WEBVTT

01:15.021 --> 01:25.501
بامابین تقدیم می‌کند
.:: Bamabin.com ::.

01:25.510 --> 01:29.111
نوبت گروه چهارم ـه مرحله دومه

01:31.951 --> 01:32.951
ایتیز

01:33.221 --> 01:34.551
خدای من. ایتیزه

01:34.650 --> 01:35.790
(موفق باشین)

01:36.021 --> 01:37.120
نمیتونم صبر کنم -
خیلی هیجان دارم -

01:37.120 --> 01:38.120
ایتیز -
موفق باشین -

01:38.120 --> 01:39.891
(نوبت ماست)

01:41.230 --> 01:44.100
ایتیز در ارزیابی تخصصی و گروهی مرحله اول

01:44.661 --> 01:45.661
جایگاه اول رو بدست آوردن

01:45.930 --> 01:47.031
خدای من

01:47.331 --> 01:51.240
برای جابجا کردن آهنگ، آیکن رو انتخاب کردن

01:51.570 --> 01:56.040
آیکن آهنگای موفق زیادی داره

01:56.040 --> 01:58.740
اونا آهنگی که نماینده آیکنه و هویت خاصشون رو در بر داره

01:59.210 --> 02:01.350
رو انتخاب کردن

02:02.751 --> 02:03.751
یه آهنگ که نمایندمونه؟

02:03.751 --> 02:06.350
آهنگی که نماینده آیکنه و هویت خاصشون رو نشون میده؟

02:06.721 --> 02:09.551
آیا یک اجرا که میتونه از اجرای اصلی جلو بزنه

02:09.791 --> 02:11.560
متولد میشه؟

02:11.560 --> 02:13.960
کدوم آهنگه؟ -
میخوام هرچی زودتر بفهمم -

02:14.060 --> 02:17.701
باشه "Rhythm Ta"، "BLING BLING" بیاین حدس بزنیم، میتونه

02:17.701 --> 02:19.731
من عاشق بودم ‌-
- "Love Scenario"

02:19.731 --> 02:21.771
همه‌ی آهنگاشون معروفن -
آره -

02:21.771 --> 02:24.370
انتخابای زیادی هست -
آهنگای موفق زیادی دارن ‌-

02:25.571 --> 02:28.740
(ایتیز کدوم آهنگ آیکن رو انتخاب کرده؟)

02:32.240 --> 02:34.881
چشمه! چشمه

02:34.881 --> 02:36.410
کدوم آهنگ به چشم ربط داره؟

02:36.410 --> 02:38.321
شبیه خورشیده -
یعنی چی میتونه باشه -

02:49.990 --> 02:51.960
چی؟ آهنگ ماست؟

03:02.210 --> 03:03.581
سوار ماشینن؟

03:11.220 --> 03:13.250
(ورژن دوباره متولد شده آهنگ آیکن توسط ایتیز به زودی آشکار میشه)

03:18.060 --> 03:20.331
(ژانویه 2021، موقع قرار ملاقات با ایتیز)

03:20.791 --> 03:21.861
آیکن

03:23.160 --> 03:24.631
عالیه

03:24.631 --> 03:25.900
خیلی خفنن

03:26.231 --> 03:28.030
پس آیکن رو دوست دارین

03:28.030 --> 03:30.641
من حتی با مامانم به کنسرتشون رفتم

03:30.641 --> 03:32.201
کنسرتشون -
واقعا؟ -

03:32.201 --> 03:33.671
آره. یادمه وقتی اجراهاشون رو دیدم

03:33.671 --> 03:35.440
کلی تحت تاثیر قرار گرفتم

03:35.440 --> 03:36.470
خیلی دلم میخواد شخصا ببینمشون

03:36.470 --> 03:37.511
بنظرم خیلی خفنن

03:37.881 --> 03:39.081
(موقع فیلمبرداری استیج معرفی)

03:39.641 --> 03:41.280
(بلاخره همو ملاقات کردن)

03:41.780 --> 03:43.481
(اعضای ایتیز آیدلاشون رو دیدن)

03:43.821 --> 03:45.081
اگه بتونین آهنگشون رو بخونین، چیو انتخاب میکنین؟

03:45.081 --> 03:47.951
وقتی مدرسه میرفتم

03:48.190 --> 03:51.021
با دیدن اجراهای اونا دلم میخواست که آیدل بشم

03:51.021 --> 03:52.791
بخاطر همین حتی تو جشنواره مدرسه هم آهنگ اونا رو خوندم

03:52.791 --> 03:53.930
یه ویدیو ازش هست

03:53.930 --> 03:54.960
(چشماش میلرزه)

03:55.731 --> 03:58.430
(رو خونده "Rhythm Ta" تو جشنواره مدرسش)

03:58.430 --> 04:01.131
(سونگهوا ثابت می‌کنه که طرفدار آیکنه)

04:01.601 --> 04:05.500
باعث افتخارمه که آهنگشونو کاور کنم

04:06.240 --> 04:08.370
(همونطور که سونگهوا آرزوش رو داشت، بعد از مرحله اول)

04:08.440 --> 04:10.611
(آیکن رو انتخاب کردیم)

04:10.611 --> 04:14.011
(ایتیز واسه عوض کردن آهنگاشون آیکن رو انتخاب کردن)

04:15.280 --> 04:18.081
(رویاش به حقیقت پیوست)

04:18.081 --> 04:21.790
ما رنگ آیکن سونبه نیم رو تبدیل به رنگ خودمون میکنیم

04:22.050 --> 04:24.960
و با آهنگاشون هم آشناییم

04:24.960 --> 04:29.061
بخاطر همین فکر کردیم که به نفعمون میشه

04:29.061 --> 04:32.261
تقریبا همه‌ی اعضامون میخواستن آهنگ آیکن سونبه نیم رو انتخاب کنن

04:32.261 --> 04:33.771
بنظرم اون نقش بزرگی داشت

04:34.300 --> 04:36.670
تا حالا با اعضای آیکن صحبت نکردین؟

04:37.001 --> 04:42.170
بنظرم وقتی برنامه تموم شه بهشون پیام میدم یا زنگ میزنم

04:42.170 --> 04:44.881
من حرف زدم. وقتی فیلمبرداری کینگدام رو شروع کردیم

04:44.881 --> 04:48.610
تصمیم گرفتم به جینهوان نزدیک بشم

04:48.710 --> 04:51.081
تصمیم گرفتم که میخوام کی موقع کینگدام

04:51.081 --> 04:52.650
لوسم کنه

04:52.780 --> 04:54.350
جینهوان آیکنه

04:54.650 --> 04:56.050
تو اول تصمیم میگیری؟

04:56.050 --> 04:57.160
آره

04:58.360 --> 05:00.360
"وقتی تو موزیک شوها میبینمشون میگم "اینجایین

05:00.761 --> 05:01.891
"دارین میرین؟"

05:01.991 --> 05:03.030
"رفتین؟"

05:03.030 --> 05:04.800
چرا انقدر با ذوق حرف میزنی؟ -
کیوته -

05:04.800 --> 05:07.071
چون ازشون خوشم میاد ‌-
کیوته -

05:07.701 --> 05:09.730
سلام، من وویونگه ایتیزم ‌-)
(از آشناییت خوشبختم. واسه امروز خسته نباشی -

05:09.730 --> 05:11.941
بعد از فیلمبرداری رفتی؟ -)
(آره، شما رو قبل فیلمبرداری دیدم -

05:11.941 --> 05:14.210
مرسی انقدر خوب واکنش نشون دادی -)
(من طرفدارتونم -

05:14.210 --> 05:16.340
بیا تلاشمون رو کنیم و معروف شیم -)
(چشم -

05:16.840 --> 05:19.381
دارین به این فکر میکنین که این موقعیت با آیکن رو
تبدیل به برد-بردش کنین؟

05:19.381 --> 05:21.311
آره -
معلومه -

05:21.311 --> 05:24.181
بنظرم خیلی خوب میشه اگه

05:24.181 --> 05:28.350
ما و آیکن سونبه نیم رتبه اول و دوم رو بگیریم

05:28.621 --> 05:30.220
آرزوی من اینه

05:30.220 --> 05:31.790
امیدوارم ما اول بشیم و اونا دوم

05:31.790 --> 05:34.530
(همونطوری که آرزوش رو دارن اول و دوم میشن؟)

05:35.290 --> 05:39.160
بعد از انتخاب کردن آیکن سونبه نیم واسه عوض کردن آهنگ
کلی بهش فکر کردم

05:39.300 --> 05:43.371
و تبدیل کردن آهنگای آیکن به ما خیلی سخت بود

05:44.201 --> 05:46.241
آهنگی که باهاش کامبک داشتنم خیلی خوب بود

05:46.501 --> 05:48.571
چطوره اول آهنگای جدیدشونو چک کنیم؟

05:48.571 --> 05:50.340
بعنوان طرفدارشون -
باید همشونو ببینیم -

05:50.340 --> 05:52.011
یکیشون 100 میلیون ویو داره -
آهنگ معرکه ایه -

05:52.011 --> 05:53.610
همیشه تو راه خونه بهش گوش میکنم

05:53.610 --> 05:54.910
جینهوان سونبه نیمه

05:56.181 --> 05:57.321
("Rhythm Ta" آهنگ هیپ هاپ آیکن)

05:57.321 --> 05:59.751
من این آهنگو تنهایی تو ارزیابی ماهانه ام خوندم

05:59.751 --> 06:00.821
آره -
یادمه -

06:00.821 --> 06:01.891
چیزای پایه رو با این تمرین کردم

06:01.891 --> 06:03.920
منو یوسانگم انجامش دادیم -
آره -

06:03.920 --> 06:05.991
"Apology" و -
- "Apology".

06:05.991 --> 06:07.691
(از چنل رسمی یوتیوب آیکن)

06:11.061 --> 06:12.931
یادمه وقتی ویدیو رو میدیدم، رقصش رو کپی میکردم

06:12.931 --> 06:14.271
آره

06:14.701 --> 06:17.141
("GOODBYE ROAD" یه آهنگ احساسی)

06:17.900 --> 06:19.340
(یه طرفدار واقعی همیشه کامل غرقش میشه)

06:19.340 --> 06:20.910
لیریکا رو ببینین

06:20.910 --> 06:24.040
وقتی کارآموز بودیم اینو تو اتاق تمرین بزرگه نگاه میکردیم

06:24.040 --> 06:25.241
آره -
یادمه -

06:25.241 --> 06:27.751
خاطرات قدیمی رو یادم میاره -
آره -

06:27.751 --> 06:30.050
...داریم با کسایی که به سمت کینگدام -
آره -

06:30.050 --> 06:32.050
راهنماییمون کردن مسابقه میدیم -
دقیقا -

06:33.850 --> 06:35.720
(وقتی کارآموز بودن)

06:35.720 --> 06:41.590
(ایتیز درحالیکه آیکن رو تحسین میکردن آرزوی خواننده شدن داشتن)

06:46.300 --> 06:48.701
بابی گفت طرفدارت شده -
جدی؟ -

06:48.701 --> 06:49.701
مرسی

06:49.701 --> 06:50.970
حرف ندارین

06:50.970 --> 06:53.071
(برای دیدن آیدلاشون روی صحنه کلی پیشرفت کردن)

06:53.400 --> 06:56.511
(لحظه ای که رویای ایتیز به حقیقت پیوست)

06:57.610 --> 07:00.650
..منم کنجکاوم بدونم ایتیز

07:00.650 --> 07:03.881
چه آهنگی رو انتخاب کرده

07:03.881 --> 07:06.050
..من شخصا خیلی

07:06.220 --> 07:09.090
..کنجکاوم بدونم آهنگ ما هم

07:09.090 --> 07:11.960
قراره با کانسپت دزدای دریایی اجرا بشه

07:11.960 --> 07:13.261
و اگه شده اجراش چجوری قراره از آب در بیاد

07:13.321 --> 07:16.691
حس میکنم چیزایی اضافه کردن که هیچکس انتظارشو نداره

07:16.691 --> 07:20.571
..مثلا اگه یه آهنگ غمگین با تمپوی متوسط باشه

07:20.600 --> 07:22.571
..ممکنه جوری عوضش کرده باشن

07:22.571 --> 07:26.400
که هیچکس انتظارشو نداشته باشه

07:26.400 --> 07:29.340
هرچی که هست فکر میکنم قراره خیلی تازه و سرگرم کننده باشه

07:29.340 --> 07:30.641
واقعا کنجکاوم

07:30.941 --> 07:34.150
از آیکن سونبه نیم رو انتخاب کردیم Rhythm Ta ما آهنگ

07:34.850 --> 07:36.650
..این آهنگ جای زیادی برای تغییر داشت

07:36.650 --> 07:41.090
برا همین دنبال کانسپتی گشتیم که به این تنظیم بیاد

07:41.251 --> 07:44.691
رو اجرا کردRhythm Ta سان یه بار توی ارزیابی ماهانه اش

07:44.691 --> 07:45.960
مامان من تو تلویزیونم

07:46.121 --> 07:49.631
فکر کنم یکی از دلایلی که این آهنگو انتخاب کردیم هم همین بود

07:50.530 --> 07:54.431
..مردم از داستان ما توی مرحله اول خوششون اومده بود

07:54.431 --> 07:56.571
و دلیلشم این بود که تونستن تشخیص بدن ما دزد دریایی هستیم

07:58.241 --> 07:59.571
(کانسپت دزد دریایی ایتیز از همون اجرای مقدماتی شروع شد)

07:59.571 --> 08:01.540
..مثل یه کاپیتان دزد دریایی بود

08:01.540 --> 08:03.371
که روی دماغه‌ی کشتی وایساده

08:04.081 --> 08:07.650
(اجرایی که سفر و ماجراهای دزدای دریایی رو به نمایش گذاشت)

08:08.451 --> 08:11.451
فک کنم کل استیج داخل یه کشتی دزدای دریایی باشه

08:11.451 --> 08:13.350
پس همه استیج‌ها یه خط داستانی دارن

08:13.550 --> 08:16.321
..لازمه یجوری آهنگ رو تنظیم کنیم Rhythm Ta برای اجرای

08:16.491 --> 08:19.920
..و براش رقص طراحی کنیم که مردم بلافاصله تشخیص بدن

08:19.920 --> 08:22.631
چه پیامی رو میخوایم منتقل کنیم -
درسته -

08:22.730 --> 08:25.261
میتونیم تو این مسیر پیش ببریمش

08:25.261 --> 08:27.600
بیاین فکرامونو رو هم بذاریم ببینیم چیکار باید بکنیم

08:27.600 --> 08:28.871
بیاین به معنی واقعی کلمه فکرامونو رو هم بذاریم

08:28.931 --> 08:30.300
رو بگیم eight makes one team بیاین

08:30.300 --> 08:32.800
فایتینگ eight makes one king یک دو سه -
فایتینگ eight makes one king یک دو سه -

08:33.771 --> 08:35.440
(استودیوی هونگ جونگ بعد از انتخاب آهنگ)

08:36.170 --> 08:39.381
"توی آهنگ اصلی این تیکه "چیه؟ بجنب سرتو تکون بده

08:39.381 --> 08:42.550
این تیکه رو خیلی دوست دارم ،گیراست

08:42.910 --> 08:44.851
(لیریک مقدمه به خوبی آهنگو بیان می‌کنه)

08:44.851 --> 08:47.721
این تیکه رو تو قسمت اول و دوم آهنگ دست نزدم

08:47.820 --> 08:50.761
..شروع پارت رپ آهنگ رو

08:50.761 --> 08:52.621
..جوری تغییر دادم

08:53.221 --> 08:57.631
که حال و هوای لاتین داشته باشه

08:57.631 --> 08:59.660
برا همین رپ رو متناسب با حال و هوای آهنگ می نویسیم

09:00.700 --> 09:06.001
از تم سریال "سرقت پول" الهام گرفتم

09:06.001 --> 09:08.440
از بعضی جاهاش الهام گرفتم

09:09.611 --> 09:12.741
..تو این سریال اسپانیایی

09:12.810 --> 09:15.511
..شخصیتای اصلی مردم رو تحریک میکنن

09:15.511 --> 09:18.851
..تا جرمای خودشونو

09:18.851 --> 09:21.021
توجیه کنن -
چشماتو باز کن -

09:21.021 --> 09:23.851
..برا همین سعی داریم موسیقی و ریتم خودمونو

09:24.121 --> 09:27.560
به آدمای زیادی نشون بدیم

09:27.560 --> 09:29.361
من میتونم تو یه جمله توصیفش کنم

09:29.631 --> 09:33.700
ما به کسایی که روی ریتم نیستن
میگیم که با ریتم همراه باشن

09:34.471 --> 09:37.400
اینجوری ما هفت تا دزد دریایی میشیم

09:37.400 --> 09:39.040
ـه Wonderland این اجرا پیش درآمد اجرای

09:40.101 --> 09:43.371
..نوشتن متن آهنگ خیلی خیلی سخت بود

09:43.670 --> 09:46.211
..میدونم امکان نداره به خوبی آهنگ اصلی در بیاد

09:46.810 --> 09:50.680
اما سعی کردیم جوری تغییرش بدیم که حال و هوای ایتیز داشته باشه

09:50.780 --> 09:53.580
از ایکن سونبه نیم باشید Rhythm Ta لطفا منتظر آهنگ

09:53.680 --> 09:54.891
خداحافظ

09:54.891 --> 09:56.251
(ویدیوی هونگ جونگ از کارش تموم شد)

09:58.091 --> 09:59.261
یه بار دیگه از اول انجامش بدیم

10:00.790 --> 10:02.631
دو و سه و چهار

10:02.631 --> 10:03.830
اشاره اشاره

10:03.830 --> 10:04.861
(پر از شور و اشتیاقن)

10:05.930 --> 10:07.871
(شلوغه Rhythm Ta رقص پاش به اندازه)

10:08.330 --> 10:09.530
(دنشر اصلی از خود بیخود شده)

10:10.030 --> 10:11.971
بیاین بریم سراغ تیکه دومش

10:11.971 --> 10:13.371
بذار یه نفسی تازه کنم -
باشه -

10:14.011 --> 10:15.771
قرار نیست بپریم
رقص پا هم نداریم

10:16.070 --> 10:18.981
قفسه سینه اتون رو بچرخونید
با دستتون ضربه بزنید و بعد برش گردونید

10:18.981 --> 10:20.080
برش گردونیم -
آره -

10:20.080 --> 10:21.810
موقع رقص پا پای راستتون رو جلو بذارین

10:21.810 --> 10:23.280
تو که گفتی رقص پا نداریم

10:23.280 --> 10:25.221
کاریه که همیشه میکردیم

10:25.351 --> 10:27.320
این پایه‌ی رقصه
پایه‌ی چرخش قفسه سینه اس

10:27.320 --> 10:28.790
آره پایه چرخشه

10:28.851 --> 10:31.320
Rollin'، rollin'، rollin' -
هفت هشت -

10:33.861 --> 10:35.930
..و بعدش -
حس میکنم سرم کلاه رفته -

10:37.530 --> 10:40.101
از رقص اصلی خود آهنگ استفاده کردیمWonderland برای اجرای

10:40.200 --> 10:43.530
هیچی بلد نبودیم Rhythm Ta اما از

10:43.530 --> 10:45.040
..برای همین -
کاملا جدید بود -

10:45.040 --> 10:46.501
تلاش و پشتکار بیشتری پاش گذاشتیم

10:47.670 --> 10:48.841
ما الان کجاییم؟

10:48.841 --> 10:52.881
اومدیم تا برای کینگدام تمرین کنیم

10:53.211 --> 10:57.150
خیلی مهمه که صحنه‌های اکشن رو خودتون تجربه کرده باشین

10:57.251 --> 10:59.721
یه جایی رو میشناسم که برای این کار عالیه

10:59.721 --> 11:00.920
کدوم؟ -
کجاست؟ -

11:00.920 --> 11:02.851
بجنگی BB باید با تفنگای

11:02.851 --> 11:04.591
آره اونجا رو رزرو کردم

11:04.591 --> 11:06.420
(شلیک با تفنگ و تیر خوردن رو تجربه میکنن)

11:06.560 --> 11:07.660
چیکار میکنی؟

11:07.660 --> 11:09.530
بجنب سرتو تکون بده

11:09.530 --> 11:12.001
قفسه سینه و کمرت رو بچرخون

11:13.030 --> 11:15.731
(تمرین میکنن Rhythm Ta برای)

11:16.330 --> 11:17.800
تیر خوردم

11:18.040 --> 11:20.170
بچه‌ها همه یوسانگو هدف بگیرین

11:20.170 --> 11:21.241
باشه -
فهمیدین؟ -

11:21.241 --> 11:22.310
پس شش به یکیم؟

11:22.310 --> 11:23.771
آره -
شش نفر در مقابل یه نفر -

11:24.341 --> 11:25.511
یوسانگ

11:25.881 --> 11:28.310
(یوسانگ راهشو گم کرده)

11:30.950 --> 11:33.920
(به نظر میرسه اومدن اینجا تا خوش بگذرونن)

11:37.290 --> 11:39.761
(یوسانگ حس تیر خوردن رو با رقص نشون میده)

11:40.121 --> 11:42.391
ـه نه؟ Rhythm Ta اسم آهنگ این دفعه مون -
آره -

11:42.591 --> 11:44.101
ما باید روی ریتم باشیم

11:44.261 --> 11:47.131
پس تا میتونیم باید از استیجمون لذت ببریم

11:47.131 --> 11:50.631
..اگه مثل امروز که خندیدیم و خوش گذشت

11:50.631 --> 11:53.200
روی استیج اجرا کنیم مردم هم خوششون میاد

11:54.170 --> 11:55.471
تادا

11:56.111 --> 11:58.741
..اولین باره که میخوایم تو این استودیو

11:58.741 --> 12:01.381
که کینگدام برامون آماده کرده اجرا کنیم

12:01.381 --> 12:02.881
لطفا منتظر اجرامون باشید

12:02.881 --> 12:05.150
بیاین بریم تو

12:05.280 --> 12:06.521
(خجالت میکشه)

12:07.251 --> 12:09.790
(اجرا با پارت سولوی سان شروع میشه)

12:11.121 --> 12:12.391
(..یک اجرای خلاقانه با طناب)

12:12.391 --> 12:13.690
(که انگار روی هوا معلقه)

12:15.091 --> 12:16.091
(خسته شده)

12:16.091 --> 12:18.430
حالت خوبه سان؟ -
آره عالی عالیم -

12:19.001 --> 12:21.501
از طناب بالا رفتم -
..اوه آره سان -

12:21.501 --> 12:23.300
حرکتای جالب زیادی داره

12:23.300 --> 12:25.670
برای اولین بار تو عمرم بی بویینگ رو امتحان کردم

12:25.670 --> 12:27.641
یه سری حرکت بی بویینگ انجام دادیم

12:27.641 --> 12:30.111
حس میکنم به لطف کینگدام تونستم چیزای جدید زیادی رو تجربه کنم

12:30.141 --> 12:32.511
فکر میکنی بتونین اول شین؟ -
اول؟ -

12:33.040 --> 12:35.450
..اگه کاری که باید بکنیم رو درست انجام بدیم

12:35.450 --> 12:37.621
و هرچی که داریمو رو کنیم
امکانش هست

12:38.050 --> 12:39.851
..خیلی تحت فشار بودیم

12:39.851 --> 12:42.150
..اما چون مرحله قبل رتبه خوبی آوردیم

12:42.150 --> 12:44.560
تونستیم با انرژی پیش بریم و این اجرا رو آماده کنیم

12:44.560 --> 12:45.991
آره اعتماد به نفس داشتیم -
..فقط باید -

12:45.991 --> 12:47.830
برای مرحله بعد آماده میشدیم

12:47.830 --> 12:49.891
..وقتی که تمام تلاشمونو برای مرحله بعد میکردیم خوشحال بودیم

12:49.891 --> 12:53.060
چون میخواستیم توی مرحله بعد هم نتایج خوبی کسب کنیم

12:53.060 --> 12:54.771
از همه بیشتر در مورد واکنششون کنجکاوم

12:54.771 --> 12:56.871
واکنش آیکن سونبه نیم

12:56.871 --> 12:59.971
..اگه بتونیم توجه آیکن سونبه نیم رو جلب کنیم

12:59.971 --> 13:01.910
همین الانشم برد کردیم

13:02.371 --> 13:04.711
..چون که مرحله‌ی قبل رتبه اول شدیم

13:04.711 --> 13:07.611
باید با اجرامون نشون بدیم که لایق این عنوان هستیم

13:07.711 --> 13:09.580
تنها چیزی که تو ذهنمون بود همین بود

13:09.580 --> 13:12.521
اجرای نفرات اول؟ -
آره انتظاراتشونو برآورده کنیم -

13:13.481 --> 13:16.920
مرحله دوم کینگدام
بریم اجرای گروه چهارم رو ببینیم

13:18.021 --> 13:20.690
افسانه باش، ایتیز

13:24.361 --> 13:26.461
بزن بریم

13:26.461 --> 13:28.231
(همه دارن قبل از رفتن روی استیج به خودشون دلگرمی میدن)

13:28.271 --> 13:30.400
برو برو، بزن برو هونگ جونگ

13:31.641 --> 13:33.341
ایتیز فایتینگ

13:34.211 --> 13:36.771
انتظارم ازشون خیلی بالاست-
خیلی کنجکاو بودم اجراشونو ببینم-

13:37.440 --> 13:38.641
(برای آخرین بار قبل از رفتن روی استیج خودشون رو گرم میکنن)

13:38.641 --> 13:41.851
خیلی تلاش کردید-
2.3-

13:42.481 --> 13:44.381
فایتینگ-
فایتینگ-

13:45.351 --> 13:47.820
جینهوان سونبه نیم برامون آرزوی موفقیت کرد

13:48.091 --> 13:49.650
عالیه، خیلی انرژی خوبی داریم دریافت میکنیم

13:49.650 --> 13:50.820
باید بهشون یه اجرای خفن نشون بدیم

13:50.820 --> 13:53.261
بریم انجامش بدیم-
آماده ایم-

13:54.790 --> 13:56.261
اجرامون معرکه میشه

13:57.491 --> 14:00.400
با اجرای امروز بهتون نشون میدیم که ایتیز

14:00.400 --> 14:02.670
لیاقت و شایستگی برنده شدن رو داره

14:03.200 --> 14:05.101
باید عالی باشیم، مثل همیشه

14:07.070 --> 14:09.011
کنجکاوم، از همه بیشتر کنجکاوم که اجراشون رو ببینم

14:09.011 --> 14:13.540
اونا هوبه هایی هستن که ما خیلی دوستشون داریم

14:13.611 --> 14:16.351
آهنگ آیکن که توسط ایتیز اجرا میشه، همه درباره ش کنجکاون

14:16.481 --> 14:17.780
بیاید حالا ببینیمش

14:18.450 --> 14:19.680
(خوشحاله)

14:28.131 --> 14:29.861
چشمه

14:29.861 --> 14:31.060
چشم

14:31.060 --> 14:33.330
کدوم آهنگشون به چشم ربط داره؟-
به نظرم شبیه خورشیده-

14:33.330 --> 14:34.731
چی ممکنه باشه؟

14:45.881 --> 14:48.280
چی؟ این آهنگ ماست؟

15:01.430 --> 15:02.991
چه خبره؟ توی ماشینن؟

15:13.271 --> 15:15.611
چیه؟

15:15.741 --> 15:17.410
مثل سریال "سرقت پول" نیست؟

15:24.580 --> 15:26.381
آهان، ماشینه

15:41.501 --> 15:42.670
آره

15:43.930 --> 15:45.841
Rhythm Ta-
Rhythm Ta-

15:46.070 --> 15:47.741
ئه Rhythm Ta آهان

15:58.580 --> 16:00.121
(یه اجرای پر هرج و مرج که نشون دهنده مبارزه با جامعه ای هست)

16:00.121 --> 16:01.721
(که هنر و احساسات درش سرکوب میشن- داستانی از ایتیز)

16:01.721 --> 16:03.190
(تماشاچی‌های بی احساس رو با خوندن و رقصیدنشون بیدار کردن)

16:21.001 --> 16:23.371
سان خیلی باحاله-
خیلی خوشم اومد-

16:59.080 --> 17:00.280
خفنه

17:03.711 --> 17:05.080
از آهنگش خوشم اومد

17:31.181 --> 17:32.481
این چیه دیگه؟

17:45.991 --> 17:47.961
وای-
خدای من-

17:47.961 --> 17:50.491
داره در گاوصندوق باز می‌کنه؟-
پس یعنی دزده؟-

17:50.491 --> 17:52.201
خیلی ایده خلاقانه ایه

18:37.340 --> 18:39.310
واقعا کارشون حرف نداره

18:46.050 --> 18:47.850
وای خیلی خفنن

18:47.850 --> 18:50.651
جوری تغییرش دادن که انگار آهنگ خود ایتیزه

18:59.800 --> 19:01.201
واقعا چشمگیره

19:23.090 --> 19:25.261
چیه؟-
این چیه؟-

19:25.261 --> 19:27.961
مال سریال سرقت پوله
اونجا همینکارو کرده بودن

19:27.961 --> 19:29.860
واقعا؟-
سرقت پول؟-

19:38.600 --> 19:40.070
بالون اومد

20:04.800 --> 20:06.261
جونگ هو، خدا

20:25.521 --> 20:26.951
باید چیکار کنیم؟

20:26.951 --> 20:29.651
خیلی خوبن
واقعا کارشون درسته

20:29.651 --> 20:32.761
خیلی خوبن-
انرژی شون واقعا معرکه ست-

20:48.870 --> 20:50.671
چی؟ هنوز تموم نشده؟

20:51.411 --> 20:53.981
چیه؟-
چی شده؟-

21:04.761 --> 21:05.921
ساعت شنی

21:05.921 --> 21:07.491
همونیه که توی مرحله اول هم دیدیم

21:07.491 --> 21:09.630
با دست خالی شکوندش-
واقعا؟-

21:09.790 --> 21:12.201
هیونگ، باید دستکشت رو در میاوردی

21:12.201 --> 21:14.870
دوباره باید بشکونش-
نه، دستم زخمی میشه-

21:15.171 --> 21:16.401
یه داستانی داره

21:16.401 --> 21:20.040
قبلا ساعت شنی رو چرخونده بودن

21:20.201 --> 21:23.441
(نشون دادن WONDERLAND ساعت شنی که در شروع اجرای)

21:23.540 --> 21:25.310
این اتفاقیه که قبل از اون افتاده؟

21:25.441 --> 21:26.511
(پیش درآمد؟)

21:26.640 --> 21:28.550
به هرحال، خیلی باحال بود

21:29.810 --> 21:31.981
Rhythm Ta-
عالی بود-

21:31.981 --> 21:33.880
دقیقا همون چیزی بود که از برنده مرحله قبل انتظار میرفت

21:33.880 --> 21:36.491
فکر کنم برای چنین اجرایی خیلی تحت فشار بودن

21:36.491 --> 21:39.090
انرژی شون واقعا بینظیر بود-
ایتیز-

21:39.090 --> 21:41.761
"اولش اینجوری بودم "خیلی خب با ریتم اهنگ خودمو تکون میدن

21:41.761 --> 21:44.560
"بعدش اینجوری بودم" ببخشید، این ریتم آهنگه که منو تکون میده

21:44.560 --> 21:47.330
استفاده از ماشین واقعا ایده جالبی بود

21:47.330 --> 21:49.171
وقتی توی ماشین بودن، ماسک زدن
و به صدایی توی پس زمینه میگفت

21:49.171 --> 21:50.330
"این یه آهنگه خودتون رو با ریتم تکون بدین"

21:50.330 --> 21:53.100
انگار یه جوری داشتن بهمون میگفتن که ساکت باشیم و گوش کنیم

21:53.100 --> 21:57.271
انگار داشتن به پیام مخفی رو با این جزئیات بهمون میگفتن
خیلی باحال بود

21:57.610 --> 21:58.780
چرا انقدر محشر بودن؟

21:58.780 --> 22:02.711
یه چیزی رو مطمئنم، ایده دزدی از گاوصندوق خیلی واضح بیان شده بود

22:02.711 --> 22:04.251
انتخاب کنن Rhythm Ta توقع داشتم که

22:04.251 --> 22:07.050
اما بعد از دیدن اجراشون متوجه شدم که خیلی با آهنگ ما متفاوت بود

22:07.050 --> 22:08.991
نبود Rhythm Ta این اصلا-
نبود-

22:09.390 --> 22:10.390
واقعا کارشون خوبه

22:11.191 --> 22:12.620
کاملا آهنگ ایتیز بود

22:12.620 --> 22:14.290
اصلا یاد آهنگ خودمون نمیوفتادم

22:14.290 --> 22:17.161
آیکن آهنگ ایتیز رو برداشت

22:17.161 --> 22:20.431
و جوری تغییرش داد که به سبک
آیکن بخوره، مثلا قسمت کوروس آهنگ

22:20.431 --> 22:22.901
ایتیز آهنگ آیکن رو برداشت

22:22.901 --> 22:24.171
و فقط یه کاور ساده ازش اجرا نکرد

22:24.171 --> 22:26.701
جوری اجراش کردن که دقیقا متاسب سبک و روحیه خودشون بود

22:26.901 --> 22:29.310
به نظرم خیلی شبیه آهنگای خود ایتیز شده بود

22:29.310 --> 22:30.441
واقعا فرق کرده بود

22:30.971 --> 22:33.441
...اجرای بینظیرشون

22:33.441 --> 22:37.011
که باعث میشد با ریتم موسیقی ناخودآگاه خودمون رو تکون بدیم
واقعا منو تحت تاثیر قرار داد

22:37.110 --> 22:39.751
...از لحاظ موسیقی اونا آهنگ رو

22:40.280 --> 22:41.491
تبدیل یه همون سبک خودشون کرده بود

22:41.721 --> 22:44.590
به نظرم جوری که استیج رو برنامه ریزی کرده بودن واقعا محشر بود

22:44.991 --> 22:47.491
تک تک نکات و حرکاتی که ایتیز توی اجراشون نمایش دادن

22:47.491 --> 22:50.290
خیلی تاثیر گذاری قوی داشت

22:50.390 --> 22:52.300
وقتی اعلامیه میریخت روی شرشون

22:52.300 --> 22:55.401
وقتی توی طراحی رقصشون از ایده طناب استفاده کردن

22:55.971 --> 22:59.271
و یا زمانی که آهنگ رو توی یه ماشین شروع کردن

22:59.271 --> 23:02.911
این نکات واقعا به یادموندنی بودن

23:02.911 --> 23:05.280
خیلی از اجراشون لذت بردم، هیجان انگیز بود

23:05.280 --> 23:07.110
و از دیدنش چیزای زیادی یاد گرفتم

23:07.110 --> 23:09.050
چیزای خیلی زیادی برای دیدن وجود داشت

23:09.050 --> 23:11.451
یهو یه بالون اومد بیرون

23:11.820 --> 23:15.850
و رقص، رقصنده‌ها وقتی ریتم آهنگ خیلی تند شده بود

23:15.850 --> 23:17.151
خیلی جدید و جالب بود

23:17.890 --> 23:19.221
عالی بود، همگی خسته نباشید

23:19.560 --> 23:21.491
خسته نباشید-
خسته نباشید-

23:21.491 --> 23:24.560
خسته نباشید

23:25.701 --> 23:27.330
دلم میخواست اونها خوشحال و راضی بشن

23:27.330 --> 23:32.070
من پسر جوونی بودم که رویای خوندن
آهنگ‌های اونا رو توی سرم پرورش میدادم

23:32.540 --> 23:35.941
و دلم میخواست یک روز آهنگشون رو جلوی خودشون اجرا کنم

23:36.171 --> 23:39.580
بالاخره تونستم این کارو بکنم
برای همین موقع اجرا خیلی خوشحال بودم

23:39.580 --> 23:41.181
شاید چهره م موقع اجرا خیلی جدی بود

23:41.280 --> 23:43.951
اما توی دلم همش میگفتم
"خدایا من واقعا توی این لحظه خوشحال"

23:44.211 --> 23:45.580
همچین فکری داشتم

23:47.280 --> 23:49.550
تمام توانم رو نشون دادم-
خسته نباشید بچه ها-

23:49.721 --> 23:51.620
هر مرحله که میریم بالاتر

23:51.820 --> 23:53.661
حس میکنم که توی هر مرحله
منم همین‌طور-

23:53.661 --> 23:55.461
دارم تمام توانم رو به کار میگیرم-
درسته-

23:55.461 --> 23:58.231
بیاید بخاطر تلاشمون، خودمون رو تشویق کنیم

23:58.231 --> 24:00.300
تشویق-
آفرین، اجرامون عالی بود-

24:00.300 --> 24:01.300
آفرین

24:01.300 --> 24:03.201
حالا بیاید راحت باشیم و از بقیه اجرا‌ها لدت ببریم

24:03.201 --> 24:04.201
باشه-
خوبه-

24:05.901 --> 24:09.040
بعدی گروه پنجم برای اجرای مرحله دوم

24:09.310 --> 24:11.171
(گروه پنجمی که میخواد اجرا کنه، کیه؟)

24:11.941 --> 24:13.011
بی تو بی

24:13.011 --> 24:15.181
(اجرای پنجم مرحله دوم "تولد دوباره" بی تو بی)

24:15.550 --> 24:16.610
(کنجکاون)

24:16.880 --> 24:18.280
خیلی منتظرشم-
کنجکاوم-

24:18.721 --> 24:20.550
من بیشتر از همه کنجکاو دیدن اجرای اونام

24:20.550 --> 24:21.790
موندم کدوم آهنگو انتخاب کردن

24:22.390 --> 24:25.790
باید آهنگشون رو با استری کیدز

24:25.790 --> 24:27.461
که کاملا سبک متفاوتی با اونها دارن عوض میکردن

24:29.330 --> 24:30.590
(استری کیدز توی مرحله اول)

24:30.590 --> 24:32.030
(توسط کارشناسان و ارزیابی گروه‌ها جایگاه دوم رو بدست آورد)

24:33.030 --> 24:34.830
(استری کیدز کدوم گروه رو انتخاب کرده؟)

24:34.830 --> 24:35.830
(بی تو بی)

24:37.130 --> 24:40.640
(شوکه شدن)

24:41.810 --> 24:43.570
نه

24:44.370 --> 24:46.810
چرا استری کیدز ما رو انتخاب کردن؟

24:48.181 --> 24:49.251
چون به نظر رقیب راحتی میایم؟

24:50.151 --> 24:51.511
ما به نظرتون راحت میایم؟

24:52.021 --> 24:54.320
نه اینطوری نیست -
ما هم ملودی ایم -

24:54.751 --> 24:55.751
(ما هم به اصطلاح استی ایم)

24:55.850 --> 24:57.021
به نظرم خیلی خوش میگذره

24:57.021 --> 25:00.090
میتونیم تغییرش بدیم به مدل بی تو بیش

25:00.820 --> 25:02.161
بیاین راجع به مرحله دوم صحبت کنیم

25:02.661 --> 25:04.931
من همه آهنگ هاشون رو گوش دادم

25:04.931 --> 25:06.201
آهنگ‌های خیلی خوبی دارن

25:06.201 --> 25:10.231
تازه موزیک و متن آهنگهاشون هم خودشون مینویسن

25:10.671 --> 25:12.800
بهشون میگن 3 راچا

25:12.800 --> 25:16.441
اونها موزیکشون هم خودشون میسازن برای همین
اینقدر بهشون میاد

25:16.441 --> 25:17.610
واقعا کارشون خوبه

25:17.610 --> 25:18.780
لیست نهایی رو آماده کردی؟

25:19.941 --> 25:20.941
هی

25:21.511 --> 25:23.511
(تهیه کننده سو، بلند شو که نوبتته)

25:24.080 --> 25:27.050
چون تهیه کننده ای مطمئنم کلی براش چیز نوشتی

25:27.050 --> 25:28.251
(تحت فشاره)

25:29.021 --> 25:30.751
واو.. دستخطت واقعا گنده

25:31.691 --> 25:32.691
کینگدونگ؟

25:33.191 --> 25:35.261
(هشدار: این کینگدونگ نیست)

25:35.360 --> 25:36.390
چی؟

25:36.560 --> 25:37.931
دارم سرهم مینویسم

25:37.931 --> 25:39.060
(اینقدر مهارتش زیاده که میتونه کره ای سرهم بنویسه)

25:39.201 --> 25:40.830
(تاحالا تو عمرش کره ای سرهم ندیده)

25:41.731 --> 25:44.771
بیاین از آهنگ هایی که گوش دادیم یه لیست بنویسیم

25:45.001 --> 25:47.600
"TOP" -
منم دوستش داشتم -

25:48.471 --> 25:50.810
"Back Door" اونهایی که تو ذهنم موندن

25:52.211 --> 25:54.540
بودن "Hellevator" و "My Pace"

25:54.711 --> 25:56.610
؟"My Face" ئه یا "My Pace" اسمش -
Pace -

25:56.610 --> 25:57.610
Pace (سرعت)

25:58.521 --> 26:00.751
تمپوی من؟ -
سرعت من -

26:01.820 --> 26:02.991
(عضو شیکاگویی گروه یه چیزی میبینه)

26:06.320 --> 26:07.991
رو کره ای نوشتی؟ "Hellevator" چرا

26:07.991 --> 26:09.090
اسمش انگلیسیه

26:09.090 --> 26:10.090
(مشکل چیه؟)

26:10.130 --> 26:12.001
اسمش انگلیسیه -
چی؟ -

26:12.001 --> 26:13.130
کره ای نبود؟

26:14.001 --> 26:15.971
"Slump"

26:16.070 --> 26:17.431
(یهو وایمیسته)

26:21.941 --> 26:23.011
(این کره ایه یا انگلیسی؟)

26:23.011 --> 26:26.181
رو کره ای "lump" یه اس انگلیسی نوشته بعد -
اون چیه؟ -

26:26.610 --> 26:29.711
S-lump -
یه کلمه ترکیبیه -

26:29.711 --> 26:32.050
(استری کیدز عزیز، توروخدا روی آهنگاتون اسم کره ای بذارین)

26:32.421 --> 26:35.320
از بین این آهنگا بیاین دوتا که بیشتر
به نظرمون خوبن انتخاب کنیم

26:35.320 --> 26:36.320
(اینها آهنگایی هستن که اول انتخاب شدن)

26:36.620 --> 26:37.820
حقیقتش

26:37.820 --> 26:41.090
به نظرم مهمه که مردم بگن "وای
"بی تو بی از این کارا هم می‌کنه؟

26:41.090 --> 26:43.231
اما فکر میکنم این بهتر باشه که بگن
"حقا که بی تو بیه"

26:43.360 --> 26:45.330
...فکر میکنم برامون بهتره که آخر کار

26:45.330 --> 26:46.860
اینو بشنویم

26:46.860 --> 26:48.300
حتی اگه یه چیز جدید باشه

26:48.570 --> 26:51.530
...فکر میکنم بهترین کار این باشه که اجرایی که میکنیم

26:51.530 --> 26:53.741
کاملا مناسب بی تو بی باشه

26:53.741 --> 26:54.800
(نظر لیدر سو مثل نظر بقیه اعضاست)

26:55.810 --> 26:58.681
دوتا آهنگی که من دوست داشتم اینا بودن

26:59.280 --> 27:03.011
رو دوست داشتم "Back Door" و "My Pace" من

27:03.011 --> 27:04.050
"My Pace"

27:05.721 --> 27:07.880
"Back Door" و "TOP" .منم نظرم مثل توئه

27:07.880 --> 27:08.951
"Back Door" and "TOP"

27:10.691 --> 27:11.820
رو دوست داشتم "TOP" و "Back Door" من

27:12.360 --> 27:14.360
این دوتا بیشترین رای رو آوردن

27:14.360 --> 27:15.461
یکی یکی بذارمشون؟ -
"TOP" -

27:15.461 --> 27:16.560
وقتی شروع میشه اینجوریه

27:16.761 --> 27:18.330
(میخونش)

27:18.931 --> 27:20.360
اولین باره اینو میشنوم

27:21.001 --> 27:23.100
(اینترویی که به جادوی چانگسوب اضافه می‌کنه)

27:23.300 --> 27:25.241
(خوب کوک شدی؟)

27:25.501 --> 27:26.800
اون تیکه اش واقعا باحاله

27:27.741 --> 27:28.741
(3راچا همکاری داشتن "TOP" توی متن، موسیقی و تنظیم)

27:28.741 --> 27:29.741
(و دنس گروهی جذاب و قدرتمندی داره)

27:30.070 --> 27:31.140
(وای وای)

27:31.310 --> 27:32.310
کارشون خوبه

27:33.040 --> 27:34.140
خیلی پر هیجانه

27:34.441 --> 27:36.110
رو ببینیم "Back Door" بیاین

27:37.181 --> 27:38.181
اون یونگ بوکه

27:40.850 --> 27:43.890
(با 100 میلیون بازدید، ریتم منحصربفرد و قدرتمندی داره "Back Door")

27:44.090 --> 27:45.120
قویه

27:46.060 --> 27:47.461
(هیجانش میزنه بالا)

27:47.790 --> 27:48.890
(اونا خیلی باحالن)

27:48.931 --> 27:50.630
بدون در نظر گرفتن آهنگی که ما انتخاب میکنیم

27:50.630 --> 27:54.030
آهنگ‌های اصلی خیلی پرقدرتن -
خیلی پرشورن -

27:54.030 --> 27:55.731
من کلی از اجراهاشون دیدم و همه شون قدرتمند بوده

27:55.931 --> 27:59.600
وای نمیدونم چی انتخاب کنم. هردوشون
خیلی با هم فرق دارن

27:59.600 --> 28:01.741
"Back Door" برای

28:01.911 --> 28:05.481
...میتونم مجسم کنم چطور میشه اجراش کرد که

28:05.481 --> 28:06.681
به ما بیاد

28:06.681 --> 28:08.310
تغییر دادنش خیلی مهمه

28:08.310 --> 28:10.651
رو اجرا کنیم "Back Door" اگر بخوایم

28:10.651 --> 28:13.681
...باید از هم بازش کنیم و دوباره سرهمش کنیم

28:14.580 --> 28:16.620
بی تو بی بشه "Back Door" تا تبدیل به

28:16.620 --> 28:19.060
مثل یه آهنگ جدید؟

28:19.060 --> 28:22.491
فکر میکنم بتونیم جوری تغییرش بدیم که به ما بیاد

28:22.590 --> 28:24.961
اما در عین حال کاملا متفاوت باشه

28:25.201 --> 28:27.800
؟"Back Door" -
رو انجام بدیم "Back Door" باشه، بیاین -

28:27.860 --> 28:30.570
رو انتخاب کردن "Back Door" باشه. بی تو بی

28:30.570 --> 28:31.570
(ئه"Back Door"آهنگ مرحله دوم بی تو بی)

28:31.570 --> 28:35.671
بی تو بی چطور این آهنگ رو اجرا می‌کنه؟

28:35.771 --> 28:39.110
فکر میکنم این آهنگ میتونه همچین
کنجکاوی هایی به وجود بیاره

28:39.110 --> 28:41.540
این خیلی با کارهایی که قبلا کردیم متفاوته

28:41.640 --> 28:43.880
...پس فکر میکنم این برای مردم و بیننده ها

28:43.880 --> 28:46.820
جدید میشه "Back Door" یک

28:47.181 --> 28:49.290
فکر میکنم برای همین باید انتخابش کنیم

28:53.320 --> 28:54.991
(بی تو بی برای انتخاب کانسپت مرحله دوم جمع شدن)

28:55.130 --> 28:57.030
پنیل، تو با اون دوستی نه؟

28:57.590 --> 28:59.100
کی؟ -
بنگ چان -

28:59.800 --> 29:01.901
میتونی بهش زنگ بزنی؟

29:01.901 --> 29:04.231
بیا زنگ بزنیم ببینیم در چه حاله -
...اگه بهش زنگ بزنی -

29:05.001 --> 29:06.300
وای خیلی حس فشار میکنم

29:07.100 --> 29:08.840
گوشیم داره زنگ میخوره

29:09.110 --> 29:11.070
پنیل هیونگ داره زنگ میزنه

29:11.070 --> 29:12.280
واقعا؟

29:12.280 --> 29:13.681
الو؟

29:13.681 --> 29:14.911
من چانگسوبم

29:14.911 --> 29:15.911
(با صدای بم حرف میزنه)

29:15.911 --> 29:19.651
(یکم برای سونبه هامون سروصدا کنین)

29:19.651 --> 29:20.651
یعنی چی؟

29:20.651 --> 29:22.651
با وقتایی که من زنگ میزنم خیلی فرق داره

29:22.751 --> 29:23.751
(سلام)

29:23.751 --> 29:24.751
(میخندن)

29:24.890 --> 29:26.191
فقط یه سلام کرد -
...بچه‌ها -

29:26.191 --> 29:27.991
بچه ها، داشتین ویدئوهای ما رو میدیدین؟

29:27.991 --> 29:28.991
آره -
آره -

29:29.630 --> 29:30.630
کدوم آهنگ رو میخواین اجرا کنین؟

29:31.590 --> 29:32.600
ما؟

29:32.600 --> 29:34.961
اجرا کنیم "Beep Beep" قراره

29:34.961 --> 29:37.401
"2nd Confession" .من که فکر نمیکنم اون باشه
رو برداشتین؟

29:37.401 --> 29:40.070
شما چه آهنگی رو انتخاب کردین؟

29:40.070 --> 29:42.070
نمیتونیم بگیم -
رازه -

29:42.370 --> 29:45.140
(کینگدام شبیه شوهای رقابتی هست، ولی نیست)

29:45.481 --> 29:47.711
چا چا چا -
3راچا -

29:47.711 --> 29:49.951
3راچا، شما فکر میکنین ما چی اجرا میکنیم؟

29:49.951 --> 29:52.120
باشه "I am YOU" یا "Hellevator" من فکر میکنم

29:52.221 --> 29:53.721
(واکنش میده "Hellevator" عه این آهنگو میشناسم! سریع به)

29:57.290 --> 29:58.491
(میزنن زیرخنده)

29:58.491 --> 30:00.090
چی؟ -
خیلی هیجان زده ام -

30:00.090 --> 30:01.360
آهنگ‌های احتمالیتون چیه؟

30:01.360 --> 30:02.491
سه تا داریم

30:03.090 --> 30:06.201
ئه "MOVIE" اولی

30:06.201 --> 30:08.201
آها -
"I'll Be Your Man" دوتای دیگه هم -

30:08.201 --> 30:09.471
آره -
"WOW" و -

30:09.971 --> 30:12.540
ولی این سه تا که کاملا با هم فرق دارن

30:12.540 --> 30:13.800
درسته -
درسته -

30:13.800 --> 30:15.610
داریم بین این سه تا حسابی فکر میکنیم

30:15.810 --> 30:19.181
چه آهنگایی رو احتمال داره انتخاب کنید؟

30:19.741 --> 30:21.441
(تلفنُ قطع کرد)

30:21.441 --> 30:22.481
(چیشد؟)

30:22.850 --> 30:25.350
اینجوریه؟ خدای من

30:25.451 --> 30:28.380
این یعنی جنگ

30:28.380 --> 30:31.221
ما ازشون اطلاعات گرفتیم

30:31.221 --> 30:32.661
...ما-
ما ازشون اطلاعات گرفتیم-

30:32.860 --> 30:33.860
الو؟

30:33.860 --> 30:35.231
وای، یه لحظه قطع شد

30:35.231 --> 30:37.060
ببخشید، ما تو آسانسور بودیم

30:37.290 --> 30:38.731
بودیم hellevator ما توی
(اسم آهنگ استری کیدز، بازی با کلمات هم آوا)

30:39.701 --> 30:41.201
(پنیل خیلی بانمکه)

30:41.201 --> 30:42.570
بودن hellevator میگه توی

30:42.570 --> 30:44.901
فکر می‌کنید چه آهنگی واسه ما مناسبه؟

30:45.070 --> 30:46.671
خیلی مناسبه back door شخصا فکر میکنم که آهنگ

30:46.671 --> 30:50.241
فکر میکنم اگه بتونیم یه حس و حال جاز رو هم
...بهش اضافه کنیم و یکم بیشتر جاافتاده ترش کنیم

30:50.241 --> 30:52.580
اون وقت واقعا خیلی واستون مناسب میشه

30:52.580 --> 30:54.610
مثل یه مهمونی رسمی-
آره-

30:54.610 --> 30:55.911
(تحسین برانگیزه)

30:56.211 --> 30:57.310
(ایده‌ی خوبیه)

30:57.451 --> 30:59.751
خیلی ازتون ممنونیم که امروز
پشت تلفن باهامون صحبت کردید

30:59.751 --> 31:01.320
ممنونیم-
ممنونیم-

31:01.320 --> 31:03.290
قبل از اینکه قطع کنیم، به
آخرین سوالی که دارید جواب میدیم

31:03.521 --> 31:05.221
آخرین سوال؟-
کنجکاوم-

31:05.421 --> 31:06.820
عضو مورد علاقشون بین اعضای استری کیدز کیه؟

31:07.761 --> 31:09.630
میگن که عضو مورد علاقتون
بین اعضای استری کیدز کیه؟

31:09.890 --> 31:11.790
عضو مورد علاقمون بین اعضای استری کیدز کیه؟

31:12.360 --> 31:13.530
(منتظرند)

31:13.630 --> 31:15.100
(یعنی منم؟)

31:15.330 --> 31:16.800
(خیلی جذابه)

31:16.830 --> 31:18.570
عضو مورد علاقه‌ی بی تو‌بی)
(از بین اعضای استری کیدز، کیه؟

31:19.600 --> 31:20.901
عضو مورد علاقمون بین اعضای استری کیدز کیه؟

31:21.971 --> 31:25.011
(مأیوس شدند)

31:25.110 --> 31:26.640
(با تعجب فریاد میزنه)

31:26.640 --> 31:29.211
واقعا که. فکر می‌کردم قراره منو انتخاب کنند

31:29.211 --> 31:30.880
من بدون هیچ دلیلی استرس گرفته بودم

31:30.880 --> 31:32.221
خدای من

31:32.221 --> 31:33.921
فکر میکردم منو انتخاب می‌کنند

31:33.921 --> 31:35.521
می‌بینید چطور عرق کردم؟

31:35.521 --> 31:37.921
چه ناامید کننده-
من امشب نمیتونم بخوابم-

31:39.360 --> 31:40.961
ما نمیتونیم یه شخص خاصی رو انتخاب کنیم

31:40.961 --> 31:43.130
عضو مورد علاقمون بین
اعضای استری کیدز، استری کیدزه

31:43.231 --> 31:44.491
نمیتونستیم فقط یه نفرو انتخاب کنیم

31:44.491 --> 31:45.501
همشونُ دوست داریم

31:45.761 --> 31:50.271
...تو برنامه‌ی کوییندام، گروه مامامو-
آره-

31:50.471 --> 31:51.901
این اجرا رو انجام دادن

31:51.901 --> 31:53.340
good luck اجرای-
درسته-

31:53.340 --> 31:54.370
(منم میدونم)

31:55.040 --> 31:58.271
(کانسپت‌ها و ژانرهای مختلف موسیقیایی)

31:58.271 --> 32:01.741
(جذابیت‌های هرکدوم از اعضا، به چشم میومد)

32:02.151 --> 32:05.451
(از مامامو good luck اجرای متنوع و رنگارنگِ)

32:06.151 --> 32:09.521
استیجشون واسه هرکدوم از
کاراکتر ها، رنگ‌های مختلفی داشت

32:09.521 --> 32:13.161
...واسه همین فکر کردم که ایده‌ی خوبیه

32:13.221 --> 32:15.360
...از این جهت که

32:15.761 --> 32:18.030
ما میتونیم رنگ‌های چهار نفرمون
...رو به طور متفاوتی بیان کنیم

32:18.030 --> 32:21.530
و یه اجرای رنگارنگ و پر نقش و نگار بسازیم

32:21.630 --> 32:23.030
ایده‌ی دیگه ای هست؟

32:23.231 --> 32:24.931
یه چیزی هست که واقعا میخوام امتحانش کنم

32:25.030 --> 32:26.201
(چیه؟)

32:26.201 --> 32:29.610
...اگه به آهنگ گوش بدید، میبیند که

32:29.971 --> 32:32.080
هیچ تحریر غافلگیر کننده ای-
توی نوت‌های بالا نداره، درسته؟
درسته-

32:32.080 --> 32:35.140
ولی اون یه جورایی هویت گروه ماست

32:35.140 --> 32:37.011
واسه همین از شما دوتا
...میخوام که یه تحریر توی نوت‌های بالا طرح کنید

32:37.080 --> 32:40.181
و اونجا بخونید

32:40.320 --> 32:42.290
به ایده‌های خیلی خوبی رسیدیم

32:42.421 --> 32:45.860
وقتی اجرا میکنیم، به این
حرکت تق تق احتیاج داریم، درسته؟

32:46.390 --> 32:49.090
...ئه back door خوب راستش، این آهنگ

32:49.090 --> 32:50.691
این حرکت، هویت آهنگه

32:50.830 --> 32:53.761
پس حتما باید باشه

32:53.931 --> 32:57.201
...نکته‌ی مهم توی این آهنگ-
(تق تق تق)-

32:57.271 --> 32:58.771
(قیییژژژژ)-
من واقعا دوستش داشتم-

32:58.771 --> 33:00.671
این آهنگ، این نکته‌ی خاص و برجسته رو داره

33:00.771 --> 33:04.471
واسه همین فکر کنم که میتونیم روی این قسمت
تأکید کنیم و یه اجرای بی‌نظیر رو کارگردانی کنیم

33:04.471 --> 33:06.640
...من معتقدم که ما یه اجرایی رو طراحی میکنیم

33:06.711 --> 33:09.280
که هرکدوم از اعضا میتونن
در طول اون، جذابیت‌هاشونو نشون بدن

33:09.911 --> 33:12.550
(ولاگ تمرین اعضای بی تو‌بی)

33:12.550 --> 33:16.120
این اتاق تمرین کمپانی‌مونه

33:16.320 --> 33:18.390
...من امروز یه اتاقو رزرو کردم

33:18.390 --> 33:20.661
چون واسه کینگدام نیازه که تمرین کنم

33:20.820 --> 33:23.390
ولی چرا عکس من اینجا آویزونه؟

33:24.890 --> 33:27.060
...به هر حال، استری کیدز

33:27.130 --> 33:28.731
آهنگتون خیلی اوج داره و قویه

33:28.870 --> 33:30.530
سخت نگیرید

33:31.100 --> 33:36.211
شما الان در حال دیدن)
(گرم کردن صدای چانگسوپ هستید

33:36.840 --> 33:38.441
(گرم کردن صداتو سخت نگیر)

33:38.780 --> 33:40.640
این پارت معرفیه

33:40.640 --> 33:41.911
(چانگسوپ یه بار دیگه آهنگو شروع می‌کنه)

33:42.681 --> 33:49.590
(در حال تمرین آهنگ)

33:50.320 --> 33:52.191
این آهنگ خیلی اوج داره

33:52.860 --> 33:54.461
باید کارمو عالی انجام بدم

33:54.461 --> 33:57.731
خیلی سخت رو نوت‌های بالا کار می‌کنه)
(تا یه اجرای بی عیب و نقص رو اجرا کنه

33:57.860 --> 34:00.201
(وقتی واسه نگرانی نیست)

34:00.431 --> 34:02.330
یعنی تمرین بقیه‌ی اعضا چطور پیش میره؟

34:02.401 --> 34:04.800
مطمئنم که اونا خیلی خوب دارن کار
میکنن. فقط منم که باید خوب انجامش بدم

34:05.540 --> 34:08.870
(هست back door مینهیوک در حال دیدن اجرای)

34:09.341 --> 34:10.341
(شگفت‌زده میشه)

34:10.341 --> 34:11.410
(دوباره‌ شگفت‌زده میشه)

34:11.410 --> 34:13.711
(یه بار دیگه شگفت‌زده میشه)

34:15.651 --> 34:18.010
...لازمه در مورد رقصمون فکر کنم

34:18.111 --> 34:20.321
ولی نمیتونم چشم ازشون بردارم

34:21.281 --> 34:23.151
(دَرِ قلب مینهیوک رو تق تق زدند)

34:23.151 --> 34:25.390
نکته‌ی اصلی اینه. تق تق تق

34:25.591 --> 34:27.660
(هست back door حرکت در زدن، نکته‌‌ی اصلیِ)

34:27.890 --> 34:29.461
ما قراره حتما این قسمت رو انجام بدیم

34:29.461 --> 34:31.760
پای چپ، پای چپ. چپ، راست، چپ

34:31.760 --> 34:33.660
اوکی
(فقط مخصوص پرسنله)

34:33.660 --> 34:35.260
(چی؟)

34:36.631 --> 34:37.700
(چی؟)

34:38.841 --> 34:40.640
به همین زودی؟ به همین زودی یادم رفت؟

34:41.240 --> 34:42.540
باید با یه حس دیگه انجامش بدم؟

34:42.540 --> 34:43.671
(حرکت در زدن، ورژن یک)

34:43.671 --> 34:44.910
برگردم؟

34:45.211 --> 34:46.711
(حرکت در زدن، ورژن دو)

34:46.711 --> 34:48.680
(حرکت در زدن، ورژن سه)

34:48.680 --> 34:50.010
باید رو این قسمت تاکید کنم

34:50.310 --> 34:51.981
زمانیکه روی رقص کار)
(می‌کنه، بقیه‌ی اعضا چیکار میکنن؟

34:51.981 --> 34:53.180
Back door

34:53.281 --> 34:55.691
رو انتخاب کردیم back door ما

34:55.691 --> 34:57.950
وقتی لیریک استری‌کیدز و دیدم

34:57.950 --> 35:00.760
حس اینو داشت که مخاطبشون فقط دوستاشونن

35:00.760 --> 35:02.631
...ولی مینهیوک و من

35:03.330 --> 35:09.200
سعی کردیم لیریکی بنویسیم که رویِ صحبتش با خانوماست

35:09.370 --> 35:10.501
...کینگدام

35:11.271 --> 35:14.901
ریتینگش چقدره؟ پونزده درصده؟

35:15.540 --> 35:19.881
الان چون لنز چشم‌ماهیه، خوب دیده نمی‌شه

35:20.711 --> 35:23.410
خیلی منحرفانه‌ست؟

35:23.410 --> 35:24.910
خوبه، نه؟

35:24.910 --> 35:26.821
میدونین؟ میدونین که چی‌ میگم؟

35:27.651 --> 35:32.490
(پنیل سعی می‌کنه با جدیت تمرینشُ شروع کنه)

35:33.461 --> 35:36.790
بقیه اعضا هم تو اتاقای دیگه درحال تمرین هستن

35:36.961 --> 35:38.231
مطمئنم که دارن کارشونُ خوب انجام میدن

35:38.631 --> 35:41.801
...فکری که ما درباره جهتِ کاریمون داشتیم

35:41.861 --> 35:44.470
اضافه کردن صدای در زدن و باز کردن درِ

35:44.470 --> 35:45.771
آها، باشه-
بله-

35:45.771 --> 35:48.301
یه همچین صداهایی رو دانلود کردم-
ممنون-

35:51.111 --> 35:52.841
صداش شبیه صدای توالته

35:53.040 --> 35:54.281
آره، اکو داره

35:54.510 --> 35:55.781
این چطوره؟

35:56.551 --> 35:58.180
(تکرار بی پایان صدای در زدن)

35:58.180 --> 36:00.350
(...درحال پیدا کردن صدای دری که میخوایم)

36:01.321 --> 36:04.390
چقدر صدای در زدن زیاده مثل اینکه
انواع مختلفی ازش هست

36:04.390 --> 36:05.450
درسته

36:10.091 --> 36:11.861
این صدائه یه جورایی محکم‌تره

36:11.861 --> 36:12.901
یه بار دیگه گوش بدیم؟

36:12.901 --> 36:14.160
خوبه

36:19.271 --> 36:20.640
(همینه)

36:20.771 --> 36:22.040
خیلی خوبه

36:22.470 --> 36:25.010
...اگه با همچین وایبی پیش بریم

36:25.010 --> 36:26.781
خیلی کارمونُ متفاوت با اصلش نمی‌کنه؟

36:26.781 --> 36:28.240
...چون ژانرش عوض شده

36:28.240 --> 36:29.950
فکر میکنم یه همچین وایب قوی ای
اونقدرا بد نباشه

36:30.410 --> 36:33.921
(ورژن بی توبی بندازیم Back door یک نگاه مختصر به )

36:35.080 --> 36:37.120
ملودیمون شبیه صدای تشویق نیست؟

36:39.060 --> 36:41.361
(میشنوین؟ ملودی رو)

36:42.330 --> 36:43.890
جیغ بزنین

36:46.131 --> 36:47.731
...خب همینجوری

36:48.461 --> 36:50.401
...سخت تلاشمونُ میکنیم

36:50.430 --> 36:53.441
Back door تا با ورژنِ
از استری‌کیدز فرق داشته باشه

36:53.540 --> 36:57.341
پس لطفا منتظرش باشین و تشویقمون کنین

36:57.540 --> 36:59.010
یه فایتینگ باهم بریم؟

37:00.540 --> 37:02.881
بی توبی کینگدام، فایتینگ

37:04.551 --> 37:05.821
ممنون

37:06.251 --> 37:07.881
خب کارمونُ ادامه بدیم؟

37:07.881 --> 37:09.051
ممنونم

37:09.051 --> 37:10.421
نمی‌شه بذاریم یه روز دیگه؟

37:10.990 --> 37:12.421
باید شب تا صبح روش کار کنیم

37:12.921 --> 37:14.160
من زن و بچه دارم

37:14.961 --> 37:17.560
(...تلاش سخت اونا ادامه پیدا می‌کنه)

37:19.100 --> 37:20.430
(چند روز بعد)

37:20.961 --> 37:24.231
Back Doorدارن ورژن دوباره تنظیم شده‌ی)
(رو ضبط میکنن

37:27.401 --> 37:31.510
(چجوری میشه؟Back Door ورژن بی توبی از)

37:32.540 --> 37:36.151
زمان زیادی تا رقابت نمونده

37:36.151 --> 37:39.180
بخاطر همین حتی یک دقیقه هم هدر نمیدیم
...و سخت تلاشمونُ میکنیم

37:39.180 --> 37:41.680
تولدی دوباره داشته باشه Back Door تا اینکه

37:42.390 --> 37:43.490
استندبای

37:44.091 --> 37:45.821
اونکوانگ، شروع کن

37:46.191 --> 37:47.521
از پله‌ها برو بالا

37:47.521 --> 37:49.191
(چک کردن رقص و حرکاتشون)

37:50.361 --> 37:55.131
...کانسپتی که اینبار برای لباسامون داریم روش کار میکنیم

37:55.361 --> 37:57.001
یه حسِ واقع‌گرایی از کنسرتامونه

37:57.001 --> 38:00.671
حس شور و اشتیاقمون رو از زمان آماده شدنمون

38:00.671 --> 38:02.410
توی اتاق انتظار نشون میدیم

38:02.510 --> 38:04.341
...داریم تلاش میکنیم که نشون بدیم

38:04.341 --> 38:07.180
که چطور واسه استیجی که شما
منتظرش هستین آماده میشیم

38:07.910 --> 38:11.751
Back Door مهم ترین بخش
رنگِ هرکدوم از اعضاست

38:11.751 --> 38:14.981
فکر میکنم که اینطوری حس شخصیِ
هرکدوم از اعضا به خوبی مشخص میشه

38:14.981 --> 38:17.720
بهرحال این یجور هدیه‌ی ست نیست؟

38:17.890 --> 38:19.160
همینجوری هی یه چیزایی به ذهنم‌ میاد

38:19.990 --> 38:21.260
یه جورایی یه هدیه‌ی ستِ

38:22.390 --> 38:24.490
...بی توبی از گروهی که

38:25.131 --> 38:28.231
...بهش اطمینان داریم و گوش میدیم، به گروهی که

38:28.531 --> 38:31.870
بهشون اطمینان داریم و گوش میدیم و
می‌بینمشون تبدیل شدن

38:31.870 --> 38:32.901
اوکی

38:33.901 --> 38:36.470
امروز چه وجهه‌ای ازشون میبینیم؟

38:37.941 --> 38:40.841
مرحله دوم کینگدام، این پنجمین گروهه

38:42.981 --> 38:45.381
افسانه باش، بی توبی

38:46.021 --> 38:47.051
بی توبی

38:48.521 --> 38:49.990
واقعا میخوان چیکار کنن؟

38:49.990 --> 38:52.560
من فکر میکنم بی توبی سونبه‌نیم هرکاری کنن
بازم فوق‌العاده‌ـن

38:52.560 --> 38:54.490
درسته-
...آهنگ استری‌کیدز و میخونن-

38:54.490 --> 38:55.861
واقعا دلم میخواد ببینم

38:55.990 --> 38:58.191
بنظرتون تغییراتی هم توش دادن؟

38:58.191 --> 38:59.531
بی توبی بهترینه

38:59.531 --> 39:00.631
هیجان زد‌‌‌ه‌ـم

39:00.631 --> 39:01.660
(همین الانشم خیلی هیجان دارن براشون)

39:01.660 --> 39:03.200
بی توبی سونبه‌نیم

39:03.200 --> 39:04.470
یه دست محکم-
موفق باشین-

39:04.470 --> 39:06.071
استیج و چجوری طراحی کردن؟

39:06.071 --> 39:08.001
خیلی کنجکاوم که چطور پیش بردنش

39:08.171 --> 39:10.910
ما اجراهامون خیلی متنوعه

39:10.910 --> 39:13.341
و بی توبی سونبه‌نیم صداشون متنوع و مختلفه

39:13.341 --> 39:15.180
و انگاری کاملا جاهامون جابه جا شده

39:15.240 --> 39:17.611
بخاطر همین خیلی کنجکاوم که چطور انجامش میدن

39:17.611 --> 39:21.580
فکر میکنم این اولین باریه که بی توبی سونبه‌نیم
آهنگ ما رو کاور میکنن

39:21.580 --> 39:22.790
آره، خیلی مایه افتخاره

39:22.790 --> 39:25.021
همین باعث میشه بیشتر دلم بخواد ببینم‌ کارشونو

39:25.021 --> 39:26.660
و هیجان داشته باشم براش

39:27.220 --> 39:29.961
کینگدام بی توبی، فایتینگ

39:30.861 --> 39:32.191
بزن بریم-
بزن بریم-

39:34.131 --> 39:36.401
...فکر میکنم که هم‌ ما‌ هم‌ بیننده‌ها

39:36.401 --> 39:39.501
...از اجرای مرحله دوم

39:39.501 --> 39:42.341
بیشتر از اجرای مرحله اول لذت میبریم

39:42.370 --> 39:44.010
پس لطفا با حس خوب تماشامون کنین

39:44.240 --> 39:46.211
(نمیدونستم که بی توبی همچین وجهه‌‌ای رو هم دارن)

39:46.211 --> 39:50.381
...تلاشمونُ میکنیم که روی استیج بترکونیم

39:50.381 --> 39:53.921
لذت ببرین Back door تا از اجرای جدیدِ

39:59.051 --> 40:00.421
اوه، دارن شروع میکنن-
دارن شروع میکنن-

40:00.521 --> 40:01.790
(استیج اول؟)

40:01.890 --> 40:03.490
(استیج اول؟)-
یعنی چی-

40:03.490 --> 40:05.060
...اوه، قشنگ حس بَک استیجُ داره

40:05.060 --> 40:06.301
اون چیه؟

40:06.301 --> 40:18.660
❤️@Bamabincom، @StraykidsWorld، .:: Bamabin.com ::.کاری از تیم‌های ❤️

40:24.211 --> 40:25.350
اوکی

40:35.620 --> 40:36.890
اوه مثل کنسرته

40:37.591 --> 40:38.760
"Back Door"

40:38.760 --> 40:39.861
"Back Door"

40:40.031 --> 40:41.861
-Back Door -Back Door -Back Door

40:43.970 --> 40:47.240
(از بی توبی Back Door)

40:50.040 --> 40:51.740
استری کیدز Back Door آهنگ)
(با فاز متفاوت و جدیدی به نمایش درمیاد

40:51.740 --> 40:53.611
( و اجرای بی‌نظیر بی توبی رو نشون میده)

40:53.611 --> 40:55.180
با آکورد‌های ریف راک شروع میشه)
(و به سمت ژانر ضربی و فانک میره

40:55.180 --> 40:56.580
(و در انتها اجرا رو با اتاق بزرگ به پایان میرسونن)
اتاق بزرگ سبکی از ژانر موسیقی رقص الکترونیکی)
(با بیت سنگین است

41:02.890 --> 41:04.251
آها اتاق انتظاره؟

41:04.251 --> 41:05.691
!کاملا حس راک داره

41:51.830 --> 41:53.200
!دیوونه کننده‌ست

42:06.620 --> 42:08.080
!خدای من. بدنشُ ببین

42:43.450 --> 42:44.950
خیلی باحاله

43:08.611 --> 43:10.080
خدای من. خیلی خفنه

43:55.321 --> 43:56.990
دارن میرن استیج اصلی-
استیج اصلی-

44:53.021 --> 44:54.850
بزن بریم-
!هی این آهنگ ماست-

45:32.961 --> 45:34.321
!حالا پارش کن. بدو

45:34.321 --> 45:36.260
میخواستم همزمان با سونبه‌نیم باشه

45:42.330 --> 45:43.671
خودشه

45:44.531 --> 45:47.040
خدای من-
تحت تاثیر قرار گرفتم-

45:47.941 --> 45:50.771
(!ما رو ببرید پشت صحنه)

45:50.910 --> 45:52.841
ذوق مرگ شدم-
من فقط جیغ کشیدم-

45:52.841 --> 45:54.881
خیلی راضیم-
واقعا فوق‌العاده بود-

45:54.881 --> 45:57.151
خیلی ذوق کردم

45:57.151 --> 45:58.251
خیلی باحال بود

45:58.251 --> 45:59.821
ایده‌ی عالی بود-
جالب بود-

45:59.821 --> 46:02.051
خدای من-
همیشه اینشکلی بود؟ Back Door-

46:02.051 --> 46:04.591
تشویق-
واقعا. لیاقتشو دارن-

46:05.490 --> 46:07.560
هوش از سرم پرید

46:07.560 --> 46:08.990
...متن آهنگ میگه

46:08.990 --> 46:11.830
این در پشتی فقط مخصوص پرسنله

46:11.830 --> 46:14.361
درسته-
و دقیقا همین حس رو بهم داد-

46:14.361 --> 46:17.131
انگار که پشت صحنه رو بهمون نشون دادن-
دقیقا-

46:18.801 --> 46:21.001
فکر کنم بشینم فقط این کلیپ رو ببینم

46:21.001 --> 46:23.711
حقا که بی توبی سونبه‌نیم گل کاشتن

46:23.711 --> 46:25.441
ایده‌ش خیلی خوب بود-
درسته-

46:25.441 --> 46:28.180
خیلی خفن بود. انگار که داشتم کنسرتشون رو میدیدم

46:28.180 --> 46:29.711
حقیقتا استایل مخصوص به خودشون رو دارن

46:29.711 --> 46:31.151
درسته-
...وقتی بی توبی سونبه‌نیم رو نگاه میکردم-

46:31.151 --> 46:32.551
میخواستم بدونم چجوری انجامش میدن

46:32.551 --> 46:34.981
و مثل همیشه سبک بی توبی داشتن-
درسته-

46:34.981 --> 46:37.350
تونستن بی عیب و نقص اجراش کنن-
دقیقا-

46:37.350 --> 46:38.620
...مثل الن شو

46:38.620 --> 46:40.921
یا کنسرت‌های خفن آمریکایی

46:40.921 --> 46:42.620
اجرا کردن

46:42.620 --> 46:46.031
...ایده استفاده از پشت صحنه برای اجرا

46:46.031 --> 46:47.301
(از پشت صحنه تا روی صحنه، یک اجرای تک برداشتی بود)

46:47.461 --> 46:49.531
همراه با کارکنان پشت صحنه کار کردن

46:49.531 --> 46:51.171
مثلا کلاه یکیشون رو برداشتن

46:51.171 --> 46:53.470
به نظرم بازیگری‌شون خیلی جالب بود

46:53.470 --> 46:55.171
بی توبی که میشه بهش اعتماد کرد

46:55.171 --> 46:57.010
BNDU
(مخفف "بی‌ توبی که میشه بهش اعتماد کرد" به زبان کره‌ای)

46:57.010 --> 46:58.740
...بعد از دیدن اجرا، انگار که

46:58.740 --> 47:00.510
واقعا دلشون میخواست جلوی تماشاگرا اجرا کنن

47:00.510 --> 47:03.981
و این خواسته رو از طریق اجراشون نشون دادن

47:03.981 --> 47:05.450
به نظرم خیلی تاثیر‌گذار بود

47:05.450 --> 47:07.321
از این اجرا خیلی چیزها یاد گرفتم

47:07.321 --> 47:09.180
بی توبی تا ابد

47:10.120 --> 47:11.691
بی توبی سونبه‌نیم تا ابد

47:11.691 --> 47:14.461
آهنگ رو جوری تنظیم کردن که باعث بهتر شدن آهنگ ما شد

47:14.461 --> 47:16.930
...و جوری که خوندن

47:16.930 --> 47:18.490
درسته-
با صدای مخصوص خودشون-

47:18.490 --> 47:21.560
بهترین بازسازی که میشد باشه، درسته؟

47:21.560 --> 47:23.901
کاملا-
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم-

47:23.901 --> 47:25.470
...تا آخرین لحظه

47:25.470 --> 47:27.901
...دلتنگی برای اجرا جلوی تماشاگرا

47:27.901 --> 47:30.111
...و اجرای نفس‌گیر و خفن

47:30.111 --> 47:33.680
به نظرم خیلی احساسی بود

47:33.680 --> 47:35.540
انگار... میدونی که چی میگم، درسته؟

47:35.540 --> 47:36.881
آره-
همه متوجه منظورم میشین؟-

47:36.881 --> 47:39.481
واقعا تاثیرگذار بود میدونی دیگه؟-
درسته-

47:39.481 --> 47:40.781
بهش نگاه که میکنم

47:40.781 --> 47:43.450
خیلی اجرای دوست‌داشتنی بود

47:43.450 --> 47:45.191
خدای من-
واقعا-

47:45.191 --> 47:46.560
بی توبی با اجرای مردانه)
(جلوه‌ی غیرمنتظره‌ای از خودشون رو نشون دادن

47:49.120 --> 47:52.861
(موزیکالی همراه با انرژی و شوق و اراده)

47:54.861 --> 47:57.100
عالی بود-
خسته نباشین-

47:57.100 --> 47:58.930
ممنون. خسته نباشین

48:00.941 --> 48:02.341
(به مدت ده سال باهم اجرا میکنن)

48:02.341 --> 48:05.410
(برای فهمیدن همدیگه نیازی به حرف زدن ندارن)

48:06.481 --> 48:07.740
خسته نباشین

48:08.381 --> 48:10.950
عالی بود-
خسته نباشین-

48:12.180 --> 48:16.151
...اولش، همچین پروژه‌ای برامون خیلی سخت

48:16.350 --> 48:18.151
و دردناک و چالش برانگیز بود

48:18.151 --> 48:20.091
ولی بعد از مرحله دوم، باحال شد

48:20.091 --> 48:21.390
...صادقانه بگم

48:21.390 --> 48:24.330
اگه اینجا نبودیم، نمیتونستیم همچین اجرایی داشته باشیم

48:24.330 --> 48:26.501
انگار که یه چیز جدید درست کردیم

48:26.501 --> 48:29.200
...و این حقیقت که همه با هم این کار رو انجام دادیم

48:29.200 --> 48:31.870
باعت میشه پروژه باارزش و افتخارآمیزی باشه

48:31.870 --> 48:33.801
...شخصا اجرای امروز برای من

48:33.801 --> 48:36.571
به یاد موندنی‌ترین و چشمگیرترین اجرایی بود که داشتم

48:37.140 --> 48:39.240
...مرحله دوم، تولد دوباره

48:39.240 --> 48:41.810
و حالا تنها یک تیم باقیمانده

48:45.251 --> 48:46.781
خدای من، اینهمه فشار آخه؟

48:49.890 --> 48:52.321
قدرت بی توبی توی صدا و خوندشونه

48:52.321 --> 48:54.260
ببینیم چطور آهنگ بی توبی رو بازسازی کردن

48:54.260 --> 48:56.790
بیشتر از همه، منتظر این اجرا بودم-
آهنگ ماست-

48:57.430 --> 49:01.430
3RACHA
در تنظیم آهنگ همکاری داشتن
(ساب یونیت هیپ هاپ استری کیدز)

49:01.430 --> 49:02.531
(خودشون آهنگ رو تنظیم کردن؟)

49:03.631 --> 49:05.200
متن آهنگ‌ها رو هم خودشون مینویسن-
واقعا؟-

49:05.200 --> 49:06.271
برای مرحله قبل هم؟

49:06.271 --> 49:07.540
از استیج معرفی این کار رو میکنن

49:07.540 --> 49:09.501
آهنگ‌های اصلی رو هم خوشون مینویسن

49:09.501 --> 49:12.040
خیلی سخته که. حتی از لحاظ جسمی-
آره-

49:12.211 --> 49:13.910
دوست دارم بدونم چجوری تنظیمش کردن

49:15.211 --> 49:17.781
(اول آپریل، روز پخش پیش نمایش برنامه)

49:19.281 --> 49:23.450
(شش تیم برای اولین قسمت برنامه دور هم جمع شدن)

49:25.890 --> 49:27.160
کیه؟

49:27.290 --> 49:28.890
برای اودیشن اومدیم

49:29.421 --> 49:30.531
برای چی؟

49:30.531 --> 49:32.060
برای اودیشن اومدیم

49:32.060 --> 49:33.430
برای اودیشن؟-
بله-

49:33.430 --> 49:35.930
کارگردانه-
آها... شرمنده-

49:35.930 --> 49:38.370
سلام-
سلام-

49:38.571 --> 49:40.600
خدایا-
اومدیم اودیشن بدیم-

49:40.600 --> 49:42.870
سلام. خوشبختم-
سلام بله-

49:42.870 --> 49:45.441
بلندپرواز ترین خواننده‌های کیپاپ اینجان

49:45.441 --> 49:46.580
سلام

49:46.580 --> 49:47.941
انتخاب آهنگ براتون سخت بود؟

49:47.941 --> 49:49.981
کلی آهنگ معروف و پرطرفدار بود

49:50.510 --> 49:51.751
کدومو انتخاب کردین؟

49:51.751 --> 49:54.350
- "MOVIE"
- "MOVIE" که اینطور

49:54.781 --> 49:58.151
آماده باشیم "MOVIE" تموم تلاشمونو میکنیم که واسه

49:59.350 --> 50:00.620
(ببخشید)

50:00.760 --> 50:02.620
نخند

50:03.330 --> 50:04.890
نباید بخندی

50:05.060 --> 50:08.060
...از اونجایی که کلی آهنگ خفن دارن

50:08.060 --> 50:09.660
کلی آهنگ خوب دارن

50:09.771 --> 50:11.501
خوب نیست؟ "MOVIE"

50:11.501 --> 50:12.901
(یهویی ذوق زده میشن)

50:13.301 --> 50:16.140
کانسپت یه فیلم عاشقانه‌ست)
(با یه ریتم رقصی و غیر رسمی

50:16.200 --> 50:17.640
این تیکه‌ـش خیلی باحاله

50:19.271 --> 50:21.341
(پارت چانگسوب برجسته ترین قسمت آهنگه)

50:22.841 --> 50:23.910
(عضوی که بهترین اکت و اجرارو داره)

50:24.051 --> 50:25.950
بی تو بی رو تماشا میکنن، به بی تو بی گوش میدن)
(و از بی تو بی یاد میگیرن

50:26.051 --> 50:28.850
خدای من. خیلی خوبه -
!دوست دارم -

50:28.850 --> 50:30.691
باید مثل اون از اجرا لذت ببریم

50:30.691 --> 50:32.390
افتادم "I'll Be Your Man" یهویی یاد

50:32.390 --> 50:34.260
درسته "I'll Be Your Man"

50:34.390 --> 50:36.790
(ترکیبی از خشونت مردونه و جذابیت‌های سکسی)

50:39.031 --> 50:41.031
(کنسرت بی تو بی رو گروهی تماشا میکنن)

50:41.301 --> 50:42.700
خیلی باحالن

50:42.901 --> 50:44.700
...و اجرا کنیم "I'll Be Your Man" اگه میخواستیم

50:44.700 --> 50:47.640
احتمالا باید یه چیز جدید به مردم نشون بدیم

50:47.640 --> 50:50.810
ما هیچوقت فقط رو خوندمون
موقع اجرا تمرکز نمیکنیم

50:50.810 --> 50:53.580
با این آهنگ، میتونیم یه رپ قوی هم داشته باشیم

50:53.580 --> 50:56.651
و خوندنمون هم قطعا به چشم میاد

50:56.651 --> 50:58.680
میتونیم حس ناامیدی رو از طریق آهنگ نشون بدیم

50:58.680 --> 51:01.321
میخواستم رو استیج امتحانش کنم -
وای خدا. عالیه -

51:01.321 --> 51:03.591
...یه جورایی انگار سبک و اهدافمون مارو به سمت

51:03.591 --> 51:05.591
میکشونه "I'll Be Your Man"

51:05.591 --> 51:07.390
پس منم موافقم که اون آهنگو انتخاب کنیم

51:07.390 --> 51:08.790
منم ازش خوشم میاد -
منم همین‌طور -

51:10.031 --> 51:12.060
...و انتخاب کردیم "I'll Be Your Man" ما

51:12.060 --> 51:13.700
...چون فکر میکردیم که با این آهنگ

51:13.700 --> 51:15.330
...میتونیم یه اجرای متفاوت

51:15.330 --> 51:18.271
که مخاطب‌ها عادت دارن ازمون ببینن داشته باشیم

51:18.271 --> 51:19.571
دلیل اینکه این آهنگو انتخاب کردیم همینه

51:20.240 --> 51:22.640
آهنگ و چطور تنظیم کردین؟

51:22.801 --> 51:23.841
ببخشید؟

51:25.271 --> 51:26.640
(خودداری از چشم تو چشم شدن)

51:28.111 --> 51:30.481
یکمی راک باهاش میکس کردیم -
راک؟ -

51:30.651 --> 51:31.950
هِوی متال راک بود؟
(سبکی از راک ولی خشن تر)

51:32.350 --> 51:34.350
- I'll be your man!
مطمئن نیستم -

51:34.350 --> 51:36.321
(میخندن)

51:36.691 --> 51:38.790
(تنظیم آهنگ انجام شد)

51:38.790 --> 51:40.160
خیلی خفن میشه

51:40.160 --> 51:42.821
Baby، I pray!

51:42.961 --> 51:44.430
(لطفا اون‌ ملودی افتخارآمیز برای هان بذارید)

51:44.430 --> 51:45.790
عالیه. خیلی خوبه

51:45.790 --> 51:47.801
...EDM ولی ما واقعا
(Electronic Dance Music: موسیقی رقص الکترونیک)

51:48.461 --> 51:50.071
دوست داریم

51:50.171 --> 51:51.731
(اوه، EDM)

51:52.370 --> 51:54.600
(سونبه‌های مهربونی که باهاش همکاری میکنن)

51:54.970 --> 51:56.711
(!میپرن)

51:56.711 --> 51:58.111
خیلی هیجان زده‌ام

51:58.111 --> 52:00.281
میتونید در مورد تنظیمش یه راهنماییمون کنید؟

52:00.281 --> 52:01.381
یه راهنمایی کوچیک

52:01.810 --> 52:02.881
...پس

52:03.881 --> 52:05.881
دقیقه و ثانیه‌ی خاصی که
میخوایم بشنویم و بهتون میگم

52:06.481 --> 52:08.481
اما شمام باید تایم دقیقشو بهمون بگین

52:08.481 --> 52:11.251
خدای من. صبرکن‌. چرا انقدر هیجان زده شدم؟

52:11.251 --> 52:13.861
،اگه اینتروی آهنگ و بشنویم
...ممکنه یکم پیچیده شه

52:13.861 --> 52:15.560
...و ممکنه از وسطاش یه آهنگ دیگه باشه

52:15.560 --> 52:17.691
آهنگسازهاش در واقع متفاوتن

52:17.691 --> 52:20.260
پس دقیقه یک و پنج ثانیه رو گوش بدیم؟

52:21.961 --> 52:23.200
فکر کنم اشتباه کردی

52:24.501 --> 52:27.040
بیاین از دقیقه یک و پنج ثانیه پلی کنیم

52:27.040 --> 52:28.040
(تمرکز میکنن)

52:28.040 --> 52:29.100
دارم دیوونه میشم

52:30.071 --> 52:32.010
خیلی هیجان دارم -
جدا -

52:33.341 --> 52:35.240
بیاین پلی کنیم

52:39.551 --> 52:40.551
(Back Door)

52:42.251 --> 52:43.620
(باور نکردنیِ)

52:44.091 --> 52:45.091
(فریاد میزنن)

52:45.390 --> 52:46.390
(شنیدین اینو، درسته؟)

52:46.390 --> 52:47.821
این الان چانگسوب سونبه نیم بود

52:47.821 --> 52:48.821
(تحت تاثیر قرار گرفتن)

52:48.821 --> 52:50.560
مینهیوک سونبه نیم نبود؟

52:50.760 --> 52:54.401
(درسته)

52:55.861 --> 52:58.370
خب، حالا ماهم باید بشنویم

52:59.271 --> 53:00.600
بیاین دقیقا وسطشو گوش بدیم

53:00.970 --> 53:02.040
...یه لحظه

53:02.040 --> 53:03.040
(واسه اینکه هیجان و بیشتر کنه قطعش می‌کنه)

53:03.771 --> 53:04.810
بیست ثانیه؟

53:04.810 --> 53:06.941
(یه جادوگر سیاه که استری کیدز رو کنترل می‌کنه)

53:07.910 --> 53:08.981
!از 3 دقیقه و 10 ثانیه

53:09.580 --> 53:11.580
ثانیه دهم -
میدونم کجاشه -

53:12.151 --> 53:13.151
بیاین پلی کنیم

53:15.051 --> 53:16.251
(از استری کیدز رو پلی میکنن "I'll Be Your Man")

53:16.251 --> 53:17.490
(از دقیقه سه و ده ثانیه)

53:18.551 --> 53:20.390
(باورنکردنیه که چطور گوشی رو ازشون گرفت)

53:21.321 --> 53:23.560
!نه

53:25.830 --> 53:27.100
(بی تو بی خیلی فانِ)

53:27.100 --> 53:28.100
(!نه، اصلا فان نیست)

53:28.100 --> 53:29.631
(میلرزن)

53:31.001 --> 53:32.600
یه چیزایی حس کردم

53:32.771 --> 53:33.771
فهمیدین؟

53:33.771 --> 53:35.600
خیلی منتظرشم

53:36.040 --> 53:38.941
گروه هایی که آهنگ‌های خاص خودشون رو
تولید میکنن استایل خاص خودشون رو دارن

53:38.941 --> 53:42.711
....واسه همین خیلی هیجان زده بودم که ببینم

53:42.711 --> 53:44.510
رو"I'll Be Your Man"چطوری
با استایل خودشون تنظیم میکنن

53:44.881 --> 53:48.120
ما حتی قبل اینکه دبیو کنیم
تو دوره‌های نوشتن آهنگ شرکت میکردیم

53:48.120 --> 53:52.691
...تو کینگدام، از همون استیج مقدماتی تا مرحله دوم

53:52.691 --> 53:54.760
تو ساخت آهنگ دخالت داشتیم

53:54.890 --> 53:57.660
3RAChA
تا الان چندتا آهنگ ساخته؟

53:57.660 --> 53:59.890
اگه فقط نسخه‌های رسمی رو
بخوایم بشماریم تقریبا 80 تا آهنگ

54:00.600 --> 54:03.901
ما همه آهنگ‌های تو دیسکوگرافیمون رو
خودمون ساختیم

54:03.901 --> 54:05.430
پس کلی آهنگ هست

54:05.430 --> 54:08.171
اگه آهنگ هایی که منتشر نشدن هم بخوایم حساب کنیم
کلی آهنگ میشه

54:08.470 --> 54:10.870
میخوایم تو مرحله‌ی دوم یه کاور انجام بدیم

54:10.870 --> 54:13.580
واسه همین تنظیم آهنگ مهمتر هم هست

54:13.580 --> 54:16.140
چون قراره آهنگی رو کاور کنیم که خیلی معروفه

54:16.410 --> 54:18.611
یه آهنگ معروفه"I'll Be Your Man"

54:18.611 --> 54:20.021
آهنگیه که به شکل گسترده ای شناخته شده ست

54:20.021 --> 54:23.450
...برای همین میخوام

54:23.450 --> 54:26.321
...رنگ و استایل موسیقی استری کیدز

54:26.321 --> 54:28.191
نشون بدم "I'll Be Your Man" از طریق

54:28.321 --> 54:31.091
...آهنگ اصلی این شکلیه که سخنگو داره

54:31.091 --> 54:32.890
با عشقش صحبت می‌کنه-
با عشقش-

54:32.890 --> 54:35.031
ولی میتونیم به نظر بیاد داره با
یک شخص مهم صحبت می‌کنه

54:35.031 --> 54:37.131
مثلا، میتونه خانواده اش باشه

54:37.131 --> 54:38.531
یا یک دوست

54:38.870 --> 54:40.200
فکر کنم ایده خوبیه

54:40.200 --> 54:41.200
3RACHA)
(...آهنگ مربوط به عشق رو

54:41.200 --> 54:42.200
( به آهنگی برای یک شخص مهم، تغییر دادن)

54:43.470 --> 54:46.111
بله-
سلام-

54:46.111 --> 54:48.211
...ما میخوایم

54:48.211 --> 54:49.941
یک چیز مهم درست کنیم-
یک چیز مهم-

54:49.941 --> 54:51.381
یه چیزی

54:51.381 --> 54:54.321
...هنرمند بین ما

54:54.321 --> 54:55.551
اره، فقط به من اعتماد کنین

54:56.381 --> 54:58.390
بهتره به این آقا اعتماد نکنید-
این خیلی بده-

54:58.390 --> 55:00.260
چرا نه؟

55:00.260 --> 55:01.961
نقاشی کشیدنت رو دیدم-
مچاله-

55:01.961 --> 55:03.660
مچاله نه، چروک

55:05.731 --> 55:08.260
نقاشی کشیدن و کاردستی فرق دارن

55:08.260 --> 55:09.961
من توی کاردستی درست کردن ماهرم

55:09.961 --> 55:11.001
منتظرش هستم

55:11.001 --> 55:12.301
(خنده)

55:14.941 --> 55:16.140
(این برنامه مطابق دستور العمل های
پیشگیری کووید-۱۹ فیلمبرداری شده)

55:16.571 --> 55:18.310
(اعضای با اعتماد به نفس کی میرسن؟)

55:18.310 --> 55:20.841
سلام-
سلام-

55:21.981 --> 55:23.010
(...یک کارگاه حلقه که میتونید خاطراتتون رو ضبط)

55:23.010 --> 55:25.551
(و حلقه ای که در جهان بی ماننده، درست کنید)

55:26.051 --> 55:29.120
...داستان این اجرا

55:29.120 --> 55:31.651
در مورد محافظت از شخصیه که برات مهمه

55:31.651 --> 55:33.691
چه کسایی برای ما مهمن؟

55:33.691 --> 55:36.220
...کسایی که برامون مهم ان استی ها

55:36.220 --> 55:39.631
و اعضایی که الان کنارمن، هستن

55:39.631 --> 55:42.430
...فکر کردیم معنی بیشتری میده اگه حلقه هایی که

55:42.430 --> 55:43.830
روی استیج میپوشیم رو خودمون درست کنیم

55:43.830 --> 55:45.401
اینم از حلقه ها

55:45.901 --> 55:47.640
پس اینجا جاییه که مهر میزنی

55:47.671 --> 55:49.771
بزنیم "STAY" بیا

55:49.771 --> 55:51.841
و لوگو استری کیدز سمت چپ

55:51.841 --> 55:52.841
باشه

55:52.841 --> 55:54.080
میخوای برات نگهش دارم؟

55:54.080 --> 55:55.240
اینو برام نگه دار

55:55.240 --> 55:56.640
اگه دستمو بزنی چی؟

55:56.640 --> 55:58.251
نه اوکیه

55:58.910 --> 56:01.180
- "T"
میخوای اینجا مهرش کنم؟-

56:01.450 --> 56:02.481
(خالکوبی)

56:02.481 --> 56:03.490
(کشیدن)

56:03.490 --> 56:04.950
(آرزوی سونگمین اینه که به سلامت به خونه برگرده)

56:05.321 --> 56:06.521
؟"S"از

56:06.521 --> 56:10.060
اره بیا انجامش بدیم-
خیلی ترسیدم، هیچوقت این کار رو نکردم-

56:10.231 --> 56:11.231
(زدن)

56:11.231 --> 56:12.861
تموم شد-
تموم شد؟-

56:13.760 --> 56:16.060
تا-داا-
خیلی خوب شده-

56:16.160 --> 56:17.531
با دست‌های گرانبهای "STAY" حروف)
استری کیدز زده شد)

56:17.771 --> 56:20.140
خیلی خوبه

56:20.700 --> 56:23.540
...خیلی خاصه که اسم یک نفر رو

56:23.540 --> 56:27.040
روی اکسسوری که همیشه میپوشی، داشته باشی

56:27.040 --> 56:29.910
3RACHAبه اندازه ای که
روی آهنگ کار می‌کنه

56:29.910 --> 56:33.850
ما با فکر درباره کسایی که
برامون مهم ان، حلقه درست کردیم

56:34.580 --> 56:38.390
،فکر کردن به پوشیدن این روی استیج
مثل طلسم خوش شانسی میمونه

56:38.790 --> 56:40.421
بهم اعتماد به نفس میده

56:40.421 --> 56:41.461
مثل دستکش زرهیه

56:41.560 --> 56:43.260
درست میگی، مقام اول

56:43.260 --> 56:44.260
(اگه اول نشیم، همتون رو میندازم دور)

56:46.490 --> 56:47.801
وقتشه جلوی مردم خواستگاری کنیم؟

56:47.801 --> 56:49.660
میتونم بازش کنم؟-
- 1، 2...

56:49.660 --> 56:50.801
3RACHA.

56:50.801 --> 56:52.430
( تحت تاثیر قرار گرفتن، ۹۱۴ درصد)

56:52.430 --> 56:53.941
خیلی خوب درستش کردی

56:53.941 --> 56:55.001
حلقه خیلی نازه

56:55.401 --> 56:57.671
- Oh، "Chris"!
- Yes، Chris.

56:57.671 --> 56:58.671
و یه قلب

56:58.671 --> 57:00.111
از داخل "هان" خونده میشه

57:00.111 --> 57:01.481
یه اسم داخلش نوشته شده

57:01.481 --> 57:03.281
اینجا اسمی نیست

57:03.281 --> 57:04.281
هست

57:04.281 --> 57:06.111
این چه معنی میده؟ این چه حروفیه؟

57:06.111 --> 57:08.080
چیه؟ "MYH" فکر میکنی معنی

57:08.281 --> 57:09.981
"MYH"?

57:10.151 --> 57:12.321
- Mooyaho
- Mooyaho

57:12.450 --> 57:14.021
(در مرکز زمین "Mooyaho" داد زدن)

57:14.591 --> 57:17.191
(یک گروه از مردم که توی اذیت کردن چانگبین خیلی جدی ان)

57:17.490 --> 57:19.560
- Mooyaho
واقعا-

57:20.260 --> 57:23.100
بنویسیم "MYH" بیا واقعا، روی یکی از حلقه ها

57:23.100 --> 57:25.531
- Mooyaho?
- Mooyaho?

57:25.531 --> 57:26.531
برای چانگبین

57:26.531 --> 57:27.540
(این یدونه حلقه مال چانگبینه)

57:28.901 --> 57:31.310
هی، این که اصلا امضای من نیست

57:31.470 --> 57:33.310
نمیتونی بگی مال منه

57:33.310 --> 57:34.841
به معنی خرگوش خوکی "DK" میخواستم بنویسم

57:34.841 --> 57:36.381
هم میداد"donkey kong"ولی معنی

57:36.381 --> 57:37.510
(خندیدن)

57:38.281 --> 57:40.281
مویاهو چیه؟

57:40.281 --> 57:43.521
چون برای من باارزشی، نوشتم مویاهو

57:43.691 --> 57:44.921
باشه، ممنون

57:45.890 --> 57:48.021
میخواستم روی قله کوه، با نگاه کردن به حلقه

57:48.021 --> 57:49.660
داد بزنم مویاهو

57:49.760 --> 57:52.631
عزیز من، مویاهو

57:53.560 --> 57:55.560
خیلی ممنون، سونگمین

57:56.160 --> 57:59.001
میخوام توی استیج نشونش بدم

57:59.001 --> 58:00.571
فکر کردن درباره افراد مهم

58:00.571 --> 58:01.941
خیلی خوبه-
خیلی خوبه-

58:01.941 --> 58:05.771
با انرژی گرفتن از این، بیاین تو
دور دوم هم، خوب عمل کنیم

58:05.771 --> 58:07.111
1، 2، 3.

58:07.111 --> 58:09.540
فایتینگ-
فایتینگ-

58:11.051 --> 58:14.680
اکسسوری هایی که خودمون درست
کردیم، خیلی بیشتر معنادارن

58:14.680 --> 58:16.850
انگار یه جایی برای تکیه کردن دارم؟

58:16.921 --> 58:19.950
فکر میکنم این حلقه یکی از هایلایت‌های اجرامونه

58:20.591 --> 58:22.760
( "I'll Be Your Man" روز ضبط ورژن خودشون از)

58:24.361 --> 58:26.631
اوکی، سونگمین-
بله-

58:27.031 --> 58:30.631
های نتش خیلی بالاست

58:31.100 --> 58:33.330
(بخشی که سونگمین قراره امتحانش بکنه همین ـه)

58:33.771 --> 58:36.801
اگه بتونی های‌نُت‌ها رو درست بخونی خوبه

58:37.470 --> 58:39.870
داره قبل از یک تمرین سخت صداش)
(رو گرم می‌کنه

58:40.841 --> 58:43.441
سی‌شارپ* ـه درسته؟ -
(نُتی که خواننده باید بلندتر از اونچه نوشته شده بخونه)
بالاست، واقعا بالاست -

58:43.441 --> 58:45.551
واقعا بالاست -
بیا نُت رو کمتر کنیم -

58:45.551 --> 58:47.981
چی؟ الان؟ -
نُت رو کمترش کن -

58:48.551 --> 58:50.620
آهنگ ووکالیِ چالش برانگیزی‌ ـه "I'll Be Your Man"

58:50.620 --> 58:54.290
حتی من و چانگ‌سوب خودمون رو خفه کردیم

58:54.861 --> 58:56.220
به خاطر گستردگی‌ای که داره برای بی توبی‌)
(هم آهنگ راحتی نیست

58:56.321 --> 58:57.490
خیلی سخته

58:57.930 --> 59:00.560
دارن توی نُت اصلیش میخونن؟

59:00.560 --> 59:02.731
خب پس اونا واقعا آدم‌های خارق‌العاده ای هستن

59:04.231 --> 59:06.830
رو انتخاب کردیم "I'll Be Your Man" از اونجایی که

59:06.830 --> 59:08.970
اگه بتونیم ووکال‌هامون رو نشون بدیم

59:08.970 --> 59:10.711
آهنگ فوق العاده‌ای برای نشون دادنش ـه

59:10.810 --> 59:12.711
چطوره که از اولش

59:12.711 --> 59:14.240
نُت اصلیش رو بخونیم؟ -
فکر کنم خوب باشه -

59:14.240 --> 59:16.510
حس این رو میده که انگار میتونیم
وجه جدید خودمون رو نشون بدیم

59:17.450 --> 59:19.981
(رپر هان توی حالت ووکال‌ـه)

59:22.850 --> 59:25.091
(ووکال‌هاش زبونشون رو قاصر می‌کنه)

59:25.091 --> 59:27.461
لطفا

59:27.521 --> 59:29.060
سر قسمت "لطفا" از دستم در رفت

59:29.060 --> 59:31.731
آخرش وحشتناک بالاست، واقعااا بالاست

59:31.731 --> 59:32.731
نجاتم بدید

59:32.830 --> 59:36.531
سخت بود، سخت‌ترین آهنگیه که توی
تمام زندگیم امتحانش کردم

59:36.531 --> 59:38.970
بی توبی سونبه‌نیم به عنوان گروهی

59:38.970 --> 59:42.401
که ووکالیست‌های محشری داره معروفه

59:42.401 --> 59:45.870
از اونجایی که داریم یکی از آهنگای
اون‌ها رو کاور میکنیم

59:45.870 --> 59:48.481
ما خیلی نگران بودیم

59:48.481 --> 59:50.281
که ممکنه نتونیم آهنگ اصلی رو
به درستی اجرا کنیم

59:51.481 --> 59:53.481
میتونم انجامش بدم -
باشه -

59:54.120 --> 59:55.850
(ضبط شروع میشه)

59:55.850 --> 01:00:00.361
دیگه عمرا نمیذارم انجامش بدی

01:00:00.961 --> 01:00:02.521
بیاید دعا کنیم، بیاید با همدیگه دعا کنیم

01:00:02.521 --> 01:00:03.521
باید دعا کنیم

01:00:03.731 --> 01:00:05.361
(دستاشون رو کنار هم میذارن)

01:00:05.731 --> 01:00:06.731
(با ناامیدیِ اعضا نتیجه چطور میشه؟)

01:00:07.700 --> 01:00:08.700
(بدون هیچ اشتباهی ماموریت رو به انجام رسوند)

01:00:08.901 --> 01:00:10.031
فکر کنم از پسش براومدیم

01:00:10.531 --> 01:00:12.171
(سونگمین مفتخره)

01:00:12.430 --> 01:00:13.600
قشنگه، واقعا قشنگه

01:00:13.600 --> 01:00:14.901
زیبا بود -
خیلی خب، کار سونگمین تمومه -

01:00:15.370 --> 01:00:16.671
(نفر بعدی مکنه‌ست، آی ان)

01:00:20.040 --> 01:00:22.611
باید کلمات رو واضح تلفظ کنی تا
اون حس رو انتقال بدی

01:00:23.240 --> 01:00:24.711
"اولیش "لطفا

01:00:24.711 --> 01:00:26.310
خیلی مهمه -
باشه -

01:00:26.310 --> 01:00:28.421
داره از جلو میاد -
باشه -

01:00:29.281 --> 01:00:31.551
باید دهنت رو بیشتر باز کنی -
باشه -

01:00:32.350 --> 01:00:33.450
(اینجوری)

01:00:33.551 --> 01:00:34.921
(اینجوری)

01:00:35.260 --> 01:00:37.361
این چیزیه که دارم راجع بهش صحبت میکنم

01:00:37.361 --> 01:00:41.830
لطفا یه شانس دیگه بهم بده -
نه، نه -

01:00:42.160 --> 01:00:44.031
شانس" بیا دوباره انجامش بدیم"

01:00:44.970 --> 01:00:46.470
(از اونجایی که یه سبک ووکال متفاوتی رونیاز داره داره به سختی تلاش می‌کنه)

01:00:46.470 --> 01:00:48.100
نه، نه

01:00:48.301 --> 01:00:49.301
(اوه، نه)

01:00:49.301 --> 01:00:51.640
میتونی انجامش بدی، وقتی که میخونی

01:00:51.640 --> 01:00:53.211
احساسات رو با یکم هوای بیشتر ترکیب کن -
باشه -

01:01:01.051 --> 01:01:02.120
دوباره انجامش میدم

01:01:03.080 --> 01:01:06.551
شاید به خاطر این اینجوریه که خیلی
راجع بهش نگرانی

01:01:06.551 --> 01:01:08.260
اگه فقط آزادانه انجامش بدی، بهتر میشه

01:01:08.390 --> 01:01:09.890
تا زمانی که بتونیم اون عواطف رو
احساس کنیم، خوبه

01:01:09.890 --> 01:01:11.490
(این مدلی)

01:01:11.961 --> 01:01:12.961
(لطفا)

01:01:14.560 --> 01:01:17.631
خودشه -
داریم راجع به همین صحبت میکنیم -

01:01:17.631 --> 01:01:19.001
اون همون "لطفا" ای ـه که میخوایم

01:01:19.131 --> 01:01:21.401
میتونی انجامش بدی -
میتونم انجامش بدم -

01:01:22.071 --> 01:01:23.671
وجهِ جدیدی از ما؟

01:01:23.671 --> 01:01:27.080
میخوام استری کیدز روی توی ذهنشون
حک کنم

01:01:27.140 --> 01:01:29.680
باید گوش به زنگ باشم و براش تلاش
اضافه بکنم

01:01:30.810 --> 01:01:32.510
فکر میکنم دور دوم

01:01:32.510 --> 01:01:35.281
چالش بزرگ دیگه‌ای برای ماست -
درسته -

01:01:35.281 --> 01:01:38.350
فکر میکنم اینکه مضطرب میشیم طبیعیه

01:01:38.521 --> 01:01:40.521
ووکالیست‌ها

01:01:40.521 --> 01:01:43.021
باید فشار زیادی روشون باشه

01:01:43.021 --> 01:01:44.591
ولی فکر میکنم میتونی خوب انجامش بدی

01:01:44.591 --> 01:01:45.591
(اخم می‌کنه، انگار که فشار زیادی روشه)

01:01:46.731 --> 01:01:47.731
فشار زیادیه

01:01:47.731 --> 01:01:48.801
ابروهات خیلی ناراحت به نظر میان

01:01:48.801 --> 01:01:49.930
نه، ناراحت نیستم

01:01:49.930 --> 01:01:51.231
شبیه چادر شدن

01:01:51.801 --> 01:01:53.941
فقط بیاید همون کاری رو که استری کیدز
انجام میده رو انجام بدیم و بدون پشیمونی
اجرا کنیم

01:01:54.140 --> 01:01:55.640
بیاید اجرای معرکه‌ای درست کنیم

01:01:55.841 --> 01:01:56.901
یه برداشت

01:01:57.640 --> 01:01:59.140
میتونیم انجامش بدیم -
از پسش برمیایم -

01:02:03.611 --> 01:02:06.251
(از اونجایی که رِنج آهنگ بالاست)

01:02:06.251 --> 01:02:08.421
استری کیدز با کار سخت پیش روشون)
(تمرین میکنن

01:02:13.551 --> 01:02:16.620
همین‌طور که دارن بررسی میکنن)
(توجه‌شون رو روی ووکال‌هاشون متمرکز میشن

01:02:23.260 --> 01:02:24.930
ما باید خوب بخونیم

01:02:24.930 --> 01:02:26.771
اعضای ووکال باید یکم سخت‌تر تلاش کنن

01:02:26.771 --> 01:02:28.171
اشتباه‌ها خیلی به چشم‌ میان

01:02:29.370 --> 01:02:31.810
از اونجایی که داره توی نُتی میخونه)
(که از رِنجِ معمولش بیشتره

01:02:32.171 --> 01:02:35.441
(آی‌ان مدام بخش خودش رو دوره می‌کنه)

01:02:36.410 --> 01:02:39.080
تنهایی نمیتونم انجامش بدم

01:02:39.910 --> 01:02:42.281
آی ان وقتی "نمیتونم" رو میخونی

01:02:42.281 --> 01:02:45.051
اگه فکر میکنی نمیتونی با صدای بلند بخونی
فالستو بخونش
(صدای زیر که شبیه به جیغ به نظر میاد)

01:02:45.051 --> 01:02:46.390
برای اینکه از فشارش کم بشه، اعضا)
(نصیحتش میکنن

01:02:47.021 --> 01:02:49.861
خیلی نگران این بودم که نکنه اشتباه کنم

01:02:50.361 --> 01:02:53.191
وقتی که داشتیم برای این آهنگ آماده می‌شدیم
اعضای ووکال

01:02:53.191 --> 01:02:55.560
و بقیه‌ی تیم واقعا سخت کار کردن

01:02:55.560 --> 01:02:56.961
از اونجایی که سخت کار کردیم

01:02:56.961 --> 01:02:58.671
امیدوارم نتایج بی‌فایده نباشن

01:02:58.671 --> 01:03:00.801
چرا فکر می‌کنید هممون توی این
انگشت‌مون انگشتر انداختیم؟

01:03:00.801 --> 01:03:01.870
برای بردن جایگاهِ اول ـه

01:03:02.671 --> 01:03:03.700
(دیگه هیچوقت جایگاه اول رو از دست نمیدیم)

01:03:03.700 --> 01:03:04.740
درسته

01:03:04.740 --> 01:03:05.740
(آرزوی استری کیدز به واقعیت میپیونده‌؟)

01:03:05.740 --> 01:03:07.680
دور دوم کینگدام، این آخرین گروه هست

01:03:07.680 --> 01:03:09.981
افسانه باش، استری کیدز

01:03:13.281 --> 01:03:14.381
میتونی انجامش بدی

01:03:16.481 --> 01:03:17.591
میتونید انجامش بدید

01:03:17.591 --> 01:03:19.120
استری کیدز -
میتونید انجامش بدید -

01:03:22.490 --> 01:03:25.060
دوست دارم همه روی مدلِ ناامیدانه خوندن‌مون

01:03:25.060 --> 01:03:26.861
بازیگری‌مون و حرکات‌مون

01:03:26.861 --> 01:03:28.700
توی این اجرا، تمرکز کنن

01:03:38.841 --> 01:03:41.310
آره! بزنید بریم

01:03:41.310 --> 01:03:42.640
این آخرین اجراست، قوی باشید

01:03:43.140 --> 01:03:44.251
این چیه؟

01:03:45.151 --> 01:03:46.881
یه درخت دیدم -
یه درخت دیدم -

01:03:46.881 --> 01:03:48.180
چه آهنگی میخونن؟

01:03:48.551 --> 01:03:50.651
روشون تمرکز میکنم، خیلی مضطربم
چرا اضطراب دارم؟

01:04:02.801 --> 01:04:05.801
(از استری کیدز "I'll Be Your Man" Stray Kids Version )

01:04:06.571 --> 01:04:07.571
اجرایی برای اینکه تقاضای شدیدشون برای حفاظت)
(از عزیزی رو نشون بدن

01:04:07.571 --> 01:04:08.671
(با روایت از خودگذشتی و طی یه اجرای تراژدی و زیبا)

01:04:08.671 --> 01:04:10.470
(رو بازآفرینی کردن "I'll Be Your Man")

01:04:25.251 --> 01:04:27.021
این چیه؟ -
چرا انقدر خوبه؟ -

01:04:29.560 --> 01:04:30.990
این آهنگ خیلی سخته

01:04:32.191 --> 01:04:33.231
ایشون رپر نبود؟

01:04:33.231 --> 01:04:34.501
هان تو همه کاری خوبه

01:04:34.501 --> 01:04:36.760
ووکالیسته. رپر نیست، خدایا

01:05:06.861 --> 01:05:08.361
چانگبین تن صدای خیلی خوبی داره

01:05:08.801 --> 01:05:09.861
رفیقمه

01:05:10.001 --> 01:05:11.330
واقعا خوبه

01:05:33.321 --> 01:05:34.890
بچه ناپدید شد

01:05:34.890 --> 01:05:36.720
کجا رفت؟ -
چی شد؟ پسره کو؟ -

01:05:36.720 --> 01:05:37.890
غیب شد

01:05:37.890 --> 01:05:39.060
کجا رفت؟

01:06:00.611 --> 01:06:01.850
هان همه فن حریفه

01:06:05.620 --> 01:06:07.151
با عقل جور درمیاد؟ -
چرا انقدر خوبه؟ -

01:06:07.151 --> 01:06:08.160
این چیه؟

01:06:31.680 --> 01:06:33.410
فوق‌العاده خفنه

01:06:46.830 --> 01:06:48.100
!فلیکس

01:07:17.321 --> 01:07:18.490
شیطانه؟

01:07:19.361 --> 01:07:20.631
وای خدایا -
دیوونه کننده‌اس -

01:07:56.660 --> 01:07:58.801
همه چیز فروریخت -
خدای من -

01:07:59.131 --> 01:08:00.870
چه خبره؟ -
همه چیز داره میریزه -

01:08:11.781 --> 01:08:13.051
اون قلبه؟

01:08:40.810 --> 01:08:41.840
مورمورم شد

01:08:41.840 --> 01:08:43.640
چانگبین خیلی خفنه

01:09:10.640 --> 01:09:12.470
خدایا، مورمورم شد

01:09:12.970 --> 01:09:15.481
گویا معنای خیلی عمیقی داره

01:09:42.241 --> 01:09:44.611
...بچه ای که شبیه فرشته‌اس -
بچه -

01:09:44.611 --> 01:09:45.970
اومد بغلش کرد -
بغلش کرد -

01:09:46.010 --> 01:09:48.380
حس خلأ به آدم دست میده

01:09:48.581 --> 01:09:50.510
دلم میخواد تحلیل این اجرا رو ببینم

01:09:50.510 --> 01:09:51.781
داستان خیلی خوبی داره

01:09:51.781 --> 01:09:54.651
...برای حفظ اون بچه، روح هاشون رو فروختن

01:09:54.651 --> 01:09:56.451
به شیطان؟ -
به شیطان -

01:09:56.521 --> 01:09:59.621
قسمت سیاه و سفید، گذشته بود -
اون گذشته بود؟ -

01:09:59.621 --> 01:10:03.161
...به نظرم استری کیدز خیلی تلاش کرده تا وجه دیگه ای از

01:10:03.161 --> 01:10:04.661
خودشون توی اجرا نشون بدن

01:10:04.661 --> 01:10:05.960
وقتی دو تاشون اجرای دو نفره رفتن

01:10:06.731 --> 01:10:08.831
از این که انقدر خوب خوندن، خیلی شوکه شدم

01:10:10.031 --> 01:10:11.670
سونگمین وقتی شروع به خوندن کرد، واقعا کارش عالی بود

01:10:11.670 --> 01:10:13.271
واسه همین خیلی تعجب کردم

01:10:13.271 --> 01:10:15.371
انقدر خوب خوندن، تقلب نیست؟

01:10:15.371 --> 01:10:18.911
انقدر کارشون عالی بود که حس خیلی خوبی دارم الان

01:10:18.911 --> 01:10:19.970
حس عجیبیه

01:10:20.041 --> 01:10:21.541
خیلی خوشحالم

01:10:21.541 --> 01:10:24.880
از آهنگ خودمون خیلی دارک تر بود

01:10:24.880 --> 01:10:28.651
به نظرم خیلی جالب اومد که تونستن اینطوری بسازنش

01:10:28.651 --> 01:10:30.521
...فکر کنم این آهنگ رو انتخاب کردن تا

01:10:30.521 --> 01:10:33.250
نشون بدن از پس اینجور چیزا هم بر میان

01:10:33.250 --> 01:10:35.720
فکر کنم جرئت کردن تا خودشون رو امروز به چالش بکشن

01:10:35.720 --> 01:10:37.161
و خیلی هم خوب از آب در اومد

01:10:37.161 --> 01:10:40.161
...تمرین کئوگرافی با هم و ساختن یه آهنگ جدید

01:10:40.161 --> 01:10:41.930
خودش به تنهایی خیلی سخته

01:10:41.930 --> 01:10:45.930
...ولی این که توی ساخت این اجرا دخالت داشتن

01:10:45.930 --> 01:10:48.271
چیزیه که به خاطرش، دلم می‌خواد بهشون احترام بذارم

01:10:48.670 --> 01:10:53.340
تا حالا اجرایی ندیده بودم که هم نا امیدی، هم غم

01:10:53.340 --> 01:10:55.640
و هم شاعرانگی، همه رو با هم داشته باشه

01:10:55.640 --> 01:10:59.380
ولی همه‌اش رو به تصویر کشیدن، برای همین خیلی سوپرایز شدم

01:10:59.380 --> 01:11:01.781
هیجان دارم که بیشتر ازشون همچین چیزایی ببینم

01:11:02.380 --> 01:11:05.350
Step out!
ممنون، ما استری کیدزیم

01:11:05.350 --> 01:11:06.720
ممنون از شما به خاطر تلاش‌ـتون -
ممنون از این که سخت کار کردین -

01:11:08.521 --> 01:11:11.090
(از استری کیدز چه خواهد بود؟ "I'll Be Your Man" نتیجه ی)

01:11:12.361 --> 01:11:14.701
دعا. امیدوارم دعاهای عاجزانه‌ـمون رو بشنون

01:11:15.960 --> 01:11:17.531
(همین‌طور که استری کیدز از استیج میان پایین، چی انتظارشون رو می‌کشه؟)

01:11:17.531 --> 01:11:18.531
سلام

01:11:18.531 --> 01:11:20.430
!استری کیدز

01:11:21.000 --> 01:11:22.771
(خواننده‌های اصلی آهنگ، بی تو بی، با شور و شوق تشویق‌ـشون می‌کنن)

01:11:22.771 --> 01:11:24.140
!استری کیدز

01:11:24.571 --> 01:11:26.941
زاده شدیم که شبیه بیتوبی باشیم

01:11:27.071 --> 01:11:28.241
!معرکه بودین

01:11:29.880 --> 01:11:31.281
(!خیلی ممنون)

01:11:31.281 --> 01:11:32.411
(شما هم معرکه‌این)

01:11:35.481 --> 01:11:36.750
چی؟ حله

01:11:36.750 --> 01:11:38.550
(آی‌ان داره میکروفونش رو بعد از اجرا درمیاره)

01:11:39.791 --> 01:11:42.220
(یهو بغضش ترکید)

01:11:47.531 --> 01:11:50.100
خیلی تمرین کردم لایو بخونم

01:11:50.731 --> 01:11:53.930
ولی خیلی افتضاح تر از چیزی شد که فکرش رو می‌کردم

01:11:56.701 --> 01:11:58.140
(...آی‌ان برای خوندن نت‌های بالا تر از حدی که)

01:11:58.140 --> 01:11:59.741
(معمولا می‌خونه، خودش رو به چالش کشید)

01:12:00.571 --> 01:12:03.111
شاید چون خیلی استرس داشتم

01:12:03.640 --> 01:12:05.981
بدنم قبل از این که بفهمم، کِرِخت شده بود

01:12:05.981 --> 01:12:08.451
می‌خواستم 120 درصدم رو به نمایش بذارم

01:12:10.081 --> 01:12:12.090
ولی حس می‌کنم فقط تونستم 40 درصدم رو نشون بدم

01:12:13.991 --> 01:12:17.220
...خیلی شرمندم. به خاطر من

01:12:18.630 --> 01:12:20.260
...اجرا

01:12:30.441 --> 01:12:31.541
...یه ذره

01:12:31.541 --> 01:12:33.640
...نه، خیلی

01:12:36.941 --> 01:12:39.550
از این که نتونسته تمام چیزی که آماده کرده بود رو نشون بده)
(حسرت می‌خوره

01:12:39.680 --> 01:12:40.880
آره

01:12:43.521 --> 01:12:45.090
کارت خوب بود، آی‌ان

01:12:45.920 --> 01:12:47.220
کجاش خوب بود؟

01:12:47.350 --> 01:12:50.060
همه‌اش رو گند زدم

01:12:50.060 --> 01:12:51.430
نه، درست نیست

01:12:52.031 --> 01:12:53.531
عیبی نداره، پسر

01:12:55.060 --> 01:12:57.430
کِی انقدر بزرگ شدی؟

01:12:57.430 --> 01:12:59.201
حتی دیگه نمی‌تونم بغلت کنم

01:12:59.201 --> 01:13:00.831
به چشم یه دوره از زندگی بهش نگاه کن

01:13:00.831 --> 01:13:02.340
دفعه بعد میتونی بهتر بخونی

01:13:02.340 --> 01:13:03.600
آره

01:13:04.241 --> 01:13:06.611
غیر از اون، اشتباه‌های دیگه هم داشتم

01:13:08.111 --> 01:13:09.710
اشتباه‌های زیادی کردم

01:13:10.210 --> 01:13:12.981
آی‌ان از همه بیشتر و سخت تر کار کرد

01:13:12.981 --> 01:13:15.651
هممون خوب میدونیم که چقدر تلاش کرد

01:13:15.651 --> 01:13:18.390
آی‌ان واقعا گل کاشت

01:13:18.390 --> 01:13:21.890
...خیلی خفن تر و جذاب تر از وقتی بود که

01:13:21.890 --> 01:13:23.060
تمرین یا پیش ضبط انجام میدادیم

01:13:23.060 --> 01:13:24.930
همه‌ی اعضای استری کیدز، که شامل آی‌ان مکنه‌‌ـمون هم میشه

01:13:24.930 --> 01:13:26.890
!عالی بودن

01:13:30.130 --> 01:13:32.771
با اجرای استری کیدز با عنوان آخرین اجرا

01:13:32.771 --> 01:13:35.800
مرحله دوم به پایان می‌رسه

01:13:35.800 --> 01:13:37.201
یه کوچولو بهترم

01:13:37.600 --> 01:13:39.041
خسته نباشین، ملت

01:13:40.310 --> 01:13:42.581
ایول بهتون

01:13:42.941 --> 01:13:44.550
دمتون گرم، بچه ها

01:13:44.710 --> 01:13:46.510
کینگدام: جنگ افسانه ای

01:13:46.510 --> 01:13:49.981
فقط ارزیابی از مرحله‌ی دوم باقی مونده

01:13:50.081 --> 01:13:51.651
مرحله دوم هم به شکل قبله

01:13:51.651 --> 01:13:54.021
هرچه قدر مجموع امتیازات از ارزیابی گروهی

01:13:54.021 --> 01:13:56.991
ارزیابی کارشناسان، ارزیابی جهانی

01:13:57.390 --> 01:14:01.090
و بازدید‌های اجرا بصورت آنلاین بیشتر باشه

01:14:01.500 --> 01:14:03.800
امتیاز بیشتری دریافت میکنید

01:14:04.670 --> 01:14:05.731
اوکی

01:14:06.300 --> 01:14:08.771
...امروز نتیجه ی

01:14:09.071 --> 01:14:11.810
دو قسمت از چهار قسمت و اعلام میکنیم

01:14:11.810 --> 01:14:14.640
ارزیابی گروه‌ها و کارشناسان

01:14:15.581 --> 01:14:17.210
...برای نتیجه‌ی قسمت‌های باقی مانده

01:14:17.210 --> 01:14:20.081
...ارزیابی جهانی که توسط خود بینندگان انجام میشود

01:14:20.081 --> 01:14:22.651
به بازدید‌های آنلاین اجراها اضافه میشود

01:14:23.081 --> 01:14:26.550
بعد از آن، رتبه نهایی شش گروه مشخص میشود

01:14:27.350 --> 01:14:31.260
بینندگان و فن‌های جهانی که برنامه رو میبینید

01:14:31.260 --> 01:14:32.791
...ارزیابی جهانی مرحله دوم

01:14:32.991 --> 01:14:35.630
بعد از تمام شدن این قسمت آغاز میشود

01:14:35.630 --> 01:14:39.901
...پس ممنون میشم اگر با دقت نتایج امروز رو ببینید

01:14:40.401 --> 01:14:42.241
...درحالی که دارید ذهنتون و مرتب میکنید

01:14:42.241 --> 01:14:44.100
و تصمیم میگیرید سه رای خودتون رو به چه کسانی بدید

01:14:44.241 --> 01:14:48.010
لطفا به تیم ما رای بدید

01:14:48.010 --> 01:14:51.350
لطفا، به تیم ما رای بدید

01:14:51.710 --> 01:14:53.081
...حالا، شروع میکنیم

01:14:53.081 --> 01:14:56.920
ارزیابی گروه‌ها و کارشناسان برای مرحله دوم

01:14:57.750 --> 01:14:58.791
(کینگدام، تولد دوباره)

01:14:58.791 --> 01:15:00.590
(نتیجه ارزیابی کارشناسان برای مرحله دوم)

01:15:00.590 --> 01:15:01.791
بریم

01:15:01.791 --> 01:15:04.991
(تعداد 29 کارشناس و 6 تیم ارزیابی خودشون و شروع میکنند)

01:15:05.430 --> 01:15:07.560
(از 10،000 امتیازی که امروز اعلام میشود)

01:15:07.560 --> 01:15:09.500
(پنج هزار امتیاز به نظر تیم‌ها بستگی‌دارد)

01:15:09.901 --> 01:15:12.231
حالا زمان ارزیابی عملکردی فرا رسیده

01:15:12.231 --> 01:15:14.871
چه کسی برای کانسپت تولد دوباره مناسب تر بوده؟

01:15:14.871 --> 01:15:17.340
بیاید به نوبت راجع به سه تیم برتر صحبت کنیم

01:15:17.340 --> 01:15:19.640
خیلی واضح همه‌ی اجراهارو تو ذهنم دارم

01:15:19.640 --> 01:15:21.010
نمیتونم تصمیم بگیرم

01:15:21.010 --> 01:15:22.340
ببینیم کی موافقه کی مخالف

01:15:22.340 --> 01:15:23.510
کی موافقه؟

01:15:24.281 --> 01:15:26.111
...اس اف ناین -
...دبویز -

01:15:26.111 --> 01:15:27.710
...آیکن -
...ایتیز -

01:15:27.710 --> 01:15:30.250
...بی تو بی -
...و در نهایت استری کیدز -

01:15:30.420 --> 01:15:32.291
ارزیابی گروه ها

01:15:32.991 --> 01:15:35.791
(ارزیابی کارشناسان شروع میشه. لطفا به 3 تیم برتر رای بدید)

01:15:35.791 --> 01:15:37.021
(ارزیابی کارشناسان پایان یافت)

01:15:37.090 --> 01:15:39.390
(نتیجه ارزیابی گروه‌ها و کارشناسان برای مرحله دوم چیه؟)

01:15:39.560 --> 01:15:42.401
(کینگدام: جنگ افسانه ای)

01:15:42.401 --> 01:15:43.560
(بعد از تمام شدن ارزیابی گروهی هر 6 گروه یک جا جمع میشوند)

01:15:43.560 --> 01:15:44.901
کینگدام: جنگ افسانه ای

01:15:45.371 --> 01:15:50.000
ارزیابی کارشناسان و گروه‌ها برای مرحله دوم تمام شد

01:15:50.000 --> 01:15:51.340
آره -
یس -

01:15:51.340 --> 01:15:54.210
(تشویق کنید)

01:15:55.441 --> 01:15:56.880
خسته نباشید

01:15:56.880 --> 01:16:00.651
(اونا همدیگه رو تشویق میکنن)

01:16:02.481 --> 01:16:05.991
همونطور که اسم این مرحله تولد دوباره بود

01:16:06.350 --> 01:16:09.420
...فک میکنم هر 6 تیم از

01:16:09.420 --> 01:16:13.031
...توانایی‌های فردی خاصشون استفاده کردن و آهنگ هارو دوباره ساختن و

01:16:13.031 --> 01:16:15.460
به اجراهای فوق العاده ای تبدیل کردند

01:16:15.731 --> 01:16:17.701
( نه عضو که با نه رنگ مختلف اجرا رو تکمیل کردند)

01:16:17.701 --> 01:16:19.670
(اس اف ناین "The Stealer" کانسپتی دارک، آهنگ)

01:16:20.430 --> 01:16:25.670
از نشاطشون به عنوان یه سلاح استفاده کردند، اونا میخوان)
(رتبه هارو جابه جا کنند

01:16:26.810 --> 01:16:28.510
(تلاش‌های هنرمندانه برای رد کردن مرز‌های خودشون)

01:16:28.510 --> 01:16:30.241
(دبویز "O Sole Mio" آهنگ)

01:16:30.810 --> 01:16:33.611
(آیا میتونند بعد از غلبه بر نگرانی هاشون دوباره اوج بگیرن؟)

01:16:34.880 --> 01:16:37.021
(بالاتر رفتن از زمان و مکان در صحنه)

01:16:37.021 --> 01:16:39.191
(آیکن "INCEPTION" آهنگ)

01:16:39.791 --> 01:16:45.390
(با یه تنظیم هیپ هاپ فوق العاده، توی رتبه بندی‌ها صعود میکنند؟)

01:16:46.361 --> 01:16:50.260
(ایتیز "Rhythm Ta" اجرایی سرشار از انرژی، آهنگ)

01:16:50.661 --> 01:16:54.430
(این گروه جوان و پرشور آمادست که دوباره جایگاه اول و بگیره)

01:16:55.670 --> 01:16:57.871
(اجرایی با گستره‌ی بی نهایتی از طیف‌های مختلف)

01:16:57.871 --> 01:17:00.041
(بی توبی "Back Door" آهنگ)

01:17:00.741 --> 01:17:04.581
( رتبه جدید بی توبی چیه که علاقه شدید مردم رو جذب میکند؟)

01:17:05.380 --> 01:17:07.111
(اجرایی احساسی توسط یک گروه خودساخته)

01:17:07.111 --> 01:17:08.850
(استری کیدز "I'II Be Your Man" آهنگ)

01:17:09.220 --> 01:17:10.880
(اونا یکبار دیگه برای جایگاه اول هدف گرفتن)

01:17:11.791 --> 01:17:13.420
فقط برای یاد آوری

01:17:13.420 --> 01:17:18.361
...رتبه موقت اس اف ناین برای مرحله اول

01:17:18.361 --> 01:17:19.590
(ارزیابی گروه‌ها و کارشناسان در مرحله اول)

01:17:19.590 --> 01:17:22.031
جایگاه ششم بود -
بله -

01:17:23.401 --> 01:17:26.031
حتما خیلی ناامیده شده بودید

01:17:26.130 --> 01:17:28.771
امروز انتظار چه جایگاهی و دارید؟

01:17:29.871 --> 01:17:31.271
...خب

01:17:31.840 --> 01:17:34.340
راستش، وقتی راجع بهش صحبت کردیم

01:17:34.340 --> 01:17:36.810
...فکر کردیم خوب باشه

01:17:36.810 --> 01:17:39.010
اگر سوم بشیم

01:17:39.111 --> 01:17:42.781
نمیدونم ولی اگر جایگاه سوم و بگیریم عالی میشه

01:17:43.621 --> 01:17:46.451
متوجه شدم. خب آی ان

01:17:46.951 --> 01:17:50.291
تونستید همه‌ی اون چیزایی که آماده کرده بودید و تو اجرای امروزتون نشون بدید؟

01:17:51.191 --> 01:17:52.590
...خب

01:17:53.090 --> 01:17:55.231
چی فکر میکنید؟ همه‌ی چیزایی که آماده کرده بودیم و نشون دادیم؟

01:17:55.500 --> 01:17:57.800
(سوال ناگهانی آی ان اونا رو غافلگیر می‌کنه)

01:17:57.800 --> 01:18:00.630
آره، فک میکنم نشون دادیم -
فک میکنم نشون دادیم -

01:18:00.630 --> 01:18:02.201
اوکی

01:18:02.340 --> 01:18:05.470
...ایتیز در هر دو ارزیابی گروه‌ها و کارشناسان

01:18:05.470 --> 01:18:08.710
در مرحله اول جایگاه اول و کسب کرد

01:18:09.241 --> 01:18:11.510
امروزم اعتماد به نفس دارید؟

01:18:11.810 --> 01:18:14.850
من همیشه موقع آماده شدن برای اجرا به اول شدن فکر میکنم

01:18:14.850 --> 01:18:17.081
ولی وقتی اجرای 5 تیم دیگه رو دیدم

01:18:17.081 --> 01:18:18.691
واقعا نمیتونم حدس بزنم

01:18:18.691 --> 01:18:21.661
برای همین خیلی برای نتایج کنجکاوم

01:18:21.760 --> 01:18:23.460
نمیتونم صبر کنم

01:18:24.060 --> 01:18:27.060
همین‌طور که الان گفت

01:18:27.060 --> 01:18:31.401
...الان نتایج مرحله دوم کینگدام رو که

01:18:32.300 --> 01:18:34.670
همتون راجع بهش کنجکاوید اعلام میکنم

01:18:34.871 --> 01:18:37.371
خدایا -
همین الان؟ -

01:18:37.371 --> 01:18:38.541
لطفا

01:18:40.170 --> 01:18:43.911
اول، نتیجه ارزیابی کارشناسان و اعلام میکنیم

01:18:45.750 --> 01:18:47.651
خدای من

01:18:47.651 --> 01:18:49.081
دارم دیوونه میشم

01:18:50.481 --> 01:18:53.250
چرا همیشه تو بدترین موقعیت‌ها به بدترین چیز‌ها فکر میکنم؟

01:18:54.920 --> 01:18:56.920
...لطفا امتیازات ارزیابی کارشناسان و

01:18:57.890 --> 01:18:59.130
بهمون نشون بدید

01:18:59.991 --> 01:19:02.000
وای خدایا، استرس‌دارم

01:19:03.831 --> 01:19:06.100
(برای ارزیابی کارشناسان)

01:19:06.100 --> 01:19:08.840
(جایگاه اول تا ششم باهم رونمایی میشه)

01:19:09.571 --> 01:19:11.201
...لطفا

01:19:12.010 --> 01:19:13.241
(نتیجه ارزیابی کارشناسان برای مرحله دوم چیه؟)

01:19:13.411 --> 01:19:14.741
(جایگاه اول ایتیز: 1321.839 امتیاز، جایگاه دوم دبویز: 919.540 امتیاز)

01:19:14.741 --> 01:19:16.041
(جایگاه سوم آیکن: 862.069 امتیاز، جایگاه چهارم اس اف ناین: 717.126 امتیاز)

01:19:16.041 --> 01:19:17.380
(جایگاه پنجم بی توبی: 632.184 امتیاز)

01:19:17.380 --> 01:19:18.710
(جایگاه ششم استری کیدز: 517.241 امتیاز)

01:19:18.880 --> 01:19:20.710
(...استری کیدز از جایگاه دوم در مرحله اول به)

01:19:20.710 --> 01:19:23.380
(جایگاه ششم در مرحله دوم رفت)

01:19:24.420 --> 01:19:27.791
(ایتیز در هردو مرحله جایگاه اول و کسب کرد)

01:19:28.291 --> 01:19:29.420
(آیکن از جایگاه پنجم در مرحله اول به جایگاه سوم در مرحله دوم رفت)

01:19:29.420 --> 01:19:30.791
ما جایگاهمون و حفظ کردیم

01:19:30.791 --> 01:19:32.430
پس ما رتبه چهارم شدیم؟

01:19:32.731 --> 01:19:34.060
برای ارزیابی تخصصی

01:19:34.060 --> 01:19:35.361
(اس اف ناین تو هر دوتا دوره رتبه چهارم شد)

01:19:35.361 --> 01:19:37.661
یه رتبه بالاتر رفتیم -
پیشرفت کردیم -

01:19:39.571 --> 01:19:41.271
پس نتیجه این شده

01:19:43.371 --> 01:19:46.911
...جایگاه اول مرحله دوم ارزیابی تخصصی

01:19:46.911 --> 01:19:49.810
میرسه به ایتیز

01:19:49.810 --> 01:19:53.451
که ۱۳۲۱.۸۳۹ رای بدست آورده

01:19:53.451 --> 01:19:55.680
(جایگاه اول فعلی متعلق به ایتیزه)

01:20:02.791 --> 01:20:06.531
این رتبه بندی بود که برای ارزیابی تخصصی در نظر گرفته شد

01:20:06.791 --> 01:20:10.901
آیا انتخاب تیم‌ها هم همین‌طوره؟

01:20:11.460 --> 01:20:12.800
یا متفاوته؟

01:20:13.600 --> 01:20:16.871
...نتیجه کلی مرحله دوم کینگدام رو

01:20:16.871 --> 01:20:19.911
بعد از اضافه کردن ارزیابی گروه‌ها اعلام میکنیم

01:20:20.310 --> 01:20:22.340
اول از همه جایگاه ششم رو اعلام میکنیم

01:20:22.340 --> 01:20:23.411
(نتیجه کلی از جایگاه ششم اعلام میشه)

01:20:23.941 --> 01:20:25.951
حس میکنم دوباره قرار رتبه ششم بشیم

01:20:26.050 --> 01:20:27.581
نه. اینطوری فکر نکن

01:20:28.420 --> 01:20:29.880
باعث میشه گلوم خشک بشه

01:20:30.850 --> 01:20:33.550
مرحله دوم کینگدام

01:20:34.050 --> 01:20:35.960
لطفا حالا جایگاه ششم رو به ما نشون بدید

01:20:36.090 --> 01:20:37.890
باید بریم بالا

01:20:38.960 --> 01:20:40.260
(ارزیابی ۶ گروه)

01:20:40.260 --> 01:20:41.630
(آیا رتبه بندی جایگاه خودش رو حفظ می‌کنه؟)

01:20:41.630 --> 01:20:43.500
(یا تغییراتی رو به خودش میبینه؟)

01:20:44.731 --> 01:20:46.170
حس میکنم قرار ما باشیم

01:20:46.800 --> 01:20:48.771
واقعا همین‌طوری مستقیم داریم میریم پایین؟

01:20:48.771 --> 01:20:50.100
ترسیده بودم

01:20:50.371 --> 01:20:52.810
مطمئنم دیگه پایین تر از این نمیریم

01:20:53.071 --> 01:20:55.081
...دلم میخواد اینو تایید کنم که اس اف ناین

01:20:55.081 --> 01:20:56.880
رای بیشتری رو بدست آورده

01:20:57.180 --> 01:20:59.451
جایگاه ششم میرسه به دبویز

01:21:00.581 --> 01:21:02.781
(نتیجه نهایی، دبویز جایگاه ششم)

01:21:02.781 --> 01:21:05.021
بیخیال بابا. این دروغه

01:21:05.021 --> 01:21:06.890
(مستقیم از جایگاه دوم به جایگاه ششم سقوط کردن)

01:21:08.321 --> 01:21:09.861
(جایگاه ششم: دبویز، ۹۱۹.۵۴۰ امتیاز)

01:21:10.161 --> 01:21:11.161
(چهار رتبه سقوط کردن)

01:21:11.161 --> 01:21:13.161
(دبویز جایگاه ششم رو بدست آورد)

01:21:13.291 --> 01:21:15.130
دبویز همین تازه رتبه دوم رو بدست آورده بود

01:21:15.331 --> 01:21:17.701
رتبه دوم بودن

01:21:17.701 --> 01:21:20.231
خیلی خوشحالم بودم که رتبه دوم شدیم

01:21:20.430 --> 01:21:22.071
...یه جورایی، به خودمون افتخار میکردم

01:21:22.071 --> 01:21:24.741
و فکر میکردم قرار یه شروع خوبی داشته باشیم

01:21:24.800 --> 01:21:28.140
از اونجایی که این امتیاز ارزیابی تخصصیه

01:21:28.140 --> 01:21:31.041
برامون ارزش بیشتری داره

01:21:32.250 --> 01:21:34.880
دبویز، که در ارزیابی تخصصی رتبه دوم رو کسب کرده بود

01:21:34.880 --> 01:21:36.680
به رتبه ششم سقوط کرد

01:21:39.121 --> 01:21:41.250
این یعنی هیچکی بهمون رای نداد، نه؟

01:21:42.960 --> 01:21:44.420
دبویز به خاطر نتیجه شوکه کننده احساسات ضد و)
(نقیضی دارن

01:21:44.420 --> 01:21:46.460
(به خاطر اینکه رتبشون از همیشه کمتر شده احساسات ضد و نقیضی دارن)

01:21:51.831 --> 01:21:54.031
بیاین این احساساتمون رو یادمون نره

01:21:56.271 --> 01:21:57.500
ایراد نداره

01:21:58.670 --> 01:22:01.710
رتبه آخر شدیم

01:22:01.710 --> 01:22:04.581
...ولی منطقی با این بحران کنار میایم

01:22:04.581 --> 01:22:06.581
...و بهتون نشون میدیم که

01:22:06.581 --> 01:22:08.481
چطوری پیشرفت میکنیم

01:22:10.350 --> 01:22:11.521
غیرمنتظره بود

01:22:11.521 --> 01:22:14.151
نمیتونم‌ بگم قرار چی بشه

01:22:15.090 --> 01:22:17.060
الان، رتبه پنجم

01:22:17.920 --> 01:22:20.191
حتی اگه رتبه پنجمم بشیم، یه رتبه بالاتر میریم

01:22:20.590 --> 01:22:23.430
اگه ما رتبه پنجم شدیم، بیاین فقط بپذیریمش

01:22:27.970 --> 01:22:29.970
بیاین امروز خیلی انتظاراتمونو بالا نبریم

01:22:30.170 --> 01:22:32.010
بیاین همین کارو کنیم

01:22:33.411 --> 01:22:35.081
لطفا الان بهمون نشون بده

01:22:35.081 --> 01:22:36.310
(رتبه پنجم: استری کیدز، ۱۰۷۲.۷۹۷ امتیاز)

01:22:36.310 --> 01:22:38.241
استری کیدز رتبه پنجمه

01:22:38.911 --> 01:22:40.081
(...استری کیدز رتبه پنجم رو)

01:22:40.081 --> 01:22:41.281
(در ارزیابی تخصصی و کارشناسان کسب کرده)

01:22:42.321 --> 01:22:43.481
(استری کیدز همیشه در نیمه بالایی رتبه بندی بوده)

01:22:43.481 --> 01:22:44.651
(و این اولین تجربه اون‌ها در نیمه دوم رتبه بندیه)

01:22:45.291 --> 01:22:46.550
زیادی شکه کننده بود

01:22:47.420 --> 01:22:49.361
چرا؟ به خاطر چی آخه؟

01:22:49.361 --> 01:22:50.920
خیلی تعجب کرده بودم

01:22:50.920 --> 01:22:52.890
فکر کردم هممون کارمونو خوب انجام دادیم

01:22:52.991 --> 01:22:56.960
و فکر کردم چیزی تو اجرامون نبود که به خاطرش پشیمون باشیم

01:22:57.060 --> 01:22:58.401
گیجم

01:23:00.531 --> 01:23:03.901
...هان استری کیدز، حتما خیلی ناراحتی

01:23:03.901 --> 01:23:05.911
و شوکه شدی

01:23:05.911 --> 01:23:09.380
...با وجود اینکه امروز

01:23:09.380 --> 01:23:11.281
رتبه خیلی پایینی رو بدست آوردیم

01:23:11.281 --> 01:23:13.911
...دندونامونو تیز میکنیم

01:23:14.281 --> 01:23:18.081
و بیشتر تمرین میکنیم تا دفعه بعد رتبه اول رو بدست بیاریم

01:23:18.081 --> 01:23:19.121
تمام تلاشمونو میکنیم

01:23:23.920 --> 01:23:24.991
عالیه

01:23:25.831 --> 01:23:27.460
هنوز نمیدونیم رتبه ما چی میشه

01:23:29.060 --> 01:23:30.560
رتبه چهارم رو اعلام میکنم

01:23:31.260 --> 01:23:32.300
خودتو آماده کن

01:23:32.300 --> 01:23:33.871
واقعا اعصاب خورد کنه

01:23:35.100 --> 01:23:38.170
فکر کنم ماییم

01:23:38.710 --> 01:23:40.911
حس میکنم ما رتبه چهارم میشیم

01:23:41.840 --> 01:23:43.180
وقتشه

01:23:44.411 --> 01:23:46.350
رتبه چهارم متعلق به آیکنه

01:23:46.350 --> 01:23:47.411
(جایگاه چهارم: آیکن، ۱۶۹۵.۴۰۲ امتیاز)

01:23:48.111 --> 01:23:50.050
(...آیکن جایگاه چهارم رو)

01:23:50.050 --> 01:23:51.951
(در ارزیابی تخصصی و کارشناسان کسب کردن)

01:23:57.661 --> 01:23:58.831
خیلی خفن بودن

01:24:02.300 --> 01:24:03.760
یه رتبه بالاتر اومدیم

01:24:05.470 --> 01:24:07.930
هدفمون این بود که از رتبه ۶ام بریم رتبه ۴ام

01:24:09.071 --> 01:24:10.970
ایکن یک رتبه بالاتر اومده

01:24:10.970 --> 01:24:13.640
همگی، خسته نباشین -
خسته نباشین -

01:24:13.871 --> 01:24:16.611
قدم به قدم میریم جلو. شبیه لاک پشتیم

01:24:17.340 --> 01:24:20.550
دفعه بعد با یه اجرای بهتر رو صحنه ظاهر میشیم

01:24:20.550 --> 01:24:23.380
و میخوام به مردم نشون بدم که چجوری به رتبه بالا صعود میکنیم

01:24:23.380 --> 01:24:25.220
دو تا فرصت دیگه داریم

01:24:25.321 --> 01:24:26.890
(لطفا منتظرش باشین)

01:24:27.550 --> 01:24:29.991
بعدی، جایگاه سوم رو اعلام میکنم

01:24:31.191 --> 01:24:33.590
(گروه‌های باقی مونده، ایتیز)

01:24:33.590 --> 01:24:38.100
(بی تو بی و اس اف ناین)

01:24:38.100 --> 01:24:39.500
واقعا رتبه سوم میشیم؟

01:24:40.600 --> 01:24:43.041
دیگه بالاتر از اون نمیشیم، نه؟

01:24:43.340 --> 01:24:44.701
میتونیم

01:24:44.771 --> 01:24:45.941
امکان نداره

01:24:47.670 --> 01:24:50.041
جایگاه سوم متعلق به بی تو بی عه

01:24:50.041 --> 01:24:51.281
(جایگاه سوم: بی تو بی، ۲۰۲۱.۰۷۳ امتیاز)

01:24:51.680 --> 01:24:52.781
(...بی تو بی جایگاه سوم رو)

01:24:52.781 --> 01:24:53.981
(در ارزیابی تخصصی و کارشناسان کسب کرده)

01:24:55.250 --> 01:24:56.281
واقعا؟

01:24:56.850 --> 01:24:59.791
خیلی خفن بودن

01:25:04.220 --> 01:25:06.331
حسابش کردم، و از ارزیابی گروهی

01:25:06.331 --> 01:25:07.991
آره، حسابش کرده

01:25:07.991 --> 01:25:11.661
به نظر میرسه هر پنج نفر به ما رأی دادن

01:25:12.000 --> 01:25:14.331
خیلی سپاسگزارم - ممنونم -

01:25:15.000 --> 01:25:16.201
خواب که نمیبینم؟

01:25:17.840 --> 01:25:18.871
چی؟

01:25:19.941 --> 01:25:22.111
امیدوارم تا اینجا که اومدیم اول بشیم

01:25:22.810 --> 01:25:24.140
مرحله دوم کینگدام

01:25:25.041 --> 01:25:27.411
الان گروه‌های اول و دوم رو معلوم میکنیم

01:25:28.050 --> 01:25:29.621
(اس اف ناین مرحله اول ششم شد)

01:25:30.180 --> 01:25:31.550
(اونا تو ارزیابی تخصصی مرحله دوم چهارم شدن)

01:25:31.850 --> 01:25:33.621
(میتونن ورق رو برگردونن؟)

01:25:34.720 --> 01:25:36.390
(بعد از اول شدن تو مرحله اول)

01:25:36.791 --> 01:25:38.361
(ایتیز هم تو مرحله دوم ارزیابی تخصصی رتبه اول دارن)

01:25:38.731 --> 01:25:39.731
(...میتونن ازش محاظت کنن)

01:25:39.731 --> 01:25:40.861
(از جایگاه اولشون؟)

01:25:41.930 --> 01:25:45.060
حقیقتا دلم میخواد اول بشیم

01:25:45.060 --> 01:25:47.271
عالی میشه

01:25:47.771 --> 01:25:49.600
(جایگاه ششم: دبویز جایگاه پنجم: استری کیدز)

01:25:49.600 --> 01:25:51.140
(جایگاه چهارم: آیکن)

01:25:51.541 --> 01:25:52.840
(هنگام اعلام نتیجه)

01:25:52.840 --> 01:25:54.140
(اسم اس اف ناین توی رتبه بندی پایین تر خونده نشد)

01:25:54.640 --> 01:25:56.611
(فکر نکنم رتبمون بیشتر سه باشه)

01:25:57.140 --> 01:25:58.750
(جایگاه سوم: بی توبی)

01:25:59.050 --> 01:26:00.380
(بی توبی جایگاه سوم رو بدست آورد)

01:26:00.380 --> 01:26:02.420
(الان رقابت فقط بین جایگاه اول و دوم هست)

01:26:02.680 --> 01:26:04.081
خیلی حس عجیبیه

01:26:05.491 --> 01:26:06.821
حس عجیبیه

01:26:09.121 --> 01:26:10.590
هیچ نظری ندارم

01:26:13.390 --> 01:26:14.390
...نتیجه

01:26:16.760 --> 01:26:18.600
بلافاصله اعلام میشه

01:26:21.000 --> 01:26:22.800
لطفا همین الان بگید

01:26:22.800 --> 01:26:23.800
(بین اس اف ناین و ایتیز کی جایگاه اولو بدست میاره؟)

01:26:25.041 --> 01:26:26.810
امیدوارم رتبه ما بالاتر باشه

01:26:27.170 --> 01:26:29.041
فکر میکنم به اندازه کافی شایسته هستیم

01:26:29.541 --> 01:26:31.310
جایگاه اولو میخوام

01:26:33.281 --> 01:26:34.810
میخوام دوباره اول بشیم

01:26:34.810 --> 01:26:37.781
ما جذابیت‌های منحصر بفرد ایتیز رو نشونشون دادیم

01:26:38.720 --> 01:26:40.420
برای همین میخوام این جایگاه رو حفظ کنم

01:26:41.991 --> 01:26:44.090
(اس اف ناین از جایگاه ششم تو مرحله اول بالاتر میره؟)

01:26:44.090 --> 01:26:45.531
(یا ایتیز از جایگاه اول خودش محافظت می‌کنه؟)

01:26:45.890 --> 01:26:46.960
(کدوم جایگاه اولو بدست...)

01:26:46.960 --> 01:26:48.130
(تو ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه‌ها تو مرحله دو؟)

01:26:48.191 --> 01:26:50.560
جایگاه اول برای ایتیز میشه

01:26:51.800 --> 01:26:56.140
درست مثل مرحله قبل هفته پیش

01:26:56.300 --> 01:26:58.201
اینیز از جایگاه اولش محافظت کرد

01:26:58.741 --> 01:27:00.710
(اس اف ناین تو ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه‌ها دوم شد)

01:27:01.310 --> 01:27:02.340
نزدیک بود

01:27:04.581 --> 01:27:06.350
لطفا بگید که چه احساسی دارید؟

01:27:06.611 --> 01:27:10.581
خیلی خوشحالم که همچین نتیجه خوبی کسب کردیم

01:27:10.781 --> 01:27:13.550
...ولی فکر کنم مهمتر اینه که

01:27:13.550 --> 01:27:15.821
...به مردم نشون بدیم که چقدر رشد کردیم

01:27:15.821 --> 01:27:19.060
حالا که تو جایگاه اول قرار گرفتیم

01:27:19.060 --> 01:27:22.130
خیلی قدردانیم، ممنونم

01:27:30.271 --> 01:27:31.401
ما تأیید شدیم

01:27:31.401 --> 01:27:34.371
حالا به این اعتقاد دارم که کاری که انجام میدیم درسته

01:27:34.371 --> 01:27:36.810
...اینو ادامه میدیم

01:27:36.810 --> 01:27:38.810
و تو مرحله سوم سخت تر تلاش میکنیم

01:27:38.810 --> 01:27:39.850
ممنونم

01:27:41.750 --> 01:27:43.850
و جایگاه دوم امروز

01:27:44.380 --> 01:27:45.750
اس اف ناین

01:27:45.750 --> 01:27:46.791
(...اس اف ناین جایگه دوم رو بدست اورد)

01:27:46.791 --> 01:27:48.050
(تو ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه ها)

01:27:48.491 --> 01:27:49.560
(...چهار رتبه رفتن بالاتر)

01:27:49.560 --> 01:27:50.720
(از جایگاه ششم تو مرحله اول)

01:27:51.890 --> 01:27:54.630
آفرین اس اف ناین - بله -

01:27:54.630 --> 01:27:57.630
اصلا انتظار نداشتیم که همچین جایگاهی بگیریم، خیلی ممنونیم

01:27:57.731 --> 01:28:00.371
ما بالا پایین شدن رتبمون رو تجربه کردیم

01:28:00.371 --> 01:28:03.470
برای همین میخوام برای مرحله سوم جایگاهمو حفظ کنم

01:28:03.470 --> 01:28:05.871
هدفمون جایگاه اوله

01:28:05.871 --> 01:28:08.510
الان چشممون تماما رو هدفمون و تمرینه

01:28:08.510 --> 01:28:09.581
(حالا میدونیم که چطوریه)

01:28:09.941 --> 01:28:11.310
(سفر اونا به سمت تاج و تخت ادامه داره)

01:28:11.581 --> 01:28:12.911
(جایگاه ششم: دبویز، با امتیاز 919.540)

01:28:12.911 --> 01:28:14.151
جایگاه پنجم: استری کیدز، با امتیاز 1072.797)

01:28:14.151 --> 01:28:15.350
(جایگاه چهارم: آیکن، با امتیاز 1695.402)

01:28:15.350 --> 01:28:16.581
(جایگاه سوم: بی توبی، با امتیاز 2021.073)

01:28:16.581 --> 01:28:17.781
(جایگاه دوم: اس اف ناین، با امتیاز 2136.015)

01:28:17.781 --> 01:28:20.350
(جایگاه اول: ایتیز، با امتیاز 2155.172)

01:28:20.550 --> 01:28:21.590
(اطلاعیه برای ارزیابی جهانی مرحله دوم)

01:28:21.590 --> 01:28:23.361
(امشب ساعت ده، ارزیابی جهانی شروع میشه)

01:28:23.460 --> 01:28:25.590
(سه تیم رو انتخاب کنید که تو مرحله دوم عملکرد بهتری داشتن)

01:28:25.590 --> 01:28:26.791
(در ادامه)

01:28:27.231 --> 01:28:29.661
...اونا باید رقابت شدید رو فراموش کنند

01:28:29.661 --> 01:28:32.071
تا باهم باشن و خوش بگذرونن

01:28:32.071 --> 01:28:34.201
مسیر رفتن به سمت کینگدام

01:28:34.201 --> 01:28:35.840
کینگدام - آره -

01:28:35.840 --> 01:28:37.571
کینگدام - آره -

01:28:39.111 --> 01:28:41.041
امروز خیلی هیجان زدن

01:28:41.041 --> 01:28:42.941
اولین رویداد پرشه

01:28:44.581 --> 01:28:47.550
جذابه - جویون، جذابیا -

01:28:48.310 --> 01:28:49.581
اوه نه

01:28:55.321 --> 01:28:57.220
دوستان، هدف من جایگاه اوله

01:28:58.021 --> 01:29:00.361
داره میره - نه -

01:29:00.361 --> 01:29:01.691
خیلی شلوغ کاری شد

01:29:02.260 --> 01:29:03.260
(دیوونگیه)

01:29:04.800 --> 01:29:06.071
رویداد بعدی رله هست
مسابقه دو امدادی*

01:29:08.741 --> 01:29:09.871
نه

01:29:09.871 --> 01:29:12.071
وویونگ، بدو

01:29:12.071 --> 01:29:13.670
بریم!
به دویدن ادامه بده

01:29:14.670 --> 01:29:17.840
بریم - بریم -

01:29:17.864 --> 01:29:29.864
!ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید
.:: Bamabin.com ::.
