WEBVTT 00:00.196 --> 00:12.196 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:21.220 --> 00:23.850 لرد کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ برگشتن ‏.‏ 00:37.070 --> 00:39.070 من برگشتم ‏.‏ 00:39.070 --> 00:40.870 خسته نباشید ‏.‏ 00:40.870 --> 00:45.870 بنظر میاد اصلاً معنی جوانمردی رو نمیدونی کیرو ‏.‏ 00:48.350 --> 00:51.280 اونا فقط یه تعداد راهزن بی همه چیز بودن ‏.‏ 00:51.280 --> 00:52.580 بهانه نیار ‏‏!‏ 00:52.580 --> 00:55.290 چرا به معبد لیان تانگ حمله کردی ؟ 00:55.290 --> 00:59.860 راهزنان تای زان به معبد بزرگ فرار کردن ‏.‏ 00:59.860 --> 01:00.690 چی ؟ 01:00.690 --> 01:06.030 نابود کردن شورشیان ماموریتی بود که توسط اعلیحضرت بهم داده شده بود ‏.‏ 01:07.770 --> 01:10.430 من ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:10.430 --> 01:13.630 خوب با اجازه دیگه میرم ‏.‏ 01:17.410 --> 01:21.050 چرا به دیدن تاکی - ساما نمیرید ؟ 01:21.050 --> 01:25.450 نمیخواید بعد از این همه مدت دخترتون رو ببینید ‏.‏ 01:34.960 --> 01:37.460 توکاکو بنظر شک کرده ؟ 01:37.460 --> 01:38.930 بیخیال اون ‏.‏ 01:38.930 --> 01:42.130 ولی این موضوع نیاز به بررسی بیشتری داره ‏.‏ 01:42.130 --> 01:46.170 بله ؛ از اونجا که شما دیگه نمیتونید ارتش شیان وو رو کنترل کنید ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:46.170 --> 01:49.970 بهتره نقشه رو از اول بررسی کنیم ‏.‏ 01:49.970 --> 01:51.480 منو ببخشید ‏.‏ 01:51.480 --> 01:53.480 مهم نیست ‏.‏ 01:53.480 --> 01:58.350 حتی بدون اون ارتش هم به قدرت رسیدن من متزلزل نمیشه ‏.‏ 03:57.600 --> 04:00.740 اوه ؛ خیلی باحاله ‏!‏ 04:00.740 --> 04:02.910 ندید پدید بازی در نیار ؛ زشته ‏:‏ دی 04:02.910 --> 04:06.440 این بزرگترین شهر استان جینگ ـه ‏.‏ 04:06.440 --> 04:09.250 هه ؛ اطلاعاتت بالاست هوسه ‏-‏ کون ‏!‏ 04:09.250 --> 04:13.920 آره ؛ یه مدت بخاطر دستور استادم در سفر بودم ‏.‏ 04:13.920 --> 04:18.090 هر چند هدفم گزارش دادن بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:18.090 --> 04:20.890 پسر اصلاً دلم نمیخواد اون روزا برگرده ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:20.890 --> 04:24.500 نه ؛ نمیخوام برگرده ‏.‏ 04:24.500 --> 04:28.100 استادت چجور آدمیه ؟ 04:28.100 --> 04:30.130 یه پیرزن عوضی ‏!‏ 04:30.130 --> 04:34.440 یه پیرزن وحشتناک با اخلاقی گند ‏!‏ 04:34.440 --> 04:37.810 صبح تا شب یکسره تمرین داشتیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:37.810 --> 04:42.480 مثل یه برده باهام رفتار میکرد ‏اون شیطان صفت ‏!‏ 04:42.480 --> 04:44.450 چه آدم خفنی ‏!‏ 04:44.450 --> 04:48.750 آره ؛ من یه پسر بیچاره بودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:48.750 --> 04:52.460 بزار از نزدیک مه مه هات رو نظاره کنم لایلا ‏-‏ چان ‏.‏ 04:52.460 --> 04:54.090 گرسنمه ‏!‏ 04:54.090 --> 04:56.650 اوه لایلا ‏-‏ چان ‏!‏ داری چیکار میکنی ؟ 04:58.100 --> 05:01.100 چرا تو اینجا وایستادی !؟ 05:01.100 --> 05:04.000 یه پسر رو در آغوش گرفتم ‏‏!‏ 05:05.140 --> 05:07.470 تو دیگه چجور آدمی هستی ؟ 05:07.470 --> 05:10.370 اوه درسته ؛ پول زور بده بیاد لایلا : دی 05:10.370 --> 05:12.310 چاره ای ندارم ‏.‏ 05:13.710 --> 05:16.480 بفرما ؛ الکی خرجش نکنی ‏.‏ 05:16.480 --> 05:17.980 میدونم بابا ‏.‏ 05:17.980 --> 05:20.620 ای خدا ؛ رفتارش مثل بچه هاست ‏.‏ 05:20.620 --> 05:22.310 فرار کن ‏.‏ 05:23.650 --> 05:26.520 هوی بچه های لعنتی ‏!‏ 05:26.520 --> 05:29.720 واقعاً که ؛ هر روز این بچه های لعنتی ‏.‏ 05:30.990 --> 05:32.660 خانم ‏.‏ 05:32.660 --> 05:35.170 هر چی مانجو داری میخوام ‏.‏ 05:35.170 --> 05:38.040 شرمنده فقط یکی دیگه مونده ‏.‏ 05:38.040 --> 05:40.030 جــــون !؟ 05:41.540 --> 05:44.130 خوب بیخیال ؛ همون یکی رو بده بیاد ‏.‏ 05:45.810 --> 05:47.910 بفرما ‏.‏ 05:47.910 --> 05:50.900 بسم الله ‏!‏ هوی ؛ تو افسایدی ‏:‏ دی 06:03.160 --> 06:05.200 کار و کاسبی خوبه ؟ 06:05.200 --> 06:07.030 بـ بله ‏!‏ 06:07.030 --> 06:11.900 راستی بخاطر مشکلمون یه مقدار پول لازم داریم ‏.‏ 06:11.900 --> 06:13.340 دیروزم همینو گفتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:13.340 --> 06:17.210 ها ؟ میخوای دوباره مغازت داغون شه ؟ 06:17.210 --> 06:19.680 این تموم پولیه که امروز در اوردم ‏.‏ 06:23.210 --> 06:25.180 همش همین ؟ 06:25.180 --> 06:27.890 بهتره لاف نزنی ‏!‏ 06:27.890 --> 06:30.120 نمیخوای که مغازت دوباره داغون شه ؟ 06:30.120 --> 06:31.860 به خدا راست میگم ‏.‏ 06:31.860 --> 06:33.060 بیخیال بابا ‏.‏ 06:33.060 --> 06:34.550 بریم ‏.‏ 06:40.560 --> 06:42.600 پیداتون کردیم برادران مو ؟ 06:42.600 --> 06:44.740 شماها دیگه چه خرایی هستین ؟ 06:44.740 --> 06:48.910 دنبال بدست اوردن صد نقره جایزه روی سر شماها هستیم ‏.‏ 06:48.910 --> 06:50.640 صد نقره ؟ 06:50.640 --> 06:54.880 پس اینورا هنوز جایزه بگیر وجود داره ‏.‏ 06:54.880 --> 06:58.820 مردی که سه روز پیش کُشتین یکی از مقامات بود ‏.‏ 06:58.820 --> 07:02.650 داره میگه سه روز پیش ‏.‏ چیزی یادت میاد موهان ؟ 07:02.650 --> 07:05.760 آمار کسایی که کُشتم از دستم در رفته ‏.‏ 07:05.760 --> 07:07.820 تا میتونید بخندید ‏.‏ 07:07.820 --> 07:13.060 کُشتن مقامات فقط باعث افزایش جایزه روی سرتون میشه ‏.‏ 07:15.570 --> 07:19.900 هو ؛ فکر میکنن با تعداد بیشتر میتونن برنده بشن ‏!‏ 07:19.900 --> 07:22.410 تعداد زیاد مهم نیست ‏.‏ 07:22.410 --> 07:24.310 حمله ‏!‏ 07:24.310 --> 07:28.800 وای میترسم ؛ صورت های ترسناک ـتون رو ازم دور کنید ‏.‏ 07:32.850 --> 07:35.110 خوب سه نفر دیگه موندن ‏.‏ 07:36.950 --> 07:38.790 لعنتی ‏.‏ 07:40.460 --> 07:43.650 دیدی ؟ آره ؛ خیلی ماهرن ‏!‏ 07:46.500 --> 07:47.830 بریم ‏.‏ 07:56.640 --> 07:59.110 وحشتناکه ! چطور تونستن !؟ 07:59.110 --> 08:01.550 نیازی نبود بکُشنِشون ‏!‏ 08:01.550 --> 08:05.480 خیلی ساده ای ‏!‏ چیز عادیه ‏!‏ 08:05.480 --> 08:08.820 ولی نمیتونیم بزاریم اون آدما هر کاری دلشون میخواد بکنن ‏.‏ 08:08.820 --> 08:12.560 اسگل ؛ نمیتونیم با هر کی دیدیم درگیر بشیم ‏.‏ 08:12.560 --> 08:17.190 ما وقت اضافی نداریم که بریم دنبال اونا ؛ درسته تایتو ؟ 08:19.130 --> 08:21.730 داری چیکار میکنی تو ؟ 08:21.730 --> 08:24.030 مانجوم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 08:24.030 --> 08:25.200 خانم یکی دیگه بده ‏.‏ 08:25.200 --> 08:28.190 گفتم که اون آخری بود ‏.‏ 08:31.810 --> 08:32.840 دزد ‏!‏ 08:32.840 --> 08:35.900 لعنتی برگرد اینجا ؛ هوی ‏!‏ 08:40.820 --> 08:43.220 بچه لعنتی ؛ بیا پایین ‏.‏ 08:46.190 --> 08:48.180 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:49.660 --> 08:55.430 باشه ؛ حالا که تایتو ‏-‏ ساما رو مسخره ای کردی به راحتی نمیتونی در بری ‏.‏ 09:15.050 --> 09:18.250 دیگه نمیتونی فرار کنی ‏.‏ 09:19.290 --> 09:22.430 خوب حالا چجوری حسابت رو برسم ؟ 09:22.430 --> 09:25.430 بیخیال شو داداش ؛ ممکنه صدمه ببینی ‏.‏ 09:25.430 --> 09:30.200 منظورت از صدمه دیدن چیه ؛ من باید اینو بگم ‏.‏ 09:30.200 --> 09:33.070 ا - ا - این دیگه چیه !؟ 09:33.070 --> 09:34.440 برای همین بهت گفتم ‏.‏ 09:34.440 --> 09:36.540 لعنتی ‏!‏ 09:36.540 --> 09:38.780 خوب با اجازه ؛ اینو میبرم ‏.‏ 09:38.780 --> 09:43.140 هوی برش گردون هوی برش گردون ‏!‏ 09:52.260 --> 09:54.990 نخندید ‏!‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:56.830 --> 09:59.500 فایده نداره ؛ فکر کنم از خنده زیادی بمیرم ‏.‏ 09:59.500 --> 10:00.660 لعنتی ها ‏!‏ 10:00.660 --> 10:02.630 خیلی ضایعی ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:04.400 --> 10:07.140 هوی لعنتی ریوکو ‏!‏ 10:07.140 --> 10:09.660 لـــعـــنـــت ‏!‏ 10:11.680 --> 10:14.080 میدونه داره کجا میره !؟ 10:14.080 --> 10:17.110 فکر کنم از روی غریزه و اینا بدونه ‏.‏ 10:17.110 --> 10:20.120 منتظرم باش بچه دماغو ‏!‏ منتظرم باش بچه دماغو ‏!‏ 10:20.120 --> 10:21.850 بازم دوبار تکرار کرد ‏!‏ 10:29.630 --> 10:33.030 شکی نیست داره بوی مانجو میاد ‏.‏ 10:33.030 --> 10:34.330 منظورت چیه ؟ 10:34.330 --> 10:36.970 اون بچه بوی مانجو میداد ‏.‏ 10:36.970 --> 10:39.000 مگه سگی !؟ 10:39.000 --> 10:40.500 یه معبد متروکه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 10:40.500 --> 10:42.210 میدونم که اونجایی ‏.‏ 10:42.210 --> 10:45.640 مثل بچه آدم بیا بیرون ؛ ای دزد کثیف ‏!‏ 10:48.310 --> 10:52.180 مونده بودم کدوم احمقیه نگو همون داداش اسگل خودمونه ‏.‏ 10:52.180 --> 10:55.550 پیدات کردم ؛ چند دقیقه پیش کارت بد نبود ‏.‏ 10:55.550 --> 10:59.020 تو آدم نمیشی ؛ میخوای باز صدمه ببینی !؟ 10:59.020 --> 11:01.830 اونی که قرارِ آسیب ببینه تویی ‏.‏ 11:01.830 --> 11:03.520 صبر کن اونجا ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:04.960 --> 11:06.160 تایتو ‏!‏ 11:09.200 --> 11:10.970 دهنش آسفالت شد ‏.‏ 11:10.970 --> 11:13.800 بهت گفتم آسیب میبینی ‏.‏ 11:15.510 --> 11:18.010 گفتی کی آسیب میبینه ؟ 11:18.010 --> 11:19.500 امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 11:20.710 --> 11:22.230 همش همین بود ؟ 11:28.690 --> 11:31.020 به داداش لیه نزدیک نشو ‏!‏ 11:37.230 --> 11:39.220 شماها کی هستین ؟ 11:43.100 --> 11:45.240 چه خوشمزه ـست ‏.‏ 11:45.240 --> 11:49.540 صبر کنید صبر کنید ؛ نیازی به عجله نیست به اندازه کافی برای همه هست ‏.‏ 11:49.540 --> 11:52.280 شماها برید تو صف ‏.‏ 11:52.280 --> 11:54.070 چشم ‏.‏ 11:59.280 --> 12:02.120 پول من ؛ مانجوی من ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 12:02.120 --> 12:03.450 بیخیال شو ‏.‏ 12:03.450 --> 12:07.220 برای کمک بهشون مجبور بود از همش استفاده کنه ‏.‏ 12:07.220 --> 12:09.220 باروم نمیشه ‏‏!‏ 12:11.800 --> 12:16.200 بفرما ‏.‏ من شولان هستم ؛ اسم تو چیه داداشی ؟ 12:16.200 --> 12:17.370 تایتو ‏.‏ 12:17.370 --> 12:20.400 داداشی تایتو تو هم بخور ‏.‏ 12:20.400 --> 12:22.270 ممنون ‏.‏ 12:23.940 --> 12:26.140 بسم الله ‏.‏ 12:32.550 --> 12:34.240 مامانی ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:37.320 --> 12:41.390 بخاطر شماها تونستم یه بار دیگه بهشون غذا بدم ‏.‏ 12:41.390 --> 12:44.730 ها ؛ قابلت رو نداشت ‏.‏ 12:44.730 --> 12:46.760 با این بچه ها زندگی میکنی ؟ 12:46.760 --> 12:48.300 ما همه یتیم هستیم ‏.‏ 12:48.300 --> 12:49.400 یتیم ؟ 12:49.400 --> 12:51.640 مقامات دولتی دارن چیکار میکنن !؟ 12:51.640 --> 12:56.740 اونا فقط بهمون زور میگن و اصلاً بهمون کمک نمیکنن ‏.‏ 12:56.740 --> 12:59.240 بخاطر همین دزدی میکنی ؟ 12:59.240 --> 13:01.340 میخوای بخاطر گرسنگی بمیریم ؟ 13:01.340 --> 13:04.250 تمومش کنید ؛ شولان بیدار میشه ‏.‏ 13:05.850 --> 13:10.480 بهرحال خیلی ممنون ‏.‏ ولی بیخیال ما بشید ‏.‏ 13:11.860 --> 13:15.960 اون فقط میخواد این بچه ها زنده بمونن ‏.‏ 13:15.960 --> 13:18.030 باهاشون همدردی میکنم ‏.‏ 13:18.030 --> 13:21.630 ولی این دلیل نمیشه بخوان دزدی کنن ‏.‏ 13:21.630 --> 13:25.370 آدم موجودی نیست که بتونه گرسنگی رو تحمل کنه ‏.‏ 13:25.370 --> 13:26.300 چی گفتی ؟ 13:26.300 --> 13:30.440 موندم چجور زندگی اسفباری داشتن ‏.‏ 13:30.440 --> 13:33.480 داری میگی چون یتیم هستن بزاریم هر کاری دلشون میخواد انجام بدن ؟ 13:33.480 --> 13:39.680 اینو نگفتم ؛ فقط میخوام بگم در جایگاهی نیستیم که قضاوت کنیم ‏.‏ 13:39.680 --> 13:43.520 مخصوصاً اسگلی مثل تو با اون حس عدالتت ‏.‏ 13:43.520 --> 13:44.950 هوسه ‏!‏ 13:49.790 --> 13:52.200 هوی ؛ شماها دیگه تمومش کنید ‏.‏ 13:52.200 --> 13:55.030 این وسط کسی مقصر نیست ‏.‏ 14:20.260 --> 14:22.060 ایول ‏.‏ 14:22.060 --> 14:24.590 دیدی ؟ چه خفنه ‏.‏ 14:24.590 --> 14:29.230 با کنترل درست انرژی آهن رو هم خیلی راحت مثل کاغذ میشه بُرید ‏.‏ 14:29.230 --> 14:30.500 که اینطور ‏.‏ 14:30.500 --> 14:33.340 کنترل انرژی یکی از هشت سبک بزرگ مبارزه ـست ‏.‏ 14:33.340 --> 14:36.740 شنیدم که لرد کیرو از امپراطوری شیان ازش استفاده میکنه ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏ 14:36.740 --> 14:38.610 با وجود این موضوع ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:38.610 --> 14:43.710 اگر نتونی یاد بگیری هیچ شانسی در مقابلش نداری ‏.‏ 14:43.710 --> 14:48.710 دارم تلاش میکنم چیزی که بهم گفتی رو یاد بگیرم ‏.‏ 14:49.620 --> 14:52.450 فقط نمیتونم بفهمم چجوری انرژی رو به سلاح منتقل کنم ‏.‏‏ 14:55.230 --> 14:57.130 اه ؛ هنوز خوب نیست ‏.‏ 14:57.130 --> 14:58.260 دوباره ؟ 14:58.260 --> 15:01.900 فقط موندم چجوری بقیه تکنیک ها رو یاد گرفتی !؟ 15:01.900 --> 15:04.400 داداش تایتو خیلی خفن بود ‏.‏ 15:04.400 --> 15:06.540 یه بار دیگه انجامش بده ‏.‏ 15:06.540 --> 15:09.640 صبر کنید بابا ؛ هل ندید ؛ هوی ‏!‏ 15:09.640 --> 15:11.730 داری چیکار میکنی ؟ 15:15.040 --> 15:16.150 تایتو ‏!‏ 15:16.150 --> 15:17.450 پس اینجایی ‏.‏ 15:17.450 --> 15:19.650 فراموش کردی ازت خواستم بری آب بیاری ؟ 15:19.650 --> 15:20.980 ا ‏-‏ ای وای ‏.‏ 15:20.980 --> 15:22.820 زود باش برو ‏!‏ 15:27.420 --> 15:30.390 پیدات کردم ؛ بچه دماغو ‏!‏ 15:30.390 --> 15:34.390 داداشی خودشه ‏.‏ همون بچه ای که کیف پول منو دزدید ‏.‏ 15:35.770 --> 15:38.440 اه ؛ چه پسر جیگری ‏!‏ 15:38.440 --> 15:41.770 بخاطر اینکه با برادران مو کَل انداختین ‏.‏ 15:41.770 --> 15:44.510 باید خودتون رو آماده کرده باشید ‏.‏ 15:44.510 --> 15:46.840 انگار به شماها میبازم ‏.‏ 15:54.080 --> 15:55.610 امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 15:56.750 --> 16:00.590 کلک های بچگانه ای مثل این رو ما کارساز نیست ‏.‏ 16:07.300 --> 16:10.670 نه ؛ بزارید بیشتر صفا کنیم ‏.‏ 16:10.670 --> 16:15.870 بچه ؛ فکر کردی منو عصبانی کردی جون سالم بدر میبری ‏.‏ 16:15.870 --> 16:18.470 ولم کن ؛ ولم کن لعنتی ‏.‏ 16:19.640 --> 16:20.680 داداش لیه ‏!‏ 16:20.680 --> 16:22.350 شولان فرار کن ‏!‏ 16:22.350 --> 16:24.780 داداش لیه رو اذیت نکنید ‏.‏ 16:25.820 --> 16:28.180 این بچه دیگه کیه ؟ 16:30.390 --> 16:33.460 ای وای ؛ لباسم رو کثیف کرد ‏.‏ 16:33.460 --> 16:35.790 شماها چطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:35.790 --> 16:41.300 اگه باهامون راه بیای اوضاع بدتر از این نمیشه ‏.‏ 16:41.300 --> 16:43.130 لعنتی ‏.‏ 16:44.670 --> 16:45.500 کدوم خری هستی ؟ 16:45.500 --> 16:47.240 شماها دارید چیکار میکنید !؟ 16:47.240 --> 16:49.810 هان ؛ تو هم یکی از رفقاشی ؟ 16:49.810 --> 16:51.310 پات رو بلند کن ‏.‏ 16:51.310 --> 16:53.480 هان ؛ چی گفتی ؟ 16:53.480 --> 16:55.650 زودباش پات رو بلند کن ‏.‏ 16:55.650 --> 16:59.580 اشتباه برداشت نکن بچه ؛ این بچه دماغو یه دزده ‏.‏ 16:59.580 --> 17:02.750 خفه شو ؛ خودتونم دزد تشریف دارید ‏.‏ 17:02.750 --> 17:05.740 خیلی بدم میاد وقتی یکی به ضعیف تر از خودش زور میگه ‏.‏ 17:06.720 --> 17:10.330 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ بنظر یه پسر معمولی نیست ‏.‏ 17:10.330 --> 17:12.850 بیایید مثل همیشه انجامش بدیم ‏.‏ 17:24.210 --> 17:26.540 اول از تو شروع میکنم ‏.‏ 17:29.350 --> 17:30.910 چی شد بچه ؟ 17:30.910 --> 17:33.380 ایندفعه من میام سراغت ‏.‏ 17:39.460 --> 17:40.680 لعنتی ‏.‏ 17:43.090 --> 17:44.290 ریوکو ‏!‏ 17:46.460 --> 17:50.030 هوی ؛ بزارید من بیام وسط ‏.‏ 17:50.030 --> 17:51.770 بازم هستن !؟ 17:51.770 --> 17:55.140 نمیدونم چه خبره ؛ ولی هواتونو دارم ‏.‏ 17:55.140 --> 17:56.370 تایتو ‏!‏ 17:57.410 --> 17:59.810 خیلی ممنون ‏.‏ 17:59.810 --> 18:01.640 چقدر بچه خوشگل ‏!‏ 18:01.640 --> 18:03.550 اه ؛ این دیگه چه جونوریه !؟ 18:03.550 --> 18:06.550 هوی ریوکو ؛ حریف اون تویی ‏.‏ 18:06.550 --> 18:08.650 مـ من قبول نمیکنم ‏.‏ 18:08.650 --> 18:11.150 بیخیال بابا ؛ مطمئنم خیلی خوب باهاش راه میای ‏.‏ 18:11.150 --> 18:13.890 از این حرفهای چندش آور نزن ‏!‏ 18:13.890 --> 18:15.990 شماها تقاصش رو خواهید داد ‏.‏ 18:15.990 --> 18:18.320 اینقدر شاخ نشید بچه سوسولا ‏.‏ 18:19.600 --> 18:22.470 شماها خودتون رو آماده کنید ‏.‏ 18:22.470 --> 18:24.300 اون اسگل ‏!‏ تایتو ‏!‏ 18:27.440 --> 18:28.630 اسگل ‏!‏ 18:31.610 --> 18:33.940 مراقب باشید ؛ اینا کارشون درسته ‏.‏ 18:33.940 --> 18:35.310 اسگل ‏!‏ 18:35.310 --> 18:38.410 توانایی درک کردن نداری !؟ 18:38.410 --> 18:40.350 تنهایی نرو جلو اسگل ‏!‏ 18:40.350 --> 18:41.920 ا ‏-‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:41.920 --> 18:45.920 گوش کنید ؛ اونا به تنهایی فقط یه تعداد رزمی کار ساده هستن ‏.‏ 18:45.920 --> 18:50.160 ولی زمانی که با هم کار میکنند به دشمن های خطرناکی تبدیل میشن ‏.‏ 18:50.160 --> 18:51.760 پس چیکار کنیم ؟ 18:51.760 --> 18:54.660 ما هم سه نفریم ‏.‏ 18:54.660 --> 18:58.330 انگار چاره ای ندارم من حواسشون رو پرت میکنم ‏.‏ 18:58.330 --> 19:00.200 منم بهشون حمله میکنم ‏.‏ 19:00.200 --> 19:01.500 پس من چی ؟ 19:01.500 --> 19:04.270 مگه مشخص نیست ؛ ضربه آخر رو بهشون بزن ‏.‏ 19:04.270 --> 19:05.540 بسپارش به خودم ‏.‏ 19:05.540 --> 19:10.170 راهبی از معبد فرقه لیو جیا که از هشت سبک بزرگ مبارزه استفاده میکنم ؛ ریوکو هستم ‏.‏ 19:10.880 --> 19:11.810 بگیر که اومدم ‏.‏ 19:11.810 --> 19:16.010 بچه ؛ ایندفعه دیگه بهت آسون نمیگیرم ‏.‏ 19:21.520 --> 19:23.030 بد نبود پسر ‏.‏ 19:23.030 --> 19:24.130 ایول ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:24.130 --> 19:26.460 داداشی ؛ بسپارش به من ‏.‏ 19:27.160 --> 19:29.360 هوی ؛ بهت اجازه نمیدم ‏.‏ 19:34.700 --> 19:36.010 هوی ؛ موهان ؟ 19:36.010 --> 19:37.010 داداشی ؟ 19:37.010 --> 19:38.200 ریوکو ‏!‏ 19:40.480 --> 19:41.880 حالا تایتو ‏!‏ 19:44.850 --> 19:47.680 این بخاطر مانجوم ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:47.680 --> 19:51.520 ‏.‏‏.‏‏.‏ و اینم بخاطر لیه ‏!‏ 20:03.670 --> 20:05.860 ا ‏-‏ اونا هیولان ‏.‏ 20:07.570 --> 20:09.230 شب خوش : دی 20:18.250 --> 20:20.680 دارید میرید ؟ 20:20.680 --> 20:23.680 ما باید بریم به پایتخت ‏.‏ 20:25.620 --> 20:28.020 پس منم با خودتون ببرید ‏.‏ 20:28.020 --> 20:30.890 منم میخوام مثل شماها قوی بشم ‏.‏ 20:30.890 --> 20:32.880 پس این بچه ها چی ؟ 20:37.100 --> 20:41.870 پس بهتره با هم برید به معبد لیان تانگ ‏.‏ 20:41.870 --> 20:44.710 که اینطور ؛ اگه از استاد سونه خواهش کنیم ‏.‏ 20:44.710 --> 20:49.280 معبد لیان تانگ ؟ اونجا بمونم میتونم قوی بشم ؟ 20:49.280 --> 20:53.580 حداقل نیازی نیست از بچه ها جدا بشی ‏.‏ 20:57.290 --> 20:58.890 باشه ؛ میریم ‏.‏ 20:58.890 --> 21:01.950 خوبه ؛ پس اینو بگیر ‏.‏ 21:02.930 --> 21:06.330 این جایزه سر اوناست ؛ مطمئنید ؟ 21:06.330 --> 21:09.000 بدون این نمیتونید سفر کنید ‏.‏ 21:09.000 --> 21:12.000 خوب زحمت نامه معرفی شما رو هم لایلا میکشه ‏.‏ 21:12.000 --> 21:13.630 هوی ‏!‏ 21:16.970 --> 21:19.840 آبجی خدانگهدار ‏.‏ 21:19.840 --> 21:22.310 مراقب باشید ‏.‏ 21:22.310 --> 21:25.010 ممنون ؛ بازم می بینمتون ‏.‏ 21:25.010 --> 21:27.140 ها ؛ موفق باشی ‏.‏ 21:47.370 --> 21:50.340 انگار اون بچه آلکاید درک نمیکنه ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏ 21:50.340 --> 21:53.840 که چه ستاره بزرگیه ‏.‏ 21:53.840 --> 21:58.280 خوب دیگه وقت حرکت کردنه ‏.‏ 21:59.280 --> 22:18.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com::. 22:18.524 --> 22:30.524 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.