WEBVTT

00:13.090 --> 00:14.930
پدر ‏!‏ داش تایتو ‏!‏

00:14.930 --> 00:16.760
لین ‏!‏
چی شده ؟

00:20.430 --> 00:22.270
شماها کدوم خرایی هستین !؟

00:24.140 --> 00:27.440
چرا ؟ چرا ریشی عوضی !؟

00:27.440 --> 00:31.280
چرا باید الان معبد لیان رو به آتیش بکشی ؟

00:31.280 --> 00:32.470
نمیبخشمت ‏!‏

00:32.550 --> 00:51.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

02:21.590 --> 02:22.580
عوضی ها ‏!‏

02:36.100 --> 02:37.710
حالت خوبه ؟

02:37.710 --> 02:39.940
هوی طاقت بیار ‏!‏

02:39.940 --> 02:43.080
ا ‏‏-‏‏ ارباب جوان ‏.‏
رئیس ‏‏.‏‏

02:43.080 --> 02:47.510
شـ شرمنده ؛ سپاه زیان شان یهو ‏.‏‏.‏‏.‏

02:47.510 --> 02:49.880
فهمیدم ؛ دیگه حرف نزن ‏.‏

02:49.880 --> 02:51.890
تایتو ‏!‏ لین ‏!‏

02:51.890 --> 02:53.190
لایلا ‏!‏

02:53.190 --> 02:55.590
شماها حالتون خوبه ؟
ما حالمون خوبه ‏.‏

02:55.590 --> 02:58.790
اعضای جوخه لیان با به خطر انداختن
جونشون ما رو مخفی کردن ‏.‏

03:01.130 --> 03:03.700
ریشی عوضی ؛ لعنت ‏!‏

03:03.700 --> 03:05.600
صبر کن تایتو ‏!‏

03:05.600 --> 03:07.630
هنوز آدمایی اینجا هستن
که ممکنه زنده بمونن ‏.‏

03:07.630 --> 03:11.640
مبارزه رو بسپار به بقیه ‏.‏
باید کمک کنی درمان ـشون کنیم ‏.‏

03:11.640 --> 03:12.370
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

03:12.370 --> 03:14.970
وظایف اعضای جوخه لیان چیه ؟

03:16.910 --> 03:22.380
وظیفه ما مبارزه بخاطر
کمک ؛ نجات و عشق میباشد ‏.‏

03:22.380 --> 03:23.580
درسته ‏.‏

03:23.580 --> 03:28.780
برای مبارزه با سپاه زیان شان
مبارزین الهی کافی هستن ‏.‏

03:30.220 --> 03:31.420
فهمیدم ‏.‏

03:32.930 --> 03:34.760
ما هم کمک میکنیم ‏.‏
باشه ‏.‏

03:38.230 --> 03:43.070
منتظرم باشید سپاه زیان شان
بعداً حالتون رو جا میارم ‏.‏

03:50.680 --> 03:52.080
لعنتی ‏!‏

03:52.080 --> 03:53.480
عوضی صبر کن ‏.‏

03:53.480 --> 03:56.080
عوضی ؛ اینقدر فرار نکن ‏!‏

03:56.080 --> 03:58.790
شماها اومدید اینجا چیکار ؟

03:58.790 --> 04:03.780
نگو که ارتش بزرگ زیان شان
بخاطر پول اومده اینجا ‏.‏

04:12.800 --> 04:14.430
که این یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏

04:22.110 --> 04:25.010
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ هدف اونا آلکایدـه
تایتو ‏-‏ کونه ‏!‏

04:25.010 --> 04:28.950
پس اینجوریاست ‏.‏

04:28.950 --> 04:31.220
اما این عجیبه ‏!‏

04:31.220 --> 04:34.220
چون مطمئناً اونا میدونن
که با همچین نیروی کوچیکی ‏.‏‏.‏‏.‏

04:34.220 --> 04:39.050
نمیتونن آلکاید و سه تن از مبارزین الهی
رو دستگیر کنن ‏.‏

04:39.690 --> 04:41.520
حالا هر چی ‏.‏

04:48.140 --> 04:49.870
هوسه ‏-‏ کون ‏.‏

04:49.870 --> 04:50.870
رینمه ‏-‏ سان ‏.‏

04:50.870 --> 04:53.870
خیلی از نیروهای زیان شان دارن برمیگردن ‏.‏

04:53.870 --> 04:55.710
انگار اوضاع اینجام رو به راهه ‏.‏

04:55.710 --> 04:58.350
از دست اون زن ها نمیشه گفت زیاد خوبه ‏.‏

04:58.350 --> 05:00.550
خیلی سریع فرار میکنن ‏.‏

05:00.550 --> 05:04.150
قبل از اینکه بفهمم همشون رفته بودن ‏.‏

05:04.150 --> 05:10.150
هدف اونا از سرگرم کردن ما چیه ‏!‏؟
احتمالاً ‏.‏‏.‏‏.‏

05:11.160 --> 05:13.990
کویو کجاست ؟
نمیدونم ؛ اصلاً ندیدمش ‏.‏

05:13.990 --> 05:19.870
ای خدا ؛ بهش گفتم به جای مبارزه
بیاد در خاموش کردن آتیش کمکم کنه ‏.‏

05:19.870 --> 05:23.860
خدایی مَردها خیلی ناامید کننده ـن ‏.‏

05:32.880 --> 05:34.710
وای خدا ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

05:48.460 --> 05:53.870
کشتن یه پیرمرد
کار خیلی زشتی میباشد ‏.‏

05:53.870 --> 05:57.940
این همه راهو اومدم
نشان احترامم به شماست ‏.‏

05:57.940 --> 05:59.940
بزرگ معبد لیان ‏یعنی سونه ‏.‏‏.‏‏.‏

05:59.940 --> 06:03.440
کسی که مورد احترام مردم میباشد ‏.‏

06:03.440 --> 06:05.910
شنیدش احساس خوبی بهم میده ‏.‏

06:05.910 --> 06:10.910
با این اوصاف فکر کنم اومدی
منو دستگیر کنی ‏!‏

06:13.550 --> 06:16.120
با این سن خیلی سریع هستی ‏!‏

06:16.120 --> 06:20.560
نه نه ‏!‏
فکر میکردم بتونم بهتر از این عمل کنم ‏‏.‏‏

06:29.800 --> 06:32.070
دیگه حله ‏.‏

06:32.070 --> 06:35.680
خیلی ممنون ارباب جوان ‏.‏

06:35.680 --> 06:38.010
بابا ؛ زخمی دیگه ای هم مونده ؟

06:38.010 --> 06:40.750
بقیه دیگه حالشون خوبه ‏.‏

06:40.750 --> 06:43.450
تایتو ؛ حسابی زحمت کشیدی ‏.‏

06:43.450 --> 06:45.820
و‏‏-‏‏ وایسا ؛ اونقدرا هم مهربون نیستم ‏.‏

06:45.820 --> 06:48.550
نه ؛ میتونستی حرفم رو گوش نکنی ‏.‏‏.‏‏.‏

06:48.550 --> 06:52.060
و بری با سپاه زیان شان بجنگی ‏.‏

06:54.260 --> 06:56.330
واقعاً مَرد شدی ‏.‏

06:56.330 --> 06:57.320
بابا ‏.‏

07:03.340 --> 07:05.530
عوضی از سپاه زیان شان هستی ‏؟

07:17.650 --> 07:19.850
سـ سونه ‏-‏ ساما ‏!‏
پیری ‏!‏

07:23.690 --> 07:25.160
آلکاید ‏!‏

07:25.160 --> 07:29.800
اگه میخوای سونه رو نجات بدی
باید تنهایی بیای اینجا ‏.‏

07:29.800 --> 07:30.960
این چطور ممکنه ‏!‏

07:30.960 --> 07:34.170
لعنت ‏!‏
از اولم هدف ـشون سونه ‏‏-‏‏ ساما بود ‏‏.‏‏

07:34.170 --> 07:37.140
باهام شوخی نکن اون فقط یه پیرمردِ ‏!‏

07:37.140 --> 07:40.070
انگار میزارم هر کاری دلتون میخواید بکنید ‏.‏

07:40.070 --> 07:43.340
مبارزین الهی شماها باید عقب وایستید ‏.‏

07:43.340 --> 07:47.970
اگه بخواید کار عجیبی انجام بدید
این پیرمرد میمیره ‏!‏

07:52.750 --> 07:54.580
اون لعنتی ها ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

07:57.090 --> 08:01.560
لازم نبود تا اینجا پیش بری
خودم میومدم ‏‏.‏‏

08:01.560 --> 08:03.600
بابا ‏.‏

08:03.600 --> 08:05.430
سونه ‏-‏ ساما رو میسپارم به تو ‏!‏

08:05.430 --> 08:06.420
باشه ‏.‏

08:07.830 --> 08:09.540
تایتو مراقب باش ‏.‏

08:09.540 --> 08:11.910
حله ؛ بسپارش به من ‏.‏

08:11.910 --> 08:12.890
تا بعد ‏.‏

08:19.510 --> 08:24.220
پدر ‏.‏‏.‏‏.‏
لایلا به تایتو ایمان داشته باش ‏.‏

08:24.220 --> 08:25.210
باشه ‏.‏

08:26.350 --> 08:27.340
چی !؟

08:29.890 --> 08:35.100
اصل جنس اینجا مخفی شده ‏.‏
خوب شد آلکیاد رفت ‏.‏

08:35.100 --> 08:36.560
سپاه زیان شان ‏‏!‏

08:36.560 --> 08:40.100
اگه رئیس جوخه لیان سوئه رو بکُشیم ‏.‏‏.‏‏.‏

08:40.100 --> 08:45.040
صد در صد ارتقاع میگیریم ‏.‏

08:45.040 --> 08:51.210
اوه ؛ میخواید منو بکُشید !؟

08:51.210 --> 08:55.820
اما من حسابی قوی هستم ‏.‏

08:55.820 --> 08:57.650
مـ ما رو دست کم نگیر ‏!‏

08:58.550 --> 09:02.790
ولی حتماً برای شما دخترا هم خیلی سخته ‏.‏

09:02.790 --> 09:08.660
طبق دستور باید اینجا بدون هیچ حرفی
و شمشیر بدست وایستید ‏.‏

09:08.660 --> 09:12.170
خفه شو ؛ موقعیت خودتو درک کن ‏.‏

09:12.170 --> 09:16.770
درک موقعیت برای یه پیرمرد کار مشکلیه ‏.‏

09:16.770 --> 09:21.610
راستی میگم شما دوتا
در پایتخت دوست پسر دارید ؟

09:21.610 --> 09:25.510
گفتم خفه شو ‏!‏
میخوای بمیری ‏!‏؟

09:25.510 --> 09:29.580
عصبانیت باعث میشه خیلی جیگر بشید ‏.‏

09:29.580 --> 09:31.150
کسی که این نقشه رو کشیده ‏.‏‏.‏‏.‏

09:31.160 --> 09:36.550
میخواد با گروگان گرفتن من
تایتو رو در تله بندازه ‏!‏

09:36.660 --> 09:42.200
کیرو عوضی ؛ انگار دست کم گرفته بودمت ‏!‏

09:42.200 --> 09:47.000
اوه حوصله ـم سر رفت ‏.‏
زودباش دیگه تایتو ‏.‏

09:47.000 --> 09:49.630
صبر کن پیری ؛ دارم میام ‏.‏

09:54.880 --> 10:00.180
چی ‏!‏ خانم چوکا بنظر میاد
یه نقشه چند جانبه کشیدی ‏.‏‏.‏‏.‏

10:00.180 --> 10:04.380
ولی زیادی آلکاید رو دست کم گرفتی ‏.‏

10:04.380 --> 10:09.460
گروگان گرفتن سونه کمکی بهش نمیکنه ‏.‏

10:09.460 --> 10:14.450
چون اونجا یه مهره خیلی باحال تر هست ‏.‏

10:17.900 --> 10:20.730
چی شده ؟ بعدی کیه ؟

10:20.730 --> 10:22.140
لـ لعنتی ‏!‏

10:22.140 --> 10:27.130
چـ چه قدرتی ‏!‏
پس این قدرت رئیس جوخه لیان ـه ‏!‏

10:38.220 --> 10:39.410
لین ‏!‏

10:40.920 --> 10:44.360
سـ سـ سوئه واست مهم نیست
چه اتفاقی براش می افته ‏!‏

10:44.360 --> 10:45.980
پـ پدر ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

10:46.190 --> 10:51.400
انگار افراد سپاه زیان شان
خیلی به گروگان گیری علاقه دارن ‏!‏

10:51.400 --> 10:53.230
تاسف آوره ‏!‏

10:54.730 --> 10:59.730
و ‏-‏ وایسا ‏!‏ اینکارو میکنم ‏!‏
این بچه رو میکُشم ‏!‏

11:04.740 --> 11:08.740
بهت گفتم که قوی هستم ‏.‏

11:14.750 --> 11:18.230
چرا شمشیر پدر به این راحتی ترک خورد !؟

11:18.230 --> 11:20.060
خوش اومدی آلکاید ‏.‏

11:28.240 --> 11:33.270
همانطور که گفتی تنها اومدم ‏.‏
حالا زودباش پیری رو آزاد کن ‏.‏

11:33.270 --> 11:35.940
یادم نمیاد همچین قولی داده باشم ‏.‏

11:35.940 --> 11:38.930
میزارم پیری بره
البته بعد از اینکه تو رو شکست دادم ‏.‏

11:41.720 --> 11:44.220
عجول نباش تایتو ‏.‏

11:44.220 --> 11:48.420
اگه آرامش خودت رو حفظ کنی
پیروزی همیشه در دستانت میباشد ‏.‏

11:52.130 --> 11:53.830
این انرژی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

11:53.830 --> 11:59.830
بهم نگو " وان سو شیمه "هم درگیر این جنگه ‏!‏

11:59.830 --> 12:03.440
اگه اینجوری باشه ‏!‏ اگه اینجوری باشه ‏!‏

12:03.440 --> 12:05.570
تایتو ‏!‏
پیری ‏!‏

12:05.570 --> 12:08.480
منو فراموش کن ؛ همین الان باید برگردی ‏!‏

12:08.480 --> 12:13.110
اونا احتمالاً در خطرن
نه حتماً در خطر هستن ‏.‏

12:13.110 --> 12:15.250
زودباش ؛ زودباش برگرد ‏.‏

12:15.250 --> 12:17.320
ا - اما تو چی پیری ؟

12:17.320 --> 12:21.920
مهم نیست واسم چه اتفاقی می افته ‏.‏
جون من همین حالا برگرد ‏.‏

12:21.920 --> 12:23.750
پیری ‏!‏

12:34.970 --> 12:36.840
پیری میخوای چه کلکی سوار کنی !؟

12:36.840 --> 12:41.040
چوکا ؛ الان دیگه از کنترلت خارج شده ‏!‏

12:41.040 --> 12:43.610
باید اینجارو ترک کنی ‏.‏

12:43.610 --> 12:48.520
چرت نگو ‏!‏ حداقل زندگی تو رو
تقدیم کیرو ‏-‏ ساما میکنم ‏.‏

12:48.520 --> 12:49.950
کارشو بسازید ‏.‏

12:55.290 --> 12:57.320
اینکار اصلاً خوب نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

12:57.320 --> 13:02.160
حتی اگه یه پیرمرد عجیب و رو مخ باشه ‏.‏

13:04.130 --> 13:06.070
پس من رو مخ هستم ؟

13:06.070 --> 13:07.530
آره خیلی ‏.‏

13:07.530 --> 13:09.740
لـ لعنت بهت ‏!‏

13:09.740 --> 13:12.140
اینقدر عصبانی میشی صورتت چین می افته ‏.‏

13:12.140 --> 13:13.540
خوب فعلاً ‏.‏

13:16.180 --> 13:18.580
چوکا - سما باید بریم دنبالش ؟

13:18.580 --> 13:20.850
امروز از اینجا میریم ‏.‏

13:20.850 --> 13:25.390
ولی یه روزی آلکاید رو با همین دست هام ‏.‏‏.‏‏.‏

13:25.390 --> 13:28.520
فکرشو نمیکردم تو واسه نجاتم بیای ‏.‏

13:28.520 --> 13:32.360
بخاطر آموزش بهت بدهکارم
حتی اگه یه شب بود ‏.‏

13:32.360 --> 13:34.590
اما چرا تایتو رو به دروازه معبد فرستادی ؟

13:34.590 --> 13:38.500
احساس کردن وان شو شیمه اینجاست ‏.‏

13:38.500 --> 13:41.030
وان شو ... شیمه ؟

13:41.030 --> 13:47.440
بی دقتی کردم ؛ اصلاً فکرشو نمیکردم
اون بیاد اینجا ‏.‏

13:48.780 --> 13:50.610
بابا ‏!‏ لایلا ‏!‏

13:50.610 --> 13:52.910
اوه تایتو ‏!‏ خیلی سریع بود ‏!‏

13:52.910 --> 13:54.010
خوش اومدی تایتو ‏.‏

13:54.010 --> 13:58.690
بـ بابا ‏!‏ لایلا ‏!‏
حالتون که خوبه ؟

13:58.690 --> 14:03.790
وان شو شیمه شاید در ظاهر یک شخص باشه
ولی اینجوری نیست ‏.‏

14:03.790 --> 14:05.130
اون روح شیطانیه ‏!‏

14:05.130 --> 14:09.560
و یکی از خطرناک ترین
و بد ذات ترین در این دنیا ‏.‏

14:09.560 --> 14:13.230
شیمه ‏.‏‏.‏‏.‏
نکنه منظورت زیر دست کیروـئه ؟

14:13.230 --> 14:14.400
آره ‏.‏

14:14.400 --> 14:17.550
برای نسل هاست که از بازی کردن ‏.‏‏.‏‏.‏

14:17.550 --> 14:22.550
با سرنوشت مردم لذت میبره ‏!‏

14:24.780 --> 14:28.980
مطمئنم به طور کامل به کیرو هم وفادار نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

14:28.980 --> 14:32.150
فقط براش یک منبع سرگرمی میباشد ‏.‏

14:32.150 --> 14:35.590
روح شیطانی که با سرنوشت بازی میکنه ‏!‏

14:38.060 --> 14:39.430
خوب آلکاید ‏.‏‏.‏‏.‏

14:39.430 --> 14:44.830
دیگه وقتشه کاری کنی
که حسابی بهمون خوش بگذره ‏‏.‏

14:46.900 --> 14:50.800
همانطور که میبینی ما حالمون خوبه ‏.‏
چه اتفاقی برای سونه ‏-‏ ساما افتاد ؟

14:50.800 --> 14:52.800
خـ خوب اون ‏.‏‏.‏‏.‏

14:55.640 --> 14:56.940
اونا هنوز زنده ـن ‏!‏

14:56.940 --> 15:00.410
نه بابا ؛ این آدما ‏.‏‏.‏‏.‏

15:00.410 --> 15:01.250
ارواح هستن ‏!‏

15:01.250 --> 15:04.150
ارواح !؟

15:04.150 --> 15:06.980
تنها راه شکست دادنشون اینه ‏!‏

15:10.120 --> 15:11.950
گرفتم ‏.‏

16:08.820 --> 16:10.850
بـ بابا ‏!‏

16:10.850 --> 16:13.220
بابا ‏!‏ بابا ‏!‏ طاقت بیار ‏!‏

16:13.220 --> 16:14.820
پدر ‏!‏

16:14.820 --> 16:17.360
تـ تایتو ‏.‏‏.‏‏.‏

16:17.360 --> 16:19.390
بابا ‏!‏

16:19.390 --> 16:22.030
چرا داری گریه میکنی ؟

16:22.030 --> 16:25.500
زنده ماندن در این دنیا ‏!‏

16:25.500 --> 16:30.270
بلاخره یه روز همچین اتفاقی می افتاد ‏.‏

16:30.270 --> 16:32.260
اما ‏.‏‏.‏‏.‏ اما هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

16:34.570 --> 16:36.510
سوئه ‏-‏ سان ‏!‏
سوئه ‏-‏ ساما ‏!‏

16:36.510 --> 16:37.910
رئیس ‏!‏

16:44.620 --> 16:48.390
تایتو ‏.‏‏.‏‏.‏
چه اتفاقی برای سونه ‏-‏ ساما افتاد ؟

16:48.390 --> 16:51.690
من سونه ‏-‏ ساما رو نجات دادم ‏.‏

16:51.690 --> 16:54.790
نیروهای چوکا بنظر عقب نشینی کردن ‏.‏

16:54.790 --> 16:59.430
که اینطور ... خداروشکر ‏.‏

16:59.430 --> 17:02.800
من افتخار میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

17:02.800 --> 17:05.940
که به هیچ کس آسیبی نرسیده ‏.‏

17:05.940 --> 17:12.110
این همون جوهر
نجات کسی ؛ محافظت و عشق است ‏.‏

17:12.110 --> 17:17.550
برای عضو جوخه لیان این بالاترین چیزـئه ‏!‏

17:28.390 --> 17:30.930
تقصیر ‏.‏‏.‏‏.‏

17:30.930 --> 17:33.800
تقصیر تو بود تایتو ‏!‏

17:33.800 --> 17:38.470
تو کنارش بودی چرا بابا رو نجات ندادی !؟

17:38.470 --> 17:41.460
تایتو اسگل ؛ اسگل اسگل ‏!‏

17:55.360 --> 17:57.520
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

17:57.520 --> 18:00.960
شیمه ‏.‏‏.‏‏.‏ وان شو شیمه ‏!‏

18:06.600 --> 18:11.800
خوب آلکاید ؛ چه احساسی داری
حالا که پدر عزیزت کُشته شده !؟

18:14.510 --> 18:18.510
اوه چه نگاه باحالیه ‏!‏
منتظر این بودم ‏.‏

18:18.510 --> 18:22.020
این نگاهت میگه که میخوای
منو تکه تکه کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

18:22.020 --> 18:25.850
پس اگه بابات نمی مُرد فایده نداشت ‏!‏

18:28.690 --> 18:30.520
نمی بخشمت ‏.‏

18:34.730 --> 18:36.130
الگوی آلکاید ‏!‏

18:36.130 --> 18:41.170
آره عصبانی شو ‏!‏ کنترل خودتو از دست بده ‏!‏
همه چی رو نابود کن ‏!‏

18:41.170 --> 18:45.000
چون هر چی نباشه تو آلکایدی ‏!‏

19:12.230 --> 19:14.500
تایتو ‏!‏

19:14.500 --> 19:18.570
با اون همه خشم کنترل خودشو از دست نداد ‏!‏

19:18.570 --> 19:21.560
قدرت آلکاید اونو نبلعید ‏!‏

19:37.760 --> 19:39.390
لعنت ‏.‏‏.‏‏.‏

19:39.390 --> 19:45.900
اون بچه الان رو قدرت آلکاید کنترل کامل داره ‏!‏

19:45.900 --> 19:50.890
این باحال نیست ؛ اصلاً باحال نیست ‏!‏

19:55.480 --> 19:58.310
ا ‏‏-‏‏ ا ‏‏-‏‏ اون ترک خورده ‏‏!‏‏ ترک خورده ‏!‏

20:04.580 --> 20:06.580
آلکاید ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏

20:19.970 --> 20:22.070
پس داری میری ؟

20:22.070 --> 20:23.470
آره ‏.‏

20:23.470 --> 20:27.010
سرنوشت ستاره ها هم همینو میگه ‏.‏

20:27.010 --> 20:32.280
هفت ستاره دوباره در پایتخت جمع خواهند شد ‏.‏

20:32.280 --> 20:35.620
نمیخواد نگران سوئه و بقیه باشی ‏.‏

20:35.620 --> 20:40.950
اونارو از کنترل شدن توسط شیمه
دور نگه میدارم ‏.‏

20:40.950 --> 20:43.490
خیلی ممنون پیری ‏.‏

20:43.490 --> 20:46.160
دلیل اینکه کیرو دستور حمله به معبد رو صادر کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

20:46.160 --> 20:50.030
همچنین در مورد شیمه و سرنوشت ستاره ها ‏.‏‏.‏‏.‏

20:50.030 --> 20:53.770
خیلی چیزها هست که باید بفهمم ‏.‏

20:53.770 --> 20:57.200
باید مراقب داداش اسگلم باشم
پس باهاش میرم ‏.‏

20:57.200 --> 21:01.010
فکر کنم پدرم همینو میخواد ‏.‏

21:01.010 --> 21:03.140
اگه لایلا ‏-‏ چان میره پس منم میرم ‏.‏

21:03.140 --> 21:09.850
اونا بیشتر از قبل بهم مدیون هستن
پس باید برام جبرانش کنن ‏.‏

21:09.850 --> 21:13.220
باید دنبال ریوکو و اون یکی مبارز الهی بگردیم ‏.‏‏.‏‏.‏

21:13.220 --> 21:16.050
خبرهای خوبی از ما خواهید شنید ‏.‏

21:23.130 --> 21:25.800
خوب دیگه بریم ‏.‏

21:25.800 --> 21:27.500
خدانگهدار پیری ‏.‏

21:27.500 --> 21:29.490
باشه ؛ مراقب باشید ‏.‏

21:39.480 --> 21:44.680
تایتو و بقیه سفر جدیدی
در راه سرنوشت ستارشون شروع کردن ‏.‏

21:44.680 --> 21:47.690
مرگ سوئه هم جزئی از سرنوشت بود ‏.‏

21:47.690 --> 21:53.430
یعنی زنده موندن من پیرمرد
هم جزئی از سرنوشت بود ‏!‏

21:53.430 --> 21:58.420
ستاره ها چقدر بر سرنوشت آدم ها
کنترل دارن !؟

21:58.550 --> 22:09.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com::.

22:09.444 --> 22:20.444
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
