WEBVTT 00:00.046 --> 00:20.046 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:20.070 --> 00:30.070 ::::::::: آيــــ(هه می لی یه چه پا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 01:06.746 --> 01:07.816 (قسمت 2) 01:07.816 --> 01:11.356 (آروم بودن) 01:12.726 --> 01:16.395 (دونفری که اول رسیدن و از الان خیلی هیجان زده‌ هستن) 01:16.856 --> 01:18.256 چی؟- وای خدا- 01:18.656 --> 01:20.295 (نفس نفس زدن) 01:20.295 --> 01:22.795 این چیزای جدید چیه؟ اینجا یه سینه مرغ تنده 01:23.135 --> 01:25.166 ...گوشت خوک، گوشت گاو، پنیر 01:25.166 --> 01:26.936 (کلی چیزای جدید اضافه شده) 01:26.936 --> 01:28.405 (پای با طعم شکلاتی، رول کیک، سس گوجه فرنگی، سس خامه ای، بیکن) 01:28.405 --> 01:29.806 (رشته فرنگی نازک، پاستا، غلات، سس کچاپ و سس مایونز) 01:29.806 --> 01:32.376 اگه همیشه این چیزای خوشمزه رو اضافه کنن 01:32.876 --> 01:34.545 اونوقت کی قراره وسایلای خونه برو بگیریم؟ 01:34.745 --> 01:36.346 درسته؟- اینو ببین- 01:36.346 --> 01:37.615 خیلی خوب بنظر میرسه 01:37.615 --> 01:39.016 (چند نفر از اونا میتونندغذا بخورن؟) 01:39.416 --> 01:42.755 (اون با یه هاله نورانی ظاهر شد) 01:42.755 --> 01:45.215 سلام- سلام- 01:45.215 --> 01:46.355 (چه‌ی چاقالو) 01:47.156 --> 01:48.855 یه کلاه کیوت پوشیده- وای خدا- 01:48.955 --> 01:50.196 (چه‌ی چاقالو اینجاست) 01:50.196 --> 01:52.056 !اینجا یه یخچاله، عالیه 01:52.056 --> 01:53.766 اونا برای ما نصبش کردن- نصبش کردند- 01:53.766 --> 01:55.666 من نمی دونستم- اینجا یه لامپ هم هست- 01:56.236 --> 01:58.065 (ماموریت ویژه هفته پیش) 01:59.306 --> 02:01.435 یه یخچال نه بزرگ نه کوچیک 02:01.605 --> 02:02.635 موفقیت 02:02.635 --> 02:05.306 (اونا یه آب سرد کن و یه یخجال گرفتند) 02:11.276 --> 02:12.916 (آب سردکن یخ ساز) 02:13.015 --> 02:15.015 (یه یخچال نه بزرگ نه کوچیک) 02:15.015 --> 02:16.116 (بطر آب که ارزشش 100 امتیازه) 02:16.116 --> 02:17.715 (یخچال طبیعی) 02:17.855 --> 02:19.556 (!خداحافظ) 02:20.226 --> 02:21.756 اینجا یه یخچاله 02:22.855 --> 02:24.756 خیلی خوشحالم که آبسردکن داریم 02:25.426 --> 02:26.566 (ریختن) 02:26.566 --> 02:29.635 عالیه- !یخ، عالیه- 02:30.396 --> 02:32.265 مثل انسان های اولیه‌یم 02:32.265 --> 02:35.405 ما خیلی تحت تاثیرش قرار گرفتیم- !همگی این یخه- 02:35.405 --> 02:37.575 وای خدا 02:37.806 --> 02:39.206 نمی دونستم آب انقدر مزه ش خوبه 02:39.375 --> 02:41.806 اینجا ذهینت آدمارو تغییر میده 02:41.806 --> 02:43.245 (هه می لی یه چه پا به همه یاد میده که تمدن چقدر ارزشمنده) 02:43.316 --> 02:44.676 اینجا رو ببینین 02:44.676 --> 02:47.215 این مهم ترین آپدیته 02:48.045 --> 02:49.916 ست پرنسس، عالیه 02:49.916 --> 02:53.556 با وسایل جشن می تونیم برای تولد یه نفر استفادشون کنیم 02:53.556 --> 02:55.026 ...تولد کسی 02:55.355 --> 02:56.456 نزدیک هست؟ 02:56.456 --> 02:57.625 مال من که نیست 02:57.625 --> 02:58.696 مال من آخر ژانویه‌ست 02:59.866 --> 03:00.965 اونی- چی؟- 03:02.566 --> 03:03.635 اونی- چی؟- 03:03.635 --> 03:05.866 چی؟- قلبم ریخت، چتونه؟- 03:05.866 --> 03:07.566 مثل زامبی ها دویدیم سمتش 03:10.105 --> 03:13.545 (حمله جشن تولد زامبی ها) 03:15.306 --> 03:19.915 (جشن تولد زامبی ها) 03:20.046 --> 03:21.745 اونی- چه تاریخی؟- 03:21.745 --> 03:22.815 31م- 03:22.815 --> 03:25.215 اوه، عالیه- باید براش جشن بگیریم- 03:25.215 --> 03:28.356 چرا اون نمیاد با ما؟ 03:28.456 --> 03:31.396 قراره یه جشن امروز داشته باشیم- میون، بیا جشن بگیریم- 03:31.396 --> 03:33.225 میون باید یه جشن امروز بگیریم- اره، امروز- 03:33.225 --> 03:35.095 امروز همون روزه- یه جشن تولد؟- 03:35.095 --> 03:36.195 واقعا؟- بله- 03:36.195 --> 03:38.035 بیاید امروز انجامش بدیم- خیلی زود موقعشه- 03:38.165 --> 03:39.935 ...امروز- احساس بدی دارم- 03:39.935 --> 03:42.836 نه ما نیاز داریم- برای جشن- 03:43.176 --> 03:44.336 بیاید یکم آبجو بگیریم 03:45.236 --> 03:47.146 برای شام- چقدر؟- 03:47.706 --> 03:49.516 فکرکنم یه میز احتیاج داریم- منم- 03:49.516 --> 03:50.975 منم یه میز میخوام- بنظر خوب میاد- 03:50.975 --> 03:52.715 ...ما همیشه باید غذا بخوریم- درسته- 03:52.715 --> 03:54.245 روی زمین- بیاید روی زمین غذا خوردنو بس کنیم- 03:54.245 --> 03:55.415 (بیاید روی زمین غذا خوردنو بس کنیم، دخترا) 03:55.415 --> 03:57.255 پس ما حتما باید یه میز بخریم؟ 03:57.255 --> 03:59.056 بیاید حتما یه میز بخریم- ...یه میز- 03:59.056 --> 04:00.826 برای امروز ضروریه 04:01.056 --> 04:03.725 من گونگ میخوام- من نینتندو میخوام- 04:03.796 --> 04:05.225 3هزار امتیازه؟- واقعا، بله_ 04:05.225 --> 04:06.396 یه سونای نشسته 04:06.926 --> 04:09.465 اوه، درسته- تو از من بدتری- 04:10.195 --> 04:12.495 اون 5هزار امتیازه- یه سونای نشسته- 04:12.495 --> 04:14.005 5هزار امتیازه؟- 5هزار امتیازه؟- 04:14.005 --> 04:15.106 دیوونگیه 04:15.236 --> 04:18.276 ...ما باید 2500امتیاز بدست بیاریم 04:18.276 --> 04:19.945 ...بخاطر اینکه- میز؟- 04:19.945 --> 04:21.646 بله، به میز احتیاج داریم- درسته- 04:21.646 --> 04:23.945 همچنین برای شام باید 4هزار امتیاز بدست بیاریم 04:24.315 --> 04:26.646 (خیلی امتیاز باید بگیریم) 04:28.386 --> 04:31.486 به زودی یه ماموریت جدید شروع میشه 04:31.956 --> 04:34.556 لطفا تو حیاط جمع بشید 04:36.195 --> 04:37.796 من خیلی هیجان زده‌م 04:38.155 --> 04:39.495 من واقعا میخوام بازی کنم 04:39.725 --> 04:41.026 بیاید با یه قلب ماجراجو بازی کنیم 04:41.026 --> 04:42.965 به،باید اینکارو کنیم 04:44.065 --> 04:47.005 سلام- سلام- 04:47.005 --> 04:50.206 همه تون خوب بنظر میرسید- سلام- 04:51.005 --> 04:52.176 ما هم خوب بنظر میرسیم 04:52.905 --> 04:54.806 "همه خوب بنظر میرسید"- داری دعوا راه میندازی؟- 04:55.975 --> 04:58.116 ما دیروز داخل چت گروهی‌مون صحبت کردیم 04:58.616 --> 05:00.285 معمولا ما چیزایی مثل 05:00.285 --> 05:02.486 "فردا میبینمت لباس گرم بپوش" 05:02.486 --> 05:04.886 ولی همه گفتند "بیاید حتما فردا ببریم" 05:05.586 --> 05:08.185 همچنین گفتیم "بیاید زیاد غذا بخوریم و خوش بگذرونیم" 05:08.326 --> 05:09.755 "بیاید یه روز پر غذا داشته باشیم"- "...بیاید فردا"- 05:09.755 --> 05:11.195 "با شکم پر بازی کنیم" 05:11.255 --> 05:12.556 "بیاید مطمئن بشیم غذا بخوریم" 05:12.556 --> 05:14.366 هدف هامون یکم عجیب بود 05:14.366 --> 05:16.896 شما به ما خیلی گرسنگی دادید- ما هدف اصلی رو فراموش کرده بودیم- 05:18.565 --> 05:21.206 ...اولین ماموریت برای امروز 05:21.535 --> 05:22.936 یه عکس خانوادگی بگیریم 05:22.936 --> 05:24.235 (گرفتن عکس خانوادگی) 05:24.235 --> 05:26.345 دیوونگیه اونا قبلا تصمیم گرفتند- یه عکس خانوادگی؟- 05:26.475 --> 05:28.146 یه عکس خانوادگی- دیوونگیه- 05:28.146 --> 05:30.115 ...اسم این ماموریت 05:30.175 --> 05:31.516 چهار عکس برای بقائه 05:32.246 --> 05:34.016 میفهمم- زندگی؟ "نیست"- 05:34.016 --> 05:35.246 میفهمم- زندگی "نیست"- 05:35.246 --> 05:37.615 زندگی "نیست"- چهار عکس برای بقا- 05:38.285 --> 05:39.985 قوانین رو توضیح میدم- باشه- 05:39.985 --> 05:41.126 (چهار عکس برای بقا) 05:41.126 --> 05:42.956 (...هه می لی یه چه پا باید قبل از تموم شدن زمان) 05:42.956 --> 05:44.456 (با نشون دادن تمام جزئیات صورتشون، عکش بگیرن) 05:49.636 --> 05:51.996 (برای موفقیت باید تمام جزئیات صورتشون نشون داده بشه) 05:52.266 --> 05:53.865 از اونجایی که این اسمش چهار عکس برای بقائه 05:53.865 --> 05:57.235 چهار دور کامل قراره باشه- میفهمم- 05:57.235 --> 05:59.206 توی هر دور 05:59.206 --> 06:01.605 سه تا فرصت دارین- باشه- 06:02.045 --> 06:05.675 با گذشت هر دور، سخت تر میشه 06:05.845 --> 06:09.086 مثلا بیاین بگیم شما توی دور اول امتیاز بدست آوردین 06:09.086 --> 06:11.855 شما میتونید بس کنید- وامتیازتون رو نگه دارید یا ادامه بدید باشه- 06:12.456 --> 06:14.626 برای اینکه اگه ببازیم همه امتیازارو از دست میدیم؟- بله- 06:14.626 --> 06:16.396 (اگر دور بعد ببازنن همه چیز رو از دست میدند) 06:16.626 --> 06:20.626 اگر تو دور اول ببرید هزار امتیاز میگیرید 06:20.965 --> 06:23.595 از دور دوم دوبرابر میشه 06:23.595 --> 06:25.795 (سیستم ترکیبی امتیاز ها هربار دوبرابر میشه) 06:25.795 --> 06:27.136 این خیلی خوبه- خدایا- 06:27.136 --> 06:28.706 وای خدا 8هزارتا؟- چی؟- 06:28.706 --> 06:31.336 وای خدا_ !بیاید برای 8هزارامتیاز بریم- 06:31.336 --> 06:33.276 ما پولداریم- ما پولداریم؟_ 06:33.276 --> 06:34.905 ما پولداریم- ما پولداریم- 06:34.905 --> 06:36.746 نه هنوز- ...اگر8هزارتا بگیریم- 06:36.816 --> 06:38.845 ما می تونیم گونگ بخریم- ما میتونیم همه چی بخریم- 06:38.845 --> 06:40.215 هی، ما می تونیم گونگ و هر چیز دیگه ای بخریم 06:40.215 --> 06:41.446 دقیقا- اوه، لی جونگ- 06:41.446 --> 06:43.756 فکر کن امروز بتونی نینتیندو* بگیری- بله، فقط همه چیز رو بذار تو کارت- [نوعی بازی کامپیوتری] 06:43.756 --> 06:46.115 خدایا 8هزار امتیاز- می تویم هر کاری کنیم- 06:46.115 --> 06:47.386 باشه- مطمئنی حالت خوبه؟- 06:48.155 --> 06:49.756 دور اول رو شروع کنیم؟ 06:49.756 --> 06:50.925 باشه- باشه- 06:50.925 --> 06:51.925 (مکان های شروع) 06:51.925 --> 06:53.925 پنج ثانیه بعد- پنج ثانیه؟- 06:53.925 --> 06:56.026 پنج ثانیه بعد ما دکمه کلیک رو فشار میدیم 06:56.026 --> 06:59.196 بنظر باحال میاد- ...شما باید بطور واضح- 06:59.196 --> 07:00.836 جزئیات صورت خودتون رو توی عکس نشون بدید 07:02.876 --> 07:03.905 باشه، میون 07:06.206 --> 07:08.545 من عصبیم چرا عصبیم؟- اشکالی نداره- 07:08.706 --> 07:10.475 (یه نا، آبی) 07:10.475 --> 07:11.845 سبز بدترینه 07:12.615 --> 07:14.586 (لی جونگ، سبز) 07:14.586 --> 07:17.285 !آره- !تو چشم زدی- 07:17.285 --> 07:18.555 "سبز بدترینه" 07:18.555 --> 07:20.026 (بیصدا) 07:20.225 --> 07:22.626 (پاتریشا، قرمز) 07:22.626 --> 07:23.795 (چه وون، نارنجی) 07:23.795 --> 07:25.126 وای خدا! نارنجیه 07:25.126 --> 07:27.126 نارنجیه کجاست؟- نارنجیه درست پشت سرمونه- 07:27.566 --> 07:28.896 اوه، هونجاست- !عالیه- 07:28.896 --> 07:30.396 من حسودیم میشه- این خوبه- 07:30.396 --> 07:31.566 (اونها جاهاشون رو تایید کردند) 07:31.665 --> 07:34.965 ما برای اینکه بتونیم توی عکس بیافتیم باید نزدیک بمونیم 07:34.965 --> 07:37.276 شما دونفر مراقب باشید- لطفا مواظب من باشید- 07:37.276 --> 07:39.805 خرسه- خرگوشه فایتینگ- 07:39.805 --> 07:40.876 بیاید فایتینگ- ...من- 07:41.475 --> 07:44.475 ما دور اول تلاش اول رو شروع می کنیم 07:45.516 --> 07:47.415 آماده 07:47.415 --> 07:49.415 (!آماده) 07:49.756 --> 07:50.816 آماده 07:50.816 --> 07:52.555 (دور اول، تلاش اول) 07:52.555 --> 07:55.956 ...برین! پنج، چهار، سه 07:56.225 --> 07:58.855 پنج، چهار، سه 07:58.996 --> 08:01.225 دو، یک، کلیک 08:01.225 --> 08:02.396 یک کلیک 08:03.035 --> 08:05.165 (!دکمه کلیک فشار داده شد) 08:07.305 --> 08:10.235 (اونا باید وارد چارچوب بشن) 08:11.336 --> 08:15.345 (اولین عکس خانوادگی هه می لی یه چه پا چطور در میاد؟) 08:18.915 --> 08:21.045 (گریه میکنن یا شادن؟) 08:21.045 --> 08:23.686 !خیلی خوب در اومد- وای خدا- 08:23.686 --> 08:25.355 !حتی منم خوشگل بنظر میرسم- این دیوونه گیه- 08:25.355 --> 08:26.386 (همه جزئیات صورتشون بصورت عالی نشون داده میشه) 08:26.386 --> 08:27.725 وای خدا- وای خدا- 08:27.725 --> 08:30.756 این من همه انجام دادم- حالت صورت هه ری چشه؟- 08:31.456 --> 08:32.925 ببین، هه ری_ چیکار داری میکنی؟- 08:32.925 --> 08:34.826 مشکل هه ری چیه؟- حداقل تو گریه نمیکنی- 08:34.826 --> 08:35.826 حالت خوبه؟ 08:36.266 --> 08:37.595 می تونیم موقعیت هارو تغییر بدیم 08:38.136 --> 08:42.665 (دندون های سالمش برای همیشه نجات پیدا کردند) 08:42.805 --> 08:43.805 عالیه 08:44.235 --> 08:45.436 دوستش دارم 08:45.436 --> 08:47.045 خوبه- خوب نیست؟- 08:47.105 --> 08:49.246 خیلی کیوته- هه‌ری تو خیلی کیوتی- 08:49.246 --> 08:51.316 دوستش دارم، جواب نمیده؟- خوبه- 08:51.316 --> 08:53.985 همشون میگن من تو انتخاب عکس خوب نیستم 08:53.985 --> 08:55.016 بهم گفتن اجازشون رو بگیرم 08:55.016 --> 08:57.016 دوستش دارم- نه- 08:57.016 --> 08:58.756 چشم‌ و بینی و دهن‌هامون همه معلومه 08:58.756 --> 09:00.026 موفقیته- عالی- 09:00.785 --> 09:02.155 شما هزار امتیاز نقدی بدست آوردین 09:02.155 --> 09:04.055 !عالیه- صبر کن- 09:04.055 --> 09:05.555 میتونیم تا ۸ هزارتا بریم 09:05.555 --> 09:07.496 میتونیم ۸ هزارتا بگیریم 09:07.496 --> 09:09.396 فکر میکنم مثل آب خوردنه- واقعا- 09:09.735 --> 09:11.066 باید ادامه بدیم؟- 09:11.066 --> 09:13.735 میتونین ادامه بدین- الان قاب انقدر بزرگه- 09:13.836 --> 09:15.865 ...این- باید محدودتر بشه- 09:15.865 --> 09:17.576 میتونه محدودتر بشه- درسته- 09:17.805 --> 09:19.475 فکر کنم بتونم خوب بدووم 09:19.475 --> 09:20.475 !اوکی 09:20.946 --> 09:22.545 باید انجامش بدیم 09:22.545 --> 09:25.845 ،قبل از اینکه از دور بعد رونمایی کنیم 09:25.845 --> 09:28.246 باید تصمیم بگیرین که ادامه میدین یا توقف میکنین 09:28.246 --> 09:29.785 بنظر قابل انجام دادن میاد- ...اگه یکم نزدیکتر- 09:29.785 --> 09:31.155 ...جمع بشیم- ادامه میدین؟- 09:32.586 --> 09:36.526 (اونا دور اول رو قبول شدن و هزار امتیاز نقدی بدست آوردن) 09:36.655 --> 09:38.825 ما به طور تصادفی مکان جدید رو انتخاب میکنیم- که اینطور- 09:38.825 --> 09:39.966 مکان جدید؟- بله- 09:40.496 --> 09:41.896 (میون، آبی) 09:41.896 --> 09:43.535 این چیه؟- وای نه- 09:43.535 --> 09:44.665 ای وای- چه وون، میتونی انجامش بدی؟- 09:44.996 --> 09:46.035 تو میتونی- وای نه- 09:46.266 --> 09:47.636 ای وای، احمق 09:47.636 --> 09:50.035 (یه‌نا، زرد، دومین مکان دور) 09:50.736 --> 09:52.575 اوه نه- این چیه؟- 09:52.935 --> 09:55.146 نباید سبز رو انتخاب میکردم 09:55.146 --> 09:56.205 خیلی خوبه 09:56.346 --> 09:57.476 اوه، لی جونگ 09:57.476 --> 09:59.175 تو نزدیک‌تر شدی- نزدیک‌تر شدم- 09:59.175 --> 10:00.216 منم 10:00.716 --> 10:02.746 برای دور دوم، زاویه دوربین محدودتره 10:02.746 --> 10:04.256 میدونستم- آره- 10:04.256 --> 10:06.585 ...همچنین، باید جفت بشین 10:06.955 --> 10:08.756 و یه قلب کوچیک درست کنین- خدایا- 10:08.756 --> 10:10.226 مکانهامون- اوه خدا- 10:10.226 --> 10:11.555 بیاین برای جفت‌ها تصمیم بگیریم 10:11.555 --> 10:12.955 کی نارنجیه؟- کی آبیه؟- 10:12.955 --> 10:15.565 میون باید با من قلب درست کنه 10:15.766 --> 10:17.466 من قرمزم 10:17.466 --> 10:18.596 من نارنجیم 10:18.596 --> 10:20.236 با من انجامش بده- اوکی- 10:20.236 --> 10:22.035 اینطوری بیا- اینطوری- 10:22.035 --> 10:24.075 این دور دومِ چهار عکس برای بقاست 10:24.236 --> 10:26.276 تلاش اول، آماده 10:26.276 --> 10:29.276 شروع 10:29.276 --> 10:31.746 پنج، چهار، سه 10:31.746 --> 10:34.085 (به سمت دوربین میدوون) 10:34.315 --> 10:36.655 سه، دو، یک- !هی- 10:36.655 --> 10:37.685 کلیک- بیا اینجا- 10:37.685 --> 10:39.756 (هر شش تاشون روبروی دوربین جمع شدن) 10:40.155 --> 10:43.256 (!موفقیته) 10:43.256 --> 10:44.856 !انجامش دادیم- !خوبه- 10:45.155 --> 10:46.295 (اونا ۲ هزار امتیاز نقدی میگیرن؟) 10:46.295 --> 10:47.966 اوکی- صبر کن، یه ثانیه- 10:47.966 --> 10:49.665 شکست- چرا؟- 10:49.665 --> 10:51.366 چرا؟- چرا؟- 10:51.366 --> 10:53.535 به قلب‌هاتون نگاه کنین، اونا قلبن؟ 10:53.535 --> 10:54.966 قلبن 10:54.966 --> 10:56.305 اگه این یه قلب نیست، پس چیه؟ 10:56.675 --> 10:58.335 این چیه؟ 10:58.335 --> 10:59.606 میون، چکار میکنی؟ 10:59.606 --> 11:01.346 هه‌ری، تو داری چکار میکنی؟- صبر کن- 11:01.346 --> 11:02.805 من همیشه قلب‌هام رو اینطور درست میکنم 11:02.805 --> 11:05.646 ما بامزه بودیم، پس باید قبول بشیم- ما خوبیم- 11:06.045 --> 11:08.415 دندون‌هام تو حلقتون- نمیدونستی؟- 11:08.415 --> 11:10.955 تو این دندونای سالمُ داری 11:11.085 --> 11:13.455 این دندونای سالم- ,حالت چهرت اصلا عوض نشده- 11:13.555 --> 11:15.126 با اینکه این یه عکس جدیده- 11:15.285 --> 11:16.726 اوکی- اوکی- 11:16.726 --> 11:18.756 یبار دیگه؟- خنده‌داره- 11:18.756 --> 11:19.766 الان میدونیم باید چکار کنیم 11:19.766 --> 11:22.766 باید به یه مکان بریم 11:22.766 --> 11:24.035 اوکی- اینطوری- 11:24.035 --> 11:25.835 میون، انگشت‌هات رو بهم فشار بده- اوکی- 11:26.435 --> 11:27.665 (اینطوری) 11:27.736 --> 11:30.506 اوکی، چهار عکس برای بقا دور دوم، تلاش دوم 11:30.776 --> 11:31.805 آماده 11:32.476 --> 11:34.905 حرکت 11:34.905 --> 11:37.575 ،پنج، چهار، سه- پاتریشیا، بیا اینجا- 11:37.575 --> 11:39.815 دو، یک- خوبین؟- 11:39.815 --> 11:41.386 (آیا اونا این بار تو درست کردن قلب دستی موفق شدن؟) 11:42.486 --> 11:44.756 !هی- !خدای من! ما خیلی خوشگلیم- 11:45.386 --> 11:47.285 !ما خیلی خوشگلیم- !چشم نخوریم- 11:47.285 --> 11:49.386 (اونا تو درست کردن سه تا قلب عالی موفق شدن) 11:49.386 --> 11:50.726 چطور چشم‌هاتون رو باز نگه داشتین؟ 11:51.425 --> 11:54.526 ،از اونجایی که تو تلاش دوم موفق شدین 2هزار امتیاز نقدی بدست آوردین 11:54.766 --> 11:56.295 !خوبه- میز- 11:56.295 --> 11:58.565 فکر میکنم میتونیم ادامه بدیم- بیاین میز رو بگیریم- 11:58.596 --> 12:01.236 پاتریشیا، از اول اونجا ایستاده بودی؟ 12:01.665 --> 12:03.405 )،از لبخند خالصانه‌ش معلومه که) 12:03.405 --> 12:05.335 (بنظر نمیاد اصلا عجله کرده باشه) 12:05.606 --> 12:06.606 (عنوان پرتره: مادر پاتریشیا) 12:06.606 --> 12:08.805 حق با توعه از حالت چهرم اطلاع داشتم 12:11.445 --> 12:12.746 خدایا 12:12.746 --> 12:15.846 من اینطوری دویدم 12:15.846 --> 12:17.016 (پایین تنه‌ش مشغول بود، ولی بالاتنه‌ش پاک و خالص بود) 12:17.016 --> 12:18.256 پاتریشیا 12:18.455 --> 12:20.486 هه‌ری، میخوای چکار کنی؟ 12:20.486 --> 12:21.986 هه‌ری 12:21.986 --> 12:23.996 میتونیم هممون حالت هه‌ری رو کپی کنیم؟ 12:23.996 --> 12:25.155 حالت دندون سالم 12:26.226 --> 12:27.825 بهرحال، ما واقعا کارمون خوب بود 12:27.825 --> 12:28.966 چند امتیاز گرفتیم؟ 2هزارتا گرفتیم؟ 12:28.966 --> 12:31.396 این خیلی خوبه- اگه همینجا متوقف بشیم، نمیتونیم غذا بخوریم- 12:31.695 --> 12:32.766 (اگه یه میز بخریم، نمیتونیم غذا بخوریم) 12:32.866 --> 12:33.935 بیاین ادمه بدیم 12:33.935 --> 12:35.435 بیاین فقط تا آخرش بریم 12:35.435 --> 12:37.006 فکر میکنم میتونیم انجامش بدیم- بریم ادامه بدیم- 12:37.006 --> 12:39.736 قابل انجام دادنه- فکر میکنم میتونیم- 12:39.736 --> 12:41.476 دقیقا- ...یا میتونیم- 12:41.746 --> 12:45.445 غذا بخوریم و پول ذخیره کنیم 12:45.445 --> 12:47.216 (...تو گفتی) 12:47.216 --> 12:48.986 (...ما باید) 12:48.986 --> 12:50.185 (پول ذخیره کنیم؟) 12:50.185 --> 12:52.016 میتونیم پس‌انداز کنیم و غروب بخریمش 12:52.016 --> 12:54.285 اونا اصلا گوش نمیدن 12:55.026 --> 12:57.726 چی گفتی؟- "ما یه فرصت داریم، چرا که نه؟"- 12:57.726 --> 12:58.795 اونا داشتن اینطوری نگام میکردن 12:58.925 --> 13:00.195 چه فکری میکنی؟- بریم؟- 13:00.195 --> 13:01.226 ما میتونیم- بریم انجامش بدیم- 13:01.226 --> 13:03.565 اوکی، ادامه میدیم 13:03.736 --> 13:04.866 بریم 13:05.435 --> 13:07.305 اوکی، برای 4 هزار امتیاز نقدی 13:07.305 --> 13:08.335 (دور سوم، 4 هزار امتیاز نقدی) 13:08.335 --> 13:10.006 4هزار امتیاز نقدیه- اگه 4 هزارتا ببریم، دیوونه‌‌ کننده‌س- 13:10.276 --> 13:12.405 گرفتن 4هزار امتیاز نقدی خیلی حرفه- درسته- 13:12.476 --> 13:14.006 ما امروز بیرون نمیریم 13:16.276 --> 13:18.445 (!دور سوم، بریم انجامش بدیم) 13:18.575 --> 13:22.716 ،در دور سوم از چهار دور شات‌های بقا ،که میتونین 4هزار امتیاز نقدی ببرین 13:23.616 --> 13:26.315 ...شما باید ده چرخش فیلی تو بیست ثانیه 13:26.315 --> 13:27.886 ...انجام بدین 13:27.886 --> 13:30.325 خیلی زیاده- و بیاین تو قاب- 13:30.756 --> 13:32.055 اینکارو کنیم؟ 13:32.756 --> 13:33.866 بیاین انجامش بدیم 13:35.195 --> 13:37.496 چهار عکس برای بقا دور سوم، تلاش اول 13:37.496 --> 13:38.665 ده بار؟- اوکی- 13:38.665 --> 13:40.935 آماده، شروع 13:41.766 --> 13:43.805 یک، دو 13:43.805 --> 13:45.035 (ده دور چرخش) 13:45.035 --> 13:46.136 صبر کن- !نمیتونم بشنوم- 13:46.205 --> 13:47.276 چهار 13:47.776 --> 13:48.905 پنج 13:49.476 --> 13:50.675 شش 13:51.445 --> 13:52.476 هفت 13:53.216 --> 13:54.716 یه‌نا! نجاتم بده 13:56.085 --> 13:57.685 (برخورد سه‌تایی) 13:58.085 --> 13:59.955 (اون سمت هم سر و صدا هست) 14:01.455 --> 14:05.756 چهار، سه، دو، یک کلیک 14:05.756 --> 14:06.766 (اونا الان باید روبروی دوربین جمع شده باشن) 14:07.295 --> 14:10.236 (آشوب) 14:13.096 --> 14:15.305 (همشون رو زمینن) 14:15.565 --> 14:17.535 تلاش اول، شکست- حالتون خوبه؟- 14:19.675 --> 14:21.846 هی چه وون 14:22.976 --> 14:24.246 !هه‌ری 14:25.175 --> 14:26.315 هه‌ری، تو تاثیرگذاری 14:26.315 --> 14:27.945 تصمیم گرفتیم اینکارو کنیم، چرا انجامش ندادی؟ 14:27.945 --> 14:30.386 هه‌ری- سعی کردم، ببین- 14:30.386 --> 14:32.585 نمیتونی ببینیم؟- به دستم نگاه کن، اینطوری کردم- 14:32.856 --> 14:33.925 اینطوری 14:33.925 --> 14:35.785 مطمئن بودم انجامش دادم 14:35.785 --> 14:37.626 چرا اونجا نیستم؟- نمیدونم من کجام- 14:37.925 --> 14:38.955 یک، کلیک 14:38.955 --> 14:41.726 (اون درواقع انجامش داد) 14:42.526 --> 14:44.535 (فقط گوش‌هاش توی عکس افتاده) 14:44.535 --> 14:45.596 خیلی کوچیکه 14:45.636 --> 14:47.366 صبر کن، خرابکاری که نکردی، نه؟ 14:47.705 --> 14:48.866 اوه نه 14:48.866 --> 14:49.905 (اون بعد از ده چرخش کاملا از دست رفت) 14:49.905 --> 14:51.506 من خراب‌کاری نکردم، درسته؟- باید لباست رو عوض کنی- 14:51.506 --> 14:52.905 به این نگاه کن- اوه نه- 14:52.905 --> 14:54.175 همتون افتادین؟ 14:54.175 --> 14:57.616 بله- نه من نیفتادم- 14:57.616 --> 14:59.815 چطور میتونی نیفتی؟- من دنسرم- 14:59.815 --> 15:00.886 این که چیزی نیست 15:00.886 --> 15:03.085 چی داری میگی؟ دقیقا کنار من بودی 15:04.155 --> 15:06.155 )،وقتی همه رو زمین بودن) 15:08.085 --> 15:09.886 (اون به آرومی رو زانوهاش نشست) 15:10.055 --> 15:12.756 حدس میزنم افتادم- لی جونگ، باید اینو بپذیری- 15:12.756 --> 15:15.226 این چیزیه که بهش میگیم افتادن- با این حال اومدم- 15:15.226 --> 15:16.835 به این میگیم افتادن 15:17.096 --> 15:18.096 چه عجیب 15:18.736 --> 15:20.705 شلوارم- اوه نه- 15:20.805 --> 15:21.866 ما شکست خوردیم 15:22.766 --> 15:24.736 ...پس، این- ما بهتون کلی زمان برای جمع و جور کردن خودتون میدیم- 15:25.035 --> 15:26.705 ،بعد از اینکه میچرخیم- ما همین الانم خوبیم - 15:26.705 --> 15:29.175 شما باید تلویزیون رو پیدا کنین- اوه نه- 15:29.545 --> 15:32.346 درسته همگی، فوری نقطه قوت تمرکزتون رو پیدا کنین 15:32.346 --> 15:33.815 ما همشو میدونیم 15:34.415 --> 15:36.146 فقط نمیتونم انجامش بدم 15:36.146 --> 15:37.856 اگه میدونیش پس انجامش بده 15:37.856 --> 15:40.655 نتونستم ببینمش- راست میگه- 15:41.526 --> 15:44.096 چهار عکس برای بقا، دور سوم- باشه- 15:44.155 --> 15:45.756 این دومیش تلاشه- ما میتونیم انجامش بدیم- 15:45.756 --> 15:47.165 اوه، نه- آماده- 15:47.165 --> 15:48.665 (دور 3, تلاش 2) 15:48.665 --> 15:50.535 آماده، شروع 15:51.266 --> 15:53.366 یک، دو 15:53.866 --> 15:56.236 سه، چهار 15:56.776 --> 16:00.746 پنج، شیش، هفت 16:00.746 --> 16:04.575 هشت، نه، ده- داریم انجامش میدیم- 16:04.575 --> 16:05.646 !باشه هی 16:05.945 --> 16:08.016 بزن بزیم- پنج، چهار- 16:08.016 --> 16:09.445 (باید وایستن همزمان با اینکه به دوربین نگاه میکنن) 16:11.185 --> 16:14.356 سه، دو، یک- !بدو- 16:14.356 --> 16:15.756 !زود باشین 16:15.856 --> 16:18.356 (چه‌وون با گریه کردنش بهمون میگه اخرش چه گلی به آب میدن) 16:18.996 --> 16:23.266 (همه باید به دوربین نگاه کنن) 16:26.866 --> 16:29.606 (ولی یه خرس با جیغ زدن روی زمین میفته) 16:31.236 --> 16:34.045 (متعجب) 16:37.575 --> 16:39.276 نه، چه‌وون اینجاست- !من اینجام- 16:39.276 --> 16:40.445 اون اینجاست- اون میترکونه- 16:40.445 --> 16:41.646 چه‌وون داخله 16:41.646 --> 16:44.216 !لطفا- همگی،.، موفق شدید- 16:44.216 --> 16:45.455 (دور 3, موفقیت) 16:45.455 --> 16:47.026 (اونا 4هزار امتیاز نقدی بدست آوردن) 16:47.886 --> 16:49.055 ما بی نظیریم 16:49.055 --> 16:50.295 (درواقع موفقیتشون یه معجزه بود) 16:51.126 --> 16:53.496 سرده- خیلی سرده- 16:53.665 --> 16:54.766 کارتون خوب بود 16:54.766 --> 16:56.726 فکر کردم انجامش نمیدین- ولی 4هزار امتیاز نقدی گرفتین- 16:56.726 --> 17:00.136 میخوام پز یچیزی رو بدم- چی؟- 17:00.136 --> 17:01.266 ،از پشت چه‌وون 17:01.266 --> 17:03.405 صدام زد "اونی" مثل این به نظر می‌رسید که داره میمیره 17:03.405 --> 17:05.476 پس من خودم رو اوردم پایین تر- درسته- 17:05.636 --> 17:07.405 این چیزیه که بهش میگن خبره 17:07.405 --> 17:08.476 (لی جونگ به صورت غریزی بدنشو میاره پایین) 17:09.246 --> 17:10.246 (!اونی) 17:10.246 --> 17:12.146 یک، کلیک- !اونی- 17:12.175 --> 17:13.945 (لی جونگ وقتی که گریه بی وقفه چه‌وون رو شنید ) 17:13.945 --> 17:16.516 (بدنشو اورد پایین) 17:16.516 --> 17:17.685 این چیزیه که بهش میگیم خِبره 17:17.685 --> 17:18.955 (ما حرفه ای هستیم) 17:18.955 --> 17:20.226 غیر قابل باوره- لی جونگ- 17:20.425 --> 17:21.785 این فوقالعاده بود 17:21.925 --> 17:23.695 کارت خوب بود 17:24.226 --> 17:26.866 فقط یه دور دیگه فرصت داریم- آره- 17:26.866 --> 17:28.266 ،.،اخرین دور 17:28.466 --> 17:30.636 این 8هزار امتیاز نقدی میارزه- درسته- 17:31.266 --> 17:34.065 در هر صورت، ما به 10هزار امتیاز نقدی تغییرش میدیم 17:34.065 --> 17:35.565 (اگه دور چهارم رو ببرن، 10هزار امتیاز نقدی گیرشون میاد) 17:35.565 --> 17:38.006 این چیه؟- باید امتحانش کنیم- 17:38.606 --> 17:39.736 همگی، خل نشین 17:39.736 --> 17:41.945 اگه 10هزار تا امتیاز نقدی بگیریم، اون وقت میتونیم بگیم امروز روز شانسمونه 17:41.945 --> 17:42.945 (اگه 10هزار تا امتیاز نقدی بگیرن، اون وقت میتونن بگن امروز روز شانسشونه) 17:42.945 --> 17:44.415 دقیقا- امروز روز شانسمونه- 17:44.415 --> 17:46.175 اون وقت تا هفته بعدی پول داریم- اره- 17:46.175 --> 17:49.315 اگه 10هزار تا امتیازه، پس قراره خیلی سخت باشه- دقیقا- 17:49.315 --> 17:51.185 دقیقا- ولی 10هزار تا امتیازه ها- 17:51.415 --> 17:53.185 این 10هزار تاست 17:53.185 --> 17:54.626 خیلی کنجکاوم 17:54.756 --> 17:56.555 ما از پس همچی بر اومدیم 17:56.555 --> 17:58.496 چی فکر میکنی؟ چی کار باید بکنیم؟ 17:58.496 --> 17:59.496 (تصمیم نهایی اونا چی میشه؟) 17:59.496 --> 18:00.596 ،.،از اونجایی که به این نقطه رسیدیم 18:00.596 --> 18:01.726 فکر کنم بهتره همینجا تمومش کنیم 18:01.726 --> 18:04.736 فکر کنم باید همینجا تمومش کنیم- اون لبخند قشنگ دندون نماشو از دست دادیم- 18:04.736 --> 18:06.736 هه‌ری، چی شد؟- لبخند قشنگش ناپدید شد- 18:06.736 --> 18:09.106 چی کار کنیم؟- فکر کنم نتونیم چیزی بخوریم- 18:09.106 --> 18:11.375 باید بد باشه- باشه بیاین حریص نباشیم- 18:11.706 --> 18:13.105 الان قانع شدم 18:13.105 --> 18:14.976 با شماره 3 داد بزنین- باشه- 18:14.976 --> 18:16.676 ادامه یا بسه- باشه- 18:16.706 --> 18:18.115 یک، دو، سه 18:18.115 --> 18:19.746 بسه- بسه- 18:19.746 --> 18:21.145 کسی گفت "ادامه"؟ 18:21.545 --> 18:23.446 میخواین بس کنین، درسته؟- بله- 18:23.686 --> 18:25.986 افرین ما الان 4هزار تا امتیاز گرفتیم 18:26.416 --> 18:27.625 (دور 3, موفقیت! اونا هزار امتیاز نقدی دریافت کردن) 18:27.625 --> 18:29.285 (دور 1, موفقیت! اونا هزار امتیاز نقدی دریافت کردن) 18:29.285 --> 18:31.756 (دور 2, موفقیت! اونا 2هزار امتیاز نقدی دریافت کردن) 18:32.456 --> 18:33.895 میتونیم بازی رو امتحان کنیم؟ 18:34.295 --> 18:36.196 میتونین بهمون بگین بازی چی بود؟ 18:36.865 --> 18:39.595 ده تا چرخش فیلی تو 20 ثانیه بزنین 18:39.996 --> 18:42.166 بعدش یه قلب بزرگ دونفره درست کنین 18:42.535 --> 18:44.206 !پس میتونستیم انجامش بدیم 18:44.436 --> 18:45.436 پس میتونستیم انجامش بدیم 18:45.436 --> 18:47.145 مطمئنی همین الان ماموریت رو آسونش نکردی؟ 18:47.976 --> 18:49.045 بیاین امتحانش کنیم- اره- 18:49.045 --> 18:50.645 هر کدوم دوتا- بیاین تمرین کنیم- 18:50.645 --> 18:52.516 یه امتحانی میکنیم- باشه- 18:52.516 --> 18:53.516 واقعا 18:53.516 --> 18:54.516 (یه دور اضافه غیرضروری) 18:54.516 --> 18:57.256 خیلی سرده- این یه دور اضافه غیر ضروریه- 18:57.315 --> 18:58.385 باشه- !بزن بریم- 18:58.885 --> 19:00.186 برین 19:00.555 --> 19:02.555 یک- یک- 19:02.756 --> 19:03.756 دو 19:04.625 --> 19:05.696 سه 19:06.226 --> 19:07.325 چهار اینا چقدر کندن 19:07.565 --> 19:09.696 (تندش میکنیم) 19:09.696 --> 19:13.865 ده- سه، دو، یک- 19:14.065 --> 19:15.105 کلیک 19:15.365 --> 19:16.406 کلیک 19:16.406 --> 19:17.476 (پرتش میکنه اونور) 19:17.476 --> 19:18.535 چی؟ 19:19.305 --> 19:22.105 چی؟ الان تنهایی خودت انجامش دادی 19:22.976 --> 19:25.115 !من تونستم 19:25.545 --> 19:26.615 من تونستم 19:27.716 --> 19:29.545 چیکار میکنی هه‌ری؟ 19:29.545 --> 19:31.285 چیکار میکنی هه‌ری؟- چیکار میکنی هه‌ری؟- 19:32.285 --> 19:33.785 چرا اون پشت وایستادی؟ 19:34.125 --> 19:35.325 چرا اونجایی؟ 19:35.325 --> 19:37.026 خیلی عالی میشد اگه تو هم انجامش میدادی 19:37.756 --> 19:39.625 چیکار میکنی هه‌ری؟ 19:40.055 --> 19:41.595 خیلی خنده داره 19:41.595 --> 19:43.666 این یه عکس واسه هه‌ریه 19:43.666 --> 19:45.895 اینو واسه هه‌ری بفرست- واسش بفرست- 19:45.895 --> 19:47.305 این عکس هه‌ریه 19:47.305 --> 19:48.936 بهترین عکسیه که تو عمرت گرفتی 19:48.936 --> 19:50.236 چطوری انقدر خوب شد؟ 19:50.236 --> 19:51.706 کدوممون بهتر انجامش داد؟ 19:52.035 --> 19:54.375 چرا باید همچین چیزیو بپرسی؟ 19:54.375 --> 19:56.006 اصلا مهم نیست 19:56.075 --> 19:57.776 هه‌ری عالی بود 19:57.776 --> 20:00.446 (راست میگه) 20:01.446 --> 20:02.516 بچه ها 20:02.516 --> 20:03.855 !بیاین بخوریم- آره- 20:03.855 --> 20:06.216 فکر کنم به اندازه کافی باهوش بودیم- دقیقا- 20:06.315 --> 20:07.456 آفرین، جدی- ممنونم- 20:07.456 --> 20:09.325 ما سر بزنگاه دست برداشتیم- ممنونم- 20:09.325 --> 20:11.226 ما سر بزنگاه دست برداشتیم- ممنونم- 20:12.956 --> 20:16.166 (دور اضافه، چهره هه‌ری) 20:16.325 --> 20:17.535 کار خوبی کردیم دست نگه داشتیم 20:17.535 --> 20:19.395 فکر کنم داریم امتیاز هدر میدیم 20:19.395 --> 20:20.835 در حال حاضر- همگی- 20:20.835 --> 20:22.166 شما 4هزار امتیاز نقدی دارین 20:23.906 --> 20:25.875 (4هزار امتیاز نقدی) 20:25.875 --> 20:26.946 ما 4هزار تا داریم- اره 4هزار تا- 20:26.946 --> 20:28.105 (ما 4هزار امتیاز نقدی داریم) 20:28.105 --> 20:29.676 بیاین آروم باشیم 20:30.615 --> 20:33.115 ،.،اول، چیزی که بیشتر بهش نیاز داریم 20:33.115 --> 20:34.746 چیزی که واقعا نیاز داریم یه میزه 20:35.585 --> 20:38.585 باشه، یه میز- درسته واقعا نیازش داریم- 20:38.585 --> 20:39.815 واسه کیفیت زندگانیمون 20:40.085 --> 20:42.226 مرغ آبپز تند میخواین یا پاستا؟ 20:42.226 --> 20:43.696 پاستا- مرغ آبپز تند- 20:43.696 --> 20:44.895 صبر کن، پاستا 20:45.156 --> 20:47.895 مطمئنی؟ پارتیشا مرغ آبپز تند میخوادا- 20:47.895 --> 20:50.295 نه مشکلی نیست- مرغ آبپز تند زمان زیادی میبره- 20:50.535 --> 20:52.936 درسته، خیلی زمان میبره زمانی که ما نداریمش 20:53.395 --> 20:55.766 هی ما کل روز زمان داریم منظورت چیه که زمان کافی نداریم؟ 20:56.565 --> 20:58.006 ...خب- پاستا؟- 20:58.006 --> 20:59.135 باشه 20:59.805 --> 21:00.906 پاستا 21:00.906 --> 21:01.976 (مواد اولیه پاستا رو انتخاب میکنن) 21:01.976 --> 21:03.045 (یه بسته سیر، یه بسته فلفل چونگ‌یانگ) 21:03.045 --> 21:04.575 توت‌فرنگی- خدایا، اون توت‌فرنگیا خوب به نظر میان- 21:04.575 --> 21:06.575 منم میخوامشون- نظرتون درباره رولت کیک چیه؟ 21:06.676 --> 21:09.115 صبر کن، ما واسه پاستا بیکن میخوایم؟ 21:09.115 --> 21:10.385 (چرا باید بیکن بخوایم؟) 21:10.385 --> 21:12.016 نیاز نداریم- نمیخوایم- 21:12.016 --> 21:13.686 به نظرتون باید اینو بگیریم و یه چنین چیزی بخوریم؟ 21:13.686 --> 21:15.456 !اره- !میون- 21:15.456 --> 21:18.295 خیلی فکر خوبیه- فوقالعادست، میون دوست دارم- 21:18.996 --> 21:20.926 این عالیه- بیاین یچیزی مثل این بخوریم- 21:20.926 --> 21:21.996 بستنی؟- خوبه- 21:21.996 --> 21:23.865 بیاین همشو بگیریم- پروردگارا- 21:23.865 --> 21:25.095 حتی بهش فکر هم نکردم 21:25.095 --> 21:27.266 راستش فکر کنم میخوایم بخوریمشون- ما فقط رامیون داریم- 21:27.266 --> 21:28.966 درسته- وقتی غذای چرب میخوری، هوسشو میکنی- 21:28.966 --> 21:30.375 بیاین انجامش بدیم- اره- 21:30.375 --> 21:32.135 درست میگی- باید بخوریم تا زنده بمونیم- 21:32.135 --> 21:33.135 باشه 21:33.135 --> 21:34.476 ،.،و اینکه- خدای من- 21:34.805 --> 21:36.406 ما باید بخوریم دیگه چیکار میتونیم بکنیم مگه؟ 21:36.406 --> 21:38.746 ،.،ما میتونیم 21:38.746 --> 21:40.585 گونگی بخریم؟- گونگی؟- 21:40.585 --> 21:42.615 ما خیلی خوب ازش استفاده میکنیم- ایکاش فقط یه دست گونگی داشتیم- 21:42.615 --> 21:45.186 فقط یکم پبلس میخوایم- حوصلمون سر نمیره- 21:45.285 --> 21:46.686 گونگی- حتی کل روز میتونیم باهاش بازی کنیم- 21:46.686 --> 21:47.756 بیاین انجامش بدیم، فکر خوبیه- جدی؟- 21:47.756 --> 21:49.686 گونگی درسته؟- اره- 21:49.686 --> 21:50.926 بجای جگی؟- اره- 21:50.926 --> 21:52.355 جگی؟- جگی؟- 21:52.526 --> 21:54.125 خیلی خوب میشد اگه هردو رو میخریدیم 21:54.526 --> 21:55.625 من انجامش میدم 21:56.226 --> 21:57.436 برو- اره- 21:57.436 --> 21:58.496 (جمع امتیازات نقدی: 4هزار) (امتیاز باقی مانده: هزار) 21:58.496 --> 22:00.236 (پرداخت وجه تکمیل شد) 22:00.295 --> 22:02.436 ما هنوز هزار تا دیگه داریم- چه زندگی لوکسی- 22:02.936 --> 22:04.736 خیلی لوکس- یه زندگی لوکس- 22:05.476 --> 22:07.276 (لیست خرید شامل میز، شیش تا صندلی، و یک بسته سیر) 22:07.276 --> 22:08.746 (یک بسته چونگیانگ چیلی، پاستا، دو بطری سس گوجه) 22:08.746 --> 22:10.006 (بستنی، ست سس، چاقو و تخته برش، حوله، گونگی) 22:10.946 --> 22:13.246 چیزایی که سفارش دادین آماده شدن 22:13.545 --> 22:15.416 لطفا دروتون رو چک کنین- نایس- 22:15.645 --> 22:17.686 ما قبلا رو زمین غذا میخوردیم، این چیه؟ 22:17.686 --> 22:19.385 (میزی که میخواستن، بالاخره رسیده) 22:19.385 --> 22:22.186 میون، به ما نگاه کن 22:22.256 --> 22:23.555 خیلی خوبه 22:23.756 --> 22:24.825 این خوبه 22:24.996 --> 22:27.295 سرده- مثل یک قابه- 22:27.295 --> 22:29.125 خیلی میچسبه اگه اینجا بخوریم- خیلی خوبه- 22:29.125 --> 22:30.266 (اونا بالاخره با پنجره چشم تو‌ چشمن) 22:30.466 --> 22:31.936 خیلی خوشحالم 22:33.295 --> 22:34.535 ...کی میدونه 22:34.535 --> 22:35.736 (ناهار امروز پاستای گوجست) 22:35.736 --> 22:37.006 چجوری پاستا درست کنیم؟- چجوری پاستا درست کنیم؟- 22:37.575 --> 22:39.736 باید نمک بزنیم و آب رو بجوشونیم 22:39.875 --> 22:41.645 نمک اینجاست- اوه، اول نمک- 22:42.206 --> 22:43.545 چقدر؟ 22:43.545 --> 22:45.115 باید دو‌ سوم باشه، درسته؟ 22:45.115 --> 22:46.476 فکر میکنم- درست بنظر میاد- 22:46.615 --> 22:47.686 بچرخونش 22:47.686 --> 22:49.345 (وقتی آب میجوشه، پاستا رو مثل یک سرآشپز حرفه ای اضافه میکنیم) 22:49.345 --> 22:50.686 پاستای سیر نیست؟- اینجوری- 22:50.785 --> 22:52.055 این بد نیست 22:52.055 --> 22:53.756 هشت دقیقه؟- آره- 22:55.085 --> 22:57.355 سیر بوی خوبی نمیده؟ بوی خوبی میده 22:57.355 --> 22:59.196 (سیر رو سرخ کنین، تنها موادغذایی سس) 22:59.196 --> 23:00.355 دست‌هات اوکین؟ 23:00.355 --> 23:01.496 (یه عالمه سیر رو سرخ کن) 23:03.266 --> 23:06.295 (هر چقدر میخواین پودر چیلی بزنین) 23:06.835 --> 23:08.206 باید خوب باشه 23:08.936 --> 23:11.105 وقتی سیر کاملا سرخ شد- آره- 23:11.105 --> 23:12.605 سس رو بریزین- اوکی- 23:12.605 --> 23:15.276 ...و با سس 23:15.276 --> 23:17.045 سرخش کنم؟- با سس سرخ کن- 23:17.045 --> 23:19.345 وقتی پاستا تموم شد، پاستا و آب پاستا رو بریزین 23:21.746 --> 23:23.186 ،خدایا مثل اون بازی ترکوندن جوش‌هاست 23:23.216 --> 23:24.615 خدایا- مواظب باش- 23:24.615 --> 23:26.186 چه شده؟- وایسا- 23:26.186 --> 23:28.355 (اون سریع حرارت رو میاره پایین) 23:28.686 --> 23:30.496 (مثل یک مامان لبخند میزنه) 23:31.196 --> 23:33.966 اوه، خدای من 23:36.226 --> 23:37.365 خیلی خوب بنظر میرسه 23:37.895 --> 23:40.535 (اولین پاستای چه‌‌وون چه مزه‌ای خواهد داد؟) 23:41.466 --> 23:42.835 خوبه؟ 23:42.835 --> 23:44.206 عالیه؟ 23:44.206 --> 23:45.936 حرارت را خاموش کن- خاموشش کن- 23:46.375 --> 23:47.506 میتونم اینجا بزارمش؟- مواظب باش- 23:47.506 --> 23:49.676 (اینم پاستای چه‌وون) 23:49.676 --> 23:51.716 خیلی خوبه- خیلی خوب بنظر میرسه- 23:51.716 --> 23:53.746 دیوونه کننده‌‌ست 23:53.746 --> 23:57.256 آیا خرج ده سنت برای یک بطری آب گازدار اصرافه؟ 23:57.256 --> 23:59.016 میتونیم الان سه بطری بخوریم، برای شام هم سه بطری بخوریم 23:59.016 --> 24:00.055 (اونا تصمیم می گیرن که زندگی مرفه رو به طور کامل زندگی کنن و نوشیدنی هم بگیرن) 24:00.055 --> 24:01.785 باید شیش تا بگیریم- عالی بنظر میاد- 24:01.785 --> 24:03.355 خوب بنظر میاد- من سفارش میدم- 24:04.095 --> 24:06.055 (خرج کردن باحاله) 24:06.055 --> 24:07.266 خیلی خوب بنظر می‌رسه- یک هدیه‌اس- 24:07.266 --> 24:08.996 اولین پاستام- اولین پاستاته؟- 24:08.996 --> 24:09.996 برای امتحان کردنش ذوق دارم 24:09.996 --> 24:11.496 یک میز غذاخوری هم داریم 24:11.496 --> 24:13.835 (یک میز غذاخوری هم داریم) 24:14.535 --> 24:16.666 الان میتونیم درست حسابی بخوریم 24:17.065 --> 24:18.206 زود باش 24:18.305 --> 24:19.676 1,2,3 24:19.676 --> 24:21.246 (اونا از اولین غذایی مرفه‌شون عکس میگیرن) 24:21.246 --> 24:23.345 مرسی بابت این 24:23.345 --> 24:25.115 بیاین بخوریم- زودباش، بیبی- 24:25.345 --> 24:26.446 اولین پاستا 24:28.486 --> 24:29.686 یه شات سریع میخوام بگیرم 24:29.686 --> 24:31.156 حتما- حتما- 24:31.156 --> 24:32.555 حتما- اولین باره- 24:34.686 --> 24:36.486 (!اونا شات می گیرن) 24:37.926 --> 24:39.456 (جشن میگیرن) 24:39.555 --> 24:42.966 (کجا این حرکتو یاد گرفتن؟) 24:44.535 --> 24:45.736 چرا دارین اینکارو میکنین؟ 24:45.736 --> 24:47.865 دارن‌ یک شات فیلم برداری میکنم- یک‌ شات؟- 24:47.865 --> 24:49.006 اوکی 24:50.236 --> 24:52.635 اونا درحالی که تشویق میشنون) (شروع به فیلمبرداری شات میکنن 24:52.635 --> 24:54.545 برای یک‌ شات به اندازه کافی‌ خوبه 24:55.176 --> 24:56.976 یعنی خیلی کارت عالی بوده- درسته- 24:56.976 --> 24:58.416 یعنی محشره 24:58.416 --> 25:00.716 آسونه، مگه نه؟- پاستا پختن آسونه- 25:00.716 --> 25:02.045 آسونه پختنش 25:02.246 --> 25:03.815 خیلی بوی خوبی میده- میدونم- 25:04.516 --> 25:06.716 (صورتش بهمون میگه که خیلی خوبه) 25:06.916 --> 25:08.156 عالیه، نه؟ 25:08.156 --> 25:09.385 (اولین کسی که مزه کرده، راضیه) 25:09.385 --> 25:11.125 خوبه- عاشقه اینم که یه کوچولو تنده- 25:11.125 --> 25:12.226 موفقیت عه 25:12.226 --> 25:14.065 (سر آشپز هم مزش میکنه) 25:15.166 --> 25:17.196 مرسی بابت این- مرسی بابت این- 25:18.666 --> 25:20.266 خوبه 25:20.605 --> 25:22.406 شماها از پسش بر اومدین 25:22.406 --> 25:23.766 بهمون افتخار نمی‌کنی؟- تحت تاثیر قرار گرفتم- 25:23.766 --> 25:24.805 بهمون افتخار میکنی، مگه نه؟- آره- 25:24.805 --> 25:26.535 فکر نمیکنی همه چیز زیادی دراماتیک‌طور تغییر کرد؟ 25:26.535 --> 25:28.075 میدونم- قبلا رو زمین رامیون میخوردیم- 25:28.075 --> 25:29.545 ...با فقط یک میز غذاخوری- عه، واقعا؟- 25:29.545 --> 25:30.845 آره- همه رو ساده کرده- 25:30.845 --> 25:32.045 درسته- الان مثل تو خونه زندگی کردن می‌مونه- 25:32.045 --> 25:33.946 (لذت بردن) 25:35.115 --> 25:37.085 (داره از چی بعنوان لیوان استفاده می‌کنه؟) 25:40.256 --> 25:43.226 (بطری سس پاستا، راهشو به میز پیدا کرد) 25:43.785 --> 25:46.696 ما لیوان نداریم؟ 25:46.996 --> 25:48.226 چرا از این استفاده نمیکنی؟ 25:48.565 --> 25:49.595 استفاده کنم؟ 25:49.865 --> 25:51.795 (اونو کاملا تمیز کرده) 25:51.936 --> 25:53.895 این لیوان ماست 25:53.895 --> 25:54.906 (و دوباره به عنوان اولین لیوان رسمی آب متولد شد) 25:54.906 --> 25:56.166 تو زرنگی- مگه نه؟- 25:57.266 --> 26:00.805 (تشنگی همه رو برطرف کرد) 26:00.906 --> 26:02.176 (بطری سس پاستای عزیز) 26:02.176 --> 26:04.045 (ما ازت ممنونیم) 26:05.045 --> 26:06.976 چرا هر چی اینجا میخوریم خوشمزس؟ 26:06.976 --> 26:08.746 درسته؟- حتی آب هم خوشمزس- 26:08.746 --> 26:10.855 آره، حتی آب هم خوبه- اشتهام خیلی زیاد میشه- 26:10.916 --> 26:12.916 اولش سخت بود، 26:13.085 --> 26:14.986 ولی فکر میکنم برنامه‌ی آرامش‌بخشی باشه 26:14.986 --> 26:15.986 آره 26:16.456 --> 26:18.256 ...تو اینو انجام بده- برف خیلی آب شد- 26:18.256 --> 26:19.625 میدونم، خیلی آب شده 26:20.156 --> 26:21.426 من یکم بزرگترش میکنم 26:21.565 --> 26:22.565 اوکی 26:22.696 --> 26:24.166 اینجا، اوکی؟ 26:24.166 --> 26:26.466 یه‌نا- اگه بخوره بهت دردت میگیره- 26:26.466 --> 26:28.565 یک... باید سرتو اینجوری بزاری 26:28.565 --> 26:30.006 اوکی، 2,3- سرتو اینجا بزار- 26:34.946 --> 26:36.645 نگاش کن- نگاه کن- 26:36.645 --> 26:39.615 احمقه- احمق عه- 26:39.615 --> 26:41.686 به خودی زدی 26:42.416 --> 26:44.686 خیلی خنده‌داره- به خودی زد- 26:44.686 --> 26:45.986 (اردک عصبانه‌ست) 26:48.186 --> 26:49.825 !هی- !هی- 26:49.825 --> 26:50.895 (فورا بهم ریختن) 26:51.526 --> 26:52.656 !سرده 26:52.956 --> 26:55.365 خیلی بزرگه 26:55.595 --> 26:57.666 کجا اشتباه کردم؟- کجا رفت؟- 26:57.996 --> 27:00.335 باید اینجوری باشه؟ 27:00.335 --> 27:01.906 گفت هیچ‌کار نکرده- ...چرا- 27:01.906 --> 27:03.835 باید پرتش کنیم؟- چرا داریم اینو انجام میدیم؟- 27:03.835 --> 27:05.206 نمیتونیم کاری بکنیم، میدونی؟- توی تیک‌تاک محبوبه- 27:05.335 --> 27:06.706 اوکی- اوکی- 27:06.706 --> 27:08.506 اگه معروفه، باید انجامش بدیم- باید ترندا رو دنبال کنیم- 27:08.506 --> 27:10.206 معروفه- معروفه- 27:10.206 --> 27:11.345 (اونا درباره چالش های فضای مجازی جستجو میکنن) 27:11.345 --> 27:13.145 این عکسو برنده شو 27:13.176 --> 27:14.645 (معتاد به دوپامین) 27:14.645 --> 27:15.946 میخوای چیکار کنی؟ اون؟ 27:17.246 --> 27:19.256 (...و) 27:19.256 --> 27:21.385 (خواهر اول و دوم فرهنگ آنالوگ را بیشتر دوست دارن) 27:21.385 --> 27:22.555 اینجوری ژست میگیری؟ 27:22.555 --> 27:24.756 (خواهر اول و دوم فرهنگ آنالوگ را بیشتر دوست دارن) 27:25.696 --> 27:27.526 (نوار رو میچرخونه) 27:28.095 --> 27:29.295 1,2,3 27:29.926 --> 27:30.966 بدش به من 27:31.065 --> 27:32.565 داره جواب میده 27:32.895 --> 27:36.865 (اونا در یه مکانن، اما زمان طور دیگه‌ای جریان داره) 27:36.936 --> 27:38.035 یک، شروع 27:38.035 --> 27:39.906 (چالش جدید رو توی فضای مجازی پیدا کردن) 27:40.176 --> 27:41.276 (به محض شروع، اونا سریع واردش می شن) 27:41.276 --> 27:42.575 باید انجامش میدادی 27:42.575 --> 27:44.246 نه، الانه 27:44.246 --> 27:46.345 نه، چه‌‌وون- داری چیکار می‌کنی؟- 27:46.345 --> 27:48.946 این خودش تنهایی خیلی خنده‌ داره 27:50.145 --> 27:51.686 داره وانمود به خوشگل بودن می‌کنه 27:52.885 --> 27:55.055 اون اینارو میکنه- داری چیکار می‌کنی؟- 27:55.055 --> 27:57.526 نمیدونم- ببخشید- 27:57.526 --> 28:00.196 باید بهم بگی کجا داری عکسو میگیری 28:00.325 --> 28:01.466 اینجوری بذارمش بالا؟ 28:01.466 --> 28:02.526 (این یک رژه چالش هاست) 28:02.526 --> 28:04.166 این کاری که یکم پیش داشتی انجام میدادی نیست؟ 28:04.166 --> 28:05.565 نه، فرق داره- عکس ماموریت چهار عکس؟- 28:05.565 --> 28:06.835 این یکی دیگس 28:12.006 --> 28:15.545 (هه‌می‌لی در حال غربالگری انسانیت هستن) 28:15.706 --> 28:18.746 (قسمت اول، روز هه‌ری، اولین باری که بزرگترینه) 28:19.045 --> 28:20.216 همه دارن چیکار میکنن؟ 28:20.575 --> 28:21.645 هیچ ایده ای ندارم 28:22.216 --> 28:24.115 فکر کنم دارن یک ویدیو گوزیدن فیلم برداری میکنن 28:24.115 --> 28:25.486 (لی هه‌ری، 30، بزرگترین بین دخترا) 28:25.716 --> 28:29.585 تو رو دیدم که به سختی باهاشون جور شدی 28:30.426 --> 28:31.595 حقیقت نداره 28:32.055 --> 28:33.295 من خوب میتونم گرم بگیرم 28:33.895 --> 28:37.635 ولی توی ویدیو گرفتن خوب نیستم 28:38.466 --> 28:39.496 یکم دربارش احساس بدی داشتم 28:39.496 --> 28:40.736 (خندیدن) 28:41.666 --> 28:44.406 اصن نمیدونستم لی جونگ اینجا بشماره 28:44.635 --> 28:46.335 فکر کردم برای رقصیدنه 28:46.506 --> 28:49.105 نمیدونستم گوزیدن رو میشماره 28:49.246 --> 28:51.516 5,6,7,8- 5,6,7,8- 28:51.516 --> 28:53.746 یک- یک، یه بار بگوز- 28:54.345 --> 28:56.016 انجامش دادی؟ 28:56.516 --> 28:58.855 تا الان،‌ چه‌وون و یه‌نا انجامش دادن 28:58.855 --> 29:01.585 فکر میکنم بقیه هم امتحانش می‌کنن 29:01.585 --> 29:03.156 فقط باید یکم دیگه صبر کنم 29:03.426 --> 29:06.355 اونی بیا پیش ما- اونی- 29:06.355 --> 29:07.666 پیش شما؟- آره بیا پیش ما- 29:07.666 --> 29:08.865 باید برم 29:10.395 --> 29:11.496 چیه؟ 29:12.196 --> 29:14.095 ،قسمت یک : روز هه‌ری) (اولین روزش به عنوان بزرگ ترین، پایان یافت 29:14.095 --> 29:15.936 بیا حدودا ۵تا بگیریم 29:18.936 --> 29:20.035 می بینیش؟ 29:20.105 --> 29:21.246 خیلی خب 29:21.246 --> 29:22.645 (دارم عاشق خودم میشم) 29:23.176 --> 29:24.315 (از زمان عکاسی لذت می برن) 29:24.315 --> 29:25.676 بیاین دست از عکس گرفتن برداریم- اوه خدا- 29:25.676 --> 29:28.686 خدای من- ،برای شروع امروز- 29:29.085 --> 29:33.686 ماموریت های فردی شروع میشن- چی؟- 29:33.686 --> 29:37.656 امکان نداره- روزی یه شانس دارین- 29:37.656 --> 29:39.456 ماموریت فردی؟- ...هرکسی که می خواد انجامش بده- 29:39.456 --> 29:41.065 ...می تونه به منطقه پاره وقت در حیاط جلویی 29:41.065 --> 29:42.426 خانه بالای پله ها بیاد- بزن بریم- 29:42.426 --> 29:44.026 و زنگ رو به صدا دریباره- بریم- 29:44.026 --> 29:45.666 ...هرکی میخواد امتحانش کنه 29:45.666 --> 29:47.236 می تونه بره انجامش بده؟- ،به هر حال- 29:47.236 --> 29:49.166 باید یکم دیرتر بریم؟- باید بریم اون بالا- 29:49.166 --> 29:50.666 ...ولی- فقط یه بار می تونیم انجامش بدیم- 29:50.666 --> 29:52.706 ...بنظرم اول شما باید 29:52.976 --> 29:54.645 خب، اول چی؟- باید یه دفعه بریم؟- 29:54.645 --> 29:56.276 اول؟- نباید اول تو خونه بمونیم؟- 29:56.375 --> 29:57.815 ...بنظرم 29:58.416 --> 30:00.176 باید بریم خونه برنامه بریزیم- خوبه- 30:00.176 --> 30:01.385 !چرا ما بستنی نمی خوریم؟ 30:01.385 --> 30:03.246 آره خوبه- بیاین تا داریم بستنی می خوریم، برنامه ریزی کنیم- 30:03.246 --> 30:04.285 خوبه، نه؟ 30:04.285 --> 30:06.486 بیاین تا داریم بستنی می خوریم، برنامه بریزیم 30:06.486 --> 30:08.285 باشه- خوبه- 30:09.825 --> 30:11.156 همه حرفاش درسته 30:12.496 --> 30:14.266 برفا قراره آب بشن- ماموریت فردی؟- 30:14.266 --> 30:16.395 آره، تقریبا اصلا یه جنگ گوله برفی نداشتیما 30:16.395 --> 30:17.496 دقیقا 30:17.565 --> 30:19.295 (هه هه هه) 30:19.295 --> 30:22.065 دقیقا- بهم برخورد- 30:22.065 --> 30:24.305 کیه؟- ابدا- 30:24.406 --> 30:26.575 خیلی خنده داره- دخترا- 30:26.906 --> 30:28.545 بله؟- اون یه ماموریت فردیه- 30:28.645 --> 30:30.446 من میرم تجربش می کنم- واقعا؟- 30:30.446 --> 30:31.776 ماموریت فردی- باشه- 30:31.776 --> 30:33.315 میرم ببینم 30:34.115 --> 30:35.186 موفق باشی 30:35.615 --> 30:37.186 ما بهت اعتماد داریم- هه ری برو- 30:37.186 --> 30:38.186 فایتینگ بای بای 30:38.186 --> 30:39.186 (با گنجشکا انرژی میگیره) 30:39.256 --> 30:41.785 (هه‌ری، بزرگ ترین، عازم شده) 30:45.926 --> 30:46.996 این چیه دیگه؟ 30:47.696 --> 30:49.795 یه جای مرتب درست کردن 30:51.236 --> 30:54.035 (یه مکان آراسته درست کردیم) 30:57.105 --> 30:58.335 (این افتتاحیه بزرگ منطقه ماموریت فردیه) 30:58.335 --> 30:59.335 (همینطور به عنوان منطقه پاره وقت هم شناخته میشه) 30:59.936 --> 31:01.875 (دکور گرمش احساس راحتی میده) 31:02.476 --> 31:04.315 (و جعبه های مبهمی وجود دارن) 31:05.645 --> 31:07.375 ،ما فکر کردیم ماموریت گروهی ممکنه واستون کافی نباشه) (واسه همین اینو آماده کردیم 31:07.476 --> 31:09.246 (خیلی هم ساده‌ست) 31:09.746 --> 31:11.756 (۱می تونین زنگ رو هروقت که وارد شدین به صدا دربیارین) 31:12.585 --> 31:15.226 (۲می تونین یه بازی و امتیاز نقدی بردارین) 31:15.555 --> 31:17.325 امتیاز نقدی بازی 31:17.325 --> 31:18.426 (بعدش می تونین همون لحظه انجامشون بدین) 31:18.426 --> 31:20.595 (اما همون باری که میگین "بریم"، فقط یه شانس دارین) 31:21.095 --> 31:23.325 (بازی های متنوعی آماده کردیم) 31:24.335 --> 31:27.365 (لطفا برای ماموریت فردی انرژی داشته باشید) 31:29.006 --> 31:30.166 (هه‌ری اولین نفره که خودش رو به چالش می کشه) 31:30.166 --> 31:32.075 سلام- هه‌ری شی، سلام- 31:32.375 --> 31:34.206 این یه ماموریت فردیه 31:34.206 --> 31:36.746 اما نمی تونین امتیازا رو حفظ کنین 31:36.845 --> 31:38.676 ...بیشتر یه شانسه- درسته- 31:38.676 --> 31:41.486 که یه کاری واسه گروه کنید- بله- 31:41.645 --> 31:44.216 ...اگه یکی بردارین، می تونین ببینین که 31:44.216 --> 31:47.285 چقد امتیاز نقدی می تونین از طریق هر ماموریت فردی به دست بیارین 31:47.285 --> 31:50.186 از ۲۰۰تا هزارتا هم رنجشونه 31:50.186 --> 31:51.226 خیلی خب 31:51.226 --> 31:52.456 (قلبش تند میزنه) 31:52.726 --> 31:54.156 اوه ۳۰۰ امتیازیه 31:54.156 --> 31:57.166 (امتیاز نقدی : ۳۰۰) 31:57.166 --> 31:59.565 چرخوندن بطری آب 32:00.436 --> 32:01.466 (آآآه) 32:02.365 --> 32:04.575 (بازی ایه که هر کره ای حداقل یه بار امتحانش کرده) 32:06.406 --> 32:08.506 (...باید با قدرت بطری آب رو بچرخونین) 32:08.506 --> 32:10.476 (و کاری کنین بایسته) 32:10.906 --> 32:13.145 (خیلی آسونه) 32:14.486 --> 32:15.986 می تونم امتحان کنم؟- بله- 32:16.615 --> 32:18.855 ،می تونی هرچقدر می خواین تمرین کن هروقت آماده بودین به من بگو 32:18.855 --> 32:20.785 باید فقط تو یه بار یه کاری کنم بایسته؟- بله، باید فقط یه دفعه ایستاده نگهش دارین- 32:20.785 --> 32:22.426 ،اگه تو یه بار ایستاده نگهش دارین ۳۰۰امتیاز می گیرین 32:23.055 --> 32:24.125 (می چرخه) 32:24.355 --> 32:25.696 وای، دیدم مردم انجامش میدن 32:30.095 --> 32:31.095 گرفتینش، نه؟ 32:31.736 --> 32:32.835 فکر کردین می تونین بگیرینش؟ 32:36.035 --> 32:38.875 ،انجامش داد بهتون گفتم هر وقت آماده بودین بگین 32:38.875 --> 32:40.676 (چطور شده که می تونم انجامش بدم؟) 32:41.305 --> 32:42.446 (باورش نمیشه) 32:43.305 --> 32:44.716 (واسه بار دوم هم تونست) 32:45.016 --> 32:46.446 واای خدا 32:46.446 --> 32:47.545 (چرا انقد من کارم درسته؟) 32:48.016 --> 32:49.145 چیکار کنم؟ 32:51.385 --> 32:52.486 (واسه بار سوم هم انجامش داد) 32:54.156 --> 32:55.256 چیکار کنم؟ 32:56.026 --> 32:57.756 (امتحانش بکنه؟) 32:58.756 --> 32:59.895 هه‌ری 33:00.196 --> 33:01.966 (باورش نمیشه داره عالی انجام میده) 33:02.666 --> 33:03.696 بریم- بله- 33:04.295 --> 33:05.496 خیلی مسخره‌ست 33:05.496 --> 33:06.496 (استرس گرفت، دست نگه داشت) 33:06.595 --> 33:08.966 فقط یه شانس دارم، خیلی مسخره‌ست 33:09.506 --> 33:10.506 بریم 33:12.375 --> 33:14.276 (میزان موفقیتش تو طول تمرین ۱۰۰ درصد بود) 33:15.145 --> 33:16.446 (هه‌ری از پسش برمیای) 33:17.276 --> 33:18.345 باختین 33:19.045 --> 33:20.075 باختین 33:20.246 --> 33:21.345 بفرمایین برگردین 33:22.716 --> 33:25.216 (هه‌ری تو ماموریت فردی شکست خورد) 33:26.385 --> 33:29.256 هه‌ری تو ماموریت فردی شکست خورد 33:29.585 --> 33:31.026 وااای اونی 33:31.555 --> 33:33.426 (اصلا انتظارش رو نداشتن) 33:33.825 --> 33:34.996 سریع اعلام کردن- اون چی بود دیگه؟- 33:34.996 --> 33:37.526 انقد بلند اعلام می کنن؟- ...اونا- 33:37.526 --> 33:39.395 علنا خوار و خفیفت می کنن 33:40.535 --> 33:42.166 (علنا خوار شد) 33:42.166 --> 33:44.535 چرا اعلامش کردین؟ 33:44.906 --> 33:45.906 ،از اونجایی که بالاخره اتفاق افتاده) (سعی می کنه ترحم انکیز به نظر برسه 33:45.906 --> 33:47.276 باید دستامو جمع کنم 33:48.545 --> 33:50.105 اینم هست- اون چی بود دیگه؟- 33:50.946 --> 33:52.075 (مردده) 33:52.075 --> 33:53.345 اشکالی نداره 33:53.345 --> 33:54.815 اشکال نداره؟- من انجامش میدم- 33:54.815 --> 33:56.446 خبرا رو شنیدین؟- آره- 33:56.446 --> 33:58.716 اونی، چی شد؟ 33:59.516 --> 34:01.055 بهت امتیاز نقدی میدن؟- آره- 34:01.526 --> 34:02.726 می تونین امتیاز نقدی برنده بشین 34:02.726 --> 34:03.855 من باید یه بطری آب رو تو هوا پرت می کردم 34:04.895 --> 34:06.595 من خیلی توش بدم- چاره ای نیست- 34:06.895 --> 34:07.996 باید خیلی بلد باشی 34:08.196 --> 34:10.895 شانسی یه بازی انتخاب می کنیم و بازی می کنیم 34:10.895 --> 34:11.996 ،فقط اگه هزارامتیاز بگیریم 34:11.996 --> 34:15.105 اونوقت می تونیم واقعا هرکاری انجام بدیم- واقعا- 34:15.105 --> 34:18.776 اونوقت قهرمان میشی- اما معنیش این نیست که بازی سخت تره- 34:18.776 --> 34:20.506 نه شانسیه- شانسیه- 34:20.506 --> 34:22.075 من امتحان بکنم؟- انجام میدی؟- 34:22.446 --> 34:23.706 بیا برو 34:23.706 --> 34:24.916 ...اگه موفق بشی 34:24.916 --> 34:27.375 می خوای با یه‌نا بری بازی کنی؟ 34:27.375 --> 34:28.815 اونجوری کنم؟- دوتا موریت فردی- 34:28.815 --> 34:29.845 باشه- باشه- 34:29.845 --> 34:31.216 تا وقتی موفق نشدین برنگردین 34:31.216 --> 34:32.986 به برگشتن فکر نکنین- واای خدا- 34:33.156 --> 34:34.456 واای عزیزم- بای- 34:34.456 --> 34:36.625 دست خدا به همراهتون- بترکونین دخترا- 34:36.625 --> 34:38.156 میریم یکم امتیاز بگیریم 34:39.656 --> 34:41.795 بیا قهرمان بشیم- باشه- 34:41.795 --> 34:44.295 ...باشه، بیا از این فرصت استفاده کنیم- دوتامون می تونیم بازی کنیم- 34:44.395 --> 34:45.795 که تصویر خودمون رو عوض کنیم 34:45.795 --> 34:47.966 تصویر من خراب شده، میدونی که 34:47.966 --> 34:50.335 تصویرت؟ چون بد بودی؟- آره- 34:50.466 --> 34:51.506 مو چتری؟ 34:51.506 --> 34:53.375 )،از پنج بار تلاشش) 34:54.305 --> 34:56.406 (چهار بار باخت) 34:56.946 --> 34:58.115 چی شد؟- باختین- 34:58.115 --> 34:59.875 (گیج شده) 34:59.875 --> 35:01.845 چه‌وون داری چیکار می کنی؟ 35:01.845 --> 35:05.186 (خاطره تلخی داره) 35:06.055 --> 35:07.085 (چه‌وون دومین نفره که چالش انجام میده) 35:07.085 --> 35:09.555 چه‌وون شی ماموریت فردی رو امتحان می کنه 35:10.426 --> 35:11.656 بریم واسه هزار امتیازی 35:11.825 --> 35:13.355 قهرمانت می کنه- من هزار امتیازی می خوام- 35:13.355 --> 35:16.366 می خوام قهرمان بشم- تو می تونی قهرمان بشی- 35:16.366 --> 35:18.295 بریم، این واسههزار امتیازه 35:18.495 --> 35:19.935 خودشه 35:22.536 --> 35:24.906 !!!واقعا گرفتیش 35:24.906 --> 35:26.236 (صدا دادشون میاد) 35:26.406 --> 35:27.875 !اووه، گرفتنش؟ 35:29.045 --> 35:30.946 (همین الانشم حس می کنن برنده شدن) 35:30.946 --> 35:32.645 واقعا گرفتیش 35:32.946 --> 35:35.415 لطفا، من میخوامش- باید ببریشا- 35:35.415 --> 35:36.585 من هزارامتیاز و میخوام 35:36.585 --> 35:39.556 باید ببری، تو می تونی- میخوام قهرمان بشم- 35:39.616 --> 35:40.756 یکی بردارین 35:40.756 --> 35:41.855 (من قراره قهرمان بشم) 35:44.455 --> 35:45.526 چیه؟ 35:46.395 --> 35:48.526 (منجمد شد) 35:48.696 --> 35:51.636 خوندن؟- ۹۷امتیاز کارائوکه رو انتخاب کرین- 35:51.636 --> 35:52.795 باید ۹۷ امتیاز بگیرم؟ 35:52.795 --> 35:55.065 دقیقا چجوری میشه ۹۷ امتیاز گرفت؟ 35:55.065 --> 35:56.605 چی؟- ۹۷امتیاز کارائوکه‌ست- 35:57.065 --> 35:58.236 به فنا رفتم 35:59.036 --> 36:01.576 (۹۷امتیاز کارائوکه) 36:02.406 --> 36:05.276 (یه دستگاه کارائوکه که کاملا به روز شده) 36:06.145 --> 36:07.986 (می تونین آهنگی که دلتون می خواد انتخاب کنین و بخونین) 36:07.986 --> 36:09.085 (اگه بالای ۹۷ امتیاز بگیرین، موفق شدین) 36:12.116 --> 36:13.315 چی بخونم؟ 36:14.855 --> 36:15.926 (البته که آهنگ خودم رو می خونم) 36:15.926 --> 36:16.926 "آنتی فرجیل؟" 36:16.926 --> 36:18.495 آره بیا با اون پیش بریم- باشه- 36:20.526 --> 36:22.295 از همون اولش تمرکز کن- !همینه- 36:22.565 --> 36:23.765 (اون یهو خیلی هیجان زده شد) 36:24.165 --> 36:25.736 از همون اول- اوکی- 36:26.435 --> 36:27.536 شروع- بزن بریم- 36:28.006 --> 36:32.036 این یه آهنگ با یه رقص هیجانیه که اون با اعضای) (گروهش میخوند 36:33.036 --> 36:35.745 (میتونه به تنهایی کلش رو بخونه؟) 36:38.475 --> 36:40.176 ♪ آنتی تی تی ♪ 36:40.815 --> 36:42.085 ♪ تی تی تی تی ♪ 36:42.846 --> 36:43.915 (همون اول بیت رو از دست داد) 36:44.616 --> 36:45.716 (آواز خوندن) 36:46.056 --> 36:48.556 (یه آیدل حرفه‌ای نکات مهم رو فراموش نمیکنه) 36:49.556 --> 36:53.026 (هم اتاقی‌های سابق باهم اجرا میکنن) 36:53.756 --> 36:55.895 (یه‌نا فقط میتونه با اون برقصه) 36:56.196 --> 36:57.696 (تو کارت خوبه) 36:58.165 --> 36:59.795 ♪ مردم‌ پشت سرم حرف میزنن ♪ 36:59.795 --> 37:02.265 ♪ برای اولین درباره‌ی‌ رقیبم میشنوم ♪ 37:02.605 --> 37:03.636 (کلاهش افتاد) 37:05.835 --> 37:07.605 (...وقتی چه‌وون داشت مبارزه میکرد) 37:07.676 --> 37:09.006 فکر کنم این کارائوکه‌ست 37:09.645 --> 37:11.076 (رقصیدن) 37:11.745 --> 37:13.875 (اون‌ها مجلس رقص خودشون رو نگه میدارن) 37:15.386 --> 37:17.486 (ژن رقصند‌ه‌‌اش فعال میشه) 37:18.986 --> 37:20.056 !چه‌وون 37:20.056 --> 37:21.116 (با وقار میرقصه) 37:21.116 --> 37:22.486 !لطفا موفق شو 37:23.886 --> 37:24.955 (همین الانشم داره بیت رو از دست میده) 37:24.955 --> 37:26.196 !نه 37:27.196 --> 37:29.866 (اون الان توی قسمتیه که باید صداش رو بالا ببره) 37:29.866 --> 37:32.596 (خوندن) 37:33.036 --> 37:35.105 (تونست از پس اون قسمت بربیاد) 37:36.565 --> 37:37.736 (رقصیدن) 37:41.645 --> 37:43.076 !اگه امتیازت بیشتر از 97 بشه میبری 37:43.205 --> 37:44.776 فقط باید بیشتر از 97 امتیاز بگیرم؟- آره- 37:46.475 --> 37:49.185 (یعنی اون قهرمان میشه؟) 37:50.346 --> 37:51.556 شکست خوردی 37:52.386 --> 37:53.455 شکست خوردی 37:53.455 --> 37:54.826 (اون نمیتونه باور کنه) 37:55.656 --> 37:57.056 صبرکن 37:57.125 --> 37:58.495 من 96 امتیاز گرفتم؟ 37:59.326 --> 38:02.165 من فقط یه امتیاز کم داشتم شما که روی 96 تنظیمش نکردین، کردین؟ 38:02.165 --> 38:03.265 این دیوونگیه 38:03.265 --> 38:05.395 فقط یه امتیازه 38:05.395 --> 38:07.995 یه امتیاز؟- این‌ مسخره‌ست- 38:07.995 --> 38:09.506 این فقط خیلی مسخره‌ست 38:10.006 --> 38:12.136 (چه‌وون توی ماموریت فردی شکست میخوره) 38:13.475 --> 38:16.245 چه‌‌وون توی ماموریت فردی شکست میخوره 38:16.506 --> 38:18.315 چرا شکست خورد؟- واقعا؟- 38:18.676 --> 38:20.875 فکر میکنم اون باید یه امتیاز خوب میگرفت- یه امتیاز خاص- 38:20.875 --> 38:22.986 اون برای گرفتن یه امتیاز خاص شکست خورد 38:24.245 --> 38:26.556 خیلی نزدیک بود 38:26.556 --> 38:27.716 یه‌نا امتحان میکنه 38:28.855 --> 38:30.026 این 200 امتیاز نقدیه 38:30.026 --> 38:33.256 (امتیاز نقدی، 200تا) 38:33.256 --> 38:35.196 چرخوندن بطری آب 38:36.225 --> 38:39.196 این چرخوندن بطری آب که هه‌ری قبلا انجامش دادی 38:39.196 --> 38:40.636 واقعا؟- فکر کنم از پسش بربیای- 38:41.295 --> 38:42.506 اول تمرین 38:43.866 --> 38:45.036 (چی؟) 38:47.205 --> 38:48.705 فورا انجامش بده 38:48.705 --> 38:49.875 امتحان‌ میکنم- شروع- 38:51.105 --> 38:52.576 تو شکست خوردی، میتونی بری 38:52.576 --> 38:53.716 (گریه کردن) 38:54.846 --> 38:56.915 (الان دقیقا چیشد؟) 38:57.216 --> 38:59.286 (یه‌نا توی ماموریت فردی شکست خورد) 39:00.855 --> 39:03.585 یه‌نا توی ماموریت فردی شکست خورد 39:04.625 --> 39:06.026 آسون نیست 39:06.056 --> 39:07.295 ...این- خدای من- 39:07.556 --> 39:09.165 باید چیکار کنیم؟- من میدونم- 39:09.725 --> 39:10.926 من بخاطر یه امتیاز شکست خوردم 39:11.466 --> 39:13.366 این خیلی ناامیدکننده‌ست 39:13.366 --> 39:14.495 منم ناامیدم، اگه بهش فکر کنی 39:14.495 --> 39:16.506 تو باعث شدی من عجله کنم 39:16.506 --> 39:18.105 من رو سرزنش نکن بیاین همدیگه رو سرزنش نکنیم 39:18.105 --> 39:20.236 درست میگه، بیاین از همدیگه محافظت کنیم- آره، قول- 39:20.276 --> 39:22.846 بیاین از همدیگه محافظت کنیم- ازت ممنونم، بهم خوش گذشت- 39:22.846 --> 39:24.105 ...اینکه مثل کارائوکه باهات بخونم 39:24.105 --> 39:26.015 بعد از یه مدت طولانی‌ باعث شد بهم خوش بگذره 39:26.015 --> 39:27.145 به منم خوش گدشت 39:28.286 --> 39:30.315 دلم نمیخواد برم تو 39:30.745 --> 39:33.056 قدم‌هام سنگینن- باید بهشون چی بگیم؟- 39:37.625 --> 39:39.696 باید چیکار کنیم؟صبرکن 39:40.426 --> 39:41.426 (با یه لبخند وارد میشن) 39:41.426 --> 39:43.295 چه‌وون، از گوش دادن به آهنگت لذت بردیم 39:43.295 --> 39:45.696 من باید 97 امتیاز میگرفتم 39:46.536 --> 39:48.605 آسون نیست- و من 96 امتیاز گرفتم- 39:48.866 --> 39:50.165 ...جدا 39:51.036 --> 39:53.006 و من هزارتا امتیاز نقدی رو انتخاب کرده بودم 39:53.506 --> 39:54.605 این دیوونگیه 39:54.676 --> 39:56.576 خجالت‌آوره 39:56.576 --> 39:58.616 یه امتحانی بکنم؟- میخوام برم- 39:58.616 --> 39:59.745 میخواین باهم برین؟- کی میخواد باهام بیاد؟- 39:59.745 --> 40:00.846 سه تا از ماها باهم دیگه برن؟ 40:00.846 --> 40:02.616 بیاین باهم بریم- سه تا از شماها باید برن- 40:02.716 --> 40:03.745 وایسین، همگی 40:03.745 --> 40:05.855 بهتون اجازه میدم که اعلامیه موفقیت من توی ماموریت رو بشنوین 40:05.855 --> 40:06.986 اوکی 40:06.986 --> 40:09.125 ماموریت، توی ماموریت موفق شدن 40:09.585 --> 40:11.056 بیاین توی ماموریت موفق بشیم 40:11.056 --> 40:12.256 (مصمم) 40:13.326 --> 40:16.326 (لی‌جونگ چهارمین حریف) 40:17.096 --> 40:18.466 همنیه 40:18.466 --> 40:19.765 (امتیاز نقدی، 200) 40:19.765 --> 40:21.736 اشکالی نداره- فکر میکردم دوهزار تاست- 40:21.966 --> 40:23.265 این سرنوشته 40:23.265 --> 40:25.576 پیدا کردن یه کلمه‌ی کره‌ای؟- این دیگه چیه؟- 40:25.576 --> 40:27.906 پیدا کردن یه کلمه‌ی کره‌ای؟- این جدیده، مگه نه؟- 40:28.036 --> 40:30.875 (پیدا کردن یه کلمه‌ی کره‌ای) 40:32.946 --> 40:36.116 (شما باید کلمه رو بشنوین و دیکشنری رو باز کنین) 40:37.846 --> 40:41.256 (اگه شما توی سی ثانیه کلمه رو پیدا کنین و معنیش رو بخونین، موفق میشین) 40:41.486 --> 40:43.256 (بازی اینجوریه) 40:44.185 --> 40:46.795 هرچند ما دستکش آماده کردیم 40:48.265 --> 40:52.366 (وقتی میخواین صفحه رو ورق بزنین، با داشتن این دستکش‌ها براتون سخت میشه) 40:52.765 --> 40:54.935 امکان نداره که اونا بذارن آسون باشه 40:56.036 --> 40:57.065 امکان نداره 40:57.065 --> 40:58.335 ...اگه من پیداش کنم 40:58.506 --> 41:00.335 ...اون- احتمالا معجزه بشه- 41:00.536 --> 41:03.276 ...کلمه- توی 1،2،3- 41:03.276 --> 41:05.846 کون-مو-سول-سو- کون-مو-سول-سو- 41:06.346 --> 41:09.786 (یعنی تسلط روی رسیدن به هدف) 41:09.886 --> 41:11.185 شروع 41:12.515 --> 41:13.815 شروع 41:14.386 --> 41:15.725 ...ما باید 41:15.725 --> 41:17.625 (ورق زدن) 41:17.625 --> 41:18.625 (ورق زدن) 41:18.855 --> 41:20.495 (من قراره صفحه‌ها رو سریع ورق بزنم) 41:21.125 --> 41:23.196 )،بعد از جسورانه ورق زدن) 41:25.366 --> 41:27.696 (به بخش "کو" رسید) 41:29.136 --> 41:31.236 (کو) 41:34.576 --> 41:35.806 کجاست؟ 41:35.806 --> 41:37.245 (همه‌ی راه رو برای رسیدن به "ن" رفت) 41:37.806 --> 41:40.645 اشکالی نداره- اشکالی نداره- 41:40.645 --> 41:42.745 اشکالی نداره از درست انجامش ندادی- اشکالی نداره- 41:42.745 --> 41:45.256 اشکالی نداره- اشکالی نداره- 41:45.515 --> 41:47.116 ما باید خوشحال باشیم اگه تو دویست امتیاز نقدی رو ببری 41:47.986 --> 41:50.185 هیچکس نمیتونه انجامش بده 41:51.286 --> 41:54.096 فقط ازش لذت ببر- ...آ،یا،او،یو،وو،- 41:54.225 --> 41:56.366 یک- ...وو،یو،ایو،یی،او- 41:56.366 --> 41:57.366 شکست خوردی 41:57.395 --> 41:59.136 امکان نداره- خیلی سریع گذشت- 42:00.236 --> 42:02.406 (لی‌جونگ توی ماموریت فردی شکست خورد) 42:03.736 --> 42:06.975 لی‌جونگ توی ماموریت فردی شکست خورد 42:07.475 --> 42:08.645 (آه کشیدن) 42:09.006 --> 42:10.975 سریع بود 42:10.975 --> 42:13.776 شاید هیچکس نمیتونه موفق بشه؟ 42:13.776 --> 42:15.045 باید چیکار کنیم؟- باید تسلیم بشم- 42:15.045 --> 42:16.545 برگردوندن بطری آب بهتره- واقعا- 42:16.545 --> 42:18.085 ..این واقعا 42:18.756 --> 42:20.056 (بذار ببینم) 42:22.085 --> 42:23.426 این سیصدتاست- این سیصدتاست- 42:24.286 --> 42:25.625 ♪ آنتی تی تی ♪ 42:26.196 --> 42:27.795 (بازی؟) 42:27.795 --> 42:28.866 امکان نداره 42:28.866 --> 42:30.065 (پیدا کردن یه کلمه‌ی کره‌ای) 42:30.065 --> 42:32.236 تو دیدی که توش شکست خوردم 42:32.636 --> 42:33.795 ...من 42:34.036 --> 42:35.806 من یه خارجیم 42:35.966 --> 42:39.375 من فقط برای چهارده سال توی کره بودم، خودت که میدونی 42:39.375 --> 42:42.176 من اول باید الفبا رو یاد بگیرم 42:42.176 --> 42:43.205 ...چطور میتونم 42:43.205 --> 42:44.605 تو خیلی خوب حرف میزنی 42:44.676 --> 42:48.015 تو یه خارجی نیستی، تو کارت شناسایی داری 42:48.015 --> 42:51.446 تو باید پشتمو بگیری، نه ایکه کمکشون کنی 42:51.446 --> 42:55.185 پاتریشیا از یه کشور دیگه‌ست، خودت که میدونی 42:55.185 --> 42:57.725 من خیلی گیج شدم 42:57.725 --> 42:59.556 بپوششون- دلم میخواست بخونم- 43:00.426 --> 43:01.455 (صاف کردن صداش) 43:01.696 --> 43:03.096 ...کلمه 43:03.765 --> 43:05.295 جا-بال-ریونگ-یی 43:05.295 --> 43:06.495 جا-بال-ریانگ-یی- اون دیگه چیه؟- 43:06.895 --> 43:09.335 (این یه شی یا یک شخصه که خیلی برای کار کردن یا استفاده شدن صدمه دیده) 43:09.466 --> 43:11.036 شروع- هیچ ایده‌ای ندارم- 43:12.335 --> 43:14.036 (سریع به بخش "ج" رسید) 43:14.906 --> 43:15.946 تو تقریبا رسیدی بهش- برگرد عقب- 43:15.946 --> 43:17.676 برگرد عقب- تقریبا رسیدی بهش- 43:17.946 --> 43:20.515 صدای مصوتش "آه" ئه، پس نزدیکه 43:20.515 --> 43:22.986 دوتا "ج" هست پس بزن صفحه‌های قبل- اینجا نیست، واضحا اینجا نیست- 43:23.045 --> 43:26.056 دوتا "ج" رو پیدا کن- از اول تا اخرش برو- 43:26.056 --> 43:28.386 دوتا "ج" هست، خیلی دور شدی 43:28.486 --> 43:29.826 دوتا "ج" رو پیدا کن 43:30.056 --> 43:32.056 ورق بزن جلوتر- واقعا؟- 43:32.056 --> 43:33.125 جلوتر بود؟- واقعا؟- 43:33.125 --> 43:34.596 خیلی عقب‌تر نیست؟- خیلی عقب‌تر نیست؟- 43:34.596 --> 43:36.466 ...نه، دو تا "ج" هست، پس- عقب‌تره- 43:36.466 --> 43:37.495 هرچند مصوتش "آه" ئه 43:38.165 --> 43:39.966 (گیج) 43:40.236 --> 43:42.236 دوتا "ج" هست- توی 1،2،3،- 43:42.236 --> 43:43.835 ...من- توی 1،2- 43:43.835 --> 43:46.076 توی 1،2- خیلی عقب‌تر نیست؟- 43:46.076 --> 43:47.306 ولی "آه" ئه- شکست خوردی- 43:47.406 --> 43:49.006 جلوتر بود یا عقب‌تر بود- ببین- 43:49.006 --> 43:50.306 مصوتش "آه" ئه- ...این- 43:50.745 --> 43:53.475 "دوتا "ج" هست، تو باید بری توی آخرای بخش "ج 43:53.475 --> 43:54.716 این بود؟ 43:54.716 --> 43:55.745 (خیلی دیر فهمیدش) 43:55.745 --> 43:56.946 (پاتریشیا توی ماموریت فردی شکست خورد) 43:56.946 --> 43:58.556 (بعلاوه‌ی افراد عصبانی از مصوت‌ها) 44:00.156 --> 44:02.685 ...پاتریشیا توی ماموریت فردی 44:02.685 --> 44:03.826 شکست میخوره 44:04.625 --> 44:07.526 همه دارن شکست میخورن- راهی نداره- 44:07.526 --> 44:09.596 میون ممکنه موفق بشه 44:09.596 --> 44:10.765 میون؟- درسته- 44:10.765 --> 44:12.495 اون همیشه ما رو شگفت زده میکنه- میون؟- 44:12.495 --> 44:13.866 میون؟- درسته- 44:13.866 --> 44:15.866 یک، دو، سه- اون خوش شانسه- 44:16.705 --> 44:18.605 سیصد امتیاز نقدیه- سیصد تاست- 44:18.605 --> 44:19.636 اوکی 44:19.736 --> 44:21.576 چیه؟- چرخوندن بطری آب- 44:21.975 --> 44:23.705 اشکالی نداره میون- میتونی انجامش بدی- 44:23.705 --> 44:24.846 خیلی خوبه- میتونی سیصد تا رو بدست بیاری- 44:24.846 --> 44:25.875 تو میتونی 44:25.875 --> 44:28.685 باید اینطوری بندازیش 44:28.685 --> 44:29.745 بهتره که اینطوری بندازیش 44:29.745 --> 44:30.745 اینطوری؟- واقعا؟- 44:30.745 --> 44:31.915 چطور انجامش بدم؟ لطفا بهم نشون بده 44:31.915 --> 44:33.185 منم تو این کار خوب نیستم 44:33.756 --> 44:35.486 (اینم زنی که شیفته‌ی صامت‌ هاست) 44:36.486 --> 44:38.056 نیرو رو احساس کن 44:38.056 --> 44:39.826 اینطوری 44:40.495 --> 44:43.295 (...وقتی زمان درستش میرسه) 44:47.636 --> 44:48.636 (تلو تلو میخوره) 44:48.636 --> 44:51.065 میتونم این ماموریت رو بهش بدم؟- تو خیلی باحالی- 44:51.065 --> 44:52.676 حسش کن، باشه؟ 44:52.676 --> 44:55.006 باید هوا و باد و دما رو حس کنی 44:55.006 --> 44:57.406 دما و رطوبت کره رو حس کن 44:57.406 --> 44:59.875 من اینو گفته بودم- چرت و پرت نگو- 44:59.875 --> 45:01.576 این روش تشویق کردنتونه؟ 45:01.745 --> 45:03.645 احساسشون کن- نخندونش- 45:03.645 --> 45:05.286 جداً، بیاین تشویقش کنیم مسخره بازی در نیاریم 45:07.486 --> 45:08.955 وقتی اینکارو کردم جواب داد 45:11.286 --> 45:13.696 اونی 45:14.125 --> 45:15.495 امروز تو این خوبم- آروم باش- 45:15.495 --> 45:17.725 آروم باش، داریش- معمولا تو این بدم- 45:19.736 --> 45:21.196 (عجب حرکتی) 45:21.196 --> 45:22.506 امتحان میکنم 45:22.506 --> 45:24.205 "بگو "شروع میکنم- شروع میکنم- 45:24.205 --> 45:25.205 ادامه بده 45:27.806 --> 45:29.545 تو شکست خوردی، لطفا به خونه برگرد 45:29.846 --> 45:31.205 (اونا ناامیدانه محل رو ترک میکنن) 45:31.645 --> 45:34.276 (همه تو ماموریت فردی شکست خوردن) 45:35.545 --> 45:36.685 (آه کشیدن) 45:38.216 --> 45:40.256 من تنقلات میخوام- خجالت‌زده شدم- 45:40.556 --> 45:42.786 آب، آب بخور- دارم بیهوش میشم- 45:42.786 --> 45:44.756 آب با یخ میخورم 45:45.196 --> 45:46.395 داری بیهوش میشی؟ 45:47.026 --> 45:48.895 (زیر و رو کردن) 45:48.895 --> 45:50.165 خیلی خنده‌داره 45:50.165 --> 45:52.265 شاید نباید میاوردمشون 45:52.895 --> 45:54.065 بیاین 45:56.435 --> 45:57.435 (قورت دادن) 45:58.506 --> 45:59.975 (میون یه کیسه پلاستیکی مرموز رو گرفته) 45:59.975 --> 46:01.736 اونا چی‌ان؟ میتونیم بخوریمشون؟ 46:02.205 --> 46:03.676 نمیدونم، فکر میکنم میتونیم بخوریمشون 46:04.446 --> 46:06.276 چی؟- فکر کنم میتونیم بخوریمشون- 46:07.475 --> 46:09.386 نمیدونم اگه تهیه کننده هم همین حسُ داشته باشه 46:09.986 --> 46:11.685 میتونیم حین بازی کردن بخوریمشون 46:12.515 --> 46:14.585 درسته، بیاین حین اینکه بازی میکنیم تنقلات بخوریم 46:15.256 --> 46:16.386 (باز کردن) 46:17.685 --> 46:18.995 جداً 46:18.995 --> 46:20.895 پاتریشیا- پاتریشیا- 46:24.995 --> 46:26.335 (زیر زیرکی نگاه میکنه) 46:26.335 --> 46:28.136 خنده دار بود 46:28.136 --> 46:29.136 (میخورتش) 46:30.306 --> 46:31.636 قلقش رو پیدا کرد 46:31.636 --> 46:33.236 (وانمود با نادیدگی میکنه) 46:34.136 --> 46:36.045 (وقتی دارن تنقلات رو یواشکی میخورن مزه‌ی بهتری میده) 46:36.045 --> 46:37.605 حس بازی رو میده 46:37.605 --> 46:40.315 فکر میکردم باید تنقلات رو قایم کنم 46:41.446 --> 46:42.745 (اون چیه؟) 46:43.545 --> 46:44.685 نگاش کن 46:45.656 --> 46:47.015 چیه؟- چیه؟- 46:47.156 --> 46:48.216 بسته گرم نیست؟ 46:48.455 --> 46:49.625 امکان نداره 46:51.386 --> 46:53.926 (شکلات تو بسته گرم بود) 46:54.056 --> 46:56.466 اون چیه؟- اینطوری قایمش کردی؟- 46:56.466 --> 46:58.165 (از تو بسته گرم تنقلات بیرون اومد) 46:58.165 --> 46:59.196 امکان نداره 46:59.636 --> 47:02.736 (بیپ بیپ) 47:03.006 --> 47:05.276 (بیپ بیپ) 47:05.276 --> 47:06.906 چیزای بیشتری اضافه شده؟ 47:06.906 --> 47:09.605 فکر میکنم یکم برای این دیره 47:09.605 --> 47:11.306 ...وقتی توی خونه‌ام 47:11.306 --> 47:13.116 (بیپ بیپ صدا دادن) 47:13.545 --> 47:15.176 من به ندرت پاستیل میخورم نمیدونم چرا اینجا انقدر خوشمزه‌س 47:16.645 --> 47:17.745 بفرما 47:17.745 --> 47:19.156 (احساس نگرانی میکنن) 47:20.015 --> 47:22.625 (حس میکنن زیر نظر گرفته شدن) 47:23.125 --> 47:24.156 (بیپ بیپ) 47:25.056 --> 47:26.056 (بیپ بیپ) 47:27.225 --> 47:29.895 (دارن یه چیزایی تصور میکنن؟) 47:31.795 --> 47:34.565 ...اگه آیتم هایی رو بیارین که 47:36.036 --> 47:38.935 ...اگه آیتم هایی رو بیارین که 47:38.935 --> 47:40.875 ،توی کیوسک فروخته شدن 47:41.105 --> 47:45.875 قیمت‌شون از بودجه‌تون کسر میشه 47:46.446 --> 47:48.346 دستمال مرطوب، صد امتیاز نقدی 47:48.475 --> 47:50.145 پاستیل، صد امتیاز نقدی 47:50.545 --> 47:52.786 ست تنقلات، سیصد امتیاز نقدی 47:53.015 --> 47:55.656 جمع کلی پانصد امتیاز نقدی کسر میشه 47:56.225 --> 47:58.955 بودجه شما چهارصد امتیاز نقدیه 47:58.995 --> 48:01.556 (چهارصد امتیاز نقدی) 48:01.725 --> 48:02.995 (بلند شدن) 48:04.765 --> 48:06.036 لطفا 48:06.036 --> 48:08.236 لطفا این بار رو از ما بگذرین 48:08.236 --> 48:09.705 ما نمیدونستیم 48:10.306 --> 48:13.636 نمیدونستیم- تفش کن، داری چکار میکنی؟- 48:13.636 --> 48:15.176 بخورین، بیاین فقط بخوریم 48:15.176 --> 48:16.545 پاتریشیا- جمعش پونصد امتیاز نقدی بود- 48:16.545 --> 48:19.716 اون دستمال مرطوب نیست عجله کن نشونشون بده 48:19.815 --> 48:23.085 این دستمال مرطوب نیست 48:23.085 --> 48:25.656 متاسفم، از برادرم گرفتمش 48:26.056 --> 48:28.955 اون دستمال مرطوب نیست، شامل تنقلات میشه 48:29.256 --> 48:31.556 )،حتی قبل از اینکه ماموریت فردی رو شروع کنن) 48:32.995 --> 48:35.196 (اون تنقلات رو توی جعبه دستمال مرطوب جاسازی میکنه) 48:36.395 --> 48:38.665 (رازداری جوون‌ترین عضو اون رو به سمت فاجعه هدایت میکنه) 48:39.335 --> 48:40.966 اون دستمال مرطوب نیست 48:40.966 --> 48:43.236 اگه قوانین رو میدونستم، تنقلات رو نمیاوردم 48:43.236 --> 48:44.906 من آوردمشون چون شما چیزی نگفتین 48:44.906 --> 48:47.705 صد امتیاز نقدیمون رو پس بدین 48:47.705 --> 48:50.346 اون دستمال مرطوب نیست، تنقلاته 48:50.875 --> 48:53.875 ما متاسفیم- باید یه چیزی میگفتین- 48:54.015 --> 48:55.545 برای این وقت نداریم 48:55.545 --> 48:57.515 چطور میتونن پونصد امتیاز نقدی کسر کنن؟ 48:57.515 --> 49:00.015 من صدای بیپ بیپ رو شنیدم 49:00.015 --> 49:01.185 منم همینطور 49:01.585 --> 49:02.986 فکر کردم اشتباه شده 49:03.685 --> 49:06.096 امتیازای نقدیمون کسر شدن 49:06.096 --> 49:07.455 اینطور نیست- من متاسفم- 49:07.656 --> 49:08.826 گوش بدین 49:08.826 --> 49:10.696 منیجرم بهم دادتش 49:10.696 --> 49:11.895 راست میگم 49:11.895 --> 49:13.335 ...من آوردمش، ولی 49:13.335 --> 49:15.736 !نه- !نه- 49:16.866 --> 49:18.536 (!یکی جلوی دهن اینو بگیره) 49:18.605 --> 49:20.236 میون- صبر کن، اینطور نیست- 49:20.236 --> 49:22.346 اندازه‌ش فرق میکنه 49:22.346 --> 49:24.576 دستمال مرطوب نیست- دستمال مرطوب نیست- 49:24.576 --> 49:26.645 ما استفادش نکردیم- دستمال مرطوب زیاد بود- 49:26.645 --> 49:29.185 بیاین فقط از تنقلات لذت ببریم- درسته؟- 49:29.185 --> 49:30.446 بهرحال امتیازای نقدی کسر شدن 49:30.446 --> 49:33.015 اشتیاقم رو از دست دادم- دستمال مرطوب- 49:33.015 --> 49:35.355 آره؟ منم اشتیاقم رو از دست دادم 49:35.355 --> 49:37.386 فقط بخورین- اوکی- 49:37.526 --> 49:38.725 کمکی نمیکنه 49:40.026 --> 49:42.265 (پشتشون گرمه و شکمشون سیره) 49:42.265 --> 49:43.895 زمین خیلی گرمه 49:44.395 --> 49:46.265 (اونا روی زمین یکی میشن) 49:46.736 --> 49:48.395 (حوصلش سر رفته) 49:50.065 --> 49:51.335 گونگی بازی کنیم؟ 49:51.335 --> 49:53.406 بیاین تقسیم بشیم- مسابقه گروهی گونگی- 49:53.406 --> 49:55.946 مسابقه گروهی گونگی- لی جونگ، تو بازی خوبی؟- 49:55.946 --> 49:57.205 من وحشتناکم 49:57.205 --> 49:58.605 این دوتا بدن- من واقعا تو بازی بدم- 49:58.605 --> 50:00.446 نمیتونم انجامش بدم- یه نا، تو خوبی؟- 50:00.446 --> 50:02.846 من بدم- من واقعا تو بازی بدم- 50:03.585 --> 50:05.855 هر کی اینو میگه یعنی تو بازی خوبه 50:05.855 --> 50:07.556 من خیلی تو بازی بدم 50:08.886 --> 50:11.526 (سه نفرِ گونگی) 50:12.196 --> 50:14.696 (اون میتونه با گونگی هر کاری کنه) 50:15.765 --> 50:17.826 (دست طلایی صحنه گونگی، پاتریشیا) 50:17.966 --> 50:19.196 من تو بازی بدم 50:19.636 --> 50:23.335 (اون میگه تو گونگی خوب نیست تا بتونه حریف‌هاش رو دور بزنه) 50:23.806 --> 50:26.536 (استاد گونگی اینچئون، میون) 50:27.236 --> 50:29.306 )،با اینکه چشم‌هاش کم‌سو ان) 50:29.806 --> 50:31.506 (هنوز دی ان ای گونگی رو داره) 50:32.006 --> 50:34.515 (بازیکن فصلی گونگی، لی هه ری) 50:34.915 --> 50:35.915 ،در این صورت 50:36.085 --> 50:37.085 (سرگروه‌های یک، دو و سه) 50:37.085 --> 50:39.786 میون، پاتریشیا و من باید تفکیک بشیم 50:40.185 --> 50:43.026 فکر خوبیه- و سه نفر دیگه هم باید تفکیک بشن- 50:43.026 --> 50:44.256 اوکی- من میرم تو تیم پاتریشیا- 50:44.486 --> 50:45.926 (،تیم‌ها: چه وون و میون) 50:45.926 --> 50:47.295 (یه نا و هه ری، لی جونگ و پاتریشیا) 50:47.295 --> 50:49.966 (ترتیب: چه وون، یه نا، لی جونگ، میون، هه ری و پاتریشیا) 50:50.026 --> 50:51.096 چطور پیش میره؟ 50:51.096 --> 50:52.636 هیچ شرطی نذاشتیم 50:52.636 --> 50:54.395 چطوره ظرف‌ها رو بشوریم؟ 50:54.665 --> 50:56.835 فکر خوبیه- تیم بازنده ظرف‌ها رو میشوره- 50:56.835 --> 50:58.806 تیم بازنده بعد از شام ظرف‌ها رو میشوره 50:58.806 --> 51:00.435 اگه اولین سی سال رو بگیری، میبری- من واقعا تو بازی بدم- 51:00.435 --> 51:02.306 اوکی- اگه اولین سی سال رو بگیری، میبری- 51:02.306 --> 51:04.645 ما برای بیش از سی سال بازی میکنیم- ما برای بیش از سی سال بازی میکنیم- 51:06.315 --> 51:07.745 سنگ‌ها رو حرکت نده 51:08.315 --> 51:09.986 اون خوبه- اون خوبه- 51:10.315 --> 51:11.346 (انداختن) 51:11.346 --> 51:12.656 (زیر زیرکی نگاه میکنه) 51:12.786 --> 51:14.185 ای وای- هی- 51:14.185 --> 51:15.886 چکار میکنی؟- باورنکردنیه- 51:15.886 --> 51:17.225 اون فقط داشت تمرین میکرد 51:17.225 --> 51:18.486 فقط تمرین میکردم 51:18.486 --> 51:20.596 فقط داشتم تمرین میکردم- دوباره افتاد- 51:20.596 --> 51:21.855 ...اون نگاه کرد و 51:23.196 --> 51:24.495 (نوبت یه ناست) 51:26.736 --> 51:27.866 (خندیدن) 51:27.995 --> 51:30.306 همه با صاف خوابیدن بازی میکنن 51:30.306 --> 51:31.306 (تقلب) 51:31.435 --> 51:33.136 خیلی اعصاب خورد‌کنه- هی- 51:33.136 --> 51:34.676 هی بخاطر خدا 51:34.935 --> 51:36.076 یه‌نا 51:36.375 --> 51:39.245 من نمیتونم انجامش بدم، انگشتام خیلی کوتاهن 51:40.216 --> 51:42.346 (انداختن) 51:42.815 --> 51:44.616 خدایا ممنونم تنها کسی نیستم که تو این کار بده 51:44.616 --> 51:46.056 هممون توش بدیم 51:46.056 --> 51:48.156 منصفانه‌اس- مشکلی نیست- 51:48.156 --> 51:50.355 یهو فشار اومد بهم- میون- 51:50.355 --> 51:51.955 فایتینگ- فایتینگ- 51:51.955 --> 51:53.256 میون؟- چرا اسقاط شده؟- 51:53.426 --> 51:55.056 چرا کف دستام عرق کردن؟ 51:55.056 --> 51:56.665 نگرانی، درسته؟- آره عصبی‌ام- 51:56.665 --> 51:59.435 اعصاب خورد کنه، چون ما انتظار داشتیم عالی انجامش بدیم 51:59.435 --> 52:01.665 انتظار داشتیم از پسش بربیایم- نمیتونم ازت تعریف کنم- 52:05.536 --> 52:06.636 میون خیلی دقیقه 52:06.636 --> 52:08.605 میدونم، اون متفاوته- واقعا؟- 52:08.946 --> 52:09.975 (استاد گونگگی، میون) 52:09.975 --> 52:12.515 چه شگفت انگیز، اون ادامه میده 52:13.645 --> 52:15.585 میون، گرفتیش 52:16.846 --> 52:18.346 اعصاب خوردکنه 52:21.855 --> 52:23.656 (جیغ میزنه) 52:23.826 --> 52:25.125 (دیوونه میشه) 52:25.125 --> 52:27.125 آره، کلاس 52:27.225 --> 52:28.625 خیلی بامزه بود 52:28.895 --> 52:30.526 کارت واقعا عالی بود 52:31.026 --> 52:33.466 بزن بریم- بریم هه ری- 52:33.466 --> 52:35.065 چشمام تار شده 52:35.065 --> 52:36.466 هه ری- انجامش بده- 52:36.466 --> 52:37.806 هه ری خوبه 52:37.806 --> 52:40.605 هه ری کارش خوبه- هه ری تو خیلی دقیقی- 52:40.605 --> 52:41.875 جدی 52:42.406 --> 52:44.745 چطوری اون اینقدر کارش خوبه؟- چطوری اون اینقدر کارش خوبه؟- 52:44.745 --> 52:47.176 خدای من- چی؟- 52:47.176 --> 52:48.375 چی؟ 52:51.286 --> 52:53.085 (نزدیک بود) 52:53.085 --> 52:55.955 پاتریشیا، برو، بهم نشون بده چی تو چنته داری- خب، تو واقعا کارت خوبه- 52:57.386 --> 52:58.455 باشه 52:59.026 --> 53:01.395 پاتریشیا، برو، نشون بده چی تو چنتته- باشه، تو کارت خیلی خوبه- 53:01.395 --> 53:02.725 باید تمرین میکرد 53:02.725 --> 53:04.165 صبر کن- بیخیال- 53:06.335 --> 53:08.536 (دست طلایی یه اشتباه غیر منتظره انجام داد) 53:10.065 --> 53:11.506 آره- بیاین میزارو بچرخونیم- 53:11.506 --> 53:12.935 چیزی نیست- نمیشه گفت کی برنده میشه- 53:12.935 --> 53:15.306 هرگز نمیفهمی- ...در این موقعیت- 53:15.306 --> 53:16.745 از اول شروع کنیم؟ 53:16.745 --> 53:18.446 نه، ادامه میدیم 53:18.576 --> 53:20.915 چیزی نیست- ادامه‌اش میدیم- 53:22.076 --> 53:24.616 (اون لول چهار انتخاب میکنه) 53:26.056 --> 53:27.955 (اون از مهارتای خودش سورپرایز میشه) 53:27.955 --> 53:29.426 الان چی؟- خیلی خوبی- 53:29.426 --> 53:31.056 چی؟- الان چی؟- 53:31.225 --> 53:32.926 وقت پشت و رو کردنه 53:32.926 --> 53:34.795 پشت و رو انجام بده- سنگ‌هارو پشت دستتون بزارین- 53:34.795 --> 53:35.826 برو جلو 53:36.495 --> 53:37.995 خدای من 53:37.995 --> 53:39.435 این سنگ بگیر- آره- 53:39.435 --> 53:40.596 فقط نگیرش 53:41.895 --> 53:43.435 (گرفتمش) 53:43.736 --> 53:45.506 (میون، با استراتژیک ازش خواست که سنگ هارو عمداً بندازه) 53:45.736 --> 53:47.475 "فقط نگیرشون" 53:47.475 --> 53:49.375 خواستم که از اونجا برشون دارم- یک سال- 53:50.676 --> 53:52.515 من با اونا مثل نوزاد‌ها رفتار میکنم 53:52.515 --> 53:53.846 خیلی خوب 53:56.446 --> 53:57.446 (نگاه کردن) 53:57.446 --> 53:58.645 (نگیرش) 53:58.645 --> 53:59.955 سرش به نشونه نه تکون میده 54:00.116 --> 54:01.756 چرا؟ 54:02.426 --> 54:04.455 چرا هه ری ازش نخواست که اونو بگیره؟ 54:04.455 --> 54:06.596 ...بهتر می‌شد اگه هه‌ری پنج سالش میشد 54:06.756 --> 54:07.995 وقتی از اونجا بلند میشه 54:08.495 --> 54:09.926 (اما بازیکنان بعدی پشت سرهم شکست میخورن) 54:09.926 --> 54:11.026 ...اگه انجامش بدی 54:11.026 --> 54:12.895 (اما بازیکنان بعدی پشت سرهم شکست میخورن) 54:13.036 --> 54:14.065 باشه 54:16.105 --> 54:17.665 پشت و رو کردن سخته 54:17.665 --> 54:19.006 (حتی هه‌ری هم خراب میکنه) 54:19.875 --> 54:21.536 وقت پشت و رو کردنه؟ 54:23.076 --> 54:24.105 ناامیده 54:24.346 --> 54:25.475 بهتر انجامش بده 54:26.176 --> 54:28.415 زودباش- هه‌ری سرش به نشونه نه تکون میده- 54:30.145 --> 54:31.915 (انداختن) 54:32.286 --> 54:34.355 نوبت مائه- ...من- 54:34.656 --> 54:36.455 میخوام یبار امتحانش کنم- میتونی بعدا امتحانش کنی- 54:36.455 --> 54:37.656 میخوام یبار امتحانش کنم 54:39.455 --> 54:40.725 بله 54:40.826 --> 54:41.855 (انداختن) 54:41.855 --> 54:44.165 سنگ‌هارو انداختی- صبر کن، متاسفم- 54:44.165 --> 54:47.065 (صبر کن، متاسفم) 54:47.265 --> 54:49.136 بزار این یکی من بندازم 54:49.136 --> 54:50.665 سنگ‌هارو انداختی 54:50.665 --> 54:52.006 آروم‌‌تر برو- من میرم- 54:52.006 --> 54:53.705 همین حالاشم انجامش دادی- نه- 54:53.705 --> 54:55.846 فقط اونارو روی زمین گذاشتم که دستام پاک کنم- نه- 54:55.846 --> 54:57.506 باید پایینشون بزارم 54:57.506 --> 54:58.745 در این مفهوم- نه- 54:58.745 --> 55:00.446 نباید بخاطر دستمال مرطوب امتیاز نقدی از دست میدادیم 55:00.446 --> 55:02.585 نه، بزار بره 55:02.585 --> 55:04.116 برو- عبوس میشم- 55:04.116 --> 55:05.915 زود باش 55:05.915 --> 55:07.756 به هر حال شما بچه ها رهبری میکنین 55:07.756 --> 55:08.756 درسته 55:08.756 --> 55:10.556 یه سال فرصت داری- یه سال- 55:10.656 --> 55:12.156 ما حسودیم- باشه- 55:13.125 --> 55:15.495 ما حسودیم- یه سال داریم- 55:16.665 --> 55:18.395 (در همین حال) 55:18.765 --> 55:21.565 (یک زن دستش میان هرج و مرج تکون میده) 55:23.065 --> 55:25.435 (اون به یه‌نا گفت که سنگ‌هارو نگیره) 55:26.176 --> 55:29.406 (اون اینبار باید توی پشت و رو موفق بشه) 55:29.745 --> 55:30.975 میرم 55:31.245 --> 55:33.975 (قراره سنگ‌هارو بگیری، مگه نه؟) 55:34.576 --> 55:35.745 من رفتم 55:37.846 --> 55:39.886 من شروع میکنم- برو جلو- 55:40.455 --> 55:42.256 هی 55:43.426 --> 55:45.225 (جیغ کشیدن) 55:45.225 --> 55:46.426 باشه- چیکار میکنی؟- 55:46.426 --> 55:48.625 رد شدی- رد شدی- 55:48.625 --> 55:49.866 سنگ‌هارو انداختی 55:49.866 --> 55:51.665 این مثل قبلی نیست، از وقتی که تیم قبلی بازیمون خراب کرد 55:51.665 --> 55:53.435 به توافق برس- متاسفم- 55:53.435 --> 55:55.136 یه‌نا- به توافق برس- 55:55.136 --> 55:57.506 گونگی قرار نیست رابطه دوستیمون خراب کنه، میکنه؟ 55:57.506 --> 56:00.605 ممکنه امشب قبل اینکه بخوابیم دشمن شیم 56:00.605 --> 56:01.605 (هه می لی یه چه پا برای همیشه) 56:01.906 --> 56:04.045 ما تو لول دو هستیم- ما پیشرو‌ایم- 56:04.045 --> 56:06.076 (تمرکز بیش‌ازحد) 56:06.076 --> 56:07.716 سومی؟ باشه 56:07.716 --> 56:08.875 شما برین 56:09.415 --> 56:10.446 سومی 56:10.946 --> 56:12.585 (0 سال) 56:12.756 --> 56:14.855 خب ما میز‌هارو چرخوندیم 56:15.256 --> 56:17.225 ما میزارو چرخوندیم- چقدر اذیت کننده- 56:17.455 --> 56:18.725 چقدر سریعه 56:20.696 --> 56:23.265 اون حتی یه ناخن برداشت 56:23.696 --> 56:25.026 عمداً انداختش؟ 56:25.225 --> 56:27.295 (انگشت اشاره‌اش برهنه‌اس) 56:28.565 --> 56:32.306 (قبل اینکه اونا شروع کنن، اون نوک ناخن انداخت) 56:32.306 --> 56:33.636 (داخل پاکتش گذاشت) 56:34.835 --> 56:37.645 پاتریشیا واقعا خوبه- کارش درسته- 56:38.446 --> 56:39.616 چطور اینقدر سریعه؟ 56:41.415 --> 56:42.585 کارش خوبه 56:43.815 --> 56:44.915 باشه 56:44.915 --> 56:46.616 ( 14سال، 19 سال، 24 سال) 56:46.756 --> 56:48.455 اون غیر قابل باوره- میدونم- 56:49.056 --> 56:50.486 اون واقعا خوبه- ما نمیتونیم شکستش بدیم- 56:50.486 --> 56:51.855 اون مثل استاد گونگگیه 56:52.386 --> 56:53.756 به حالت صورتش نگاه کن 56:55.225 --> 56:57.026 اون کاملا ریلکسه 56:57.026 --> 56:58.165 واقعا 56:58.165 --> 57:00.236 ( 29سال، 34 سال) 57:00.236 --> 57:01.335 خیلی خفنه 57:01.495 --> 57:03.406 جداً عاشقشم 57:03.906 --> 57:05.835 (پاتریشیا و لی جونگ از شستن ظر‌ف‌ها معاف شدن) 57:06.236 --> 57:08.136 (معاف شدن 0 سال، 1 سال) 57:08.636 --> 57:10.446 هی- بخاطر خدا!- 57:11.676 --> 57:13.545 (از اونجایی که فقط دو تیم باقی موندن اون حساسه) 57:13.545 --> 57:15.346 "اون گفت"به خاطر خدا 57:16.986 --> 57:18.245 (سورپرایز میشه) 57:18.745 --> 57:19.886 (لیز میخوره) 57:20.156 --> 57:22.386 فقط میخوام که اینبار موفق بشم- کیوته- 57:22.386 --> 57:23.685 به ژستش نگاه کن- اینبار سنگ‌هارو بگیر- 57:23.685 --> 57:26.526 هروقت که میبینمش داره پشت و رو انجام میده 57:26.526 --> 57:28.225 میبینم- خیلی کیوته- 57:28.225 --> 57:29.966 (توی مرحله پنجم گیر کردن) 57:32.536 --> 57:33.835 بندازش 57:34.335 --> 57:36.105 بندازش- بامزه‌اس- 57:36.265 --> 57:38.306 بامزه‌اس- اون میخواد که بگیرتش- 57:40.036 --> 57:41.036 (اون هربار فقط میتونه یه سنگ بگیره) 57:41.036 --> 57:42.205 نمی‌تونه انجامش بده 57:43.145 --> 57:45.145 (اون نمی‌تونه بقیه چیز‌هارو انجام بده) 57:46.116 --> 57:47.415 (معاف، 1 سال، 1 سال) 57:47.415 --> 57:48.616 نوبت میون- میون- 57:49.946 --> 57:51.415 باشه- زود باش- 57:51.415 --> 57:52.955 میون برو جلو- به سنگ‌ها نگاه کن- 57:54.015 --> 57:56.486 نمی‌تونه اونارو زمین بندازه- نمیخوام فرصتم از دست بدم- 57:56.486 --> 57:58.156 (امتیاز مساویه، و میون نفر بعدیه) 57:58.156 --> 57:59.556 برو جلو- خوبه- 58:00.096 --> 58:01.256 خوبه 58:01.656 --> 58:02.765 خوبه 58:02.765 --> 58:03.765 (تمرکز میکنه) 58:04.326 --> 58:05.495 خوبه 58:05.826 --> 58:07.536 ( 4سال، 6 سال) 58:08.096 --> 58:09.165 بله 58:11.406 --> 58:13.475 (با سرعت هشدار دهنده‌ای سال‌هارو به دست میاره) 58:14.975 --> 58:16.045 جدی هستی؟ 58:16.045 --> 58:17.645 (کمی مضطربه) 58:18.676 --> 58:20.076 کارش فوق‌العاده‌اس 58:20.076 --> 58:22.315 (سرعت و ریتم عالی) 58:26.855 --> 58:28.656 ...اگه همه اونارو بگیره 58:34.026 --> 58:35.355 سیزده تا؟چهارده؟ 58:36.966 --> 58:38.065 چقدر عجیب 58:38.765 --> 58:40.196 "چقدر عجیب"- چقدر عجیب- 58:40.196 --> 58:41.366 (فکر میکردم همه چیز یجور دیگه پیش میره) 58:42.036 --> 58:43.036 ( 14سال) 58:43.036 --> 58:44.506 (18سال) 58:44.506 --> 58:45.705 هیجده- آره- 58:46.506 --> 58:47.906 اون چطوری میتونه؟ 58:48.176 --> 58:49.446 واقعا خیلی خفنه 58:49.846 --> 58:51.705 ‌واقعا خوب داری انجامش میدی 58:52.446 --> 58:53.815 تو بهم اعتماد داری، مگه نه؟- آره دارم- 58:55.076 --> 58:56.216 چرا بهم اعتماد داری؟ 58:57.045 --> 58:58.116 چرا بهم اعتماد داری؟ 58:59.315 --> 59:00.386 چی؟- یا برگام- 59:00.886 --> 59:02.585 ‌این یکم سخته‌ سطح سه است 59:02.625 --> 59:04.225 شرط میبندم که میون میتونه انجامش بده‌ 59:04.225 --> 59:05.725 واقعا؟- ‌آره‌ اون کارش خوبه میتونه- 59:06.196 --> 59:07.995 دیدی؟- ‌به اون یکی سنگ دست نزد- 59:08.056 --> 59:10.366 حرکتی نکرد- انگشتای لاغری داره- 59:10.366 --> 59:11.426 حالا باید چکار کنم؟ 59:12.225 --> 59:13.665 چرا میپرسی؟ 59:13.665 --> 59:14.665 ‌نوبت نفر بعدیه 59:14.665 --> 59:15.835 ‌بزن بریم 59:16.036 --> 59:17.866 ‌میخوام شروع کنم‌ بهت آسون نمیگیرم 59:18.205 --> 59:19.265 چند سال؟ 59:19.265 --> 59:20.576 هیجده- هیجده- 59:24.846 --> 59:25.946 چی؟- اون ناامید نمیشه- 59:26.245 --> 59:27.645 ‌اون توش موفق میشه 59:28.216 --> 59:30.245 (او بالاخره قلقشو پیدا کرد) 59:30.645 --> 59:31.645 ‌هی 59:31.645 --> 59:33.955 (بلد شد) 59:43.125 --> 59:45.895 به زودی ماموریت گروهی آغاز میشه 59:46.366 --> 59:48.435 ‌لطفا جلوی حیاط جمع شین 59:48.435 --> 59:49.665 وایسا- وایسا- 59:49.665 --> 59:51.366 ‌باید این بازی رو تموم کنیم 59:51.366 --> 59:52.406 (خیلی خوشش اومده) 59:52.406 --> 59:53.736 ‌وایسا 59:54.335 --> 59:55.536 ‌یه لحظه وایسا 59:56.276 --> 59:57.406 ‌خدایا‌ بیا بگیرش 59:57.406 --> 59:58.406 (هه‌ری به سرعت می رسد) 59:59.276 --> 01:00:01.375 سیزده سال- سیزده سال؟- 01:00:02.446 --> 01:00:05.185 (دختری که یک سنگ گرفته در برابر یک گنگستر) 01:00:06.616 --> 01:00:07.886 (هردوشون باختن) 01:00:07.886 --> 01:00:09.116 ‌خیلی استرس داشتی 01:00:09.116 --> 01:00:10.986 بیا 30 سال بگیریم- میون واقعا خوبه- 01:00:11.156 --> 01:00:13.326 ‌اون داره آماده میشه ‌کف دستش را پاک میکنه 01:00:13.355 --> 01:00:15.096 ‌بذار یه بار کف دستامو پاک کنم‌ صبر کن 01:00:15.795 --> 01:00:17.026 چرا اینقدر داغه؟ 01:00:17.526 --> 01:00:18.926 جریمه شستن ظرفاست، باشه؟ 01:00:18.926 --> 01:00:20.036 ‌باشه 01:00:21.835 --> 01:00:23.105 وای این اعصاب خورد کن ترینه‌ 01:00:28.705 --> 01:00:30.306 ‌.‌ولی- من نمیتونم این سنگارو بگیرم- 01:00:30.306 --> 01:00:31.406 ‌اره 01:00:32.145 --> 01:00:33.176 (‌اون از بحران جلوگیری کرد) 01:00:33.176 --> 01:00:34.446 چندسال؟- بیست و یک سال- 01:00:34.446 --> 01:00:36.815 ‌بیست و یک سال- بیست و یک؟- 01:00:37.145 --> 01:00:38.315 ‌اون خیلی توش ماهره 01:00:38.886 --> 01:00:40.915 (برگ های ریخته) 01:00:41.056 --> 01:00:42.355 تو توی مدرسه اینو بازی میکردی؟ 01:00:42.355 --> 01:00:43.725 (دست و پا زدن) 01:00:43.725 --> 01:00:46.056 ‌من این رو توی هر استراحت بازی کردم 01:00:46.056 --> 01:00:47.225 واقعا؟ 01:00:47.696 --> 01:00:49.826 (دست و پا زدن) 01:00:50.265 --> 01:00:51.426 ‌یه‌نا 01:00:53.196 --> 01:00:55.696 (دندان هاش رو فشار میده) 01:00:56.466 --> 01:00:59.475 ریتم رو به هم زده، آره؟ 01:00:59.636 --> 01:01:02.536 همش داره همینکارو میکنه- واقعا که- 01:01:03.875 --> 01:01:06.645 اولین باره میون رو عصبانی میبینم 01:01:06.815 --> 01:01:08.975 فقط خواستم تمرین کنم 01:01:09.315 --> 01:01:10.486 تو 21 گرفتی 01:01:10.486 --> 01:01:12.185 (‌دوباره تمرکز میکنه) 01:01:14.556 --> 01:01:16.056 بیست و چهار- بیست و چهار- 01:01:16.056 --> 01:01:17.286 شونزده 01:01:18.725 --> 01:01:21.026 ما 16 سال داریم، درسته؟ ‌ما فقط به 3تا برگردون دیگه نیاز داریم 01:01:23.395 --> 01:01:24.895 بیست و چهار- سه بار دیگه- 01:01:25.995 --> 01:01:27.395 ‌کمرم درد گرفت 01:01:27.395 --> 01:01:28.435 (‌هه‌ری شانس دیگه ای پیدا میکنه) 01:01:28.435 --> 01:01:29.765 (ساکت موندن) 01:01:34.105 --> 01:01:35.806 خیلی تو برگردوندن خوبه 01:01:35.806 --> 01:01:37.545 (‌اونا 3 سال اختلاف دارن) 01:01:38.676 --> 01:01:41.216 من لی هه‌ری‌ام) (زنی که هیچوقت تسلیم نمیشه 01:01:41.545 --> 01:01:43.216 ‌اون خیلی خوبه 01:01:45.346 --> 01:01:46.685 ‌خدایا 01:01:48.355 --> 01:01:50.725 بیست و پنج- ‌اون خیلی خفنه- 01:01:51.786 --> 01:01:53.256 اون از ما جلو افتاد‌ 01:01:54.495 --> 01:01:55.725 !یه‌نا 01:01:55.725 --> 01:01:58.096 ‌هه‌ری، نمیتونم نفس بکشم 01:01:58.225 --> 01:01:59.995 ‌استرس نگیر 01:01:59.995 --> 01:02:01.636 نمیتونم نفس بکشم- هی، گاردت را پایین نیار- 01:02:02.636 --> 01:02:05.335 (اونی کاپیتان، لی هه‌ری) 01:02:06.006 --> 01:02:08.806 (شاید واسه اینه که چند وقته که گونگی بازی نکرده) 01:02:10.446 --> 01:02:12.745 تیم دیگه 18 سال امتیاز داره) (در حالی که تیم او 1 سال امتیاز داره 01:02:13.645 --> 01:02:15.245 (یه‌نا، تو بهم اعتماد داری، مگه نه؟) 01:02:15.676 --> 01:02:16.786 یه‌نا 01:02:16.786 --> 01:02:19.216 هه‌ری، نمیتونم نفس بکشم 01:02:19.415 --> 01:02:20.756 ‌استرس نگیر 01:02:20.886 --> 01:02:23.185 نمیتونم نفس بکشم- هی، گاردت را پایین نیار- 01:02:23.526 --> 01:02:24.526 هه‌ری، بزن بریم 01:02:26.526 --> 01:02:28.455 هی، گاردت رو پایین نیار 01:02:28.596 --> 01:02:29.596 هه‌ری، بزن بریم 01:02:31.395 --> 01:02:32.526 هه‌ری، بزن بریم 01:02:34.366 --> 01:02:36.906 (ناراحت در برابر خوشحال) 01:02:36.906 --> 01:02:38.636 بیا با هم جشن بگیریم 01:02:38.906 --> 01:02:41.576 (پایکوبی در خوشحالی) 01:02:41.576 --> 01:02:42.576 عه، نه 01:02:42.576 --> 01:02:44.105 ‌یه‌نا، ما ظرفارو نمیشوریم 01:02:44.975 --> 01:02:46.745 ما پنالتی گرفتیم- !یه‌نا- 01:02:47.116 --> 01:02:49.015 !هه‌ری- 01:02:49.015 --> 01:02:50.386 (جیغ زدن) 01:02:52.216 --> 01:02:53.216 اشکال نداره 01:02:53.216 --> 01:02:54.315 (ما خوب مبارزه کردیم) 01:02:54.315 --> 01:02:55.716 ‌اشکال نداره 01:02:56.256 --> 01:02:58.225 بیا بریم و ماموریت گروهی رو انجام بدیم 01:02:58.225 --> 01:03:00.125 !بزن بریم- !بزن بریم- 01:03:00.596 --> 01:03:02.656 بیا اینکار رو بکنیم 01:03:05.165 --> 01:03:06.736 ‌هه، تو خیلی باحالی 01:03:07.165 --> 01:03:08.265 من یه قهرمانم 01:03:08.265 --> 01:03:09.366 (قهرمان گونگی) 01:03:09.366 --> 01:03:10.435 من یه قهرمانم 01:03:11.435 --> 01:03:12.565 از پشت اومدم 01:03:13.335 --> 01:03:14.835 تو خیلی باحالی 01:03:15.835 --> 01:03:17.605 قلبم به تپش افتاد 01:03:17.946 --> 01:03:19.475 امسال قلبم بیشتر از همیشه تپید 01:03:19.475 --> 01:03:20.645 تو خوبی؟ 01:03:20.846 --> 01:03:22.015 منظورت چیه؟ 01:03:23.415 --> 01:03:25.315 ‌...‌دوتا از اونا 01:03:25.315 --> 01:03:26.656 تقریبا دعوا کردن 01:03:26.656 --> 01:03:27.955 چی؟ 01:03:28.185 --> 01:03:29.556 (خجالت زده) 01:03:29.656 --> 01:03:32.426 خب ماموریت گروهی چیه؟- راست میگه- 01:03:32.756 --> 01:03:35.125 راست میگه‌ ما برای ماموریت گروهی دور هم جمع شدیم 01:03:35.326 --> 01:03:37.466 ما یک ماموریت گروهی آماده کردیم ‌.‌..که به شما شانس اینو میده که 01:03:37.466 --> 01:03:38.995 ‌که یه عالمه امتیاز نقدی بهتون میده 01:03:38.995 --> 01:03:42.136 باشه- این تخصص توئه- 01:03:43.536 --> 01:03:45.806 اوا- ‌.‌..اگر تو این رو خوب انجام ندی- 01:03:46.906 --> 01:03:48.335 باید بازنشسته شیم؟ 01:03:48.435 --> 01:03:49.605 تقریبا 01:03:49.605 --> 01:03:51.045 کار من چیه؟ 01:03:52.545 --> 01:03:55.176 (مکنه یه دفعه میره که خودش رو پیدا کنه) 01:03:56.216 --> 01:03:57.616 ‌منظورم اینه که- تو؟- 01:03:58.986 --> 01:04:00.156 ‌‌منظورم اینه که- تو؟- 01:04:00.156 --> 01:04:01.256 (کارم چیه؟) 01:04:01.256 --> 01:04:02.455 ‌من مغزم سوخت 01:04:02.455 --> 01:04:04.526 کار من چیه؟- ‌.‌کار تو- 01:04:04.526 --> 01:04:07.056 از کجا باید بازنشسته شیم دقیقا؟- پاتریشیا- 01:04:07.056 --> 01:04:08.295 از کجا باید بازنشسته شم؟ 01:04:08.295 --> 01:04:10.125 ‌پاتریشیا، تو یک سوپراستاری 01:04:10.125 --> 01:04:11.426 ‌واقعا میخوام بدونم 01:04:11.426 --> 01:04:12.495 از کجا؟ 01:04:12.495 --> 01:04:14.395 چجوری باید بازنشسته شه؟- تو یک سوپراستاری- 01:04:14.395 --> 01:04:15.565 ‌نمیدونم 01:04:16.096 --> 01:04:17.605 همه بجز پاتریشیا 01:04:17.605 --> 01:04:19.335 اینجوری درست درمیاد- اوکی- 01:04:19.335 --> 01:04:21.605 ‌اوکی- ‌...‌خیلی آشنا میشی- 01:04:21.935 --> 01:04:23.906 با اسم ماموریت 01:04:24.105 --> 01:04:25.806 هه‌ری تو سردت نیست؟- چرا هست- 01:04:26.545 --> 01:04:27.716 سردمه 01:04:27.716 --> 01:04:29.446 صورتم بی حسه 01:04:29.446 --> 01:04:31.116 میخواهم گوش بند بپوشم 01:04:31.116 --> 01:04:32.545 خیل سرده- سرده- 01:04:32.545 --> 01:04:35.556 (‌ماموریت قرار بود‌ بیرون باشه) 01:04:36.585 --> 01:04:39.125 (خیلی خیلی سرد) 01:04:39.256 --> 01:04:41.696 (دمای حسی منفی 27 درجه سانتیگراده‌) 01:04:42.056 --> 01:04:43.426 نگاه کردن بهت باعث میشه سردم شه 01:04:43.426 --> 01:04:44.466 (اونا میرن داخل خونه) 01:04:44.466 --> 01:04:45.795 خدایا 01:04:45.795 --> 01:04:48.565 ‌...‌اسم این ماموریت 01:04:48.835 --> 01:04:50.565 چالش رقصه 01:04:51.205 --> 01:04:52.736 (چالش رقص) 01:04:52.736 --> 01:04:55.306 (به توضیحات رقص گوش بدینو اسم آهنگ و آرتیست را حدس بزنین) 01:04:56.605 --> 01:04:57.676 (کلمه کلیدی: دستتو بیار بالا) 01:04:57.676 --> 01:04:59.406 (به کلمه کلیدی گوش بدین و شرکت کنین) 01:04:59.406 --> 01:05:00.475 (!بزن بریم) 01:05:01.176 --> 01:05:02.716 (به توضیحات گوش کنین و حرکت رقص را کپی کنین) 01:05:02.716 --> 01:05:05.886 (دستاتون رو بالا بیارین و آنها را به دو طرف حرکت بدین) 01:05:05.886 --> 01:05:09.725 (هر دو پا را به نوبت بکوبین) 01:05:09.855 --> 01:05:11.625 از توانی‌وانfire-) (درسته- 01:05:11.625 --> 01:05:14.596 در حالتی موفق شدین که بتونین اسم آهنگ) (و هنرمند توی زمان تعیین شده حدس بزنین 01:05:14.926 --> 01:05:17.366 (قانون هایی برای امتیازات نقدی اعمال میشه) 01:05:17.395 --> 01:05:20.335 اگر یه‌نا سعی کنه 150 امتیاز نقدی بگیره ،و سوال را به درستی جواب بده 01:05:20.335 --> 01:05:21.466 بعدیش میشه 300 امتیاز نقدی- میشه 300 امتیاز نقدی- 01:05:21.466 --> 01:05:23.335 بعد 600 امتیاز، بعدش 1200 امتیاز- 600 امتیاز- 01:05:23.335 --> 01:05:25.935 بعد 2400 امتیاز‌ بعد 4800 امتیاز 01:05:25.935 --> 01:05:27.435 خدای من- ‌...‌ما- 01:05:27.475 --> 01:05:29.435 یه قانون مهم رو یادم رفت بگم 01:05:29.576 --> 01:05:31.906 وقتی جمله آخر تموم شد، شما پنج ثانیه وقت دارین 01:05:32.045 --> 01:05:33.216 ‌سخته 01:05:33.216 --> 01:05:34.645 ارتقا 01:05:34.645 --> 01:05:36.545 توضیحات رو یکی که دنسر نیست نوشته 01:05:36.915 --> 01:05:38.585 اینجوری دوست دارم- خوبه- 01:05:38.585 --> 01:05:39.685 بهتره 01:05:39.756 --> 01:05:41.216 اینطوری بهتره؟- شاید بهتر باشه- 01:05:41.216 --> 01:05:43.386 اصطلاحات تخصصی سختن- راست میگه- 01:05:43.386 --> 01:05:46.125 ،اگر از "1 قدم" یا "5 قدم" استفاده میکنن سخت میشه 01:05:46.556 --> 01:05:47.696 من نمیدونم 01:05:48.026 --> 01:05:49.696 فکر کنم پولدار میشیم 01:05:49.696 --> 01:05:50.895 ‌من از امروز صبح احساس خوشبختی میکنم 01:05:50.895 --> 01:05:52.795 هه- می- 01:05:52.795 --> 01:05:54.036 لی- یه- 01:05:54.036 --> 01:05:55.536 چه- پا- 01:05:55.536 --> 01:05:57.605 (هه‌می‌لی‌یه‌چه‌پا، بزن بریم) 01:05:57.835 --> 01:05:59.205 بشینین- باشه- 01:05:59.335 --> 01:06:00.576 خدایا 01:06:00.906 --> 01:06:03.446 ...کلمه‌ی کلیدی برای اولین سوال 01:06:03.806 --> 01:06:05.605 به سال ۲۰۲۳ مربوطه 01:06:05.605 --> 01:06:06.645 سال ۲۰۲۳- خرگوش- 01:06:06.645 --> 01:06:08.645 خرگوش؟- خرگوش؟- 01:06:08.645 --> 01:06:10.286 باشه. خرگوش- نیوجینز؟- 01:06:10.286 --> 01:06:13.556 بخشی از توضیحات مربوط به رقصه 01:06:13.556 --> 01:06:16.116 مثل خرگوش یا رقص خرگوش رو انجام بده 01:06:16.116 --> 01:06:18.986 فهمیدم- بخشی از توضیحه- 01:06:18.986 --> 01:06:20.725 ...اونی که این رقص رو بلد نیست 01:06:20.725 --> 01:06:22.556 این رقص رو دید و گفت 01:06:22.556 --> 01:06:24.026 "رقص خرگوشه" 01:06:24.026 --> 01:06:26.565 بخاطر همین رقص خرگوش رو نوشت 01:06:26.565 --> 01:06:27.935 اینم یه رقص خرگوشه؟ 01:06:27.935 --> 01:06:30.705 یا شاید فقط گوش خرگوش باشه- شاید؟- 01:06:30.705 --> 01:06:32.335 شاید این حرکت رو داشته باشه 01:06:32.506 --> 01:06:35.136 فکر میکنم رقص یه ایدله- ...فکر کنم- 01:06:35.136 --> 01:06:36.136 (خرگوش؟) 01:06:36.136 --> 01:06:37.475 میخوای امتحان کنی؟ 01:06:37.806 --> 01:06:39.245 اینجا؟ 01:06:40.645 --> 01:06:42.375 نوبت هه‌ری- باشه- 01:06:42.745 --> 01:06:44.645 نباید تعصب داشته باشیم 01:06:44.645 --> 01:06:46.685 درسته- باید مراقب اون باشیم- 01:06:46.685 --> 01:06:48.315 بیا متعصب نباشیم- همیشه مشکل همینه- 01:06:48.315 --> 01:06:49.955 هفته‌ی پیش چیزای زیادی یاد گرفتیم- شاید نیوجینز نباشه- 01:06:49.955 --> 01:06:51.225 شروع کنیم 01:06:51.225 --> 01:06:52.326 (!چالش رقص شروع میشه) 01:06:52.786 --> 01:06:55.656 شماره یک. با یه صورت خوشحال 01:06:57.196 --> 01:06:59.795 روی سرت گوش خرگوشی درست کن- محاله- 01:07:01.165 --> 01:07:02.895 (...ما) 01:07:02.895 --> 01:07:04.605 (خرگوشای خوشحالیم) 01:07:04.705 --> 01:07:07.335 وقتی میپری بچرخ 01:07:07.736 --> 01:07:09.506 (پریدن) 01:07:11.045 --> 01:07:12.676 (میون جواب رو میدونه؟) 01:07:12.745 --> 01:07:15.276 شماره دو- دیوونه کنندست- 01:07:15.415 --> 01:07:19.286 شماره دو، هر دو دست رو جایی که میگرن گرفتید بچرخونید 01:07:20.915 --> 01:07:22.855 (داره توضیح میده که میگرن گرفته) 01:07:23.386 --> 01:07:25.625 باسنت رو به سمت رو بچسبون 01:07:25.685 --> 01:07:29.295 و مچت رو شل کن و دستت رو رها کن 01:07:30.526 --> 01:07:31.826 فکر نکنم اون بدونه 01:07:31.826 --> 01:07:33.866 من باید تلاش میکردم، جوابو میدونم 01:07:34.265 --> 01:07:37.506 انگار که داری میگی نه 01:07:39.366 --> 01:07:40.935 اینه- دستات رو به سمت چپ و راست تکون بده- 01:07:42.676 --> 01:07:44.946 پاهاتو بلرزون 01:07:46.145 --> 01:07:48.315 و با هیجان راه برو 01:07:49.315 --> 01:07:51.185 جمله‌ی آخره- صبر کن- 01:07:51.286 --> 01:07:53.156 (شمارش معکوس نزدیکه) 01:07:53.685 --> 01:07:56.756 (همه جواب رو فهمیدن) 01:07:56.826 --> 01:07:58.326 هه‌ری. این واقعا سخته- شماره چهار- 01:07:58.326 --> 01:08:00.495 صبرکن. میتونم تمومش کنم 01:08:00.495 --> 01:08:02.156 بهم نگو 01:08:02.156 --> 01:08:03.966 الان بعد از دیدنش فهمیدم 01:08:03.966 --> 01:08:06.765 واقعا؟ از رقص من فهمیدیش؟- آره- 01:08:07.295 --> 01:08:09.696 واقعا؟ جدی میگی؟ 01:08:09.696 --> 01:08:11.636 (کسی که بیشتر از بقیه اذیت میشه) 01:08:12.205 --> 01:08:13.435 (گوش‌های بامزه مطمئن) 01:08:13.435 --> 01:08:14.576 درسته؟ 01:08:14.576 --> 01:08:16.475 میون داره رقصشو میره 01:08:16.545 --> 01:08:17.745 میون رقصید؟ 01:08:17.745 --> 01:08:19.475 از بین همه، میون؟ 01:08:19.475 --> 01:08:21.116 (رقصنده) 01:08:21.116 --> 01:08:22.116 "میون" 01:08:22.116 --> 01:08:24.545 وقتی اینجام باهوش میشم 01:08:25.216 --> 01:08:26.585 عجیبه- چیه؟- 01:08:26.585 --> 01:08:27.955 (باهوش قبلی بازی به احمق تبدیل میشه) 01:08:28.056 --> 01:08:30.185 واقعا؟- فهمیدم- 01:08:30.185 --> 01:08:31.426 همه جواب رو میدونن 01:08:31.426 --> 01:08:32.656 (همه می‌رقصن بجز هه‌ری) 01:08:33.056 --> 01:08:34.196 واقعا؟ 01:08:34.426 --> 01:08:35.756 شماره چهار- خدای من- 01:08:35.756 --> 01:08:39.565 با یه پا بالا، سه بار برعکس طناب بزن 01:08:39.565 --> 01:08:40.866 تمومه- نه- 01:08:40.866 --> 01:08:42.895 پنج- باید بفهمیش- 01:08:42.895 --> 01:08:44.806 چهار، سه- میدونم چیه- 01:08:44.806 --> 01:08:46.536 .دو،یک- ایتزی- 01:08:46.536 --> 01:08:48.676 آهنگ "فَنسی" از توایس 01:08:49.076 --> 01:08:51.306 (چی؟) 01:08:51.375 --> 01:08:53.105 اشتباهه- ایتزی؟- 01:08:53.846 --> 01:08:55.616 هه‌ری- -آفرین 01:08:55.616 --> 01:08:57.515 آفرین- تمام تلاشت رو کردی- 01:08:57.515 --> 01:08:58.986 رقص رو درست انجام دادی- 01:08:58.986 --> 01:09:00.955 میون، میتونی نشونش بدی؟- آره- 01:09:00.955 --> 01:09:02.585 موزیک رو پلی میکنم- میون سریع فهمیدش- 01:09:02.585 --> 01:09:03.625 بریم 01:09:04.256 --> 01:09:06.895 (...صبرکن،این آهنگ) 01:09:07.495 --> 01:09:10.765 (آهنگ "Dun Dun Dance" از OH MY GIRL) 01:09:11.596 --> 01:09:12.696 (جواب رو بررسی کنیم) 01:09:13.196 --> 01:09:17.506 شماره یک، با یه صورت خوشحال روی سرت گوش خرگوشی درست کن 01:09:17.705 --> 01:09:20.335 وقتی میپری بچرخ 01:09:20.605 --> 01:09:24.475 شماره دو، هر دو دست رو جایی که میگرن گرفتی بچرخون 01:09:24.576 --> 01:09:26.645 باسنت رو به سمت راست بچسبون 01:09:26.746 --> 01:09:30.215 و مچت رو شل کن و دستات رو رها کن 01:09:30.286 --> 01:09:32.786 انگار که داری میگی نه 01:09:32.786 --> 01:09:35.616 دستات رو به سمت چپ و راست تکون بده 01:09:35.616 --> 01:09:40.026 پاهاتو بلرزون و با هیجان راه برو 01:09:40.355 --> 01:09:43.225 شماره چهار، با یه پا بالا 01:09:43.225 --> 01:09:44.895 سه بار برعکس طناب بزن 01:09:47.166 --> 01:09:48.265 این یکیه 01:09:48.265 --> 01:09:50.236 (پرش با گوش‌های خرگوشی) 01:09:50.236 --> 01:09:52.635 کارت خوبه- اون چیه؟- 01:09:53.305 --> 01:09:54.935 (نه ممنون) 01:09:55.376 --> 01:09:56.536 این بود- درسته- 01:09:56.536 --> 01:09:57.845 ببخشید- ...تو باید- 01:09:57.845 --> 01:09:59.946 به قسمت باسن اشاره می‌کردی- درسته- 01:09:59.946 --> 01:10:02.046 درسته- نکته‌ش همین بود- 01:10:02.046 --> 01:10:04.815 باید به قسمت باسن اشاره می‌کردی- باید میگفتی "باسن رو فشار بده"- 01:10:04.815 --> 01:10:07.055 فقط به این اشاره کردی- درسته- 01:10:07.456 --> 01:10:08.885 از اوه مای گرل معذرت میخوام 01:10:09.385 --> 01:10:10.826 سوال دوم- بله- 01:10:10.826 --> 01:10:12.626 کلمه‌ی‌ کلیدی نقدی هست 01:10:12.626 --> 01:10:13.696 نقدی؟- نقدی؟- 01:10:13.696 --> 01:10:15.755 اینجوری میشه؟- نقدی- 01:10:15.755 --> 01:10:17.196 یه چیزی مثل این- 01:10:17.196 --> 01:10:18.725 از نقد 01:10:18.725 --> 01:10:20.736 شاید منظورش چک باشه 01:10:20.836 --> 01:10:22.635 باید امتحان کنی- من؟- 01:10:22.635 --> 01:10:24.206 امتحانش کن- من میرم- 01:10:24.265 --> 01:10:25.465 (یه دفعه داوطلب شد) 01:10:25.465 --> 01:10:26.675 حتما، تو امتحانش کن 01:10:27.475 --> 01:10:28.836 یه دفعه‌ای بود 01:10:28.836 --> 01:10:29.876 چی بود؟ 01:10:29.876 --> 01:10:31.206 اشکال نداره. فرصت رو دریاب 01:10:31.206 --> 01:10:32.446 جدی- نقد؟ باشه- 01:10:32.446 --> 01:10:33.616 شروع کنیم- باشه- 01:10:33.616 --> 01:10:35.246 توضیحات رو انجام میدم- به جلو حرکت کن- 01:10:36.246 --> 01:10:38.286 ... شماره یک، با صورت 01:10:38.286 --> 01:10:40.255 اگر تصمیم بگیری میتونی هرکسی رو اغوا کنی 01:10:41.656 --> 01:10:43.116 (اغوا؟) 01:10:44.925 --> 01:10:47.755 با استایل دستات رو بذار داخل جیبت 01:10:47.755 --> 01:10:50.565 به آرومی پهلوت رو به چپ و راست تکون بده 01:10:50.765 --> 01:10:51.826 میون 01:10:52.166 --> 01:10:54.036 (!من میدونم) 01:10:54.166 --> 01:10:55.765 اون واقعا خوبه 01:10:55.765 --> 01:10:57.065 این آهنگ؟- شماره دو- 01:10:57.065 --> 01:10:59.805 دست راستت رو بیرون بیار و پول‌ها رو از جیبت بیرون بیار 01:11:00.605 --> 01:11:03.345 با انگشت اشاره و انگشت وسط 01:11:03.345 --> 01:11:04.776 انگار که به نفر بعدی میدیش 01:11:04.776 --> 01:11:05.845 اینطوری؟ 01:11:08.076 --> 01:11:09.215 این چیه؟ 01:11:10.446 --> 01:11:13.286 شماره سه سمت چپت رو سریع لمس کن 01:11:13.286 --> 01:11:16.586 با دست راستت و بندازش 01:11:17.185 --> 01:11:18.826 این چیه؟ 01:11:19.725 --> 01:11:21.526 این چیه؟- شماره چهار- 01:11:21.526 --> 01:11:23.765 دست چپت رو بالا بیار 01:11:24.866 --> 01:11:26.765 و جلوی نور درخشان رو بگیر 01:11:28.095 --> 01:11:29.965 آروم دستت رو بنداز 01:11:30.036 --> 01:11:31.065 فهمیدیش- این چیه؟- 01:11:31.366 --> 01:11:33.435 صبر کن- شماره پنج، شونه‌هات رو بچرخون- 01:11:34.906 --> 01:11:37.345 و آروم به سمت چپ بچرخ 01:11:38.605 --> 01:11:39.706 این چیه؟ 01:11:40.175 --> 01:11:42.145 همه دیگه میدونن 01:11:42.145 --> 01:11:43.815 واقعا؟ چطوری؟- میون- 01:11:43.946 --> 01:11:46.315 وقتی تنهایی نمیتونی- چرا برات آسونه؟- 01:11:46.916 --> 01:11:48.986 (از ته‌مین "Move" آهنگ) 01:11:49.116 --> 01:11:52.956 (پهلوی سکسی) 01:11:53.086 --> 01:11:55.395 (نقد) 01:11:55.395 --> 01:11:56.496 (طرف) 01:11:56.656 --> 01:11:58.296 (درمونده) 01:11:58.296 --> 01:11:59.565 دوباره پخش میکنم- وایسا- 01:12:01.166 --> 01:12:03.505 داری چیکار میکنی؟ 01:12:04.805 --> 01:12:05.906 (آینه برای تمرین) 01:12:05.906 --> 01:12:07.805 بذار تمرین کنم- اشکالی نداره؟- 01:12:07.805 --> 01:12:09.236 بذار تمرین کنم 01:12:09.336 --> 01:12:11.446 شماره شش- صبرکن- 01:12:11.675 --> 01:12:12.946 هنوز آماده نیستم- شماره شش- 01:12:13.715 --> 01:12:15.576 هنوز آماده نیستم- این و این- 01:12:15.576 --> 01:12:16.616 !صبرکن- شماره شش- 01:12:17.315 --> 01:12:18.786 (میتونم هرکسی رو اغوا کنم؟) 01:12:18.916 --> 01:12:21.116 (دیوانگی) 01:12:21.486 --> 01:12:23.626 این چیه؟- جواب- 01:12:23.626 --> 01:12:24.885 شماره شش- ناراحت کننده‌ست- 01:12:24.885 --> 01:12:27.395 شونه‌ت رو بچرخون- شونه‌ی محکم- 01:12:28.425 --> 01:12:30.225 با دوتا دستات پروانه درست کن 01:12:30.225 --> 01:12:31.965 پروانه؟- پروانه؟- 01:12:31.965 --> 01:12:34.095 و بذار پروانه روی سرت بشینه 01:12:34.465 --> 01:12:35.996 (پروانه اشتباه، پروانه درست) 01:12:35.996 --> 01:12:37.435 این دیوونه کننده‌ست- تمومه- 01:12:37.736 --> 01:12:40.536 (حرکت سرنوشت‌ساز) 01:12:40.536 --> 01:12:43.305 صبرکن- پنج، چهار- 01:12:43.305 --> 01:12:46.376 سه، دو، یک- این یکی رو میدونم- 01:12:46.376 --> 01:12:47.946 موفق نشدی- موفق نشدی- 01:12:47.946 --> 01:12:49.315 لی جونگ، تو میدونی؟- قابل درکه- 01:12:49.315 --> 01:12:51.246 میتونی نشونش بدی؟- ...ولی- 01:12:51.246 --> 01:12:52.546 اجراشو ببینیم- چطوری فهمیدیش؟- 01:12:52.546 --> 01:12:54.956 ببین- تمین هست، درسته؟- 01:12:58.626 --> 01:13:00.156 (لی جونگ موفق شد) 01:13:01.126 --> 01:13:02.595 خیلی باحاله 01:13:02.595 --> 01:13:03.626 (نقد) 01:13:03.826 --> 01:13:04.895 (طرف) 01:13:05.666 --> 01:13:07.696 (درمونده) 01:13:07.866 --> 01:13:09.635 (پشیمون) 01:13:09.696 --> 01:13:10.935 سخته- چیکار کنیم؟- 01:13:10.935 --> 01:13:12.206 حالا چی؟- 01:13:12.206 --> 01:13:13.975 ...کلمه‌ی کلیدی برای سومین سوال 01:13:13.975 --> 01:13:15.135 بازیگوشه 01:13:15.135 --> 01:13:17.446 بازیگوش؟- بارون نیست؟- 01:13:17.876 --> 01:13:19.475 باید لبخند بزنیم- شاید زبونت رو بیرون بیاری؟- 01:13:19.475 --> 01:13:21.315 این چه‌وون از لسرافیمه 01:13:21.315 --> 01:13:22.845 لسرافیم- بریم- 01:13:22.845 --> 01:13:24.185 خوبه 01:13:24.385 --> 01:13:25.616 بریم 01:13:25.616 --> 01:13:27.215 باشه- بریم- 01:13:27.215 --> 01:13:28.586 شروع کنیم 01:13:28.956 --> 01:13:31.456 شماره یک، پاهاتو باز کن 01:13:32.326 --> 01:13:34.296 و بدنت رو به جلو خم کن 01:13:35.895 --> 01:13:38.626 با یه صورت بازیگوش 01:13:40.095 --> 01:13:41.736 کل زبونت رو بیرون بیار 01:13:42.736 --> 01:13:44.336 کل زبونت رو بیرون بیار 01:13:44.906 --> 01:13:47.675 شماره دو، انگشت وسط و انگشت حلقه رو خم کن 01:13:49.105 --> 01:13:51.105 و‌ کنار صورتت بذار- من میدونم- 01:13:53.305 --> 01:13:55.246 (چرا انقدر آشناست؟) 01:13:55.246 --> 01:13:56.376 و بذارش کنار صورتت- من میدونم- 01:13:56.815 --> 01:13:57.916 تامبوی"ئه" 01:13:58.315 --> 01:14:00.145 (میون و یه‌نا میدونن) 01:14:00.145 --> 01:14:03.586 شماره سه نیم‌تنه‌ی بالات رو سریع بالا بیار 01:14:04.526 --> 01:14:07.626 و بازوهات رو بالا ببر 01:14:07.696 --> 01:14:08.755 بازو؟ 01:14:08.996 --> 01:14:10.465 انگار که داری کناریات رو میزنی 01:14:12.765 --> 01:14:14.435 (هیچ آسیبی وارد نشده) 01:14:16.366 --> 01:14:17.366 (به دلیلی عصبانی) 01:14:17.366 --> 01:14:20.206 کیوته- شماره چهار، پهلوت رو سریع تکون بده- 01:14:20.706 --> 01:14:21.935 ناراحت کننده‌ست 01:14:22.276 --> 01:14:25.005 و بازوهات رو بالا و پایین کن 01:14:25.645 --> 01:14:26.916 این چیه؟ 01:14:28.416 --> 01:14:29.715 جمله‌ی آخره 01:14:29.715 --> 01:14:30.746 لطفا- صبر کن- 01:14:30.746 --> 01:14:32.345 چه وون- فکر‌کن- 01:14:32.345 --> 01:14:33.815 این چیه؟ 01:14:33.956 --> 01:14:36.286 کسی میدونه؟ 01:14:36.286 --> 01:14:37.326 آره- باشه- 01:14:37.326 --> 01:14:39.456 سه نفر میدونن- تو اینو میدونی؟- 01:14:39.456 --> 01:14:41.796 (چطوری همه میدونن؟) 01:14:42.255 --> 01:14:44.725 وقتی اونجایی، نمیتونی بگی 01:14:44.826 --> 01:14:47.395 جمله‌ی آخره- تو میتونی- 01:14:48.135 --> 01:14:49.336 نمیدونم 01:14:49.336 --> 01:14:50.906 ...میدونیش ولی 01:14:50.906 --> 01:14:52.836 خیلی خوب توضیح دادی- ...درسته ولی- 01:14:52.836 --> 01:14:54.805 شماره پنج، بدنت رو به سمت چپ بچرخون 01:14:55.675 --> 01:14:57.005 و تکرار کن 01:14:57.005 --> 01:14:58.276 تمومه 01:14:58.406 --> 01:15:00.246 پنج، چهار- نه- 01:15:00.246 --> 01:15:03.116 سه، دو، یک- ببخشید، یه شانس دیگه بهم بده- 01:15:03.116 --> 01:15:04.145 باختی 01:15:04.145 --> 01:15:05.315 (بچه‌ی بازیگوش باخت) 01:15:06.546 --> 01:15:08.116 اینه- چیه؟- 01:15:08.116 --> 01:15:10.355 جواب رو بگیم؟- جوابه- 01:15:13.855 --> 01:15:16.255 (صبور و مصمم) 01:15:17.225 --> 01:15:20.166 (تامبوی" از جی آیدل") 01:15:20.265 --> 01:15:22.565 حتی نفهمیدیش، چرا می‌رقصی؟ 01:15:22.565 --> 01:15:24.965 چجوری این بازو هست؟ 01:15:24.965 --> 01:15:26.866 منظورش این بود- مزخرفه- 01:15:26.866 --> 01:15:29.736 چجوری اون بازو هست؟ این بازوعه 01:15:30.746 --> 01:15:33.475 این یکی. محکم تکون بده 01:15:34.145 --> 01:15:35.215 !این 01:15:35.315 --> 01:15:36.416 (چرا نفهمیدیش؟) 01:15:36.416 --> 01:15:38.645 !این !چهره‌ی بازیگوش 01:15:39.315 --> 01:15:40.755 خدای من 01:15:40.755 --> 01:15:42.355 (تاموی" ترسناک و شوکه کننده") 01:15:42.416 --> 01:15:45.526 چه‌وون، کاملا درست گفتی 01:15:45.526 --> 01:15:47.526 عالی بودی وقتی انجامش دادی- آره- 01:15:48.126 --> 01:15:49.456 نفهمیدیش؟ 01:15:49.456 --> 01:15:52.225 چرا فکرم بهش نرسید؟- ...کاملا- 01:15:52.465 --> 01:15:53.526 بیا اینجا 01:15:53.526 --> 01:15:55.635 وقتی اونجایی، اصلا متوجه نمیشی- خیلی سخته- 01:15:55.635 --> 01:15:57.206 شاید یه طلسمی هست 01:15:57.206 --> 01:15:58.435 خیلی سخته- ...بازیکن اشتباه قراره- 01:15:58.435 --> 01:15:59.635 هر دفعه- واقعا سخته- 01:15:59.635 --> 01:16:01.605 ولی خوش میگذره- ...ولی اینجا- 01:16:03.236 --> 01:16:05.906 سوال بعدی خیلی کوتاهه 01:16:05.906 --> 01:16:07.475 فقط دوتا جمله‌ست 01:16:08.046 --> 01:16:09.145 فکر کنم تاثیرگذار باشه 01:16:09.145 --> 01:16:11.145 شاید آسون باشه- شاید- 01:16:11.145 --> 01:16:12.315 کلمه‌ی کلیدی اینه 01:16:12.315 --> 01:16:13.956 حوله- حوله؟- 01:16:13.956 --> 01:16:15.215 (کلمه‌ی کلیدی حوله هست) 01:16:17.355 --> 01:16:18.355 حوله؟ 01:16:19.956 --> 01:16:21.956 یه‌نا، آماده‌ای؟- میخوای امتحان کنی؟- 01:16:21.956 --> 01:16:23.526 حوله؟- حوله؟- 01:16:23.526 --> 01:16:24.696 امتحانش کن- تو باید انجامش بدی- 01:16:24.826 --> 01:16:26.666 بریم- باشه- 01:16:27.635 --> 01:16:29.395 ...خدایا، این 01:16:29.935 --> 01:16:31.406 برو که رفتیم- حوله؟- 01:16:31.406 --> 01:16:34.105 شماره یک، با چهره‌ی مغرور 01:16:35.475 --> 01:16:37.376 و طرف راست صورتت 01:16:38.546 --> 01:16:40.105 حوله رو فشار بده 01:16:42.576 --> 01:16:44.215 (همینه؟) 01:16:44.215 --> 01:16:45.315 مغرور؟ 01:16:46.486 --> 01:16:48.656 (اول حوله رو مغرورانه فشار داد) 01:16:50.156 --> 01:16:51.626 همینه؟- نه؟- 01:16:51.626 --> 01:16:53.626 یه جمله‌ی دیگه مونده- چی؟- 01:16:54.156 --> 01:16:56.496 چیه؟- یه جمله‌ی دیگه مونده- 01:16:56.496 --> 01:16:59.296 صبرکن، شوخی میکنی؟ 01:16:59.526 --> 01:17:01.536 شماره دو رو میرم جمله‌ی آخره 01:17:01.536 --> 01:17:03.236 صبرکن 01:17:03.836 --> 01:17:05.065 ...یک 01:17:06.265 --> 01:17:09.836 (قبل از اینکه آخرین جمله اعلام بشه اتاق پر از همهمه شد) 01:17:09.836 --> 01:17:10.906 سریع میریم 01:17:11.546 --> 01:17:13.145 جمله‌ی آخر- دو- 01:17:13.546 --> 01:17:15.776 به گرفتن حوله ادامه بده 01:17:16.446 --> 01:17:18.345 ...با باسنت یه دایره بکش 01:17:18.946 --> 01:17:21.015 و آروم روی یه دایره کامل بچرخ 01:17:21.015 --> 01:17:22.156 همینه 01:17:22.286 --> 01:17:23.286 (چهار دور بازی کردن و هر چهار بار شبیه هم واکنش داشتن) 01:17:23.286 --> 01:17:25.355 پنج، چهار- بیخیال- 01:17:25.355 --> 01:17:27.725 سه، دو- میدونم، این یکی- 01:17:27.725 --> 01:17:30.326 یک، باختی- آره، اینه- 01:17:30.326 --> 01:17:31.595 یه‌نا- کی میدونه؟- 01:17:31.595 --> 01:17:33.565 همه میدونن- یه‌نا، انجامش بده- 01:17:33.765 --> 01:17:35.296 همه میدونن؟- تو اینو نمیدونی؟- 01:17:35.296 --> 01:17:36.796 جدی 01:17:39.736 --> 01:17:43.876 (پنج نفر دارن حوله رو فشار میدن فقط یه نفر داغ میشه) 01:17:44.446 --> 01:17:46.845 حوله کجاست؟ کجا؟ 01:17:48.546 --> 01:17:49.876 (...اینجاست) 01:17:50.645 --> 01:17:53.246 ( سونمی "Heart Burn" از ) 01:17:54.015 --> 01:17:55.885 نمیتونم اینو باور کنم 01:17:56.786 --> 01:17:58.286 دارم عصبانی میشم 01:17:58.925 --> 01:18:00.326 واقعا سخت بود 01:18:00.326 --> 01:18:02.225 چرا وقتی عقبی گفتنش آسون تره؟ 01:18:02.326 --> 01:18:03.696 ! واقعا ناامید کننده‌ست 01:18:03.696 --> 01:18:05.065 پاتریشیا، اگه من و تو فهمیدیمش 01:18:05.065 --> 01:18:06.326 سیصد امتیاز میگیریم- آره- 01:18:06.326 --> 01:18:07.395 ...لی جانگ، من 01:18:07.395 --> 01:18:08.435 به سیصد امتیاز نقدی نیاز داریم 01:18:08.435 --> 01:18:10.196 باشه- لی‌جانگ، صبر کن- 01:18:10.296 --> 01:18:11.836 این سوال پنجمه 01:18:11.906 --> 01:18:14.036 کلمه‌ی کلیدی هست یکی‌ روی پی‌پی پا گذاشت 01:18:14.975 --> 01:18:16.305 توی حرکت کلیدی باید از پا استفاده بشه 01:18:16.305 --> 01:18:17.776 باید حرکت پا باشه- آره- 01:18:17.776 --> 01:18:19.675 میتونی با این روش پا بذاری- کجا؟- 01:18:19.675 --> 01:18:20.916 باسن- کجا؟- 01:18:21.145 --> 01:18:22.715 چجوری میتونی با باسن روی پی‌پی پا بذاری؟ 01:18:22.715 --> 01:18:25.116 گفت پا گذاشتن- !روش پا گذاشتن- 01:18:25.116 --> 01:18:26.546 با پا- نه؟- 01:18:26.546 --> 01:18:28.755 با پا- اشتباه فهمیدم- 01:18:29.315 --> 01:18:31.456 اشتباه فهمیدمش- چی؟- 01:18:31.456 --> 01:18:32.586 باید بفهمیش- اشتباه؟- 01:18:32.586 --> 01:18:34.456 نه، سعی میکنم درست انجامش بدم- نه- 01:18:34.656 --> 01:18:35.996 واقعا 01:18:35.996 --> 01:18:37.465 هیچوقت نمیدونی- !تو میتونی- 01:18:37.465 --> 01:18:39.465 یه امتحانی کن- من بد می‌رقصم- 01:18:39.565 --> 01:18:40.895 فقط احساس خودمو نشون میدم 01:18:41.296 --> 01:18:44.366 ...اول، یه قیافه الکی خوش بگیر 01:18:45.166 --> 01:18:47.576 و دستاتو بذار داخل جیبت 01:18:47.635 --> 01:18:48.675 دوباره دست‌ها داخل جیب 01:18:48.706 --> 01:18:51.305 دو، دوتا پاهاتو روی زمین بکش 01:18:51.505 --> 01:18:54.116 انگار که روی ‌پی‌پی پا گذاشتی 01:18:54.645 --> 01:18:55.946 هردوتا پا؟ 01:18:55.946 --> 01:18:59.645 سه، خم شو و زمین رو چک کن 01:19:01.156 --> 01:19:02.656 به کشیدن پاهات روی زمین ادامه بده 01:19:02.656 --> 01:19:03.656 (!من میدونم) 01:19:03.885 --> 01:19:04.885 میدونی؟ 01:19:05.555 --> 01:19:06.725 به کشیدن پاهات ادامه بده 01:19:06.956 --> 01:19:09.526 (این یکی دیگه سوپرایز نیست) 01:19:09.855 --> 01:19:12.666 این آخرین جمله‌ست- یه لحظه- 01:19:12.925 --> 01:19:14.265 (!خدایا) 01:19:14.336 --> 01:19:15.565 باشه- دیو- 01:19:17.095 --> 01:19:18.635 ("!فیکشن") 01:19:18.736 --> 01:19:21.206 (یک گروه آیدل افسانه‌ای "Fiction" از هایلایت) 01:19:23.036 --> 01:19:24.746 (دارن تمام تلاششون رو میکنن که پاهاشون رو روی زمین بکشن) 01:19:25.246 --> 01:19:26.605 (زمین رو چک میکنن) 01:19:26.605 --> 01:19:28.776 (و به کشیدن ادامه میدن) 01:19:29.546 --> 01:19:31.015 پاتریشیا- پاتریشیا- 01:19:31.015 --> 01:19:32.185 (باید یه جوری بکشم که انگار روی ‌پی‌پی پا گذاشتم؟) 01:19:32.345 --> 01:19:35.116 اونجوری نه 01:19:35.215 --> 01:19:36.515 چی؟ واقعا؟ 01:19:36.715 --> 01:19:37.725 حرکت این نیست؟ 01:19:37.725 --> 01:19:38.725 (بخاطر کشیدن پاهاش بهش اشاره میشه) 01:19:41.196 --> 01:19:42.255 به پاتریشیا گفت این کارو نکنه 01:19:42.255 --> 01:19:44.395 متفاوت انجامش بده- یه جوری که باحال بنظر بیاد- 01:19:44.395 --> 01:19:45.496 به عنوان یه رقص بهش فکر‌کن 01:19:45.496 --> 01:19:47.026 بکشش- با مهارت نشونش بده- 01:19:47.026 --> 01:19:48.135 نه- بکش- 01:19:48.135 --> 01:19:49.366 باید بکشی 01:19:49.696 --> 01:19:51.366 ولی باید از هردوتا پا استفاده کنی 01:19:51.435 --> 01:19:52.666 دستا داخل جیب 01:19:52.666 --> 01:19:53.935 دستا داخل جیب- دستاتو داخل جیبت بذار- 01:19:53.975 --> 01:19:55.236 چی؟- دستا داخل جیب- 01:19:55.236 --> 01:19:56.706 جمله‌ی آخر- این چیه؟- 01:19:57.175 --> 01:20:00.175 چهار، به کشیدن ادامه بده 01:20:00.175 --> 01:20:01.916 بدون هیچ هدفی 01:20:01.916 --> 01:20:03.916 شمارش معکوس رو شروع میکنم، پنج- بیخیال- 01:20:03.916 --> 01:20:05.145 چهار- چیه؟- 01:20:05.145 --> 01:20:06.986 این چجوری قراره کمک کنه؟- سه، دو- 01:20:06.986 --> 01:20:08.515 یک. باختی- اصلا نمیدونم- 01:20:08.515 --> 01:20:11.185 چیه؟- این شخص شوخه- 01:20:11.185 --> 01:20:12.885 ...بیاید اینجا وایسیم 01:20:12.885 --> 01:20:14.126 به شکل وی 01:20:14.156 --> 01:20:15.225 (جیغ زنون) 01:20:16.656 --> 01:20:18.666 (پاتریشیا سرش رو پایین میندازه) 01:20:19.425 --> 01:20:20.526 (هست "Fiction" لطفا بهم بگو چیزی که اتفاق افتاد) 01:20:20.526 --> 01:20:22.265 !بیخیال 01:20:23.366 --> 01:20:27.005 ♪ داستان بی پایان ♪ 01:20:27.005 --> 01:20:28.105 عاشقشم 01:20:28.105 --> 01:20:30.005 ♪ ولی داستان الان تموم شده ♪ 01:20:34.715 --> 01:20:35.916 ‌آره 01:20:36.546 --> 01:20:38.116 بیست‌ 01:20:38.916 --> 01:20:41.715 این دیونه‌اس- میخوایم چیکار کنیم؟- 01:20:41.916 --> 01:20:43.255 امیدمون 01:20:43.255 --> 01:20:44.755 امیدمون‌- امیدمون‌- 01:20:44.885 --> 01:20:46.725 لی جونگ- از پسش برمیای- 01:20:46.725 --> 01:20:49.055 به دستش آوردی‌- چی میشه اگه الان نگیرمش؟- 01:20:49.095 --> 01:20:50.666 اشکالی نداره- اشکالی نداره- 01:20:50.666 --> 01:20:52.225 هیچ بایدی نیست 01:20:53.095 --> 01:20:54.595 بزارین جورابامو دربیارم 01:20:57.065 --> 01:20:58.505 همه چی آماده میکنه 01:20:58.505 --> 01:20:59.906 لی جونگ جورابش در میاره‌ 01:20:59.906 --> 01:21:00.975 (لی جونگ جورابش در میاره) 01:21:00.975 --> 01:21:02.836 لی جونگ جواراباش در میاره 01:21:03.406 --> 01:21:04.475 این یه مبارزه پا برهنه‌اس 01:21:04.605 --> 01:21:07.675 گروه تولید هم به محض اینکه بیرون اومدی مضطرب شدن 01:21:07.715 --> 01:21:08.746 خدای من، نگو اینو 01:21:08.746 --> 01:21:10.685 فضا عوض میشه- فکر کنم مسابقه سختی بشه- 01:21:10.685 --> 01:21:13.546 زیاد نگران نباش، بخاطر اینکه بهمون 150 امتیاز نقدی بدی 01:21:13.546 --> 01:21:16.215 درسته‌- آره، مثل این نیست که 14,400 تا باشه- 01:21:16.215 --> 01:21:17.925 شاید بقیه فکر کنن تو تا 15هزار امتیاز نقدی تخفیف دادی 01:21:18.026 --> 01:21:19.255 واقعا 01:21:19.255 --> 01:21:21.326 یه کلید واژاه- یه کلید واژه؟- 01:21:21.326 --> 01:21:23.595 سرنخ اینه که، "سرم درد میکنه" 01:21:23.595 --> 01:21:25.265 سرم درد میکنه؟- سرم درد میکنه؟- 01:21:25.725 --> 01:21:27.265 سرم درد میکنه؟ 01:21:27.265 --> 01:21:28.296 (اونایی که عقبن دوباره شروع میکنن همون رقص برن) 01:21:28.465 --> 01:21:31.635 یک، همونطور که سرتون آسیب دیده 01:21:31.635 --> 01:21:34.475 دست راستت بزار سمت راست سرت 01:21:34.475 --> 01:21:36.076 بعد سرت بچرخون 01:21:36.076 --> 01:21:38.906 فهمید- دست چپت دراز کن- 01:21:38.906 --> 01:21:40.105 فهمیدش 01:21:40.105 --> 01:21:41.616 (...آلبوم فکر میکنه) 01:21:41.616 --> 01:21:45.215 (از نیو‌جینز"OMG" این) 01:21:45.315 --> 01:21:47.715 دو، این حرکت سه بار تکرار کن 01:21:50.925 --> 01:21:54.196 سه، بالا تنه‌ات بچرخون سمت چپ 01:21:55.456 --> 01:21:56.626 (همینه‌) 01:21:56.725 --> 01:21:58.296 تعظیم کن 01:21:59.696 --> 01:22:02.065 و با دوتا دستت زانوهات بگیر 01:22:02.765 --> 01:22:04.305 (نیست؟"OMG" ) 01:22:04.305 --> 01:22:06.836 چهار، بلند شو 01:22:07.065 --> 01:22:08.435 سخته 01:22:08.675 --> 01:22:11.546 با دوتا دستت تهدید به قتل کن 01:22:11.546 --> 01:22:12.805 (این یه پیشرفت نسبتا سریعیه) 01:22:14.645 --> 01:22:15.845 سخته 01:22:15.845 --> 01:22:17.015 صبر کن- پنج- 01:22:17.175 --> 01:22:18.685 (لی جونگ، همکاری کن) 01:22:18.815 --> 01:22:21.055 یبار دستات بالا تکون بده 01:22:22.315 --> 01:22:26.425 یبار به سمت چپ یبارم سمت راست طناب بزن 01:22:28.456 --> 01:22:29.595 تا حالا سخت ترینش این بوده 01:22:29.595 --> 01:22:32.265 این چیه؟- بیشتر گیج کننده میشه- 01:22:32.565 --> 01:22:33.565 (حتی امیدمونم هیچ ایده ای نداره) 01:22:33.565 --> 01:22:34.965 این چیه؟- صبر کن- 01:22:35.836 --> 01:22:37.706 (یه شانس برای استفاده از آیینه؟) 01:22:37.706 --> 01:22:39.206 رقصی مثل این وجود داره؟- شیش- 01:22:39.536 --> 01:22:42.605 با هردو تا دستت گلوله های عشق شوت کن 01:22:45.105 --> 01:22:47.975 این آخرین عبارته- یه لحطه، لطفا‌- 01:22:47.975 --> 01:22:49.475 (امیدمون آشفته شده) 01:22:49.546 --> 01:22:51.145 این؟- اون این یکیه- 01:22:51.815 --> 01:22:53.916 (لی جونگ هیچ ایده‌ای نداره) 01:22:53.916 --> 01:22:55.956 چیه؟- این چیه؟- 01:22:57.215 --> 01:22:58.826 صبر کنین، جداً، لطفا صبر کنین 01:22:59.586 --> 01:23:01.255 بازنشستگی‌ش تو خطره 01:23:01.255 --> 01:23:02.656 کارگردان- نمیخوام بازنشسته شم- 01:23:02.796 --> 01:23:04.895 حرفه‌اش- حرفه لی جونگ تو خطره- 01:23:04.895 --> 01:23:06.326 نمیخوام بازنشسته شم 01:23:07.395 --> 01:23:08.465 (...ولی فرقی نداره که اون چند بار تلاش کنه) 01:23:08.465 --> 01:23:09.536 و این 01:23:10.765 --> 01:23:12.906 یه شئِ؟ یه دنسه؟ 01:23:13.005 --> 01:23:14.406 (‌آره) 01:23:15.406 --> 01:23:16.776 واقعا هیچی به فکرم نمیاد 01:23:16.776 --> 01:23:19.005 آخریش- آخرین عبارت- 01:23:19.005 --> 01:23:20.246 امید ما‌ 01:23:20.845 --> 01:23:23.215 (کل خانواده امیدشون به اونه) 01:23:23.276 --> 01:23:26.515 (اون حتی جورابش در آورد تا این مرحله رو بازی کنه) 01:23:26.515 --> 01:23:27.586 لی جونگ جوراباش درآورد‌ 01:23:28.986 --> 01:23:31.956 این آخرین عبارته، شما پنج ثانیه زمان دارین بعد پخش شدنش 01:23:31.986 --> 01:23:34.555 آخرین عبارت شروع میشه- این چیه؟ واقعا هیچی نمیدونم- 01:23:34.555 --> 01:23:35.656 ناامید کننده‌اس- هفت- 01:23:35.656 --> 01:23:39.026 موهاتون جدا کنین و روی اونا چربی مو بزنین 01:23:40.565 --> 01:23:41.895 (یکدفعه؟) 01:23:41.895 --> 01:23:43.666 (چربی مو؟) 01:23:46.265 --> 01:23:48.036 دستتون به سمت عقب تکون بدین 01:23:49.135 --> 01:23:50.505 همینه- صبر کنین- 01:23:50.505 --> 01:23:51.505 مثل این؟- پنج- 01:23:51.505 --> 01:23:53.105 چه معنی میده؟- چهار- 01:23:53.105 --> 01:23:55.046 سه، دو 01:23:55.046 --> 01:23:56.876 یک- این چیه؟ واقعا چیزی نمیدونم- 01:23:56.876 --> 01:23:58.116 بازنشستگیتون تبریک میگم 01:23:59.815 --> 01:24:02.355 (بازنشسته) 01:24:04.755 --> 01:24:06.225 (کارت خوب بود لی جونگ) 01:24:07.286 --> 01:24:09.626 خیلی بده‌ این زندگیش بود‌- بیخیال‌- 01:24:10.095 --> 01:24:11.725 (لی جونگ، 24 ساله، دنسر سابق، به تازگی بیکار شده) 01:24:11.725 --> 01:24:13.565 حتی تو هم جورابت درآوردی‌ 01:24:13.626 --> 01:24:15.395 (پاهای برهنه‌ی اون) 01:24:15.796 --> 01:24:17.196 باید الان بازنشسته شم؟ 01:24:17.196 --> 01:24:18.366 بزارین براتون اجراش کنم 01:24:18.366 --> 01:24:19.906 هیچی تو ذهنم نیست- واقعا میخوام بدونم- 01:24:21.175 --> 01:24:24.076 (لاو سیک گرلز" از بلک پینک") 01:24:24.645 --> 01:24:26.406 (هه می لی یه چه پا ویران میشن) 01:24:26.446 --> 01:24:27.916 (سرم درد میکنه) 01:24:28.376 --> 01:24:29.845 (زانوها، تهدید به قتل) 01:24:30.276 --> 01:24:32.046 (طناب) 01:24:32.916 --> 01:24:35.255 ‌آره، این آهنگه‌ 01:24:36.715 --> 01:24:39.555 (بلک پینک بود) 01:24:39.555 --> 01:24:40.656 احمقانه‌اس- این- 01:24:41.055 --> 01:24:42.456 (لی جونگ، لیسا) 01:24:42.755 --> 01:24:44.866 (...اون مربی رقص بلک پینکِ) 01:24:45.225 --> 01:24:47.765 (و طراح رقص) 01:24:47.765 --> 01:24:50.696 (همه اونو بعنوان طراح رقص بلک پینک میشناسن) 01:24:51.605 --> 01:24:54.105 (این یه سوال اون نباید از دست میداد) 01:24:54.435 --> 01:24:56.406 (خداحافظ لی جونگ) 01:24:56.675 --> 01:24:59.576 این خیلی بی رحمانه‌اس- چه شرم آور‌- 01:24:59.576 --> 01:25:00.675 (او خدای من، این اجرای خداحافظی‌تِ) 01:25:00.675 --> 01:25:02.546 فکر کردم "OMG" 01:25:05.315 --> 01:25:07.515 (...شما دارین اجرای وداع رو نگاه میکنین) 01:25:07.515 --> 01:25:09.015 شرم آوره 01:25:09.015 --> 01:25:10.355 (از طراح رقص بلک پینک) 01:25:10.355 --> 01:25:12.755 دیوونه کننده‌اس- حتی تصورش هم نمیکردم- 01:25:14.196 --> 01:25:15.425 لی جونگ 01:25:15.456 --> 01:25:17.826 واقعا نیاز داری بازنشسته شی- میدونم- 01:25:19.395 --> 01:25:20.626 دقیقا همون چیزیه که بود 01:25:20.725 --> 01:25:23.736 این، میخواستم ادامه اش بدم 01:25:23.765 --> 01:25:25.565 (طناب ها) 01:25:27.265 --> 01:25:29.435 خدای من- حتما دیوونه شدم- 01:25:30.805 --> 01:25:31.805 (اعتراف سومین عضو بزرگ گروه) 01:25:31.805 --> 01:25:32.946 جداً 01:25:33.576 --> 01:25:34.876 واقعا نیاز دارم بازنشسته شم 01:25:36.116 --> 01:25:37.145 (کارت خوب بود لی جونگ) 01:25:37.145 --> 01:25:39.315 خیلی خنده داره- آره- 01:25:39.315 --> 01:25:40.616 اشکالی نداره، لی جونگ 01:25:40.616 --> 01:25:42.786 به دست نیاوردن امتیاز نقدی فراموش کن 01:25:42.786 --> 01:25:44.286 واقعا حس بدی برای خواننده ها داریم 01:25:44.286 --> 01:25:46.956 واقعا متاسفیم- سانمی، متاسفیم- 01:25:47.086 --> 01:25:49.055 منظورم "Heart burn" 01:25:49.095 --> 01:25:50.126 درسته؟ 01:25:50.126 --> 01:25:52.866 کارت خوب بود- بخاطر خط کشیدن حس بدی داری- 01:25:53.866 --> 01:25:55.465 نگاش کن 01:25:55.465 --> 01:25:56.565 (چه وون به میون تعظیم میکنه) 01:25:56.565 --> 01:25:57.605 آرنج‌ها 01:25:58.536 --> 01:26:00.736 ...واقعا- درسته؟- 01:26:00.736 --> 01:26:02.475 انگشتاش ناراحت بنظر میان 01:26:02.475 --> 01:26:04.706 حتی جورابش درآورد- آره، جورابش درآورد- 01:26:04.706 --> 01:26:05.946 انگشتاش ناراحت بنظر میرسن- دخترا- 01:26:05.946 --> 01:26:07.576 وقت اینه که یه استراتژی داشته باشیم- استراتژی؟- 01:26:07.576 --> 01:26:09.815 با یه استراتژی ادامه بدیم؟- فهمیدین چی بود؟ 01:26:09.815 --> 01:26:11.616 نه، باید بهش بعنوان یه کوریوگرافی فکر کنین 01:26:12.086 --> 01:26:13.185 آره- ...تو نمیتونی- 01:26:13.185 --> 01:26:14.515 به عنوان معنای واقعی کلمه نگیرش- درسته- 01:26:14.515 --> 01:26:16.086 یه رقص با این وایب 01:26:16.086 --> 01:26:17.685 آره- مثل این- 01:26:17.685 --> 01:26:19.456 یه رقص با این وایب- یه رقص با این وایب- 01:26:19.456 --> 01:26:21.595 چطور اتفاق میفته؟- یه رقص با این وایب- 01:26:21.595 --> 01:26:22.725 این چلوندنه 01:26:22.725 --> 01:26:26.496 ولی خوب بودیم خیلی پر شور بودیم 01:26:26.895 --> 01:26:28.135 ...صبرکنین، من 01:26:28.765 --> 01:26:31.465 راند دوم، هه- می‌- 01:26:31.465 --> 01:26:32.666 لی‌- لی؟من لی‌ام- 01:26:32.666 --> 01:26:34.236 هه‌- می- 01:26:34.236 --> 01:26:36.276 لی‌ صبر کنین، متاسفم- لی؟ من لی‌ام- 01:26:38.576 --> 01:26:40.675 ...امروز روز بازنشستگی منه، و- چه اتفاقی افتاده؟- 01:26:41.076 --> 01:26:42.746 (اون از هه می لی یه چه پا هم بازنشسته میشه) 01:26:42.946 --> 01:26:46.046 من اسمم از دست دادم- نه ندادی- 01:26:46.086 --> 01:26:47.315 چِم شده؟ 01:26:47.345 --> 01:26:50.116 من لی جونگ‌ام- متاسفم- 01:26:50.185 --> 01:26:51.685 (جمع امتیازات نقدی به دست اومده، 0) 01:26:51.685 --> 01:26:53.026 (هر شش تا رد شدن) 01:26:54.855 --> 01:26:56.796 (هفته بعد، یه پارتی پر هرج و مرج دیگه) ::::@AirenTeam:::: 01:26:56.956 --> 01:26:58.196 این چیه؟ ::::@AirenTeam:::: 01:26:58.196 --> 01:26:59.225 (رد شدی‌) ::::@AirenTeam:::: 01:26:59.626 --> 01:27:00.626 (رد شدی‌) ::::@AirenTeam:::: 01:27:00.626 --> 01:27:03.196 (امتیازات نقدیشون همونطور که جوابای اشتباه فریاد میزنن ازشون دور میشه) ::::@AirenTeam:::: 01:27:03.196 --> 01:27:04.465 هیچ ایده ای ندارم- رد شدی‌- ::::@AirenTeam:::: 01:27:05.105 --> 01:27:06.206 (کسب امتیاز نقدی بیشتر به پایان رسوندیم) ::::@AirenTeam:::: 01:27:06.206 --> 01:27:07.836 (این واقعا اتفاق میفته؟) ::::@AirenTeam:::: 01:27:08.305 --> 01:27:10.706 (باید جشن تولد بگیریم) ::::@AirenTeam:::: 01:27:11.076 --> 01:27:12.645 (لطفا بزارین پولدار شم) ::::@AirenTeam:::: 01:27:13.105 --> 01:27:15.675 (...شش تا پرنسس امتیازات نقدی فراموش کردن) ::::@AirenTeam:::: 01:27:16.546 --> 01:27:18.416 (و از پارتی توی شب لذت بردن) ::::@AirenTeam:::: 01:27:18.815 --> 01:27:20.416 (ما خوش گذروندیم، پس بیاین پول به دست بیاریم) ::::@AirenTeam:::: 01:27:20.416 --> 01:27:21.555 (اون پر از شور و هیجان) ::::@AirenTeam:::: 01:27:21.755 --> 01:27:24.626 (ما اینجارو ترک میکنیم برای کسب امتیازات نقدی بیشتر) ::::@AirenTeam:::: 01:27:25.486 --> 01:27:27.385 (برای شش تا پرنسس بی پول) ::::@AirenTeam:::: 01:27:27.626 --> 01:27:28.626 (بزرگترین‌شون خیلی سخت تلاش میکنه) ::::@AirenTeam:::: 01:27:28.626 --> 01:27:31.126 (این خیلی پیش رفته) ::::@AirenTeam:::: 01:27:32.026 --> 01:27:33.996 (میدونم که درست فهمیدیش، هه ری) ::::@AirenTeam:::: 01:27:34.196 --> 01:27:35.595 (جایی برای قایم شدن، روشن) ::::@AirenTeam:::: 01:27:37.435 --> 01:27:38.736 (برای چند لحظه باید سکوت کنیم) ::::@AirenTeam:::: 01:27:38.736 --> 01:27:39.906 (به افق نگاه میکنه) ::::@AirenTeam:::: 01:27:40.005 --> 01:27:41.675 (لطفا، همگی، بیرون بیاین) ::::@AirenTeam:::: 01:27:41.935 --> 01:27:43.975 (مشکلی نیست هه ری، برات میخونیمش‌) ::::@AirenTeam:::: 01:27:43.975 --> 01:27:46.706 (محض اطلاع، کسی بهشون نگفته که اینکار انجام بدن) ::::@AirenTeam:::: 01:27:48.475 --> 01:27:49.475 (...چرا اونا) ::::@AirenTeam:::: 01:27:49.475 --> 01:27:52.046 (خیلی جدی‌ان براش؟) ::::@AirenTeam:::: 01:27:52.046 --> 01:27:54.916 (چرا اینکار میکنی؟) ::::@AirenTeam::::