WEBVTT 00:20.070 --> 00:21.470 بابا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:35.620 --> 00:37.240 ریوکو !؟ 00:45.350 --> 00:55.350 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 02:16.080 --> 02:18.750 جون ؛ ریوکو رو دیدی ؟ 02:18.750 --> 02:19.750 آره ‏.‏ 02:19.750 --> 02:22.190 تو دوباره رویا ندیدی ؟ 02:22.190 --> 02:26.060 رویا ندیدم ؛ مطمئنم اون ریوکو بود ‏.‏ 02:26.060 --> 02:29.560 ریوکو چجوری میدونه ما کجا هستیم !؟ 02:29.560 --> 02:31.700 این امکان نداره ‏!‏ 02:31.700 --> 02:34.000 میدونم واسه دیدنش نمیتونی صبر کنی ‏.‏ 02:34.000 --> 02:37.270 اما هیچ راهی وجود نداره که اتفاقی اونو اینجا ببینیم ‏.‏ 02:37.270 --> 02:40.670 واقعاً داداش اسگلی هستی ‏.‏ 02:40.670 --> 02:45.510 مطمئنم ریوکو در معبد تانگ منتظر ماست ‏.‏ 02:45.510 --> 02:47.580 رینمه ‏-‏ سان ‏.‏ 02:47.580 --> 02:50.580 سه نفر از مبارزین الهی اینجان ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:50.580 --> 02:54.690 عجله نکن به زودی ریوکو و اون یکی مبارز الهی رو خواهیم دید ‏.‏ 02:54.690 --> 02:57.690 آره این سرنوشت ستاره ماست ‏!‏ 02:57.690 --> 03:03.100 خوب پس تصمیم این شد که تو خواب دیدیش ‏.‏ 03:03.100 --> 03:05.930 تو خواب دیدمش ؛ ها ؟ 03:17.540 --> 03:20.780 رئیس اون سمت دود میبینم ؟ 03:20.780 --> 03:21.980 دود ؟ 03:26.320 --> 03:28.920 نکنه به روستایی حمله شده !؟ 03:28.920 --> 03:31.590 نه ؛ این اطراف روستایی نیست ‏.‏ 03:31.590 --> 03:34.090 پس اون دود چیه ؟ 03:34.090 --> 03:37.260 تایتو ؛ میخوای چیکار کنی ؟ 03:37.260 --> 03:41.800 من به امپراطور تایگا قول دادم که این کشور رو از بیرون درست کنم ‏.‏ 03:41.800 --> 03:44.840 اگه کسی به کمک نیاز داره نمیتونم ولش کنم ‏.‏ 03:44.840 --> 03:46.740 عالیه ‏.‏ 03:46.740 --> 03:48.140 میریم به ساحل ‏.‏ 03:56.450 --> 03:59.490 بنظر نمیاد یه حمله باشه ‏.‏ 03:59.490 --> 04:01.990 پسر ؛ الکی اومدیم ‏.‏ 04:01.990 --> 04:04.190 مگه بده که اتفاقی نیفتاده ؟ 04:04.190 --> 04:05.830 دقیقاً ‏.‏ 04:05.830 --> 04:08.660 تازه اونا دارن چیکار میکنن ؟ 04:08.660 --> 04:10.650 خودتون اینجا چیکار میکنید ؟ 04:17.370 --> 04:20.010 مـ ما کار خاصی نمیکنیم ‏.‏ 04:20.010 --> 04:23.310 این چیزیه که همیشه آدمای مشکوک میگن ‏.‏ 04:23.310 --> 04:25.300 منم موافقم ‏.‏ 04:29.650 --> 04:33.950 بخاطرش شرمنده ‏!‏ شماها نگران ما بودید برای همین اومدین اینجا ‏.‏ 04:33.950 --> 04:36.390 مشکلی نیست حالا که همه چی روشن شد ‏.‏ 04:36.390 --> 04:37.560 یجورایی آره ‏!‏ 04:37.560 --> 04:42.360 تازه من اصلاً فکرشو نمیکردم اینجا معدن باشه ؟ 04:42.360 --> 04:45.970 آره ؛ این معدنی هست که تازه کشف کردیم ‏.‏ 04:45.970 --> 04:49.300 میگم چی استخراج میکنید ؟ 04:49.300 --> 04:51.130 خوب اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:56.710 --> 04:59.510 طـ طلا !؟ 04:59.510 --> 05:01.250 چطوره ؟ خفنه نه ؟ 05:01.250 --> 05:03.080 آره ‏!‏ آره ‏!‏ 05:04.420 --> 05:07.250 کویو اون قیافه عجیب رو به خودت نگیر ‏!‏ 05:07.250 --> 05:12.060 نگران نباش ‏‏!‏‏ من فقط از آدمای بد میدزدم ‏‏.‏‏ 05:12.060 --> 05:16.500 ولی مگه امپراطوری مسئول مستقیم استخراج تمامی معادن طلا نیست !؟ 05:16.500 --> 05:20.270 حالا که گفتی هیچ کدوم از مقامات امپراطوری رو اینجا نمیبینم ‏‏!‏ 05:20.270 --> 05:24.340 آره ما گزارش دادیم ولی مقامات دارن خیلی کُند عمل میکنن ‏.‏ 05:24.340 --> 05:29.040 پس تا زمانی که نیروی امنیتی ارسال کنن ما باید از اینجا محافظت کنیم ‏.‏ 05:29.040 --> 05:33.850 فهمیدم ؛ تا کسی نتونه بهش دست درازی کنه ‏‏.‏‏ 05:33.850 --> 05:35.040 دقیقاً ‏.‏ 05:37.850 --> 05:40.450 چه فعّالیت زیادی ‏!‏ 05:40.450 --> 05:44.590 آره ؛ چون قرارِ سریعاً برای اعلیحضرت ارسال بشه ‏.‏ 05:44.590 --> 05:45.530 اعلیحضرت ؟ 05:45.530 --> 05:47.790 چرا سریعاً ؟ 05:47.790 --> 05:53.530 جون ؛ نشنیدید ؟ اعلیحضرت با بانو تاکی ازدواج کردن ‏.‏ 05:53.530 --> 05:56.370 اونا ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ ازدواج کردن ‏!‏؟ 06:11.820 --> 06:13.650 اعلیحضرت ‏.‏ 06:39.680 --> 06:44.420 اونی که از خلاف بیرونش کشیدی فقط یه جعلی بود ‏.‏ 06:44.420 --> 06:49.260 اصلی اینجاست ‏.‏ 06:49.260 --> 06:51.860 خیلی خنده داری امپراطور تایگا ‏.‏ 06:51.860 --> 06:54.960 شمشیر مقدس نماد امپراطوری شیان میباشد ‏.‏ 06:54.960 --> 06:58.300 پس خلاف آن نمادی از همسر امپراطور ـه ‏.‏ 06:58.300 --> 06:59.270 تاکی ‏.‏ 06:59.270 --> 07:02.670 زندگیم رو تقدیم شما میکنم ‏.‏ 07:07.640 --> 07:12.880 اونا ازدواج کردن ‏!‏؟ بـ باورم نمیشه ‏!‏ 07:12.880 --> 07:16.220 ازدواج ؛ ها ؟ کاش منم میتونستم ‏.‏ 07:16.220 --> 07:18.650 پس همین الان با من ازدواج کن ‏.‏ 07:18.650 --> 07:21.120 امیدوارم بتونم یه آدم خوب پیدا کنم ‏.‏ 07:21.120 --> 07:24.550 آدم خوب هست ولی رسیدن بهم زیاد آسون نیست ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 07:24.550 --> 07:26.030 بخاطر سرنوشت ‏.‏ 07:26.030 --> 07:27.830 که اینطور ؟ 07:27.830 --> 07:29.700 لایلا ‏-‏ چان ‏.‏ 07:29.700 --> 07:32.970 پس برای همین کویو هنوز ازدواج نکرده ‏!‏ 07:32.970 --> 07:34.800 کِی ؟ 07:36.870 --> 07:38.670 اونا نمیفهمن ‏!‏ 07:38.670 --> 07:40.570 برای همین مَردها ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:40.570 --> 07:42.840 ‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی ناامید کننده هستن ‏!‏ 07:42.840 --> 07:46.580 تایتو یه مدته داری چی با خودت ور ور میکنی !؟ 07:46.580 --> 07:50.980 اگه اونا یه بچه بیارن من میشم عمو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 07:50.980 --> 07:54.220 عمو ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ غیر ممکنه ‏!‏ 07:54.220 --> 07:59.860 اگه اونا یه بچه بیارن آینده امپراطوری شیان تضمین میشه ‏.‏ 07:59.860 --> 08:05.230 شوکاکو ؛ به عنوان پزشک شخصی ایشون تو مسئول هستی ‏.‏ 08:05.230 --> 08:06.930 میدونم ‏.‏ 08:06.930 --> 08:11.910 این برای شما هم صدق میکنه ؛ رئیس گارد ‏.‏ 08:11.910 --> 08:13.570 خیلی سریع میفهمی ‏.‏ 08:13.570 --> 08:16.540 بخاطر ارتقاع بهتون تبریک میگم ‏.‏ 08:16.540 --> 08:21.880 حمایت از یه قهرمان مثل شما باعث قوّت قلبه ‏.‏ 08:21.880 --> 08:26.020 ولی این یک آرایش زیباست که لرد کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:26.020 --> 08:28.290 شما رو در کنار تاکی ‏-‏ ساما قرار دادن ‏.‏ 08:28.290 --> 08:31.730 تو میدونستی !؟ 08:31.730 --> 08:34.130 باید بیشتر مراقب باشم ‏.‏ 08:42.940 --> 08:47.130 تبریک میگم اعلیحضرت و ملکه ‏!‏ 08:48.380 --> 08:52.450 اما این خوشحالی نباید مختصر به خودمون باشه ‏.‏ 08:52.450 --> 08:58.920 میخوام کمکی های برای رونق امپراطوری انجام بدم شماها هم بهم کمک کنید ‏.‏ 08:58.920 --> 08:59.910 چشم ‏.‏ 09:02.490 --> 09:06.430 این همه راهو برای محافظت از همچین جایی اومدیم ‏.‏ 09:06.430 --> 09:10.460 اینجا یه کوه پر از گنجه ‏!‏ 09:10.460 --> 09:14.460 بنظر میاد روز خوش شانسی ماست ‏.‏ 09:15.300 --> 09:18.240 گوش کنید ‏.‏ 09:18.240 --> 09:23.280 همه طلاهای اینجا متعلق به ما یعنی سپاه زیان شان میباشد ‏.‏ 09:23.280 --> 09:29.250 وای ؛ زیبایی این طلاها مثل زیبایی آسمان شب ـه ‏.‏ 09:29.250 --> 09:30.180 اونا ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:30.180 --> 09:35.020 لطفاً صبر کنید ؛ اینا طلاهای مهمی است که قرارِ برای اعلیحضرت بفرستیم ‏.‏ 09:35.020 --> 09:39.090 حتی اگه جزء سپاه زیان شیان باشید نمیتونید همچین کار خودسرانه ای ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:39.090 --> 09:43.290 اسگل ؛ الان امپراطوری در دست های ژنرال کیرو ـئه ‏.‏ 09:45.270 --> 09:46.930 کِ کِی هستی ؟ 09:46.930 --> 09:50.840 امپراطوری در دست های کیروـئه ‏!‏؟ چرت نگو بینم ‏.‏ 09:50.840 --> 09:55.010 شماها کدوم خرایی هستید ؟ میخواید با سپاه زیان شان در بی افتید !؟ 09:55.010 --> 09:56.680 اگه بخوایم چی میشه مثلاً ؟ 09:56.680 --> 09:58.680 شماها یه تعداد سیب زمینی بی عرضه ‏اید .‏‏.‏‏.‏ 09:58.680 --> 10:00.950 که کاری ازتون برنمیاد ‏.‏ اینقدر شاخ نشید ‏‏!‏‏ 10:00.950 --> 10:03.780 باهاشون حرف نزنید ‏.‏ فقط دخلشون رو بیارید ‏.‏ 10:17.360 --> 10:19.800 تایتو مراقب باش ‏!‏ حله ‏.‏ 10:24.140 --> 10:26.730 برو به جهنم ‏‏!‏ 10:36.680 --> 10:38.310 وای خدا ‏!‏ 10:55.240 --> 10:58.270 این لباس ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 10:58.270 --> 10:59.900 که این یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:02.340 --> 11:03.330 ریوکو ‏!‏ 11:03.940 --> 11:05.580 ریوکو ‏!‏ 11:05.580 --> 11:08.720 تایتو ؛ خیلی وقته ندیدمت ‏.‏ 11:08.720 --> 11:11.550 ریوکو پس تو بودی ‏.‏ 11:18.460 --> 11:21.030 هنوزم افرادی از زیان شان باقی موندن ‏!‏ 11:21.030 --> 11:25.430 ریوکو حرف زدن رو بزار واسه بعد ‏.‏ بیا اول دخل اینارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:30.600 --> 11:31.970 ریوکو !؟ 11:31.970 --> 11:33.800 این نماد ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 11:36.910 --> 11:39.450 اونارو ببرید ‏.‏ بله قربان ‏.‏ 11:39.450 --> 11:44.650 هر گونه اقدام نسنجیده از طرف ما باعث میشه به لرد کیرو آسیب برسه ‏.‏ 11:44.650 --> 11:48.890 اینو خوب یادتون باشه ‏.‏ بله قربان ‏.‏ 11:48.890 --> 11:53.090 بالا بودن تعداد افراد باعث پایین اومدن سطح نظم میشه ‏.‏ 11:53.090 --> 11:54.330 منو ببخشید ‏.‏ 11:54.330 --> 11:59.100 ریوکو ‏.‏‏.‏‏.‏ تو نکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 11:59.100 --> 12:03.730 الان من ریوکو از سپاه زیان شان هستم ‏!‏ 12:12.780 --> 12:15.480 ریوکو ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:15.480 --> 12:17.150 چرا ؟ 12:17.150 --> 12:20.350 این یعنی چی ریوکو ؟ من که نمیفهمم ‏.‏ 12:20.350 --> 12:23.360 لرد کیرو دارن با بی نظمی میجنگن ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:23.360 --> 12:27.130 تا برای امپراطوری صلح ابدی به ارمغان بیارن ‏.‏ 12:27.130 --> 12:32.120 میخوام اینو بگم که من الان طرف لرد کیرو هستم ‏.‏ 12:34.930 --> 12:40.340 داری میگی کیرو به دنبال نظم در امپراطوریه !؟ 12:40.340 --> 12:45.180 بله ؛ اینو شخصاً از ایشون شنیدم ‏.‏ 12:45.180 --> 12:47.680 واقعاً حرف های کیرو رو باور میکنی !؟ 12:47.680 --> 12:48.720 آره ‏.‏ 12:48.720 --> 12:51.020 چت شده ریوکو !؟ 12:51.020 --> 12:55.390 تمامی اقدامات لرد کیرو بخاطر شکوفایی امپراطوری میباشد ‏.‏ 12:55.390 --> 12:57.720 شخصاً دارن با شورش مبارزه میکنن ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:57.720 --> 13:00.720 و صلح رو برای امپراطوری به ارمغان میارن ‏.‏ 13:01.460 --> 13:06.570 همانطور که همه میدونید من تاکی رو به عنوان ملکه خودم انتخاب کردم ‏.‏ 13:06.570 --> 13:10.540 تاکی همسر منه ‏!‏ کیرو پدر منه ‏‏!‏‏ 13:10.540 --> 13:14.010 باید با وفاداری بهشون خدمت کنید ‏.‏ 13:14.010 --> 13:15.540 بله عالی جناب ‏.‏ 13:15.540 --> 13:17.210 کیرو ‏.‏ 13:17.210 --> 13:17.910 بله سرورم ‏.‏ 13:17.910 --> 13:20.650 کارت تا امروز خیلی خوب بود ‏.‏ 13:20.650 --> 13:23.480 از حالا بهتره بیشتر استراحت کنی ‏.‏ 13:23.480 --> 13:26.590 دارید میگید دیگه به خدمت من نیازی ندارید ؟ 13:26.590 --> 13:28.150 منظورم این نبود ‏.‏ 13:28.150 --> 13:34.260 شما پدر من هستید ‏.‏ اگه کنارمون بمونید من و تاکی خیلی خوشحال میشم ‏.‏ 13:34.260 --> 13:37.250 بخاطر لطف ـتون ممنون اعلیحضرت ‏.‏ 13:49.710 --> 13:52.280 چوکا ‏-‏ دونو ‏.‏ 13:52.280 --> 13:56.510 این یعنی هنوزم به من اعتماد نداری !؟ 13:58.590 --> 13:59.920 البته که ندارم ‏.‏ 13:59.920 --> 14:04.060 حتی اگه بگی این سرنوشتت به عنوان یک مبارز الهی ـه ‏.‏ 14:04.060 --> 14:07.360 نه ؛ دقیقاً بخاطر همین بهت اعتماد ندارم ‏.‏ 14:07.360 --> 14:08.900 درسته ‏.‏ 14:08.900 --> 14:12.770 فکر میکنی احتمال اینکه من بخوام به کیرو ‏-‏ ساما آسیب بزنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:12.770 --> 14:14.550 بیشتر از بقیه افراد هست ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:14.550 --> 14:19.140 فکر کنم خود ایشون هم اینو بدونن ‏.‏ 14:19.140 --> 14:23.710 کیرو - ساما رو دوست داری ؛ مگه نه ؟ 14:23.710 --> 14:26.410 سرنوشت مبارز الهی من باعث شده ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:26.410 --> 14:30.580 که قسمتی از بازی دوبهه باشم نه بیشتر ‏!‏ 14:30.580 --> 14:36.760 تنها کسی که کیرو ‏-‏ ساما به عنوان دوست قبولش دارن ؛ چوکا ‏-‏ دونو شما هستید ‏.‏ 14:36.760 --> 14:37.950 جونم !؟ 14:42.100 --> 14:44.260 لطفاً جسارت منو ببخشید ‏.‏ 14:44.260 --> 14:45.130 مریضی ؟ 14:45.130 --> 14:50.470 وقت زیادی برام نمونده ‏!‏ 14:50.470 --> 14:55.110 قصد دارم زمان باقی موندم رو به سرنوشتم اختصاص بدم ‏.‏ 14:55.110 --> 15:00.750 باشه ؛ بهرحال ما نمیتونیم فرد ماهری مثل تو رو از دست بدیم ‏.‏ 15:00.750 --> 15:01.650 پس ... ؟ 15:01.650 --> 15:07.190 ولی اگه حتی کوچیکترین نشانه ای از خیانت ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:07.190 --> 15:10.990 وفاداریم به امپراطور کاملاً واقعیه ‏.‏ 15:10.990 --> 15:14.430 این مسئله برای ریوکو هم صدق میکنه ‏.‏ 15:16.760 --> 15:21.330 فکرشو نمیکردم بوکیوکو به کیرو ملحق بشه ‏!‏ 15:21.330 --> 15:23.870 اینکه ریوکو به سپاه زیان شان پیوست ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:23.870 --> 15:27.110 جزئی از سرنوشت ستاره اش بود ‏.‏ 15:27.110 --> 15:29.710 برای اینکه از برخورد دو خدای آسمانی جلوگیری کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:29.710 --> 15:33.150 حاظرِ با دوستان خودش دشمن بشه ‏!‏ 15:34.280 --> 15:37.150 کیرو الان پدر امپراطور شده !؟ 15:37.150 --> 15:39.150 بخاطر این میخوای جلوی جنگیدن ما رو بگیری ؟ 15:39.150 --> 15:40.290 آره ‏.‏ 15:40.290 --> 15:44.320 مخالفت با پدر امپراطور یعنی لرد کیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:44.320 --> 15:47.730 به معنای دشمنی با کل امپراطوری شیان ـه ‏!‏ 15:47.730 --> 15:50.860 دیگه بیخیال شو تایتو ‏!‏ 15:50.860 --> 15:55.200 پس تصمیم گرفتی نوکر کیرو بشی ؟ 15:55.200 --> 15:57.500 ببین یه راهزن پست چی میگه ‏!‏ 15:57.500 --> 15:59.970 جون ! اشتباه میکنم ؟ 15:59.970 --> 16:01.370 نمیکنی ‏.‏ 16:03.910 --> 16:09.580 برای بدست اومدن آینده ای روشن برای امپراطوری ؛ بودن لرد کیرو واجبه ‏!‏ 16:09.580 --> 16:14.520 برخورد اون با آلکاید در هر صورت امپراطوری رو به خطر میندازه ‏!‏ 16:14.520 --> 16:17.520 تمام حرفت همینه ؟ 16:17.520 --> 16:21.330 درسته که امپراطوری نیاز به تولد دوباره داره ‏!‏ 16:21.330 --> 16:23.260 اما ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:23.260 --> 16:26.070 اون شخصی که امپراطوری رو عوض میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:26.070 --> 16:29.500 کیرو نیست که مردم رو سلاخی میکنه ‏!‏ 16:31.600 --> 16:34.440 پس کِی امپراطوری رو نجات میده !؟ 16:34.440 --> 16:36.380 معلومه امپراطور تایگا ‏.‏ 16:36.380 --> 16:40.880 من و اون بهم قول دادیم که امپراطوری رو عوض کنیم ‏.‏ 16:40.880 --> 16:43.880 متاسفانه امپراطور قدرت ـشو نداره ‏!‏ 16:43.880 --> 16:47.120 اون گفت به قیمت جونشم شده اینکارو میکنه ‏.‏ 16:47.120 --> 16:49.790 حالا به فرضم که اون نتونه ‏!‏ 16:49.790 --> 16:52.190 این مسئله رو خیلی ساده گرفتی ‏.‏ 16:52.190 --> 16:55.190 این حقیقت داره که تحت کنترل امپراطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:55.190 --> 16:57.700 وضعیت اصلاً بهتر نشده ‏!‏ 16:57.700 --> 17:00.030 تغییر میکنه ‏!‏ 17:00.030 --> 17:01.600 هم سرزمین و هم امپراطور ‏.‏ 17:01.600 --> 17:04.600 برای همین تصمیم گرفتم که بهش کمک کنم ‏.‏ 17:04.600 --> 17:08.440 مردم و کشور به این راحتی تغییر نمیکنن ‏.‏ 17:10.080 --> 17:13.410 تنها یک رهبر قدرتمند میتونه اینکارو بکنه ‏.‏ 17:13.410 --> 17:15.550 داری میگی اون کیروـئه ؟ 17:15.550 --> 17:18.790 درسته ؛ دست کم اعلیحضرت نیست ‏.‏ 17:18.790 --> 17:20.620 ریوکو ‏!‏ 17:21.820 --> 17:23.050 تایتو ‏!‏ 17:25.560 --> 17:27.290 چرا درک نمیکنی ‏.‏ 17:27.290 --> 17:33.850 برای به ارمغان آمدن صلح در امپراطوری به قدرت های بزرگی مثل لرد کیرو دوبهه نیاز داریم ‏.‏ 17:34.000 --> 17:37.570 بدست اومدن صلح با روش های کثیف چه فایده ای داره !؟ 17:37.570 --> 17:40.240 صلح بدون قدرت مثل خانه بدون اثاثیه میباشد ‏.‏ 17:40.240 --> 17:43.980 اینا همه بخاطر صلح ابدی ـه ‏!‏ 17:43.980 --> 17:46.850 صلح ابدی ‏‏!‏‏ صلح ابدی ‏‏!‏‏ صلح ابدی ‏‏!‏ صلح ابدی ‏‏!‏‏ صلح ابدی ‏‏!‏‏ ‏ 17:46.850 --> 17:48.310 بخاطر همین معبد لیان رو به آتیش کشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:48.310 --> 17:50.940 و مردم رو کشت ؛ ریوکو !؟ 17:54.490 --> 17:58.260 یعنی داری میگی قدرت و خشم دو چیز جدا هستن !؟ 17:58.260 --> 18:01.830 اشتباه میکنی ‏!‏ من از قدرتم برای محافظت از همه استفاده میکنم ‏.‏ 18:01.830 --> 18:06.830 چون شماها پدرم رو کُشتید و اون هدفش رو به من سپرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:06.830 --> 18:09.200 جون ‏!‏ جناب سوئه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 18:09.200 --> 18:12.430 ‏.‏‏.‏‏.‏ زمانی که داشت میمیرد ‏!‏ 18:22.380 --> 18:25.520 حقیقت داره ‏‏!‏‏؟ پدر ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:25.520 --> 18:26.890 که اینطور ‏.‏ 18:26.890 --> 18:32.360 پس جناب سوئه به سنگ بنای امپراطوری جدیدی که لرد کیرو میخوان بسازن تبدیل شد ‏.‏ 18:32.360 --> 18:34.530 سنگ بنا ؟ 18:34.530 --> 18:39.730 سنگ بنای یک کشور کسانی هستن که در اون زندگی میکنن ‏‏!‏ 18:41.800 --> 18:47.670 و در مرکز بخاطر آرامش همه امپراطور تایگا داره سخت تلاش میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:47.670 --> 18:49.640 ‏.‏‏.‏‏.‏ که برادر دوقلو منه ‏!‏ 18:49.640 --> 18:50.580 جون !؟ 18:50.580 --> 18:56.520 لـ لایلا ‏-‏ چان ‏!‏ امپراطور تایگا برادر دوقلو تایتوـئه ؛ این یعنی چی ‏!‏؟ 18:56.520 --> 19:00.090 مـ منم نمیدونم راستش ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 19:00.090 --> 19:03.520 اعلیحضرت ‏.‏‏.‏‏.‏ و تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 19:03.520 --> 19:07.890 حتی اگر آسمان بخواد این سرزمین را از بین ببرد ؛ من ازتون محافظت میکنم ‏.‏ 19:07.890 --> 19:11.760 نمیزارم حتی واسه یکی از شما اتفاقی بیفته ‏‏!‏ 19:11.760 --> 19:13.760 حقیقت داره ؟ 19:16.340 --> 19:17.570 مطمئنید ؟ 19:17.570 --> 19:22.180 بوکیوکو مطمئناً سعی میکنه از برخورد دو خدای آسمانی جلوگیری کنه ‏.‏ 19:22.180 --> 19:26.680 اگه این سرنوشت مبارزین الهی میباشد کاری از دستم برنمیاد ‏.‏ 19:26.680 --> 19:28.780 خدایی خیلی بیخیالی ‏!‏ 19:28.780 --> 19:31.850 اگه بعداً پشیمون شدی منو سرزنش نکنی ‏!‏ 19:31.850 --> 19:35.250 چیزی برای پشیمانی وجود نخواهد داشت ‏.‏ 19:35.250 --> 19:38.460 کیرو به لرد کیرو بپیوند ‏.‏ 19:38.460 --> 19:39.930 جونم !؟ 19:39.930 --> 19:43.900 شمشیر مقدس رو بدست بگیر تا آسمان ها تاییدت کنن ‏.‏ 19:43.900 --> 19:46.350 اگه میخوای طبق قولت به امپراطور تایگا ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:46.350 --> 19:50.440 کمکش کنی امپراطوری رو تغییر بده با لرد کیرو همراه شو ‏.‏ 19:50.440 --> 19:51.870 ریوکو ‏!‏ 19:51.870 --> 19:57.580 درسته ؛ قبل از هر چیز تو هم به دنبال ایجاد صلح در امپراطوری هستی ‏.‏ 19:57.580 --> 20:04.050 اگه قول بدی باهاش مبارزه نکنی شخصاً خودم میبرمت پیش ایشون ‏.‏ 20:04.050 --> 20:07.150 همراهی با لرد کیرو برای ایجاد صلح ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:07.150 --> 20:10.720 مطمئنم ایشون هم موافقت میکنن ‏.‏ 20:10.720 --> 20:13.590 پس ‏.‏‏.‏‏.‏ منو مسخره کردی ‏!‏ 20:13.590 --> 20:17.300 چیزی که ما میخوایم با کیرو متفاوت ـه ‏.‏ 20:17.300 --> 20:18.660 که اینطور ‏.‏ 20:18.660 --> 20:22.640 پس منم طبق سرنوشت مبارزین الهی خودم عمل میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:22.640 --> 20:27.010 و از برخورد آلکاید و دوبهه جلوگیری میکنم ‏.‏ 20:27.010 --> 20:30.240 حتی اگه به معنی کشتن دوستم با همین دست هام باشه ‏!‏ 20:34.150 --> 20:35.750 نیاید سر راه ‏!‏ 20:35.750 --> 20:40.150 ریوکو اصلاً میدونی داری چی میگی !؟ 20:40.150 --> 20:42.160 جلوگیری از مبارزه دو خدای آسمانی ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:42.160 --> 20:44.920 سرنوشت ما به عنوان مبارزین الهی ـه ‏!‏ 20:44.920 --> 20:46.830 مگه همه چی سرنوشت ـه !؟ 20:46.830 --> 20:47.930 جونم !؟ 20:47.930 --> 20:51.760 انگار چسبیدی بهش و نمیتونی ازش فرار کنی ‏!‏ 20:54.670 --> 20:59.170 ریوکو چرا اینقدر گوشه گیر شدی !؟ 20:59.170 --> 21:03.480 گوشه گیر ‏!‏ اصلاً هم خودمو گوشه گیر نکردم ‏.‏ 21:03.480 --> 21:07.310 پس چرا اینقدر ناراحت بنظر میای ؟ 21:09.350 --> 21:13.720 این به تو ربطی نداره ‏!‏ 21:13.720 --> 21:17.160 تایتو خوب بهش فکر کن ‏.‏ 21:19.690 --> 21:22.530 من منتظر جواب عاقلانه ـت میمونم ‏.‏ 21:25.830 --> 21:31.070 چرا ‏!‏؟ بلاخره دوباره دیدمش ‏.‏‏.‏‏.‏ 21:31.070 --> 21:32.300 رینمه ‏-‏ سان ‏!‏ 21:34.840 --> 21:39.410 مهم نیست چجور سرنوشتی داشته باشی ‏‏.‏‏.‏‏.‏ 21:39.410 --> 21:42.320 اگه تمام فکرت بشه تنها میشی ‏.‏ 21:42.320 --> 21:44.050 مثل الان اون ‏.‏ 21:44.050 --> 21:46.050 اون اسگله ‏!‏ 21:46.050 --> 21:51.920 هنوز واسش زوده که گریه یه زن رو درک کنه ‏.‏ 21:51.920 --> 21:56.760 لعنت ‏!‏ لعنت ‏!‏ لعنت ‏!‏ لعنت ‏!‏ 21:56.760 --> 22:01.390 لـــعـــنـــت ‏!‏ 22:01.550 --> 22:19.390 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com::. 22:19.414 --> 22:30.414 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.