقه بذارن 01:26:00.640 --> 01:26:02.000 خیلی خب 01:26:02.000 --> 01:26:02.600 خیلی خب 01:26:02.600 --> 01:26:03.600 باشه 01:26:03.600 --> 01:26:05.360 سلام خواننده یه صحنه‌ برای هر خواننده‌ایه که 01:26:05.360 --> 01:26:06.560 جرات داره خودش رو به چالش بکشه و 01:26:06.560 --> 01:26:08.000 از خودش جلو بزنه 01:26:08.000 --> 01:26:12.120 امیدوارم این شجاعت همراهمون باشه تا با صدای بلند توی زندگی بخونیم 01:26:13.240 --> 01:26:15.400 امیدواریم همه از 01:26:15.400 --> 01:26:17.720 سریال جو یه و چنگ لی که الان از مانگو تی وی پخشه حمایت کنن 01:26:17.720 --> 01:26:20.720 افسانه‌ی ژنرال زن الان روی شبکه‌ی هو نان و] [مانگو تی وی پخش می‌شه افسانه‌ی ژنرال زن 01:26:23.840 --> 01:26:24.736 گائو هان یو، جانگ لی 01:26:24.736 --> 01:26:25.760 پانگ بو 01:26:25.760 --> 01:26:26.890 دیلیربا، چن شینگ‌ شو 01:26:26.890 --> 01:26:28.080 نکات برجسته برای قسمت بعد 01:26:28.080 --> 01:26:30.280 افتتاحیه‌ی شب تیم سوی که سه 01:26:30.280 --> 01:26:32.200 سیستم طراحی صحنه کاملا ارتقا پیدا کرده 01:26:32.200 --> 01:26:34.440 یه نشونه‌ی جدید برای سلام شنبه ساخته شده 01:26:34.440 --> 01:26:36.384 شب تیم سوی که سه 01:26:36.384 --> 01:26:38.560 کی بیشتر با کاپیتان هماهنگه؟ 01:26:38.560 --> 01:26:40.560 وقتی اختلاف نظر دارین کدوم نظر رو دنبال می‌کنین؟ 01:26:40.560 --> 01:26:40.928 به خودت بستگی داره 01:26:41.640 --> 01:26:43.040 داری چی زمزمه می‌کنی؟ 01:26:43.488 --> 01:26:48.928 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:26:49.536 --> 01:26:55.168 یه زودی برمی‌گردیم 01:26:55.552 --> 01:26:59.936 حالا ادامه می‌دیم 01:27:00.896 --> 01:27:01.664 گائو هان یو، جانگ لی 01:27:01.664 --> 01:27:03.040 پانگ بو 01:27:03.040 --> 01:27:03.776 دیلیربا، چن شینگ‌ شو 01:27:03.776 --> 01:27:04.995 نکات برجسته برای قسمت بعد 01:27:04.995 --> 01:27:07.280 افتتاحیه‌ی شب تیم سوی که سه 01:27:07.280 --> 01:27:09.200 سیستم طراحی صحنه کامل ارتقا پیدا کرده 01:27:09.200 --> 01:27:11.440 یه نشونه جدید برای سلام شنبه ساخته شده 01:27:11.480 --> 01:27:13.408 شب تیم سوی که سه 01:27:13.408 --> 01:27:15.560 کی بیشتر با کاپیتان هماهنگه؟ 01:27:15.560 --> 01:27:17.472 وقتی اختلاف نظر دارین کدوم نظر رو دنبال می‌کنین؟ 01:27:17.472 --> 01:27:17.856 به خودت بستگی داره 01:27:18.640 --> 01:27:20.040 داری چی زمزمه می‌کنی؟ 01:27:20.128 --> 01:27:21.972 اسم کامل دیلیربا رو بگو 01:27:22.049 --> 01:27:24.480 دیلیربا دیلمورات 01:27:24.480 --> 01:27:25.960 اخیرا توی گروه سلام شنبه 01:27:25.960 --> 01:27:27.600 کی تان جیان‌ سی رو عصبی کرده؟ 01:27:27.600 --> 01:27:28.480 لی شوئه‌ چین 01:27:28.480 --> 01:27:31.476 شوخی کدوم پسر توی لیست از همه بی‌نمک‌تره؟ 01:27:31.476 --> 01:27:32.656 گائو هان یو - جانگ یان‌ چی - 01:27:34.736 --> 01:27:37.568 اونا از چارچوب خارج می‌شن و ترفندهای باحال می‌زنن 01:27:37.568 --> 01:27:38.800 [ساختن کلمه با حرف اول اسم‌ها] من توی شان‌ جینگم 01:27:38.800 --> 01:27:40.200 من شیانگ لیو هستم 01:27:40.200 --> 01:27:41.184 دیگه داری زیادی ادا درمیاری 01:27:44.672 --> 01:27:45.626 برو پایین 01:27:47.480 --> 01:27:48.560 !عالیه 01:27:49.632 --> 01:27:51.000 اونا با تمام وجود می‌خونن 01:27:51.000 --> 01:27:53.800 کی با خوندن کی شگفت‌زده شد؟ 01:27:55.680 --> 01:27:57.040 ♪خیلی قشنگه♪ 01:27:57.120 --> 01:27:57.880 این آهنگ و 01:27:57.880 --> 01:28:01.040 ♪توی فصل عاشقی♪ 01:28:01.040 --> 01:28:05.600 ♪هنوز لبخندت رو یادمه که چقدر شیرین بود♪ 01:28:07.320 --> 01:28:08.704 و یه مسابقه‌ی سوال و جواب با آب هم هست 01:28:08.704 --> 01:28:10.800 هر چی دارن می‌ذارن وسط و متوقف هم نمی‌شن 01:28:10.800 --> 01:28:15.720 لطفا اسم شخصیت‌های کارتونی که سه‌تایی میان رو بگین 01:28:15.720 --> 01:28:17.480 شیونگ دا، شیونگ آر، و چیانگ کچل 01:28:17.480 --> 01:28:19.520 شیونگ دا، من می‌خوام عسل بخورم 01:28:19.520 --> 01:28:21.000 جواب درسته 01:28:26.560 --> 01:28:28.120 دیلیربا دیوونه شد 01:28:28.120 --> 01:28:28.840 ...بعد اون ضربه 01:28:29.920 --> 01:28:32.320 دوستان، به موهای گائو هان یو نگاه کنین 01:28:32.320 --> 01:28:33.960 فکر کنم این فقط درست نشده 01:28:33.960 --> 01:28:34.560 بلکه 01:28:34.560 --> 01:28:35.400 بهترش هم کردین، درسته؟ 01:28:36.864 --> 01:28:42.720 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:28:42.862 --> 01:28:48.480 به زودی برمی‌گردیم 01:28:49.088 --> 01:28:53.278 حالا ادامه می‌دیم 01:28:53.536 --> 01:28:55.240 اینا همه محتوای سلام شنبه هستن که 01:28:55.240 --> 01:28:56.720 با حمایت مالی تائو بائو پخش می‌شن 01:28:56.720 --> 01:29:01.287 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:01.320 --> 01:29:02.440 کاربرهای هنگ‌ کنگ، ماکائو، تایوان و خارج از کشور 01:29:02.440 --> 01:29:03.800 می‌تونن با مانگو تی وی بین‌المللی 01:29:03.800 --> 01:29:04.720 سلام شنبه رو 01:29:04.720 --> 01:29:05.360 همزمان ببینن 01:29:05.360 --> 01:29:06.480 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:06.480 --> 01:29:07.680 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:07.680 --> 01:29:08.880 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:08.880 --> 01:29:10.240 بخش سرگرمی سایت سی نا و بخش برنامه‌های تلویزیونی سی نا رو توی ویبو 01:29:10.240 --> 01:29:11.360 دنبال کنین تا اطلاعات بیشتری درباره‌ی برنامه به دست بیارین 01:29:11.360 --> 01:29:12.480 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:12.480 --> 01:29:13.520 [تبلیغات برنامه درحال پخشه] 01:29:13.520 --> 01:29:15.080 به کاربر زیر تبریک می‌گیم که جایزه‌ی بزرگ رو برد 01:29:15.080 --> 01:29:18.360 سلام شنبه از دیدن این برنامه‌ی فوق‌العاده سیر نمی‌شین 01:29:18.360 --> 01:29:18.960 یه برنامه‌ی دیگه هم هست 01:29:18.960 --> 01:29:20.640 دوست‌های جدید برای یه دوستی متنوع بعد کار دور هم جمع می‌شن 01:29:20.640 --> 01:29:22.360 خوابگاه ما 01:29:22.360 --> 01:29:24.040 هر سه‌شنبه از مانگو تی وی پخش می‌شه 01:29:24.040 --> 01:29:25.560 کلی محتوای هیجان‌انگیز آماده‌ست که 01:29:25.560 --> 01:29:26.960 منتظر شماست 01:29:27.400 --> 01:29:29.720 همچنین برنامه‌ای پر از خنده و آواز توی مسیر 01:29:29.720 --> 01:29:31.240 ها ها! لطفا سوار ماشین شین 01:29:31.240 --> 01:29:33.840 پنج‌شنبه شب‌ها ساعت 7:30 از شبکه‌ی هو نان و مانگو تی وی 01:29:33.840 --> 01:29:35.800 ماشین خنده فورا حرکت می‌کنه 01:29:35.800 --> 01:29:37.120 شنبه‌ی آینده چه سورپرایزی داریم؟ 01:29:37.120 --> 01:29:38.440 شنبه‌ی آینده می‌بینیمتون 01:29:40.000 --> 01:29:50.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Riven ✧ shi shi ✧ Meliey ✧ Vanilla ✧ bunny ✧ Zahra ✧ Vita ✧ MisaKalin ✧ Marnie ✧ FATEMEH ✧ Superlynn ✧ mika ✧ ✧ ادیت: Audrey, Souppy ✧