WEBVTT 00:00.396 --> 00:51.396 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:51.396 --> 01:51.396 ::::::::: آيــــ(هه می لی یه چه پا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 03:38.446 --> 03:39.745 بریم مرحله چهار 03:39.745 --> 03:40.986 براتون توضیحش میدم 03:41.386 --> 03:43.785 آهنگیه که توی سال 2013 منتشر شده 03:43.785 --> 03:45.685 2013- درواقع سه سال پیش بود- 03:45.925 --> 03:47.025 و 03:47.956 --> 03:48.995 از یه گروه دختره 03:49.896 --> 03:51.396 الان فعالیت نمیکنن 03:51.966 --> 03:53.195 تی آرا؟- سیستار؟- 03:54.336 --> 03:55.336 اَفتر اسکول 03:55.336 --> 03:56.736 !اَفتر اسکول 03:57.665 --> 03:59.935 اَفتر اسکول! خب احتمالا اونان- باید اَفتر اسکول باشه- 03:59.935 --> 04:01.536 چشماشون از حدقه زد بیرون وقتی گفتیم اَفتر اسکول 04:01.536 --> 04:02.775 میخوای امتحانش کنی؟ 04:02.775 --> 04:04.705 میتونم؟- با اَفتر اسکول ادامه بده- 04:04.946 --> 04:06.376 اَفتر اسکول- اون اینجاست- 04:07.045 --> 04:08.615 آماده‌ای؟ باشه 04:10.076 --> 04:11.386 (و بریو ساند) 04:12.615 --> 04:14.146 سه، دو 04:16.956 --> 04:18.386 سه، دو 04:18.685 --> 04:22.026 یک، باختی- صبر کنین، این چیه؟- 04:22.026 --> 04:24.125 اسمت چیه- اسمت چیه- 04:24.125 --> 04:26.426 (استاد اینترو و همیشه قبول دیوونه میشه) 04:28.136 --> 04:29.865 (متعصبه) 04:30.636 --> 04:33.036 (اینجاست که، اونا فقط باید برقصن) 04:33.235 --> 04:35.375 (دیوانه وار میرقصن) 04:35.505 --> 04:37.375 اسمت چیه- اسمت چیه- 04:37.375 --> 04:39.276 (واقعا میخوان اسماشون بدونن) 04:39.475 --> 04:41.475 (تا زمانی که اسماشون نفهمن ول نمی‌کنن) 04:43.116 --> 04:45.746 وقتی اونجا بشینی، نمیتونی چیزی بشنویش- فور مینیت- 04:46.145 --> 04:48.756 یکم زمان لازمه که تنها باشم- چقدر دیوونه‌ای- 04:48.985 --> 04:51.326 مغزم یهو سفید شد 04:51.425 --> 04:53.056 آهنگه دیگه رو مخم مونده 04:54.326 --> 04:57.696 فکر کنم از آهنگای جدید باشه- فقط یه آهنگ تو ذهنمه- 04:58.065 --> 04:59.765 وقتی یه آهنگ دیگه بشنوی دیگه نمیتونی فکر کنی 04:59.765 --> 05:01.895 مضطربت میکنه- دقیقا- 05:02.535 --> 05:04.636 (اونا بیشتر روی حدس زدن آهنگ تمرکز کردن تا اینکه بهش گوش بدن) 05:04.866 --> 05:06.905 (لطفا اَفتر اسکول باشه) 05:10.306 --> 05:13.006 (غرور و تعصب، ورژن هی می لی یه چا پا) 05:13.705 --> 05:15.375 ...بنظرم بهتره که 05:15.375 --> 05:17.216 چیزی حدس نزنیم- راست میگی، بخدا- 05:17.216 --> 05:19.785 بهتره که حدس نزنیم 05:19.785 --> 05:21.455 راست میگی 05:21.616 --> 05:22.716 موافقم 05:22.716 --> 05:23.916 (راند چهارم، مرحله دوم) 05:23.916 --> 05:25.125 بهتون چندتا سرنخ میدم 05:25.785 --> 05:28.125 یه آهنگی که تو سال 2009 منتشر شده 05:28.125 --> 05:29.356 از یه گروه دختر 05:29.726 --> 05:32.925 ...در سال 2010 بطور اساسی 05:32.925 --> 05:35.196 موفق شدن؟- بله، اون اینجاست- 05:35.336 --> 05:37.265 (هه‌ری اینجا استاده) 05:37.636 --> 05:39.035 بایست کیه؟ 05:39.166 --> 05:41.606 بایس ندارم 05:41.735 --> 05:43.535 برگشتم به اون زمان 05:45.106 --> 05:46.275 (بریو ساند) 05:48.476 --> 05:51.115 سه، دو، یک- اَفتر اسکول- 05:51.846 --> 05:53.386 "دیوا"- این یه بُرده- 05:54.245 --> 05:55.585 (اون خیلی باحاله) 05:57.925 --> 05:59.656 (این منم، لی هه‌ری) 05:59.756 --> 06:01.726 (یک پیروزی معنادار بدون بایس) 06:03.326 --> 06:05.295 (پنج نفر از اونها شخصیتشون نشون دادن) 06:05.495 --> 06:06.995 (اونا نمیتونن حرکت کلیدی فراموش کنن) 06:06.995 --> 06:08.735 (این فقط هه‌ریِ) 06:12.606 --> 06:14.265 (اونا میخوان که تمومش کنن) 06:14.436 --> 06:16.106 (چرخوندن و چرخوندن) 06:16.205 --> 06:17.335 (نمیدونم، بیاین فقط خوش بگذرونیم) 06:17.335 --> 06:18.376 نمیدونم 06:18.376 --> 06:19.846 (اون از نگاه کردن به رقص میون از هوش میره) 06:20.045 --> 06:21.846 (میکروفونش بیرون زده) 06:23.816 --> 06:25.985 خیلی بامزه‌ای- میون- 06:25.985 --> 06:27.045 (بیش از حد گرم شده) 06:27.386 --> 06:28.555 خیلی گرمه 06:29.286 --> 06:31.085 اگه اینم درست بگین، 500 تا میگیرین 06:31.286 --> 06:32.756 اگه این توضیح بشنوین 06:32.756 --> 06:35.096 خیلی تحت تاثیرش قرار میگیرین میخوایین که بشنوینش؟ 06:35.096 --> 06:36.425 بله میخواییم- باشه- 06:37.555 --> 06:39.626 تعصب همیشه هم بد نیست- همین الان بهمون بگو- 06:39.626 --> 06:41.936 آهنگی که توی سال 2016 منتشر شد 06:42.795 --> 06:45.436 چارت های موسیقی رو زیرورو کرد 06:45.506 --> 06:47.006 از یه گروه پروژه‌ای 06:47.006 --> 06:48.536 کدوم گروه پروژه‌ای؟- هفت سال پیش- 06:48.536 --> 06:50.305 این یکی باید آی او آی باشه 06:50.305 --> 06:51.675 یا واناوان؟ 06:51.675 --> 06:53.976 یه گروه دخترونه‌‌ست- دخترونه؟- 06:53.976 --> 06:56.115 آی او آی؟- آی او آی هم یه گروه پروژه ای بود- 06:56.115 --> 06:57.145 ...این مارو خیلی 06:57.145 --> 06:59.515 متعصب کرد- مطمئن نیستم- 06:59.515 --> 07:00.645 درست میگی 07:02.356 --> 07:03.955 این چی؟ 07:03.955 --> 07:06.425 یه گروه پروژه ای که از یه ورایتی شو تشکیل شدن؟ 07:06.425 --> 07:08.795 اونیز- اونیز- 07:08.795 --> 07:11.226 اونیز- اونیز- 07:11.226 --> 07:12.795 اونیز- تایتل چی بود؟- 07:12.795 --> 07:14.395 اونیز- تایلتل یادم نمیاد- 07:15.566 --> 07:18.166 (اون یهویی شروع میکنه مثل لوئیس آرمسترانگ میخونه) 07:18.735 --> 07:20.406 چیشد؟ 07:20.406 --> 07:22.106 (!این آهنگه) 07:23.936 --> 07:25.175 شات آپ- شات آپ- 07:25.175 --> 07:26.675 شات آپ" بود" 07:26.675 --> 07:28.476 (اون حتی میتونه حرکت کلیدی رقص هم به یاد بیاره) 07:28.745 --> 07:31.045 هونگ جین کیونگ- درسته- 07:31.045 --> 07:32.045 (جین کیونگ یه تاثیر قوی به جا گذاشته) 07:32.346 --> 07:33.416 مخم کار نمیکنه 07:33.585 --> 07:35.555 همین پارتشو فقط یادمه 07:36.055 --> 07:38.025 احتمالا اونا نباشه 07:38.186 --> 07:39.555 راستش ما فقط میتونیم حدس بزنیم 07:39.555 --> 07:41.856 این نباید اونا باشه، نباید متعصب شیم 07:41.856 --> 07:44.025 ...فکر کنم این درسته چون ما فکر می‌کردیم که اونا 07:44.025 --> 07:45.126 آی او آی باشن 07:45.126 --> 07:47.425 آره، فکر کنم اونیز باشه- بنظرم اونیز هستش- 07:47.566 --> 07:49.636 این تو دستمونه، بزن بریم 07:49.795 --> 07:51.136 زودباش 07:51.865 --> 07:54.035 نمیدونم- شات آپ از اونیز- 07:54.105 --> 07:55.376 فقط باید همینو بگی 07:55.736 --> 07:57.775 "فقط باید همینو بگی" 07:57.876 --> 07:58.876 (کارت عالیه) 07:58.876 --> 08:00.345 برو همین بگو 08:00.576 --> 08:03.376 مثل اینکه یه بچه‌رو بفرستی جلو "برو همینو بگو" 08:03.475 --> 08:05.246 خب بایست کیه؟ 08:05.246 --> 08:06.645 شات آپ از اونیز 08:08.486 --> 08:09.556 (این رقیب کاملا متعصبه) 08:09.556 --> 08:11.655 خب، آماده ای؟ شروع میکنیم 08:12.785 --> 08:14.796 (جی وای پی) 08:14.895 --> 08:16.626 شات آپ از اونیز- !درسته- 08:17.296 --> 08:18.926 (دیدینش؟) 08:18.926 --> 08:21.335 این چیه؟- چه خبره؟- 08:21.465 --> 08:23.265 (اون شادیش رو مثل همیشه با میمیک های خاص صورتش نشون میده) 08:23.395 --> 08:25.765 (پروژه گروهی امروز، سیسترز) 08:26.535 --> 08:28.405 این فوق‌العاده است 08:28.405 --> 08:30.535 این چیه؟باید چیکار کنم؟ 08:30.535 --> 08:31.546 !چقدر دیوونه‌اس 08:31.546 --> 08:32.546 (بهتون گفته بودم، باید بهم اعتماد کنین) 08:32.576 --> 08:34.345 (تو بهترینی، هه‌ری) 08:35.446 --> 08:37.376 درست گفتم- دیوونه کننده‌اس- 08:37.376 --> 08:39.585 من درست گفتم- از کجا میدونستی؟- 08:41.215 --> 08:42.355 هه‌ری خیلی قابل تحسینه 08:42.355 --> 08:43.785 (هه‌ری خیلی قابل تحسینه) 08:43.986 --> 08:45.826 (هنوز تموم نکردی؟) 08:46.126 --> 08:48.126 (هنوز تمومش نکرده) 08:48.126 --> 08:49.196 نمیدونم 08:50.996 --> 08:53.426 (پارت مورد علاقه‌ام) 08:54.796 --> 08:56.066 فوق‌العاده بود 08:56.066 --> 09:00.035 صبر کنین، حدسیات من زیادی خوب نبود؟ 09:00.035 --> 09:01.736 از کجا میدونستی؟ 09:01.736 --> 09:03.076 دقیقا- خیلی خوب بود- 09:03.076 --> 09:04.746 میدونستم که از یه ورایتی شو بود 09:05.446 --> 09:07.946 سورپریز شدم وقتی که گفتی از یه ورایتی شو هستن 09:08.116 --> 09:09.546 "ولی بعدش هه‌ری بهش گفت که بره بگه "شات آپ 09:09.546 --> 09:10.645 منم خیلی سوپرایز شدم 09:10.645 --> 09:12.345 "برو و اینو بگو"- "برو و اینو بگو"- 09:12.345 --> 09:14.246 من حتی نمیشناختمشون- فکر میکردم یچیز دیگه‌اس- 09:14.386 --> 09:16.215 شگفت انگیز بود- من بهت گفتم که بری و اونو بگی- 09:17.256 --> 09:19.056 "چرا الان داری اینکارو میکنی؟" اینجاش واقعا بامزه بود 09:19.155 --> 09:21.056 (دوباره شروع میکنه) 09:22.696 --> 09:24.965 واقعا شگفت آور بود- موافقم- 09:25.566 --> 09:27.965 خب، شما 500 تا امتیاز نقدی دارین 09:28.165 --> 09:29.936 اگه این یکی هم درست بگین 1000 امتیاز میگیرین 09:29.936 --> 09:30.936 (یه شانس برای بردن 1000 امتیاز نقدی) 09:31.035 --> 09:32.566 خب شروع میکنیم- باشه- 09:33.006 --> 09:35.436 آهنگیه که تو سال 2012 منتشر شده 09:35.605 --> 09:37.535 مال 11 سال پیشه- از یه گروه پسرونه- 09:38.405 --> 09:40.006 ولی هنوز دیسبند نشدن 09:40.405 --> 09:42.046 باید اکسو باشه 09:42.446 --> 09:43.616 باید تین تاپ باشه- واقعا نمیشناسینشون؟- 09:43.616 --> 09:44.785 ♪ از عطر استفاده نکن ♪ 09:44.785 --> 09:47.145 ...بست، تین تاپ، اینفینیت 09:47.345 --> 09:48.855 باید یه گروه دیگه باشه 09:48.855 --> 09:50.886 فکر کنم تین تاپ‌ باشه- بقیه گروه ها چی؟- 09:51.015 --> 09:53.725 اکسو نیست؟- فکر نکنم اکسو باشه- 09:55.126 --> 09:56.626 نمیتونیم جلو جلو فکر کنیم- آره- 09:56.756 --> 09:58.826 برو، پاتریشیا- تو میتونی- 09:58.895 --> 10:00.066 باشه 10:00.566 --> 10:02.136 (!مکنمون، برو) 10:03.835 --> 10:05.105 (بریو ساند) 10:06.535 --> 10:08.306 ...سه، دو- این چیه؟ 10:08.306 --> 10:10.176 یک، باختی- این ریتم صدا چی بود؟- 10:10.176 --> 10:11.475 چیه؟- تین تاپ- 10:11.475 --> 10:12.946 این آهنگ شناخته شده‌شونه؟ 10:12.946 --> 10:15.275 کریزی از تین تاپ- دیدی؟- 10:15.616 --> 10:17.975 کریزی؟- بهتون گفتم که تین تاپ- 10:19.186 --> 10:20.715 دارم عقلم از دست میدم- گفتم که بهتون- 10:20.715 --> 10:21.955 (پیشگو داره عقلش از دست میده) 10:22.186 --> 10:24.355 متاسفم، واقعا دارم دیوونه میشم 10:24.655 --> 10:25.855 (این کدوم آهنگه؟) 10:26.626 --> 10:28.955 (این اون آهنگه) 10:33.465 --> 10:34.525 250امتیاز نقدی 10:34.525 --> 10:35.535 (اونا دوباره برای 250 امتیاز میرن) 10:35.535 --> 10:38.236 از وقتی 250 شده هیچ فشاری احساس نمیکنم 10:38.436 --> 10:40.105 باید راحت باشه- حداقل دیگه اینو بگوو- 10:40.105 --> 10:41.475 امتیاز زیادیه 10:41.475 --> 10:42.975 حق با توعه- امتیاز زیادیه- 10:43.636 --> 10:45.605 میخوای توضیحات رو بشنوی؟- آره- 10:45.746 --> 10:49.515 آهنگیه که سال 2022 توسط یه گروه دختر منتشر شده 10:49.515 --> 10:51.076 سال 2022؟- هممون باید بدونیمش- 10:51.076 --> 10:52.316 2022- سال پیش- 10:52.316 --> 10:53.546 "اونی، "هایپ بوی 10:53.816 --> 10:56.155 از 2022؟میتونی یه سرنخ بهم بدی؟ 10:56.155 --> 10:57.556 ...اونا خیلی 10:58.326 --> 10:59.855 خیلی فوق العاده‌ان؟ 11:00.025 --> 11:01.355 درواقع اونا برترینن 11:01.355 --> 11:03.955 آیو- آیو یا نیوجینز- 11:03.955 --> 11:05.326 گروه لسرافیم نیست 11:05.326 --> 11:06.866 ...لسرافیم،آیو- میتونه باشه- 11:06.866 --> 11:08.895 اوکی،الان میگم- اوکی- 11:10.436 --> 11:12.205 (بلک‌پینک در منطقه شمان) 11:13.105 --> 11:14.136 ...سه- اونی- 11:14.136 --> 11:15.975 دو... یک- آهنگ "شات داون" از بلک‌پینک- 11:15.975 --> 11:17.835 "شات داون"- موفق شدیم- 11:17.835 --> 11:19.746 (همه مشتاقن که اجرای دنسرمون رو ببینن) 11:21.845 --> 11:24.275 (یهو حالت حرفه ای میگیره) 11:29.056 --> 11:30.415 (خیلی خفنه) 11:31.686 --> 11:34.155 (...کنترل خوبی داره) 11:34.155 --> 11:36.626 (و حالت چهره عالی) 11:37.725 --> 11:39.765 (چشم ازش نمیتونن بردارن) 11:43.866 --> 11:46.265 (لی جونگ میتونه هر مکانی رو به استیج خودش تبدیل کنه) 11:48.006 --> 11:49.736 (چطور حتی اندینگش هم اینقدر باحاله) 11:50.105 --> 11:51.136 اون واقعا فوق العاده‌ست 11:53.975 --> 11:55.845 وقتی لی جونگ داشت اونطوری می‌رقصید، من این شکلی بودم 11:57.446 --> 11:58.546 من اینکارو میکردم- ممنون- 11:58.546 --> 12:00.316 کیوت بود- این رقص منه- 12:01.046 --> 12:03.355 من تماما آماده بودم که "هایپ بوی" رو برقصم 12:04.116 --> 12:05.756 چرا اینقد متعصبی؟ 12:05.756 --> 12:07.486 نمیتونیم متعصب باشیم- من خیلی متعصبم- 12:07.626 --> 12:09.556 از اونجایی که گفتی اونا تاپن واقعا- 12:09.556 --> 12:11.396 فکر کردم احتمالا بلک‌پینکه 12:11.495 --> 12:13.396 ولی فقط از درون بهش فکر کردی ولی بروزش ندادی 12:13.396 --> 12:15.235 آره- این یعنی به حرفم گوش نکرد- 12:15.436 --> 12:16.865 (وای نه) 12:17.766 --> 12:19.465 من از پشت خیلی بهت میگفتم 12:19.465 --> 12:21.906 ببخشید- من آماده رقصیدن بودم- 12:22.176 --> 12:23.276 رقصیدن آهنگ هایپ بوی؟ 12:23.835 --> 12:26.276 تا اینجا 750 امتیاز نقدی دارین 12:26.276 --> 12:28.215 خیلی خوبه- ما واقعا زیاد داریم- 12:28.215 --> 12:29.375 فقط باید اینو بگیریم 12:30.076 --> 12:31.615 خیلی گشنمه،فکر کنم دارم بالا میارم 12:31.985 --> 12:33.485 باید فردا لامپ بخریم؟ 12:34.085 --> 12:36.056 نیاز نیست فردا بخریمش بیاین هفته بعد بخریمش 12:36.056 --> 12:37.156 هفته بعد- راستش، موافقم- 12:37.156 --> 12:39.125 راستی، خورشید همین الان غروب کرد 12:39.125 --> 12:40.286 (چک کردن بیرون پنجره) 12:41.355 --> 12:42.495 قشنگه 12:42.595 --> 12:44.926 هوا خوبه- منظورم میون عه- 12:46.426 --> 12:47.526 (با تعریف و تجیدش، از ناکجاآباد میاد داخل) 12:47.526 --> 12:49.196 وای، تعریف خیلی خوبی بود 12:50.335 --> 12:52.166 انعکاسش تو پنجره خیلی قشنگ بود 12:52.605 --> 12:54.005 فقط داشتم درمورد هوا حرف میزدم 12:54.566 --> 12:55.735 دور آخر 12:56.235 --> 12:58.375 راهنمایی اول رو بهت میدم 12:59.046 --> 13:01.046 آهنگیه که سال 2004 منتشر شد 13:01.176 --> 13:02.975 جداَ داریم به گذشته میریم- من دوسالم بود- 13:03.316 --> 13:05.286 (مکنه‌مون دو سالش بود) 13:05.286 --> 13:07.446 من چهارسالم بود- سرنخی هست؟- 13:07.446 --> 13:09.955 سوپراستاری که دهه 2000 پادشاهی میکرد 13:10.585 --> 13:12.786 یه سولو آرتیست مرد- رِین- 13:12.926 --> 13:15.125 (اون همیشه میزنه زیر آواز) 13:15.696 --> 13:17.326 (نوع اجرا) 13:17.455 --> 13:19.826 ...درواقع میتونه 13:19.826 --> 13:21.326 ته جین آه باشه- راس میگی- 13:21.326 --> 13:23.635 نمیتونیم تعصب کنیم، جدا 13:23.936 --> 13:25.005 واقعا نمیدونیم 13:25.005 --> 13:26.205 (درحال خوندن) 13:26.205 --> 13:30.505 واقعا میتونه ته جین آه باشه جدی جدی 13:30.975 --> 13:33.005 باید مراقب باشیم- فکر نکنم علاقه ای به رفتن داشته باشه- 13:33.076 --> 13:34.245 گفتی 2004، آره؟ 13:34.245 --> 13:35.245 میدونی یه چیز دیوونه‌کننده ای که وجود داره چیه؟ 13:35.245 --> 13:37.475 من آهنگ "جین جین جا را" رو باهاش اجرا کردم 13:38.845 --> 13:41.855 جین جین جا را- بیاین فیلمشو پیدا کنیم- 13:41.855 --> 13:43.056 (بدنش اون روز رو یادشه) 13:43.385 --> 13:45.585 (درواقع "اوکی کیونگ یی" بود) 13:47.625 --> 13:49.625 (یه نفر واقعا خوشحال بنظر میرسه) 13:50.095 --> 13:51.255 (خوش میگذرونه) 13:51.595 --> 13:53.326 پس اون میتونه باشه 13:53.326 --> 13:55.766 ♪ میخواستم از خورشید دور بمونم ♪ 13:55.766 --> 13:56.835 (هه‌ری مطمئنه که رینه) 13:56.835 --> 13:58.806 فکر کنم اون درست میگه- آماده ای؟- 13:58.806 --> 14:00.735 "بد گای"- میتونه پارک جین‌یونگ باشه- 14:00.865 --> 14:02.705 "آهنگ "بد گای" از "رین- "بد گای؟"- 14:03.335 --> 14:04.375 باشه 14:05.406 --> 14:06.505 فکر کنم درسته بگه 14:06.505 --> 14:08.375 (جی وای پی برگشته) 14:08.676 --> 14:10.276 آهنگ''ات رینینگ" از رین- ...سه- 14:10.276 --> 14:11.316 درسته 14:12.416 --> 14:13.416 !چه تاثیرگذار 14:14.085 --> 14:15.186 ♪ ''داره بارون میباره'' ♪ 14:15.485 --> 14:16.816 این چیه؟ 14:17.786 --> 14:19.056 اون خیلی باحاله 14:20.186 --> 14:21.355 باید این شکلی انجامش بدی 14:23.755 --> 14:25.796 (حرکات زیباش خیلی چشم‌گیرن) 14:25.796 --> 14:26.826 !چقد گیراعه 14:27.066 --> 14:29.036 (تعجب میکنه) 14:29.495 --> 14:31.536 (اون در حین اجراهم با مخاطب ارتباط برقرار میکنه) 14:32.036 --> 14:33.906 (رویایی) 14:36.406 --> 14:38.176 (کنترل فوق العاده ای داره) 14:40.546 --> 14:41.816 !اون خیلی خفنه 14:43.276 --> 14:45.485 (نمیتونه دست از پز دادن دلرباییاش برداره) 14:47.686 --> 14:49.016 (!خیلی جذابه) 14:49.016 --> 14:50.916 حالت چهره‌ش عالیه 14:51.115 --> 14:53.455 (اون به معنای واقعی کلمه سلبریتی ایه که از جونش مایه میذاره) 14:53.985 --> 14:56.595 (حتی میتونه با ریتم ها بازی کنه) 14:58.495 --> 14:59.625 کِی میخواد وایسه؟ 14:59.625 --> 15:01.666 (اون باید با پارت تنفسی تمومش کنه) 15:02.066 --> 15:03.335 !!خیلی خوبه 15:03.536 --> 15:05.635 تو چی خوب نیستی تو؟- رقصت خیلی خوبه- 15:05.635 --> 15:07.335 من هه لی جونگم- هه لی جونگ- 15:07.335 --> 15:09.605 واقعا هه لی جونگی تو بهترینی 15:10.036 --> 15:12.205 با اجراش خیلی سوپرایز شدم- واقعا- 15:12.205 --> 15:13.975 فری استایل بود،نه؟- البته- 15:14.345 --> 15:16.546 خیلی تو رقص خوبی- فری استایل عالی ای بود- 15:16.715 --> 15:19.215 ما شروع خوبی داشتیم- ما 250 امتیاز داریم، دیگه نه؟- 15:19.485 --> 15:21.416 باورنکردنیه- خیلی سخته- 15:21.416 --> 15:22.416 مشکل چیه؟ 15:22.416 --> 15:24.455 خیلی ریلکسم الان 15:25.556 --> 15:27.326 جواب درست رو دادم اجرای خوبی دارم 15:27.426 --> 15:29.755 دقیقا- حسودیم میشه- 15:29.995 --> 15:31.355 من چیکار باید بکنم؟ 15:31.355 --> 15:33.365 اون واقعا حسوده 15:33.566 --> 15:35.095 این بازی واقعا یچیز دیگست 15:35.335 --> 15:37.066 این بازی رو دوباره انجام نمیدیم که، نه؟ 15:37.696 --> 15:38.906 این دور آخره 15:38.906 --> 15:41.105 ما قراره هر هفته انجامش بدیم- بیاین جمع شیم و تمرین کنیم- 15:43.306 --> 15:44.835 میریم سراغ سوال بعدی- باشه- 15:44.835 --> 15:46.646 این یکی به اندازه 500 امتیاز نقدی ارزش داره- باشه- 15:46.875 --> 15:48.516 سال 2008 منتشر شد 15:49.215 --> 15:50.875 توسط یه گروه پسر- آهنگ لای از بیگ‌بنگ- 15:50.875 --> 15:51.916 ...همه تو کره 15:52.186 --> 15:54.946 با این آهنگ سوپرایز شدن 15:55.186 --> 15:56.955 یه عبارت محبوبی داشت 15:57.186 --> 15:58.926 عبارت محبوب؟- ...هرموقعی که آهنگ پخش میشه- 15:58.926 --> 16:00.485 مردم سوپرایز میشن 16:02.926 --> 16:04.426 کی‌پاپ فوق العاده‌ست- دقیقا- 16:04.426 --> 16:06.725 خیلی عالیه که مردم شگفت زده میشن- کی‌پاپ واقعا عالیه- 16:07.566 --> 16:09.495 چرا اینقد کیوتی؟ 16:10.666 --> 16:11.666 (کی پاپ کلی چیز برای سوپرایز کردنمون داره) 16:11.666 --> 16:13.365 مردم همیشه شوکه میشن 16:13.635 --> 16:14.906 چقد محبوب بود پس؟ 16:15.235 --> 16:17.576 یه عبارت معروف داشت؟- کل کشور رو شوکه کرد- 16:17.806 --> 16:19.306 کل کشور رو شوکه کرد؟- شوکه کرد؟- 16:19.306 --> 16:20.505 از 2008؟- "لای"- 16:20.505 --> 16:21.505 فکر کنم "لای" باشه 16:21.505 --> 16:22.975 لای" برای2007 بود؟"- "هارو هارو؟"- 16:23.416 --> 16:24.546 "لست فاروول؟" 16:24.875 --> 16:26.186 (میون میره جلو، کاملا متعصب) 16:26.186 --> 16:27.646 اوکی، بزن بریم- چی میتونه باشه؟- 16:28.286 --> 16:29.656 فکر میکنی کیه؟ 16:29.656 --> 16:30.816 بیگ بنگ 16:31.786 --> 16:33.426 ما شروع میکنیم- سان‌ست گلو" هم میتونه باشه"- 16:35.526 --> 16:36.556 (جی وای پی) 16:37.755 --> 16:40.125 جی وای پی- سه...دو...یک- 16:40.566 --> 16:42.135 باختین- چی بود؟- 16:42.135 --> 16:44.166 ♪ ده از ده ♪ 16:44.166 --> 16:45.205 درست گفتی 16:45.205 --> 16:46.766 دیوونه‌کنندست 16:47.605 --> 16:51.406 (این آهنگ بخاطر حرکات آکروباتیک و لیریک شوکه‌کننده‌ش معروف بود) 16:54.306 --> 16:58.176 (ده از ده" از تو پی ام") 17:00.245 --> 17:03.385 چطور اینو میدونی؟ من واقعا نمیدونمش 17:03.615 --> 17:05.385 (درهرصورت، اون میخواد بازی کنه) 17:05.885 --> 17:07.926 (باید حرکات کلیدی رو انجام بدن) 17:08.255 --> 17:09.725 (مضطرب) 17:10.455 --> 17:11.495 ♪ ده از ده ♪- ♪ ده از ده ♪- 17:11.495 --> 17:12.826 این آهنگو میشناسم 17:12.826 --> 17:14.266 ♪ موهای نرمش ♪ 17:14.896 --> 17:17.095 متعصب بودن چیز ترسناکیه 17:18.436 --> 17:19.465 ببخشید 17:20.235 --> 17:21.875 ...اگه هرسه تامون درست جواب بدیم،میشه250 ،500 17:22.105 --> 17:23.235 1000تا میگیریم- 1000تاعه- 17:23.536 --> 17:24.705 هزارتا؟؟ 17:25.676 --> 17:27.205 چه وون رنگش پریده 17:27.406 --> 17:28.776 من خیلی خستم 17:28.776 --> 17:31.516 آدما خستم کردن سوالا خستم کردن 17:32.316 --> 17:34.485 خیلی درهم برهمه- بخاطر اینه که اون خیلی درونگراعه 17:34.646 --> 17:36.316 اوکی، ما شروع میکنیم 17:36.615 --> 17:37.755 راهنماییتون میکنم 17:37.755 --> 17:40.255 آهنگیه که سال 2008 منتشر شد 17:40.255 --> 17:42.296 2008؟- این دفعه دیگه واقعا بیگ بنگه- 17:42.296 --> 17:43.855 یه گروه دختر بااستعداد 17:44.725 --> 17:45.926 بیگ بنگ؟ 17:46.166 --> 17:47.725 یه گروه دخترونه‌ست- یه گروه دخترونه‌ست- 17:48.026 --> 17:49.566 براون آید گرلز 17:49.566 --> 17:50.965 براون آید گرلز درسته 17:50.965 --> 17:52.335 ♪ من می خوام دیوونه شم ♪- ♪ من می خوام دیوونه شم ♪- 17:52.335 --> 17:53.865 (پیشگو هی ری دوباره شروع به خوندن میکنه) 17:53.865 --> 17:55.235 ♪ تو منو دیوونه میکنی ♪- هممون باید انجامش بدیم- 17:55.235 --> 17:57.576 (خودکار دنبالش میکنن) 17:58.036 --> 17:59.205 گفتی از سال 2008ئه؟ 17:59.375 --> 18:00.875 "فایر"- فکر کنم من باید اول برم- 18:00.875 --> 18:02.845 چرا؟- من می خوام برم- 18:03.176 --> 18:05.646 سوال اینه- برای جلوگیری کردن از استرس- 18:06.215 --> 18:07.585 "فکر کنم من باید اول برم" 18:08.615 --> 18:09.715 سریع اونو بازی میکنم 18:11.016 --> 18:12.186 (بریو ساند) 18:12.455 --> 18:13.526 چی؟- این چیه؟- 18:14.585 --> 18:15.896 سه، دو 18:15.896 --> 18:17.225 اینو میدونم- یک- 18:17.426 --> 18:18.495 باختید 18:19.266 --> 18:20.965 مگه "هو کام" نیست؟- ♪هو کام ♪- 18:21.595 --> 18:23.235 (دوباره با رقصش اومد شکایت کنه) 18:23.235 --> 18:24.735 (مگه "هو کام" نیست؟) 18:24.735 --> 18:27.205 (اون تمام تلاشش رو می کنه تا شکایت کنه) 18:27.406 --> 18:29.105 ♪هو کام ♪- این چیه؟- 18:29.105 --> 18:30.705 ♪هو کام ♪- اینو نمی دونم- 18:30.875 --> 18:32.975 (چطوری اینطوری شدم؟) 18:32.975 --> 18:33.975 اینه 18:33.975 --> 18:35.146 (قسمتی که می دونست رو به یاد آورد) 18:35.875 --> 18:37.215 حتی یه طراحی رقص هم هست- اینه، درسته؟- 18:37.215 --> 18:40.446 (رقصیدن و خوندینشون بنظر نمیاد تموم بشه) 18:40.916 --> 18:44.516 ♪ نمی خواستم یکی از اونا باشم♪- ♪ نمی خواستم یکی از اونا باشم♪- 18:44.516 --> 18:46.826 ♪تو خیلی باحالی♪- ♪تو خیلی باحالی♪- 18:47.156 --> 18:48.625 ♪وقتی بهت خیره میشم♪- ♪وقتی بهت خیره میشم♪- 18:48.625 --> 18:50.196 ♪احساس سرگیجه میکنم♪- میخوام تنها باشم- 18:52.266 --> 18:53.865 ♪تو خیلی بدی♪- می خوام تنها باشم- 18:53.865 --> 18:55.066 (من میرم) 18:55.066 --> 18:56.666 (مظطربم) 18:56.666 --> 18:57.896 اینو میدونستم 18:58.865 --> 19:01.406 اشکالی نداره- خوشحالم آخرین نفر نرفتم- 19:02.875 --> 19:04.806 چی؟- چه وون- 19:04.806 --> 19:06.375 چطوری میتونی اونو بگی؟ 19:06.375 --> 19:08.245 اون خوشحاله که آخرین نفر نیست 19:08.245 --> 19:09.276 اینجوری بهتره 19:09.276 --> 19:11.245 هنوز می تونیم 500تا بگیریم- دقیقا می تونیم 500تا بگیریم- 19:11.816 --> 19:14.215 باشه توضیح اینه- باشه- 19:14.715 --> 19:16.855 یه آهنگه که سال 2012 منتشر شد 19:17.215 --> 19:18.286 گروه پسرونه 19:18.286 --> 19:19.426 گروه پسرونه تو 2012؟- بله- 19:19.426 --> 19:20.426 تو 2012؟- بله- 19:20.426 --> 19:23.156 یک با هم اسمشون توی بازی نیومده 19:23.156 --> 19:25.095 اینفینیت- بی‌وان‌ای‌فور- 19:25.095 --> 19:27.095 اکسو- اکسو- 19:27.095 --> 19:28.965 اشکالی نداره تو اول برو 19:28.965 --> 19:30.536 یه جوری رفتار میکنی که انگار داری یه کار خیلی خوب انجام میدی 19:31.335 --> 19:32.365 پاتریشا 19:34.205 --> 19:35.335 باشه شروع کنیم 19:36.005 --> 19:37.176 آماده اید؟ 19:37.475 --> 19:39.046 وای، نه- اوه، نه من استرس دارم- 19:39.605 --> 19:40.646 باشه 19:42.845 --> 19:44.345 (شاینیز بک) 19:47.885 --> 19:51.855 آهنگ اصلی شاینی، گروهی که) (هنوز هم فعالیت داره 20:01.526 --> 20:05.335 مردم مخصوصا بخاطر) رقص کلیدیش دوستشون دارند) 20:10.205 --> 20:12.546 سه، دو، یک- شرلوک" ازشاینی"- 20:13.005 --> 20:14.046 موفق شد 20:14.446 --> 20:16.016 (اون مهم ترین قسمت رو اسپویل میکنه) 20:16.646 --> 20:18.416 (انترو عالیشو دنبال میکنه) 20:22.416 --> 20:23.416 دوباره انجامش بده 20:23.416 --> 20:25.215 (اون فقط داشت سر تکون میداد انگار اهمیت نمیده) 20:25.585 --> 20:27.225 (...اون به سمت استیج دوید) 20:29.625 --> 20:31.455 (و توجه همه رو جلب کرد) 20:31.455 --> 20:33.465 دوباره انجامش بده 20:34.625 --> 20:35.995 پنج، شش 20:39.166 --> 20:41.166 (میون "شرلوک" دوست داره) 20:41.166 --> 20:43.105 (اون همیشه تحت تاثیر قرار میگیره) 20:43.405 --> 20:44.605 (اون دوسش داره) 20:44.605 --> 20:45.605 فکر کنم دارم دیوونه میشم 20:45.605 --> 20:47.776 (لحظه رقصیدنش مثل یک رویا بود) 20:48.046 --> 20:49.945 تو بهترینی فوق العاده بود 20:50.145 --> 20:51.576 (ممنونم) 20:52.345 --> 20:54.345 زمان تایم‌بندیش محشر بود 20:57.956 --> 20:59.786 (دور پنجم، آخرین سوال) 20:59.786 --> 21:00.956 این آخریه 21:00.956 --> 21:02.125 پاتریشا- باشه- 21:02.125 --> 21:05.195 یه آهنگه که تو 2021 منتشر شده 21:05.195 --> 21:06.595 مال همین اواخره- تو 2021- 21:06.595 --> 21:08.165 باشه یه گروه دخترونه ست 21:08.165 --> 21:10.466 تو 2021؟_ وایسا باشه- 21:10.466 --> 21:11.895 گفتی یه گروه دخترونه ست، درسته؟ 21:12.105 --> 21:13.165 یه راهنما؟- خیلی سخته- 21:13.165 --> 21:16.236 میشه گفت اونا یه گروه دخترونه هستند که هنوزم فعالیت دارند 21:16.776 --> 21:17.835 گرلز جنریشن؟- گرلز جنریشن؟- 21:17.835 --> 21:20.405 پوزدهمین سالگردشونه؟- یا کارا؟ وایسا مال همین اخیره- 21:20.405 --> 21:22.915 ولی اون گفت"اونا یه گروه هستند که "تا همین الان هم فعال هستند 21:22.915 --> 21:24.145 پس فقط با سابقه نه 21:24.375 --> 21:26.945 پس هم باسابقه هستند هم- تا همین الان فعال؟ درسته- 21:27.046 --> 21:28.345 توایسه 21:28.786 --> 21:30.085 آره، توایسه 21:30.085 --> 21:32.925 اون اسم آهنگ رو نمی دونه ولی) (میتونه به درستی ملودی رو بخونه 21:32.925 --> 21:33.925 ...همینطور 21:33.925 --> 21:35.855 (آواز خوندن) 21:35.855 --> 21:37.195 "الکل فری؟"- ♪دارم مست میشم♪- 21:37.195 --> 21:39.826 "الکل فری"- "الکل فری"- 21:40.365 --> 21:41.395 برای چی نمی تونم انگلیسی صحبت کنم؟ 21:41.395 --> 21:42.835 دوباره میگید چه سالی بود؟ 21:42.835 --> 21:44.536 2021بود- "الکل فری"- 21:44.695 --> 21:47.206 تروخدا، من این آهنگو دوست دارم- همش به "الکل فری" فکر میکنم- 21:49.006 --> 21:50.036 (جی وای پی) 21:50.935 --> 21:52.645 سه، دو- توایس- 21:52.645 --> 21:54.206 یک- "الکل فری"- 21:54.206 --> 21:55.206 درسته 21:55.915 --> 21:57.216 اینو نمی دونم 21:58.675 --> 22:00.246 (همگی آماده بشید) 22:04.585 --> 22:05.925 (وایسین) 22:07.826 --> 22:09.155 (این دختره چشه؟) 22:09.155 --> 22:12.026 میون شگفت انگیزه- اون دوباره از من دزدیدش- 22:12.395 --> 22:14.026 اون دوباره از من دزدیدش 22:14.026 --> 22:15.835 "این واقعا "الکل فریه؟- بازهم اتفاق افتاد- 22:17.095 --> 22:18.595 درسته 22:19.165 --> 22:20.566 درسته- قسمت بعدی هم میدونم- 22:21.736 --> 22:23.135 همینه 22:23.806 --> 22:24.835 درسته 22:26.306 --> 22:27.806 (زمان رقص گروهی) 22:28.105 --> 22:29.175 درسته 22:30.716 --> 22:32.316 (اون بطور طبیعی موقعیتش رو تغییر میده) 22:33.246 --> 22:35.956 اون حتی تلاش میکنه بهتر برقصه 22:37.716 --> 22:39.085 درسته 22:40.726 --> 22:42.655 با نگاه کردن به اجرای عالیش) (پاهاش شل میشه 22:42.655 --> 22:43.756 (تحت تاثیر قرار گرفته) 22:45.826 --> 22:48.625 (اون تا آخر ازش لذت برد، وخودش رو تشویق کرد) 22:49.266 --> 22:50.335 باختم 22:50.835 --> 22:52.036 باختم- خیلی باحال بود- 22:52.036 --> 22:53.935 چقدر امتیاز گرفتیم؟ 500تا بود؟ 22:53.935 --> 22:56.476 بله، این دور 500تا امتیاز گرفتید 22:57.335 --> 22:58.476 کارمون خوب بود 22:58.635 --> 23:00.246 شما 1250 امتیاز دارید 23:00.675 --> 23:01.776 کارمون خوب بود 23:01.776 --> 23:02.875 گفتی 1200 تا؟- واقعا- 23:02.875 --> 23:04.776 داره اشکم درمیاد، واقعا 23:06.546 --> 23:08.246 خیلی باحال بود 23:10.155 --> 23:11.486 باحال بود 23:11.615 --> 23:13.526 نبود؟- می دونم_ 23:13.526 --> 23:14.786 گشنمه_ ممنونم_ 23:14.786 --> 23:16.756 ممنونم- خدایا- 23:17.226 --> 23:19.026 چی باید بخوریم؟- اونجا هم آدم های زیادی بودند- 23:20.925 --> 23:23.365 (ما فکر کردیم اونا رفتن) 23:23.865 --> 23:24.935 چیکار میکنی؟- چی؟- 23:24.935 --> 23:26.605 کی بود؟_ یکی گرفتش- 23:26.806 --> 23:28.236 تو فقط متعصب شدی 23:28.236 --> 23:29.635 !متعصب شدی 23:29.736 --> 23:31.375 چی؟ کی؟- تو فقط متعصب شدی- 23:31.375 --> 23:32.546 اسنک؟_ من نبودم- 23:32.546 --> 23:34.046 یکی گرفتش- ...اگر اشتباه کنی- 23:34.046 --> 23:35.976 ما شوکه شدیم- احساس میکنم داره بهم ظلم میشه- 23:35.976 --> 23:37.316 چیکار باید انجام بدیم؟- بیاید دوباره بازی کنیم- 23:37.415 --> 23:39.316 با جای زخم روی قلبامون چیکار میکنی؟ 23:39.316 --> 23:40.415 دقیقا 23:40.415 --> 23:43.016 تو داری میگی ما دزدیم؟ 23:43.016 --> 23:44.585 نیستیم- ما اونقدراهم بد نیستیم- 23:44.585 --> 23:46.355 این چیه؟- من آسیب دیدم- 23:46.355 --> 23:48.056 من خیلی آسیب دیدم- با امتیاز بهمون جبران خسارت بده- 23:48.056 --> 23:49.256 من گریه میکنم 23:49.425 --> 23:51.855 ...داری میگی 23:51.855 --> 23:54.496 من یه دزدم؟- واقعا- 23:54.496 --> 23:55.895 دوربین های زیادی سمت منه 23:55.895 --> 23:57.635 این میکروفون منه 23:57.635 --> 23:59.006 حس میکنم داره بهم ظلم میشه 23:59.266 --> 24:00.736 خیلی ناراحتم من باید برم خونه 24:00.736 --> 24:02.236 می رم خونه- بخاطر اینکه ناراحتم می رم خونه- 24:02.236 --> 24:04.236 بخاطر اینکه ناراحتم می رم خونه 24:04.236 --> 24:06.476 لی جونگ، بذار یه چیزی ازت بپرسم- بله؟- 24:06.706 --> 24:07.905 تو ندزدیدیش، دزدیدیش؟ 24:08.405 --> 24:10.776 قطعا ندزدیدمش- تو کاملا بی گناهی، درسته؟- 24:11.375 --> 24:13.486 درسته- کاملا، با تمام وجودت- 24:13.486 --> 24:14.986 با شغلت، رقصت؟ 24:15.286 --> 24:17.256 با زندگیم، شغلم و رقصم ؟ 24:17.256 --> 24:18.316 بله درست مثل قبل 24:19.326 --> 24:20.786 زندگیم، شغلم- ...شغلم_ 24:20.786 --> 24:22.256 و با رقصم؟- و با رقص_ 24:22.256 --> 24:23.296 بیا اینجا، لی جونگ 24:23.296 --> 24:24.796 فراموشش کن مسخره‌ست 24:26.925 --> 24:28.326 من اینو باور ندارم 24:28.726 --> 24:30.165 خیلی مسخره س- خدای من- 24:30.165 --> 24:32.635 با زندگیم رقصم و شغلم؟ من ندزدیدمش 24:32.635 --> 24:33.635 (بیاید زود فرار کنیم) 24:33.635 --> 24:34.806 تو خیلی خنده داری 24:34.806 --> 24:37.135 اونا خیلی سختگیرن- چرا انداختمش؟- 24:37.135 --> 24:38.405 آروم راه برو 24:38.405 --> 24:40.006 لیزه؟- خیلی خطرناکه- 24:40.006 --> 24:41.546 بیا اینجا- اووه اووه- 24:43.645 --> 24:44.675 واای 24:44.915 --> 24:46.615 داستان سلبریتی های ناراحتی که) (بخاطر نداشتن امتیاز نقدی خوراکی دزدیدن 24:46.615 --> 24:48.645 (چه وون رو برگردوند) 24:49.216 --> 24:50.956 چراغ روشنایی اینجاست- سریع امتیازا رو آپدیت کن- 24:50.956 --> 24:52.425 هنوز بالا نیومده 24:52.425 --> 24:53.786 آپدیتش کن 24:54.425 --> 24:55.826 می تونم ببینمش 24:56.326 --> 24:57.655 ...موجودی کنونی 24:57.655 --> 25:02.195 ۱۵۵۰امتیازه- یا خدااا- 25:02.266 --> 25:03.835 بیاین یه چیز بخوریم- من گرسنمه، بیاین بخوریم- 25:03.835 --> 25:05.165 باید امشب تا تهش مصرفش کنیم 25:05.165 --> 25:06.806 قظعا اینو لازم داریم 25:07.635 --> 25:09.476 این؟- آره- 25:09.706 --> 25:11.076 دلم گوشت می خواد 25:11.076 --> 25:12.845 اصلا گوشت نداریم، نه؟ 25:12.845 --> 25:14.145 فروش فوق العاده نداره؟ 25:18.316 --> 25:20.816 اوووه،‌ واااای 25:20.816 --> 25:22.885 شروع شده- یه فروش فوق العاده شروع شده- 25:22.885 --> 25:24.486 عالیییه- یاااا خدا- 25:24.486 --> 25:27.085 ست باربیکیو شامل شکم خوک هم هست، ‌آره؟ 25:27.085 --> 25:28.286 آره- هست- 25:28.385 --> 25:30.595 برنج؟- برنج باید بخریم؟- 25:31.395 --> 25:32.595 (ست ادویه، ست حرفه ای ها ) 25:32.766 --> 25:34.165 کیمچی لازم نداریم؟ 25:34.226 --> 25:35.835 کیمچی- واای کیمچی- 25:35.835 --> 25:37.695 گوشت شکم خوک با کیمچی- من می خوامش- 25:37.695 --> 25:39.506 این زیروئه- این؟- 25:39.506 --> 25:42.006 خوبه- بس نیست؟- 25:42.135 --> 25:43.536 به هرحال هم امتیازامون تموم شدن 25:43.675 --> 25:45.375 آها دیدم 25:46.706 --> 25:48.476 واسه الان، بیاین اینا رو سفارش بدیم 25:49.145 --> 25:50.746 (لیست سفارش) 25:50.746 --> 25:52.445 (امتیاز باقی مونده، ۵۰تا) 25:52.445 --> 25:53.915 دلم می خواد بخورم 25:54.516 --> 25:57.685 پس بیاین یه کوکاکولا بخریم 25:57.816 --> 25:58.956 ۵۰امتیازمون مونده 25:58.956 --> 26:01.786 چرا این جمله ی "زندگی خوب و خوشی داشته باشین" انقد آزار دهنده‌ست؟ 26:01.786 --> 26:03.925 منظور داره- "خوب و خوش"- 26:03.925 --> 26:06.066 راه درازی پیش رو داریم تا زندگی خوب و خوشی داشته باشیم 26:06.766 --> 26:08.195 من حس خوبی نسبت بهش دارم 26:08.195 --> 26:09.966 چرا من انقد تو آهنگ حدس زدن بدم؟ 26:09.966 --> 26:12.195 ♪ یه ملودی از ذهنم رد شد ♪ 26:12.335 --> 26:13.865 این چیه؟- ...خدایی- 26:15.635 --> 26:17.875 محصولاتی که سفارش دادین، آماده شده ان 26:17.875 --> 26:20.276 همینه- لطفا دم در رو چک کنین- 26:20.345 --> 26:23.046 یکی داره واقعا اینا رو میگه یا یه صدای ضبط شده پخش میشه؟ 26:23.115 --> 26:24.945 شاید دستگاهیه 26:24.945 --> 26:26.516 من چیکار باید بکنم؟- با روشنایی چیکار کنیم؟- 26:26.516 --> 26:28.415 واای خیلی چیز میز هست- واسمون ترتیبشون هم میدن؟- 26:29.056 --> 26:30.816 (چراغای شب روشن شدن) 26:31.456 --> 26:33.556 به اندازه کافی روشن هست 26:34.486 --> 26:36.395 چقد خوشگله 26:37.256 --> 26:39.766 این چیه؟- پتوعه- 26:40.695 --> 26:41.996 (!یه پتو) 26:42.296 --> 26:44.635 برنجه 26:44.635 --> 26:45.835 برنج، برنج 26:46.006 --> 26:47.865 سریع- واای خیلی بزرگه- 26:47.865 --> 26:49.405 این چیه؟ اینم یه متکائه؟ 26:49.405 --> 26:51.335 سایز این چنده؟ 26:51.335 --> 26:53.105 یه تیکه‌ست، نه؟- آره- 26:53.105 --> 26:54.375 یه دونه تشکه 26:56.945 --> 26:59.216 اینجا پهنش می کنیم 26:59.885 --> 27:01.246 ♪گریه نکن♪ ♪گریه نکن♪ 27:01.345 --> 27:02.385 ♪ دیوونه♪- ♪ دیوونه♪- ♪ 27:02.385 --> 27:03.385 (اتوماتیک میزنن زیر آواز) 27:04.056 --> 27:06.026 (صف افکارشون غیر قابل پیش بینیه) 27:06.026 --> 27:07.855 خواننده و اسم آهنگ 27:07.855 --> 27:09.395 ♪ من حتی به ازدواج با تو هم فکر کردم ♪ 27:09.395 --> 27:11.526 حتی به ازدواج هم فکر کردم" ئه"- اون نیست- 27:11.796 --> 27:13.125 این چیه؟- ...پس- 27:13.226 --> 27:16.365 ♪ خداحافظ، با اینکه ازت بدم میاد ♪ ♪ تو عشقمی ♪ 27:16.536 --> 27:18.296 (نرمه) 27:18.435 --> 27:19.605 این دیگه چیه؟ 27:20.006 --> 27:21.935 یه متکای بزرگه 27:22.066 --> 27:23.076 وای خدا- چی؟- 27:23.175 --> 27:25.476 ...این- دیوونه کننده‌ست- 27:25.476 --> 27:26.506 خدای من 27:26.976 --> 27:28.806 یکم... چجوری میشه روش دراز بکشیم؟ 27:28.806 --> 27:30.316 دراز می کشیم و به همدیگه نگاه می کنیم؟- آٰره- 27:30.316 --> 27:32.316 واای چه رمانتیک- به همدیگه نگاه کنیم؟- 27:32.316 --> 27:33.685 واای- رمانتیکه- 27:34.016 --> 27:35.286 خوابم میاد 27:36.486 --> 27:39.355 باورم نمیشه می تونیم گوشت شکم خوک بخوریم 27:39.685 --> 27:41.026 یه خوابه؟ 27:41.385 --> 27:43.425 بعد اینجا وقتی به ...زندگی های روزمره مون برگردیم 27:43.556 --> 27:44.925 فکر نکنم بتونم خودمو وفق بدم 27:44.925 --> 27:46.966 من خیلی قدرش رو می فهمم- آٰره- 27:46.966 --> 27:48.796 هر لحظه- واقعا- 27:48.796 --> 27:51.135 واای رامیون دارم- دقیقا- 27:52.566 --> 27:54.635 (شراره خانم داره موهاش رو عروسکی شونه می کنه) 27:56.675 --> 27:58.236 هه ری، نسبت به سنت خیلی جوون تر میزنی 27:58.236 --> 27:59.476 من؟- آره- 27:59.476 --> 28:00.905 دقیقا- واقعا؟- 28:00.905 --> 28:02.006 من اینجوری حس می کنم 28:02.206 --> 28:04.316 ...من- همسن خواهر منیا- 28:04.415 --> 28:06.216 اصن نمیشه باور کرد- جدی؟- 28:06.216 --> 28:08.145 آٰره- دقیقا- 28:08.145 --> 28:09.216 با خواهرت صمیمی این؟ 28:09.216 --> 28:10.655 آره، خیلی صمیمی ایم 28:11.486 --> 28:14.286 اون حتما تو رو خیلی کیوت می بینه- ...حسودیم شد، خواهر بزرگ تر- 28:15.026 --> 28:16.125 پاتریشیا 28:16.125 --> 28:18.226 خواهر من دو سال ازم کوچیک تره و کیوت ترین آدم دنیاس 28:18.456 --> 28:19.695 واقعا؟- واقعا؟- 28:19.695 --> 28:22.566 واسم سواله خواهر بزرگ تر داشتن چه حسی داره؟ 28:22.566 --> 28:25.095 تو اینجا این همه خواهر بزرگ تر داری- دقیقا- 28:25.095 --> 28:27.135 یه عالمه خواهر بزرگ تر داری،‌یه نگاه بنداز 28:27.135 --> 28:28.435 من اونی تو میشم 28:28.435 --> 28:30.175 منم اونیتم- منم همینطور- 28:31.605 --> 28:33.276 منم اونیتم- الان دیگه خیلی دارم- 28:34.105 --> 28:36.345 تو از همه کوچیک تری- ...به عنوان مکنه- 28:36.345 --> 28:37.875 ("عنوان فرعی نمایش : "پاتریشا و پنج تا خواهر بزرگ ترش) 28:38.216 --> 28:39.885 بریم یه سری بزنیم 28:39.885 --> 28:41.786 (با اونی های نسبتا کیوت، بریم یه چیزی بخوریم) 28:41.786 --> 28:43.056 عالیه عالیه عاالیه 28:44.486 --> 28:45.585 اووه- برنجه- 28:46.056 --> 28:47.756 برنجه- پخته شده‌- 28:47.756 --> 28:49.595 خیلی خوب بنظر نمیرسه؟- برنجه- 28:49.895 --> 28:52.056 درست شده- پنج چهار- 28:52.155 --> 28:54.066 سه دو 28:54.066 --> 28:55.195 یک 28:55.425 --> 28:57.435 باید خوشمزه باشه 28:57.435 --> 28:58.966 (باز شود دیده شود بلکه پسندیده شود) 28:58.966 --> 29:00.405 یه لحظه،‌ یه لحظه- !خداااا- 29:00.405 --> 29:02.476 خیلی خوب پخته شده- خوبه؟- 29:03.476 --> 29:04.506 !شوخی نیست 29:04.506 --> 29:06.306 ظاهرش خیلی خوبه- چی شده؟- 29:06.806 --> 29:08.546 وای چقدر بوش خوبه 29:09.006 --> 29:10.276 وااای- !لی جونگ- 29:10.276 --> 29:12.316 واای خدا من دیگه وقت ازدواجمه 29:12.685 --> 29:14.716 از پسش برمیای- خیلی خوب بنظر میاد- 29:14.716 --> 29:17.216 بیا یه بار قاطیش کنیم بعد بریم بیرون- باشه- 29:17.216 --> 29:20.226 بچه ها، اگه تو خوابگاه هاتون کسی رو لازم داشتین برنج بپزه به من زنگ بزنین 29:20.226 --> 29:21.456 واستون می پزم 29:22.056 --> 29:24.256 (اندکی پیش) 29:25.095 --> 29:26.796 من برنج پختن رو امتحان می کنم 29:27.966 --> 29:31.296 "در حرارت متوسط مدام همش بزنین" اجازه بده یه بار دیگه چکش کنم 29:33.536 --> 29:37.076 چون پلوپز نداریم، پختن برنج خیلی سخته 29:37.835 --> 29:39.405 بنظرت داره خمیر میشه؟ 29:40.046 --> 29:41.405 اگه خراب کنم چی؟ 29:41.405 --> 29:42.976 اگه خراب بشه چی؟- اشکالی نداره- 29:42.976 --> 29:44.776 من یجوری از کار درش میارم 29:44.776 --> 29:46.415 داری خوب انجام میدی- خوب از کار درمیارمش- 29:46.945 --> 29:48.445 !بچه ها، بزنین بریم بخوریم- خوب شده- 29:48.445 --> 29:49.885 ...دیوونه کننده اس، بزار قاطیش کنم 29:49.885 --> 29:51.385 !بیاین بخوریم- یه بار دیگه- 29:51.385 --> 29:53.826 !لی جونگ با یه قابلمه برنج پخته هااااا 29:53.826 --> 29:54.925 عالی پختیش 29:54.925 --> 29:57.796 اگه مامانم اینو بشنوه، گریه اش می گیره 29:58.726 --> 30:00.125 این چیه؟ گوشته؟ 30:00.125 --> 30:02.536 !گوشتهههه- اوووه- 30:02.536 --> 30:04.095 واااو- واااو- 30:05.036 --> 30:07.036 نفستون رو حبس کنین) (گوشت خوک قراره شروع بشه 30:07.766 --> 30:08.806 (وقتی خوشحاله، نیشش باز میشه) 30:08.806 --> 30:10.536 عقل رو از سر آدم می پرونه- دیوونه کننده اس- 30:11.105 --> 30:12.105 (...تا گوشت داره دودی کباب میشه) 30:12.105 --> 30:13.546 کار دیگه ای هست من کمک کنم؟ 30:17.016 --> 30:18.645 !چقد خوب پخته شده- واقعا- 30:18.976 --> 30:21.046 می تونستیم فقط برنج بخوریما- خدایا شکرت- 30:21.986 --> 30:23.816 (منم می خوام) 30:24.585 --> 30:26.486 خوشمزه‌ست، آره؟- کیمچی هم رسید- 30:27.085 --> 30:28.125 (بالاخره قراره با اشیاق شروع کنن بخورن) 30:28.125 --> 30:29.355 خیلی خوش مزه‌ست 30:29.796 --> 30:31.395 اینجا- اینم داغه- 30:31.395 --> 30:32.766 بزار امتحانش کنم 30:34.395 --> 30:35.496 ...گوشت 30:36.966 --> 30:38.835 (گوشت شکم خوک تو پیت آتشی) 30:39.236 --> 30:40.236 (شوکه شده ان) 30:40.236 --> 30:41.266 چیکار کنیم؟ 30:41.935 --> 30:43.405 (چشماش رو بهم فشار میده) 30:44.276 --> 30:46.345 (خانم جراح سرش شلوغه) 30:47.506 --> 30:48.506 آااه نه 30:48.506 --> 30:49.576 (!ما خیلی سخت کار کردیم که به اینجا رسیدیم) 30:50.216 --> 30:52.076 (...با کلمه های قشنگ قشنگ گولمون زدن) 30:52.076 --> 30:56.085 (قول دادن همه چی قراره اینجا باشه) 30:56.716 --> 30:58.016 (!پاد زهر) 30:58.786 --> 30:59.855 (ناامید) 31:00.956 --> 31:04.395 (مردد هم نبودیم که تاسف وار ادا در بیاریم) 31:04.726 --> 31:06.526 ("کریزی") 31:08.365 --> 31:10.466 (...همه چیزمون رو دیوونه وار ارائه کردیم) 31:10.935 --> 31:12.935 (!و با سختی به اینجا رسیدیم) 31:14.566 --> 31:16.036 صبر کن- کافی نیست- 31:16.236 --> 31:18.405 داره دود می کنه- اشکالی نداره؟- 31:18.435 --> 31:19.645 (میتونیم بخوریمشون) 31:19.645 --> 31:21.145 (باید برشون داریم) 31:21.905 --> 31:22.915 (محافظت از گوشت به هر قیمتی) 31:22.915 --> 31:24.175 خیلی سوخته 31:24.776 --> 31:26.145 دیگه نمیشه کاریش کرد 31:26.385 --> 31:27.645 پاتریشیا من شرمندم 31:28.185 --> 31:30.556 متاسفم- اشکالی نداره- 31:32.216 --> 31:34.685 خیلی تلاش کردی- دستت درد نکنه- 31:35.756 --> 31:37.195 (همزمان غذا میخورن) 31:39.665 --> 31:40.796 خیلی خوبه 31:40.925 --> 31:42.066 …این 31:42.865 --> 31:45.135 دیوونه‌کننده‌اس خیلی خوشمزه شده 31:45.135 --> 31:46.435 عالیه 31:58.976 --> 32:01.716 …خیلی باید گرسنه باشن 32:01.716 --> 32:03.756 ما صحبت نمیکنیم- که بدون هیچ حرفی فقط غذا میخورن 32:04.816 --> 32:07.885 حالا که حرفش شد این برنامه برای اینه که ما رو از گشنگی بکشین؟ 32:10.355 --> 32:13.195 چرا باید جوری غذا بخوریم که انگار داریم از گشنگی میمیریم همش این اتفاق میوفته 32:14.625 --> 32:15.695 خیلی گشنم بود 32:16.095 --> 32:18.036 حداقل باید گوشت خوک بخوریم 32:18.266 --> 32:19.935 (خالصهenfpمیون یه که همیشه‌ی خدا خوشبینه) 32:20.335 --> 32:22.006 هرچی پیش میره بیشتر میخوریم مگه نه؟ 32:23.206 --> 32:24.635 امروز اولین روزه 32:24.635 --> 32:27.445 (رویای آینده‌ای رو دارن که تحت‌تاثیر هرچیز کوچیک و بزرگی قرار نگیرن) 32:27.445 --> 32:29.105 بدون حتی یه تنفس کوتاه بی‌وقفه خوردم 32:29.105 --> 32:30.675 واقعا- واقعا- 32:31.615 --> 32:33.615 خیلی خوشمزه بود- خیلی- 32:34.885 --> 32:36.415 نمیدونم الان دقیقا چه اتفاقی افتاد 32:38.355 --> 32:39.556 (هه‌ری؟) 32:39.556 --> 32:40.855 نمیتونم اینجا رو ول کنم 32:40.855 --> 32:42.355 (آب شد از خجالت) 32:43.125 --> 32:44.956 غذا خوردنش باعث میشه که بخوام بیشتر بخورم 32:46.566 --> 32:49.466 هی تو خبر نداری دوباره کی بهمون غذا میدن 32:49.736 --> 32:51.135 باید زیاد بخوریم 32:51.135 --> 32:53.036 من خیلی خوردم- من بیش از حد خوردم- 32:53.036 --> 32:55.536 من بدون نفس کشیدن غذا خوردم 32:55.536 --> 32:56.576 (آخرین لقمه) 32:56.576 --> 32:58.206 بهتر نیست که دیگه بریم داخل؟ 32:59.335 --> 33:01.006 …این- باید چی برداریم؟- 33:01.776 --> 33:04.576 این و این- کیمچی رو هم بردار- 33:05.216 --> 33:06.615 یخ زده- کیمچی- 33:07.016 --> 33:08.286 سبزیجاتم بردارم؟ 33:08.286 --> 33:09.286 آره اونا رو هم بردار 33:09.286 --> 33:10.885 وای نگاه کن چقدر نوشابه مونده 33:11.716 --> 33:15.226 ما همه‌ی غذاهای باقی‌مونده رو برمیداریم که یه موقع غذا رو حروم نکرده باشیم 33:16.395 --> 33:19.296 این کیمچی- برنجی که پختم خیلی ارزشمنده- 33:19.466 --> 33:20.526 پشمام 33:21.165 --> 33:24.266 (ما نمیدونیم کی دوباره ممکنه که یه همچین غذایی رو بخوریم) 33:25.296 --> 33:26.365 این چیه؟ 33:26.365 --> 33:28.236 بیا پتو رو بذاریم تو این اتاق 33:28.435 --> 33:30.435 و فعلا تا وقتی هوا سرد میشه اینجا بمونیم 33:30.435 --> 33:31.635 ایده‌ی خوبیه 33:33.105 --> 33:34.746 من چراغا رو روشن میکنم- بذار ببینیم- 33:35.076 --> 33:36.776 بذار منم ببینم- من چراغا رو روشن میکنم- 33:41.945 --> 33:44.056 (حتی بعد از غروب خورشید هم !روشنایی هست) 33:44.756 --> 33:46.486 همینه- وای خدای من- 33:46.486 --> 33:47.486 (ممنونم آقای ادیسون) 33:47.526 --> 33:49.085 خیلی روشنه- منم همینو میخواستم- 33:49.085 --> 33:50.395 خدای من- لی‌جونگ- 33:50.655 --> 33:52.256 بالاخره میتونم ببینمت 33:52.625 --> 33:54.026 …بالاخره 33:54.026 --> 33:55.726 بالاخره میتونم ریختتو ببینم 33:55.726 --> 33:57.165 مثل خواب می‌مونه 33:57.165 --> 33:58.766 خدایی- خیلی وقته ندیدمت- 33:58.766 --> 34:00.736 چیز زیادی نیست اما خوشحالم که می‌بینمش 34:00.736 --> 34:01.736 دقیقا- میدونم- 34:01.736 --> 34:03.276 بیاین اینجا گرم بشیم 34:03.276 --> 34:04.875 باشه- …اینجا- 34:05.105 --> 34:06.105 سرده 34:07.276 --> 34:08.375 من میخوام یه پیام دریافت کنم 34:09.006 --> 34:10.016 خیلی خوب میشه 34:11.016 --> 34:13.486 …اینجا،دریافت یه پیام 34:14.185 --> 34:16.556 چیزیه که نباید دربارش حتی صحبت کنم 34:16.556 --> 34:18.855 لاکچری نیست؟- واقعا خیلی شیکه- 34:20.625 --> 34:24.026 اگه میدونستی که برنامه قراره اینطوری باشه، 34:24.026 --> 34:25.526 بازم میومدی؟ 34:25.826 --> 34:26.895 …خب‌ 34:27.826 --> 34:29.066 …من فکر میکنم که میومدم ولی 34:29.695 --> 34:31.466 احتمالا از نظر ذهنی خودمو آماده می‌کردم 34:32.395 --> 34:34.006 احتمالا از نظر ذهنی خودمو آماده می‌کردم 34:34.165 --> 34:35.766 حتی یه کلمه هم به یه‌نا نگو 34:36.175 --> 34:37.206 هیچوقت 34:37.206 --> 34:39.435 بهش هیچی نگو اونم احتمالا داره درد میکشه 34:40.145 --> 34:41.976 بهش نمیگم نمیگم با خودش مسواک بیاره 34:41.976 --> 34:43.145 نه اون باید مسواک بیاره 34:43.145 --> 34:45.645 مسواک خریدن پولامون رو به باد میده- درسته- 34:46.385 --> 34:47.716 بهش بگو بیاره 34:47.716 --> 34:49.246 (فقط اینو بدون که اینجا حتی نفس کشیدنم هزینه داره) 34:50.056 --> 34:51.415 کسی اینجا چیزی لازم نداره؟ 34:51.756 --> 34:53.526 تو چیزی نیاز داری؟- من هرچیزی که میخوام رو دارم- 34:54.655 --> 34:56.826 وسایل جست‌وجو رسیدن 34:56.826 --> 34:58.996 این دیگه چیه؟- دم در رو چک کنید- 34:58.996 --> 35:00.266 کاری باید انجام بدیم؟- چیکار باید بکنیم؟- 35:00.266 --> 35:02.625 هر کدومتون یه وسیله رو انتخاب کنید 35:02.625 --> 35:04.195 این چیه؟- این دیگه چیه؟- 35:04.566 --> 35:06.536 این چیه؟ 35:06.536 --> 35:07.935 …باید کار خاصی 35:08.266 --> 35:10.806 این چیه؟اونا خیلی بزرگن 35:11.806 --> 35:12.875 بزرگن؟ 35:12.875 --> 35:15.006 (جعبه‌هایی که خیلی شک‌برانگیزن) 35:16.076 --> 35:17.546 پشمام- اونا دیگه چی‌ان؟- 35:17.546 --> 35:18.546 اونو بده به من 35:18.546 --> 35:19.685 این چیه؟ 35:19.945 --> 35:21.746 این چیه؟- اونا چی‌ان؟- 35:22.615 --> 35:25.155 هر کدومتون یکی رو انتخاب کنین 35:25.685 --> 35:28.385 وقتی انتخاب کردین نمیتونین با مال بقیه عوضش کنین 35:28.756 --> 35:32.595 …با اینا پنج تا میشن 35:33.526 --> 35:36.095 به نظر میرسه هر کدوممون باید یکی رو انتخاب کنیم 35:36.835 --> 35:37.895 یعنی میتونه این باشه؟ 35:37.895 --> 35:39.835 “بیدار کردن قلب شما" میتونه یه طناب پرش باشه 35:40.865 --> 35:43.835 از فردا صبح- احتمالا فردا یه ماموریت صبحگاهی داریم- 35:44.206 --> 35:45.835 (…فهمیدم) 35:46.105 --> 35:47.306 می‌تونم انتخاب نکنم؟ 35:47.645 --> 35:48.675 (شما به امتیاز‌های نقدی احتیاج دارین) 35:48.675 --> 35:50.445 بازی کن یا بباز سنگ کاغذ قیچی 35:50.445 --> 35:52.076 (هه‌ری،مراقبت کردن از ذهنتون لی‌جونگ،بیدار کردن قلبتون) 35:52.076 --> 35:53.716 (پاتریشیا،پیدا کردن تعادل زندگیتون میون،بیدار کردن ذهنتون) 35:54.216 --> 35:56.915 …من- …وقتی انتخاب کردین- 35:57.016 --> 35:58.956 جعبه‌ها رو همزمان باز کنین 35:58.956 --> 36:00.486 خدایا- باز کنم؟- 36:01.826 --> 36:03.425 من میترسم 36:03.655 --> 36:05.996 این چیه؟ 36:06.155 --> 36:08.395 …"پر کردن ذهنتون"- خدایا- 36:09.195 --> 36:10.335 این دیگه چیه؟ 36:11.165 --> 36:12.236 این چیه؟ 36:12.595 --> 36:15.236 (بیدار کردن قلبتون) 36:15.935 --> 36:18.536 شماره‌ یک مال من بیدار کردن قلبتونه 36:18.536 --> 36:20.375 "تست بروپی* را ده‌بار انجام دهید؟" [یک نوع حرکت ورزشی برای تقویت ماهیچه های بدن] 36:20.746 --> 36:23.175 (برای خلاص شدن از ورم صبحگاهی عالیه) 36:23.175 --> 36:24.316 خوب به نظر میاد- مثل آب خوردنه- 36:24.316 --> 36:25.645 بد نیست- نه- 36:25.645 --> 36:27.246 یه عکس پشتشه 36:27.816 --> 36:29.316 (خدایا، یک) 36:29.915 --> 36:31.456 (وای خدا، دو) 36:31.655 --> 36:33.425 (خیلی گرممه) 36:33.786 --> 36:34.925 (…باید) 36:34.925 --> 36:36.185 (دوباره بروپی رو انجام بدم؟) 36:36.655 --> 36:38.526 (کابوس بروپی به زودی میرسه) 36:38.996 --> 36:40.066 شماره‌ی دو کیه؟ 36:40.066 --> 36:41.496 یه شرط داره- من- 36:41.695 --> 36:44.095 مال من حمام پای سرد برای ده ثانیه‌اس 36:44.095 --> 36:46.405 (حمام پا توی آب یخ برای ده ثانیه) 36:47.365 --> 36:49.466 عالیه- جدی اونا دقیقا چشونه؟- 36:49.466 --> 36:52.105 چی‌کار کنم؟- ازش متنفرم- 36:52.375 --> 36:53.746 (خوشحال) 36:53.746 --> 36:55.105 من شماره‌ی سه‌ام 36:55.746 --> 36:58.576 "حالت یوگای دوتایی رو برای ده ثانیه حفظ کن" 36:58.576 --> 36:59.945 "میتونی یارت رو انتخاب کنی" 37:00.415 --> 37:01.585 حالتش اینطوریه 37:01.945 --> 37:03.185 خیلی سخته- به نظر میاد سخت باشه- 37:03.415 --> 37:04.956 آدم‌ها با وزن کم باید انجامش بدن 37:05.216 --> 37:06.925 خدای من 37:06.925 --> 37:09.056 شماره‌ی چهار- شماره‌ی چهار،ذهنت رو پر کن- 37:09.056 --> 37:12.355 “ضربان قلبت رو برای ده ثانیه بین شصت تا هفتاد و نه نگه دار” 37:12.895 --> 37:15.226 (میانگین ضربان قلب در دهه‌ی بیست سالگی یک زن بین هفتاد و دو تا هفتاد و نه هستش) 37:15.326 --> 37:17.335 (و بیاین اینو فراموش نکنیم) 37:17.895 --> 37:20.365 (که بین یه مشت برونگراها) 37:21.306 --> 37:23.605 (اون تنها درونگرای گروهه) 37:24.135 --> 37:26.976 (یه موفقیت نسبتا ساده موردانتظاره) 37:27.845 --> 37:30.115 (تقصیر توعه) 37:30.845 --> 37:33.585 (چه‌‌وون تغییر کرد) 37:34.216 --> 37:36.556 (…شورش پنجمین نفر) 37:37.756 --> 37:42.226 (که همه باهاش شوکه شدن رو به زودی میبینین) 37:42.486 --> 37:43.726 پاتریشیا شماره‌ی پنجه؟ 37:43.726 --> 37:45.496 شماره‌ی پنج،پیدا کردن تعادل زندگیتون 37:45.556 --> 37:48.496 "به مدت ده ثانیه روی تخته‌ی تعادل بمون" 37:48.496 --> 37:51.135 (به مدت ده‌ثانیه روی تخته‌ی تعادل بمون) 37:51.135 --> 37:52.235 یه تخته‌ی تعادل 37:52.235 --> 37:54.005 خیلی سخت به‌نظر می‌رسه- واقعا سخت به نظر می‌رسه- 37:54.005 --> 37:56.166 باید همین الان انجامش بدم؟- باید همین حالا انجامش بدیم؟- 37:56.536 --> 37:57.536 …حالا 37:58.135 --> 37:59.476 …صبح معجزه 37:59.476 --> 38:02.306 هفت و نیم فردا صبح شروع میشه 38:02.545 --> 38:03.945 …واقعا- …سرم سنگین شده- 38:03.945 --> 38:05.675 به‌خاطر اینکه نمیتونم بخوابم 38:05.675 --> 38:07.016 فکر کنم من میتونم انجامش بدم- با ترند خودآموزی،- 38:07.016 --> 38:08.646 صبح جادویی 38:09.086 --> 38:10.485 …هه می لی یه چه پا 38:10.485 --> 38:11.516 ببخشید 38:11.655 --> 38:13.025 (هه می لی یه چه پا) 38:13.025 --> 38:14.025 (ببخشید) 38:17.496 --> 38:19.295 اون چی بود؟ 38:20.166 --> 38:21.166 (خندیدن) 38:21.166 --> 38:22.195 (اون چی بود؟) 38:22.425 --> 38:23.666 اون دیگه چی بود؟- اون یه ان‌جی بود- 38:23.666 --> 38:24.766 معذرت میخوام- بهت گفتم که- 38:24.766 --> 38:26.436 اون یه آدمه- اون واقعی بود- 38:26.436 --> 38:27.536 تو یه انسانی؟ 38:27.536 --> 38:29.106 این چیه؟اون یه آدم بود- شگفت‌انگیزه- 38:29.106 --> 38:30.336 با ترند خودآموزی- برق اومد- 38:30.336 --> 38:31.876 صبح معجزه 38:31.876 --> 38:35.106 ‌امیدوارم هه‌ می ‌لی‌ یه ‌چه‌ پا یه روز پرانرژی رو داشته باشن 38:35.505 --> 38:36.615 ‌ممنون 38:37.376 --> 38:38.646 برگام - میخوام ببینمش - 38:38.646 --> 38:40.215 خیلی باحاله - واسه سخت کوشیتون ممنونم - 38:40.215 --> 38:41.345 ‌باید زود بخوابیم 38:41.786 --> 38:43.956 (خلاصه نهاییِ ماموریت صبح معجزه) 38:43.956 --> 38:45.456 لی جونگ، تست بورپی) (میون، حمام سرد برای پا 38:45.456 --> 38:46.956 هه‌ری، یوگا کاپلی) (چه‌وون، ضربان قلب 38:46.956 --> 38:48.425 هه‌ری، یوگا کاپلی) (چه‌وون، ضربان قلب 38:48.786 --> 38:49.896 (پاتریشیا، تخته تعادل) 38:49.896 --> 38:52.826 (‌همه باید 10 ثانیه نگه دارند) 38:53.396 --> 38:54.766 اینجوری باید بگیرمت؟ 38:54.766 --> 38:56.365 (با چه‌وون تمرین میکنه) 38:56.795 --> 38:57.836 ‌اوکی 38:57.836 --> 38:59.065 جای درستی رو گرفتم؟ - ‌آره _ 38:59.065 --> 39:00.536 من آماده ام _ ‌اوکی - 39:01.436 --> 39:03.905 ‌پاهاتو بزار رو شونه هام 39:04.606 --> 39:05.735 من آماده ام - ‌اوکی - 39:05.735 --> 39:07.076 1، 2، 3 39:07.246 --> 39:08.876 (نفس نفس زدن) 39:08.876 --> 39:10.016 ‌فک کنم کار کرد 39:10.016 --> 39:11.576 (جیغ زدن) 39:12.215 --> 39:13.286 ‌خدایا 39:13.286 --> 39:15.115 چجوری قراره بتونن درست بشن؟ 39:15.786 --> 39:17.715 (خوبه که اینا به من نیوفتاده) 39:17.715 --> 39:19.356 ‌نزدیک بودن 39:19.356 --> 39:21.326 (فاجعه بار) 39:21.326 --> 39:22.556 ‌خستمه 39:22.755 --> 39:24.856 بزار ببینم‌ این پوزیشن درسته، نه؟ 39:25.525 --> 39:27.025 من اشتباه ندیدم، درسته؟ 39:27.025 --> 39:28.065 (نمیتونه باور کنه) 39:29.126 --> 39:30.766 ما چطوری میتونیم این کارو انجام بدیم؟ 39:32.595 --> 39:34.806 ‌من باید اینجوری نگاهت کنم 39:34.965 --> 39:36.536 چجوری انجامش بدیم؟ 39:36.536 --> 39:37.675 ‌چه‌وون میتونه 39:37.675 --> 39:38.976 (دوباره سعی میکنه تمرین کنه) 39:39.536 --> 39:41.246 ‌واقعا سخته 39:41.576 --> 39:43.315 ‌واسه من سخت تره 39:44.775 --> 39:45.775 ‌من میخوام امتحانش کنم 39:45.775 --> 39:46.885 1، 2، 3 _ 1، 2، 3 _ 39:47.545 --> 39:49.115 ‌من باید اینطوری نگاهت کنم 39:50.215 --> 39:51.586 باید اینجوری بهت نگاه کنم 39:51.586 --> 39:52.755 الان چطوره؟ 39:53.186 --> 39:54.755 چطوره؟ - هه‌ری باید دست هاش را بلند بکنه؟ - 39:54.755 --> 39:56.286 چطوره؟ 39:56.286 --> 39:58.595 میشه فردا انجامش بدیم؟ 39:58.925 --> 40:01.126 ‌بچه ها، برین و استراحت کنین 40:01.565 --> 40:02.795 ‌همینکارو میکنم 40:03.365 --> 40:04.365 (و نفر دیگه پر از نگرانیه) 40:04.365 --> 40:05.536 لی‌جونگ، سرت شلوغه؟ 40:05.936 --> 40:07.865 نه، نیستم‌ کمک میخوای؟ 40:08.336 --> 40:11.076 (اون به مدت 10 ثانیه باید روی تخته تعادل وایسته) 40:11.235 --> 40:13.505 ‌بزار من اول امتحان کنم - ‌اوکی - 40:13.905 --> 40:15.175 ‌بیا امتحان کنیم 40:16.246 --> 40:18.646 ‌‌این دیوونه کنندس‌ این - سخته؟ - 40:18.815 --> 40:19.985 ‌خیلی سخته 40:19.985 --> 40:21.715 (خیلی متمرکز) 40:22.845 --> 40:24.755 دستت رو ول میکنم - از این هم سخت تره؟ - 40:25.456 --> 40:27.485 ‌آره‌ فکر کنم اون بهتره 40:28.556 --> 40:30.295 پشمام - ‌.‌من - 40:30.726 --> 40:32.025 ‌فکر کنم پنج ثانیه انجامش دادم 40:32.025 --> 40:33.226 پنج ثانیه؟ - ‌آره - 40:33.525 --> 40:35.795 ‌ولت بکنم؟ ولت میکنم 40:36.965 --> 40:37.996 ‌یک، دو 40:38.766 --> 40:39.865 ‌خدایا 40:39.865 --> 40:41.565 (خجالت زده) 40:42.065 --> 40:43.135 ‌ولت میکنم 40:43.606 --> 40:45.005 ‌یک، دو، سه، چهار 40:45.576 --> 40:47.146 باید اینکارو بکنی؟ - ولت میکنم - 40:49.005 --> 40:51.115 ‌مواظب باش 40:51.115 --> 40:52.516 خیلی سخته - خدای من - 40:52.715 --> 40:54.916 ‌پاتریشیا، باید تمرین کنی ‌این مهمترین چیزه 40:56.586 --> 40:59.215 ‌اینطوری - ‌اوکی - 41:00.385 --> 41:01.885 (اولین تلاش تاریخیش) 41:02.155 --> 41:05.025 (جیرجیر) 41:06.695 --> 41:07.896 من چطوری این کارو بکنم؟ 41:08.896 --> 41:10.436 ‌اینطوری 41:11.536 --> 41:14.235 (سوپرایز شده) 41:18.775 --> 41:19.845 ‌تو خیلی خوبی 41:20.845 --> 41:23.215 ‌تو خیلی خوبی - ‌خیلی خفن بود‌ کارت عالی بود - 41:23.815 --> 41:25.445 چجوری اینقدر توش خوبی؟ - تو خیلی خوبی - 41:25.445 --> 41:26.586 ‌.‌من 41:26.985 --> 41:30.655 ‌تو نمیدونی چی میشه 41:31.485 --> 41:32.985 ‌من یه دفعه ای رقابتی شدم 41:33.226 --> 41:34.485 ‌تو رقابتی هستی 41:34.786 --> 41:36.485 (اوکی‌ بزن بریم‌) 41:40.695 --> 41:42.365 ‌آرامش خاطر 41:42.896 --> 41:46.065 ‌آرامش خاطر 41:46.766 --> 41:49.166 ( سوت میزنه که ذهنش رو آروم کنه‌) 41:50.175 --> 41:53.076 (چون حسش هست دلش خواست یکم خودش رو تکون بده) 41:55.545 --> 41:57.545 ‌دارم بهتر میشم 41:58.376 --> 42:00.786 (برای مدت طولانی نگه داشته) 42:02.286 --> 42:03.856 (برگ هاش ریخته) 42:03.856 --> 42:04.916 ‌وایسا 42:05.215 --> 42:06.456 ‌تو خیلی خوبی 42:07.155 --> 42:09.655 (با همون حس دوباره تلاش میکنه‌) 42:11.356 --> 42:13.826 (خدایا من چم شده؟) 42:15.996 --> 42:19.536 اون قلقش دستش اومده‌) (نکنه اون بدنیا اومده تا روی تخته باشه؟ 42:19.836 --> 42:21.005 ‌فکر میکنم تو این یه شانسی دارم 42:22.065 --> 42:23.065 ‌شب بخیر 42:23.065 --> 42:24.675 ‌شب بخیر، هه‌ری 42:24.675 --> 42:25.905 ‌تو هم 42:26.976 --> 42:28.476 شب بخیر 42:29.045 --> 42:31.175 (هه‌ری، چه‌وون، میون) 42:31.175 --> 42:33.215 (لی جونگ) 42:33.416 --> 42:37.856 اونا با هم می خوابند) )،روی پتوی مشترک 42:38.755 --> 42:40.556 (بجز مکنه) 42:40.985 --> 42:42.786 (غرق شده) 42:43.856 --> 42:46.056 (چون بعد از ظهر خواب عمیقی داشته) 42:47.195 --> 42:50.936 (اون واقعا بیداره‌) 42:51.496 --> 42:54.306 (مکنه آهنگای دهه 2000 رو دوست داره) 42:54.806 --> 42:58.235 (لای از تی-آرا منتشر شده در2009) 42:58.235 --> 43:00.746 (توقف) 43:01.146 --> 43:02.876 (سکوت) 43:03.976 --> 43:06.916 داشتم به آهنگ گوش میدادم و داداشم زنگ زد 43:06.916 --> 43:08.985 (داداشم زنگ زد) 43:10.016 --> 43:12.615 (جاناتان) 43:13.356 --> 43:14.456 ‌گمشو 43:15.056 --> 43:17.025 (‌یه رازه) 43:20.025 --> 43:21.726 خوابم نمیبره‌ چکار کنم؟ 43:24.436 --> 43:27.005 (تپ) 43:27.005 --> 43:28.005 (تپ) 43:29.005 --> 43:30.005 (تپ) 43:31.405 --> 43:32.405 (تپ) 43:33.306 --> 43:34.905 (خندیدن) 43:34.905 --> 43:35.976 ‌من میتونم صداش رو بشنوم 43:36.746 --> 43:38.175 ‌فک کنم داره تمرین می‌کنه 43:38.175 --> 43:39.775 داره تمرین میکنه؟ - ‌آره - 43:39.775 --> 43:40.815 ‌دیوونه کنندس 43:41.845 --> 43:42.985 ‌خیلی خنده داره 43:43.786 --> 43:48.255 (پاتریشیا در حال حاضر) 43:48.255 --> 43:50.226 همش داره میخوره به زمین - دقیقا - 43:52.095 --> 43:55.726 هر سه ثانیه یکبار، صدای خوردن به زمینش رو میشنوم 43:59.135 --> 44:00.766 (خمیازه) 44:01.306 --> 44:02.465 ‌حتما خیلی سخته 44:02.836 --> 44:05.336 اگر یکم بیشتر تمرین کنم فکر میکنم بتونم موفق شم 44:05.936 --> 44:07.376 (سروصدا) 44:08.246 --> 44:11.815 (،موقع طلوع که حتی پاتریشیا هم خواب است) 44:13.786 --> 44:16.815 (یکی داره قفل در رو باز میکنه) 44:17.516 --> 44:20.456 (‌اون یه‌نا از هه‌می‌لی‌یه‌چه‌پاست) 44:21.086 --> 44:23.086 ‌یه ژست دیگه‌ لبخند 44:23.086 --> 44:24.496 ‌دوستانه تر رفتار کنین 44:24.496 --> 44:28.826 (هه‌می‌لی‌یه‌چه‌پا) 44:28.965 --> 44:30.536 !چه‌.‌ چه‌وون 44:30.536 --> 44:32.635 ‌چه‌وون چه‌وون هم در برنامه هست؟ 44:32.965 --> 44:35.106 شنیدم شما دوتا خیلی به هم نزدیک بودین - آره‌ ما خیلی بهم نزدیکیم - 44:35.106 --> 44:38.405 ‌من تقریبا هر روز یه نا رو میبینم 44:39.405 --> 44:42.775 هم اتاقی های قدیمی به شکل خودکار به سمت همدیگه کشیده شدن‌) 44:43.516 --> 44:45.715 من قلبت رو میدزدم - یا خدا - 44:45.715 --> 44:47.985 (اونا موقع عکاسی خیلی هم شیطون بودن) 44:49.146 --> 44:51.485 (!یه نا به دیدن اعضا اومد) 44:51.755 --> 44:55.485 (اون خیلی طبیعی حس میکنه اینجا خونشه‌) 44:55.956 --> 44:58.025 (خالی) 44:58.795 --> 45:01.095 (‌سریع اطراف خونه خالی رو یه نگاه میندازه) 45:01.095 --> 45:02.126 ‌حتما تو اتاقن 45:02.126 --> 45:03.695 (میره به سمت اتاق‌) 45:04.065 --> 45:06.806 (در خواب عمیق) 45:07.465 --> 45:11.775 (دنبال نزدیک ترین دوستش میگرده) 45:12.936 --> 45:16.076 (او چه وون را به عنوان صبح بخیر در بغل میکند) 45:16.815 --> 45:19.476 (میون) 45:22.885 --> 45:23.916 چی؟ 45:24.755 --> 45:26.385 این دیگه چیه؟ - یه نا اینجاست - 45:27.126 --> 45:29.586 ‌یه‌نا اومده 45:31.126 --> 45:32.356 ‌سلام، اونی 45:32.356 --> 45:33.396 (یه نا، تو چرا اینجایی؟) 45:33.496 --> 45:35.726 چرا صبح به این زودی اومدی؟ 45:37.766 --> 45:39.295 تا الان چه کارا میکردی؟ 45:39.295 --> 45:41.065 ‌شوکیس داشتم 45:42.965 --> 45:44.806 چی؟ - ‌یه شوکیس داشتم - 45:44.806 --> 45:48.106 یه شوکیس رو تموم کردی؟ - ‌آره‌ من دیروز کامبک داشتم - 45:50.275 --> 45:54.286 (میون و پاتریشیا از اتاق میان بیرون) 45:56.545 --> 45:58.755 چرا از بیرون صدای یه چیزی میاد که میگه 50 امتیاز؟ 45:59.186 --> 46:00.485 منظورت از "امتیاز" چیه؟ 46:00.485 --> 46:01.556 (چه حرف غم انگیزی‌) 46:01.755 --> 46:03.496 اینجا هم باید امتیاز و اینا بگیریم؟ - ‌آره - 46:03.595 --> 46:06.025 چی؟ شنیدم برنامه آرامش بخشیه‌ 46:08.025 --> 46:09.226 تو توی یوگا خوبی؟ 46:09.226 --> 46:11.235 ‌نه‌ توش بدترینم 46:11.836 --> 46:13.365 چرا؟ باید یوگا کار کنم که امتیاز بگیرم؟ 46:13.365 --> 46:14.836 (آره) 46:15.266 --> 46:17.836 چطور برای امتیاز باید یوگا انجام بدیم؟ 46:17.836 --> 46:20.005 ‌بدنتو گرم کن - بدنمو گرم کنم؟ - 46:20.005 --> 46:21.045 (‌اون باید بدون اینکه دلیلش رو بدونه کشش بده) 46:21.045 --> 46:24.976 دخترا، حرکات کششی انجام بدین که به خودتون آسیب نزنین 46:24.976 --> 46:26.016 ‌اوکی 46:26.916 --> 46:30.356 ماموریت صبح معجزه 20 دقیقه دیگه شروع میشه 46:30.556 --> 46:33.556 ‌صدات موقع صبح زود فرقی نمیکنه 46:33.985 --> 46:36.755 شگفت انگیزه، اون مضطرب به نظر میاد- میدونم- 46:38.496 --> 46:42.896 یه سلبریتی واقعی اولین کاری که) (میکنه اینکه میکروفنش رو درست میکنه 46:45.865 --> 46:47.005 تو کی‌ای؟ 46:48.436 --> 46:49.505 بزار صورتت رو ببینم 46:49.505 --> 46:50.876 (!بزار صورتت رو ببینم) 46:51.675 --> 46:52.775 تو کی‌ای دیگه؟ 46:53.545 --> 46:55.706 اونا خیلی کیوتن 46:55.976 --> 47:00.175 چیزی که باحاله اینه که من اون رو با چه وون قاطی کردم 47:00.416 --> 47:02.115 درسته، وقتی دیده بودمشون- منم- 47:02.115 --> 47:04.655 به طور عجیبی، چه وون داشت آرایش کامل انجام میداد 47:04.655 --> 47:07.556 "پرسیدم، "چه‌وون، کجا رفته بودی؟ 47:07.655 --> 47:10.086 "بعدش یه‌نا گفت، "ببخشید؟ 47:10.326 --> 47:11.396 "گفتم "هیچی 47:11.396 --> 47:14.766 (درواقع اون یه نا بود, کسی که بعد شوکیس برگشت) 47:14.865 --> 47:16.166 اون شبیه چه‌‌وونه 47:16.695 --> 47:18.365 بقیه میگن شماها شبیه همین، درسته؟- ...بعضی مردم گیجمون میکنن-‌ 47:18.365 --> 47:19.965 وقتی ما داریم آرایش کامل صورت رو انجام میدیم 47:21.306 --> 47:22.635 حس میکنم که.. 47:22.635 --> 47:27.376 (ولی هیچکس کامل صورتش رو آرایش نکرده ) 47:28.905 --> 47:32.876 حس میکنم که باید آرایشم رو پاک کنم 47:32.876 --> 47:35.016 (اونا همزمان تو یه اتاقن) 47:35.016 --> 47:36.916 (و اون تنها کسیه که آرایش کامل داره) 47:37.056 --> 47:39.615 حس میکنم که باید آرایشم رو پاک کنم- انجامش بده- 47:39.815 --> 47:42.356 باید انجامش بدم؟- اون همینجوری خوشگله، مجبورش نکن انجامش بده- 47:42.356 --> 47:43.695 (اون بدون هیچ آرایشی، بهش یه لبخند گنده میزنه ) 47:43.695 --> 47:45.695 ما هیچ آرایشی نداریم- باید پاکش کنم- 47:45.695 --> 47:47.365 همین الان پاکش کن- باید کنم؟- 47:47.365 --> 47:49.396 من دارم تعادل اینجارو بهم میزنم 47:49.396 --> 47:51.295 ما الان برابریم- درسته- 47:51.465 --> 47:52.735 اول باید مژه های مصنوعیم رو بکنم 47:52.735 --> 47:54.505 نه، مجبور نیستی 47:55.306 --> 47:57.076 من اینجا وایمیستم 47:57.076 --> 47:59.206 اون میخواد واقعا همشون رو پاک کنه اشکالی نداره 48:00.036 --> 48:01.146 اشکالی نداره 48:01.206 --> 48:03.746 دخترا، شماها دارین میکروفون هاتون رو درست میکنین؟- آره؟- 48:03.746 --> 48:05.215 درسته- یادم رفت- 48:06.175 --> 48:09.186 اولین کاری که باید صبح انجام بدی اینکه میکروفنت رو درست کنی 48:10.186 --> 48:12.356 میدونی چندتا دوربین داریم؟- تو ذاتن کمدینی- 48:12.356 --> 48:15.626 (!نمیتونی تو برنامه ظاهر بشی وقتی میکروفون نداری) 48:16.056 --> 48:17.255 (ساعت هفت و بیست و پنج دقیقه صبحه جستوجو به زودی شروع میشه) 48:17.255 --> 48:18.396 چند کیلویی؟ 48:18.896 --> 48:21.695 من 43 یا 44 کیلو‌ام- خوبه- 48:22.166 --> 48:23.496 بیا تمرین کنیم- تمرین؟- 48:23.496 --> 48:24.996 ما باید حتما همچین ژستی بگیریم؟ 48:26.036 --> 48:29.135 اینجا، مچ پام رو بگیر- باشه- 48:29.135 --> 48:30.806 (داره توضیح میده که چطور باهم ژست رو بگیرن) 48:30.806 --> 48:32.936 پاهاتو بزار بالا اینجا- اگه بهت اسیب بزنم چی؟- 48:32.936 --> 48:34.005 مشکلی نداره؟ 48:34.376 --> 48:36.476 من میرم، دو، سه- اوکی- 48:37.646 --> 48:38.646 درسته؟ 48:39.715 --> 48:40.715 درسته؟ 48:41.115 --> 48:42.186 ...و من 48:43.146 --> 48:44.786 هه‌ری، متاسفم 48:44.786 --> 48:47.686 ببین باید از اونجا به صورت من نگاه کنی 48:48.186 --> 48:51.956 باید بدنتو اینجوری کنی- فهمیدم- 48:51.956 --> 48:53.826 باید رو به رو هم باشیم؟- به صورتم نگاه کن- 48:53.826 --> 48:55.965 اینجوری؟- باید اینجوری به من نگاه کنی- 48:55.965 --> 48:58.095 و باید حتما عکسی چیزی بندازیم؟ 48:58.536 --> 49:00.465 باید همینجوری 10 ثانیه صبرکنیم- واسه 10 ثانیه؟- 49:00.505 --> 49:02.936 همه نگامون میکنن ...اگه برای ده ثانیه ژست بگیریم 49:02.936 --> 49:05.576 امتیاز نقدی میره بالا؟- نمیدونم- 49:06.206 --> 49:08.275 (درواقع، هیچکدوممون انجام نمیده) 49:09.045 --> 49:10.775 ....ماموریت ‌صبح معجزه، توی خونه هی می لی یه چه پا 49:10.775 --> 49:13.416 انجام میشه 49:13.545 --> 49:14.615 این خونه؟ 49:15.186 --> 49:17.755 (ماموریت ‌ صبح معجزه شروع میشه) 49:17.755 --> 49:18.985 تو 1،2،3 49:19.985 --> 49:21.226 داشتم گوشیم رو چک میکردم 49:21.226 --> 49:22.286 دخترا 49:22.786 --> 49:24.356 هی می لی یه چه پا 49:25.195 --> 49:26.195 آره، ما داریم میایم 49:26.195 --> 49:27.666 (همونطور که اونیشون جمعشون میکنه، با یکم آرایش بیرون میان) 49:27.666 --> 49:29.425 داریم میایم- بیاین برین- 49:30.266 --> 49:32.436 خوب خوابیدی؟- این دیگه چیه؟- 49:32.936 --> 49:36.005 هی، اونا همچین چیز عجیبی رو آماده کردن؟- اون واسه توئه- 49:36.235 --> 49:38.376 یه‌نا، تو امروز سوپرایزی اومدی- آره- 49:38.706 --> 49:40.206 میدونی داره چه اتفاقی میوفته؟ 49:40.306 --> 49:41.806 درموردش یه خلاصه ای شنیدم- اوکی- 49:41.806 --> 49:43.376 باید پول دربیاریم تا بتونیم هرچیزی رو بخریم 49:44.746 --> 49:47.315 ما معمولا زیاد تو شهر کار میکنیم 49:47.315 --> 49:49.746 پس ما میتونیم که غذاهای خوبی بخوریم و اینجا خوش بگذرونیم 49:49.746 --> 49:52.356 ما فقط شل میکنیم و بهم نزدیک میشیم 49:52.356 --> 49:54.086 و اگه حوصلمون سررفت با هم بازی میکنیم 49:54.086 --> 49:56.586 این کامل غلط نیست- این یه همچین چیزیه- 49:57.126 --> 49:58.956 اینم چیزیه که ما شنیدیم 49:59.356 --> 50:00.865 هممون اسکل شدیم- درسته- 50:01.365 --> 50:02.766 ما حتی دستمال توالت هم نداشتیم 50:02.766 --> 50:05.536 و نمی تونستیم حتی بریم دستشویی- برنج، ما حتی برنج هم نداریم- 50:05.865 --> 50:07.106 باید همشون رو بخریم- خدای من- 50:07.806 --> 50:10.706 چیزی که الان من واقعا میخوان بدونم اینه که این همه یخ آب واسه چیه 50:11.635 --> 50:13.106 حقیقتا، من میخوام اینو بخورم 50:13.536 --> 50:15.005 خیلی تشنمه- هست؟- 50:15.005 --> 50:16.476 منم خیلی تشنمه 50:16.476 --> 50:19.016 وای خدا- خفه شدم از تشنگی- 50:19.146 --> 50:21.385 اوه عزیزم، این چیه؟ 50:21.385 --> 50:22.646 اینو نمیدونستم 50:23.045 --> 50:24.315 اینم از قوانین- اوکی- 50:24.315 --> 50:26.556 به اجراتون بستگی داره 50:27.016 --> 50:28.485 میتونین 5000 تا امتیاز نقدی دربیارین 50:28.485 --> 50:31.126 پنج هزارتا اضافه میشه؟- اوه، عزیزم 5000 تا امتیاز نقدی؟- 50:31.126 --> 50:33.425 امتیاز زیادیه- اینطوره؟- 50:33.595 --> 50:36.795 در کل پنج تا شانس دارین- پنج تا شانس؟- 50:36.795 --> 50:39.135 میتونیم 5 بار تلاش کنیم- فقط 5 بار؟- 50:39.135 --> 50:41.266 جایزه تو تلاش دوم 4000 امتیاز نقدی میشه 50:41.266 --> 50:42.706 با هر تلاش 1000 امتیاز نقدی کم میشه 50:43.336 --> 50:45.976 بهمون بگو چه ماموریتی رو باید کامل کنی 50:45.976 --> 50:48.246 من باید 10 تا بورپی برم 50:48.246 --> 50:50.815 (قلبت رو بیدار کن، 10 تا بورپی) 50:50.876 --> 50:53.345 من باید پام رو توی آب یخ واسه 10 ثانیه نگه دارم 50:53.345 --> 50:54.416 (ذهنت رو بیدار کن، حموم سرد پا واسه 10 ثانیه) 50:54.715 --> 50:56.086 خدایا، دیوونه کننده‌اس 50:56.086 --> 50:59.315 من باید ضربان قلبمو بین 60 تا 79 نگه دارم 51:00.385 --> 51:01.985 (اون یه ضربان سنج به بازوش میبنده) 51:02.826 --> 51:05.295 (ضربان قلب همزمان چک میشه) 51:05.726 --> 51:07.396 باید یه حرکت یوگا رودوتایی انجام بدیم- فهمیدم- 51:08.065 --> 51:10.095 یارت واسه این حرکت یوگا کیه؟ 51:10.595 --> 51:13.695 (یه‌نا به عنوان یارش انتخاب شده) 51:13.905 --> 51:15.836 اون ماموریت ها اونقدرام بد نیستن- این ماموریت منه- 51:15.836 --> 51:18.076 من باید رو این واسه 10 ثانیه بمونم 51:18.206 --> 51:19.876 چی بهش میگفتن؟ 51:20.036 --> 51:21.306 زندگیتون رو به تعادل برسونین 51:21.306 --> 51:23.206 درسته، میخواستم زندگیم رو به تعادل برسونم 51:23.206 --> 51:25.476 ولی خیلی سخت بود که به تعادل برسونی 51:26.045 --> 51:28.845 ( یه چیزی تو دو سر تخته ترازو وصل شده) 51:29.646 --> 51:31.516 (اگه جیرجیر کنه، میبازی!) 51:31.586 --> 51:33.826 (قراره کل روز جیرجیر کنه) 51:33.985 --> 51:36.826 وقتی شماره 1 موفق بشه، شماره 2 میره 51:36.826 --> 51:38.896 اگه اون موفق بشه، شماره 3 میره 51:39.126 --> 51:40.126 (هوف کشیدن) 51:40.496 --> 51:41.865 (یه لحظه صبرکن) 51:41.865 --> 51:43.425 بعدش شماره 5 میره- تو شماره پنجی درسته؟- 51:43.595 --> 51:45.295 شماره 5 مهمه- ای وای- 51:45.295 --> 51:46.565 متاسفم 51:46.896 --> 51:48.166 (اون جلوتر معذرت خواهی میکنه) 51:48.166 --> 51:49.536 نه پاتریشیا، تو میتونی انجامش بدی 51:49.536 --> 51:51.405 میتونم واسه تو 100 بورپی بزنم 51:51.405 --> 51:52.905 آره میتونیم امتحان کنیم- آره- 51:53.076 --> 51:55.476 اوکی بیاید یه بار موفق بشیم- بیاید یه بار انجامش بدیم- 51:55.476 --> 51:58.345 این اولین تلاشتون توی ماموریت صبح معجزه‌ست 51:58.345 --> 52:00.516 میتونی 5000 امتیاز نقدی برنده بشین- کنترل قلبت رو بگیر- 52:00.516 --> 52:02.885 باهام حرف نزن- باشه- 52:03.146 --> 52:04.755 آماده، برو 52:04.755 --> 52:05.786 (شماره 1، لی جانگ، 10 تا بورپی) 52:06.615 --> 52:07.726 یک- یک- 52:07.726 --> 52:08.826 حتما باید سخت باشه- ای وای- 52:08.826 --> 52:10.525 دو- اگه همینجوری ادامه بدی- 52:10.726 --> 52:12.496 سه- باید اینکارو 50 بار تو روز انجام بدم؟- 52:13.095 --> 52:16.025 چهار، پنج- حتما بیشتر از همه گشنه‌اش میشه- 52:17.266 --> 52:18.336 شیش 52:18.565 --> 52:21.005 هفت، هشت، نه- نه- 52:22.206 --> 52:23.905 موفق میشه! میون الان میره- ده- 52:24.505 --> 52:27.275 خیسشون کنم؟- آره، به محض اینکه انجام بدی ما زمانبندی رو شروع میکنیم- 52:27.746 --> 52:30.476 چرا ضربان قلبم داره میاد پایین؟- شروع ده ثانیه به محض اینکه خیسشون کنی- 52:31.945 --> 52:35.016 ده، نه ،هشت- سرد تر از اون چیزیه که فکر میکنی، مگه نه؟- 52:35.115 --> 52:37.115 هفت، شیش 52:37.186 --> 52:40.056 پنج، چهار ، سه- چهار، سه- 52:40.255 --> 52:42.586 دو، یک- دو، یک- 52:42.586 --> 52:44.155 (شماره 2، میون با موفقیت توی آب سرد واسه 10 ثانیه موند) 52:44.155 --> 52:46.556 چیکار کنم؟- تیم دوتایی یوگا- 52:47.666 --> 52:49.666 سعی نکن که بامزه باشی، جدی باش- باشه- 52:49.666 --> 52:51.936 جدی میگیرمش- اون نمی تونه بامزه باشه- 52:51.936 --> 52:53.905 هی- دو، یک- 52:54.365 --> 52:55.635 اوکی- صبرکن- 52:55.635 --> 52:57.005 صورتت کجاس؟ نمیتونم ببینمت 52:57.235 --> 52:58.635 (وقتی هه‌ری پاهاش رو بالا میبره، شماره معکوس شروع میشه) 52:58.635 --> 53:00.876 سلام- ده، نه- 53:00.945 --> 53:02.806 هشت، هفت- هه‌ری، تحملم داره تموم میشه- 53:03.076 --> 53:04.746 شیش، هفت- نه، همونجوری بمون- 53:04.746 --> 53:06.876 هه‌ری، حد و توان من همینه- چهار، سه- 53:06.876 --> 53:09.345 دو، یک- قبول شدین - 53:09.545 --> 53:11.016 مراقب باش- حالت خوبه؟- 53:11.356 --> 53:12.815 اونا آخرش افتادن- انجامش دادیم، دیگه نه؟- 53:13.315 --> 53:14.626 چه‌وون میره 53:14.786 --> 53:16.126 شروع 53:16.126 --> 53:18.695 ده، نه ،هشت 53:19.056 --> 53:21.795 هفت، شیش، پنج 53:22.095 --> 53:25.496 چهار، سه، دو، یک 53:26.266 --> 53:27.266 موفقیت آمیز 53:27.606 --> 53:28.905 داره خیلی خوب پیش میره- پارتیشیا- 53:29.036 --> 53:30.876 پاتریشیا- ده ثانیه وقت داری- 53:30.876 --> 53:33.005 می تونیم تو اولین تلاشمون موفق بشیم؟- پاتریشیا- 53:33.005 --> 53:34.545 خیلی خوب- لطفا- 53:34.545 --> 53:35.806 لطفا، بیاین یه چی بخوریم- میتونی 5000 امتیاز نقدی دربیاری- 53:35.806 --> 53:37.746 فقط دارم امتحانش میکنم- من گشنمه- 53:37.746 --> 53:38.746 اوکی- باشه- 53:38.876 --> 53:40.545 "من میگم "شروع- باشه- 53:40.545 --> 53:42.985 هروقت حاضر بودم بهت میگم- باشه- 53:44.815 --> 53:46.215 صداش میزنم- خیلی خب- 53:47.786 --> 53:49.655 (پاتریشیا، بازیکن آخر، برای ده ثانیه روی تخته متعادل می‌ایسته) 53:49.985 --> 53:51.956 یک 53:52.626 --> 53:55.295 ،دو، سه، چهار 53:55.565 --> 53:57.195 ...پنج، شش 53:57.195 --> 53:58.365 (پاتریشیا، چرا انقدر کارت خوبه؟) 53:59.396 --> 54:01.936 (یکباره پنج هزار امتیاز نقدی میبرن؟) 54:04.836 --> 54:05.905 (جیر) 54:06.306 --> 54:08.405 (جیر) 54:13.376 --> 54:14.646 (پاتریشیا برای پیدا کردن متعادل تو زندگیش شکست میخوره) 54:14.646 --> 54:16.885 میتونی اینو انجام بدی- پاتریشیا، کارت درسته- 54:16.885 --> 54:18.516 کارت خوب بود- سعی کن چهار ثانیه بیشتر صبر کنی- 54:18.516 --> 54:19.985 عالی بودین- خیلی خوب بودی- 54:19.985 --> 54:21.755 ضربان قلب چه وون تا ۹۰ بالا رفت 54:22.925 --> 54:25.095 نه- خوبی؟- 54:25.525 --> 54:27.226 باید چکار کنم؟- دوباره بریم- 54:27.226 --> 54:28.925 ده ثانیه خیلی زیاده- ...بهرحال- 54:29.065 --> 54:30.836 مشکلی نیست تو تلاش اول شکست بخوری- خیلی نزدیک بود- 54:30.965 --> 54:32.365 ...چیزی که دلسردکننده‌ست اینه که- باید بیشتر تمرین کنم- 54:32.365 --> 54:33.595 باید برای تمام پنج تلاش اینطور باشیم 54:33.695 --> 54:36.536 (شبیهشه) 54:37.005 --> 54:39.476 میتونیم موفق بشیم؟- پاتریشیا، تو میتونی- 54:39.675 --> 54:41.945 میتونیم از اون دوباره شروع کنیم؟ 54:41.945 --> 54:43.246 بله- وای خدا، اونی- 54:43.405 --> 54:44.545 خدای من، اونی 54:44.876 --> 54:46.416 مشکلی نیست 54:46.646 --> 54:47.916 خدای بزرگ- پاتریشیا- 54:47.916 --> 54:49.385 فکر میکردم فقط من باید دوباره انجامش بدم 54:49.385 --> 54:50.485 تازه اینو فهمیدی؟- پاتریشیا- 54:50.485 --> 54:52.916 میتونم براتون ۱۰۰ تا انجام بدم 54:52.916 --> 54:54.056 (احساساتی شدن) 54:54.056 --> 54:55.525 پاتریشیا، برای من سخت میشه 54:56.025 --> 54:57.356 مشکلی نیست 54:57.356 --> 54:58.925 برای ما که وسطیم یکم سخته 54:58.956 --> 55:00.826 چکار میکنیم؟ 55:00.996 --> 55:02.126 بزن بریم 55:02.666 --> 55:04.766 دوباره؟- میتونین چهار هزار امتیاز نقدی ببرین- 55:04.766 --> 55:06.695 خوب بنظر میاد- معجزه صبحگاهی- 55:06.996 --> 55:08.565 آماده، شروع 55:10.135 --> 55:11.476 برو- چه اتقاقی داره میوفته؟- 55:11.936 --> 55:13.235 یک- این چیه؟- 55:13.775 --> 55:15.076 دو 55:16.146 --> 55:17.275 کارش خیلی خوبه- سه- 55:17.275 --> 55:18.576 من چمه؟ 55:18.576 --> 55:19.615 چی؟- چهار- 55:19.646 --> 55:21.445 گرممه پنج 55:22.215 --> 55:24.385 هیحان‌زده نشو، چه‌خبره؟ 55:24.385 --> 55:25.385 هفت 55:25.385 --> 55:27.485 چکار می‌کنی؟- هشت- 55:27.485 --> 55:28.655 الان بیارش پایین 55:28.655 --> 55:29.826 نه- بیارش پایین- 55:29.826 --> 55:31.155 تو تنها کسی هستی که داره تست بشین پاشو رو انجام میده؟ 55:31.155 --> 55:33.195 چرا قلبم تند میزنه؟- تنها کسی هستی که انجامش میده؟- 55:33.195 --> 55:34.465 کارت درسته، میون 55:34.726 --> 55:35.965 چرا قلبم محکم میزنه؟- برو- 55:35.965 --> 55:37.095 چرا هیجان‌زده شدی؟ 55:37.095 --> 55:39.396 ...نه، هشت- آروم باش- 55:39.996 --> 55:41.135 (!قلبم) 55:41.135 --> 55:42.536 (!لطفا آروم باش) 55:42.536 --> 55:44.036 ،شش، پنج 55:44.505 --> 55:46.275 ،چهار، سه 55:46.275 --> 55:47.945 دو، یک- نیاز دارم آروم بشم- 55:47.945 --> 55:49.775 موفقیته- موفق باشی- 55:49.775 --> 55:50.775 اوکی 55:50.775 --> 55:52.315 !برو 55:52.315 --> 55:53.315 (برو) 55:54.146 --> 55:55.286 میتونی انجامش بدی 55:55.985 --> 55:58.755 ،خیلی خب، ده، نه- !صبر کن، ممکنه صدمه ببینی- 55:58.755 --> 55:59.856 ...هشت 56:00.516 --> 56:01.626 هشت 56:02.525 --> 56:04.726 هفت، شش- شما شکست میخورین- 56:04.726 --> 56:07.865 (تیم زوج یوگا بخاطر ضعیف شدن قدرت ماهیچه شکست خوردن) 56:07.865 --> 56:09.166 سخته 56:09.166 --> 56:10.626 شما شکست خوردین- امکان نداره- 56:10.836 --> 56:12.735 مشکلی نیست 56:12.865 --> 56:15.536 باید بدنت رو تو ۹۰ درجه نگه داری- درسته، زاویه ۹۰ درجه بساز- 56:15.536 --> 56:17.336 ماهیچه‌ت رو منقبض کن و بدنت رو بکش 56:17.606 --> 56:19.536 منقبض کردن ماهیچه سخت‌ترین چیزه 56:20.436 --> 56:21.845 ۹۰ درجه خم شو 56:22.005 --> 56:23.706 نگه دار- این بود؟- 56:23.706 --> 56:25.715 چی؟- اینو الان انجام نده- 56:25.715 --> 56:27.115 برای بعد نگهش دار- اون انجامش داد- 56:27.115 --> 56:28.985 (الان چرا باید موفق بشم؟) 56:29.985 --> 56:32.315 (اون بدون فکر روی تخته متعادل رفت) 56:32.315 --> 56:34.356 (متعادل) 56:34.826 --> 56:36.686 (...نذار بالا تنت بدونه) 56:36.686 --> 56:41.365 (پایین تنت داره چکار میکنه) 56:41.695 --> 56:43.695 ،وقتی درمورد منقبض کردن ماهیچه‌ت میگفتم 56:43.695 --> 56:45.436 به آسونی متعادل شده بودم 56:45.436 --> 56:46.865 (واقعا؟) 56:46.865 --> 56:48.965 پاتریشیا، تو میتونی، ما میتونیم موفق بشیم- خدایا- 56:48.965 --> 56:50.706 میتونیم موفق بشیم- این چی بود؟- 56:50.706 --> 56:52.175 خیلی خب- میخوای بری بالا؟- 56:52.476 --> 56:54.505 غیرممکنه- اینطوره؟- 56:54.746 --> 56:57.206 میتونم تو رو بلند کنم ولی چه‌وون رو نه- بریم- 56:57.376 --> 56:58.845 با این حال اختلاف فقط سه کیلوعه 56:58.845 --> 57:02.016 چطور میتونی من رو بلند کنی وقتی ۵۴ کیلوام؟ 57:02.016 --> 57:03.815 درست میگی شخص سبک‌تر باید بالا برده بشه 57:03.815 --> 57:05.556 در کل نمیتونم چه‌وون رو بلند کنم 57:05.985 --> 57:08.186 نمیتونم اونو بالا نگه دارم ولی میتونم یه‌نا رو بلند کنم 57:09.326 --> 57:10.556 چرا هی من رو صدا میزنی؟ 57:10.556 --> 57:12.126 ...منظورم اینه- چه‌وون، نه- 57:12.126 --> 57:13.195 عصبانی نشو 57:13.195 --> 57:14.695 ضربان قلبت میره بالا 57:14.695 --> 57:17.166 ...منظورم اینه- چه‌وون خشمگین شد- 57:17.166 --> 57:18.666 آروم باش- ...شما دوتا- 57:19.295 --> 57:22.106 به تنهایی دو کیلویین- آسون بگیر- 57:22.106 --> 57:23.505 ولی دو کیلو اختلاف ایجاد میکنه 57:24.376 --> 57:25.436 درسته 57:25.635 --> 57:27.876 چرا انقدر احساس فشار میکنم؟ 57:28.206 --> 57:29.505 احساس فشار زیادی میکنی، درسته؟- آره- 57:29.505 --> 57:31.175 من فشار بیشتری اینجا احساس میکنم 57:31.175 --> 57:33.045 به پاتریشیا نگاه کن- پاتریشیا- 57:33.445 --> 57:35.916 حس بدی دارم 57:35.916 --> 57:37.885 میخواستم الان یه پیشنهادی بدم 57:37.885 --> 57:38.916 چی بود؟ 57:38.916 --> 57:41.186 (چی بود؟) 57:41.626 --> 57:43.255 ،اگه ۵۰ امتیاز نقدی پرداخت کنین 57:44.226 --> 57:45.456 ...اگه تمام دارایی‌مون رو خرج کنیم 57:46.025 --> 57:47.726 میتونین اعضا رو عوض کنین 57:48.326 --> 57:50.465 50امتیاز نقدی تمام چیزی نیست که داریم؟ 57:50.465 --> 57:52.065 50امتیاز نقدی می‌ارزه؟ 57:52.065 --> 57:53.595 باید ۵۰ امتیاز نقدی پرداخت کنیم؟ 57:53.965 --> 57:56.065 چرا میخواین ازمون بگیریدش؟- ما از بزرگترین خرج‌کننده هاییم- 57:56.065 --> 57:57.065 واقعا هستیم- واقعا؟- 57:57.065 --> 57:58.076 هممون تمایل داریم زیاد خرج کنیم 57:58.076 --> 57:59.175 اینطوره؟- آره- 57:59.175 --> 58:00.505 شما سخاوتمندین 58:00.976 --> 58:03.306 (یه‌نا تخته متعادل رو امتحان میکنه تا ببینه میتونه تعویض بشه یا نه) 58:05.516 --> 58:06.646 (چی؟) 58:06.646 --> 58:08.315 (کارش تو این خوبه) 58:08.545 --> 58:11.655 (چرا نمیشنویم که صدا در میاره؟) 58:12.286 --> 58:13.556 بنظر میاد متوجه شد، درسته؟- بله- 58:13.556 --> 58:15.086 حدوداً ده ثانیه بود، درسته؟- می‌تونست موفق بشه- 58:15.086 --> 58:16.385 (!بنظر میاد یه‌نا با تخته متعادل کارش خوبه) 58:16.856 --> 58:17.996 ...مچ پاهاش رو میگیرم 58:18.626 --> 58:20.025 اوکی- پاهات رو روی شونه‌اش بذار- 58:20.025 --> 58:21.766 پاهاش رو شونه‌امه 58:21.766 --> 58:22.865 اون یکی پات رو بذار روش 58:23.425 --> 58:24.465 ...و- اوکی- 58:24.465 --> 58:26.336 ...پاتریشیا باید دستهاش رو نرمش بده 58:26.336 --> 58:28.336 تا یه مربع بسازه بفرما 58:30.135 --> 58:32.235 اینه، این درسته، نه؟- خدای بزرگ، بذارم زمین- 58:32.235 --> 58:33.376 بذارم پایین 58:33.376 --> 58:35.646 (جیغ زدن) 58:35.845 --> 58:36.945 میخوای بری پایین 58:37.715 --> 58:39.715 اوه عزیزم به سرش ضربه زد 58:39.715 --> 58:41.586 خوب بنظر میومد- پاتریشیا خیلی مقاوم بود- 58:41.586 --> 58:42.916 میدونم- اونقدرا هم بد نبود- 58:42.916 --> 58:44.045 (...ولی مشکل اینه) 58:44.045 --> 58:45.255 اونجا رو ببین 58:45.916 --> 58:47.315 الان اون موفق شد؟- یه کار مهمه- 58:47.556 --> 58:48.755 ما به اون مهمترین کار رو دادیم 58:48.755 --> 58:49.786 (نمیتونه به راست بچرخه) 58:49.786 --> 58:51.755 اون داره سعی میکنه بره سمت راست- باید چیزی رو نگه دارم؟- 58:51.755 --> 58:54.056 حس میکنم مایل به یه سمت شدم 58:56.826 --> 58:58.595 ممکنه جواب بده 58:58.595 --> 59:00.565 (اون میخواد با نگه داشتن یه قابلمه متعادل بشه؟) 59:04.106 --> 59:05.275 چی؟ 59:05.275 --> 59:07.576 (جواب میده؟) 59:08.806 --> 59:10.275 نمیتونم باور کنم- نگهش دار- 59:10.275 --> 59:12.345 چرا قیافت رو اون شکلی کردی؟ 59:12.345 --> 59:14.786 قیافت هم با خودت متعادل شده بود- چرا انقدر تو این کار خوبی؟- 59:15.586 --> 59:16.845 خیلی هوشمندانه‌ست 59:17.445 --> 59:18.516 خدای من 59:18.516 --> 59:19.755 (اون فهمید با نگه داشتن قابلمه چطور متعادل بشه) 59:19.755 --> 59:20.815 !بریم 59:20.815 --> 59:21.856 (تاثیرگذار) 59:22.155 --> 59:24.226 بزن بریم- هه‌ری- 59:24.226 --> 59:25.425 اوکی، ممکنه جواب بده 59:25.425 --> 59:26.726 بهت ۵۰ امتیاز نقدی میدیم 59:27.095 --> 59:28.896 میخوای برای تغییر اعضا پرداخت کنی؟- !بله- 59:28.896 --> 59:29.925 اوکی 59:30.595 --> 59:31.936 !بیاین یه چی بخوریم 59:32.396 --> 59:33.795 !بریم که یه وعده داشته باشیم- !بریم بخوریم- 59:33.965 --> 59:35.135 اوکی 59:36.065 --> 59:37.905 لطفا آماده بشین- اوکی- 59:37.905 --> 59:39.235 بیاین خوب انجامش بدیم- آماده- 59:40.936 --> 59:41.976 یک 59:41.976 --> 59:43.306 برای پریدن یکم خجالت آور بود- دو- 59:43.306 --> 59:44.376 درسته؟ 59:44.815 --> 59:46.076 چطور میدونستی؟ 59:46.076 --> 59:47.315 ،البته که خسته کننده‌‌ست- چهار- 59:47.315 --> 59:49.416 اما خجالت آور هم هست باید باهاش حرف بزنیم 59:49.416 --> 59:51.215 اوکیه، داری کارتُ خوب انجام میدی 59:52.315 --> 59:53.385 هفت 59:54.456 --> 59:55.956 هشت- ...خجالت آور بود- 59:55.956 --> 59:57.326 نُه- موقعی که اینکارو تو سالن انجام دادم- 59:58.126 --> 59:59.195 ده، قبولی 59:59.195 --> 01:00:00.255 (شماره ی دو، هه ری، ده ثانیه حمام آب سرد پا) 01:00:00.255 --> 01:00:01.695 بزن بریم، پاتو بذار اینجا 01:00:01.695 --> 01:00:02.996 از چیزی که فکر می‌کنی نزدیکتره 01:00:03.726 --> 01:00:05.295 اینقدرام بد نیست- خیلیم سرد نیست- 01:00:05.295 --> 01:00:06.336 قابل تحمله 01:00:06.336 --> 01:00:07.735 ده، نه 01:00:08.266 --> 01:00:09.405 ...هشت 01:00:09.405 --> 01:00:10.536 (!دهنت چشه؟) 01:00:10.536 --> 01:00:11.576 هفت- هفت- 01:00:11.576 --> 01:00:13.336 چرا زبونتو درمیاری؟- ...شش، پنج- 01:00:13.635 --> 01:00:15.445 ...چهار،سه- زبونت اون بیرون چیکار میکنه؟- 01:00:15.606 --> 01:00:17.175 ...دو، یک 01:00:17.175 --> 01:00:18.445 خدای بزرگ- یه موفقیته- 01:00:19.416 --> 01:00:20.775 برو- بزن بریم- 01:00:20.775 --> 01:00:22.045 ...به محض اینکه مربع درست کنید 01:00:25.786 --> 01:00:27.655 (!تصادف) 01:00:28.456 --> 01:00:30.286 (نمیتونه جلوی خنده اش رو بگیره) 01:00:30.286 --> 01:00:32.826 !خیلی ببخشید 01:00:33.255 --> 01:00:36.326 با پاش کوبید تو دماغم 01:00:38.936 --> 01:00:40.436 دوباره انجامش بدیم- بیایین این سری ثابت و درست انجامش بدیم- 01:00:40.436 --> 01:00:42.106 باشه، میشه برم بالا؟- باشه- 01:00:44.836 --> 01:00:46.135 برو بالاتر- نه- 01:00:47.076 --> 01:00:48.405 برو بالاتر- نه- 01:00:48.405 --> 01:00:50.376 (اون اول از باسن خم شد، اما الان داره بدن خودشو صاف می کند) 01:00:50.646 --> 01:00:51.646 (نعره) 01:00:52.345 --> 01:00:53.416 باختی 01:00:54.045 --> 01:00:56.115 چمون شده؟- چی شده؟- 01:00:56.115 --> 01:00:57.646 چرا اینقدر داریم داغون عمل می‌کنیم؟- چیکار کردم من؟- 01:00:57.646 --> 01:00:59.655 دیگه نمی‌دونم چیکار کنیم- اون اول، شروع خوبی داشتیم- 01:01:00.016 --> 01:01:01.556 مشکل چیه؟ 01:01:02.186 --> 01:01:03.755 چند تا تلاش دیگه برامون باقی مونده؟ 01:01:03.956 --> 01:01:05.755 دوتا تلاش دیگه- دوتا- 01:01:06.195 --> 01:01:09.295 (تمرکز کردن) 01:01:09.295 --> 01:01:10.595 یه نا خیلی باحاله 01:01:10.595 --> 01:01:12.235 (جیرجیر قطع نمیشه) 01:01:12.235 --> 01:01:13.896 بریم دیگه- باشه- 01:01:14.235 --> 01:01:15.266 (!فایتینگ) 01:01:15.465 --> 01:01:17.235 برای ۲۰۰۰ امتیاز نقدی، بازی میکنید- بله- 01:01:17.235 --> 01:01:18.735 تلاش چهارمتونه 01:01:18.735 --> 01:01:19.936 باشه- (معجزه ی صبحگاهی)- 01:01:19.936 --> 01:01:21.076 (شماره ی ۱، لی جونگ، ده تا بروپی) 01:01:21.076 --> 01:01:22.246 سخته که- به نظر آسون نمیاد- 01:01:22.246 --> 01:01:23.945 !آماده، حرکت- برو- 01:01:24.845 --> 01:01:25.845 یک- یک- 01:01:25.845 --> 01:01:27.715 عالی ای! برو- دو- 01:01:27.985 --> 01:01:29.715 بروپی سخته ها- همینو بگو- 01:01:29.715 --> 01:01:30.715 !شرم آوره 01:01:30.715 --> 01:01:31.755 چهار- چهار- 01:01:32.115 --> 01:01:33.556 پنج- شش- 01:01:33.755 --> 01:01:34.856 هفت- هفت- 01:01:35.025 --> 01:01:36.755 هشت- باید چالشی باشه- 01:01:36.755 --> 01:01:37.996 باید سخت باشه- ...حتما- 01:01:38.655 --> 01:01:39.826 ده- این یه موفقیته- 01:01:39.826 --> 01:01:40.826 !ادامه بده 01:01:41.695 --> 01:01:43.065 (شماره ی ۲، هه ری، ده ثانیه حموم آب سرد پا) 01:01:43.065 --> 01:01:44.095 ده 01:01:44.465 --> 01:01:46.795 ...ده، نه، هشت 01:01:47.295 --> 01:01:49.766 هفت، شش، پنج 01:01:50.235 --> 01:01:53.635 چهار، سه، دو، یک 01:01:53.836 --> 01:01:54.845 قبولی 01:01:54.845 --> 01:01:55.945 (تا هه ری که خوب پیش رفت) 01:01:55.945 --> 01:01:57.945 اینقدر درد داره؟- بیایین یوگای کاپلی رو رد کنیم دیگه- 01:01:58.445 --> 01:01:59.646 بزن بریم- باشه- 01:02:00.246 --> 01:02:01.815 باشه، خوبه 01:02:02.315 --> 01:02:03.445 بازوهاتو سفت کن، میون 01:02:03.445 --> 01:02:05.016 آروم آروم خودتو سفت کن 01:02:05.615 --> 01:02:06.655 (تقلا کردن) 01:02:06.655 --> 01:02:07.755 برو 01:02:08.186 --> 01:02:09.326 ده، نه 01:02:09.326 --> 01:02:11.425 خیلی باثباته- هشت، هفت- 01:02:11.726 --> 01:02:13.195 شش، پنج- شش، پنج- 01:02:13.556 --> 01:02:14.896 چهار، سه 01:02:15.425 --> 01:02:16.896 دو، یک 01:02:17.226 --> 01:02:19.095 این یه بُرده! ترکوندی 01:02:19.095 --> 01:02:20.996 خسته نباشی- خوبه- 01:02:20.996 --> 01:02:22.436 خیلی بی ثبات بودی 01:02:22.706 --> 01:02:24.836 چه‌وون، ضربان قلبتو بین ۶۰ تا ۷۶ نگه دار 01:02:25.175 --> 01:02:27.905 (شماره ی ۴، چه‌وون، نگه داشتن ضربان قلب بین ۶۰ تا ۷۶) 01:02:27.905 --> 01:02:28.905 بیایین شروع کنیم 01:02:29.246 --> 01:02:31.916 ده، نه، هشت 01:02:32.275 --> 01:02:33.845 هفت، شش- کم کم دارم نگران میشم- 01:02:34.376 --> 01:02:35.985 پنج، چهار 01:02:36.286 --> 01:02:38.956 سه، دو، یک 01:02:38.956 --> 01:02:40.556 باختی 01:02:40.715 --> 01:02:42.186 دو، یک 01:02:42.286 --> 01:02:43.456 (!ضربان قلبش از ۸۰ هم بالاتر رفت، پس اون باخته) 01:02:43.786 --> 01:02:44.826 !باختی- این یک شکسته- 01:02:44.826 --> 01:02:48.126 !تقصیر تو بود- چرا؟- 01:02:51.065 --> 01:02:53.166 (چه‌وون؟) 01:02:53.365 --> 01:02:55.836 !تقصیر تو بود- چرا؟- 01:02:55.836 --> 01:02:58.876 ( چون وایستادی بودی کنار من و هی جیرجیر میکردی) 01:02:58.876 --> 01:03:00.135 چی؟ 01:03:00.275 --> 01:03:01.845 چیه؟ چی شده؟ 01:03:02.405 --> 01:03:03.405 چی؟ 01:03:04.516 --> 01:03:06.545 ،اون کنارم هی سروصدا میکرد 01:03:06.545 --> 01:03:08.516 به همین خاطر ضربان قلبم رفت بالا 01:03:09.045 --> 01:03:10.815 همش به خاطر توعه 01:03:10.815 --> 01:03:12.315 (!نتیجه گیری اون: همش به خاطر تو عه) 01:03:13.416 --> 01:03:16.326 (ضربان قلبش در ابتدا ۷۲ بود) 01:03:16.885 --> 01:03:17.896 (جیرجیر) 01:03:17.896 --> 01:03:19.295 (ضربان قلبش از ۷۲ به ۷۳ رسید) 01:03:19.556 --> 01:03:20.795 دارم کم کم میترسم 01:03:21.695 --> 01:03:22.965 (بعد از جمله ی "دارم کم کم میترسم" به بالا ۷۴ رسید) 01:03:23.365 --> 01:03:24.365 (جیرجیر) 01:03:24.735 --> 01:03:25.735 (بازم جیرجیر) 01:03:26.166 --> 01:03:27.336 باختی- اون باخت- 01:03:27.436 --> 01:03:29.005 یک، تو شکست خوردی 01:03:29.005 --> 01:03:31.106 همش به خاطر تو عه- چرا؟- 01:03:31.206 --> 01:03:35.675 (!به خاطر تو بود) 01:03:35.675 --> 01:03:37.646 !همش به خاطر تو اینطوری شد 01:03:38.516 --> 01:03:40.215 دیگه نمیدونم، بُریدم من 01:03:40.315 --> 01:03:43.815 (دیدن این دراماها خیلی باحاله) 01:03:43.916 --> 01:03:45.655 (اون عجول، خیلی عصبانیه) 01:03:45.755 --> 01:03:46.916 دیوونه شدی؟ 01:03:46.916 --> 01:03:48.925 (دیوونه شدی؟) 01:03:49.356 --> 01:03:50.626 (اون عقلشو از دست داده) 01:03:50.626 --> 01:03:52.025 حسابی تمرین کرده بودم 01:03:52.025 --> 01:03:53.456 (بچه ی عجول در حال نعره کشیده) 01:03:53.456 --> 01:03:54.496 خدای من، بالای هشتاده 01:03:54.996 --> 01:03:56.326 چرا سر من غر میزنی؟ 01:03:56.326 --> 01:03:58.065 من داشتم خودمو آروم میکردم 01:03:58.336 --> 01:03:59.396 (اونا دارن از این اتفاقات لذت میبرن) 01:03:59.396 --> 01:04:00.896 !خنده داره 01:04:01.436 --> 01:04:03.336 دیدم چه‌وون داشتم داد و فریاد میکرد 01:04:03.336 --> 01:04:04.606 برای منم اولین باره 01:04:04.606 --> 01:04:06.476 !به خاطر تو یکی 01:04:06.476 --> 01:04:08.106 (زمانی که چه‌وون حسابی زده به سرش) 01:04:08.106 --> 01:04:09.806 تو چه ثانیه ای شکست خورد؟ 01:04:09.806 --> 01:04:11.576 آخراش بود؟- تقریبا آخراش بود- 01:04:11.576 --> 01:04:13.345 اون آخر- به هشتاد رسید- 01:04:13.345 --> 01:04:15.016 پس سروصدا واقعا ممکنه موثر باشه 01:04:15.016 --> 01:04:16.045 (جیرجیر) 01:04:16.045 --> 01:04:17.815 (پس سروصدا واقعا دخیل بوده) 01:04:17.916 --> 01:04:19.456 (خیلی عصبانیم) 01:04:19.456 --> 01:04:20.556 !یک ننگ بزرگه 01:04:20.786 --> 01:04:22.155 بیایین برای بار آخر امتحان کنیم 01:04:22.155 --> 01:04:24.826 ضربان قلبت بالای ۹۰ عه الان- اوه، خدای من- 01:04:24.956 --> 01:04:26.755 ضربان قلبت بالای ۹۰ عه الان- اوه، خدای من- 01:04:26.755 --> 01:04:28.166 چه‌وون حسابی عصبانیه 01:04:28.326 --> 01:04:30.025 آروم باش- چه‌وون، آرامش خودتو حفظ کن- 01:04:30.025 --> 01:04:31.865 پس، آروم تر جیرجیر میکنم 01:04:32.235 --> 01:04:33.396 تاثیری داره؟ 01:04:33.666 --> 01:04:35.635 ساکت میشم- !نه، بیشتر از این آتیشیش نکن- 01:04:35.635 --> 01:04:38.436 !"آتیشیش نکن"؟- ولش کن- 01:04:38.436 --> 01:04:40.436 بهش توجه نکن- از این خوشم نمیاد- 01:04:40.606 --> 01:04:41.876 کاری به کارم نداشته باش- ...من- 01:04:42.076 --> 01:04:43.606 دور آخره... برای ۱۰۰۰ امتیاز نقدی بازی میکنید 01:04:44.005 --> 01:04:45.146 آماده، برو 01:04:45.445 --> 01:04:46.775 (شماره ی ۱، لی جونگ، ده تا بروپی) 01:04:47.275 --> 01:04:48.315 یک 01:04:49.246 --> 01:04:50.246 دو 01:04:51.315 --> 01:04:52.356 سه 01:04:53.016 --> 01:04:54.016 هشت 01:04:54.016 --> 01:04:55.155 (کات شده) 01:04:55.155 --> 01:04:56.186 نه 01:04:57.186 --> 01:04:58.255 ده 01:04:59.295 --> 01:05:00.396 بیا شروع کنیم 01:05:00.396 --> 01:05:01.525 (هه‌ری که باید ده ثانیه پاهاش رو توی آب سرد بذاره) 01:05:02.126 --> 01:05:04.126 ده، نه 01:05:04.496 --> 01:05:06.295 !سرده- هشت، هفت- 01:05:06.536 --> 01:05:08.606 شش، پنج 01:05:08.735 --> 01:05:10.666 چهار، سه 01:05:10.666 --> 01:05:13.076 دو، یک، موفق شدی 01:05:13.576 --> 01:05:15.076 یوگای کاپلی رو شروع کنید 01:05:15.306 --> 01:05:16.646 (اونا باید ده ثانیه همینطور ثابت بمونن) 01:05:16.646 --> 01:05:18.545 واقعا؟- هر وقت آماده بودی، شروع کنیم- 01:05:18.545 --> 01:05:20.516 دوباره همین اوضاع- این آخرین تلاشمونه بچه ها- 01:05:21.115 --> 01:05:23.416 (اون محترمانه پاهای میون رو بلند می‌کنه) 01:05:23.416 --> 01:05:25.315 شروع- ده، نه- 01:05:25.315 --> 01:05:27.985 هشت، هفت، شش 01:05:28.226 --> 01:05:30.826 پنج، چهار، سه 01:05:31.126 --> 01:05:32.956 دو، یک 01:05:32.956 --> 01:05:35.095 قبول- خوبه- 01:05:35.095 --> 01:05:37.965 هیچکی حواسش به چه‌وون نیست 01:05:37.965 --> 01:05:41.365 خوبه، چه‌وون هروقت به زیر ۷۸ رسید، شمردن رو شروع میکنم 01:05:41.565 --> 01:05:43.706 (زمزمه) 01:05:43.706 --> 01:05:45.235 نوده؟ 01:05:45.235 --> 01:05:46.806 (روی نوده) 01:05:47.376 --> 01:05:48.746 یه‌نا 01:05:48.845 --> 01:05:50.206 (تموم شد) 01:05:50.405 --> 01:05:53.275 (جیرجیر رو تموم کن) 01:05:53.345 --> 01:05:56.746 ژامبون و تن ماهی، چقدر میچسبه الان 01:05:57.615 --> 01:06:00.215 با اینا میشه برنج سرخ شده با کیمچی درست کرد 01:06:00.385 --> 01:06:03.155 راستی، کیمچی هم داریما- و برنج- 01:06:03.586 --> 01:06:05.356 دلم یکم پنیر هم میخواد- شروع میکنم به شمردن- 01:06:06.326 --> 01:06:08.195 (ضربان قلبش باید بین 60 تا 79 باشه) 01:06:08.195 --> 01:06:10.065 ده،نه 01:06:10.195 --> 01:06:11.695 ،هشت،هفت 01:06:12.036 --> 01:06:13.766 ...شیش،پنج 01:06:14.336 --> 01:06:16.266 (چه‌وون) 01:06:16.266 --> 01:06:18.005 (...ما به قلبت) 01:06:18.005 --> 01:06:20.306 (ایمان داریم) 01:06:20.306 --> 01:06:22.775 ،پنج،چهار،سه 01:06:23.175 --> 01:06:24.306 دو، باختی 01:06:24.306 --> 01:06:26.345 (چه‌وون، 80) 01:06:26.376 --> 01:06:28.746 روی 80 ئه- چیکار‌ میکنی؟- 01:06:28.746 --> 01:06:30.345 چیکار‌ میکنی؟ 01:06:33.315 --> 01:06:35.326 اون منو میترسونه- فکر میکنی داره چیکار میکنی؟- 01:06:35.385 --> 01:06:37.056 (ترسیدن از عضو جوون‌تر) 01:06:37.056 --> 01:06:38.795 چرا قلبم انقدر محکم میتپید؟ 01:06:39.956 --> 01:06:41.326 خیلی کیوته 01:06:41.326 --> 01:06:42.865 (ناراحت کننده و خنده‌دار) 01:06:43.396 --> 01:06:44.565 تقریبا گرفته بودمش 01:06:44.695 --> 01:06:47.036 پنج،چهار،سه،دو،یک 01:06:47.095 --> 01:06:48.936 (اون میتونه انجامش بده) 01:06:49.065 --> 01:06:51.436 پنج،چهار،سه....چیکار کردی؟ 01:06:51.976 --> 01:06:53.336 چیکار کردی؟ 01:06:53.576 --> 01:06:54.746 (ترسیدن) 01:06:54.746 --> 01:06:56.206 اون چی بود؟ 01:06:56.206 --> 01:06:58.476 (امیدواریم که شما دوتا باهم به توافق برسین) 01:06:58.845 --> 01:07:00.076 (اونا توی ماموریت ‌ صبح معجزه شکست خوردن) 01:07:00.076 --> 01:07:01.115 ببخشید 01:07:01.815 --> 01:07:04.045 ببخشید- حتی‌ نمیتونم بهش نگاه کنم- 01:07:04.956 --> 01:07:06.485 فکرشم نمیکردم که ببازم 01:07:08.456 --> 01:07:10.425 (ناامید و ناراحت) 01:07:10.425 --> 01:07:11.556 چیکار کنیم؟ 01:07:12.556 --> 01:07:15.595 فکر کنم با آب و برنج مشکلی ندارم 01:07:16.065 --> 01:07:17.565 ما حتی اونقدر هم آب نداریم 01:07:17.726 --> 01:07:19.135 (فهمیدم) 01:07:19.565 --> 01:07:21.336 این باعث میشه احساس کنم‌ یه گناهکارم 01:07:22.336 --> 01:07:24.706 دقیقا- ما فقط پنجاه امتیاز نقد رو از دست دادیم- 01:07:24.836 --> 01:07:26.735 درسته- ما اونا رو دادیم- 01:07:26.735 --> 01:07:28.376 ما پنجاه امتیاز نقد رو از دست دادیم 01:07:28.376 --> 01:07:30.476 (هیچ معجزه‌ای توی ماموریت ‌ صبح معجزه وجود نداشت) 01:07:30.706 --> 01:07:32.115 ما پنجاه امتیاز نقد رو از دست دادیم 01:07:32.576 --> 01:07:35.016 خدای من- ...بازی‌ها- 01:07:35.016 --> 01:07:36.086 خیلی سخت بودن- راست میگه- 01:07:36.086 --> 01:07:38.045 چجوری جلوی تپش قلبم رو بگیرم؟ 01:07:38.045 --> 01:07:40.456 کنترلی روش ندارم- "چجوری جلوی تپش قلبم رو بگیرم؟"- 01:07:40.456 --> 01:07:41.925 جدا 01:07:41.925 --> 01:07:43.856 تقصیر من نبود قلبم فقط داشت بوم بوم میکرد 01:07:45.295 --> 01:07:48.425 به زودی، یه ماموریت خاص شروع میشه 01:07:48.565 --> 01:07:51.635 لطفا ساعت 9:50 صبح توی خونه‌ی بالایی جمع بشین 01:07:51.635 --> 01:07:53.936 اوکی، 9:50 صبح، یه ساعت وقت داریم 01:07:53.936 --> 01:07:55.036 (یه ساعت تا ماموریت خاص وقت دارن) 01:07:55.036 --> 01:07:56.865 پس نمیتونیم قبلش چیزی نخوریم- آره- 01:07:57.235 --> 01:07:59.536 خدای من- داری میری آشپزی کنی؟- 01:07:59.536 --> 01:08:01.175 واقعا نمیتونم بهش بگم آشپزی کردن 01:08:01.576 --> 01:08:03.905 چیز خاصی نیست 01:08:03.905 --> 01:08:05.775 روغن میپاشه روت، عقب بمون- اوکی- 01:08:05.945 --> 01:08:07.545 همین الانشم بوش رو احساس میکنم 01:08:07.646 --> 01:08:08.985 بوش که خوشمزه‌ست 01:08:08.985 --> 01:08:11.016 فقط با کیمچی خیلی خوب بنظر میاد 01:08:11.016 --> 01:08:13.286 ...خود بوش به تنهایی- فقط کیمچی سرخ شده جواب میده- 01:08:14.086 --> 01:08:16.056 با جلبک خشک‌شده محشر میشه- دقیقا- 01:08:16.056 --> 01:08:17.755 جلبک خشک‌شده داریم؟- نه، نداریم- 01:08:18.255 --> 01:08:20.826 روی صفحه بود- اونا میفروشنش- 01:08:21.826 --> 01:08:24.166 چیزی نبود که بتونیم با پنجاه امتیاز نقدی بخریم 01:08:24.425 --> 01:08:25.936 آره، واسه همین بود که خرجش کردیم 01:08:26.635 --> 01:08:27.896 همیشه میتونیم پول بیشتری دربیاریم 01:08:27.896 --> 01:08:29.635 خیلی خفنه- میتونیم بیشترم پس انداز کنیم- 01:08:29.865 --> 01:08:31.266 درست میگی- میتونیم انجامش بدیم- 01:08:31.405 --> 01:08:32.876 اون مطمئنا آماده‌ست 01:08:33.436 --> 01:08:35.246 (مسخره کردن) 01:08:36.175 --> 01:08:37.445 "آماده‌ست"- یه‌نا- 01:08:37.445 --> 01:08:39.815 ...وقتی اولین بار یه‌نا رو دیدم- بله؟- 01:08:39.916 --> 01:08:41.985 توی "امیزینگ ستردی" بود؟ 01:08:41.985 --> 01:08:43.286 درسته- بعدش ما همو دوباره دیدیم- 01:08:43.286 --> 01:08:45.286 اون میز ما رو توی باربیکیو حساب کرد 01:08:45.556 --> 01:08:47.385 اوه، خدای من- خیلی خفنه- 01:08:47.485 --> 01:08:48.755 تو خیلی خفنی 01:08:48.755 --> 01:08:50.726 ،این رو قبل از شروع فیلمبرداری گفتم 01:08:50.726 --> 01:08:53.195 ولی ازم خواست که جلوی دوربین هم بگم- من ازش خواستم که دوباره بگه- 01:08:53.856 --> 01:08:55.166 خیلی وقت گذشته، هه‌ری 01:08:55.525 --> 01:08:56.766 برای دفعه‌ی قبل ممنونم 01:08:56.766 --> 01:08:59.065 توی رستوران باربیکیو- ما همو توی رستوران باربیکیو دیدیم- 01:08:59.065 --> 01:09:00.235 اون میز ما رو حساب کرد 01:09:00.235 --> 01:09:01.936 باید اینو وقتی داشتیم فیلمبرداری میکردیم میگفتی 01:09:01.936 --> 01:09:03.635 اینو توی مصاحبه گفتم 01:09:03.635 --> 01:09:05.235 فکر کنم الان داریم فیلمبرداری میکنیم- یه داستان خوب- 01:09:05.476 --> 01:09:06.635 تادا 01:09:06.635 --> 01:09:08.505 !اوه، خدای من- بخاطر غذا ممنون- 01:09:08.505 --> 01:09:10.005 مرسی که برامون آشپزی کردی 01:09:10.005 --> 01:09:11.376 چیز خاصی نبودی 01:09:11.615 --> 01:09:13.076 یه‌نا هم اینجاست 01:09:13.315 --> 01:09:15.086 توی 1،2،3 01:09:18.315 --> 01:09:20.186 !بخاطر غذا ممنونیم- از غذاتون لذت ببرین- 01:09:20.786 --> 01:09:21.925 از غذاتون لذت ببرین 01:09:22.025 --> 01:09:23.925 این صداس خس خس دیگه چیه؟- صدای خس خس میاد- 01:09:25.356 --> 01:09:26.856 این دیوونگیه- من قسمت برشته رو دوست دارم- 01:09:26.856 --> 01:09:28.695 این ای‌اس‌ام‌آر ئه- برنج برشته شده‌ست؟- 01:09:29.996 --> 01:09:31.095 این برنج برشته‌ شده‌ست 01:09:31.095 --> 01:09:33.436 (ممکن است خانه‌مان خالی باشد، اما شکممان پر است) 01:09:33.436 --> 01:09:34.795 نمیتونه فقط با کیمچی و برنج انقدر خوشمزه باشه 01:09:34.795 --> 01:09:36.266 آره، خیلی با کیفیته 01:09:36.635 --> 01:09:37.965 من خیلی قدردانم 01:09:38.735 --> 01:09:39.806 قطعا 01:09:39.806 --> 01:09:41.945 خیلی خوش طعمه- راجبش بهم بگو- 01:09:41.945 --> 01:09:43.576 (هردوتاشون دارن بسته بندی میکنن) 01:09:43.775 --> 01:09:45.376 یه‌نا حتما گرسنه‌شه، صبح زود پا شد 01:09:45.376 --> 01:09:46.576 خیلی خوشمزه‌ست 01:09:46.576 --> 01:09:48.045 قبل از اینکه اینجا بیام کلی وزن کم کردم 01:09:48.045 --> 01:09:50.545 منم، در واقع دوباره اینجا وزن اضافه میکنم 01:09:50.885 --> 01:09:52.956 تو فکر کردی ما غذاهای خوشمزه میخوریم، درسته؟- آره- 01:09:52.956 --> 01:09:55.086 واقعا فکر کردم- منم همین فکرو کردم- 01:09:55.086 --> 01:09:57.655 مهم نیست چقدر بخورم، هیچوقت سیر نمیشم 01:09:57.755 --> 01:09:59.356 و تو هنوزم بعد از خوردن آب تشنته 01:09:59.356 --> 01:10:01.865 درسته؟- من خیلی گرسنه و تشنمه- 01:10:01.865 --> 01:10:03.965 ‌‌...هنوزم، متعجبم که چطور خونه 01:10:03.965 --> 01:10:05.836 بعد از یه زمانی چقدر تغییر میکنه 01:10:05.836 --> 01:10:07.235 درسته- میتونیم چیزای بیشتری رو بذاریم- 01:10:07.235 --> 01:10:09.135 شاید یه صندلی ماساژ قراره اونجا باشه 01:10:09.135 --> 01:10:11.465 یه کاناپه و یه تلویزیون- یه کاناپه و یه تلویزیون- 01:10:11.465 --> 01:10:14.536 یا ما فقط تو خونه غذا میخوریم بدون اینکه کاری بکنیم 01:10:14.536 --> 01:10:15.905 شاید- درسته- 01:10:15.905 --> 01:10:17.646 بعد از این فقط وزن اضافه میکنیم 01:10:17.646 --> 01:10:18.945 حتی ممکنه اصلا وزن اضافه نکنیم 01:10:18.945 --> 01:10:20.545 (وحشت زده) 01:10:20.876 --> 01:10:22.315 بزن بریم- اوکی- 01:10:22.786 --> 01:10:24.045 بزن بریم- برن بریم- 01:10:24.045 --> 01:10:26.215 میخوام برم جیش کنم دقیقا وقتی که میخوایم بریم 01:10:27.516 --> 01:10:28.956 بدو- بزن بریم- 01:10:30.186 --> 01:10:31.326 هوا خوبه 01:10:32.255 --> 01:10:33.396 هوا خیلی خوبه 01:10:35.226 --> 01:10:36.496 دوست داشتنیه 01:10:36.626 --> 01:10:39.065 بهش نگاه کن! قابل ستایشه- شوخی نیست- 01:10:39.496 --> 01:10:41.195 "هی می لی یه چا پا" 01:10:41.195 --> 01:10:42.865 کیوته، نه؟- ستودنیه- 01:10:42.865 --> 01:10:44.166 کی اینو درست کردن؟ 01:10:44.166 --> 01:10:45.806 ما نوشتیمش و بهشون دادیمش درسته؟- آره- 01:10:45.806 --> 01:10:47.206 اونی ها، بیاین 01:10:48.106 --> 01:10:49.445 داره چیکار میکنه؟ 01:10:49.545 --> 01:10:50.675 ‌‌‌‌‌...پاتریشیا 01:10:51.076 --> 01:10:52.476 خیلی کیوته 01:10:52.476 --> 01:10:53.815 شبیه یه شخصیت کارتونیه 01:10:53.815 --> 01:10:55.115 پاتریشیا- امروز دارک شدی- 01:10:55.115 --> 01:10:57.286 انگار یه کشور خارجی با توی توی یه صفحه‌ست 01:10:58.086 --> 01:10:59.715 من حتی شوخی هم نمیکنم- دقیقا- 01:10:59.715 --> 01:11:01.086 (اونا نمیدونن ماموریت ‌ امروز چیه، ولی هیجان‌زده‌ن) 01:11:01.086 --> 01:11:02.626 میدونم- قشنگه- 01:11:02.626 --> 01:11:03.985 شبیه آمریکایی‌ها شدی 01:11:04.255 --> 01:11:05.525 سلام 01:11:05.525 --> 01:11:06.925 سلام- سلام- 01:11:07.025 --> 01:11:08.425 صبح بخیر- اینجا تاریکه- 01:11:08.425 --> 01:11:10.425 سلام- سلام- 01:11:10.425 --> 01:11:12.266 سلام- سلام، همگی- 01:11:12.266 --> 01:11:13.365 (همونطور که دارن راه میرن دست از حرف زدن برنمیدارن) 01:11:13.365 --> 01:11:15.166 الان صندلی‌ هست- گرمه- 01:11:16.436 --> 01:11:18.135 یکی از شما گم شده- اون یکی رفت خونه- 01:11:18.135 --> 01:11:19.135 (دروغ گفتن) 01:11:19.505 --> 01:11:21.036 (من هنوز اینجام) 01:11:21.976 --> 01:11:23.076 از غذاتون لذت بردین؟ 01:11:23.076 --> 01:11:24.806 !آره- !آره!خیلی خوب بود- 01:11:24.806 --> 01:11:26.146 کاملا- خوشمزه بود- 01:11:26.376 --> 01:11:29.086 الان ارزش غذا رو فهمیدیم 01:11:29.086 --> 01:11:30.615 بدون شوخی- قبلش پی نبرده بودین؟- 01:11:30.615 --> 01:11:32.315 خب، ما میدونستیم، قطعا 01:11:32.715 --> 01:11:36.385 ولی الان بیشتر فهمیدیم 01:11:36.525 --> 01:11:38.326 (وقتی توی ضرره چشماشو میپوشونه) 01:11:38.425 --> 01:11:39.655 ...ما اون ماموریت تکینک رو تهیه کرده بودیم 01:11:39.655 --> 01:11:42.525 به این امید که شما توی صبح 01:11:42.525 --> 01:11:43.865 وعده غذایی سالم بخورین 01:11:44.896 --> 01:11:46.496 ولی شما هیچی نبردین- درسته- 01:11:46.496 --> 01:11:47.836 شما فقط پول خرج کردین 01:11:47.836 --> 01:11:49.706 ما پنجاه‌تا امتیاز نقدی رو از دست دادیم- فقط پنجاه‌تا- 01:11:49.706 --> 01:11:51.036 این هیچی نیست 01:11:51.036 --> 01:11:53.106 ولی تمام چیزی که داشتیم پنجاه امتیاز نقدی بود 01:11:53.706 --> 01:11:54.876 اون همه چیز ما بود 01:11:56.176 --> 01:11:58.945 ما باید با پر کردن خونه خوش بگذرونیم 01:11:58.945 --> 01:12:01.685 درسته- نمیتونیم با انقدر پول انجامش بدیم- 01:12:01.685 --> 01:12:04.086 اگه بازی‌ها با همین روند پیش برن، مجبور میشیم پول واقعی خرج کنیم 01:12:04.945 --> 01:12:07.355 ،اگه ماموریت تکینک‌ها همینقدر سخت پیش برن 01:12:07.355 --> 01:12:09.055 درسته- ما مجبوریم پول نقد خرج کنیم- 01:12:09.055 --> 01:12:10.155 قبلا اون رو میخریدم 01:12:10.155 --> 01:12:13.055 برای همینه که ما انقدر ماموریت ‌برای دادن چیزها داریم 01:12:13.055 --> 01:12:14.496 تازه درستش کردی؟ 01:12:14.496 --> 01:12:16.025 این یه ماموریت اضطراریه 01:12:16.025 --> 01:12:17.966 پولی نمیگیرین- چی؟- 01:12:18.695 --> 01:12:21.695 چیزهای زیادی هست که شما از دستگاه میخواین، درسته؟ 01:12:21.695 --> 01:12:22.935 آره- آره- 01:12:23.935 --> 01:12:25.036 من گونگی میخوام 01:12:25.235 --> 01:12:27.836 (گونگی؟) 01:12:27.935 --> 01:12:29.676 گونگی؟- گونگی پبلس؟- [یه بازی کره ای] 01:12:29.676 --> 01:12:31.815 این تو دست و بالشون هست- من میخوام گونگی بازی کنم- 01:12:31.945 --> 01:12:34.416 (بله، این ۱۰۰ امتیاز نقدیه) 01:12:34.416 --> 01:12:35.716 من میخوام گونگی بازی کنم 01:12:35.786 --> 01:12:37.185 میدونی چیه؟- در هر صورت باحال به نظر میرسه- 01:12:37.185 --> 01:12:38.615 این واسه ما خیلی لاکچریه- وسعمون بهش نمیرسه- 01:12:38.615 --> 01:12:40.256 ما حتی آب هم نداریم- این خیلی لاکچریه- 01:12:40.655 --> 01:12:42.855 باشه- انقدری نداریم که بخوایم گونگی بازی کنیم- 01:12:42.855 --> 01:12:44.225 پس آب میگیریم 01:12:44.626 --> 01:12:45.996 پس بستنی چی؟ 01:12:46.456 --> 01:12:48.565 !بستنی- اندازه جونم میخوامش- 01:12:48.565 --> 01:12:49.725 منم عاشق بستنیم 01:12:49.725 --> 01:12:51.895 ...بستنی و گونگی پبلس- من خیلی تشنمه- 01:12:51.895 --> 01:12:52.935 گوش کنین 01:12:52.935 --> 01:12:54.296 (!یونگی پبلس نداریم، پاتریشیا) 01:12:54.296 --> 01:12:56.336 فهمیدم- بس کنین- 01:12:57.166 --> 01:12:58.975 میز- من یه میز میخوام- 01:12:58.975 --> 01:13:00.336 بیاین وسیله های گرون رو بگیریم- میز- 01:13:00.336 --> 01:13:02.246 ما به میز نیاز داریم 01:13:02.246 --> 01:13:04.246 وقتی غذا میخورم کمرم درد میگیره 01:13:04.246 --> 01:13:06.546 وقتی خم میشم شکمم درد میگیره 01:13:06.546 --> 01:13:08.115 ما هم خیلی غذا میریزیم روی زمین 01:13:08.115 --> 01:13:09.246 درسته- درسته- 01:13:09.246 --> 01:13:11.386 ما دستمال هم باید بخریم- دستمال- 01:13:11.386 --> 01:13:13.685 ما با میز "مادر مروارید ها، ققنوس" میتونیم درستش کنیم 01:13:13.685 --> 01:13:16.256 این همه چیزو آسون تر میکنه- ما با اون اوکی ایم- 01:13:16.256 --> 01:13:18.086 ...چیزی که ما آماده کردیم 01:13:18.086 --> 01:13:20.926 بازی "بدون عقل" برای وسیله های خونست 01:13:21.055 --> 01:13:22.926 بدون عقل؟- وسیله های خونه؟- 01:13:22.926 --> 01:13:24.895 بازی بدون عقل؟- ولی من واقعا بدون عقل ام- 01:13:24.895 --> 01:13:26.796 من بدون عقلم- میدونم بازیش چجوریه- 01:13:26.996 --> 01:13:30.235 (دارین بازی "بدون عقل" رو انجام میدین ولی عقلی ندارین؟) 01:13:30.466 --> 01:13:32.475 چیز خوبی نیست؟- درسته- 01:13:32.475 --> 01:13:33.805 مسئله همینه؟- واقعا؟- 01:13:35.975 --> 01:13:37.145 چی گفتی؟ 01:13:37.846 --> 01:13:39.416 گفتش که واقعا بدون عقله 01:13:39.416 --> 01:13:40.576 (عقل داشته باش، پاتریشیا) 01:13:40.576 --> 01:13:42.916 اون بدون عقله- حقیقته- 01:13:42.916 --> 01:13:44.546 از اونجایی که بدون عقلم فکر کنم اینو بتونم انجامش بدم 01:13:45.046 --> 01:13:47.286 (بازی "بدون عقل" برای وسیله های خونه) 01:13:47.286 --> 01:13:51.996 (یه ترکیبی از بازی عقل و صفر) 01:13:52.126 --> 01:13:53.525 (به اسم و شماره وسیله دقت کنین) 01:13:53.525 --> 01:13:55.025 (!مبل، دوتا) 01:13:56.326 --> 01:13:58.935 (اگه این تعداد آدم بلند شن، یه موفقیته) 01:13:59.336 --> 01:14:00.536 (...ولی وقتی بلند شدن) 01:14:01.166 --> 01:14:03.506 (!مبل) 01:14:04.166 --> 01:14:05.706 (!موفقیت) 01:14:05.706 --> 01:14:08.136 (باید اسم وسیله رو بلند داد بزنن) 01:14:08.275 --> 01:14:10.006 مسئله کار تیمیه 01:14:10.475 --> 01:14:12.975 از اونجایی که این اولین بارتونه بیاین یه دور تمرینی داشته باشیم 01:14:12.975 --> 01:14:14.546 خوب به نظر میرسه- اینم از این- 01:14:14.645 --> 01:14:16.416 بیاین مبل رو انتخاب کنیم. این یه دور امتحانیه 01:14:16.416 --> 01:14:18.555 اوکی- من واقعا یه مبل میخوام- 01:14:19.185 --> 01:14:20.655 یه مبل؟- اره- 01:14:21.185 --> 01:14:22.555 (دوباره متوجه یه چیزی میشه) 01:14:22.555 --> 01:14:24.355 پارتیسیا، آماده بلند شدن باش 01:14:25.355 --> 01:14:28.355 (اون بلند شد؟) 01:14:33.395 --> 01:14:34.636 (حیرت زده) 01:14:34.735 --> 01:14:36.036 یه برنامه استعداد یابی شانسی 01:14:36.166 --> 01:14:37.235 تو خیلی خوبی 01:14:37.305 --> 01:14:38.876 (پارتیشیا با مرکزیت قوی) 01:14:39.076 --> 01:14:41.176 بیاین مبل رو انتخاب کنیم. این یه دور امتحانیه 01:14:41.176 --> 01:14:43.105 مبل، دوتا 01:14:43.945 --> 01:14:47.246 (از چشماشون نمیتونی چیزی رو بخونی) 01:14:47.846 --> 01:14:49.185 مبل، دوتا 01:14:49.185 --> 01:14:51.216 !مبل- پس، میگیریش- 01:14:51.346 --> 01:14:53.855 (دو نفر واسه مبل) 01:14:53.855 --> 01:14:55.985 (دور تمرینی یه موفقیت بود) 01:14:56.256 --> 01:14:57.985 وای فوق‌العاده بود 01:14:57.985 --> 01:14:59.756 چرا باید دور امتحان می‌بود؟- خیلی عالی بود- 01:14:59.756 --> 01:15:00.826 اوکیه- خدای من- 01:15:00.826 --> 01:15:02.326 شروع خوبی بود 01:15:02.326 --> 01:15:04.326 ما خیلی خوبیم- ما ترکوندیمش- 01:15:04.326 --> 01:15:05.765 میتونیم انجامش بدیم- میتونیم یه مبل بگیریم- 01:15:05.765 --> 01:15:06.966 ما اینطوری بازی میکنیم، درسته؟ 01:15:07.136 --> 01:15:09.435 الان دیگه بازی واقعیه- خواهش میکنم- 01:15:09.435 --> 01:15:11.666 لطفا همینجوری پیش برو- بازی واقعی- 01:15:11.865 --> 01:15:13.605 این یه محفظه آب یخ سازه 01:15:14.735 --> 01:15:15.945 این یه محفظه آب یخ سازه 01:15:17.206 --> 01:15:18.546 !محفظه آب- با تک تک سلول هام بهش نیاز دارم- 01:15:18.546 --> 01:15:20.846 واقعا بهش نیاز داریم- هیچ آبی نداریم- 01:15:20.846 --> 01:15:22.615 بدجوری میخوامش- دقیقا- 01:15:22.615 --> 01:15:23.645 میتونیم دست از آب خریدن بر داریم 01:15:23.645 --> 01:15:25.315 عاشقشم- !یخ- 01:15:25.315 --> 01:15:26.386 هر چند که من نمیتونم تلفظش کنم 01:15:26.386 --> 01:15:28.115 بدجوری میخوام خوب انجامش بدم 01:15:28.115 --> 01:15:29.456 ما باید کارمونو خوب انجام بدیم- وای ترسوندیم- 01:15:30.886 --> 01:15:32.025 نگرانم 01:15:34.126 --> 01:15:35.695 محفظه آب یخ ساز، پنج تا 01:15:36.265 --> 01:15:39.195 !محفظه آب یخ ساز- !محفظه آب یخ ساز- 01:15:40.895 --> 01:15:42.536 (منظورش از این نگاه چیه) 01:15:42.935 --> 01:15:44.966 !محفظه آب یخ ساز- !محفظه آب یخ ساز- 01:15:44.966 --> 01:15:46.676 (پنج نفر) 01:15:46.676 --> 01:15:48.376 (جواب : خوشحالی) 01:15:48.376 --> 01:15:49.445 !موفقیت 01:15:49.445 --> 01:15:50.905 (موفقیت) 01:15:50.905 --> 01:15:52.416 !انجامش دادیم- !آره- 01:15:57.546 --> 01:15:59.386 این بی نظیر بود- !ما خیلی خوبیم- 01:15:59.386 --> 01:16:00.386 چطوری اینطوری شد؟ 01:16:00.386 --> 01:16:02.126 دیگه میتونیم از آب خریدن دست برداریم- اره- 01:16:02.126 --> 01:16:03.826 !مجبور نیستیم آب بخریم- !عاشقشم- 01:16:03.826 --> 01:16:05.855 (اونا محفظه آب رو گرفتن) 01:16:05.855 --> 01:16:07.555 خیلی امیدوار نباش- درسته- 01:16:07.555 --> 01:16:08.626 خیلی امیدوار نباش 01:16:08.626 --> 01:16:10.466 از تلپاتی استفاده کنین- ذهن همو بخونین- 01:16:10.466 --> 01:16:12.536 این دیوانه کنندست- ما یه بزرگشو گرفتیم- 01:16:12.536 --> 01:16:13.865 ...اینبار، جایزه 01:16:14.536 --> 01:16:18.166 یه فرش ایرانیه 01:16:18.466 --> 01:16:20.506 !یه فرش- فرش چیه؟- 01:16:21.275 --> 01:16:22.506 این چیزه که اینجاست؟- این چیزه که اینجاست- 01:16:22.506 --> 01:16:24.405 ولی خیلی پرز پس میده- اره خیلی پرز داره- 01:16:24.405 --> 01:16:25.846 !اوه، اون چیزه 01:16:26.216 --> 01:16:27.475 به خودتون فشار نیارین بچه ها 01:16:27.475 --> 01:16:28.846 اصالتا به فارسی بر میگرده؟ 01:16:29.015 --> 01:16:30.815 کنجکاوم- نه، نقشه‌ش ایرانیه- 01:16:31.416 --> 01:16:33.756 پس چرا گفتین واسه فارسیه؟ 01:16:36.685 --> 01:16:38.926 یچیزی واسه گفتن داره- الان از دست همه چیز عصبی شدیم- 01:16:39.496 --> 01:16:41.395 درسته- ببخشید- 01:16:41.395 --> 01:16:42.565 !بیاین شروع کنیم 01:16:43.466 --> 01:16:45.536 فرش ایرانی، دوتا 01:16:45.765 --> 01:16:47.435 یه فرش از ایران 01:16:47.435 --> 01:16:49.265 (یه فرش تنها) 01:16:49.265 --> 01:16:50.865 باختن 01:16:50.865 --> 01:16:52.076 ببخشید 01:16:52.076 --> 01:16:53.336 ما معذرت میخوایم- نمیخوامش- 01:16:53.336 --> 01:16:55.275 سرش غر زد ولی بیشتر از همه میخواستش- دقیقا- 01:16:55.376 --> 01:16:57.046 ناراحت کنندست- !میخواستش- 01:16:57.046 --> 01:16:58.605 (بدون هیچ فشاری، اونا باختن) 01:16:58.605 --> 01:17:00.145 یه بزرگش اینجاست- اوکی- 01:17:00.346 --> 01:17:02.586 ...یه مبل شیش نفره 01:17:02.586 --> 01:17:03.985 بعد میتونی کل منظره رو تماشا کنی 01:17:03.985 --> 01:17:05.756 !یه مبل- بهش نیاز داریم- 01:17:05.886 --> 01:17:07.756 (یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین) 01:17:08.115 --> 01:17:09.655 !یه مبل- بهش نیاز داریم- 01:17:09.826 --> 01:17:11.185 (ژاکتشو باز میکنه تا به مبل خوش‌آمد بگه) 01:17:11.185 --> 01:17:12.395 بهش نیاز داریم- !یه مبل- 01:17:12.395 --> 01:17:14.055 یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین 01:17:14.055 --> 01:17:15.296 یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین 01:17:15.296 --> 01:17:16.395 یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین 01:17:16.395 --> 01:17:17.996 ...یه مبل شیش نفره که میزاره از 01:17:18.296 --> 01:17:20.166 یه مبل شیش نفره؟- شیش نفره؟- 01:17:20.395 --> 01:17:21.666 ...یه مبل شیش نفره- ...یه مبل شیش نفره- 01:17:21.666 --> 01:17:22.865 میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- 01:17:23.166 --> 01:17:26.576 (جدی) 01:17:26.805 --> 01:17:28.636 ...یه مبل شیش نفره که 01:17:28.636 --> 01:17:29.645 میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین 01:17:30.576 --> 01:17:31.746 یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین، سه 01:17:31.746 --> 01:17:33.246 ...یه مبل شیش نفره- ...یه مبل شیش نفره- 01:17:33.246 --> 01:17:34.846 که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- 01:17:34.846 --> 01:17:36.346 (هه‌ری، میون و لی‌جونگ بلند شدن و داد زدن؟) 01:17:36.786 --> 01:17:38.445 (چند لحظه بعد) 01:17:39.086 --> 01:17:40.916 (واسه پنهون کردن خوشحالش اوقات سختیو میگذرونه) 01:17:41.586 --> 01:17:43.555 (واقعا داره از شدت خوشحالیش میچرخه؟) 01:17:44.426 --> 01:17:45.956 (داره بلند میشه تا بردش رو جشن بگیره؟) 01:17:46.256 --> 01:17:47.395 ...یه مبل شیش نفره- ...یه مبل شیش نفره- 01:17:47.395 --> 01:17:48.456 که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- 01:17:48.456 --> 01:17:49.596 (دو نفر) 01:17:49.596 --> 01:17:51.695 (یه مبل شیش نفره که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین) 01:17:51.695 --> 01:17:52.765 !شکست 01:17:52.765 --> 01:17:53.996 (دست بجنبونین، دخترا) 01:17:53.996 --> 01:17:55.096 !دست بردارین 01:17:55.536 --> 01:17:56.805 (مقصر اول کلشو میکوبونه به پنجره) 01:17:57.006 --> 01:17:59.176 (مقصر دوم زانو میزنه) 01:17:59.176 --> 01:18:01.006 (مقصر سوم ناخونشو گاز میگیره) 01:18:01.006 --> 01:18:02.305 (مقصر چهارم حقیقت رو انکار میکنه) 01:18:02.645 --> 01:18:03.746 !زود باشین 01:18:03.746 --> 01:18:06.015 بیاین یکم بیشتر علاقه نشون بدیم بچه ها 01:18:06.546 --> 01:18:08.615 بیاین یکم بیشتر علاقه نشون بدیم بچه ها 01:18:14.216 --> 01:18:16.725 (مهم نیست که دور تمرینیه یا واقعی) 01:18:17.256 --> 01:18:19.655 (میون با اینکه تنها بود بلند شد) 01:18:20.296 --> 01:18:22.626 (فریاد زدن با اشتیاق) 01:18:26.796 --> 01:18:29.006 چرا بلند نمیشی؟ ببخشید- 01:18:29.235 --> 01:18:30.706 !بلند شو- !فقط بلند شو- 01:18:30.706 --> 01:18:33.105 ببخشید- همش از یه فرش شروع شد- 01:18:33.275 --> 01:18:35.445 از همون موقع فرش- ببخشید- 01:18:35.445 --> 01:18:36.445 ببخشید، ما سعیمونو میکنیم- ما معذرت میخوایم- 01:18:36.445 --> 01:18:37.905 باید اشتیاق بیشتری داشته باشی 01:18:37.905 --> 01:18:39.046 ...یه مبل شیش نفره- خدای من- 01:18:39.046 --> 01:18:40.046 که میزاره از منظره نهایت لذت رو ببرین- خیلی نزدیک بود- 01:18:40.046 --> 01:18:41.846 ولی تو خیلی تمرین کردی 01:18:41.846 --> 01:18:44.145 من بهتون امید داشتم بچه ها 01:18:45.015 --> 01:18:46.086 (خیلی امیدوار بود) 01:18:46.086 --> 01:18:47.416 (و شکست) 01:18:47.416 --> 01:18:49.355 خیلی امیدوار نباش- باشه- 01:18:49.355 --> 01:18:51.025 نمیشه- خوبه- 01:18:51.355 --> 01:18:53.296 فکر کنم عاشق این یکی میشین 01:18:53.826 --> 01:18:55.926 یه میزه؟- فکر کنم میزه- 01:18:55.926 --> 01:18:56.996 چیه؟ 01:18:56.996 --> 01:18:58.265 میز مروارید ققنوس- درباره زمانه- 01:18:58.395 --> 01:19:01.536 یک یخچال نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک 01:19:03.706 --> 01:19:05.166 (غافلگیر شده) 01:19:05.166 --> 01:19:06.376 من یه یخچال نیاز دارم 01:19:06.376 --> 01:19:08.876 خدای من- میون دربارش همش صحبت میکرد- 01:19:08.876 --> 01:19:10.246 شش باری میشد؟ 01:19:10.445 --> 01:19:11.775 "یخچال چی شد؟" 01:19:12.006 --> 01:19:13.445 "اوه، درسته، میتونیم بیرون بذاریمشون" 01:19:13.746 --> 01:19:14.876 "میشه یه یخچال بگیریم؟" 01:19:14.876 --> 01:19:17.485 (به دلیل کمبود یخچال، با خودش حرف میزد) 01:19:17.645 --> 01:19:18.985 ناراحت کننده بود- دقیقا- 01:19:18.985 --> 01:19:21.055 من قرارم ببرمش- ..."یه پخچال"- 01:19:21.055 --> 01:19:22.525 نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک- یک نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک- 01:19:22.525 --> 01:19:23.655 یخچال 01:19:24.256 --> 01:19:25.326 یخچال 01:19:25.326 --> 01:19:26.796 آماده؟ شروع کنیم 01:19:27.926 --> 01:19:29.025 (چشماشو میبنده) 01:19:30.126 --> 01:19:34.395 یک یخچال نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک 01:19:34.395 --> 01:19:35.466 !یک 01:19:36.065 --> 01:19:37.435 (همشون از وایسادن دست نگه داشتن) 01:19:37.435 --> 01:19:38.466 (دارن به چی نگاه میکنن؟) 01:19:38.466 --> 01:19:39.475 !یک 01:19:39.475 --> 01:19:41.605 !یک یخچال نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک 01:19:42.176 --> 01:19:43.506 (توقف) 01:19:44.006 --> 01:19:45.006 (چشم ها، دماغ، و دهانشو به شدت باز میکنه) 01:19:45.346 --> 01:19:46.615 (اونو ببین) 01:19:46.615 --> 01:19:47.676 یک یخچال نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک، یک 01:19:47.916 --> 01:19:50.015 !یک یخچال نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک 01:19:50.645 --> 01:19:51.716 موفقیت 01:19:52.685 --> 01:19:53.786 موفقیت 01:19:57.855 --> 01:19:59.096 !ما انجامش دادیم 01:19:59.426 --> 01:20:01.126 !آفرین- !تو انجامش دادی- 01:20:01.695 --> 01:20:02.826 -آره 01:20:03.826 --> 01:20:05.636 یخچال- ما میتونیم- 01:20:06.265 --> 01:20:08.336 !یخچال- خیلی خوشحالم- 01:20:08.796 --> 01:20:10.536 عالی- خیلی باحال بود- 01:20:11.365 --> 01:20:13.176 خیلی خوشحالم- یک کوچیکشو لازم داریم- 01:20:13.176 --> 01:20:14.576 (هنوز خوشحالی رو هضم نکردن) 01:20:14.775 --> 01:20:18.475 میون از دیروز داره درباره یخچال صحبت میکنه 01:20:18.475 --> 01:20:20.246 میتونی ادیتش کنی و باهم بذاریشون- آره- 01:20:20.376 --> 01:20:21.445 هزار بار گفتش 01:20:21.445 --> 01:20:23.046 یک داستان کامل داره- ..یکارایی انجام داده- 01:20:23.046 --> 01:20:24.716 در حال صحبت کردن دربارش 01:20:25.515 --> 01:20:27.485 (دیروز رسیدن به یه جای ناآشنا) 01:20:27.716 --> 01:20:28.926 !خیلی کیوته- چی؟- 01:20:28.926 --> 01:20:30.756 (...درحالیکه همه داشتن از منظره سوییس تعریف میکردن) 01:20:30.756 --> 01:20:32.855 (ما باید اول یخچالو چک‌ کنیم) 01:20:33.326 --> 01:20:35.596 !هیچی نیست- !هیچی نیست- 01:20:35.596 --> 01:20:36.996 (اونا حتی یه یخچال هم ندارم) 01:20:36.996 --> 01:20:39.365 یخچال چی شد؟- خوب بنظر میرسه- 01:20:39.536 --> 01:20:41.596 (هیچ یخچالی نیست) 01:20:41.865 --> 01:20:43.565 (...سعی میکنم به خودش بگه) 01:20:43.565 --> 01:20:45.065 (که بدون یخچالم اوکیه) 01:20:45.405 --> 01:20:47.076 (ولی تا اولین پول نقدشونو بردن) 01:20:48.775 --> 01:20:50.376 (درباره یخچال حرف زد) 01:20:50.376 --> 01:20:52.746 (دو افکار درونی دارن میجنگن) 01:20:53.015 --> 01:20:55.076 (ما باید یه یخچال بخریم) 01:20:55.546 --> 01:20:56.886 (...چرا من) 01:20:56.886 --> 01:20:58.716 (همش درباره یخچال حرف میزنم؟) 01:20:59.155 --> 01:21:01.485 (داستان یخچال گرفتن خانوم چو فریج) 01:21:01.485 --> 01:21:03.155 (پایان) 01:21:03.355 --> 01:21:05.326 وقتی گفتی، "یک" ما همه بهش نگاه کردیم 01:21:05.326 --> 01:21:07.355 آره- هممون- 01:21:07.355 --> 01:21:09.466 هممون سرامون رو برگردوندیم- درسته- 01:21:09.466 --> 01:21:10.466 مثل "!مال توئه" 01:21:10.466 --> 01:21:12.636 خیلی ممنونم- فکر کردم خرابش کردم- 01:21:12.636 --> 01:21:14.336 (اونا یه یخچال میگیرن) 01:21:14.596 --> 01:21:16.036 این به اتحاد بستگی داره- درسته- 01:21:16.036 --> 01:21:17.666 ما عالی انجامش دادیم- کار گروهی خوبی داریم- 01:21:17.836 --> 01:21:19.576 آخریه- اون، نه- 01:21:19.775 --> 01:21:20.805 (من یه میز میخوام) 01:21:20.805 --> 01:21:22.506 فکر کنم یه میزه- لطفا- 01:21:22.846 --> 01:21:24.645 حداقل، میز مروارید ققنوس 01:21:24.645 --> 01:21:26.346 یه میز غذاخوری ۶ نفره لاکچری 01:21:26.346 --> 01:21:28.475 خودشه- اینو باید ببریم- 01:21:28.475 --> 01:21:30.615 (راند آخر، یه میز غذاخوری شش نفره لاکچری) 01:21:30.615 --> 01:21:32.886 همینه- اینو باید ببریم- 01:21:32.985 --> 01:21:34.115 باید برنده بشیم- ...لاکچری- 01:21:34.115 --> 01:21:36.225 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- 01:21:36.626 --> 01:21:38.886 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- 01:21:39.096 --> 01:21:41.456 (...دختری که با میکاپه کامله) 01:21:41.456 --> 01:21:42.765 (... و دختری که عینک داره) 01:21:42.765 --> 01:21:43.796 (هردو موفق شدن) 01:21:44.265 --> 01:21:45.636 و میتونی شماره شش رو صدا بزنی 01:21:45.636 --> 01:21:47.536 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- ...یک میز شش نفره- 01:21:47.536 --> 01:21:49.235 در حال برق زدن- میز غذاخوری- 01:21:49.235 --> 01:21:51.405 یک میز غذاخوری عه- برق نمیزنه- 01:21:51.666 --> 01:21:53.105 برق نمیزنه- اوکی- 01:21:53.105 --> 01:21:54.836 ...یک میز غذاخوری شش نفره- ...یک میز غذاخوری شش نفره- 01:21:54.836 --> 01:21:57.475 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- 01:21:58.006 --> 01:21:59.076 شروع میکنیم- اوکی- 01:21:59.376 --> 01:22:00.376 (بازدم) 01:22:00.416 --> 01:22:02.246 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری 01:22:02.246 --> 01:22:04.015 (میتونی ابرای جنگو احساس کنی) 01:22:04.015 --> 01:22:05.515 (توی این راند برای میز) 01:22:06.015 --> 01:22:07.256 (آیا موفق میشن؟) 01:22:07.515 --> 01:22:09.756 یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری، پنج 01:22:10.355 --> 01:22:11.685 (بچه ها زیاد هوشیار نباشید) 01:22:11.685 --> 01:22:12.695 (!اوکی) 01:22:12.895 --> 01:22:14.456 (...با تصمیم اونا) 01:22:14.456 --> 01:22:16.265 (و اشتیاق فوق العاده) 01:22:16.565 --> 01:22:18.565 (میتونن میز رو بگیرن؟) 01:22:19.666 --> 01:22:20.765 (نمیدونم، من فقط وایمیسم) 01:22:20.765 --> 01:22:21.765 پنج 01:22:21.765 --> 01:22:23.666 !یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- !یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- 01:22:23.666 --> 01:22:24.735 شکست 01:22:25.435 --> 01:22:26.735 (از الان می‌تونی ناامیدی اونا را بخونی) 01:22:26.735 --> 01:22:29.105 نمیدونم چرا تکون نخوردم 01:22:29.546 --> 01:22:31.576 !یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- !یک میز غذاخوری شش نفره لاکچری- 01:22:31.576 --> 01:22:32.645 شکست 01:22:33.046 --> 01:22:34.376 (شکست خورد) 01:22:35.615 --> 01:22:37.216 فکر کردم همه پا میشن 01:22:37.716 --> 01:22:39.985 (لی جونگ و پاتریشیا یک بار دیگه عذاب وجدان میگیرن) 01:22:39.985 --> 01:22:41.555 اینجوری بلند شدم 01:22:41.985 --> 01:22:43.985 اون، نه- این بده- 01:22:43.985 --> 01:22:45.185 (اون داوطلبانه زانو زد) 01:22:45.185 --> 01:22:47.426 من فکر کردم بقیه بلند میشن- منم- 01:22:47.895 --> 01:22:50.765 (نمیخوان حقیقت رو قبول کنن) 01:22:51.326 --> 01:22:53.466 ( از عصبانیت، لنز شیشه ایشو نابود میکنه) 01:22:53.796 --> 01:22:54.996 ...ولی- اشکال نداره- 01:22:55.666 --> 01:22:58.435 کلمه روز "بایس شده" هست 01:22:59.735 --> 01:23:01.876 (لی جونگ حتی از تهیه‌کننده خواست تا شماره شش رو صدا بزنه) 01:23:01.876 --> 01:23:02.876 !پنج 01:23:03.246 --> 01:23:06.176 (...نمیتونیم باور کنیم) 01:23:06.176 --> 01:23:10.046 (که لی جونگ سر جاش وایساد) 01:23:12.515 --> 01:23:15.615 ("غرور و تعصب" هی می لی چه پا) 01:23:15.615 --> 01:23:17.655 (پایان) 01:23:17.756 --> 01:23:19.555 (تو گرفتن میز شکست خوردن) 01:23:19.555 --> 01:23:21.096 مشکل همیشه تعصب‌ هست 01:23:21.096 --> 01:23:23.525 ولی من از رو زمین خوردن متنفر نیستم 01:23:23.525 --> 01:23:24.865 اشکالی نداره، هه‌ری- اوکیه- 01:23:24.865 --> 01:23:26.336 ما هنوزم با زمین خوشحالیم 01:23:29.666 --> 01:23:30.735 حداقل آب داریم 01:23:30.735 --> 01:23:32.475 دیگه لازم نیست آب بخریم 01:23:32.475 --> 01:23:34.176 ...هر بار که آب میخوریم 01:23:34.176 --> 01:23:35.576 وقتی یه‌نا تازه اومده بود، گفت، 01:23:35.576 --> 01:23:37.506 باید وقتی آب میخوریم احساس گناه کنیم؟ 01:23:38.346 --> 01:23:41.145 هه‌ری گذاشت سه قلپ آب بخورم 01:23:41.145 --> 01:23:42.315 و من تحت تاثیر قرار گرفتم 01:23:42.485 --> 01:23:44.015 آب خیلی کم بود 01:23:44.185 --> 01:23:45.445 ما داریم رفیق میشیم- کاملا- 01:23:45.445 --> 01:23:46.916 صمیمی تر میشیم- رفیق میشیم- 01:23:46.916 --> 01:23:48.555 این آخره برنامه رسمی تونه 01:23:48.555 --> 01:23:50.985 الان، میتونین هر چقدر میخواین با هم بگردین و برین 01:23:51.256 --> 01:23:52.525 واقعا؟- آره- 01:23:53.155 --> 01:23:54.956 واقعا؟- میتونیم همینجوری بریم؟- 01:23:55.296 --> 01:23:57.126 شعار یا هر چیز دیگه ای داریم؟ 01:23:57.466 --> 01:23:59.265 درسته- !هه- 01:23:59.265 --> 01:24:00.296 !می- !لی- 01:24:00.296 --> 01:24:01.296 !یه- !چه- 01:24:01.466 --> 01:24:02.506 پا 01:24:02.506 --> 01:24:03.605 (هه می لی یه چه پا) 01:24:04.636 --> 01:24:06.605 دخترا، بزنین بریم خونه- باشه، مامان- 01:24:06.836 --> 01:24:07.905 چی؟ 01:24:08.405 --> 01:24:09.576 بریم خونه 01:24:09.577 --> 01:24:10.851 ::::::::: آيــــ(هه می لی یه چه پا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 01:24:10.876 --> 01:24:13.246 (بریم و پول بسازیم) ::::@AirenTeam:::: 01:24:13.275 --> 01:24:15.176 (باید بدویی تا پول در بیاری) ::::@AirenTeam:::: 01:24:15.176 --> 01:24:16.286 (افتادن در حال خندیدن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:16.286 --> 01:24:17.286 (جدی جدی افتادن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:17.846 --> 01:24:19.555 (هه می لی یه چه پا‌ پر سروصدا) ::::@AirenTeam:::: 01:24:19.855 --> 01:24:21.515 (شگفت زده) ::::@AirenTeam:::: 01:24:22.956 --> 01:24:25.256 (از امروز، ماموریت فردی باز میشه) ::::@AirenTeam:::: 01:24:25.256 --> 01:24:27.096 (اونا چی ان؟) ::::@AirenTeam:::: 01:24:27.096 --> 01:24:28.725 (یک چیزی دیدن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:28.725 --> 01:24:31.365 (خیلی مشکوک بنظر میرسه) ::::@AirenTeam:::: 01:24:31.365 --> 01:24:33.636 (...ماموریت فردی هه‌ری) ::::@AirenTeam:::: 01:24:33.636 --> 01:24:35.096 (چه اتفاقی برای هه‌ری میوفته؟) ::::@AirenTeam:::: 01:24:35.096 --> 01:24:36.565 (نباید میرفت تو) ::::@AirenTeam:::: 01:24:36.565 --> 01:24:39.405 (بازی های مسخره آپدیت شدن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:39.405 --> 01:24:40.676 (اگه موفق نشن دیگه هیچ جا ندارن برن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:40.676 --> 01:24:42.006 (در حال تلاش برای قهرمان شدن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:42.006 --> 01:24:43.145 (...جستجوی فردی چه‌وون) ::::@AirenTeam:::: 01:24:43.145 --> 01:24:44.376 (شکسته) ::::@AirenTeam:::: 01:24:44.376 --> 01:24:45.815 (بهمون گفتن برنگردیم) ::::@AirenTeam:::: 01:24:45.815 --> 01:24:46.815 (نگاه کردن) ::::@AirenTeam:::: 01:24:46.815 --> 01:24:48.876 (این آسون نیست) ::::@AirenTeam:::: 01:24:48.876 --> 01:24:50.145 (...اگه نتونی اینو انجام بدی) ::::@AirenTeam:::: 01:24:50.145 --> 01:24:51.145 (باید بازنشسته بشیم؟) ::::@AirenTeam:::: 01:24:51.145 --> 01:24:53.815 (ولی من لی‌ جونگ ام) ::::@AirenTeam:::: 01:24:53.815 --> 01:24:56.256 (وایسا، یک دقیقه بهم وقت بدین، لطفا) ::::@AirenTeam:::: 01:24:56.855 --> 01:24:58.485 (همچین حرکت رقصی داریم؟) ::::@AirenTeam:::: 01:24:58.786 --> 01:25:00.555 سه، دو ::::@AirenTeam:::: 01:25:00.725 --> 01:25:02.326 چیه؟ !هیچ ایده ای ندارم- !یک- ::::@AirenTeam:::: 01:25:02.426 --> 01:25:04.126 (تبریک به بازنشستگی لی جونگ) ::::@AirenTeam:::: 01:25:04.126 --> 01:25:06.735 (تا حالا تو 26 سالگی بازنشسته شدن رو امتحان کردی؟) ::::@AirenTeam:::: 01:25:07.096 --> 01:25:08.195 !این خشنه ::::@AirenTeam:::: 01:25:08.195 --> 01:25:09.336 چرا؟- ظالمانه‌ست- ::::@AirenTeam::::