WEBVTT 01:21.621 --> 01:29.621 بامابین تقدیم می‌کند .:: Bamabin.com ::. 01:32.891 --> 01:35.501 نتیجه‌ی دور از انتظاری داریم 01:35.961 --> 01:38.031 همه‌ی تیم‌های دیگه خیلی عالین 01:38.431 --> 01:40.701 اونا تو رای‌گیری اولیه اول و سوم شدن 01:41.341 --> 01:42.701 راستش استرس داشتم 01:43.341 --> 01:46.311 راستشو بخواین، نمیخواستم آخر بشیم 01:46.671 --> 01:48.781 جایگاه ششم رو اعلام میکنیم‌. آیکن 01:48.781 --> 01:49.981 (جایگاه ششم رای‌گیری جهانی، آیکن) 01:49.981 --> 01:50.981 واقعا؟ 01:56.851 --> 01:58.791 آیکن سونبه‌نیم ششم شد؟ 01:59.821 --> 02:00.861 ولی همه‌مون فکر می‌کردیم اول میشن 02:00.861 --> 02:01.891 چی؟ - امکان نداره - 02:03.091 --> 02:04.161 چطور اینجوری شد؟ 02:04.891 --> 02:06.391 نمیتونم باور کنم - خدای من - 02:06.391 --> 02:07.761 اصلا انتظارشو نداشتم 02:08.431 --> 02:11.171 (آیکن با 489،971 رای، ششم شد) 02:17.711 --> 02:18.711 تشویق 02:19.371 --> 02:20.781 هممون به سختی تلاش کردیم 02:20.781 --> 02:21.781 (اعضای آیکن‌ از همدیگه بابت تلاش‌هاشون تشکر میکنن) 02:23.141 --> 02:25.081 راستش نمیتونستم صورت‌هاشون رو ببینم 02:25.611 --> 02:29.221 تا جایی که تونستم سعی کردم نشون ندم که تحت تاثیر قرار گرفتم 02:29.781 --> 02:30.791 ...ولی 02:32.321 --> 02:34.691 این که آخر شدیم، یه جورایی دردناکه 02:35.821 --> 02:38.491 خیلی ناامید شده بودیم. خودمم همین‌طور 02:39.161 --> 02:42.861 اگه بخوام کاملا باهاتون صادق باشم، از خودمون انتظار نداشتم 02:43.031 --> 02:44.731 بعد از استیج معرفی 02:44.731 --> 02:46.401 تا دو روز بعدش ذهنم خیلی درگیر بود 02:46.401 --> 02:48.771 با شروع مرحله‌ی اول، همه چیز قراره حساب بشه 02:48.771 --> 02:53.011 پس با خودم فکر میکردم باید سخت‌تر تلاش کنم تا بهترین اجرامونو به نمایش بذاریم 02:53.471 --> 02:54.811 میتونیم به سختی تلاش کنیم 02:54.811 --> 02:56.341 درسته - بیا اشکامونو پاک کنیم - 02:56.341 --> 02:57.351 ما کارمون درسته 02:57.781 --> 02:59.081 (احساساتی میشه) 03:00.181 --> 03:01.181 جینهوان هیونگ 03:01.681 --> 03:04.391 بهرحال به خوبی تلاش کردیم - هیونگ - 03:04.391 --> 03:06.991 بخاطر همین بابت نتیجه ناراحتیم - درسته فقط ناراحتیم - 03:07.191 --> 03:08.721 ...اگه خیلی ناراحت بشیم - تلاشمون رو میکنیم - 03:08.721 --> 03:10.291 ...فن‌هایی که بهمون رای دادن 03:10.291 --> 03:12.231 ممکنه ناراحت شن - درسته - 03:12.231 --> 03:14.061 تنها راهی که برامون مونده صعود کردنه 03:14.061 --> 03:15.461 بیاین یواش یواش صعود کنیم - درسته - 03:15.461 --> 03:17.031 فایتینگ 03:18.631 --> 03:21.301 آخر شدن، یه جنبه‌ی خوبم داره 03:21.301 --> 03:24.311 بخاطرش قطعا فشار کمتری حس میکنیم 03:24.671 --> 03:28.681 پس برای اجرای بعدی، خودمون از اجرا کردن یکم بیشتر لذت میبریم 03:28.681 --> 03:31.181 شانش بیشتری برای موفق شدن داریم 03:32.751 --> 03:35.881 آیکن فایتینگ - فایتینگ - 03:36.551 --> 03:38.891 (لطفا منتظر اجرای بعدی‌مون باشین) 03:39.251 --> 03:42.021 بسیار خوب. دو تیم باقی مونده شانس اول شدن رو دارن 03:42.021 --> 03:44.431 خوشحالم که جزو دو تای اولیم - اوهوم - 03:44.431 --> 03:45.891 ...اینجا جزو دو تای اول بودن - واقعا - 03:45.891 --> 03:47.031 فوق‌العاده‌س - خیلی ممنونیم - 03:47.031 --> 03:49.201 فکر میکردم ششم میشیم 03:49.201 --> 03:51.201 پس الان جایگاه اول رو اعلام میکنن؟ 03:51.201 --> 03:52.331 (استری‌کیدزم شانس اول شدن دارن) 03:52.701 --> 03:53.771 استرس دارم 04:01.381 --> 04:03.541 Road to Kingdom جایگاه اول، برنده‌ی برنامه‌ی 04:03.541 --> 04:07.151 دبویزی که کاملا هماهنگ میرقصن 04:07.151 --> 04:08.851 (نماد رقص کاملا هماهنگ، دبویز) 04:08.851 --> 04:09.851 ...یا 04:11.721 --> 04:13.921 گروهی که وجهه‌ی پر حرارت‌شون رو نشون دادن 04:13.921 --> 04:16.221 با رقصی خارق‌العاده 04:17.231 --> 04:18.461 یعنی استری‌کیدزه؟ 04:22.001 --> 04:24.331 ...تیم برنده در مجموع 04:24.331 --> 04:26.931 دارای 690،971 رای هستش 04:27.071 --> 04:28.271 گروهی که اول شده؟ - آره - 04:28.271 --> 04:29.441 خیلی زیاده 04:30.471 --> 04:33.211 در مقایسه با چیزی که تو ذهنمون بود 04:33.211 --> 04:36.011 عددش خیلی بزرگه - درسته - 04:36.241 --> 04:37.251 تو دردسر افتادیم 04:37.951 --> 04:40.851 استرسی که الان دارم یه حس منفی نیست 04:40.851 --> 04:43.181 یه استرس خوبه که باعث میشه 04:43.181 --> 04:45.051 بلندپروازتر بشم 04:45.251 --> 04:46.991 حالا که تا اینجا اومدیم 04:46.991 --> 04:48.721 امیدوارم برنده بشیم - درسته - 04:51.361 --> 04:55.531 کدوم تیم اولین برد رو در کینگدام داره؟ 04:59.491 --> 05:00.801 اعلام میکنم - اوکی - 05:01.101 --> 05:02.501 نشونمون بدین 05:02.501 --> 05:04.711 لطفا یه کاری کنین مامانمو سربلند کنم 05:05.241 --> 05:07.511 - THE BOYZ، get it? Got it! (!دبویز، گرفتی؟ گرفتم) اوکی- 05:07.781 --> 05:10.481 این یعنی هزار امتیاز گرفتن یا نگرفتن 05:11.581 --> 05:13.751 (فقط گروهی که اول شده هزار امتیاز میگیره) 05:14.321 --> 05:16.621 ...گروهی که برنده‌ی استیج معرفیه 05:16.621 --> 05:18.191 (کدوم گروه جایگاه اول رای‌گیری جهانی رو کسب می‌کنه؟) 05:25.391 --> 05:29.001 (گروه برنده بزودی اعلام میشه) 05:29.801 --> 05:32.071 ...برنده‌ی استیج معرفی 05:32.071 --> 05:33.841 (برنده‌ای که هزار امتیاز میگیره، کیه؟) 05:40.741 --> 05:42.711 (دبویز یا استری‌کیدز) 05:42.711 --> 05:43.951 (کی برنده‌ی استیج معرفیه؟) 05:44.081 --> 05:45.811 استری‌کیدز 05:45.811 --> 05:48.621 (استری‌کیدز با 690،971 رای اول شد) 05:54.121 --> 05:57.631 (جایگاه اول: استری‌کیدز) 06:02.631 --> 06:04.471 برنده شدیم - اول شدیم - 06:05.071 --> 06:06.271 باورم نمی‌شه 06:06.371 --> 06:08.201 میشه دوباره ببینیم؟ 06:08.401 --> 06:10.171 (خوشحالن) 06:10.171 --> 06:11.971 بیاین ۱۰۰ بار ببینیمش 06:11.971 --> 06:13.471 استری کیدز 06:13.471 --> 06:17.011 (با هر بار شنیدنش، هیجان‌زده میشن) 06:19.181 --> 06:21.581 واضح شنیدم 06:21.581 --> 06:23.891 خیلی از استی ممنونم 06:23.891 --> 06:25.721 استی - عاشقتونیم استی - 06:25.721 --> 06:28.521 فن‌هامون بهترینن- اوهوم- 06:28.521 --> 06:30.961 استی، برنده شدیم 06:33.561 --> 06:36.261 «جمله‌ای هست که میگه «سری که تاج روشه، احساس سنگینی می‌کنه 06:36.261 --> 06:39.771 ...به سختی تلاش میکنیم تا مردمو راضی کنیم 06:39.771 --> 06:42.171 و کاری کنیم که سبک‌مون تو حافظه‌شون نقش ببنده 06:42.171 --> 06:45.371 ...من یه بار دیگه به خودم قول دادم 06:45.471 --> 06:47.041 که گروه بهتری بشیم 06:47.211 --> 06:49.141 باید جایگاهمونو حفظ کنیم 06:49.141 --> 06:52.311 این کارو میکنیم - استی ما رو به این جایگاه رسوندن - 06:52.451 --> 06:54.421 حالا ما باید ازش محافظت کنیم 06:56.751 --> 07:01.721 پس با 573،026 رای دبویز دوم شد 07:01.721 --> 07:04.091 تفاوتش چقدره؟ - تعداد 120،000 رای - 07:05.361 --> 07:07.661 اختلافش واقعا زیاد بود 07:08.231 --> 07:09.501 ...پس 07:10.671 --> 07:12.371 باید بهتر عمل کنیم 07:12.971 --> 07:14.571 ...باید بیشتر تلاش کنیم 07:15.541 --> 07:17.471 تا کاری کنیم که حمایتمون کنن 07:18.511 --> 07:21.181 طمع اول شدنو دارم 07:21.441 --> 07:23.111 الان دیگه سخت‌تر تلاش میکنیم 07:23.241 --> 07:27.051 تو مرحله‌ی اول باحال‌تر ظاهر میشیم 07:27.051 --> 07:29.721 برای سخت‌تر تمرین کردن، انگیزه‌م بالا رفته - آره - 07:30.421 --> 07:32.451 برای آینده امیدوار شدیم 07:32.451 --> 07:34.461 ...برای کینگدام، نمیدونیم 07:34.461 --> 07:36.561 مسیری که میخوایم طی کنیم، چقدر قراره سخت بشه 07:36.561 --> 07:40.731 ولی برای بیشتر مشتاق شدن، بهمون انگیزه داده شد 07:42.701 --> 07:45.131 (روز موعود برای مرحله‌ی اول) 07:45.131 --> 07:46.401 (مرکز پخش و تولید ایلسان) 07:46.401 --> 07:48.401 (برنامه مطابق با) 07:48.401 --> 07:51.571 دستورالعمل‌های کووید-19 شامل) (استرلیزه کردن 07:51.571 --> 07:54.411 بررسی دمای بدن، استفاده از ضدعفونی کننده‌های دست) (و دفترچه‌ی ثبت ورود و خروج فیلم برداری شده است 08:00.081 --> 08:01.921 (کینگدام: جنگ افسانه‌ای) 08:11.091 --> 08:12.131 داره شروع میشه 08:12.661 --> 08:13.901 بالاخره 08:15.701 --> 08:17.931 (استیج ارتقا یافته‌ی جنگ افسانه‌ای) 08:18.701 --> 08:20.331 (کینگدام: جنگ افسانه‌ای) 08:20.331 --> 08:21.741 مبارزه‌‌ی بین اجراها تا تاریخ جدیدی از کیپاپ) (رو بنویسن 08:21.741 --> 08:23.501 (حالا شروع میشه) 08:25.711 --> 08:26.771 نه 08:29.281 --> 08:30.611 خیلی مضطربم 08:39.551 --> 08:40.661 خیلی خوشتیپن 08:41.621 --> 08:44.391 واقعا خوشتیپن 08:45.061 --> 08:46.361 (یک گروه دیگه از پادشاهان) 08:46.361 --> 08:48.361 (تا به‌ سفر بپیوندن) 08:54.401 --> 08:56.171 خیلی باحالن 08:56.441 --> 08:57.711 خیلی جذابن 08:58.171 --> 08:59.771 توی کت و شلوار عالی به نظر میرسن 08:59.871 --> 09:02.311 کاسیوپیا (همسر سیفیوس و مادر آندرومیدا، اساطیر یونان) 09:08.421 --> 09:11.851 یک افسانه باش. کینگدام: جنگ افسانه‌ای 09:11.991 --> 09:14.891 سلام، من یکی از میزبانان این فصل یونهو هستم 09:15.021 --> 09:16.261 و من چانگمین هستم 09:16.521 --> 09:19.361 بله - ممنونیم - 09:19.891 --> 09:21.131 سلام 09:22.031 --> 09:23.261 (اونها در دور اول توی اتاق‌های انتظار تماشا میکنند) 09:23.261 --> 09:24.571 خوشتیپ 09:25.031 --> 09:27.801 سفر ما رسما شروع خواهد شد 09:27.801 --> 09:30.141 امروز روز دور اول هست 09:30.141 --> 09:34.211 فن‌های جهانی دفعه‌ی پیش توی استیج معرفی رای دادن 09:34.481 --> 09:37.281 و شش تا تیم اولین رتبه‌بندی هاشون رو دریافت کردن 09:37.911 --> 09:41.581 جمع‌ تعداد کل رأی‌ها توی استیج معرفی جهانی 09:42.951 --> 09:49.021 تعداد 3،332،262 رای بود 09:50.061 --> 09:53.061 کینگدام اولین قدم رو در پیش چشم‌های) (فن‌های جهانی برداشت 09:55.631 --> 09:57.101 تعداد 3.3 میلیون رای وجود داشت 09:57.871 --> 10:00.001 این خیلی رای ـه 10:00.571 --> 10:03.841 دوباره رتبه‌بندی‌‌های استیج معرفی رو بهتون میگیم 10:05.311 --> 10:06.511 (نتایج استیج معرفی) 10:06.511 --> 10:07.881 (جایگاه اول: استری کیدز) 10:07.881 --> 10:09.781 جایگاه اول در اجرای معرفی 10:10.411 --> 10:15.351 استری کیدز با 690،971 رای بود 10:17.821 --> 10:18.991 ممنونیم 10:23.021 --> 10:24.261 فاصله‌ی زیادی هست 10:25.061 --> 10:27.701 اونها از 100،000 تا 200،000 رای) (بیشتر از گروه‌های دیگه گرفتن 10:28.131 --> 10:30.931 دور اول به زودی شروع خواهد شد. آیا) (میتونن (نتایج) رو برعکس کنن؟ 10:32.031 --> 10:33.101 تفاوت 120،000 رای هست 10:34.801 --> 10:37.971 حالا اجرا شروع میشه 10:38.711 --> 10:41.081 تم دور اول 10:42.611 --> 10:44.381 کینگدام: جنگ افسانه‌‌ای 10:44.911 --> 10:46.611 تم دور اول 10:46.611 --> 10:47.621 (تم دور اول چیه؟) 10:52.821 --> 10:54.991 "به سمت جهان" 10:55.421 --> 10:57.491 آهنگی که میخواید به دنیا نشون بدید 10:57.491 --> 10:59.731 یا پیامی که میخواید به دنیا برسونید 10:59.731 --> 11:01.961 همشون مشکلی ندارن 11:01.961 --> 11:02.961 (اجرا کنید تا قلب فن‌های جهانی رو به دست بیارید) 11:04.301 --> 11:08.001 یکی از آهنگ‌های گروهی‌تون رو انتخاب کنید 11:09.641 --> 11:15.081 و یک اجرای محشر کیپاپ که به تم بخوره رو نشون بدید 11:16.511 --> 11:20.151 ما کلی آهنگ داریم که به تمِ "به سمت جهان" میخوره 11:20.751 --> 11:22.251 پس یه آسودگیِ خاطری ـه 11:22.251 --> 11:25.051 ما قراره همون کاری که ایتیز انجام میداده رو انجام بدیم 11:25.121 --> 11:28.161 ما داریم بی تو‌بی رو به دنیا نشون میدیم 11:28.221 --> 11:29.761 "بی توبی اینجوریه" 11:29.921 --> 11:32.861 این بی توبی ـه" میخوایم بهشون نشون بدیم" 11:33.161 --> 11:36.131 ما یه شعار داریم Stray Kids everywhere all around the world (استری کیدز همه جا در سرتاسر جهان) 11:36.231 --> 11:38.431 از اونجایی که ما این شعار رو داریم 11:38.431 --> 11:41.471 ما توی دور اول چیزهای زیادی نشون‌تون میدیم 11:42.541 --> 11:45.911 از بین آهنگ‌هاشون کدوم رو انتخاب میکنن؟ 11:45.911 --> 11:49.311 و نمیتونم صبر کنم تا ببینم چجوری به طرز متفاوتی تفسیرش میکنن 11:49.311 --> 11:50.311 نمیتونیم صبر کنیم 11:50.781 --> 11:52.011 راجع به تیم‌های دیگه 11:52.081 --> 11:53.581 کنجکاوم 11:54.381 --> 11:56.221 توی کینگدام، دور اول 11:56.221 --> 11:59.191 جمع امتیاز کل 12:07.431 --> 12:08.431 تعداد 20000 امتیازه 12:09.561 --> 12:10.561 تعداد 20000 امتیاز 12:10.561 --> 12:13.071 (دور اول معیار بزرگتری هست) 12:13.701 --> 12:15.541 بزرگه - تعداد 20000 امتیاز 12:15.541 --> 12:17.271 امتیاز خیلی زیادیه 12:17.811 --> 12:21.281 کینگدام: جنگ افسانه‌ای، اونها دنبال 20000 امتیاز هستن 12:21.981 --> 12:23.211 حالا، خداحافظ 12:23.441 --> 12:25.251 (پخش زنده‌ـش تموم میشه) 12:25.551 --> 12:27.081 بیاید فقط هممون امتیازها رو به اشتراک بذاریم 12:27.451 --> 12:28.551 لطفا 12:29.351 --> 12:32.991 بر پایه‌ی سهمیه‌هاتون در چهار معیار ارزیابی متفاوت 12:32.991 --> 12:36.121 تعداد 20000 امتیازها بر همین اساس تقسیم میشن 12:36.121 --> 12:39.061 ارزیابی تیم 25 درصد رو افزایش میده 12:39.361 --> 12:43.061 ارزیابی حرفه‌ای از کارشناسانِ شناخته شده 12:43.061 --> 12:45.771 در کیپاپ و صنعت موسیقی 25 درصد رو افزایش میده 12:46.331 --> 12:48.041 واقعا؟ - ما هم فرصت ارزیابی‌شون رو پیدا میکنیم؟ - 12:48.041 --> 12:49.041 ارزیابی گروه؟ 12:49.201 --> 12:51.611 ما سه گروه که در حافظه‌مون باقی موندن 12:51.671 --> 12:53.071 رو انتخاب میکنیم 12:53.241 --> 12:56.181 فکر میکنیم این دفعه خیلی خوب عمل کردیم 12:56.341 --> 13:00.151 پس امیدواریم فکر کرده باشن جذابه 13:00.151 --> 13:01.981 ما سخت تمرین کردیم 13:01.981 --> 13:05.051 پس میخوایم که تمام گروهای داخل برنامه متوجه‌اش شده باشن 13:05.051 --> 13:06.721 ما حتی برای یک رای هم قدردانیم 13:06.721 --> 13:08.391 حتی بیشتر هم قدر‌دان میشیم اگر بهمون پنج رای بدید 13:09.991 --> 13:12.591 و 50 درصد باقی مونده 13:12.791 --> 13:14.961 از طرف تماشاگرانی که درحال تماشا هستن 13:14.961 --> 13:18.271 و فن‌های جهانی که عاشق کیپاپ هستن، خواهد بود 13:18.871 --> 13:20.531 شما انتخاب میکنید 13:20.531 --> 13:24.611 پادشاهی که تبدیل به افسانه‌ی جدید کیپاپ میشه چه کسی خواهد بود 13:26.271 --> 13:29.311 ارزیابی جهانی از طرف فن‌های کره ای 13:29.311 --> 13:31.611 و فن‌های جهانی 40 درصد رو افزایش میده 13:31.611 --> 13:36.151 تعداد بازدیدهای ویدیو‌ها توی پلتفرم جهانی‌مون 13:36.381 --> 13:38.721 ده درصد رو بالا میبره تا امتیاز‌های نهایی محاسبه بشن 13:38.721 --> 13:40.291 (ارزیابی دوره‌ی اول) 13:40.591 --> 13:45.391 امروز، کارشناسی و ارزیابی‌های گروهی اول انجام میشن 13:45.761 --> 13:48.261 این به معنی هست که 10000 امتیاز اول تقسیم میشن 13:48.261 --> 13:51.431 خیلی منتظر دیدن اینکه چه کسی توی مسابقه پیشی میگیره هستم 13:52.231 --> 13:55.601 کارشناسان از زمینه‌های متفاوتی خواهند بود 13:55.601 --> 13:57.271 فکر نکنم بتونیم هیچ چیزی ازش رو پیش بینی کنیم 13:57.271 --> 14:00.111 کارشناسانی که روی اجراها تمرکز میکنن 14:00.271 --> 14:03.581 به گروهی که توی سطح بالاتری قرار داره امتیاز بیشتری خواهند داد 14:03.781 --> 14:08.021 کارشناسی که بیشتر درباره‌ی خواندن هستن 14:08.321 --> 14:11.551 فکر کنم به ما امتیاز بیشتری بدن 14:12.051 --> 14:14.521 ما نمیتونیم بدونیم کارشناس‌ها کی هستن، میتونیم؟ 14:14.721 --> 14:15.791 بعدا ازشون رونمایی میشه 14:16.121 --> 14:18.491 امیدوارم غدای تند دوست داشته باشند 14:19.631 --> 14:22.061 بینندگانی که از تلوزیون برنامه رو تماشا میکنید 14:22.301 --> 14:26.431 ارزیابی جهانی بعد از اینکه هر شش تیم اجرا کردند شروع میشه 14:26.731 --> 14:28.701 اجراهارو با دقت ببینید 14:29.201 --> 14:32.771 ...بعد میتونید به سه تیمی که فکر میکنید 14:32.771 --> 14:35.441 لیاقت پادشاهی رو دارن رای بدید 14:35.541 --> 14:37.441 "من شبیه یک پادشاه هستم؟" 14:38.181 --> 14:40.911 لطفا اینبار هم با ما کمک کنید 14:41.681 --> 14:42.851 کمکمون کنید 14:43.521 --> 14:47.151 استری کیدز اول شد و هزار امتیاز اضافه دریافت کرد 14:47.221 --> 14:50.861 همچنین اونا میتونند ترتیب اجراهای امروز رو مشخص کنند 14:51.661 --> 14:55.201 ...شش تیم به ترتیبی که استری کیدز مشخص کردن 14:55.331 --> 14:57.531 روی صحنه اجرا میکنند 14:57.801 --> 15:00.701 ببینیم چه استراتژی رو انتخاب کردن 15:01.041 --> 15:02.671 خیلی مشتاقم که بفهمم 15:04.311 --> 15:06.811 (استری کیدز حس میکنند تحت فشارن) 15:07.271 --> 15:09.041 خیلی ترسناکه 15:09.041 --> 15:10.181 (تو دردسر افتادیم) 15:10.181 --> 15:12.711 درسته، استری کیدز چه تصمیمی گرفتند؟ 15:13.251 --> 15:16.951 اگر بهش فکر کنیم، استری کیدز هم فشار زیادی و تحمل میکنن 15:17.181 --> 15:20.351 ارزش مرحله اول بیست هزار امتیازه 15:20.651 --> 15:24.121 امروز هم قراره یک اجرای افسانه ای دیگه ببینیم؟ 15:24.631 --> 15:27.031 اجرای افسانه ای شش تیم 15:27.031 --> 15:28.331 پادشاه کیست؟ 15:28.431 --> 15:30.361 کینگدام : جنگ افسانه ای 15:30.361 --> 15:31.601 ...مرحله اول 15:31.601 --> 15:33.631 الان شروع میشه - الان شروع میشه - 15:34.131 --> 15:37.301 (با استرس و هیجان تشویق میکنند) 15:38.411 --> 15:40.441 (ارزیابی ادامه دارد) 15:40.441 --> 15:42.611 بریم 15:42.841 --> 15:44.651 (چی کسی توسط دنیا انتخاب میشه و تاج رو تصاحب می‌کنه؟) 15:44.651 --> 15:46.151 شروع شد 15:46.881 --> 15:48.521 کینگدام: جنگ افسانه ای 15:48.621 --> 15:50.321 مرحله اول "به سمت جهان" 15:50.321 --> 15:52.021 تیم اول 15:57.991 --> 16:00.361 (...استری کیدز چه گروهی رو) 16:00.361 --> 16:02.631 (‌برای اجرا اول انتخاب کرده؟) 16:03.261 --> 16:04.931 اگر اجراهای این تیم رو ببینید 16:04.931 --> 16:08.041 رقص گروهی هماهنگ و فوق العادشون شمارو تحت تاثیر قرار میده 16:08.041 --> 16:09.541 متفاوتن - درسته - 16:11.041 --> 16:13.111 ...تلاش اون‌ها روی صحنه 16:13.111 --> 16:15.811 کاملا مشاهده میشه 16:16.111 --> 16:19.281 ...اونا گفتن نکته ویژه این اجرا 16:19.411 --> 16:22.281 ...حرکات رقص سریع 16:22.281 --> 16:24.051 و موزونشونه 16:24.551 --> 16:26.321 (...اولین اجرا مرحله اول کیه) 16:26.321 --> 16:29.021 (که قراره پیشرفت حرکاتشون و نشونمون بده؟) 16:29.021 --> 16:32.031 اولین تیمی که قراره تو مرحله اول کینگدام اجرا کنه 16:32.131 --> 16:33.591 اوه - وای، خدایا - 16:36.001 --> 16:37.661 یهو استرس گرفتم 16:41.501 --> 16:44.411 باورم نمی‌شه که برگشتیم - اینجا اتاق انتظارمونه - 16:48.311 --> 16:51.811 (هر شش تیم وارد اتاق انتظارشون شدن) 16:52.011 --> 16:53.151 این چیه؟ 16:54.381 --> 16:57.891 (شش تیم توی اتاق انتظار چی دیدن؟) 16:58.351 --> 17:00.451 چیه؟ - برگه راهنماس - 17:00.451 --> 17:02.121 (ترتیب مرحله اول) 17:02.461 --> 17:04.461 (...ترتیب مسابقه در مرحله اول) 17:04.461 --> 17:05.791 (هر شش تیم دیدنش) 17:05.791 --> 17:07.261 جالبه 17:07.261 --> 17:09.361 هیجان زده شدم 17:09.361 --> 17:12.131 (بعضیاشون از ترتیب اجرا خوشحالن اما بعضیا نه) 17:12.671 --> 17:14.301 سوپرایز کنندس 17:14.301 --> 17:16.501 چی؟ ...این 17:16.501 --> 17:19.271 این چیه؟ - چیزی که انتظار داشتم نیست - 17:19.271 --> 17:21.211 (ترتیب اجراهای راند اول غیر منتظرس) 17:21.211 --> 17:23.741 یه چیزی راجب هست که ترسناکه 17:23.741 --> 17:25.681 فک میکنم اجرا شروع کننده خیلی قویه 17:25.681 --> 17:27.551 ...بنظرم استری کیدز 17:27.551 --> 17:30.081 نمیخوان گروه‌های دیگه به چشم بیان 17:30.081 --> 17:32.691 روتون حساب میکنم 17:32.791 --> 17:34.191 روتون حساب میکنم دوستان 17:34.191 --> 17:36.721 متاسفم چانگبین بود که ترتیب اجراهارو مشخص کرد 17:37.391 --> 17:38.661 (چشماش میلرزه) 17:39.831 --> 17:41.601 خب وقتشه که تصمیم بگیریم کدوم گروه اول اجرا کنه؟ 17:41.601 --> 17:43.261 خدای من 17:43.731 --> 17:46.531 از همین الان معذرت میخوام - ببخشید - 17:46.531 --> 17:49.501 یه گروهی و تو ذهنم دارم 17:49.501 --> 17:50.941 ببخشید - کدوم گروه؟ - 17:50.941 --> 17:52.841 دوست دارم آیکن سونبه نیم اول اجرا کنه 17:54.211 --> 17:56.011 (ما؟) 17:56.141 --> 17:58.381 چون دفعه پیش آخر اجرا کردن؟ - چون دفعه پیش آخر اجرا کردن - 17:58.451 --> 18:00.681 ...یا از اونجایی که دبویز سونبه نیم 18:00.681 --> 18:03.451 "مسیر پادشاهی" و بردن، میتونن اول اجرا کنن 18:03.881 --> 18:04.991 (دوباره راجبش فکر میکنن) 18:05.151 --> 18:07.751 خدایا - خیلی سخته - 18:08.521 --> 18:11.331 ایتیز چطور؟ 18:11.461 --> 18:13.131 (چانگبین، این درست نیست) 18:14.631 --> 18:16.501 وایسا 18:17.101 --> 18:18.931 (اصلا آسون نیست که تصمیم بگیری کی اول اجرا کنه) 18:19.771 --> 18:21.301 ...پس 18:23.371 --> 18:25.641 ...برای اجرای اول، همونطور که آی ان گفت 18:25.641 --> 18:28.511 (کاندید شماره یک برای اولین اجرا: آیکن) 18:28.981 --> 18:31.981 (کاندید شماره دو برای اولین اجرا: دبویز) 18:32.611 --> 18:34.481 (کدوم گروه اولین گروه مرحله اول میشه؟) 18:34.921 --> 18:36.021 دبویز - دبویز؟ - 18:36.021 --> 18:37.121 (دبویز اولین گروهیه که در مرحله اول اجرا می‌کنه) 18:37.121 --> 18:39.291 اوکی - اوکی - 18:39.391 --> 18:41.791 ولی اجراشون خیلی تاثیر گذار میشه 18:42.491 --> 18:44.891 (استری کیدز دبویز رو به عنوان اولین اجرا کننده‌های مرحله اول انتخاب کردن) 18:45.361 --> 18:48.101 (فضا توی اتاق استراحت دبویز خیلی سنگینه) 18:48.431 --> 18:50.661 اجرا اول بودن یکم سنگینه 18:50.661 --> 18:52.971 سخته 18:55.301 --> 18:57.911 فک کنم دبویز دارن بهمون فحش میدن 18:57.911 --> 19:00.011 (استری کیدز هم تو اتاق استراحتشون یه جور دیگه تحت فشارن) 19:00.841 --> 19:02.881 دبویز سونبه نیم 19:03.341 --> 19:06.911 اونا برنده مسیر پادشاهین 19:06.911 --> 19:08.521 ...برای همین 19:08.521 --> 19:11.721 فکرکردم اونا یک اجرای تاثیر گذار خواهند داشت 19:11.721 --> 19:14.561 بنظرم اونا باید اولین اجرا مرحله اول رو داشته باشن 19:14.561 --> 19:17.461 ...تا بتونن نشون بدن 19:17.461 --> 19:20.031 ما چیکار باید بکنیم 19:20.131 --> 19:23.361 برای همینه که اونا رو برای اجرا اول انتخاب کردیم 19:24.201 --> 19:27.131 اولین گروهی که تو مرحله اول "کینگدام: جنگ افسانه ای" اجرا می‌کنه 19:27.131 --> 19:30.171 افسانه باش، دبویز 19:30.641 --> 19:32.471 دبویز 19:32.841 --> 19:34.611 مطمئنم که قراره یه اجرای عالی داشته باشن 19:34.611 --> 19:35.811 فایتینگ - فایتینگ - 19:35.811 --> 19:37.481 دبویز، فایتینگ 19:40.011 --> 19:41.621 پس ما باید اول بریم 19:41.621 --> 19:43.981 این یکم عجیبه 19:43.981 --> 19:46.791 همونقدر که معذبم، نگرانم هستم 19:46.791 --> 19:50.491 برنامه رو با یک استیج خفن شروع میکنیم 19:50.491 --> 19:51.961 لطفا منتظرش باشید 19:52.131 --> 19:54.331 آره میترکونیم، بیایید نشونشون بدیم 19:54.331 --> 19:55.831 ما میتونیم بریم بترکونیم 19:55.831 --> 19:57.631 بیایید نشونشون بدیم 19:57.831 --> 19:59.471 بیایید از اینجا به بعد تمرکز کنیم 19:59.471 --> 20:01.301 تا بعدا با دیدن بقیه اجراها پشیمون نشیم 20:01.301 --> 20:04.471 - THE BOYZ، get it? - Got it! (!دبویز، گرفتی؟ گرفتم) 20:04.471 --> 20:06.171 (چه نوع اجرایی تیم دبویز آماده کردن؟) 20:06.411 --> 20:08.281 سلام 20:08.281 --> 20:11.281 جایگاه دوم، شماره دو - شماره دو - 20:11.281 --> 20:12.811 خیلی عدد خوبیه 20:12.811 --> 20:14.451 انتظار نداشتم این همه امتیاز بگیریم 20:14.451 --> 20:16.051 درسته - منظورم اینه که انتظار این جایگاه رو نداشتم - 20:16.051 --> 20:17.481 خیلی ممنونم 20:17.481 --> 20:18.851 یکم همچین حسی داره 20:18.851 --> 20:21.091 انگار هر پنج تا گروه دارن خیلی نزدیک به هم میدوند 20:21.091 --> 20:23.921 با اینکه جایگاه اول خیلی دوره 20:23.921 --> 20:26.231 باید خیلی سخت تلاش کنیم تا فاصلمون رو به حداقل برسونیم 20:26.231 --> 20:29.701 یا اول شیم 20:29.701 --> 20:31.801 تازه شروع شده 20:32.231 --> 20:33.671 ...پس مشکل 20:33.671 --> 20:35.671 اینه که باید برای مرحله اول چکار کنیم 20:35.671 --> 20:37.641 تم مرحله اول "به سمت جهان" هستش 20:37.641 --> 20:39.411 آهنگیه که میخوایم به جهان نشون بدیم 20:39.411 --> 20:42.241 کسی نظری داره؟ 20:42.241 --> 20:44.581 خیلی از فن‌ها میخوان آهنگ دبیومون رو بشنون 20:44.581 --> 20:46.011 "boy" آهنگ - درسته - 20:46.381 --> 20:48.051 (شروع دبویز بود boy آهنگ) 20:48.121 --> 20:50.351 (آهنگ دبیوشون هست که شخصیتشون رو داره) 20:50.781 --> 20:52.691 راستش، ما یک رقص کاملا همراه با آهنگ رو نشون دادیم 20:52.691 --> 20:56.261 اولین آهنگی هستش که ما به دنیا شخصیتمون و داستان هامون رو 20:56.261 --> 20:59.791 نشون دادیم 20:59.791 --> 21:00.891 رو هم اجرا کنیم "Bloom Bloom" دلم میخواد 21:00.891 --> 21:02.161 منم 21:02.161 --> 21:04.231 (با دبویز و انرژی تازه و خالصشون "Bloom Bloom") 21:04.301 --> 21:06.531 خیلی با معناست چون برای اولین بار جایگاه اول) (رو در موزیک شو به دست آوردن 21:06.631 --> 21:08.101 رو برای استیج معرفی اجرا کنیم "Bloom Bloom" میخواستیم 21:08.101 --> 21:09.401 درسته 21:09.401 --> 21:11.511 واقعا میخواستم اجراش کنم، فکر کنم به خاطر همین بود که دوم شدیم 21:11.511 --> 21:13.441 اوه، پس میتونستیم اول شیم اگر اونو اجرا میکردیم؟ 21:13.641 --> 21:15.741 رو اجرا میکردیم "Bloom Bloom" اگر 21:15.741 --> 21:18.381 رو یه جور کیوت انجام میدادیم "bloom، bloom، pow" و الان اول شده بودیم 21:18.381 --> 21:20.411 خیلی به لباست میاد - الان خیلی کیوت شدی - 21:20.411 --> 21:21.751 نشونمون بده، جلو رو نگاه کن 21:21.751 --> 21:23.351 (کیوتی بیش از حد) 21:23.351 --> 21:24.621 (کیوت بودنی که کل اتاق رو پر می‌کنه؟) 21:24.651 --> 21:26.121 بیاید انجامش بدیم - نه - 21:26.121 --> 21:27.751 یه تایتل سانگ وجود داره که مورد علاقمه 21:27.751 --> 21:29.561 چیه؟ - "Bloom Bloom" - 21:29.661 --> 21:30.991 - "Giddy Up"? - "Right Here" 21:31.091 --> 21:32.961 - "No Air" - "No Air" 21:33.891 --> 21:37.661 (که کاریزما بالغ و سافتشون رو نشون میده "No Air") 21:38.501 --> 21:40.371 رو توی "مسیر پادشاهی" انجام ندادیم "No Air" ناراحت بودم 21:40.371 --> 21:42.771 واقعا میخواستم تو کینگدام اجراش کنم - اون - 21:42.771 --> 21:45.011 فن‌ها واقعا میخوان ببیننش 21:45.011 --> 21:48.681 هستن "No Air" فن هامون واقعا عاشق 21:49.211 --> 21:51.241 همچنین آهنگی هست که 21:51.241 --> 21:52.711 جایزه روکی رو باهاش گرفتیم 21:52.711 --> 21:56.481 آهنگ پرمعنایی هست برامون "No Air" 21:56.481 --> 21:58.421 منم میخواستم اجراش کنم - آره - 21:58.421 --> 21:59.791 رو اجرا کنم "No Air" میخوام 21:59.791 --> 22:01.961 اجراش کنیم؟ - رو اجرا کنیم "No Air" بیایید - 22:01.961 --> 22:04.161 "No Air" پس شد - رو اجرا میکنیم "No Air" - 22:04.161 --> 22:05.291 رو اجرا کنیم "No Air" بیایید 22:05.731 --> 22:07.561 (رو برای مرحله اول انتخاب کردن "No Air" دبویز) 22:08.361 --> 22:10.131 (بین تمام موزیک ویدیو هاشون، بیشترین ویو رو داره) 22:11.671 --> 22:14.201 (آهنگ پرمعنایی هست که براشون جایزه روکی رو برد) 22:14.671 --> 22:17.971 (توی کینگدام چه شکلی هست؟ "No Air" اجرای جدید) 22:18.741 --> 22:20.071 (...چیکار) 22:20.071 --> 22:21.411 (...باید بکنیم) 22:21.411 --> 22:24.211 (...از این به بعد) 22:25.111 --> 22:26.411 چیکار کنیم؟ 22:26.411 --> 22:30.121 خیلی کارا تا الان انجام دادیم، پس شاید الان خیلی فکر کنی و نگران باشی 22:32.951 --> 22:35.121 (حین ملاقات اولیه دبویز) 22:35.591 --> 22:40.461 (فکر کردم فردا همه چیز تمومه و همه چیز رو آماده کردم) 22:40.461 --> 22:43.201 (خیلی چیز‌ها نشون دادیم) 22:44.331 --> 22:45.731 (...اجراهای سخت دبویز) 22:45.731 --> 22:49.141 اونا هر دفعه توی "مسیر پادشاهی" توجه هارو) (به سمت خودشون کشوندن 22:49.771 --> 22:52.471 (بزرگترین مشکلمون اینه که توی کینگدام چی نشون بدیم) 22:52.471 --> 22:54.611 (بزرگترین مشکلمون اینه که توی کینگدام چی نشون بدیم) 22:54.611 --> 22:57.411 کامنت هایی بودن که میگفتن دبویز تو کینگدام) (اینجوری هستن 22:57.411 --> 23:00.311 (با ویدیو هایی به همراه حرکات به شدت سخت) 23:00.451 --> 23:01.921 انتظارات خیلی بیشتری از دبویز وجود داره) (که حرکات خیلی سختی نشون دادن 23:01.981 --> 23:03.921 (...واقعا باید این کار رو بکنیم) 23:03.921 --> 23:05.621 (...تا توی کینگدام شرکت کنیم) 23:05.621 --> 23:07.451 (همچین فشاری وجود داره) 23:08.191 --> 23:12.961 (چیزی که بهشون کمک می‌کنه وقتی زیر فشار هستن چیه؟) 23:13.361 --> 23:15.101 ...بزرگترین مزیتمون 23:15.101 --> 23:17.201 اجراهایی با حرکات سخت و تجملی بود 23:17.201 --> 23:20.101 اون وجهمون رو خیلی نشون دادیم 23:20.101 --> 23:21.801 همه باید انتظارشو داشته باشن 23:21.801 --> 23:24.941 خیلی افسرده هست "No Air" ولی لیریک 23:24.941 --> 23:27.171 باید حتی رو لیریک تاکید بیشتری داشته باشیم 23:27.171 --> 23:30.981 خیلی ظریف که حتی با یک لمس آروم میشکنه 23:31.081 --> 23:32.581 (خیلی تاثیر گذاره) 23:32.581 --> 23:33.851 خودشه 23:33.851 --> 23:36.451 اگر بتونیم روی احساساتمون و صورتمون کار کنیم 23:36.451 --> 23:39.691 و نشونشون بدیم 23:40.251 --> 23:42.361 میتونیم یه جور متفاوتی تحت تاثیر قرارشون بدیم 23:43.721 --> 23:46.131 سلام ما دبویز هستیم 23:46.791 --> 23:49.461 سلام - با با بم - 23:49.461 --> 23:51.431 چه آهنگی برا مرحله اول اجرا میکنیم؟ 23:51.431 --> 23:53.471 چی شده؟ ."No Air" 23:53.471 --> 23:55.671 نفسمون گرفت - اصلا هوایی نیست - 23:55.671 --> 23:57.271 قراره تجربش کنیم 23:57.271 --> 23:59.441 چجوری؟ قراره بریم فضا؟ 24:00.371 --> 24:02.611 (رو تجربه کنن؟ "No Air" دبویز کجا رفتن تا بتونن) 24:03.281 --> 24:04.381 کجاییم؟ 24:04.381 --> 24:05.451 ضد عفونی کردیم، دمای بدنمون رو هم چک کردیم) (و با امنیت کامل فیلم برداری کردیم 24:05.451 --> 24:08.481 (تحت نظر یک متخصص، خیلی امن فیلم برداری کردیم) 24:10.481 --> 24:13.491 (یک استودیو برای فیلم برداری زیر آب) 24:16.421 --> 24:18.861 (چرا اومدن به استودیو فیلم برداری زیر آب؟) 24:19.331 --> 24:22.101 هستش، بیچارگی "No Air" 24:22.101 --> 24:23.731 و ناراحتی و داستان عاشقنست 24:23.731 --> 24:26.031 برای اینکه همچین احساساتی رو تمرین کنیم 24:26.031 --> 24:30.101 به جای اینکه توی آینه اتاق تمرین زل بزنیم 24:30.101 --> 24:31.401 ...اینجوری بهتره 24:31.941 --> 24:33.971 باسکین؟ - توی خیابون؟ - (چکمه تا زیر زانو) 24:35.381 --> 24:37.311 ...فضا می‌خوام 24:37.311 --> 24:40.151 جایی که بدنت بیشتر سنگینی می‌کنه 24:40.151 --> 24:41.251 سنگینی؟ 24:41.251 --> 24:43.881 فکر کنم یه فضای جدید میخوای 24:43.981 --> 24:45.451 (منظورت از فضای جدید چیه؟) 24:45.451 --> 24:46.591 ...نظرتون چیه که 24:48.191 --> 24:50.321 بریم زیر آب؟ 24:50.491 --> 24:52.961 واقعا بریم زیر آب؟ 24:52.961 --> 24:56.031 واقعا بریم زیر آب؟ - چون تو آب هیچ هوایی نیست - 24:56.031 --> 24:58.401 داغون به نظر میایم 24:58.731 --> 25:00.301 (می‌خوان برن زیر آب "No Air" برای اجرای) 25:00.571 --> 25:01.641 موفق باشی، جویون 25:02.601 --> 25:03.671 می‌دونی که چطوریه 25:04.841 --> 25:07.311 (رو تجربه می‌کنه، جویونه "No Air" اولین کسی که به شخصه) 25:08.881 --> 25:10.981 دیواره استخر رو هل بده و برو وسط آب 25:11.651 --> 25:13.911 بعد بیا به این قسمت 25:13.911 --> 25:15.581 (بقیه اعضا به خلق احساسات کمک می‌کنن) 25:16.351 --> 25:18.081 میشه برم زیر؟ 25:18.751 --> 25:20.151 خیلی خوشگل شد - آره - 25:20.251 --> 25:21.521 خوب شد - آره - 25:21.891 --> 25:22.991 کارش عالیه 25:22.991 --> 25:24.821 حرف نداره 25:25.461 --> 25:28.161 کارش عالیه. جویون، واقعا رو دست نداره 25:28.161 --> 25:29.161 خیلی خوبه 25:29.161 --> 25:31.531 (جویون غرق در عکس برداری زیر آب شده) 25:34.601 --> 25:36.671 چطوره، جویون؟ - باحاله - 25:37.061 --> 25:39.341 باهاش شروع میشه رو بگیر "No Air" اولین ژستی که 25:39.741 --> 25:41.011 اونجا که اسیرم؟ - آره - 25:42.111 --> 25:43.581 (قراره غوطه‌ور تر هم بشه) 25:43.581 --> 25:45.351 (جویون تصمیم می‌گیره که برای اجرای روی صحنه تمرین کنه) 25:45.351 --> 25:46.351 به نظرم عالیه 25:48.421 --> 25:49.421 حالا من میرم 25:50.921 --> 25:52.421 (هیجان زده) 25:52.791 --> 25:54.221 خودشه 25:55.421 --> 25:56.961 خیلی خوشگل شد 25:57.161 --> 25:58.461 خب، خیلی خوبه 25:58.461 --> 26:01.061 گفتن که اگه خوب شد، برای اجرامون استفاده‌اش می‌کنن 26:01.231 --> 26:02.631 واقعا؟ - آره - 26:02.831 --> 26:03.901 ایول 26:09.801 --> 26:11.041 !بیشتر درد بکش 26:11.811 --> 26:13.441 خیلی خب، یه بار دیگه میرم 26:13.441 --> 26:14.441 حله 26:14.611 --> 26:16.711 یه جوری باش که انگار اینجا گیر افتادی 26:16.711 --> 26:17.981 از قیافه‌ات زجر بباره 26:17.981 --> 26:20.681 خوبه - الان خیلی خوب شد - 26:20.911 --> 26:23.421 الان خوب شد - کارت محشره - 26:23.521 --> 26:25.521 خدای من - کارش واقعا خیلی خوبه - 26:25.521 --> 26:27.321 جدی کارش حرف نداره 26:27.421 --> 26:29.521 خدای من، تونستیم، واقعا تونستیم 26:31.861 --> 26:36.161 رو "No Air" اینم از نتیجه جویون که) (با پوست و گوشت خودش حس و تجربه کرد 26:36.901 --> 26:39.701 یالا. یالا - یالا. یالا - 26:39.701 --> 26:40.771 برو بریم 26:41.371 --> 26:42.371 فایتینگ 26:42.571 --> 26:44.341 (آیا می‌تونن خوب انجامش بدن؟) 26:45.441 --> 26:47.341 برو زیر آب، نگران نباش 26:50.581 --> 26:51.641 (می‌خنده) 26:52.551 --> 26:54.851 ماهی بادکنکی رو 26:55.681 --> 26:57.521 (تفاوت‌ها را پیدا کنید) 26:57.821 --> 26:59.791 نیو بهتر از چیزیه که فکرش رو می‌کردم 27:00.921 --> 27:01.921 هیونجه هیونگ بیا تو 27:01.921 --> 27:03.721 در طول اجرامون 27:03.821 --> 27:06.231 میدونین که چطوری هیونجه هیونگ لباسش رو پرت می‌کنه و من می‌گیرم؟ 27:06.231 --> 27:08.831 الان یه همچین کاری بکنیم؟ 27:08.961 --> 27:09.961 باشه 27:10.161 --> 27:11.161 بیا بترکونیم 27:11.461 --> 27:12.801 فکر کنم قشنگ بشه 27:13.231 --> 27:14.231 میریم که داشته باشیم 27:16.401 --> 27:17.471 رو صورتت تمرکز کن 27:17.471 --> 27:20.471 راست میگه - آره، پرتش کن - 27:21.011 --> 27:22.911 خب - هیونجه، بیا نزدیک تر - 27:22.911 --> 27:24.511 (هیونجه و نیو به حرف اعضا گوش می‌کنن) 27:24.511 --> 27:26.481 (و حرکاتشون رو با جزئیات انجام میدن) 27:27.511 --> 27:29.551 خیلی خوشگل شد - خیلی خوبن - 27:29.551 --> 27:31.421 خب، هیونجه یه اگیو برو و تمام 27:31.621 --> 27:32.991 (حسن ختام برنامه) 27:33.391 --> 27:37.061 سی ثانیه همون جا بمون - کیوت - 27:37.591 --> 27:39.031 من یه ماهی‌بادکنکی‌ام 27:39.491 --> 27:41.391 این اگیو زیرآبی بود 27:41.391 --> 27:42.631 (یه ذره هیجان زده‌اس) 27:42.631 --> 27:43.901 "گفت "اگیو زیرآبی 27:44.001 --> 27:45.471 (معیار اگیو زیرآبی) 27:46.631 --> 27:50.341 (نتیجه‌ی کار گروهی معرکه‌ی هیونجه و نیو) 27:51.811 --> 27:52.941 خیلی بزرگ به نظر میاد 27:52.941 --> 27:54.241 کی می‌خواد به جای من بره؟ 27:55.211 --> 27:56.211 الان؟ 27:56.511 --> 27:58.751 سرنوشتت این گونه رقم خورده است 27:59.911 --> 28:01.211 آن را بپذیر 28:02.121 --> 28:03.551 چی کار کنم؟ 28:07.621 --> 28:11.221 آب رو نه دوست دارم، نه ازش بدم میاد 28:11.691 --> 28:13.961 نمیدونم، ترسیدم 28:14.361 --> 28:15.631 خیلی می‌ترسم 28:15.631 --> 28:17.261 (رو تجربه می‌کنه؟ "No Air" آیا سونوو بر ترس هاش غلبه می‌کنه و) 28:19.101 --> 28:21.171 (سونوو آخرین نفر میره تو آب) 28:21.701 --> 28:23.201 (آه از اعماق وجود) 28:23.701 --> 28:24.701 صبر کن 28:25.571 --> 28:28.071 از پسش بر میای. می‌تونی بری توش 28:28.241 --> 28:29.241 تو میتونی 28:32.711 --> 28:34.211 خیلی افتضاخ رفت داخل 28:34.611 --> 28:36.551 باید بدنت رو شل کنی 28:36.751 --> 28:37.821 یه ذره نفست رو بده بیرون 28:39.021 --> 28:40.851 خیلی بد رفت تو آب 28:45.131 --> 28:46.831 توروخدا نجاتم بدین 28:47.591 --> 28:50.901 خیلی... چیزی نمیتونم ببینم 28:51.801 --> 28:53.671 گریه نکن 28:53.671 --> 28:55.101 الان که از نزدیک می‌بینمت، می‌تونم بگم که داری گریه می‌کنی 28:55.101 --> 28:56.141 گریه نکن - می‌دونی که، نه؟ - 28:56.141 --> 28:58.271 برو زیر آب و سعی کن به کف برسی 28:58.271 --> 29:00.371 جدی میترسم 29:01.571 --> 29:03.811 برم تو آب به سونوو کمک کنم؟ 29:03.811 --> 29:05.581 آره اینجوری بهتره از پسش برمیای 29:05.581 --> 29:08.081 چیکار کنیم؟ - خیلی از آدم انرژی میگیره - 29:08.411 --> 29:09.981 اصلا نمیتونه بره زیر آب 29:10.281 --> 29:12.591 نمی‌شه من برم تو و به سونوو کمک کنم؟ 29:12.591 --> 29:13.951 میخوای بری تو آب؟ - آره - 29:14.451 --> 29:15.921 فکر کنم بتونم کمکش کنم 29:16.291 --> 29:17.561 سونوو؟ - بله؟ - 29:17.561 --> 29:20.191 سخته؟ خیلی سختته؟ 29:20.191 --> 29:21.661 هی نفس کم میارم 29:22.201 --> 29:24.061 یکم صبر کن الان میام باهم امتحان کنیم - باشه - 29:24.061 --> 29:25.601 کمکت میکنم - اما خیلی سخته - 29:25.731 --> 29:26.831 یونگهون هیونگ برو توی آب 29:29.001 --> 29:30.771 آره نفستو بده بیرون 29:30.771 --> 29:33.341 (یونگهون جلو میره تا به سونوو که سختشه کمک کنه) 29:33.341 --> 29:34.341 خیلی جذاب شده 29:34.611 --> 29:38.751 یه ژستی بگیرین که به تم اجرا بیاد 29:38.751 --> 29:41.011 همین الانشم داریم نفس کم میاریم - جدا؟ - (ـه بازی کردNo Air با اسم آهنگ که ) 29:43.151 --> 29:44.751 بیا قبل از اینکه بریم زیر آب در مورد ژستی که میخوایم بگیریم فکر کنیم 29:44.751 --> 29:48.151 چطوره همین‌طور که دراز میکشم دستمو به طرفت دراز کنم و تو بگیریش؟ 29:48.151 --> 29:50.521 پس من به سمت جلو خم شم؟ 29:50.521 --> 29:52.061 ..من ته آب اینجوری میشم 29:52.061 --> 29:53.831 و تو از بالا دستمو بگیر 29:55.401 --> 29:56.901 ..یک دو 29:58.001 --> 29:59.101 یک دو سه 30:03.201 --> 30:06.671 تا تو دستتو بیاری جلو من خفه شدم 30:06.671 --> 30:08.271 سونوو باید بری پایین تر 30:08.641 --> 30:10.541 الان یکم دست پاچه شدم 30:10.781 --> 30:13.851 بیاین برا آخرین بار یه امتحانی بکنیم 30:14.281 --> 30:15.281 چشم 30:16.151 --> 30:17.851 (سونوو با اینکه میترسه برای بهتر شدن اجرا تمام تلاششو می‌کنه) 30:18.481 --> 30:21.351 حالا یک دو سه 30:22.291 --> 30:23.491 چه خوب بود 30:25.631 --> 30:27.161 وای همینجوری خیلی خوبه 30:31.561 --> 30:33.201 خسته نباشید - خسته نباشید بچه‌ها - 30:33.331 --> 30:35.641 خسته نباشید - کارتون خوب بود - 30:35.741 --> 30:38.271 (نتیجه ای که از همکاری یونگهون و سونوو به دست اومد) 30:38.271 --> 30:41.841 از اینکه نمیتونستم جلومو ببینم اعصابم خورد شده بود 30:42.181 --> 30:45.511 میخواستم سریع برم بیرون دست و پامو گم کرده بودم 30:45.511 --> 30:47.751 ..فکر کنم اون حس نا امیدی رو 30:47.751 --> 30:50.451 ..خیلی خوب بتونم روی استیج نشون بدم چون 30:50.851 --> 30:53.891 فقط توی ذهنم نبود و واقعا تجربه اش کردم 30:53.891 --> 30:57.721 برای همین فکر میکنم نتیجه اش خوب از آب در میاد 30:59.031 --> 31:01.091 (مرحله اول تمرین دبویز) 31:01.691 --> 31:02.761 تمرکز کن 31:06.501 --> 31:08.501 (دبویز روی احساسات آهنگ تمرکز میکنن) 31:08.501 --> 31:10.501 (و برای تمرین آماده میشن) 31:11.901 --> 31:13.671 ..ما سعی داریم حس افسردگی ای رو نشون بدیم 31:14.541 --> 31:18.341 که انگار داری زیر آب خفه میشی 31:19.751 --> 31:22.021 دارم سعی میکنم خودمو ناراحت نشون بدم 31:22.651 --> 31:24.821 لطفا برای تمرین با دوربین آماده شین 31:27.421 --> 31:32.231 (دبویز طی اجرا روی به نمایش گذاشتن حس درموندگی تمرکز میکنن) 31:34.561 --> 31:39.371 (تا لحظه‌ی آخر روی جزییات احساساتشون تمرکز میکنن) 31:40.401 --> 31:41.871 بریم ببینیمش - ..ال ای دی اون پشت - 31:43.841 --> 31:45.141 خوبه خوبه 31:45.141 --> 31:47.111 جیکوب خیلی خوب افتاده - ناراحت بودم - 31:47.141 --> 31:50.941 حالت چهره‌ات باید یه جوری باشه که انگار همه چیزتو از دست دادی 31:51.211 --> 31:53.951 اگه اینجا بچرخی خیلی خوب میشه اریک اینجا خوبه 31:53.981 --> 31:55.521 اونجا نگاهت یه جا دیگه بود - اینجا - 31:55.521 --> 31:56.581 (موشکافانه حالات چهره همدیگه رو بررسی میکنن) 31:56.581 --> 31:58.321 دیگه کارمون انجا تمومه دو سه 31:58.321 --> 31:59.691 - ما دبویز هستیم Best We THE BOYZ. - ما دبویز هستیم Best We THE BOYZ. 31:59.691 --> 32:01.291 ممنونیم - ممنونیم - 32:01.291 --> 32:03.161 ممنونیم - ممنونیم - 32:03.161 --> 32:07.761 ..میخواستیم این دفعه یه احساس تازه و جدید رو 32:07.761 --> 32:10.731 روی استیج به نمایش بذاریم 32:10.731 --> 32:14.501 ما برای به نمایش گذاشتن این حس سخت تلاش کردیم 32:14.501 --> 32:18.641 ..ما تمام تلاشمون رو میکنیم تا روی این جنبه تمرکز کنیم 32:18.641 --> 32:21.411 ..تا کسایی که اجرامون رو میبینن 32:21.411 --> 32:23.581 این احساسات رو از اعماق وجودشون حس کنن 32:24.881 --> 32:26.951 (حالات چهره اشون خیلی بهتر شده) 32:28.151 --> 32:30.251 (چالش دبویز منجر به چجور اجرایی میشه؟) 32:40.661 --> 32:41.731 شروع شد؟ 32:42.261 --> 32:43.261 خودشه 32:43.261 --> 32:44.601 ساکت ساکت حرف نزنین 32:52.941 --> 32:53.941 (جا میخورن) 32:56.641 --> 32:58.441 آبه؟ - واقعا آبه؟ - 32:58.881 --> 32:59.881 آبه؟ 33:08.921 --> 33:10.921 (از دبویز "No Air"، "A Song of Ice and Fire") 33:17.101 --> 33:18.101 (..بر اساس "نغمه ای از آتش و یخ" کتاب) 33:18.101 --> 33:19.171 (..سریال "بازی تاج و تخت"، متن آهنگ بیانگر عشق و سرنوشت تلخ) 33:19.171 --> 33:20.231 (..زن و مردیه که مثل آتش و یخ اند. احساس درموندگی این آهنگ) 33:20.231 --> 33:21.231 (از آهنگ اصلی بیشتره و قلب آدمو به درد میاره) 33:23.671 --> 33:27.411 انگار "زمستون تو راهه" رو یه درجه بالا تر بردن 33:27.411 --> 33:30.241 میخوان تا آخرش با کانسپت "بازی تاج و تخت" پیش برن؟ 33:30.241 --> 33:32.451 ..داستان اجراهاشون 33:52.001 --> 33:53.471 مثل بازی میمونه 33:53.471 --> 33:54.501 این دیگه چیه؟ 33:55.171 --> 33:56.741 مثل شروع بازی میمونه 33:56.741 --> 33:59.241 زاویه دید زاویه دید - وای خیلی خفنه - 34:00.371 --> 34:01.511 چجوری به فکر چنین اجرایی افتادن؟ 34:10.951 --> 34:12.251 ـه No Air 34:26.301 --> 34:27.601 خیلی خفن شدن 34:49.991 --> 34:51.191 الان دیوونه میشم 35:43.541 --> 35:45.481 واااای - این دیگه چی بود؟ - 35:45.611 --> 35:46.611 خاموش شد 35:46.611 --> 35:47.951 حس و حالش دیوونه کننده اس 36:10.041 --> 36:12.071 واقعا خوب از پس هر کانسپتی برمیان 36:16.681 --> 36:17.741 وای آویزونه 36:17.811 --> 36:19.551 داره میره بالا؟ وای پشمام 36:34.261 --> 36:35.331 اوه یه اتفاقی داره میوفته 36:35.901 --> 36:37.001 چیشد چیشد چیشد؟ 36:37.461 --> 36:38.531 چیشد؟ 37:00.621 --> 37:02.391 وای خیلی خلاقانه اس 37:02.461 --> 37:03.691 چجوری چنین چیزی به فکرشون رسید؟ 37:04.161 --> 37:05.661 خیلی ایده خفنیه 37:05.731 --> 37:07.131 خیلی کارش درسته 37:44.001 --> 37:45.831 هم کارشون درسته هم جذابن 37:51.641 --> 37:53.411 وای این دیگه چی بود؟ 38:15.061 --> 38:16.331 ترکید 38:19.271 --> 38:20.671 خیلی خفن بود 38:20.671 --> 38:22.231 خیلی کارشون خوب بود 38:22.401 --> 38:25.711 پس با برف شروع شد با اتیش تموم شد؟ 38:25.711 --> 38:27.141 وای خیلی خفن بود 38:43.421 --> 38:45.521 چرا انقدر جذابه؟ - خیلی خوش قیافه اس - 38:45.931 --> 38:46.991 خیلی خفنه 38:49.501 --> 38:50.961 خیلی خفن بود 38:52.201 --> 38:53.671 دبویز که میگن همینه 38:56.901 --> 39:01.111 عاشق ترکیب یخ و آتیش شدم 39:01.111 --> 39:02.581 بعدشم زاویه دیدش 39:02.581 --> 39:04.511 همینو بگو - زاویه دیدش - 39:04.511 --> 39:06.411 این چی بود خدایی؟ - خیلی خوب بود - 39:06.881 --> 39:07.951 کاملا آماده اومده بودن 39:07.951 --> 39:10.221 کانسپتی که انتخاب میکنن خیلی خوبه 39:10.221 --> 39:11.451 میخوام بدونم این چیزا چجوری به ذهنشون میرسه؟ 39:11.451 --> 39:15.351 ..باورم نمی‌شه بعد از مسیر پادشاهی 39:15.351 --> 39:17.691 هنوزم از این ایده‌های خفن دارن 39:17.721 --> 39:19.131 واقعا کارشون درسته 39:19.131 --> 39:21.161 ..میدونستم از پسش برمیان 39:21.161 --> 39:22.161 ..اما جوهاکنیون همش میگفت 39:22.161 --> 39:24.301 ما دیگه هرچی داشتیمو رو کردیم 39:24.301 --> 39:25.561 این الان هیچی نداشتن بود؟ 39:25.561 --> 39:27.831 یعنی بدون هوا و نفس تنگی No Airبعدشم 39:27.831 --> 39:30.201 برا همین اجراشون از زیر آب شروع شد؟ 39:30.201 --> 39:32.711 بعدش آب یخ زد - یخ زدن آب شروعش بود - 39:32.841 --> 39:34.771 مو به تنم سیخ شد 39:34.771 --> 39:36.711 خدایی دبویز سونبه نیم مثل همیشه ترکوندن 39:36.711 --> 39:38.181 حس میکنم برا تماشای این باید پول بدم 39:38.181 --> 39:40.011 واقعا کارشون خوب بود 39:40.011 --> 39:41.251 خیلی خوب 39:41.581 --> 39:43.921 ..با اینکه دبویز اول اجرا کردن 39:43.921 --> 39:46.621 اجراشون به یاد موندنی ترین بود 39:46.621 --> 39:48.991 من همیشه انتظار یه چیز جدید دارم 39:48.991 --> 39:53.091 ..اینکه این دفعه هم یه چیز تازه و جدید آماده کرده بودن 39:53.091 --> 39:54.531 برام تجربه‌ی جدیدی بود 39:55.161 --> 40:00.471 استفاده از چیزایی مثل ال ای دی واقعا منو تحت تاثیر قرار داد 40:00.471 --> 40:03.641 هنوزم میتونم احساسات اون موقعمو حس کنم 40:04.201 --> 40:07.571 عاشق کانسپتشون و جوری که اونو به نمایش گذاشتن شدم 40:07.641 --> 40:10.781 بازیگریشون عالی و بی نقص بود 40:11.011 --> 40:14.711 ..با دیدنشون به خودم گفتم 40:14.711 --> 40:17.721 پیش روی استیج میشه تا این حد پیش رفت 40:19.491 --> 40:20.991 اجرامون تموم شد - آره - 40:20.991 --> 40:22.821 (اجرای گروه اول مرحله‌ی اول تموم شد) 40:22.821 --> 40:23.861 بشینیم - آره - 40:24.861 --> 40:27.261 تو مسیر پادشاهی هم همین حسو داشتم 40:27.261 --> 40:28.561 بعد از اجرا 40:28.561 --> 40:30.661 درباره‌ی پشیمونیایی که دارم فکر میکنم 40:30.831 --> 40:32.771 و اجرای بعدی رو میترکونم 40:32.771 --> 40:35.131 بیاید استیج رو بترکونیم" شما اینجوری فکر نمیکنین؟" 40:35.301 --> 40:38.771 اما احتمالا با استیج امروزمون خودمون رو خیلی بیشتر نشون دادیم 40:38.841 --> 40:40.011 درسته 40:40.011 --> 40:41.571 بیاین به همون راضی باشیم 40:41.741 --> 40:44.911 ما پیشرفت کردیم، پس فقط لازمه اینو تو مرحله دوم نشون بدیم 40:45.111 --> 40:46.451 بیاید دفعه بعدی حتی بهترم باشیم 40:48.151 --> 40:51.321 ما این بار روی حالت چهره و 40:51.981 --> 40:55.021 بازیگری با احساس تمرکز کردیم 40:55.021 --> 40:59.561 بخاطر همین ممکنه اجرای پیچیده ای نشون نداده باشیم 40:59.561 --> 41:02.701 اما بنظرم اجرامون قلب مردم رو تحت تاثیر قرار داد 41:03.031 --> 41:07.201 حالات چهره‌ی همه‌ی اعضامون عالی بود 41:07.201 --> 41:11.801 میدونستن چیو میخوایم نشون بدیم. بخاطر همین خوشحالم 41:12.971 --> 41:16.911 حالا نوبت اجراکننده دومِ مرحله‌ی اوله 41:17.181 --> 41:18.511 بلافاصله شروع میکنن؟ 41:23.121 --> 41:25.481 ...مطمئنم بعد از دیدن رتبه بندی استیج معرفی 41:26.051 --> 41:29.821 دندوناشونو محکم بهم سابیدن 41:30.421 --> 41:31.491 این گروه 41:32.121 --> 41:34.761 بین 6 تا گروه ششم شد 41:34.761 --> 41:37.861 (تو ارزیابی جهانی استیج معرفی رتبه ششم رو آوردن) 41:38.101 --> 41:41.471 راستش، موقع اجرای معرفی احساسات مختلفی داشتم 41:41.471 --> 41:43.871 ما روی دنس تمرکز کردیم 41:43.871 --> 41:46.271 اما گروهای دیگه کانسپت و داستان مشخصی 41:46.441 --> 41:47.871 واسه اجراهاشون داشتن 41:47.871 --> 41:51.081 بنظرم اون عناصر خیلی خوب کنارهم اومده بودن 41:51.081 --> 41:53.381 فکر میکنم که سطح اجراها با توجه به اینکه 41:53.381 --> 41:56.121 کانسپت مشخصی هست یا نه تغییر می‌کنه 41:56.181 --> 41:59.721 ما چیزی که از قبل توش خوبیم رو حفظ میکنیم 41:59.851 --> 42:02.391 اما در همون حال جذابیتای متفاوتی از خودمون نشون میدیم 42:03.291 --> 42:05.761 ما کلی چیز تو ذهنمون بود و دندونامون رو بهم میسابیدیم 42:06.431 --> 42:08.431 (بعد از استیج معرفی در کمپانی آیکن) 42:08.431 --> 42:10.061 استیج معرفی رو خوب انجام دادیم 42:10.061 --> 42:11.131 (تشویق بابت تلاشای زیادتون) 42:11.131 --> 42:12.261 خسته نباشین بچه ها 42:12.931 --> 42:17.441 اما به محض تموم شدن اون، حالا باید با مرحله اول روبرو بشیم 42:17.871 --> 42:19.611 اونقدر وقت نداریم - نه - 42:19.611 --> 42:23.381 باید سخت درباره چیزی که میخوایم این بار نشون بدیم فکر کنیم 42:23.911 --> 42:25.311 ما آلبومای زیادی ریلیز کردیم 42:25.311 --> 42:27.711 و یه لیست طولانی از تایتل ترکا و آهنگای دیگه داریم 42:27.711 --> 42:30.321 همچنین، یسری آهنگم هست که توی کنسرتمون نشون دادیم 42:30.321 --> 42:32.151 بخاطرهمین میخوایم از چیزایی که آشنان دور بمونم 42:32.151 --> 42:35.651 و چیزای جدید رو امتحان کنم 42:35.921 --> 42:39.091 میخوام تو اون چهار دقیقه ای که داریم خلاق باشم 42:39.091 --> 42:42.161 نمیتونیم فقط بخونیم و برقصیم 42:42.161 --> 42:43.261 میخوام رنگای بیشتری داشته باشیم 42:43.261 --> 42:45.661 "حداقل یه چیز باید باعث شه مردم بگن "اوه، اون جدیده 42:45.661 --> 42:49.171 باید شوک و غافلگیری توش باشه 42:49.271 --> 42:51.201 این چطوره؟ 42:51.471 --> 42:53.541 (چیه؟) 42:53.971 --> 42:56.481 ...ما قبل دبیومون تو برنامه رقابتی 42:56.481 --> 42:58.911 رو خوندیم "Sinosijak" آهنگ 42:58.911 --> 43:02.721 (رو اجرا کردن "Sinosijak" و "MIX AND MATCH" اونا آهنگای) 43:03.021 --> 43:05.351 و کینگدامم یه برنامه رقابتیه 43:05.351 --> 43:08.091 رو بخونیم؟ "Sinosijak" پس چطوره یبار دیگه ام 43:08.091 --> 43:09.491 انتخاب بدی نیست "Sinosijak" 43:09.491 --> 43:11.261 واسمون معنا داره 43:11.561 --> 43:17.131 همینجوریش آهنگ پرتنشیه "Sinosijak" اما 43:17.131 --> 43:21.501 بخاطر همین تغییر دادن اون تنش سخت میشه 43:21.871 --> 43:23.201 منظورت اینه یه آهنگ پرتنش رو چجوری تغییر بدیم؟ 43:23.201 --> 43:26.371 میتونیم یه پله پایین تر بیاریمش یا حتی قویترش کنیم 43:26.941 --> 43:30.541 نشون دادیم "Rhythm Ta" ما قدرتمون رو با 43:30.541 --> 43:33.651 پس چطوره یه آهنگ ملایم انتخاب کنیم 43:33.651 --> 43:36.221 و اونو جالب تر کنیم؟ - اون کارم میشه کرد - 43:36.221 --> 43:38.951 انتخاب یه آهنگ معروف هم گزینه بدی نیست 43:39.051 --> 43:40.791 منظورت اینه با یه تعبیر جدید؟ 43:40.791 --> 43:42.221 آهنگی که همه میشناسن؟ 43:42.221 --> 43:44.861 تغییر دادنش میتونه توجه بیشتری جلب کنه 43:44.861 --> 43:45.921 ممکنه برای بقیه سوال شه چجوری تغییرش دادیم 43:45.921 --> 43:48.531 مثلا چه آهنگی؟ - چطوره؟ Love Scenario - 43:49.331 --> 43:51.801 (همه جارو فرا گرفته بود "Love Scenario" تو سال2018) 43:52.461 --> 43:55.601 (یه آهنگ شدیدا موفق با 11 برد در موزیک شوها و دو مدال) 43:55.871 --> 43:57.171 مردم وقتی به آیکن فکر میکنن 43:57.171 --> 44:01.171 ـه "Love Scenario" اولین چیزی که به ذهنشون میرسه 44:01.171 --> 44:03.541 مشخصه که سلاحمونه 44:03.541 --> 44:07.351 شروع کنیم "Love Scenario" اما اگه قراره با 44:07.351 --> 44:09.881 باید کاری کنیم بیشتر از قبل تاثیرگذار باشه 44:09.981 --> 44:11.521 پس باید یه تغییر واضح 44:11.521 --> 44:13.291 و انرژی بیشتری باشه 44:13.451 --> 44:16.091 هم گزینه خوبیه "Apology" بنظرم 44:16.091 --> 44:17.191 "Apology" 44:17.561 --> 44:19.221 (تایتل ترک آلبوم دبیوی آیکن) 44:19.531 --> 44:21.461 (چارتای موسیقی رو تصاحب کردن "Rhythm Ta" به همراه) 44:21.661 --> 44:23.131 این آهنگ پارتای قوی داره 44:23.131 --> 44:26.301 بخاطرهمین یه اجرای پر از احساس ممکنه بهش بخوره 44:27.001 --> 44:29.541 یه اجرا که نقاط قوتمون رو برجسته می‌کنه 44:29.671 --> 44:31.541 و می‌ذاره دورهم خوش بگذرونیم 44:31.541 --> 44:32.541 عالی بنظر میاد 44:32.541 --> 44:33.871 رو انتخاب میکنم "Ah Yeah" من 44:34.611 --> 44:36.711 هم خوبه "Ah Yeah" 44:36.711 --> 44:38.341 آهنگ خوبی واسه اجراست 44:38.341 --> 44:41.381 شخصا بنظرم باید با ریتم 3-به-4 برقصیم 44:41.381 --> 44:42.921 ریتم 3-به-4 چیه؟ 44:42.921 --> 44:44.981 (صدا در میاره) 44:44.981 --> 44:46.391 خیلی عاشق ریتمی 44:47.051 --> 44:48.551 روهم انتخاب کنیم"BLING BLING" میتونیم 44:48.651 --> 44:50.591 (که خیلی خفنه "BLING BLING" تایتل ترک سینگل اولشون) 44:50.821 --> 44:51.861 "B-Day" 44:51.861 --> 44:52.891 (تایتل ترک دومه سینگل اولشون که بیت قوی ای داره) 44:53.461 --> 44:54.691 هم هست "Dumb and Dumber" 44:54.691 --> 44:55.831 (تایتل ترک اولین فول آلبومشون که برد سه گانه بهشون داد) 44:55.931 --> 44:58.501 فقط باید یه آهنگ انتخاب کنیم؟ 44:58.501 --> 44:59.571 نه 44:59.571 --> 45:01.371 میتونیم آهنگارو باهم میکس کنیم - نمی‌شه مشآپ درست کنیم؟ - 45:01.371 --> 45:02.941 پس چه آهنگایی انتخاب کنیم؟ 45:02.941 --> 45:05.141 بنظر میاد نمیتونیم تصمیم بگیریم 45:05.401 --> 45:08.041 (آیکن انقدر آهنگ معروف داره که نمیتونه تصمیم بگیره) 45:08.211 --> 45:10.211 بیاین از بقیه بپرسیم ‌- از شخص سوم نظر بخوایم - 45:10.211 --> 45:11.481 ایده‌ی بدی نیست 45:11.481 --> 45:13.011 هممون باید زنگ بزنیم 45:13.011 --> 45:15.651 به کی زنگ میزنی؟ - مامانم - 45:15.651 --> 45:17.551 مامانت؟ - چه آهنگی بخونم"؟" - 45:17.551 --> 45:20.451 "...من" - "پسرم غذا خوردی؟" - 45:20.651 --> 45:22.321 به کی زنگ بزنم؟ - باشه - 45:23.721 --> 45:29.731 (ماموریت اینه. یه دوست سلبریتی پیدا کن) 45:30.761 --> 45:34.531 (موقع اولین مصاحبه با آیکن) 45:34.531 --> 45:36.701 (موضوع اینه ما تو صنعت موسیقی منزوی ایم) 45:37.041 --> 45:38.701 (دوست نزدیک سلبریتی نداریم) 45:39.441 --> 45:41.141 (درباره چی حرف میزنی؟ چان به اس‌اف‌ناین نزدیکه) 45:41.141 --> 45:42.571 (من دوست دارم) 45:42.741 --> 45:45.841 (با اونا از زمان بچگیشون که بازیگر بودن دوسته) 45:46.041 --> 45:47.211 (آدم محبوبی هستی) 45:47.211 --> 45:48.351 (آره) 45:49.411 --> 45:51.121 چان - ...چطوره به - 45:51.121 --> 45:52.891 اس‌اف‌ناین زنگ بزنم و ازشون بپرسم؟ - آره. بهشون زنگ بزن - 45:52.891 --> 45:55.021 چان. زنگ بزن - خوش میگذره - 45:55.021 --> 45:56.621 نقشمون رو کامل بهشون بگو 45:56.861 --> 45:58.491 چی؟ - بهشون بگو چه برنامه ای داریم - 45:58.961 --> 46:00.191 چیکار میکنی؟ 46:00.191 --> 46:01.661 میتونی صحبت کنی؟ 46:02.131 --> 46:03.401 الان سر فیلمبرادریم 46:03.401 --> 46:06.431 سلام - سلام - 46:06.801 --> 46:09.201 دارم با آیکن سونبه نیم حرف میزنم؟ 46:09.201 --> 46:11.741 آره درسته - باعث افتخارمه - 46:11.741 --> 46:13.741 سلام - سلام - 46:13.741 --> 46:15.311 صداش خیلی خوبه 46:15.311 --> 46:16.811 آهنگی انتخاب کردین؟ 46:16.981 --> 46:18.841 ما؟ - آره - 46:18.841 --> 46:20.951 خب، رازه 46:22.451 --> 46:24.481 جدا به چان میگم 46:25.321 --> 46:27.591 باید بدونی حرفی تو دهن چان نمیمونه 46:27.591 --> 46:29.391 جدی؟ - آره. اون درباره همه چی حرف میزنه - 46:29.391 --> 46:30.591 چی داری میگی؟ 46:30.921 --> 46:32.931 میتونی بامن حرف بزنی - من بهش اعتماد دارم - 46:32.931 --> 46:34.961 درسته. درباره اش تو برنامه حرف میزنم 46:34.961 --> 46:36.531 باشه 46:36.861 --> 46:40.131 راستش ما داریم سعی میکنیم واسه مرحله اول آهنگ انتخاب کنیم 46:40.131 --> 46:43.341 و داشتیم درباره این حرف میزدیم که کدوم آهنگ برامون بهتره 46:43.341 --> 46:45.201 الان سر جلسه ایم - آها. دارین درباره اون حرف میزنین؟ - 46:45.201 --> 46:48.011 بخاطرهمین می‌خواستیم ازت بپرسیم تو دوست داری چجور 46:48.011 --> 46:50.341 آهنگی تو مرحله اول اجرا کنیم؟ 46:50.341 --> 46:52.611 آهنگای زیادی هست - واقعا؟ - 46:52.611 --> 46:54.311 آهنگای زیادی هست که میتونین اجرا کنین 46:54.311 --> 46:56.321 "I'M OK" اون آهنگه 46:56.421 --> 46:57.481 ("I'M OK" تایتل ترک آلبوم ریپکیجشون) 46:57.621 --> 47:00.491 آهنگی با استایل پاپ و ماینور کی) (درباره رابطه ای که به تازگی به هم خورده 47:00.691 --> 47:03.161 عاشق اون آهنگم - انتخاب جالبیه - 47:03.161 --> 47:04.661 "Killing Me" و 47:04.661 --> 47:05.961 "Killing Me" 47:07.061 --> 47:10.861 (حسابی به چشم میاد"Killing Me" حرکات رقص هماهنگشون در) 47:11.201 --> 47:13.331 این یه رازه 47:13.471 --> 47:15.401 بودم "Sky Castle" ولی وقتی توی - خب - 47:15.601 --> 47:18.001 خیلی به این آهنگ گوش میدادم 47:18.341 --> 47:20.911 چرا خیلی گوش میدادی؟ - سریال داشت میکشتت؟ - 47:20.911 --> 47:23.681 یه دلیلش به خاطر فیلم برداری بود 47:23.681 --> 47:26.911 ولی آهنگ خیلی بهم آرامش میداد. جدی میگم 47:26.911 --> 47:30.051 "Killing Me" - "Killing Me" - 47:30.051 --> 47:32.851 حتما بازیگری خیلی سخت بوده - خیلی بهش سخت گذشته - 47:32.851 --> 47:34.551 آهنگ دقیقا باب میل من بود 47:35.051 --> 47:36.691 برای همین - سخت بوده - 47:36.691 --> 47:38.821 "Killing Me" و "I'M OK" 47:38.821 --> 47:40.861 ممنونم - ...احیانا این آهنگا رو - 47:40.861 --> 47:43.561 به خاطر اینکه اگه بخونیمشون، میتونین ازمون ببرین که پیشنهاد نمیدی نه؟ 47:43.761 --> 47:45.531 نه این چه حرفیه 47:45.531 --> 47:48.001 اگه یکی از اینا رو بخونین، من تسلیم میشم 47:48.001 --> 47:49.201 از استیج میام پایین - وای - 47:49.201 --> 47:51.771 به نظرم این نقشه اشه، این دوتا آهنگو حذف میکنیم 47:51.771 --> 47:53.241 ...پس - من واقعا این آهنگا رو دوست دارم - 47:53.241 --> 47:55.711 رو "Apology" همین‌طور - "Apology" - 47:55.711 --> 47:59.241 همین سه تا رو انتخاب کنیم، واقعا میکشی کنار؟ 48:00.481 --> 48:02.011 جدی میپرسم - ...از روی استیج - 48:02.011 --> 48:03.551 ده ثانیه میرم بیرون 48:03.551 --> 48:04.821 میکشه کنار 48:05.421 --> 48:07.221 باشه، ممنونم چانی 48:07.221 --> 48:08.891 کاری نکردم، ممنونم که بهم زنگ زدین 48:08.891 --> 48:11.791 مراقب خودت باش و توی تمرینات موفق باشی 48:11.791 --> 48:14.531 باشه، ممنونم. خداحافظ - خداحافظ چانی - 48:14.531 --> 48:16.431 حتما، بازم بهت زنگ میزنم - باشه - 48:16.431 --> 48:17.801 خیلی خوبه 48:17.801 --> 48:20.231 مثل برادرهای بزرگتر شدی - واقعا؟ - 48:20.231 --> 48:22.971 مثل برادر بزرگترها شده بود؟ - معلومه - 48:22.971 --> 48:24.771 بابی؟ بقیه - عالیه - 48:24.771 --> 48:27.341 این صمیمی ترین دوست سلبریتی منه - کی هست؟ - 48:27.341 --> 48:29.241 دوست سلبریتی هم داری؟ - صبر کن و ببین - 48:29.241 --> 48:30.281 اوه اوه 48:30.281 --> 48:32.541 (کی میتونه باشه؟) 48:33.051 --> 48:34.911 هیونگ - چی؟ - 48:35.051 --> 48:36.751 (شوکه شده) 48:40.951 --> 48:43.061 (خواننده ای با ظاهر پرحرارتی ظاهر میشه) 48:43.561 --> 48:44.661 (صمیمی ترین دوست بابی) 48:44.661 --> 48:47.131 ماینو - ماینو - 48:47.131 --> 48:48.661 داریم فیلم برداری میکنیم. فحش ندی 48:48.661 --> 48:49.731 باشه 48:50.931 --> 48:52.231 تازه بیدار شدی؟ 48:52.231 --> 48:53.631 آره 48:54.431 --> 48:56.471 مشخصه - تابلوعه - 48:56.471 --> 48:58.871 صبح به خیر - یه سوالی داشتیم - 48:58.871 --> 49:00.111 چیه؟ 49:00.111 --> 49:01.411 نمیتونیم تصمیم بگیریم 49:01.411 --> 49:04.041 چیزی به مرحله اول نمونده ولی نمیتونیم سر آهنگ تصمیمی بگیریم 49:04.041 --> 49:05.481 آهنگ انتخاب کردن خیلی برامون سخته 49:05.481 --> 49:07.551 برای همین بهت زنگ زدیم که سوال کنیم 49:07.551 --> 49:09.151 آهنگ درخواستی میپذیریم 49:09.581 --> 49:12.381 رو بخونین خب "Love Scenario" باید 49:14.121 --> 49:16.421 که اینطور - چرا اون؟ - 49:16.421 --> 49:18.461 چون این آهنگتون ترکونده - خوبه - 49:18.461 --> 49:20.561 راست میگه - خیلی خوب و ساده - 49:20.561 --> 49:23.231 ولی اگه مثل قبل اجراش کنیم - "Love Scenario" - 49:23.231 --> 49:24.601 نمیتونیم کسی رو تحت تاثیر قرار بدیم 49:24.601 --> 49:26.231 درسته، باید عوضش کنین 49:26.671 --> 49:28.871 "Love Scenario" با آهنگ... 49:28.871 --> 49:30.641 (شبیه مرشدها شده) 49:30.641 --> 49:33.111 باید با یه آهنگ دیگه میکسش کنین 49:33.111 --> 49:34.671 پس باید مشاپ بخونیم؟ 49:34.671 --> 49:37.911 آره، مشاپ بخونین - آهنگ دومیمون چی باشه؟ - 49:37.981 --> 49:39.641 رو بخونین "Dumb and Dumber" خب 49:39.641 --> 49:40.911 (رو پیشنهاد میده"Dumb and Dumber" برای مشاپ) 49:41.211 --> 49:43.351 اصلا فکر اینو نکرده بودم - "Dumb and Dumber" - 49:43.351 --> 49:45.351 که یعنی شما احمق هایی هستین که فقط به عشق اهمیت میدن 49:46.451 --> 49:48.551 احمق هایی که فقط به عشق اهمیت میدن - حقا که رپری - 49:48.551 --> 49:50.061 باشه - به نظر خیلی خوب میاد - 49:50.061 --> 49:52.791 اصلا کمکی هم کردم؟ - خیلی زیاد - 49:52.791 --> 49:55.161 اجرامون رو دیدی؟ - شماها حرف نداشتین - 49:55.161 --> 49:56.601 ممنونم - ممنون - 49:56.601 --> 49:58.431 ولی بقیه گروه‌ها هم عالی بودن 49:58.431 --> 50:01.871 پس باید بهتر باشین - درسته - 50:03.641 --> 50:06.911 من قبلا تمرینتون رو دیدم - درسته - 50:06.911 --> 50:08.611 اون روز هم بهتون گفتم 50:08.611 --> 50:11.641 اون وقتی که دوربین نبود گفتم 50:11.641 --> 50:13.981 درسته - گفتم که حسابی ترکوندین - 50:14.651 --> 50:17.981 گفتم که یادم رفته بود شماها چقدر عالی میرقصین 50:18.651 --> 50:20.221 باور کنین. جدی میگم 50:20.921 --> 50:22.321 ممنونم - خیلی باحال بودین - 50:22.321 --> 50:23.861 (تعریف هاش داره حالشون رو بهتر می‌کنه) 50:23.861 --> 50:25.961 باشه. ممنونم - ممنونم - 50:25.961 --> 50:27.091 ممنونم - ممنون - 50:27.091 --> 50:31.031 آیکن، توی کینگدام رتبه اول شو 50:31.401 --> 50:32.901 حرف ندارین 50:33.701 --> 50:35.701 همش اسم مارو میگه - آیکن برنده شو - 50:35.701 --> 50:37.801 باید حتما میبریم - آیکن میتونه - 50:37.801 --> 50:39.501 بریم تو کارش - بریم تو کارش - 50:39.501 --> 50:41.911 (تا بیدار شده داره داد میزنه) 50:42.741 --> 50:45.181 ممنونم هیونگ - ممنون - 50:45.641 --> 50:47.451 ممنون - صبحانه بخوری - 50:47.451 --> 50:48.981 واقعا حالم بهتر شد - بعد بهت زنگ میزنم - 50:48.981 --> 50:52.121 اون به چیزهایی فکر میکرد که ما جا انداختیم 50:52.121 --> 50:53.951 احمق هایی که فقط به عشق اهمیت میدن - احمق ها 50:53.951 --> 50:55.191 (حرف نداره) 50:55.191 --> 50:56.491 ...پیشنهادش این بود که 50:56.491 --> 50:57.791 رو مشاپ کنیم "Love Scenario" و "Dumb and Dumber" 50:57.791 --> 50:59.221 بیاین یه تماس دیگه هم بگیریم 50:59.221 --> 51:02.191 پس من به سونگ یون زنگ میزنم ازش میپرسم 51:02.191 --> 51:04.501 ...بالاخره اون بیشتر از همه با ما 51:04.501 --> 51:06.101 تمرین کرده - درسته - 51:06.101 --> 51:07.871 لیدره - اکثرا میبینیمش - 51:07.871 --> 51:09.431 ...فکر میکنم میتونه مثل 51:09.431 --> 51:11.541 یه تهیه کننده هم فکر کنه - درسته - 51:13.311 --> 51:15.241 سلام - هیونگ - 51:15.311 --> 51:17.611 هی جی - هی جی - 51:18.011 --> 51:19.441 اجرامون برای استیج معرقی رو دیدی؟ 51:19.441 --> 51:21.981 آره دیدم. خیلی باحال بودین - کدوم گروه از همه باحال تر بود؟ - 51:21.981 --> 51:24.151 به نظر من شماها از همه بهتر بودین 51:25.121 --> 51:26.151 همین کافیه 51:26.151 --> 51:27.621 خیلی دوست داشتنی ان - ولی - 51:27.621 --> 51:29.861 خیلی بی طرفانه میگم 51:29.861 --> 51:33.391 وقتی کینگدام رو نگاه میکردم 51:33.491 --> 51:36.031 میتونم بگم که میشه خیلی چیزها ازش یاد گرفت 51:36.031 --> 51:39.701 این شامل کوییندام و مسیر پادشاهی هم میشه 51:39.701 --> 51:42.331 چندتا اجرای افسانه ای از این برنامه‌ها مونده 51:42.401 --> 51:46.711 و توی این برنامه‌ها بود که خیلی‌ها رو جذب خودمون کردیم 51:47.311 --> 51:51.511 به هرحال، این چیزیه که راجع به گروهتون فکر میکنم 51:51.511 --> 51:54.981 ...امیدوارم که موسیقی شما به افراد زیادی برسه 51:54.981 --> 51:57.481 و اجراتون بتونه تحت تاثیر قرارشون بده 51:57.481 --> 52:00.151 ...وقتی میگم که شماها حسابی فوق العاده این 52:00.221 --> 52:01.651 از روی تجربه میگم 52:01.691 --> 52:03.521 واقعا تاثیر گذار بود 52:03.691 --> 52:06.161 هی ممنونم - آره - 52:06.161 --> 52:07.431 الان وقت گریه کردنه؟ 52:09.531 --> 52:10.631 (گریه نمیکنم) 52:10.631 --> 52:14.601 هیونگ، ما داریم برای مرحله اول آماده میشیم 52:14.601 --> 52:16.401 ...به نظرت، چه جور آهنگ و اجراهایی 52:16.401 --> 52:18.071 باید انجام بدیم؟ 52:18.071 --> 52:21.141 شخصا 52:21.141 --> 52:24.641 میخوام که آهنگ‌های معروفتون رو بخونین - همه همین فکرو دارن - 52:24.641 --> 52:28.081 ...اینکه به بقیه‌ی گروه‌ها نشون بدین شما هم گروهی هستین 52:28.081 --> 52:29.851 که نباید دست کم گرفته بشه ایده بدی نیست 52:29.851 --> 52:31.481 (نشونشون بدیم که نباید ما رو دست کم بگیرن؟) 52:31.481 --> 52:33.021 چه آهنگی باید انتخاب کنیم؟ 52:33.021 --> 52:35.391 رو بخونین "Love Scenario" معلومه، باید 52:35.391 --> 52:36.691 رو انتخاب کردن "Love Scenario" همه - "Love Scenario" - 52:36.691 --> 52:38.261 باید انتخابش کنیم 52:38.261 --> 52:39.691 مثلا 52:39.691 --> 52:42.191 در مورد چندتا جدایی باشه 52:42.191 --> 52:45.761 رو میکس کنین "Love Scenario" و "Killing Me" میتونین 52:45.761 --> 52:47.601 "Killing Me" - که اینطور - 52:47.601 --> 52:49.531 رو امتحان کنین "Killing Me" میتونین 52:49.531 --> 52:52.871 (اونا عاشق میشن و عشق میکشتشون) 52:52.871 --> 52:53.911 ممکنه واقعا بمیریم 52:53.911 --> 52:56.041 فکر بدی هم نیست - ازش خوشم میاد - 52:56.041 --> 52:57.781 ممنون - ممنون - 52:57.781 --> 52:58.911 ...میشه قبل از قطع کردن 52:58.911 --> 53:00.881 یکم تشویقمون کنی؟ 53:00.881 --> 53:04.921 آیکن پادشاه کینگدام میشه 53:04.921 --> 53:05.921 آره 53:05.921 --> 53:07.551 آیکن موفق باشی - ما میتونیم - 53:07.551 --> 53:09.121 ما آیکنیم! ما پادشاهیم - آره - 53:09.121 --> 53:11.361 آره! بریم تو کارش 53:11.921 --> 53:14.091 ممنون هیونگ - ممنون - 53:16.231 --> 53:18.631 خیلی ازش ممنونم - حرف هاش جدی بودن - 53:18.631 --> 53:20.431 رو انتخاب کنیم "Love Scenario" میتونیم 53:20.431 --> 53:23.231 بود "Love Scenario" همه نظرشون روی 53:23.231 --> 53:26.071 هم خوبه. خیلی‌ها انتخابش کردن "Killing Me" فکر میکنم 53:26.101 --> 53:28.141 بیاین روش فکر کنیم - آره - 53:31.841 --> 53:32.841 (چند روز بعد از بحث گرمشون) 53:32.841 --> 53:34.751 آهنگمون رسیده. بهش گوش دادین؟ 53:35.151 --> 53:38.821 (ئه "Love Scenario" آهنگشون برای مرحله اول) 53:39.421 --> 53:42.051 (موزیک ویدئوش 480 میلیون بازدید خورده) 53:42.991 --> 53:45.121 (زمان انتشار، صدر نشین همه چارت‌ها شد و جوایز زیادی برد) 53:45.191 --> 53:46.861 (آهنگ فوق العاده ای که هنوز هم شنونده‌های زیادی داره) 53:47.191 --> 53:50.361 (این آهنگ خیلی به تم مرحله اول میاد) 53:50.801 --> 53:52.701 (...ملودی شادش) 53:52.701 --> 53:54.271 حال و هوا عوض میشه؟ 53:58.501 --> 53:59.741 خوبه 53:59.741 --> 54:02.911 هی، موسیقیش عالیه - اره - 54:02.911 --> 54:05.211 یه قسمت سوپرایزی هست 54:05.211 --> 54:07.211 فکر کردم موزیک پس زمینه یه فیلم اکشنه 54:07.211 --> 54:08.311 ایده ای دارین؟ 54:08.311 --> 54:10.951 یک تن شادی داره "Love Scenario" 54:10.951 --> 54:13.991 میتونیم اولش رو شاد شروع کنیم، بعد یهو 54:16.391 --> 54:18.291 بزنیم خرابش کنیم 54:19.361 --> 54:21.931 یه خط داستانی هم خوب چیزیه 54:21.931 --> 54:23.801 موافقم. اونجوری خسته کننده نمی‌شه 54:23.801 --> 54:26.831 در مورد اجرایی حرف زدیم که یه داستانی داره 54:26.831 --> 54:28.931 داستان مردی که یه جدایی رو تجربه می‌کنه 54:28.931 --> 54:31.501 این مفهوم رو میرسونیم که چطور از بیرون به نظر خیلی آروم میاد 54:31.501 --> 54:33.101 اما از داخل در حال درد کشیدنه 54:33.101 --> 54:34.971 پیامش اینه 54:36.881 --> 54:41.751 (رقص جدیدشون رو با آهنگ تازه تنظیم شده تمرین میکنن) 54:42.551 --> 54:44.821 میخواستیم که شبیه یه موزیکال بشه 54:44.821 --> 54:46.951 پیشنهاد بعضی از اعضا بود 54:46.951 --> 54:50.121 ...ما احساسات و پیامی که میخواستیم برسونیم رو 54:50.121 --> 54:52.691 با طراحی رقصمون یکی کردیم 54:52.691 --> 54:55.261 ...به هرحال، چون که بیشتر افراد از توی 54:55.261 --> 54:57.901 خونه برنامه رو میبینن تا از نزدیک 54:57.901 --> 55:01.731 پیشنهاد استفاده از دوربین ثابت به ذهنمون رسید 55:01.731 --> 55:05.401 برای همین آرایشی به رقصمون دادیم که بهش بخوره 55:05.601 --> 55:07.841 ...بعدی - 3، 4 - 55:07.841 --> 55:09.941 - 1، 2، 3... برو - 55:10.941 --> 55:13.081 وقتی داری برمیگردی برو پشت دوربین 55:13.081 --> 55:15.751 اینجوری بچرخ 55:16.011 --> 55:17.851 بابی باید اینجوری بیای تو - باشه - 55:18.651 --> 55:21.921 کشمکش تبدیل کردن یه آهنگ معروف) (به یه چیزی بیشتر، از الان شروع شده 55:22.651 --> 55:25.721 (آیکن داره همه چیو تو آهنگ اصلی تغییر میده) 55:26.161 --> 55:28.291 (جدید با تلاشای آیکن چجوری از آب در میاد؟ "Love Scenario") 55:28.761 --> 55:30.631 (روز تمرین شکل کلی) 55:31.731 --> 55:35.731 (روزیه که طراحی رقصشون با دوربین ثابت رو چک میکنن) 55:39.941 --> 55:43.241 تمیز در اومده بابی. بنظرم باید به همین تمیزی باشه 55:43.241 --> 55:44.241 باشه 55:47.651 --> 55:49.951 تصویر خوشگله اما نمیتونم دونگهیوک رو ببینم 55:49.951 --> 55:51.651 آره - نظر منم همینه - 55:52.881 --> 55:56.151 (یه دنس گروهی با دنسرا) 55:56.591 --> 55:59.561 وقتی این حرکتو میکنیم حتما پخش شین 55:59.561 --> 56:00.561 باشه - باشه - 56:00.561 --> 56:01.831 بنظرم بیت خوبه 56:01.831 --> 56:04.131 جز این پارت چیز دیگه ای واسه تغییر نیست 56:04.131 --> 56:05.661 وقتی آهنگو پخش کنین شروع میکنیم 56:05.661 --> 56:07.271 اگه مشکلی نیست، بیاین بلافاصله شروع کنیم 56:07.271 --> 56:09.731 بعد از هول دادن، با قدرت تر انجامش بده 56:09.971 --> 56:11.641 آره. ساعت چنده؟ - نُه - 56:11.641 --> 56:13.841 خوبه - اونقدر دیر نیست - 56:14.171 --> 56:15.441 این روزا، روز و شبمون باهم قاطی شده 56:15.441 --> 56:17.281 آره. نتونستیم زیاد بخوابیم 56:17.281 --> 56:20.411 اما خوشبختانه خیلیا اومدن 56:20.811 --> 56:23.281 ...داریم تو یه فضای بزرگ با دنسرا تمرین و 56:23.281 --> 56:26.651 تلاش میکنیم. اما خوش میگذره 56:26.651 --> 56:29.491 ...تا حالا با این تعداد 56:29.751 --> 56:31.561 دنسر اجرا نداشتیم - آره - 56:31.561 --> 56:32.791 اولین باره - اگه آماده این بیاین انجامش بدیم - 56:32.791 --> 56:33.791 دونگهیوک میخواد دوباره انجامش بده 56:33.791 --> 56:36.291 از شنیدن صدای داد دونگهیوک از همه چی بیشتر متنفرم 56:36.291 --> 56:37.761 آره. منم خوشم نمیاد 56:37.761 --> 56:39.231 اما کلی شور و اشتیاق داره - چی گفتی؟ - 56:39.231 --> 56:40.571 بیاین بلافاصله انجامش بدیم. آخریه 56:40.571 --> 56:42.501 چی؟ - آخریه - 56:43.401 --> 56:44.401 شنیدین؟ 56:50.381 --> 56:53.281 (شب و روز تمرین میکنن) 56:53.481 --> 56:54.711 بیاین این پارتو تمرین کنیم 56:54.711 --> 56:55.811 (...تمرین) 56:55.811 --> 56:56.921 (و بازم تمرین) 56:57.081 --> 56:58.281 1، 2... 56:58.451 --> 57:01.421 ببینین. ببینین بزرگترین عضومون چقدر بدبخت بنظر میاد 57:01.721 --> 57:04.491 از خستگی تلف شده 57:04.491 --> 57:06.961 آره؟ انجامش بدیم؟ 57:13.771 --> 57:14.771 (روز مرحله اول) 57:21.271 --> 57:23.681 وضعیتتون چطوره؟ - عالیه - 57:23.681 --> 57:25.481 خوبه. یه ساعت خوابیدم 57:26.011 --> 57:28.581 (کینگدام: جنگ افسانه ای) 57:29.311 --> 57:30.381 این دیگه چیه؟ 57:31.651 --> 57:32.951 ما گروه دومیم 57:34.051 --> 57:35.051 شماره دو 57:35.521 --> 57:37.291 رتبه بندی نیست؟ 57:37.391 --> 57:39.061 (خجالت زده میخنده) 57:39.291 --> 57:41.391 کاش اینجوری بود - کاش رتبه بندی بود - 57:41.391 --> 57:42.391 رتبه بندیه نه؟ 57:42.891 --> 57:44.631 رتبه دوم؟ - رتبه دوم - 57:44.631 --> 57:45.631 من خیلی خوشحالم 57:45.631 --> 57:48.031 اگه تو نتیجه نهایی دوم بشیم با دل شاد از اینجا میرم 57:48.031 --> 57:50.171 هی ما باید اول بشیم - معلومه - 57:51.801 --> 57:56.671 ..همه احساساتی که تجربه کردم 57:56.671 --> 57:57.941 بعضی وقتا یهو یادشون میوفتادم 57:57.941 --> 58:01.211 مثل وقتی در یخچالو باز میکردم 58:02.011 --> 58:03.481 با خودم میگفتم ای بابا ششم شدیم که 58:03.481 --> 58:05.881 (خیلی یهویی) 58:06.551 --> 58:07.921 مثل وقتی با یکی بهم میزنی نه؟ 58:08.621 --> 58:10.191 مثل بهم زدن بود - با کینگدام بهم زدی؟ 58:10.191 --> 58:14.091 "عب نداره ما کارمون خوب بود" 58:14.091 --> 58:16.391 دفعه بعد بهتر میشیم همش اینا رو به خودم میگفتم 58:16.391 --> 58:18.861 ..اما از اونجایی که منم آدمم 58:19.501 --> 58:20.831 بعضی وقتا یه فکر دیگه ای میکنم 58:21.401 --> 58:24.141 ..اگه نتیجه‌ی اجرای امروزمون خوب نشه 58:25.001 --> 58:26.041 جدی گریم میگیره 58:26.671 --> 58:29.311 ..این گروه این آهنگو 58:29.311 --> 58:31.711 به افتخار تمام بردهایی که براشون داشت انتخاب کردن 58:32.281 --> 58:33.911 - "Love Scenario"? - "Love Scenario"? 58:33.911 --> 58:36.211 ـهLove Scenario حتما - - "Love Scenario". 58:36.211 --> 58:37.621 اما لباساشون به این آهنگ نمیخورد 58:37.951 --> 58:40.391 ..وقتی این آهنگ منتشر شد 58:40.651 --> 58:43.521 تو همه چارتای موسیقی اول شد 58:43.721 --> 58:45.391 ..و با این آهنگ 58:45.391 --> 58:48.661 برنده‌ی دو دسانگ هم شدند 58:49.061 --> 58:50.061 چه آهنگیه؟ 58:50.361 --> 58:52.401 (وقتی دیدمت) 58:52.401 --> 58:54.271 (عاشقت شدم) 58:55.331 --> 58:57.071 کنجکاوم بدونم چجوری آهنگو تنظیم کردن 58:57.271 --> 58:59.501 ممکنه کل آهنگو دوباره تنظیم کرده باشن 58:59.501 --> 59:00.871 چه تغییری توش دادن؟ 59:01.211 --> 59:03.271 ..آیا میتونن دوباره با این آهنگ 59:03.271 --> 59:06.111 افتخار اول بودن رو به دست بیارن؟ 59:06.541 --> 59:10.251 کینگدام این اجرای گروه دوم در مرحله اوله 59:10.721 --> 59:13.151 اسطوره باش. آیکن 59:13.151 --> 59:15.051 (اجرای دوم مرحله اول "به سمت جهان" گروه آیکنه) 59:17.161 --> 59:18.321 بریم - بریم - 59:18.321 --> 59:19.421 فایتینگ - فایتینگ - 59:19.421 --> 59:20.991 بریم که اول بشیم - اسطوره باش - 59:20.991 --> 59:24.031 اسطوره باش آیکن 59:24.031 --> 59:26.061 آیکن - بیاین قبل رفتن دور هم جمغ بشیم - 59:27.231 --> 59:29.131 باشه - با یک دو سه من بگین فایتینگ - 59:29.131 --> 59:31.171 یک دو سه فایتینگ - فایتینگ - 59:33.141 --> 59:34.141 سونبه نیم 59:34.141 --> 59:35.911 انتخاب آهنگشون به تنهایی فوق العاده اس 59:35.911 --> 59:37.741 تعداد بازدیدا توی امتیازمون تاثیر داره - 59:37.741 --> 59:40.141 آره - ..این آهنگ بین طرفدارای جهانی - 59:40.141 --> 59:41.651 خیلی شناخته شده اس 59:41.651 --> 59:42.651 بله 59:42.651 --> 59:45.581 اگر این یه بازی بود، اونا فقط آیتم‌های قوی رو انتخاب می‌کردن 59:45.581 --> 59:46.851 بعلاوه ۱۲ آیتم قوی 59:46.951 --> 59:48.151 "Love Scenario"! 59:48.421 --> 59:49.421 بزن بریم 59:50.051 --> 59:52.021 جایگاه ششم مناسب آیکن نیست 59:52.821 --> 59:54.461 ما باید بالاتر و بالاتر بریم 59:55.391 --> 59:57.801 "Love Scenario"آیکن امیدواره که با آهنگ خفنش ) ( به جایگاه بالاتری دست پیدا کنه 59:58.631 --> 01:00:02.101 (اونا قراره چجور اجرایی رو به دنیا نشون بدن؟) 01:00:02.631 --> 01:00:03.871 !آیکن، تو می‌تونی 01:00:03.871 --> 01:00:05.801 !بزن بریم - !آیکن - 01:00:05.801 --> 01:00:07.671 امیدوارم که با اونا بریم بالا 01:00:07.771 --> 01:00:09.041 آره - یکدفعه برسیم به صدر جدول - 01:00:09.041 --> 01:00:11.181 جایگاه اول و دوم - !بیاین انجامش بدیم، آیکن - 01:00:21.151 --> 01:00:23.191 و "Love Scenario" ) ( از آیکن "Killing Me" 01:00:24.061 --> 01:00:25.061 "Love Scenario" با آهنگ بسیار معروفشون) (...شروع می‌کنن، بعنوان یک موزیکال 01:00:25.061 --> 01:00:26.061 ( "Killing Me" اونا یه اجرای قدرتمند در (...رو نمایش میدن 01:00:26.061 --> 01:00:27.061 که درد جدایی رو توصیف می‌کنه) (...اونا اون تغییر بزرگِ احساساتُ 01:00:27.061 --> 01:00:28.061 که یه مرد بعد از بهم زدن رابطه‌اش) (تجربه می‌کنه با این مشآپ نشون میدن 01:00:35.501 --> 01:00:38.041 اون رفته - اون ناپدید شد - 01:00:38.041 --> 01:00:39.871 اونا بهم زدن - خوبه - 01:00:50.751 --> 01:00:52.181 یه ذره حال و هوای نگاه کردن رو داره "Show Me the Money" 01:00:52.181 --> 01:00:53.751 !!!خیلی باحاله، خدایا 01:01:13.001 --> 01:01:14.511 انگار دارم یه فیلمُ تماشا می‌کنم 01:01:30.661 --> 01:01:33.761 واقعا مثل یه فیلم‌ موزیکاله 01:01:57.581 --> 01:01:58.681 !مایکل جکسون 01:02:13.061 --> 01:02:14.331 چی؟ - چیشد یهو؟ - 01:02:14.331 --> 01:02:15.901 چیشد؟ - چه اتفاقی داره میوفته؟ - 01:02:15.901 --> 01:02:16.901 !نه بابا 01:02:29.411 --> 01:02:30.411 تو تاریکی؟ 01:02:30.411 --> 01:02:31.581 رو می‌خواد اجرا کنه؟ "Killing Me" 01:02:36.551 --> 01:02:37.921 فکر کنم یه چیز مهیج تو راهه 01:02:44.031 --> 01:02:45.701 "Killing Me"! 01:02:46.401 --> 01:02:47.801 این یکی؟ - چی؟ - 01:02:53.601 --> 01:02:55.611 - "Killing Me"! ـه "Killing Me" - 01:02:55.771 --> 01:02:57.411 عاشق این آهنگم 01:02:57.411 --> 01:02:59.011 رو اجرا میکنن؟ "Killing Me" اینجا دارن 01:03:09.551 --> 01:03:10.591 چی؟ 01:03:25.701 --> 01:03:27.271 ام "Killing Me" من عاشق 01:03:34.251 --> 01:03:36.111 کجا می‌تونم از اون سیکس پکا بخرم؟ 01:04:06.311 --> 01:04:07.451 یه چیزی تو دستشه 01:04:27.731 --> 01:04:28.801 این هیپ هاپِ واقعیه 01:04:28.801 --> 01:04:30.841 انگار داری یه موزیک ویدئو نگاه می‌کنی 01:05:01.901 --> 01:05:03.071 چهار دقیقه بود؟ 01:05:04.141 --> 01:05:05.571 !استیج رو به خاک و خون کشیدن - خیلی کوتاه نبود؟ - 01:05:08.741 --> 01:05:09.871 اونا خیلی خوب بودن 01:05:09.911 --> 01:05:11.481 !واقعا زبونمُ بند آورد 01:05:11.481 --> 01:05:12.511 محشر بود 01:05:12.511 --> 01:05:14.081 !نابودم کرد 01:05:21.091 --> 01:05:22.121 !بابی 01:05:22.121 --> 01:05:23.551 اونا خیلی باحالن 01:05:23.551 --> 01:05:24.821 واقعا باحالن 01:05:25.161 --> 01:05:26.721 اجرای آیکن پر از مفهوم و سمبلیک بود 01:05:26.821 --> 01:05:28.161 محشر بود "Love Scenario" اجرای 01:05:28.161 --> 01:05:29.461 موافقم 01:05:29.461 --> 01:05:31.531 مثل یه پارتی بود، واقعا دوست داشتم 01:05:31.531 --> 01:05:34.001 درسته، واقعا خوب بود - ...اون قسمت خیلی - 01:05:34.001 --> 01:05:35.571 واقعا کارِتون رو دوست داشتم 01:05:35.571 --> 01:05:37.131 باهاش جَو رو خیلی مهیج کردن 01:05:37.131 --> 01:05:39.671 از طرز استفاده اشون از فندک هم خوشم اومد 01:05:42.541 --> 01:05:44.511 بیشتر حس می‌کنم یه اثر هنری رو ...الان تماشا کردم 01:05:44.681 --> 01:05:47.141 تا صرفا یه اجرا روی استیج 01:05:47.141 --> 01:05:49.851 شروع شد "Killing Me" وقتی واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 01:05:50.411 --> 01:05:51.581 !جدی جدی زبونمُ بند آورد 01:05:51.721 --> 01:05:54.521 خوشحالم که چان به حرفم گوش کرد 01:05:54.621 --> 01:05:56.091 رو بهش پیشنهاد کردم "Killing Me" من 01:05:56.191 --> 01:05:57.961 این به این معنی نیست که تو به قدرتشون اضافه کردی؟ 01:05:57.961 --> 01:05:59.861 ...من - ...تو فقط - 01:06:00.021 --> 01:06:03.061 باعث میشه منم اعتبار بدست بیارم؟ - تو چیکار کردی؟ - 01:06:04.361 --> 01:06:08.271 دومین اجرای مرحله یک، مرحله) (اول اجرای آیکن به پایان رسید 01:06:08.271 --> 01:06:09.601 کارتون خوب بود 01:06:09.631 --> 01:06:11.201 آفرین - باریکلا - 01:06:12.841 --> 01:06:14.541 کارِتون رو خوب انجام دادین؟ - بنظرم خوب عمل کردیم - 01:06:14.711 --> 01:06:16.071 خوب بود؟ 01:06:16.471 --> 01:06:17.811 خیلی بد نبود 01:06:17.911 --> 01:06:19.041 پس خوبه 01:06:19.411 --> 01:06:21.211 من راضی ام، واقعا میگم 01:06:21.211 --> 01:06:22.651 شماها راضی بودین؟ - بله، من راضی بودم - 01:06:22.651 --> 01:06:25.881 یکی دو مورد هست که بنظرم می‌تونستم بهتر انجامش بدم 01:06:26.251 --> 01:06:28.421 مثلا بهتر بود این حرکتُ خوبتر انجام بدم 01:06:28.691 --> 01:06:29.921 آیکن 01:06:29.921 --> 01:06:30.921 (در همون لحظه، این واکنش هوبه هاشونِ) 01:06:30.921 --> 01:06:32.521 آیکن اومده به شهر - خیلی شوکه شده بودم - 01:06:32.691 --> 01:06:35.391 اون تیکه که وقتی شروع کردن با هم رقصیدن و بخش اصلی آهنگ رو خوندن رو دیدی؟ 01:06:35.631 --> 01:06:37.431 اونجا آهنگ خیلی خوب بود 01:06:37.431 --> 01:06:38.831 آره، خیلی خوب اجراش کردن 01:06:38.831 --> 01:06:39.901 درسته - همین‌طوره - 01:06:39.901 --> 01:06:41.931 ...تراژدیِ عشق 01:06:42.071 --> 01:06:45.641 بنظرم اونا هم داستان بزرگی مثل ما داشتن 01:06:45.641 --> 01:06:48.941 بابی از همون شروع، توجه‌ی همه رو به خودش جلب کرد و همه رو شیفته‌ی خودش کرد 01:06:48.941 --> 01:06:50.711 ژستش واقعا باحال بود 01:06:50.941 --> 01:06:51.941 هنوزم یادم میاد 01:06:51.941 --> 01:06:52.981 (اینجوری) 01:06:52.981 --> 01:06:54.481 واقعا باحال بود- مثل موزیکال بود- 01:06:54.481 --> 01:06:57.551 "Killing me" تبدیل شد به "love scenario" 01:06:57.721 --> 01:06:59.851 من اواسط اجرا، واقعا سوپرایز شدم 01:07:00.351 --> 01:07:02.551 هنوزم یادم میاد 01:07:02.551 --> 01:07:04.291 من کارمو خوب انجام دادم 01:07:04.291 --> 01:07:05.361 خوب انجام دادی؟ 01:07:05.461 --> 01:07:07.321 خوب الان، باید چیکار کنیم؟ 01:07:07.461 --> 01:07:09.131 باید خوش بگذرونیم- فقط لازمه لذت ببریم- 01:07:09.131 --> 01:07:10.631 کارتون عالی بود بچه ها- فقط باید اجراهارو ببینیم- 01:07:11.101 --> 01:07:13.131 کارتون عالی بود، بچه ها- کارتون خیلی خوب بود- 01:07:13.301 --> 01:07:16.571 دومین اجرای مرحله‌ی اول، اجرای آیکن به پایان رسید 01:07:19.341 --> 01:07:20.371 (کارتون عالی بود، آیکن) 01:07:20.601 --> 01:07:21.611 کارتون خلی خوب بود 01:07:21.611 --> 01:07:22.641 خیلی باحالین 01:07:23.271 --> 01:07:26.641 نوبت سومین گروه در مرحله‌ی اوله 01:07:26.941 --> 01:07:28.881 سومین گروهی که قراره) (اجرا کنه، کدوم گروهه؟ ایتیز؟ 01:07:28.881 --> 01:07:30.751 (بی تو‌بی؟) 01:07:30.751 --> 01:07:32.681 (اس اف ناین؟) 01:07:32.851 --> 01:07:34.891 (کدوم یک از اونا قراره اجرا کنه؟) 01:07:35.321 --> 01:07:37.121 سومین گروهی که استری کیدز اونو انتخاب کرد، کدومه؟ 01:07:37.521 --> 01:07:39.591 ،نگاه کنید، خیلی عالی به نظر میاد که گروهمون چهارمین گروهی باشه که واسه اجرا میره 01:07:39.591 --> 01:07:40.721 خیلی جاش باهاش مناسبه- آره دقیقا- 01:07:40.721 --> 01:07:42.631 باید چهارمین گروه بریم. باید چهارمین گروهی باشیم که میره 01:07:42.661 --> 01:07:44.131 خیلی دوستش دارم- منم- 01:07:44.131 --> 01:07:46.201 ...خوب- گروه‌های دیگه چی؟- 01:07:46.301 --> 01:07:47.331 (فکر میکنن) 01:07:47.331 --> 01:07:49.231 سخته- خیلی سخته- 01:07:49.471 --> 01:07:51.071 اول در مورد گروهی که قبل ما قراره بره 01:07:51.541 --> 01:07:53.171 اونا در مورد اینکه کدوم گروه) (رو انتخاب کنند، فکر میکنن 01:07:53.171 --> 01:07:54.371 (داره با تمام توانش فکر می‌کنه) 01:07:54.371 --> 01:07:56.641 ...دوست دارم گروهی باشه که کانسپتشون 01:07:57.541 --> 01:07:58.741 با گروه ما، متضاد باشه 01:07:58.741 --> 01:08:01.051 اره، منم- ...چون وقتی ما لایو میخونیم- 01:08:01.151 --> 01:08:02.551 ...و اگه ما هردومون اجراهای قوی داشته باشیم 01:08:02.551 --> 01:08:03.981 درسته 01:08:04.221 --> 01:08:07.321 مشخصه که کی عملکردش خوب بوده و کی نبوده 01:08:07.351 --> 01:08:09.651 من یه جورایی باهات مخالفم 01:08:09.921 --> 01:08:12.321 ...اگه ما یه گروهی رو انتخاب کنیم که شبیهِ ما هست 01:08:12.321 --> 01:08:14.761 ...و یه اجرای گسترده داره 01:08:14.931 --> 01:08:16.491 ...اونم قبل از اجرای خودمون 01:08:16.491 --> 01:08:18.701 اون وقت وقتی ما اجرا میکنیم، تاثیر بیشتری می‌ذاره 01:08:18.731 --> 01:08:20.061 فکر کنم منظورتو میفهمم 01:08:21.771 --> 01:08:25.301 چی میشه اگه یه گروهی که شبیه به ما ...هست رو انتخاب کنیم که بعد از ما بره 01:08:25.401 --> 01:08:29.011 و یه گروهی که کانسپتش متضاد با گروه ما هست رو به عنوان سومین گروه انتخاب کنیم؟ 01:08:29.011 --> 01:08:30.141 اینو دوست دارم- فکر میکنم بهترین ایده باشه- 01:08:30.141 --> 01:08:31.481 به نظر میاد خوبه- ...اون وقت- 01:08:31.481 --> 01:08:33.141 یعنی باید بی تو‌بی رو واسه سومین گروه انتخاب کنیم؟ 01:08:33.811 --> 01:08:38.181 (اجراهای بی تو‌بی، روی هارمونی تمرکز داره) 01:08:38.881 --> 01:08:40.951 یا اینکه اس اف ناین باشه؟ 01:08:41.791 --> 01:08:44.861 اعضای اس اف ناین، یک اجرای بَصَری و ویژوال رو) (با هیکل‌های بی‌نقص و عالی خودشون نشون دادن 01:08:45.221 --> 01:08:46.991 پس بیاین همین الان تصمیم بگیریم 01:08:46.991 --> 01:08:48.761 وای خدا، خیلی سخته 01:08:48.761 --> 01:08:49.831 بی تو‌بی یا اس اف ناین، کدوم یک از اونا) (قراره سومین گروهی باشه که اجرا می‌کنه؟ 01:08:50.661 --> 01:08:53.001 در طول استیج معرفی گذشته، اونا ...تجربه‌شون رو به عنوان سونبه ها 01:08:53.001 --> 01:08:55.531 نشون دادن- بله، درسته- 01:08:56.031 --> 01:08:58.101 ...اونا نشون دادن که پتانسیل روبه رو شدن با 01:08:58.101 --> 01:09:00.171 هوبه‌ هاشونُ دارن 01:09:00.341 --> 01:09:02.241 سونبه ها، فایتینگ 01:09:02.311 --> 01:09:03.541 فایتینگ- فایتینگ- 01:09:03.741 --> 01:09:07.041 کینگدام. نوبت به اجرای سومین گروه در مرحله‌ی اول میرسه 01:09:07.341 --> 01:09:11.281 سومین گروهی که قراره تجربه‌ی خودش) (رو به عنوان سونبه نشون بده، کدوم گروهه؟ 01:09:11.821 --> 01:09:13.051 افسانه شو 01:09:13.321 --> 01:09:14.491 بی تو‌بی 01:09:14.491 --> 01:09:16.321 افسانه شو. بی تو‌بی 01:09:16.321 --> 01:09:17.421 وای، بی تو‌بی- اوکی- 01:09:17.421 --> 01:09:18.561 خیلی هیجان دارم 01:09:18.561 --> 01:09:19.661 وای خدایا، بی تو‌بی 01:09:19.661 --> 01:09:20.961 (مضطرب و هیجان زده) 01:09:20.961 --> 01:09:22.731 ...من فکر کردم که ترتیب اجراها 01:09:22.731 --> 01:09:24.461 تو یه رقابت، خیلی مهمه 01:09:24.501 --> 01:09:26.831 ،خیلی راجع بهش فکر کردم واسه همینم خیلی نگران شدم 01:09:26.831 --> 01:09:29.171 ولی خوشبختانه، سومین گروه انتخاب شدیم- سومین گروه انتخاب شدیم- 01:09:29.171 --> 01:09:31.341 بهترین هدیه‌ی تولد، همینه. خیلی ممنون 01:09:31.441 --> 01:09:32.801 (استری کیدز، شماها خیلی تأثیر گذارید) 01:09:33.741 --> 01:09:36.311 بزن بریم، بی تو‌بی. بزن بریم 01:09:37.211 --> 01:09:42.281 بی تو‌بی، بی تو‌بی- بی تو‌بی، بی تو‌بی- 01:09:42.911 --> 01:09:46.521 فکر میکنم ما می‌خواستیم که بیننده ها ...و طرفدارهامون طعم‌های مختلفی رو 01:09:46.521 --> 01:09:50.051 مثل شیرینی و شوری، تجربه کنن 01:09:50.051 --> 01:09:52.361 فکر میکنم که ما درموردش فکر کردیم 01:09:52.861 --> 01:09:55.391 (...سومین گروهی که استری کیدز انتخاب کرده) 01:09:55.391 --> 01:09:58.261 (بی تو‌بی هست) 01:09:58.431 --> 01:09:59.561 خیلی کنجکاوم 01:10:00.001 --> 01:10:01.501 منم خیلی کنجکاوم 01:10:01.501 --> 01:10:03.101 ...چی میشه اگه بی توبی 01:10:03.301 --> 01:10:05.471 یهویی یه بریک دنس هم اضافه کنه؟ 01:10:05.471 --> 01:10:06.941 اگه شروع انفجاری ای داشته باشن چی؟ 01:10:07.101 --> 01:10:08.411 میتونه غیر منتظره باشه 01:10:08.541 --> 01:10:11.881 من توی استیج معرفی اجرای بی توبی رو بیشتر دوست داشتم 01:10:12.041 --> 01:10:13.081 (منم) 01:10:13.081 --> 01:10:16.211 احتمالا میخوان اینبار تاکید بیشتری رو خوانندگیشون داشته باشن 01:10:16.211 --> 01:10:17.581 تو که نمیدونی، ممکنه پیچیده باشه 01:10:17.581 --> 01:10:18.651 اگه بی توبی بریک دنس هم داشته باشن چی؟ 01:10:18.651 --> 01:10:20.521 یا ممکنه دوتا آهنگ مختلفُ مثل ما میکس کنن 01:10:20.521 --> 01:10:22.351 درسته، میتونن این کارم بکنن 01:10:23.121 --> 01:10:27.791 (بی توبی یه اجرای غیرمنتظره مثل حدس و گمان بقیه خواهد داشت؟) 01:10:28.961 --> 01:10:30.861 (تو راه خونه‌ی رییس سو) 01:10:32.231 --> 01:10:34.771 (اونکوانگ تنها زندگی‌ می‌کنه) 01:10:35.131 --> 01:10:36.201 (پر از احساسات کسیه که تنها زندگی می‌کنه) 01:10:36.471 --> 01:10:37.971 (حس نیروهای ذخیره رو میده، اینجا خونه‌ی اونکوانگِ) 01:10:38.441 --> 01:10:41.311 (خوش اومدین، اولین باره خونم میاین، آره؟) 01:10:41.611 --> 01:10:43.341 (تنها نشسته) 01:10:43.541 --> 01:10:44.841 (ناجوره) 01:10:44.841 --> 01:10:45.981 (معذبه) 01:10:46.241 --> 01:10:47.911 (این‌ یه کادر دوربین ثابت نیست، داره سخت تلاش می‌کنه که جلوی دوربین خوب باشه) 01:10:48.151 --> 01:10:50.111 (چرا معذب به نظر میرسی؟) 01:10:50.111 --> 01:10:51.421 یه کم معذبم 01:10:51.421 --> 01:10:53.621 وقتی دبیو کردم فقط یه ریلیتی شو رو تنهایی انجام دادم 01:10:53.621 --> 01:10:55.791 و بعد از اون دیگه این کارُ نکردم 01:10:55.891 --> 01:11:00.121 پس فکر کنم پنج یا شیش سالی میشه که تو‌ی ریلیتی شو نبودم 01:11:00.391 --> 01:11:02.561 (معذبه) 01:11:04.191 --> 01:11:06.331 خونه تمیز و مرتب به نظر نمیرسه؟ 01:11:06.661 --> 01:11:08.401 (این چه حرفیه؟) 01:11:08.571 --> 01:11:10.801 بازی‌های تخته ای و فکری رو دوست دارم 01:11:10.971 --> 01:11:13.441 بخاطر همین ازش زیاد خریدم 01:11:13.541 --> 01:11:15.041 عزیزم بیا غذا بخور 01:11:16.171 --> 01:11:17.241 دهنتُ باز کن 01:11:17.241 --> 01:11:20.541 (شما الان در حال تماشای رییس سو هستین که احساس می‌کنه معذبه) 01:11:21.651 --> 01:11:25.721 (رییس سو داره سخت تلاش می‌کنه که جلوی دوربین خوب باشه) 01:11:25.721 --> 01:11:26.951 (صدای زنگِ در) 01:11:27.051 --> 01:11:28.951 اومدن- بسته‌تونُ آوردم- 01:11:29.121 --> 01:11:30.251 بالاخره اومدن 01:11:30.251 --> 01:11:31.721 (لیدر سو خوشحاله که اعضای گروهش رسیدن) 01:11:31.721 --> 01:11:32.821 خوش اومدین 01:11:32.821 --> 01:11:34.431 بیاین داخل- خدای من- 01:11:34.431 --> 01:11:35.461 (مین هیوک و پنیل برای نجاتِ لیدرشون اومدن) 01:11:35.461 --> 01:11:37.091 خیلی زحمت کشیدی- بیا- 01:11:37.091 --> 01:11:38.831 درباره چی حرف میزنی؟ 01:11:38.831 --> 01:11:40.831 همیشه انقدر تر و تمیز زندگی‌ میکردی؟ 01:11:40.831 --> 01:11:42.931 عه یعنی چی؟ 01:11:43.631 --> 01:11:44.701 این چیه؟ 01:11:45.001 --> 01:11:46.071 (چی؟ این چیه؟) 01:11:46.071 --> 01:11:47.771 این چیه؟ خیلی بلنده که 01:11:47.771 --> 01:11:48.941 (میخنده) 01:11:49.041 --> 01:11:50.811 خیلی بلنده- میندازمش اینجا- 01:11:50.811 --> 01:11:52.911 میتونیم بگیم، موی من که نیست 01:11:52.911 --> 01:11:54.411 دیروز مامانم اومده بود 01:11:54.411 --> 01:11:55.411 (دومین نجات دهنده‌ش اومد) 01:11:55.411 --> 01:11:56.551 چانگسوبِ 01:11:56.551 --> 01:11:58.581 چه خبر؟- همه اومدن- 01:11:58.721 --> 01:12:01.491 من فکر میکنم استیج معرفی رو خوب به سرانجام رسوندیم 01:12:01.591 --> 01:12:04.891 پس یه خسته نباشید به خودمون که کارمون خوب بود 01:12:04.991 --> 01:12:07.861 و مهم تر اینکه، باید یه آهنگ برای مرحله دوم‌ انتخاب کنیم 01:12:07.861 --> 01:12:09.831 بخاطر همین به توافق رسیدیم که تو خونه‌ی من باهم صحبت کنیم در موردش 01:12:09.991 --> 01:12:11.961 (بیاین اول خودمونُ یه دور تشویق کنیم) 01:12:11.961 --> 01:12:13.001 یهویی چیه این کار؟ 01:12:13.331 --> 01:12:15.001 فقط خواستم خودمونُ یه دور تشویق کنیم 01:12:15.001 --> 01:12:16.901 از اونچیزی که فکر میکردم بهتر بود 01:12:17.571 --> 01:12:18.771 واقعا فکر میکنم خیلی خوب بود 01:12:18.771 --> 01:12:21.241 خیلی جدی رو استیج اجرا کردیم 01:12:21.741 --> 01:12:23.871 ...فکر میکنم این هویتِ ما رو 01:12:23.871 --> 01:12:26.541 توی استیج اول خیلی خوب نشون داد 01:12:26.641 --> 01:12:28.711 درسته- منم حس خوبی داشتم بهش- 01:12:28.851 --> 01:12:31.681 من فکر میکنم نشون دادنِ ووکالمون هم یه نوع اجراست 01:12:31.681 --> 01:12:33.951 آره- ...چیزی که من خیلی از بابتش خوشحالم- 01:12:33.951 --> 01:12:36.121 اینه که فن‌ها خیلی دوستش داشتن 01:12:36.121 --> 01:12:38.261 این منو خیلی خوشحال کرد- منم- 01:12:38.791 --> 01:12:40.961 بعد از استیج معرفی 01:12:40.961 --> 01:12:44.061 ...حس میکنم بار سنگینی روی شونه هامه 01:12:44.061 --> 01:12:45.431 بعد از اینکه دیدم فن هامون واکنششون چطور بود 01:12:46.961 --> 01:12:48.031 (حال کردم- اگه این بازی بود، بی توبی نقششون درمانگر بود-) 01:12:48.031 --> 01:12:49.471 (بعد از استیج معرفی واکنش فن‌ها فوق العاده بود) 01:12:49.471 --> 01:12:51.471 ...یه کامنتی که خیلی رو من تاثیر گذاشت 01:12:51.571 --> 01:12:54.941 این بود که یکی گفت بی توبی مثل درمانگرها توی جنگ بودن 01:12:55.871 --> 01:12:57.071 اونا درمانگرُ دوست دارن 01:12:57.241 --> 01:12:59.411 ...اونا گفتن از اینکه بی توبیُ روی استیج دیدن 01:12:59.911 --> 01:13:01.351 خیلی دوستش داشتن 01:13:01.351 --> 01:13:03.911 این بهمون انگیزه داد که کارمونُ بهتر انجام بدیم 01:13:04.211 --> 01:13:05.351 چرا بهمون گفتی بیایم اینجا؟- چی؟ 01:13:05.351 --> 01:13:06.751 چرا دعوتمون کردی اینجا؟ 01:13:06.821 --> 01:13:08.251 چون هممون خیلی سخت تلاشمونُ کردیم 01:13:08.251 --> 01:13:09.721 ...فکر کردم که اینجوری- میخوای برامون غذا بخری؟- 01:13:09.721 --> 01:13:11.051 جشنِ تبریک بگیریم 01:13:11.051 --> 01:13:12.421 جشن بعد از موفقیته، نه؟ 01:13:12.421 --> 01:13:13.791 درسته، دقیقا همین 01:13:14.091 --> 01:13:16.531 فکر خوبیه - یه مهمونی کوچولو واسه ما - 01:13:16.531 --> 01:13:17.561 به نظر خوب میاد 01:13:17.861 --> 01:13:19.201 !پیتزاست - !پیتزامون رسید - 01:13:20.031 --> 01:13:21.571 به سلامتی نزنیم؟ 01:13:22.471 --> 01:13:24.971 ،انگاری خیلیا از اجرامون خوششون اومده 01:13:24.971 --> 01:13:27.471 که خیلی خوبه. فکر کنم انرژی واسه بیشتر تلاش کردنمون و بدست آوردیم 01:13:27.471 --> 01:13:28.841 بیاین تموم تلاشمونو کنیم - ...تموم تلاشمونو بکنیم و - 01:13:29.671 --> 01:13:33.011 باهم یه اجرای افسانه ای داشته باشیم 01:13:33.011 --> 01:13:35.481 !کینگدام. بی تو بی. فایتینگ - !کینگدام. بی تو بی. فایتینگ - 01:13:36.251 --> 01:13:37.281 !خیلی خوشحالم 01:13:37.451 --> 01:13:38.521 خیلی خوبه 01:13:40.821 --> 01:13:43.121 (چه زمانی آهنگ مرحله اول رو انتخاب میکنید؟) 01:13:43.121 --> 01:13:44.191 خیلی خوبه 01:13:44.191 --> 01:13:46.721 (اول بیاین بخوریم) 01:13:47.691 --> 01:13:48.961 باحاله 01:13:49.631 --> 01:13:50.791 خیلی حال میده - موافقم - 01:13:50.791 --> 01:13:52.801 ، ساله که این کار رو انجام میدیم ۱۰ 01:13:52.901 --> 01:13:54.731 ،و صرف نظر از اینکه این یه رقابته 01:13:55.531 --> 01:13:57.171 ما هیچوقت فرصتی نداشتیم که این سبک اجرارو داشته باشیم 01:13:57.171 --> 01:13:58.241 هیچوقت فرصتی نداشتیم که انجامش بدیم 01:13:58.741 --> 01:14:00.571 ...تنها فرصتی که برای انجام همچین چیزی داشتیم 01:14:00.571 --> 01:14:03.811 ،مراسمات اهدای جوایز پایان هرسال بود 01:14:04.041 --> 01:14:06.081 اما کلا چندتا تو سال هستش 01:14:06.411 --> 01:14:10.311 به نظرم وقتی آهنگ بعدی رو انتخاب میکنیم باید جدی تر باشیم 01:14:10.311 --> 01:14:11.721 (انتخاب آهنگمون مهمه) 01:14:11.721 --> 01:14:13.351 چندتا آهنگ منتشر کردیم؟ 01:14:13.351 --> 01:14:14.951 بیشتر از ۱۰۰ تا؟ درسته؟ ۲۰۰ تا؟ 01:14:14.951 --> 01:14:16.851 بیشتره؟ - مطمئنم بیشتر از ۱۰۰ تاست - 01:14:18.291 --> 01:14:19.421 کلی آهنگ درست کردیم 01:14:19.621 --> 01:14:21.361 فکری داری؟ 01:14:21.531 --> 01:14:22.791 فکر کردم "Bull's Eye" به 01:14:22.791 --> 01:14:24.601 "Bull's Eye" پیشنهاد چانگسوب) (از فور یو ساب یونیتِ بی تو بی هستش 01:14:24.601 --> 01:14:26.031 یه آهنگ هیجان انگیز رقص پانک راکِ که) (مینهیوک تو نوشتنش کمک کرده 01:14:26.031 --> 01:14:27.701 "WOW"، "Beep Beep". 01:14:28.871 --> 01:14:32.541 "Beep Beep"آهنگ معروف بی تو بی) (روی‌ نقشه قرار گرفته 01:14:33.171 --> 01:14:36.971 (بدنشون ترتیب رقص رو از ۷ سال پیش به یاد میاره) 01:14:37.271 --> 01:14:39.711 (دو عضو بزرگتر پر از هیجان هستن) 01:14:39.711 --> 01:14:41.141 (دو عضو جوون تر خجالت‌ میکشن) 01:14:41.141 --> 01:14:42.311 ؟"Blowin' Up"یا 01:14:42.711 --> 01:14:45.981 یه آهنگ سرگرم کننده و رقصی که) تصویر بی تو بی رو به عنوان یه گروه (پر جنب و جوش نشون داده 01:14:46.151 --> 01:14:49.521 فکر میکنم سبکی که خوش میگذرونیم بخشی از هویتومونه 01:14:49.851 --> 01:14:52.191 چون تو استیج معرفی آهنگ خودمون رو اجرا کردیم؟ 01:14:52.191 --> 01:14:53.421 (درسته) 01:14:53.591 --> 01:14:54.991 ،وقتی اجرای بقیه گروه هارو دیدم 01:14:55.161 --> 01:14:57.961 فکر کردم ما هم میتونیم یه اجرای کانسپت دار داشته باشیم 01:14:58.261 --> 01:15:00.231 (یه چیزی که مفهومی باشه) 01:15:00.601 --> 01:15:03.471 ...بیشتر که بهش فکر میکنم، فکر کردم‌ که هویت ما 01:15:03.471 --> 01:15:07.471 اجراهاییِ که صدامون رو برجسته می‌کنه 01:15:07.671 --> 01:15:10.111 ،اما اگه فقط به اون پایبند باشیم 01:15:10.111 --> 01:15:11.541 مردم خسته میشن 01:15:11.541 --> 01:15:14.311 پس به نظرم اولویت ما اینه که یه تغییری ایجاد کنیم 01:15:14.311 --> 01:15:15.311 (در جستجوی آهنگهای مفهومی) 01:15:15.311 --> 01:15:17.511 ،از بین تموم آهنگ هامون 01:15:17.511 --> 01:15:19.321 کانسپت داشته باشه؟ "Thriller" فقط 01:15:19.321 --> 01:15:21.051 “Thriller”گفتی? 01:15:21.151 --> 01:15:22.621 (هیجان زده شدن) 01:15:23.091 --> 01:15:24.721 (...یه آهنگ مفهومی هستش که"Thriller") 01:15:24.721 --> 01:15:26.261 تصاویر وحشتناک و دارکی رو زمان دبیو بی تو بی) (به نمایش گذاشت 01:15:26.621 --> 01:15:27.931 (رقص احضار زامبی از گذشته) 01:15:27.931 --> 01:15:30.661 لیریکش قطعا مفهومیِ 01:15:30.661 --> 01:15:34.361 ...یا میتونیم بریک دنس بهش اضافه کنیم 01:15:34.671 --> 01:15:36.831 بعد از تنظیم دوباره‌ی آهنگ بالاد 01:15:36.831 --> 01:15:39.941 از خیلی وقت پیش در موردش صحبت کرده بودید 01:15:39.941 --> 01:15:41.941 چی؟ - وکال بریک - 01:15:42.071 --> 01:15:43.311 آهان، اون - !وکال بریک - 01:15:43.311 --> 01:15:45.281 ولی قبلا امتحانش نکردیم؟ 01:15:45.281 --> 01:15:46.581 امتحانش کرده بودیم“I’ll Be Your Man”یه بار تو 01:15:46.741 --> 01:15:48.551 (با صدای قدرتمند“I’ll Be Your Man"آهنگ) 01:15:48.881 --> 01:15:51.151 (برای بَتل بین وکال و رپ تو گروه معروفه) 01:15:51.421 --> 01:15:53.521 “I’ll Be Your Man” خدایا“I’ll Be Your Man”! 01:15:53.521 --> 01:15:54.851 نُت هاش خیلی بالاست 01:15:54.851 --> 01:15:57.191 اگه اون آهنگو انتخاب کنید، من قطعا‌‌ نمیخونم 01:15:57.791 --> 01:15:59.691 پس فقط ما دو تاییم 01:15:59.691 --> 01:16:00.921 قراره بمیریم 01:16:00.921 --> 01:16:02.491 پس این یکی چی؟ 01:16:03.231 --> 01:16:05.931 ...میدونید که دبویز، استری کیدز، ایتیز 01:16:05.931 --> 01:16:07.901 همه مدل کارای آکروباتیک و انجام میدن؟ 01:16:07.901 --> 01:16:10.171 قراره کسی رو بچرخونیم؟ - مینهیوک، تو چطور؟ - 01:16:10.171 --> 01:16:11.501 ،یادت میاد؟ اون موقع 01:16:11.501 --> 01:16:13.441 من حتی موقعی که از خواب پاشده بودمم میتونستم همشو انجام بدم 01:16:14.271 --> 01:16:16.871 (در حقیقت مینهیوک از ۱۰ سال پیش) 01:16:17.811 --> 01:16:21.481 (بیشتر وقتشو تو هوا میگذروند تا رو زمین) 01:16:21.811 --> 01:16:23.051 (مینهیوکِ پرنده) 01:16:23.211 --> 01:16:26.181 نظرت راجع به این مدل اجراها چیه؟ 01:16:26.181 --> 01:16:29.891 ...قدرت عضلانی دوست‌های جوون تر 01:16:29.891 --> 01:16:31.991 و قدرت ما میتونه کاملا متفاوت باشه 01:16:32.621 --> 01:16:35.461 به معنای واقعی نشون دادن خودمون به کل جهانه 01:16:35.791 --> 01:16:38.961 پس نباید آهنگی رو انتخاب کنیم که بیشترین عشق‌ و علاقه رو داشته باشه؟ 01:16:39.531 --> 01:16:41.061 ؟“Only One for Me”مثل 01:16:41.431 --> 01:16:42.731 (!این آهنگ در صدر جدول موسیقی قرار گرفت و برنده 2 موزیک شو شد) 01:16:42.731 --> 01:16:44.471 (آهنگ موفق بالاد بی توبی با یه عالمه جذابیت) 01:16:44.741 --> 01:16:46.141 "Missing You" 01:16:46.541 --> 01:16:48.511 (...آهنگ بالاد بی توبی با رکوردهایی از جمله) 01:16:48.511 --> 01:16:51.041 (برنده جایگاه اول 7 موزیک شو و 100 میلیون بازدید) 01:16:51.481 --> 01:16:52.881 و مفهوم قشنگی هم داره 01:16:52.881 --> 01:16:55.011 خیلی وقته ملودی‌ها رو ندیدیم 01:16:55.011 --> 01:16:57.011 و دلمون برای هیون شیک و سونگجه تنگ شده 01:16:57.011 --> 01:16:59.351 "Missing You" دقیقا مثل معنی 01:16:59.481 --> 01:17:01.721 موضوع خوبی میشه- منم موافقم- 01:17:01.721 --> 01:17:03.921 آهنگ با موقعیت الانمون میخونه 01:17:03.921 --> 01:17:06.191 ...میخوایم یه آهنگ بالاد انتخاب کنیم 01:17:06.191 --> 01:17:09.491 ...و نکته اصلیش قدرت 01:17:09.631 --> 01:17:12.061 و هویتمون باشه؟ 01:17:12.061 --> 01:17:13.531 یا میخوایم یه کار بامزه بکنیم؟ 01:17:13.531 --> 01:17:15.271 (کیوت رفتار میکنن) 01:17:15.271 --> 01:17:17.731 ،یا نه 01:17:17.731 --> 01:17:19.371 ...آخرین گزینه 01:17:19.371 --> 01:17:21.001 "I’ll be your man" و "Thriller"آهنگایی مثل 01:17:21.101 --> 01:17:23.471 یه چیز سکسی و خفن- و مفهومی- 01:17:23.471 --> 01:17:25.511 حتما باید چشمامون رو تغییر بدیم- آفرین- 01:17:25.511 --> 01:17:26.811 (کاریزماتیک) 01:17:26.811 --> 01:17:28.451 دقیقا همینه 01:17:28.451 --> 01:17:30.151 سه تا گزینه داریم 01:17:30.151 --> 01:17:31.551 نمیتونم الان تصمیم بگیرم 01:17:31.551 --> 01:17:34.351 میذارم خودتون تصمیم بگیرین 01:17:36.991 --> 01:17:38.091 (جدی شده) 01:17:38.091 --> 01:17:39.921 اگه این آخرین شانسمون باشه، باید به مردم نشون بدیم 01:17:39.921 --> 01:17:41.791 ما چه گروهی هستیم و چجوری میخونیم 01:17:41.791 --> 01:17:44.391 رو بخونیم "Missing You" پس باید- ...آهنگیه که "Missing You" برای همین- 01:17:44.391 --> 01:17:48.401 حالا که شانسشو داریم باید بخونیمش 01:17:48.571 --> 01:17:49.671 (به نظر خوبه) 01:17:49.671 --> 01:17:52.441 ...آهنگی که دور اول میخونیم 01:17:52.841 --> 01:17:54.241 "Missing You" 01:17:54.241 --> 01:17:57.171 تصمیم گرفتیم آهنگی رو بخونیم که عشق زیادی دریافت کرده 01:17:57.171 --> 01:17:58.911 رو انتخاب کردیم "Missing You" برای همین 01:17:59.741 --> 01:18:00.981 (از بی توبی "Missing You" رتبه اول) 01:18:01.511 --> 01:18:03.151 (از بی توبی "Missing You" رتبه اول) 01:18:03.551 --> 01:18:04.981 (بی توبی برنده 7 موزیک شو شد! با تشکر از طرفدارانمون) 01:18:04.981 --> 01:18:06.551 (این آهنگ برنده 7 موزیک شو شد و برای یکسال در چارت‌ها بود) 01:18:06.751 --> 01:18:08.821 (معروفترین آهنگ بالاد بی توبی "Missing You") 01:18:08.991 --> 01:18:10.651 (چطوری آهنگ رو تنظیم کردن؟) 01:18:11.121 --> 01:18:12.691 (روزی که اولین تنظیم مشخص شد) 01:18:12.691 --> 01:18:14.261 !داره پخش میشه 01:18:14.391 --> 01:18:16.131 این اولین تنظیمه- نمیتونم صبر کنم- 01:18:16.661 --> 01:18:19.161 (!حتی مقدمه هم با نسخه اصلی متفاوته) 01:18:19.831 --> 01:18:21.401 (حیرت زده) 01:18:22.331 --> 01:18:24.631 (به نشانه تائید سر تکون میدن) 01:18:25.471 --> 01:18:27.301 (لب‌ها رو فشار میدن) 01:18:27.601 --> 01:18:30.611 برای اینکه شبیه ما باشه و هویتمون حفظ بشه 01:18:30.711 --> 01:18:32.411 خیلی عالی کار شده 01:18:33.211 --> 01:18:35.011 همونطور که از لباس‌ها میبینین 01:18:35.011 --> 01:18:38.681 آهنگ پر از حس و حال سنت‌های کره‌ست 01:18:38.681 --> 01:18:40.721 بعضی قسمت‌ها قلبتون رو هدف میگیره 01:18:47.121 --> 01:18:48.561 عاشقش شدم 01:18:48.731 --> 01:18:50.631 داره گریم میگیره 01:18:50.631 --> 01:18:53.361 باحاله. خیلی خوب شده- خوبه، نه؟- 01:18:53.361 --> 01:18:57.231 این شامل همه چیزایی میشه که درموردش حرف زدیم 01:18:57.431 --> 01:19:01.741 ...ولی اون قسمت بریک دنسش 01:19:01.741 --> 01:19:04.011 نقطه اوجش همونه 01:19:04.011 --> 01:19:06.841 اگه طراحی رقص این بخش بتونه تماشاگرا رو مجذوب کنه 01:19:06.841 --> 01:19:08.351 دیگه مشکلی نداریم 01:19:08.351 --> 01:19:10.651 ...هرازگاهی یه سری موسیقی وجود داره 01:19:10.651 --> 01:19:13.121 که شامل صوت گایاگیوم میشه- من عاشق صدای گایاگیومم- (گایاگیوم: یکی از سازهای موسیقی سنتی کره‌ای) 01:19:13.121 --> 01:19:15.021 و بقیه سازهای قدیمی 01:19:15.021 --> 01:19:17.791 مینهیوک یادمه برای یه فیلم رقص شمشیر انجام دادی 01:19:18.051 --> 01:19:19.361 از شمشیر استفاده کردی 01:19:19.361 --> 01:19:21.961 یه جنگ با شمشیر؟- ...اگه برای بریک دنس- 01:19:21.961 --> 01:19:25.101 انجامش بدیم باحال میشه 01:19:25.101 --> 01:19:27.031 ...یا میتونیم نوازنده‌های واقعی گایاگیوم رو بیاریم 01:19:27.031 --> 01:19:32.201 و نوازنده‌های دیگه کنارشون بعد رقص سنتی کره‌ای رو انجام بدیم 01:19:32.201 --> 01:19:34.071 !تو برقص 01:19:34.071 --> 01:19:36.171 (!یک ایده دیگه) 01:19:36.841 --> 01:19:37.941 (چی فکر میکنی؟) 01:19:38.111 --> 01:19:39.811 (زمان احضار پدر مینهیوک رسیده؟) 01:19:40.011 --> 01:19:41.241 (چیکار کنم؟) 01:19:41.611 --> 01:19:43.281 به نظرم نقطه اوجشه 01:19:43.281 --> 01:19:44.951 قسمت خیلی خفنش 01:19:45.951 --> 01:19:48.651 ...منظورم اینه اگه رقص خوب دربیاد 01:19:48.651 --> 01:19:49.991 !دووم بیار 01:19:49.991 --> 01:19:51.691 (الان تائید شد که قراره تبدیل به پدر مینهیوک بشه؟) 01:19:51.991 --> 01:19:53.561 امروز روز موعوده 01:19:53.891 --> 01:19:55.291 چه احساسی دارین؟ 01:19:55.391 --> 01:19:56.961 من که قرص آرامبخش آوردم 01:19:56.961 --> 01:19:59.861 واقعا؟ بی شوخی؟ 01:20:00.901 --> 01:20:05.241 فکر کنم مینهیوک از همه بیشتر استرس داره 01:20:05.241 --> 01:20:07.041 (چرا مینهیوک انقدر مضطربه؟) 01:20:07.371 --> 01:20:10.141 لطفا موزیک رو روی دقیقه 2:50 آماده کنین 01:20:10.241 --> 01:20:12.681 (مینهیوک اولین نفره که برای تمرین میره) 01:20:12.781 --> 01:20:15.151 ...پارت امروز مینهیوک 01:20:15.151 --> 01:20:18.481 قراره کارت برنده امون باشه 01:20:18.481 --> 01:20:19.851 و ریسک پذیر ترین حرکته 01:20:19.851 --> 01:20:21.651 چون باید چندین بار تمرینش کنه 01:20:21.651 --> 01:20:23.051 و یا ممکنه آسیب ببینه 01:20:23.051 --> 01:20:24.691 مینهیوک، فایتینگ 01:20:26.491 --> 01:20:28.021 داره شروع می‌کنه 01:20:28.531 --> 01:20:29.761 (جدی، رسمی، متمرکز) 01:20:35.371 --> 01:20:39.171 ما یک صحنه پیچیده رو گردآوری کردیم 01:20:39.171 --> 01:20:41.941 و من به عنوان اجرا کننده، انتخاب شدم 01:20:41.941 --> 01:20:45.041 به خاطر همین مضطربم و احساس فشار میکنم 01:20:45.581 --> 01:20:47.341 صحنه رو چک میکنیم 01:20:50.611 --> 01:20:52.351 عالی به نظر میاد 01:20:52.521 --> 01:20:53.751 خیلی باحاله 01:20:53.881 --> 01:20:57.051 (متعجب) 01:20:57.051 --> 01:20:58.491 نزدیکای 2:10 شروع میشه؟ 01:20:58.521 --> 01:20:59.661 (از کجا میدونستی؟) 01:20:59.691 --> 01:21:01.991 حتما از دقیقه دو دقیقه و ده ثانیه نگاه کنید 01:21:01.991 --> 01:21:03.361 قراره عالی بشه 01:21:03.361 --> 01:21:06.461 ما اسلحه پنهانمون رو قایم کردیم 01:21:06.461 --> 01:21:08.201 هیچ کس نمیتونه جلوی ما رو بگیره 01:21:08.201 --> 01:21:10.871 فکر نمیکنم گروه‌های دیگه، استیجی شبیه مال ما آماده کرده باشن 01:21:11.071 --> 01:21:14.601 بعدی، اجراکننده سوم مرحله یک 01:21:15.041 --> 01:21:16.611 استرس گرفتم 01:21:16.611 --> 01:21:18.911 بیا هیچ اشتباهی نکنیم 01:21:19.381 --> 01:21:20.941 برای مرحله اول 01:21:20.941 --> 01:21:23.811 آهنگی رو انتخاب کردند که توی هفت موزیک شو، برنده شده 01:21:23.811 --> 01:21:25.881 هفت موزیک شو؟- - “Missing You”! 01:21:26.251 --> 01:21:28.491 آهنگای خوب زیادی دارن- موافقم- 01:21:28.491 --> 01:21:33.321 آیا یک بار دیگه فقط با صداهاشون رقابت میکنن؟ 01:21:33.321 --> 01:21:35.591 بی توبی 01:21:35.591 --> 01:21:37.861 واقعا کنجکاوم ببینم چطوری استیجشون رو آماده کردن 01:21:37.861 --> 01:21:39.661 شرط میبندم منم باهاشون میخونم 01:21:39.661 --> 01:21:41.261 مشتاقم ببینم چطور میشه 01:21:41.261 --> 01:21:44.631 کینگدام، این سومین تیم مرحله اوله 01:21:44.931 --> 01:21:47.441 افسانه باش، بی توبی 01:21:48.741 --> 01:21:50.741 بی توبی 01:21:53.311 --> 01:21:54.841 چیزی که الان گفت خیلی باحال بود 01:21:54.841 --> 01:21:57.581 ولی اونا همین الانم افسانه ان- راست میگی- 01:21:57.611 --> 01:21:59.681 افسانه باش"، خیلی باحاله" 01:22:00.051 --> 01:22:02.391 در استیج معرفی 01:22:02.391 --> 01:22:04.121 ...بی توبی با یه آکاپلا شروع کرد 01:22:04.121 --> 01:22:06.191 و انتهای وکال رو به نمایش گذاشتن 01:22:06.191 --> 01:22:08.061 ...پس نمیتونم صبر کنم تا ببینم 01:22:08.061 --> 01:22:11.191 چه چیزی برای مرحله یک آماده کردن 01:22:11.191 --> 01:22:13.401 من منتظر اجرای بی توبی هستم 01:22:13.401 --> 01:22:15.901 میتونم حس کنم که قراره این دفعه برقصن 01:22:15.901 --> 01:22:18.801 اگه هم توانایی‌های خوندن و هم رقصشون رو نشون بدن 01:22:18.801 --> 01:22:20.871 ...استعداد‌های زیادی دارن 01:22:20.871 --> 01:22:22.871 که بقیه تیم‌ها به راحتی نمیتونن شکستشون بدن 01:22:22.871 --> 01:22:24.041 پس بی صبرانه مشتاقشم 01:22:26.181 --> 01:22:28.851 اگر به خاطر کینگدام نبود 01:22:28.851 --> 01:22:31.821 همچین اجرایی هیچ وقت نور خورشید رو به خودش نمیدید 01:22:32.181 --> 01:22:33.681 ...من مطمئنم اجرای ما 01:22:33.681 --> 01:22:36.321 هم چشم و هم گوش رو مستفیض می‌کنه 01:22:36.921 --> 01:22:40.061 ...ما نهایت تلاشمون رو میکنیم 01:22:40.061 --> 01:22:42.531 تا بدون هیچ اشتباهی 01:22:42.531 --> 01:22:44.291 بتونید بهترین اجرا رو ببینید و گوش بدید 01:22:49.201 --> 01:22:50.871 درخت، درخت، درخت- اونا درختن؟- 01:22:50.871 --> 01:22:53.141 خدایا، این یه جنگله- یه چیزی فرق داره- 01:22:53.141 --> 01:22:55.311 آهنگای بی توبی باعث لذت گوش میشن 01:22:55.311 --> 01:22:57.241 هییس- نمیتونم صبر کنم- 01:22:59.511 --> 01:23:01.781 (“Missing You”، ورژن تئاتر از بی توبی) 01:23:04.811 --> 01:23:05.821 (آهنگ امضای بی توبی، "Missing you") 01:23:05.821 --> 01:23:06.821 (با موزیک سنتی کره ادغام شده، برای گسترش طیف و چشم اندازشون) 01:23:06.821 --> 01:23:07.851 (اجرای تئاتر مانند ) 01:23:07.851 --> 01:23:08.891 (و آهنگ دلگرم کننده اجرا رو، پرابهت می‌کنه) 01:23:10.651 --> 01:23:12.261 ورژن سنتی کره ای 01:23:18.801 --> 01:23:20.261 باورنکردیه 01:23:25.841 --> 01:23:28.101 اجرای زنده اشون بی نظیره 01:23:38.981 --> 01:23:39.981 (بی توبی) 01:23:39.981 --> 01:23:42.491 خیلی خوشگله- چیدمانش عالیه- 01:24:01.271 --> 01:24:02.541 خیلی خوبه 01:24:02.541 --> 01:24:03.741 باورنکردیه 01:24:10.681 --> 01:24:12.781 درست مثل یه فیلمه 01:24:45.521 --> 01:24:47.551 فکر نمیکنی که قراره یه غافلگیری بزرگ باشه؟ 01:24:54.291 --> 01:24:55.331 "مسئولیت اشو به عهده بگیر" 01:24:59.931 --> 01:25:01.131 "مسئولیت اشو به عهده بگیر" - "مسئولیت اشو به عهده بگیر"- 01:25:03.371 --> 01:25:04.671 شروع شد 01:25:11.811 --> 01:25:12.911 دارن چیکار میکنن؟ 01:25:12.911 --> 01:25:15.111 چی؟- امکان نداره- 01:25:31.031 --> 01:25:32.461 میدونستم آخر کار یه چیزی دارن 01:25:46.241 --> 01:25:47.611 انگار دارم دراما نگاه میکنم 01:25:53.551 --> 01:25:55.251 خیلی باحاله 01:26:10.901 --> 01:26:12.441 یه قسمت از یه سریال تلویزیونیه 01:26:16.511 --> 01:26:17.811 الان داره چه اتفاقی میفته؟ 01:26:18.511 --> 01:26:21.081 چی؟ اوه، خدای من- نه- 01:26:33.761 --> 01:26:35.431 این فوق العاده ست 01:26:35.431 --> 01:26:36.531 خیلی باحاله 01:26:44.671 --> 01:26:45.771 وای موهای تنم سیخ شد 01:27:10.761 --> 01:27:12.401 خیلی باحاله 01:27:12.401 --> 01:27:14.101 جوری که آهنگ رو تنظیم کردن خیلی باحاله 01:27:28.211 --> 01:27:29.951 یه سال گذشت 01:27:32.621 --> 01:27:35.391 دوست دارم دوباره ببینمش 01:27:36.691 --> 01:27:38.961 واقعا خیلی قشنگ بود 01:27:38.961 --> 01:27:40.421 حتی پایانش هم احساسی بود 01:27:41.691 --> 01:27:43.161 ...خوندنشون 01:27:44.331 --> 01:27:46.901 پایانش زیبا بود- پایانشو دوست داشتم- 01:27:46.901 --> 01:27:49.201 عاشقش شدم- عالی بود- 01:27:50.031 --> 01:27:51.831 !دوباره 01:27:51.831 --> 01:27:53.371 چهار دقیقه چرا انقدر زود گذشت؟ 01:27:53.571 --> 01:27:55.671 زنده خوندنشون عالیه- واقعا همین‌طوره- 01:27:55.671 --> 01:27:58.341 بی تو بی سبک خیلی خاصی داره 01:27:58.341 --> 01:28:00.011 اونا این حس و حال رو از روی تجربه دارن 01:28:00.011 --> 01:28:02.081 کاملاً- هنوزم حس وحالش باقی مونده- 01:28:02.081 --> 01:28:04.651 مثل اینه که انگار یکی مشت زده تو قلبم 01:28:07.181 --> 01:28:08.251 فوق العاده بود 01:28:10.191 --> 01:28:12.661 اینکه خودم شخصاً تونستم به فی‌البداهه هاشون گوش بودم خیلی خوب بود 01:28:12.661 --> 01:28:14.391 ما باید با هم رقابت کنیم، ولی اونا همیشه برای من قابل احترامن 01:28:14.391 --> 01:28:16.091 دقیقا- منم همین‌طور- 01:28:16.091 --> 01:28:19.261 بی تو بی- عالی بود- 01:28:19.501 --> 01:28:22.701 اونا مهارتشون رو به خاطر سالها تجربه شون دارن 01:28:22.701 --> 01:28:25.371 و همچنین حس رقابت طلبی ای که دارن پشتوانه‌ی مهارتشونه 01:28:25.741 --> 01:28:28.371 ...اجرای فوق العاده شون 01:28:28.811 --> 01:28:33.011 چشما و گوشامون رو تسخیر کرد 01:28:33.811 --> 01:28:36.611 مسحور کننده بود. تحسینتون میکنم. دوستتون دارم بی تو بی 01:28:36.611 --> 01:28:38.451 واضح نبودنشو دوست داشتم 01:28:38.651 --> 01:28:42.421 تو مسابقه هایی مثل این آدم همیشه ،تمایل به حس و حال قوی داره 01:28:42.651 --> 01:28:45.561 ولی به جاش اونا حس و حال رو کاملاً عوض کردن 01:28:45.791 --> 01:28:48.731 "از قدیم گفتن "لطیف و آروم همیشه جواب میده 01:28:48.731 --> 01:28:51.031 اونا تو ذهن من نفر اولن 01:28:51.031 --> 01:28:55.031 هیجانی که آهنگ بهمون داد فوق العاده بود 01:28:55.161 --> 01:28:58.101 آخرش همه شون با هم خوندن 01:28:58.101 --> 01:29:01.371 ...تو اون لحظه مجذوبشون شدم 01:29:01.471 --> 01:29:05.071 و فهمیدم که این جذبه‌ی بی تو بی ـه 01:29:05.211 --> 01:29:06.781 شکوفه‌های گیلاس هم می‌افتادن 01:29:07.181 --> 01:29:10.051 از نظر من اینکه آهنگ تو خاطرات مردم باقی بمونه خیلی مهمه 01:29:10.481 --> 01:29:12.751 اجرایی بود که تو ذهن باقی می‌موند 01:29:12.751 --> 01:29:13.881 و میخوام که دوباره ببینمش 01:29:15.521 --> 01:29:17.751 کارتون عالی بود- دمتون گرم- 01:29:21.461 --> 01:29:22.461 عالی بودید 01:29:23.491 --> 01:29:27.161 از اینکه همه‌ی فشار رو بر دوش اون گذاشتیم واقعا متاسفیم 01:29:27.161 --> 01:29:30.001 ولی مینهیوک بهترینش رو انجام داد ،وقتی داشت تمرین میکرد 01:29:30.001 --> 01:29:31.731 ...زانوهاش آسیب دید، سوخت- مجبور بود از پانسمان استفاده کنه- 01:29:31.731 --> 01:29:32.901 کلی زخمی شد- و خون ریزی کرد- 01:29:33.901 --> 01:29:35.971 (اجرا کردن به همراه اعضای گروه، بی تو بی) 01:29:36.841 --> 01:29:39.341 ...من بقیه‌ی اعضا رو متقاعد کردم که 01:29:39.581 --> 01:29:43.651 تو کینگدام رقابت کنیم 01:29:44.181 --> 01:29:47.981 ...اگر نتیجه ای رو که بهشون قول دادم بدست نیاریم 01:29:47.981 --> 01:29:51.221 فکر نکنم دیگه بتونم باهاشون رو به رو بشم 01:29:52.721 --> 01:29:56.161 تماشای تمرین کردنش وقتی که عرق از سر و روش میومد پایین خیلی باحال بود 01:29:56.161 --> 01:29:57.831 100امتیاز- 100امتیاز- 01:29:57.831 --> 01:29:58.831 100امتیاز 01:29:58.831 --> 01:30:00.631 300امتیاز بدست آوردید. تبریک میگم 01:30:00.631 --> 01:30:03.371 (سپاسگزار) 01:30:03.931 --> 01:30:07.201 این چهارمین تیمه مرحله‌ی اوله 01:30:07.371 --> 01:30:08.571 استری کیدز 01:30:08.571 --> 01:30:09.571 حالا نوبت استری کیدزه 01:30:09.571 --> 01:30:13.911 اونا میتونن جایگاهی که توی استیج مقدماتی بدست آوردن رو حفظ کنن؟ 01:30:17.981 --> 01:30:20.621 اسطوره باش. استری کیدز 01:30:21.951 --> 01:30:25.091 بزن بریم- خوش اومدید- 01:30:26.161 --> 01:30:27.461 (تماشاتون میکنیم) 01:30:27.821 --> 01:30:29.691 (آماده‌ی رفتن) 01:30:30.131 --> 01:30:31.361 بهترینمون رو انجام میدیم 01:30:31.461 --> 01:30:32.801 بزنین بریم استری کیدز 01:30:33.101 --> 01:30:35.501 آماده اید؟- آره- 01:30:35.501 --> 01:30:37.231 1، 2، 3 01:30:37.231 --> 01:30:38.671 !هورا استری کیدز- !هورا استری کیدز- 01:30:38.671 --> 01:30:40.801 !بزن بریم! من میتونم 01:30:47.741 --> 01:30:49.951 چه اتفاقی داره میفته؟ 01:30:49.981 --> 01:30:51.381 اینجوری شروع میکنن؟ 01:30:57.251 --> 01:30:59.791 (مرحله‌ی اول، "به سمت جهان"، یکم دیگه شروع میشه) 01:31:04.361 --> 01:31:05.631 مثل یه موزیک ویدئو ـه 01:31:07.861 --> 01:31:09.101 عاشقشم 01:31:17.241 --> 01:31:18.981 مرحله‌ی اول کینگدام 01:31:19.241 --> 01:31:21.681 نتایج رو اعلام میکنم 01:31:21.881 --> 01:31:23.211 لطفا اعلام کن 01:31:23.481 --> 01:31:24.781 (امتیاز داوران و ارزیابی گروه‌ها برای مرحله‌ی اول) 01:31:28.081 --> 01:31:31.121 تم مرحله‌ی دوم "دوباره متولد شدن" ـه 01:31:31.591 --> 01:31:33.521 "دوباره متولد شدن؟"- دوباره متولد شدن؟- 01:31:33.521 --> 01:31:36.031 ...یه گروه رو برای تعویض آهنگ انتخاب میکنید 01:31:36.031 --> 01:31:39.801 و آهنگ اون گروه رو به شکل کاملا متفاوتی اجرا میکنید 01:31:39.801 --> 01:31:41.401 (...شش اجرایی که با تعویض آهنگ دوباره متولد شدن) 01:31:41.401 --> 01:31:43.001 (هفته‌ی بعد نشون داده میشن) 01:31:43.001 --> 01:31:46.001 !ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید .:: Bamabin.com ::.