WEBVTT 00:32.780 --> 00:34.250 با هم ؟ 00:34.250 --> 00:39.910 که اینطور ؛ درسته ‏‏!‏‏ اگه باهم باشیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:41.420 --> 00:43.790 یعنی چاره ای جزء جنگیدن نیست ؟ 00:44.860 --> 00:58.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 02:20.550 --> 02:21.990 تایتو ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:28.030 --> 02:29.660 ریوکو ؛ سحرخیزی ‏!‏ 02:29.660 --> 02:33.600 خودتم دیگه کله سحر بیدار شدی که تمرین کنی ‏.‏ 02:33.600 --> 02:36.540 زیاد خوابم نمی اومد ‏.‏ 02:36.540 --> 02:38.240 ریوکوـئه ‏!‏ 02:38.240 --> 02:39.710 صبح بخیر ریوکو ‏.‏ 02:39.710 --> 02:42.440 چی ؛ همه اینجان ‏.‏ 02:43.740 --> 02:45.750 بخاطر اون اسگلی که اونجاست ‏.‏ 02:45.750 --> 02:48.750 هوی ؛ منظورت از اسگل با کیه ؟ 02:48.750 --> 02:54.560 معلومه منظورش با توـئه ‏؛ از خواب بیدار شدی با اینکه هنوز خورشید طلوع هم نکرده ‏!‏ 02:54.560 --> 02:58.460 ای خدا ؛ فقط یه اسگل اول صبح اینقدر سر و صدا میکنه ‏.‏ 02:58.460 --> 03:00.130 اینقدر نگو اسگل ‏!‏ 03:00.130 --> 03:04.570 تازه بخاطر خروپف تو از خواب بیدار شدم ‏.‏ 03:04.570 --> 03:08.070 لعنتی ؛ چطور میتونی اینو در حضور لایلا ‏-‏ چان بگی ‏!‏ 03:08.070 --> 03:12.410 داری اول زندگی مشترک ـمون منو بد جلوه میدی ‏!‏ 03:12.410 --> 03:16.240 اسگل ؛ فکر کردی اجازه میدم باهات ازدواج کنه !؟ 03:16.240 --> 03:20.110 چرا برای ازدواج باید از تو اجازه بگیرم !؟ 03:20.110 --> 03:22.280 خـ خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:22.280 --> 03:27.990 آره آره ؛ سعی نکن خانواده شادی مثل ما رو از هم بپاشونی ‏.‏ 03:27.990 --> 03:31.320 هوسه ‏-‏ کون این به تو ربطی نداره پس خفه خون بگیر ‏!‏ 03:35.260 --> 03:37.160 ریوکو ؟ 03:51.350 --> 03:53.750 اینجایی ریوکو ‏.‏ 03:53.750 --> 03:54.850 پدر ‏.‏ 03:54.850 --> 03:56.480 مسئله ای پیش اومده ؟ 03:57.620 --> 03:59.650 تو همیشه وقتی مشکلی داری ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:59.650 --> 04:03.160 همیشه خنجر بدست قدم میزدی ‏.‏ 04:03.160 --> 04:08.860 آلکاید و دوبهه هیچ موقع در یک زمان ظاهر نشدن ‏.‏ 04:08.860 --> 04:11.100 داری فکر میکنی چرا ؟ 04:11.100 --> 04:12.700 دو خدای آسمانی ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:12.700 --> 04:17.440 اونا افرادی هستند که قدرتی نزدیک به خدایان دارن ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:17.440 --> 04:22.280 اگه اونا با هم برخورد کنن یک فاجعه بزرگ در این دنیا رخ میده ‏.‏ 04:22.280 --> 04:27.280 اما دو ستاره در یک زمان ظاهر شدن ‏.‏ 04:27.280 --> 04:30.450 به احتمال زیاد برخورد اونا غیرقابل اجتنابه ‏.‏ 04:30.450 --> 04:34.660 به عنوان یکی از پنج مبارز الهی قصد داری چیکار کنی ریوکو ؟ 04:34.660 --> 04:36.350 خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:37.860 --> 04:39.790 جلوگیری از برخوردشون ‏.‏ 04:39.790 --> 04:43.400 حتی اگه به معنی مبارزه با دوبهه یعنی کیرو باشه ‏.‏ 04:43.400 --> 04:49.040 که اینطور ‏!‏ ولی مطمئناً این تنها راهش نیست ‏‏.‏‏ 04:49.040 --> 04:52.710 میتونی آلکاید رو از بین ببری ‏.‏ 04:52.710 --> 04:55.640 میخوای به دوستم حمله کنم !؟ 04:55.640 --> 04:58.310 منم این راهو دوست ندارم ‏.‏ 04:58.310 --> 05:01.920 اما احکام آسمانی بعضی مواقع بی رحمانه ـست ‏.‏ 05:01.920 --> 05:06.350 ممکنه یه روز مجبور بشی همچین تصمیمی بگیری‏ ‏.‏ 05:08.160 --> 05:13.560 متاسفم ؛ حرف هام باعث شد غمی به غم هات اضافه بشه ‏.‏ 05:14.830 --> 05:17.700 من تایتو رو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏!‏ 05:26.340 --> 05:29.010 چی شده ریوکو ؟ حالت خوش نیست ؟ 05:29.010 --> 05:31.770 نه ؛ تو قوی تر شدی ‏.‏ 05:33.110 --> 05:38.220 اینکه ازم تعریف میکنی خوشحال شدم ولی خدایی داری هندونه میزاری زیر بغلم : دی 05:38.220 --> 05:42.780 فقط بشین و نگاه کن به زودی دخل اون ریشی عوضی رو میارم ‏.‏ 05:43.720 --> 05:49.630 شوخی کردم ؛ این اواخر زیادی حرف های گنده گنده زدم ؛ نه ؟ 05:49.630 --> 05:52.600 اما اینو خوب میدونم ‏.‏ 05:52.600 --> 05:56.600 هنوز اونقدری خوب نیستم که بتونم دخل اون ریشی عوضی رو بیارم ‏.‏ 05:56.600 --> 05:57.870 تایتو ‏!‏ 05:57.870 --> 06:03.710 فقط بخاطر این قوی نمیشم که بتونم دخل اون ریشی عوضی رو بیارم ‏.‏ 06:03.710 --> 06:07.710 از دست دادن رینمه ‏-‏ سان درس خوبی برام بود ‏.‏ 06:07.710 --> 06:11.880 از همه بالاتر بخاطر تو بود ‏.‏ 06:12.790 --> 06:17.660 واقعاً از نظر ذهنی و بدنی قوی تر شدی ‏.‏ 06:17.660 --> 06:23.290 گفتم بیخیال شو اینقدر هندونه نزار زیر بغلم ‏.‏ 06:24.260 --> 06:30.260 واقعاً قوی تر شده بخاطر همین من باید ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:46.020 --> 06:47.850 پس فایده نداره ‏!‏ 06:50.490 --> 06:55.800 انرژی اون پسرک باز کاملاً ناپدید شده ‏!‏ 06:55.800 --> 06:59.670 مانع ‏.‏‏.‏‏.‏ یا یه جور طلسم ؟ 06:59.670 --> 07:02.100 داری چیکار میکنی شیمه ؟ 07:04.170 --> 07:06.610 هیچی ؛ دارم به یه سری کارام میرسم ‏.‏ 07:06.610 --> 07:09.940 عوضی ؛ تو شمشیر مقدس رو دزدیدی ؟ 07:09.940 --> 07:11.980 ای وای لو رفتم ‏!‏ 07:11.980 --> 07:15.950 داری چیکار میکنی ؟ بسته به جوابت ممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:15.950 --> 07:20.050 اوه اوه ؛ لطفاً اینکارو نکن چوکو ‏-‏ سان ‏!‏ 07:20.050 --> 07:23.960 نباید این چیزا رو در لباس قشنگ ـتون قایم کنید ‏.‏ 07:23.960 --> 07:26.390 بیخیال ؛ فقط کار خودسرانه ای انجام ندی ‏.‏ 07:26.390 --> 07:30.830 تو فقط باید روی پیدا کردن آلکاید تمرکز کنی ‏.‏ 07:34.230 --> 07:38.470 و دیگه اطراف عمارت کیرو ‏-‏ ساما پرسه نزنی ‏!‏ 07:38.470 --> 07:41.240 بله بله ؛ خیالتون تخت ‏.‏ 07:44.980 --> 07:50.470 ای خدا ؛ وقتی حرف رئیس کیرو میاد وسط میزنه به سرش ‏!‏ 08:00.860 --> 08:04.260 میگم لایلا ‏‏-‏‏ چان بیا امروز بریم بازار ‏ماه ‏.‏ 08:04.260 --> 08:05.600 بازار ماه ؟ 08:05.600 --> 08:09.270 رودخانه شرق پایتخت رو میشناسی ؟ 08:09.270 --> 08:14.110 یک بار در هر ماه کشتی های تجاری میان اونجا و در پایتخت توقف میکنن ‏.‏ 08:14.110 --> 08:16.880 بعدش همیشه بازار بزرگی راه می افته ‏.‏ 08:16.880 --> 08:18.050 وای ‏!‏ 08:18.050 --> 08:22.180 یه عالمه چیز نادر از سرزمین های دور میارن ‏.‏ 08:22.180 --> 08:23.180 هــــه ‏!‏ 08:23.180 --> 08:25.520 خوب با بچه ها بریم ؟ 08:25.520 --> 08:26.450 بریم ‏.‏ 08:26.450 --> 08:28.860 اگه لایلا ‏-‏ چان میاد منم هستم ‏.‏ 08:28.860 --> 08:31.430 تو هم مطمئناً میای دیگه تایتو ؟ 08:31.430 --> 08:36.600 منو بیخیال شید گرسنمه و تازه میخوام تمرین کنم ‏.‏ 08:36.600 --> 08:40.530 تازه یه عالمه میوه های نادر هم میارن ‏.‏ 08:40.530 --> 08:44.570 هوی چرا داری وقت تلفی میکنی هوسه ‏!‏ زودباش بلند شو ‏!‏ 08:44.570 --> 08:49.040 ای خدا ؛ همیشه خیلی سریع نظرت تغییر میکنه ‏.‏ 08:49.040 --> 08:51.710 میگم ریوکو تو هم میای ؟ 08:51.710 --> 08:52.950 ریوکو ؟ 08:52.950 --> 08:54.640 ریوکو ‏!‏ 08:55.480 --> 08:58.050 ای خدا ؛ نشنیدی چی گفتم ؟ 08:58.050 --> 08:59.050 ببخشید ‏.‏ 08:59.050 --> 09:03.990 رینمه - سان گفتن باهامون به بازار ماه میای ؟ 09:03.990 --> 09:07.630 بعضی مواقع هم باید بری عشق و صفا ‏.‏ 09:07.630 --> 09:09.960 نه ؛ من همینجا میمونم ‏.‏ 09:09.960 --> 09:14.230 کـ که اینطور پس انگار باید فقط خودمون بریم ؟ 09:14.230 --> 09:15.440 باشه ‏.‏ 09:15.440 --> 09:17.430 خوب با اجازتون ‏.‏ 09:18.810 --> 09:23.000 ریوکوی مشنگ از صبح تا حالا زیاد سرحال نیست ‏!‏ 09:27.980 --> 09:30.080 داری میری بیرون ؛ ریوکو ؟ 09:30.080 --> 09:32.690 آره ؛ شب برمیگردم ‏.‏ 09:32.690 --> 09:36.960 میگم از صبح عجیب رفتار میکنی ریوکو ؟ 09:36.960 --> 09:39.330 به منم چیزی نمیگی ؟ 09:39.330 --> 09:40.950 شرمنده ‏.‏ 09:43.430 --> 09:46.920 چرا عذرخواهی میکنی ؛ اسگل ‏!‏ 09:54.440 --> 09:58.150 این روزها مهمان زیادی واسم نمیاد ‏.‏ 09:58.150 --> 10:03.450 نه ؛ منو ببخشید بدون اینکه خبر بدم اومدم ‏.‏ 10:03.450 --> 10:06.320 حدس میزدم به زودی بیای ‏.‏ 10:06.320 --> 10:08.520 چیز خطرناکی با خودت حمل میکنی ؛ درسته ؟ 10:08.520 --> 10:13.830 مـ منو ببخشید ؛ معمولاً همیشه همراهمه ‏.‏ 10:13.830 --> 10:16.900 اوه ؛ چه خنجر خفنی ‏!‏ 10:16.900 --> 10:21.330 وقتی پدرم جوان بود در کل کشور سفر میکرد ‏.‏ 10:21.330 --> 10:25.910 و در طول سفرش اینو بدست اورد ‏.‏ 10:25.910 --> 10:31.650 این خنجر تنها چیزیه که از اون واسم مونده ‏.‏ 10:31.650 --> 10:33.580 که اینطور ‏.‏ 10:33.580 --> 10:36.880 خوب میخوای چی ازم بپرسی ؟ 10:36.880 --> 10:40.520 شما به حکم آسمانی اعتقاد دارید ؟ 10:40.520 --> 10:41.920 حکم آسمانی ؟ 10:41.920 --> 10:46.430 با سرنوشتی که آسمان بهتون داده به دنیا میاد ‏.‏ 10:46.430 --> 10:49.930 و باید این راه رو دنبال کنید ؟ 10:49.930 --> 10:56.070 البته ؛ حکم آسمانی همون سرنوشته و نباید باهاش مقابله کرد ‏.‏ 10:56.070 --> 10:59.870 حتی اگه به معنی گرفتن زندگی کسی باشه ‏!‏ 10:59.870 --> 11:04.740 جونم ! یعنی شما دارید میگید این درسته ؟ 11:04.740 --> 11:07.080 این فقط یه مثال بود ‏.‏ 11:09.580 --> 11:16.760 که اینطور فکر کنم فهمیدم نگران چی هستی ‏.‏ 11:16.760 --> 11:18.860 میخوای این امپراطوری رو نجات بدی ‏.‏ 11:18.860 --> 11:24.200 ولی برای رسیدن به این هدف باید چیز عزیزی رو قربانی کنی ‏.‏ 11:24.200 --> 11:25.930 شما از کجا میدونید ؟ 11:25.930 --> 11:30.640 نگران وضعیت حال حاظر امپراطوری هستی ‏.‏ 11:30.640 --> 11:36.310 در این سفر احساسم برای نجات امپراطوری قوی تر شد ‏.‏ 11:36.310 --> 11:40.250 در همان زمان دوستان غیرقابل جایگزینی پیدا کردم ‏.‏ 11:40.250 --> 11:45.620 اما حکم آسمانی ممکنه دوستانم رو ازم بگیره ‏!‏ 11:46.950 --> 11:53.230 برای مدت طولانیه که امپراطوری دچار بیماری میباشد ‏.‏ 11:53.230 --> 11:57.800 یه بیماری بسیار مهلک ‏.‏ 11:57.800 --> 11:59.790 یه بیماری مهلک ؟ 12:01.130 --> 12:06.110 به عنوان یک دکتر باید جون مردم رو نجات بدم ‏.‏ 12:06.110 --> 12:10.780 اما نجات امپراطوری قضیه اش کاملاً فرق میکنه ‏.‏ 12:10.780 --> 12:15.420 اینکارو فقط کسی میتونه انجام بده که توسط آسمان ها انتخاب شده باشه ‏.‏ 12:15.420 --> 12:18.180 این ... حکم آسمانیه ؟ 12:19.690 --> 12:23.350 به عنوان فردی که در امپراطوری شیان زندگی میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:23.360 --> 12:28.820 میخوام آینده این امپراطوری رو به چنین شخصی بسپارم ‏.‏ 12:34.870 --> 12:40.310 چه شانسی ؛ فکر نمیکردم بچه بوکیوکو رو اینجا ببینم ‏.‏ 12:43.980 --> 12:45.880 حکم آسمانی ‏!‏ 12:49.980 --> 12:54.150 هوی هوی این خیلی جالبه ‏.‏ 12:59.290 --> 13:00.660 نظرت چیه ؟ 13:00.660 --> 13:04.030 وای ؛ این واقعاً بهت میاد رینمه ‏‏-‏ سان ‏.‏ 13:04.030 --> 13:06.130 تو چیزی خریدی لایلا - چان ؟ 13:06.130 --> 13:08.640 من ‏.‏‏.‏‏.‏ اینو خریدم ‏.‏ 13:08.640 --> 13:13.470 میگن این پودر جادویی باعث میشه رشد سبزیجات دو برابر بشه ‏!‏ 13:14.710 --> 13:18.080 کـ که اینطور ؛ خوش به حالت ‏!‏ 13:18.080 --> 13:23.540 چرا دخترا بخاطر خرید کردن اینقدر هیجان زده میشن !؟ 13:25.690 --> 13:28.420 تایتو خوردنش چقدر سخته !؟ 13:28.420 --> 13:29.720 که اینطور ‏.‏ 13:29.720 --> 13:33.030 اونا گفتن موز میوه ای از قاره ای در جنوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ 13:31.550 --> 13:35.550 چه اسگلایی دارن با پوست میخورن : دی 13:33.030 --> 13:35.150 واسه همین خواستم امتحانش کنم ‏.‏ 13:36.030 --> 13:39.500 به به ؛ کِی به سخت بودنش اهمیت میده ‏!‏ 13:39.500 --> 13:41.930 ها ریوکو ؛ خوش اومدی ‏.‏ 13:42.940 --> 13:46.770 هوی ریوکو میخوای باهامون موز بخوری ؟ 13:48.240 --> 13:51.230 چه مرگش شده ؟ خدا داند ‏.‏ 13:57.950 --> 14:02.360 حکم آسمانی همون سرنوشته و نباید باهاش مقابله کرد ‏.‏ 14:02.360 --> 14:05.550 میتونی آلکاید رو از بین ببری ‏.‏ 14:07.360 --> 14:11.190 وای وای ؛ انگار در افکارت غرق شدی ‏.‏ 14:13.200 --> 14:15.800 تو شیمه هستی ‏!‏ 14:15.800 --> 14:19.140 ای بابا ؛ امروز انگار اعصابت خورده ‏!‏ 14:19.140 --> 14:20.540 خفه شو ‏!‏ 14:21.610 --> 14:23.480 چی ‏!‏؟ صبر کن ‏.‏ 14:23.480 --> 14:26.750 اگه به حرف هام گوش نکنی پشیمان خواهی شد ‏.‏ 14:26.750 --> 14:31.580 فکر کردم ممکنه به یک سری اطلاعات خاص نیاز داشته باشی ‏.‏ 14:31.580 --> 14:33.650 چه نقشه ای تو سرته ؟ 14:33.650 --> 14:36.090 اینقدر بد بین نباش ‏.‏ 14:38.590 --> 14:41.230 شنیدم وقتی بچه بودی گذاشتنت سر راه ‏؟ 14:41.230 --> 14:43.630 عوضی ؛ اینو از کجا شنیدی ؟ 14:43.630 --> 14:51.670 من همه چی رو میدونم به طور مثال در مورد پدر واقعیت ‏.‏ 14:51.670 --> 14:52.470 جونم !؟ 14:52.470 --> 14:55.780 نمیخوای در مورد پدرت بشنوی ؟ 14:55.780 --> 14:58.650 چرت ـه ‏!‏ نمیخوام به دری وری هات گوش کنم ‏‏.‏‏ 14:58.650 --> 15:02.150 خنجری که تو جیبت ـه ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:02.150 --> 15:07.020 میدونی پشت این خنجر چه رازهایی نفهته ـست ؟ 15:07.020 --> 15:08.090 راز ؟ 15:08.090 --> 15:13.160 این تیغه رو والدین برای محافظت به بچه ـشون میدن ‏.‏ 15:13.160 --> 15:18.200 انگار این تنها چیزیه که ازش داری ‏.‏ 15:18.200 --> 15:20.290 یه نگاه بهش بنداز ‏.‏ 15:22.100 --> 15:28.670 تازه لذت واقعی شروع میشه ‏.‏ در زیر نور بگیرش و نگاهش کن ‏.‏ 15:32.050 --> 15:34.010 " کیرو " 15:34.010 --> 15:36.150 کـ کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 15:36.150 --> 15:39.050 قضیه از این قرارِ ‏.‏ 15:39.050 --> 15:40.320 ا ‏-‏ امکان نداره ‏!‏ 15:40.320 --> 15:46.490 درسته ؛ ژنرال امپراطوری یعنی کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ پدر تو ـئه ‏.‏ 15:46.490 --> 15:49.330 ا ‏-‏ این امکان نداره ‏!‏ 15:49.330 --> 15:52.170 داداش اسگل ‏!‏ 15:52.170 --> 15:54.400 فکر کردی اینو باور میکنم ؟ 15:54.400 --> 15:58.170 باور کنی یا نه به خودت مربوط میشه ‏.‏ 15:58.170 --> 16:01.700 فقط چیزی رو که میدونستم بهت گفتم ‏.‏ 16:05.140 --> 16:08.510 " معبد تانگ " 16:16.060 --> 16:18.260 ها ؛ اونا اومدن ‏.‏ 16:18.260 --> 16:23.700 خوب من دیگه با اجازه میرم ؛ خدانگهدار ‏.‏ 16:28.700 --> 16:33.370 معبد تانگ در حال حاظر توسط جوخه ژیان زان محاصره شده ‏.‏ 16:33.370 --> 16:36.410 اونا تقاضا کردن تایتو رو تحویل بدیم ‏.‏ 16:36.410 --> 16:38.280 لعنت ‏!‏ 16:38.280 --> 16:39.950 داری کجا میری تایتو ؟ 16:39.950 --> 16:43.080 نمیتونم بیخیال مردمی که در معبد هستن بشم ‏.‏ 16:43.080 --> 16:46.250 باشه باشه ؛ فقط مثل بچه آدم تا آخرش رو گوش کن ‏.‏ 16:46.250 --> 16:49.590 تایتو و بقیه خوب گوش کنید ‏.‏ 16:49.590 --> 16:53.260 معبد رو به هیچ کس نمیدیم ‏.‏ 16:53.260 --> 16:57.060 نباید بزاریم حقوقمون رو پایمال کنن ‏.‏ 16:57.060 --> 17:00.930 فرقه ما بر اساس مردانگی ـه ‏.‏ 17:00.930 --> 17:03.640 حتی اگه این دستور امپراطور باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:03.640 --> 17:08.040 تایتو رو بدون دلیل قانع کننده تحویل نمیدیم ‏.‏ 17:08.040 --> 17:09.380 ریوشو ‏-‏ سان ‏!‏ 17:09.380 --> 17:12.310 اینکه معبد رو محاصره کردن ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:12.310 --> 17:17.780 یعنی بهانه ای واسه حمله به معبد ندارن ‏.‏ 17:17.780 --> 17:19.550 اما دفاعتون رو پایین نیارید ‏.‏ 17:19.550 --> 17:22.560 اگه ماجرا خوب پیش نرفت ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:22.560 --> 17:26.620 مزه واقعی هشت سبک مبارزه رو بهشون نشون بدید ‏.‏ 17:27.590 --> 17:32.900 خوب الان دیگه باید شما رو ترک کنم ‏.‏ 17:39.670 --> 17:41.770 باز کنید ؛ باز کنید ‏!‏ 17:42.780 --> 17:45.310 راهبان لعنتی یعنی میخوان مقاومت کنن ؟ 17:45.310 --> 17:48.410 بنظر میاد اوضاع زیاد خوب نیست ‏.‏ 17:48.410 --> 17:50.120 شیمه ‏!‏ 17:50.120 --> 17:53.250 اینجا بهت نیازی نیست ‏.‏ 17:53.250 --> 17:55.420 اینجوری نباش ‏.‏ 17:55.420 --> 17:57.820 رئیس فهمید با راهبا دچار مشکل شدی ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:57.820 --> 18:01.130 و ازم خواست اطلاعات مهمی رو بهت برسونم ‏.‏ 18:01.130 --> 18:03.530 اطلاعات مهم ؟ 18:09.370 --> 18:10.470 عجله کنید ‏.‏ 18:10.470 --> 18:13.810 اگه این راه رو ادامه بدیم از پایتخت خارج میشیم ‏.‏ 18:13.810 --> 18:16.640 یعنی ریوشو - ساما حالشون خوبه ؟ 18:16.640 --> 18:18.110 پدر ‏!‏ 18:18.110 --> 18:19.510 لعنت ‏!‏ 18:19.510 --> 18:23.480 نمیتونم باور کنم بدون مبارزه با اون ریشی عوضی دارم فرار میکنم ‏.‏ 18:23.480 --> 18:26.890 خیلی عجیبه که حرف گوش کن شدی ‏!‏ 18:26.890 --> 18:30.880 انتظار داشتم بگی ‏"‏ نمیخوام فرار کنم ‏"‏ یا همچین چیزی ‏!‏ 18:32.130 --> 18:37.150 اگه مخالفت میکردم یعنی محبت ریوشو ‏-‏ سان رو نادیده گرفتم ‏.‏ 18:38.400 --> 18:41.970 تایتو ؛ خوب یادت باشه ‏.‏ 18:41.970 --> 18:45.370 که تمام ستاره ها دور آلکاید جمع شده بودن ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:45.370 --> 18:50.340 ولی دوبهه یعنی کیرو در مقابلشون ‏.‏ 18:50.340 --> 18:52.880 اینارو خوب یادت باشه ‏.‏ 18:52.880 --> 18:53.710 چشم ‏.‏ 18:53.710 --> 18:56.920 دنبال بقیه جنگجویان الهی باقی مونده بگرد ‏.‏ 18:56.920 --> 19:00.650 با اینکار خودت رو به آسمان ثابت کُن ‏.‏ 19:00.650 --> 19:04.850 و به ... ریوکو ایمان داشته باش ‏.‏ 19:06.330 --> 19:08.920 به ریوکو ایمان داشته باش ؛ ها ؟ 19:11.400 --> 19:13.190 ها ؛ خروجی ‏!‏ 19:19.740 --> 19:21.670 بلاخره اومدیم بیرون ‏.‏ 19:21.670 --> 19:23.280 اینجوری ما رو گم میکنن ‏.‏ 19:23.280 --> 19:26.510 منتظرت بودم پسره آلکاید ‏.‏ 19:29.280 --> 19:32.190 تو همون ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 19:32.190 --> 19:35.460 خوشحالم با پای خودت اومدی پیشم ‏.‏ 19:35.460 --> 19:38.020 امکان نداره ‏!‏ چجوری در مورد این راه مخفی میدونستی ‏!‏؟ 19:38.020 --> 19:41.590 شیمه نیز همچین مواقعی بدرد میخوره ‏!‏ 19:41.590 --> 19:46.290 با تشکر از اون میتونم دخل آلکاید و رفقاش رو با هم بدم ‏.‏ 19:53.940 --> 19:57.980 لعنتی ؛ حالا که اینجوری شد باید دخلشون رو بیاریم ‏.‏ 19:57.980 --> 19:59.410 باشه ‏.‏ 20:03.420 --> 20:05.250 اینا دیگه کِی هستن !؟ 20:07.120 --> 20:08.890 لایلا ‏-‏ چان ؛ برو عقب ‏.‏ 20:08.890 --> 20:10.380 بـ باشه ‏.‏ 20:13.060 --> 20:15.430 هوی تایتو ؛ باید بهتر عمل کنی ‏.‏ 20:15.430 --> 20:18.830 خفه شو ؛ نمیتونم در مقابل یه دختر جدی بجنگم ‏.‏ 20:19.500 --> 20:21.330 ای خدا از دست این احمق ‏.‏ 20:22.270 --> 20:23.500 اونجا ‏.‏ 20:24.940 --> 20:26.340 ایول ‏.‏ 20:27.770 --> 20:30.470 لعنتی ؛ یعنی کاری ازمون بر نمیاد ‏‏!‏ 20:31.440 --> 20:33.450 ریوکو ‏!‏ 20:33.450 --> 20:35.850 عوضی ها برید کنار ‏.‏ 20:40.420 --> 20:43.760 ریوکو حالت خوبه ؟ آره ؛ خیلی ممنون ‏.‏ 20:43.760 --> 20:45.750 لعنتی ها ‏!‏ 20:48.830 --> 20:52.270 بابا چه پودر جادویی خفنی ‏!‏ 20:52.270 --> 20:53.630 کارت درسته لایلا ‏-‏ چان ‏.‏ 20:53.630 --> 20:56.360 بچه ها حالا فرصت ماست فرار کنید ‏.‏ 20:57.370 --> 20:59.000 لعنت بهتون ‏!‏ 21:04.040 --> 21:07.510 بچه ها طاقت بیارید هر جوری شده باید به رودخانه برسیم ‏.‏ 21:07.510 --> 21:09.020 باشه ‏.‏ باشه ‏.‏ 21:09.020 --> 21:12.450 هوی ریوکو ؛ داری جا میمونی ‏!‏ حالت خوبه ؟ 21:12.450 --> 21:14.650 آره ؛ خوبم ‏.‏ 21:22.560 --> 21:24.290 کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 21:38.180 --> 21:41.700 این احساس شوم دیگه چیه !؟ 21:44.350 --> 21:47.420 خیلی وقته ندیدمت ؛ تایتو ‏.‏ 21:47.420 --> 21:51.320 سرنوشت آلکاید رو خواهم بلعید ‏!‏ 21:53.560 --> 21:55.860 کــیـــرو ‏!‏ 21:56.650 --> 22:08.860 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com::. 22:08.884 --> 22:19.884 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.