WEBVTT

01:28.021 --> 01:38.021
بامابین تقدیم می‌کند
.:: Bamabin.com ::.

01:38.874 --> 01:41.303
افسانه باش، کینگدام: جنگ افسانه ای

01:41.303 --> 01:43.243
سلام، مجری برنامه شیم چانگمین هستم

01:44.273 --> 01:46.273
سلام-
سلام-

01:49.383 --> 01:51.383
...امروز، روز اجراهای مرحله سوم

01:51.383 --> 01:53.154
قبل از مرحله فینال و اجرای زنده هست

01:53.253 --> 01:55.883
مرحله سوم، 2 بخش داره

01:55.883 --> 01:59.624
این مرحله امتیاز خیلی بالایی داره
و برای همه بسیار مهمه

01:59.993 --> 02:02.564
برای مرحله دوم

02:02.594 --> 02:04.794
کدوم گروه طبق ارزیابی کارشناسان و امیتازدهی گروهی

02:05.264 --> 02:06.633
بالا ترین رتبه رو کسب کرد؟

02:06.964 --> 02:08.103
ایتیز

02:08.233 --> 02:10.404
جایگاه اول امروز، ایتیز هست

02:10.573 --> 02:11.573
(مرحله دوم ترکیبی از امتیازدهی گروهی و ارزیابی کارشناسان)

02:11.573 --> 02:12.573
(جایگاه اول: ایتیز)

02:12.834 --> 02:14.703
(همه شون حس و حال خوبی دارن)

02:15.203 --> 02:19.144
اما متاسفانه یک گروه در جایگاه آخر قرار گرفت

02:19.344 --> 02:21.244
جایگاه ششم، دبویز

02:21.584 --> 02:22.943
(از جایگاه سوم به ششم سقوط کردن)

02:23.383 --> 02:24.453
(امید دارن که توی مرحله سوم جایگاهشون رو بالاتر بیارن)

02:24.814 --> 02:27.124
دبویز-
دبویز-

02:27.124 --> 02:28.624
(بزن بریم، دبویز)

02:29.753 --> 02:33.223
و اس اف ناین یه جهش غیرقابل پیش بینی توی جایگاهشون داشتن

02:33.693 --> 02:35.124
(توی مرحله اول جایگاه ششم رو کسب کردن)

02:35.124 --> 02:37.233
(اما توی مرحله دوم جایگاه دوم رو بدست آوردن)

02:39.133 --> 02:40.834
آره

02:40.964 --> 02:44.034
آیکن گروهیه که توی هر مرحله جایگاهش یکی میاد بالاتر

02:44.774 --> 02:46.534
(موقع استیج معرفی آخر شده بودن)

02:47.603 --> 02:50.274
(مرحله اول، پنجم شدن)

02:50.274 --> 02:51.973
(و توی مرحله دوم، چهارم شدن)

02:56.413 --> 02:58.554
بی تو بی اکثرا توی نیمه بالایی جدول رتبه بندی‌ها قرار داشتن

02:59.513 --> 03:00.654
(توی استیج معرفی سوم شدن)

03:01.654 --> 03:02.654
(در مرحله دوم، جایگاه سوم رو بدست آوردن)

03:02.654 --> 03:03.654
(توی مرحله اول هم، چهارم شده بودن)

03:03.953 --> 03:06.024
ما؟ وای خدا! مارو میگه؟

03:06.024 --> 03:08.163
سکوت کنین-
ما توی نیمه بالایی جدولیم؟-

03:08.394 --> 03:12.193
و متاسفانه استری کیدز هم سقوط رتبه چشمگیری داشته

03:12.864 --> 03:15.233
(در مرحله اول، جایگاه دوم رو کسب کرده بودن)

03:15.233 --> 03:16.534
(اما توی مرحله دوم، پنجم شدن)

03:17.434 --> 03:18.673
(هنوز از شوکی که مرحله دوم بهشون وارد کرد بیرون نیومدن)

03:19.073 --> 03:20.703
(قلب‌های شکسته)

03:23.543 --> 03:25.614
قطعا تمامی اعضای این شش گروه

03:25.614 --> 03:28.114
رتبه بندی و امتیاز موقتی مرحله دوم رو خوب یادشون هست

03:28.913 --> 03:31.684
به هرحال، همه میدونن، نصف امتیازات

03:31.684 --> 03:34.483
که توسط بیننده‌ها داده میشه، هنوز اعلام نشده، درسته؟

03:34.654 --> 03:35.823
بله-
بله-

03:36.154 --> 03:38.154
حالا من امتیاز نهایی هر دو مرحله رو اعلام میکنم

03:38.154 --> 03:40.193
که ترکیبی از امتیازات موقتی

03:40.364 --> 03:41.894
امتیاز بازدید آنلاین

03:41.894 --> 03:43.423
و ارزیابی و رای گیری بین المللی هست

03:43.423 --> 03:44.434
همین الان؟

03:44.994 --> 03:46.663
چی؟ الان؟-
به این زودی؟-

03:46.894 --> 03:48.763
خیلی کنجکاوم-
چقدر امتیاز اضافه شده؟-

03:48.763 --> 03:50.834
آره، هنوز امتیاز نهایی اعلام نشده

03:51.073 --> 03:53.644
امتیازات مرحله اول و دوم

03:53.874 --> 03:56.043
و هزار امتیاز اضافه استیج معرفی

03:56.043 --> 03:58.144
در رتبه بندی نهایی، محاسبه شدن

03:58.344 --> 04:01.684
رتبه بندی نهایی مرحله اول هنوز اعلام نشده

04:01.684 --> 04:04.753
و حالا رتبه بندی نهایی هر مرحله رو
تک به تک برای تماشاچی‌های اعلام میکنم

04:05.284 --> 04:07.054
چی؟-
کدوم تماشاچی؟-

04:07.184 --> 04:08.983
توی تلوزیون نشون میدن دیگه-
آهان، بیننده‌های تلوزیون-

04:09.554 --> 04:11.923
بعد از اینکه رتبه بندی نهایی مرحله اول رو اعلام کردم

04:12.253 --> 04:14.964
رتبه بندی نهایی مرحله دوم رو هم اعلام میکنم

04:15.263 --> 04:17.134
و بعدش رتبه بندی فعلی که شامل

04:17.134 --> 04:18.964
امتیازات دو مرحله قبلی هم میشه

04:18.964 --> 04:20.094
اعلام میکنم

04:21.733 --> 04:23.774
چی؟ یهویی؟-
چی؟-

04:23.933 --> 04:25.574
محض اطلاع

04:25.574 --> 04:27.204
امتیاز بازدید آنلاین

04:27.574 --> 04:30.743
هنوز محاسبه نشده چون باید بازدید
های تبلیغاتی و فیک ازشون جدا بشن

04:30.743 --> 04:32.673
و بعدا آمار دقیق تری ازشون ارائه بشه

04:32.673 --> 04:34.613
برای همین امتیاز بازدید آنلاین در این مرحله هنوز حساب نشده

04:35.043 --> 04:38.983
در رای گیری بین المللی مرحله اول

04:38.983 --> 04:42.384
در کل 5،182،293 رای داده شده

04:42.784 --> 04:46.923
و کلا 16،555،595 بازدید

04:47.024 --> 04:49.293
در بخش

04:49.293 --> 04:51.563
بازدید آنلاین به ثبت رسیده

04:51.993 --> 04:54.704
حالا اسم گروهی که بیشترین امتیاز رو
در مرحله اول کسب کرده، اعلام میکنم

04:56.634 --> 04:58.233
(برنده مرحله اول، ایتیز، در جایگاه خودش باقی میمونه؟)

04:58.233 --> 04:59.973
(برنده مرحله اول، ایتیز، در جایگاه خودش باقی میمونه؟)

05:03.344 --> 05:04.344
(و یا استری کیدز که جایگاه دوم رو کسب کرده بود)

05:04.344 --> 05:05.444
(به جایگاه اول دست پیدا می‌کنه؟)

05:06.444 --> 05:07.514
(ایتیز در مقابل استری کیدز)

05:07.514 --> 05:10.183
(کدوم یکی از این دو گروه جایگاه اول مرحله اول رو کسب میکنن؟)

05:11.754 --> 05:14.884
(و یا ممکنه ورق کلا برگرده و یک گروه دیگه بالا بیاد؟)

05:16.824 --> 05:18.053
الان میخوان اعلامش کنن؟

05:18.053 --> 05:19.594
وای خدا، دیوونه کننده ست

05:20.493 --> 05:22.163
خدایا، این دیگه واقعا رتبه بندی اصلیه؟

05:22.163 --> 05:23.324
اسم گروه مارو بگین

05:23.324 --> 05:25.733
فقط دلم نمیخواد بازم گروه آخر باشیم، همین

05:26.634 --> 05:29.204
(رتبه بندی نهایی مرحله اول چجوری میشه؟)

05:32.933 --> 05:33.944
...جایگاه اول

05:34.373 --> 05:37.173
(کمی بعد نمایش داده میشه)

05:37.373 --> 05:38.714
(رتبه بندی مرحله اول)

05:38.714 --> 05:39.973
الان میخوان اعلامش کنن؟

05:39.973 --> 05:41.444
وای خدا، دیوونه کننده ست

05:42.214 --> 05:43.884
خدایا، این دیگه واقعا رتبه بندی اصلیه؟

05:43.884 --> 05:45.113
اسم گروه مارو بگین

05:45.113 --> 05:47.284
فقط دلم نمیخواد بازم گروه آخر باشیم، همین

05:48.353 --> 05:50.954
(رتبه بندی نهایی مرحله اول چجوری میشه؟)

05:51.493 --> 05:53.094
(جمع تمامی امتیازات)

05:53.094 --> 05:54.623
(کی جایگاه اول مرحله یک رو بدست آورده؟)

05:54.793 --> 06:01.264
جایگاه اول با 4،679.776 امتیاز، استری کیدز

06:01.834 --> 06:04.274
(جیییییییییغ)

06:04.274 --> 06:05.574
سکته کردم-
وای خدا-

06:05.574 --> 06:06.803
ممنونیم استی

06:08.144 --> 06:09.303
مرسی استی

06:09.303 --> 06:10.303
(از استی تشکر میکنن)

06:10.473 --> 06:13.613
ایتیز زمان امتیاز دهی موقتی با 4،418.537 امتیاز

06:13.714 --> 06:17.683
جایگاه اول رو کسب کرده بود

06:17.884 --> 06:20.754
در رتبه بندی نهایی، جایگاه دوم رو بدست آوردن

06:21.353 --> 06:23.353
خیلی فرق نداره

06:23.353 --> 06:24.623
(تفاوتشون فقط 260 امتیاز بوده)

06:25.454 --> 06:28.423
امتیاز بازدید آنلاین رتبه بندی و جایگاه اول رو تغییر داد

06:28.594 --> 06:29.764
خیلی هیجان زده شدم

06:29.764 --> 06:31.264
هیجان زده ام-
خیلی خوشحالم-

06:31.834 --> 06:33.063
خوشبختانه تفاوتش خیلی نیست

06:33.063 --> 06:34.264
فقط یه ذره فرق داره

06:34.464 --> 06:38.103
خب امتیازات مرحله دوم قراره چجوری باشه؟

06:38.603 --> 06:42.243
بازدید آنلاین و رای گیری بین المللی میتونه نتایج رو تغییر بده؟

06:42.803 --> 06:44.514
خیلی کنجکاوم

06:44.743 --> 06:47.074
همونطور که قبلا گفتم

06:47.074 --> 06:49.384
این امتیازات بدون بازدید آنلاین ویدئو‌ها محاسبه شدن

06:49.543 --> 06:52.553
تعداد کل رای‌های ثبت شده

06:53.084 --> 06:58.553
در رای گیری بین المللی 5،623،365 رای بود

06:58.894 --> 07:06.834
و 1،874،455 طرفدار بین المللی در این رای گیری شرکت کردن

07:07.563 --> 07:09.803
رتبه بندی فعلی مرحله دوم

07:10.433 --> 07:12.004
اول، جایگاه ششم رو اعلام میکنم

07:12.303 --> 07:13.873
(ترکیبی از کی پاپ و تانگو)

07:14.344 --> 07:17.043
(دبویزی که میخواستن در مرحله دوم، جایگاه اول رو بدست بیارن)

07:17.714 --> 07:19.043
(جایگاه ششم: دبویز با 919.540 امتیاز)

07:19.043 --> 07:21.483
(اما ارزیابی کارشناسان و امتیازدهی گروهی اونا رو به رتبه ششم رسوند)

07:21.644 --> 07:23.113
(جایگاه دوم: دبویز)

07:23.884 --> 07:25.754
(رای گیری بین المللی میتونه سکوی پرتابشون بشه)

07:25.754 --> 07:26.784
(و جایگاهشون رو ببره بالاتر؟)

07:28.053 --> 07:33.293
رتبه ششم با 2،242.739 امتیاز

07:41.134 --> 07:42.204
دبویز

07:42.204 --> 07:43.764
(دبویز در جایگاه ششم مرحله دوم قرار داره)

07:44.233 --> 07:45.404
حیف شد

07:45.404 --> 07:47.344
فکر میکردم رتبه مون بره بالاتر

07:48.473 --> 07:52.944
جایگاه پنجم با 2،815.294 امتیاز

07:53.344 --> 07:55.483
(استری کیدز در جایگاه پنجم میمونه)

07:55.944 --> 07:58.813
(یا رتبه شون عوض میشه؟)

08:01.123 --> 08:02.353
استری کیدز

08:02.353 --> 08:05.123
(جایگاه پنجم: استری کیدز با 2،815.294 امتیاز)

08:07.423 --> 08:09.623
رای‌های بین المللی به امتیازشون اضافه شده؟-
آره-

08:09.623 --> 08:11.894
کاملا با مرحله اول فرق می‌کنه

08:12.134 --> 08:17.103
جایگاه چهارم با 2،976.002 امتیاز

08:17.103 --> 08:18.933
خیلی خوب میشه اگه رتبه مون بره بالاتر

08:27.344 --> 08:28.384
آیکن

08:28.384 --> 08:30.243
(آیکن جایگاه چهارم مرحله دوم رو بدست آورد)

08:30.514 --> 08:33.284
(با اضافه شدن امتیاز رای‌های بین المللی باز هم توی جایگاه خودشون موندن)

08:33.683 --> 08:38.254
جایگاه سوم با 3،302.062 امتیاز

08:38.524 --> 08:40.323
یه حسی بهم میگه ما سوم شدیم

08:40.423 --> 08:41.663
هی، حرفتو پس بگیر

08:41.663 --> 08:43.024
نه حس میکنم اول میشیم

08:43.024 --> 08:44.394
دست و پام داره میلرزه-
برای چی آخه؟-

08:44.394 --> 08:46.134
موقع امتیاز دهی که میشه، احساس ضعف میکنم

08:46.193 --> 08:48.703
اگه زیادی از خودمون توقع داشته باشیم-
احساساتتمون آسیب میبینن
فکر نکنم رتبه مون بره بالاتر-

08:48.864 --> 08:50.604
(جایگا فعلی رتبه سوم، در مرحله دوم)

08:50.604 --> 08:51.703
ایتیز

08:51.803 --> 08:52.874
چی؟

08:52.874 --> 08:54.144
ایتیز؟

08:55.843 --> 08:59.114
(ایتیز انتظار چنین تغییری رو در رتبه بندی نداشتن)

09:01.343 --> 09:02.813
فکر کنم رای‌های بین المللی روی رتبه مون تاثیر گذاشته

09:02.813 --> 09:04.854
همین‌طوره-
منم همین فکرو میکنم-

09:06.413 --> 09:09.024
ایتیز در رتبه بندی موقتی جایگاه اول رو داشت

09:09.024 --> 09:10.693
(از جایگاه اولی که توسط ارزیابی کارشناسان و امتیازدهی گروهی کسب کرده بودن)

09:11.124 --> 09:12.754
به جایگاه سوم سقوط کردن

09:13.254 --> 09:15.063
پس یکسره رتبه‌ها عوض میشه

09:15.063 --> 09:16.624
نمیدونم آخرش به کجا میخواد برسه

09:16.624 --> 09:18.534
هیچکس نمیتونه حدس بزنه

09:18.764 --> 09:22.264
حالا فقط دوتا گروه موندن

09:22.563 --> 09:26.874
بی تو بی با اجراشون در کینگدام، جنبه های
گسترده و متفاوتی از خودشون رو نشون داد

09:26.874 --> 09:29.443
(بی تو بی، راک استار‌های پر شور و هیجان شدن و جنبه متفاوتی از خودشون رو نشون داد)

09:30.244 --> 09:33.573
اس اف ناین که در مرحله دوم، اجرای بینظیری رو از خودشون

09:33.573 --> 09:36.913
در ژانر تاریک و سیاه به نمایش گذاشتن

09:36.913 --> 09:38.114
(اس اف ناین ترکیبی از کی پاپ و ژانر اکشن سیاه رو به نمایش گذاشتن که بینظیر بود)

09:39.614 --> 09:42.323
دو رتبه بعدی همزمان نمایش داده میشن

09:42.854 --> 09:45.193
رتبه بندی فعلی مرحله دوم

09:45.494 --> 09:46.724
اگه اول بشیم چی؟

09:49.423 --> 09:50.494
توروخدا

09:50.494 --> 09:51.634
ما اول شدیم؟

09:52.894 --> 09:54.663
لطفا نشونشون بدین

09:55.734 --> 09:57.774
(یعنی اس اف 9 میره بالای لیست؟)

09:58.673 --> 10:01.274
(یا بی تو بی از رده سوم به رده اول میرسه؟)

10:01.474 --> 10:03.374
(نتایج مرحله دوم)

10:03.374 --> 10:05.943
(خیلی زود مشخص میشه)

10:06.543 --> 10:08.343
لطفا نشونشون بدین

10:09.813 --> 10:14.524
(کی برنده‌ی بخش اول از مرحله‌ی دومه؟)

10:15.323 --> 10:16.524
(بالاخره رده بندی نهایی مشخص میشه)

10:16.524 --> 10:17.624
(جایگاه اول: اس اف 9 با 3،349.697 امتیاز)

10:19.793 --> 10:22.593
(خود به خود بلند میشن)

10:22.994 --> 10:24.463
(اس اف 9 الان در جایگاه اول مرحله دوم قرار داره)

10:24.463 --> 10:25.693
باورم نمی‌شه

10:25.933 --> 10:27.093
باورنکردنیه

10:27.093 --> 10:28.104
(ماتشون برده)

10:28.104 --> 10:30.034
این عالیه -
آفرین -

10:30.034 --> 10:31.274
الان چی شد؟

10:31.274 --> 10:32.933
چطوری؟ -
چی؟ -

10:32.933 --> 10:34.474
(رده بندی مرحله دوم)

10:34.474 --> 10:39.713
جایگاه اول 3،349.697 به اس اف 9 میرسه

10:40.244 --> 10:44.884
امتیاز میانی اونها رو از جایگاه دوم به اول رسوند

10:45.254 --> 10:46.413
آره

10:47.313 --> 10:49.384
ما از جایگاه شیشم رفتیم اول -
ممنونم -

10:50.124 --> 10:55.624
جایگاه دوم با 3،314.206 امتیاز، بی تو بیه

10:55.963 --> 10:58.534
(حسابی سر کیف اومدن)

10:58.534 --> 11:00.864
خیلی نزدیک بود

11:02.333 --> 11:04.004
نتونستیم به هدفمون برسیم

11:04.004 --> 11:05.573
فقط 35 امتیاز تفاوته

11:05.673 --> 11:09.073
و تفاوت بین بی تو بی و ایتیز 12 امتیازه

11:09.073 --> 11:10.274
امکان نداره

11:10.604 --> 11:13.043
تفاوت رو ببین -
خیلی کمه -

11:13.043 --> 11:14.683
نزدیک بود

11:14.744 --> 11:16.343
تفاوت خیلی کمی بینشونه

11:16.713 --> 11:20.484
حالا، نتایج استیج معرفی، مرحله اول

11:20.484 --> 11:21.984
و مرحله دوم رو با هم حساب میکنیم

11:22.624 --> 11:25.423
با تمام ارزیابی‌های قبلی

11:26.024 --> 11:28.524
رده بندی‌های حال حاضر رو اعلام میکنم

11:28.624 --> 11:29.724
اگه شیشم بشیم چی؟

11:29.724 --> 11:30.864
ممکنه

11:30.864 --> 11:32.134
ما باید یا چهارم باشیم یا پنجم

11:32.463 --> 11:37.134
چون تفاوت خیلی کم بود، مونده بودم نتیجه چی میشه

11:38.374 --> 11:39.404
(قلبم درد می‌کنه)

11:39.404 --> 11:41.073
این داره منو میکشه

11:41.173 --> 11:42.744
خیلی بهم استرس میده

11:42.744 --> 11:43.843
(رده بندی‌های کنونی)

11:43.843 --> 11:45.413
(ارزیابی بازدیدهای آنلاین اجراها در مرحله دوم حساب نشده)

11:45.413 --> 11:46.874
جایگاه اول: استری کیدز، جایگاه دوم: ایتیز)
(جایگاه سوم: بی تو بی

11:46.874 --> 11:48.213
جایگاه چهارم: آیکن، جایگاه پنجم: اس اف 9)
(جایگاه ششم: د بویز

11:48.913 --> 11:53.014
جایگاه اول با 8،495.070 امتیاز

11:53.614 --> 11:56.254
استری کیدزه

11:56.583 --> 11:58.053
(دوباره جیغ میزنن)

11:58.624 --> 11:59.923
ممنونم

11:59.923 --> 12:00.963
ایول

12:01.323 --> 12:03.193
عالی بود

12:03.193 --> 12:04.394
ما 6،200 امتیاز داریم؟

12:04.663 --> 12:06.193
عالی بود. خیلی ممنونیم

12:06.864 --> 12:08.933
تفاوت خیلی کمه -
اره -

12:09.303 --> 12:10.974
نمیدونیم اونا کی بهمون میرسن

12:10.974 --> 12:12.203
دقیقا -
دقیقا -

12:16.504 --> 12:17.874
تفاوت خیلی کمه

12:17.974 --> 12:20.014
خسته نباشین پسرا

12:20.114 --> 12:22.144
مثل یه فنر میمونه

12:22.144 --> 12:24.553
هرچی ارتفاع افتادنمون بیشتر باشه، بالاتر میریم -
درسته -

12:24.784 --> 12:26.384
(مثل فنر حرکت میکنن)

12:26.953 --> 12:29.053
(بعد از مرحله اول)

12:29.053 --> 12:31.193
(جایگاه اول ایتیز توسط استری کیدز گرفته شد)

12:31.423 --> 12:34.864
از بین چهار ارزیابی، استری کیدز در

12:34.864 --> 12:37.193
ارزیابی جهانی از بقیه پیشی گرفته

12:37.463 --> 12:40.864
ما سخت تر کار میکنیم -
قول میدیم -

12:40.864 --> 12:43.604
بیشتر تلاش میکنیم

12:44.173 --> 12:47.034
بازدیدهاشون خیلی سریع رفت بالا

12:47.073 --> 12:49.573
باید قبول کرد -
کاملا -

12:49.744 --> 12:54.343
بقیه‌ی گروه‌ها در تمام ارزیابی ها
شونه به شونه هم پیش میرن

12:54.514 --> 12:56.984
رقابت خیلی نزدیکی رو به نمایش گذاشتن

12:57.114 --> 12:59.854
هرلحظه ممکنه هر کسی به تاج برسه

12:59.854 --> 13:02.984
لطفا همین‌طور به سخت کوشی ادامه بدین

13:03.024 --> 13:04.193
بریم

13:04.323 --> 13:05.524
فایتینگ

13:05.693 --> 13:11.293
چیزی که بیشتر از همه اهمیت داره بیننده هایی هستن
که طرفدار شمان

13:11.463 --> 13:14.264
از همگی ممنونم

13:14.264 --> 13:15.534
ممنونم

13:15.534 --> 13:17.264
ممنونم -
ممنونم -

13:17.264 --> 13:18.774
ممنون

13:18.774 --> 13:20.104
ما سخت تر کار میکنیم

13:20.703 --> 13:25.274
یادتون نره که قدردانشون باشین و
اجراهای بی نظیری امشب نشونمون بدین

13:25.843 --> 13:27.443
برای اینکه هر سه گروه بتونن توی رده بندی بالاتر برن

13:27.443 --> 13:29.043
این اجراهای یونیتی باید

13:29.683 --> 13:30.843
خیلی مهم باشه

13:30.843 --> 13:34.484
ما همه ممکنه بتونیم سه رده بریم بالاتر

13:34.654 --> 13:35.754
فقط باید چیزی که آماده کردیم رو نشون بدیم

13:35.754 --> 13:37.923
ممکنه واقعا تغییر کنه

13:37.923 --> 13:39.323
کاملا -
اگه مقابل دوتا گروه برنده بشیم -

13:39.323 --> 13:40.693
خیلی به مقام اول نزدیک تر میشیم

13:41.024 --> 13:42.193
اگه 3 به 0 ببازیم

13:42.193 --> 13:43.793
رده بندی تغییر می‌کنه

13:43.793 --> 13:46.494
بیاین با همه قدرتمون انجامش بدیم -
درست و حسابی انجامش بدیم -

13:46.494 --> 13:48.264
(یعنی چه نتیجه ای به دست میاد؟)

13:48.803 --> 13:51.004
بیاین مرحله سوم رو شروع کنیم

13:51.073 --> 13:53.333
بدون مرز

13:54.203 --> 13:58.043
(هر 6 تیم برای مرحله سوم آماده ان)

13:58.043 --> 13:59.213
بدون مرز

13:59.213 --> 14:01.343
مرحله سوم، بدون مرز

14:01.343 --> 14:04.014
...شما در دو بخش 1 و 2

14:04.014 --> 14:06.384
با هم رقابت میکنین

14:06.384 --> 14:08.823
در بخش1

14:08.884 --> 14:13.224
شما با بقیه‌ی گروه‌ها به عنوان یک تیم
اجرا میکنین که یه کار جدیده

14:13.224 --> 14:15.593
آره -
کنجکاوم -

14:15.724 --> 14:17.063
خیلی کنجکاوم که چطور انجامش میدن

14:17.063 --> 14:18.063
خیلی کنجکاوم

14:18.063 --> 14:21.734
بی تو بی، استری کیدز و ایتیز

14:21.734 --> 14:22.963
تیم می فلای هستن

14:23.303 --> 14:25.374
می فلای -
می فلای -

14:25.374 --> 14:27.203
می فلای -
می فلای -

14:27.203 --> 14:30.843
ایکن، اس اف 9 و دبویز

14:30.843 --> 14:32.943
تیم ایتز وان هستن -
بریم تو کارش ایتز وان -

14:32.943 --> 14:34.384
ایتز وان

14:34.384 --> 14:36.343
ایتز وان -
ایتز وان -

14:36.343 --> 14:39.813
این دو تیم با هم رقابت میکنن

14:39.984 --> 14:42.524
در بخش 1 از مرحله سوم

14:42.524 --> 14:45.193
سه تا رقابت هست

14:45.193 --> 14:46.293
باشه

14:47.293 --> 14:50.423
برنده‌ی هر رقابت 5000 امتیاز میگیره

14:50.423 --> 14:51.634
(برنده‌های بخش 1 جمعا 15000 امتیاز میگیرن)

14:52.134 --> 14:54.904
امتیاز زیادیه

14:54.904 --> 14:57.604
...تیم برنده

14:57.604 --> 14:59.673
همه‌ی 5000 امتیاز رو میگیره

14:59.673 --> 15:03.043
این 5000 امتیاز به طور مساوی بین

15:03.043 --> 15:05.413
سه گروه داخل یونیت تقسیم میشه

15:05.413 --> 15:07.614
کاملا بازی رو تغییر میده -
آره -

15:07.614 --> 15:09.144
...این ممکنه مهم ترین لحظه ای باشه

15:09.144 --> 15:12.014
که تاحالا داشتیم

15:12.014 --> 15:13.154
درسته

15:13.284 --> 15:15.354
مسابقه‌ی خیلی مهمیه

15:15.484 --> 15:19.894
امیدوارم برای برنده شدن همکاری فوق العاده ای
رو به نمایش بذارین

15:19.894 --> 15:21.793
بله -
باشه -

15:21.793 --> 15:22.894
فایتینگ

15:23.093 --> 15:25.264
شش گروه ما توی اتاق‌های انتظارتون هستین

15:25.433 --> 15:27.833
...در مورد ملاک‌های ارزیابی

15:27.833 --> 15:31.433
در بخش 1 کنجکاو نیستین؟

15:31.433 --> 15:32.803
من خیلی در موردش کنجکاوم

15:32.803 --> 15:35.073
منم خیلی میخوام بدونم -
میخوام بدونم -

15:35.073 --> 15:36.974
من کنجکاوم -
من کنجکاوم -

15:36.974 --> 15:38.213
خیلی کنجکاوم

15:38.213 --> 15:39.874
...امروز

15:40.874 --> 15:41.943
خبری از ارزیابی گروهی نیست

15:41.943 --> 15:42.943
چی؟ -
واقعا؟ -

15:42.943 --> 15:45.453
پس چیکار میکنیم؟ -
...خبری از پخش آنلاین برای -

15:45.453 --> 15:48.083
ارزیابی متخصصین هم نیست

15:49.423 --> 15:51.654
پس چیکار میکنن؟ -
توی محل اجرا تماشامون میکنن؟ -

15:51.654 --> 15:53.394
اوه، پس نتایج بالافاصله منتشر میشن

15:53.394 --> 15:55.293
کینگدام، بخش اول از مرحله سوم

15:55.293 --> 15:58.534
...قراره که 33 داور در محل اجرا

15:58.534 --> 16:01.264
حضور داشته باشن -
33تا؟ -

16:01.264 --> 16:04.264
افراد زیادی اومدن -
33تا؟ -

16:04.264 --> 16:07.234
داورهای ویژه ای اینجا داریم

16:07.404 --> 16:08.874
(این قسمت با رعایت پروتکل‌های بهداشتی کرونا)

16:08.874 --> 16:10.244
(از جمله ضدعفونی و بررسی دمای بدن ضبط شده)

16:10.474 --> 16:12.343
چی؟ -
33تا؟ -

16:12.343 --> 16:13.774
میان محل اجرا؟

16:13.774 --> 16:16.313
وای -
جون من؟ -

16:16.813 --> 16:19.014
اونایی که توی کوییندام بودن؟

16:19.014 --> 16:20.813
امیدوارم پدر و مادرمون نباشن

16:20.813 --> 16:22.254
امکان نداره

16:22.254 --> 16:23.683
حالا

16:23.683 --> 16:26.593
...بهتون داورهایی که قراره تماشاگر

16:26.593 --> 16:29.693
رقابت شش گروه باشن رو معرفی میکنم

16:29.764 --> 16:30.963
چی؟ -
کی ان؟ -

16:30.963 --> 16:32.134
میخواد بگه؟

16:32.134 --> 16:33.963
کیه؟ -
کی اومده؟ -

16:33.963 --> 16:36.364
قراره بهمون بگه؟

16:36.433 --> 16:38.203
اولین گروه سرگرمی با استعدادهای متفاوت

16:38.433 --> 16:41.144
که 17 سال پیش دبیو کردن

16:42.904 --> 16:45.543
اونها افراد با استعدادی هستن که نه تنها
اجراهای فوق العاده ای به نمایش گذاشتن

16:45.543 --> 16:49.114
بلکه هنرمندان فوق العاده ای هم هستن

16:49.114 --> 16:51.154
شین دونگ از سوپر جونیور

16:51.154 --> 16:53.254
سوپر جونیور؟ -
سوپر جونیور -

16:56.754 --> 16:59.024
(یه افسانه اومده)

16:59.553 --> 17:01.163
(بی اختیار بلند میشن)

17:01.163 --> 17:03.593
محشره -
شیندونگ سونبه نیم -

17:03.593 --> 17:05.633
وکال، دنس

17:05.633 --> 17:09.234
و با اینکه روی مخه اما حتی چهره

17:09.434 --> 17:13.333
اون تمام این مشخصه‌ها رو به عنوان یک خواننده کی پاپ داره

17:13.333 --> 17:15.504
دونگهه از سوپر جونیور

17:19.813 --> 17:21.714
(مشتاق دیدنش هستم)

17:22.684 --> 17:23.984
(جلوی دهنش رو میگیره)

17:24.553 --> 17:26.353
یه واکنش رایج از آیدلهایی که)
(یکی از سونبه‌های بزرگشون رو میبینن

17:26.684 --> 17:29.284
وایستا، یهویی خیلی جدی شد

17:29.484 --> 17:32.353
من مدت خیلی زیادیه که از تماشای کینگدام لذت میبرم

17:32.353 --> 17:34.964
برنامه رو با دقت روی

17:34.964 --> 17:38.534
حالات و تفاسیر متفاوتشون تماشا کردم

17:38.534 --> 17:42.464
میخوام روی ترکیب کلی تمرکز کنم

17:42.563 --> 17:46.274
از کوییندام تا راه پادشاهی

17:46.274 --> 17:48.474
من یکی از بیننده‌های خیلی مشتاق بودم

17:48.474 --> 17:51.103
به محض اینکه شنیدم، گفتم من میخوام برم

17:51.103 --> 17:52.143
برای همینه که اینجام

17:52.143 --> 17:55.514
نصفی هیجان زده ام و نصفی ترسیده

17:55.883 --> 17:58.813
در ادامه تهیه کننده‌های برتر رو داریم

17:58.914 --> 18:01.153
رایمر، مدیرعامل برند نیو میوزیک

18:01.153 --> 18:03.924
رایمر

18:05.024 --> 18:08.063
کسی که همیشه آهنگ‌های محشر
برای آیدل‌ها میسازه

18:08.363 --> 18:10.823
شینسادونگ تایگر اینجاست

18:10.924 --> 18:12.133
(میغرن)

18:12.293 --> 18:13.964
این محشره

18:14.164 --> 18:16.603
...ما همین‌طور چهار گروه از

18:16.603 --> 18:18.174
متخصص هایی که توی اجراهای برنامه

18:18.174 --> 18:20.234
دخیل بودن رو داریم

18:21.004 --> 18:23.274
ایول -
واقعا کنجکاوم -

18:23.543 --> 18:26.274
منتقد موسیقی کیم یونگ ده اینجان

18:26.274 --> 18:27.274
(منتقد موسیقی و عضو هیأت گزینش مراسم‌های موسیقی کره)

18:27.674 --> 18:30.014
تیم تهیه کننده، مونوتری

18:30.014 --> 18:31.454
تیم تهیه کننده مونوتری با یه سری از آیدلای معروف)
(کره کار کردن

18:31.454 --> 18:34.724
جانگ دونگ جو از ریجند فیلم

18:34.724 --> 18:36.823
جانگ دونگ جو، کسی که چندین موزیک ویدیو رو برای هنرمندای)
(کیپاپ کارگردانی کرده

18:36.823 --> 18:40.593
اون یه طراح رقص بین المللیه که کارهاش
تو سرتاسر جهان مورد تحسین قرار گرفتن

18:40.924 --> 18:42.694
لیا کیم رو امروز کنارمون داریم

18:42.694 --> 18:44.464
(طراح رقص در سطح جهانی، لیا کیم)

18:45.734 --> 18:47.563
(تحت تاثیر قرار گرفتن)

18:47.593 --> 18:50.063
(نمیتونن چیزی که شنیدن رو باور کنن)

18:50.063 --> 18:51.573
باور نکردنیه

18:51.633 --> 18:53.073
(کینگدام بایدم اینجوری باشه)

18:53.274 --> 18:55.303
همچنین آرتیست‌های تازه کاری رو هم داریم

18:55.543 --> 18:59.373
که با دیدن اجراهای شما انگیزه گرفتن رویاهاشون رو دنبال کنن

18:59.714 --> 19:02.244
BDC، Weeekly،

19:02.784 --> 19:07.353
اینجان TRI.BE و MIRAE

19:07.754 --> 19:09.323
(خوش اومدین)

19:09.454 --> 19:11.353
ممنون

19:12.293 --> 19:14.323
معرکه اس

19:14.424 --> 19:16.424
...حتما گرفتن رای

19:16.424 --> 19:18.464
هوبه هامون خیلی با معناست

19:18.464 --> 19:20.563
توقع یک داوری عادلانه

19:20.563 --> 19:23.934
تنها براساس اجراهای امروز رو دارم

19:23.934 --> 19:28.073
سی و سه نفر داور ویژه اجراهاتون رو داوری میکنن

19:28.073 --> 19:29.803
بیاید ببینیم کدوم یونیت

19:29.803 --> 19:32.343
چشما و گوش‌های داورا رو مجذوب خودش می‌کنه

19:32.343 --> 19:34.174
و باعث برد گروهش میشه

19:34.174 --> 19:35.813
کینگدام : جنگ افسانه ای

19:35.944 --> 19:40.014
بخش اول مرحله سوم که سر جمع 15،000 امتیاز داره

19:40.714 --> 19:42.754
حالا شروع میشه

19:42.924 --> 19:46.954
بزن بریم -
آره -

19:46.954 --> 19:48.494
استرس دارم

19:48.494 --> 19:51.093
یهو خیلی استرس گرفتم

19:51.194 --> 19:53.934
چرا الان بهمون گفتین؟

19:53.934 --> 19:56.333
بزن بریم -
بزن بریم -

19:56.964 --> 19:58.174
(خیلی وقته منتظرین)

19:58.333 --> 19:59.873
(یه اجرای بی نقص نشونتون میدیم)

20:00.274 --> 20:02.903
چرا یهو انقدر استرس گرفتم؟ قرار بود فقط لذت ببرم

20:03.603 --> 20:04.974
(شروع رقابت سه به سه گروها که برای اولین باره انجام میشه)

20:04.974 --> 20:06.914
(کدوم یونیت تبدیل به افسانه میشه؟)

20:07.073 --> 20:08.984
بخش اول مرحله سوم

20:08.984 --> 20:12.014
تیم ایتز وان مقابل تیم می‌فلای

20:12.714 --> 20:15.284
اولین مسابقه بین یونیت‌های رپه

20:16.424 --> 20:17.784
(بعنوان تنها رپر آیکن، حتما اون اجرا می‌کنه)

20:17.883 --> 20:19.323
یونیت ایتز وان

20:19.323 --> 20:22.224
که اول اجرا می‌کنه، خیلی خاصه

20:22.224 --> 20:24.323
(یعنی کیه؟)

20:27.034 --> 20:29.563
(اولین ملاقات ایتز وان بلافاصله بعد از مرحله دومه)

20:29.833 --> 20:31.004
(استرس دارن)

20:31.534 --> 20:33.474
(مودبانه ایستاده منتظره)

20:33.534 --> 20:35.403
(قدمای سنگین)

20:36.204 --> 20:37.744
(اولین عضو یونیت رپ که به دیدن بابی اومده کیه؟)

20:38.113 --> 20:40.073
سلام -
سلام -

20:40.244 --> 20:42.014
(سونوو عضو دبویز)

20:42.613 --> 20:46.553
(رپر اصلی دبویز که تن صدا و لحن پایداری داره)

20:46.714 --> 20:49.153
(سونوو آیدل جاه طلبی که محدودیت هاشو به چالش میکشه)

20:49.383 --> 20:52.123
سونوو هستم -
سلام -

20:52.123 --> 20:53.194
(وقتی طرفدار بابی‌، بابی رو میبینه)

20:53.194 --> 20:54.623
بشینین -
باشه -

20:54.623 --> 20:57.224
سلام. مرسی -
از دیدنتون خوشحالم -

20:57.224 --> 20:58.293
(نمیتونه به چشماش نگاه کنه)

20:58.293 --> 20:59.434
این عالیه

21:00.994 --> 21:02.063
خدای من

21:02.803 --> 21:04.363
(ناخودآگاه جلوی دهنشو میگیره)

21:04.633 --> 21:05.974
(بابی واسه سونوو کیه؟ کسی که بینهایت تحسینش می‌کنه)

21:06.234 --> 21:07.674
(برمیگردیم عقب، موقع استیج معرفی)

21:07.674 --> 21:09.744
(آهنگ سولوی جدید بابی)

21:10.073 --> 21:12.313
(فقط با شنیدن اسم آهنگ خود به خود میرقصه)

21:12.643 --> 21:15.343
(سطح تمرکز یه طرفدار واقعی کاملا فرق می‌کنه)

21:15.343 --> 21:17.343
(حالت دیفالتش اینه)

21:17.343 --> 21:19.313
(حالت دیفالتش اینه)

21:19.414 --> 21:20.784
سونوو طرفدار خوش شانسیه

21:21.113 --> 21:23.784
(اگه دستای بابی رو بگیرم از خوشحالی پراوز میکنم)

21:26.024 --> 21:27.694
(سعی می‌کنه زمان خوب رو پیدا کنه)

21:28.024 --> 21:29.224
باعث افتخارمه

21:29.224 --> 21:30.363
(یه تصمیم بزرگ)

21:30.494 --> 21:33.633
چه حرفیه

21:33.633 --> 21:37.504
این حرفو نزن -
من هی ثانیه 3:15 رو تماشا میکنم -

21:37.504 --> 21:39.704
ثانیه 3:15 افسانه ای رو میشناسین؟

21:39.704 --> 21:40.803
میشناسین؟

21:40.803 --> 21:41.843
(بابی خجالتی مثل یه خرچنگ کوچولو قایم میشه)

21:42.143 --> 21:45.113
(همه با شنیدن شروع این آهنگ بلافاصله میشناسنش)

21:47.573 --> 21:48.813
این آهنگو میشناسین؟

21:48.813 --> 21:50.284
("YGGR Hip Hop")

21:53.914 --> 21:58.823
(ـه "YGGR Hip Hop" این 3:15 افسانه ای تو)

21:59.153 --> 22:01.424
( 3:18 اومدین اینو ببینین، این همون لحظه افسانه ایه؟)

22:01.424 --> 22:03.964
3:18 یه افسانه اس)
("Show Me the Money" شروع افسانه

22:06.434 --> 22:08.264
...کلاهشونو پایین کشیدن

22:08.264 --> 22:09.303
(درست جلوی اجراکننده داره نظرشو میگه)

22:09.303 --> 22:11.103
(خجالت میکشه)

22:11.103 --> 22:14.434
هربار موهای تنم سیخ میشه -
مرسی -

22:14.434 --> 22:16.974
وقتی آخرین بار انجامش دادین

22:16.974 --> 22:18.113
...من هی -
مرسی -

22:18.113 --> 22:19.714
(تعریف کردن باعث میشه بابی برقصه)

22:19.714 --> 22:21.643
مرسی. خدای من

22:21.643 --> 22:23.613
...پس این بار -
بله -

22:24.014 --> 22:25.813
(سونوو هم استرس داره)

22:25.853 --> 22:29.823
فکر کردم که میتونم یه چیز عالی با شما نشون بدم

22:29.823 --> 22:31.994
...اوه، خب -
من اعتماد به نفس دارم -

22:31.994 --> 22:33.553
هرجوری که هست باید ازش لذت ببریم

22:33.553 --> 22:35.123
باید لذت ببریم

22:35.123 --> 22:36.623
بیا خوش بگذرونیم -
آره -

22:36.623 --> 22:39.063
(کسی که لذت ببره برنده اس" رئیس بابی و یه طرفدار خوش شانس")

22:39.093 --> 22:41.234
بودین "High School Rapper" شنیدم تو برنامه

22:41.234 --> 22:43.803
آره. پنج سال پیش بود -
پنج سال پیش؟ -

22:43.803 --> 22:47.403
(حضور داشت "High School Rapper" سونوو سال 2017 تو)

22:48.034 --> 22:50.143
بعنوان یه کارآموز آیدل تو مسابقه شرکت کرد)
(و موقعیت رپر رو گرفت

22:54.174 --> 22:59.484
(اجراهای صادقانه اش مهارت هاش رو به نمایش گذاشتن)

23:02.083 --> 23:03.883
بنظرم خیلی با مهارت بودی

23:03.883 --> 23:06.293
خیلی وقت بود همچین استعدادی ندیده بودم

23:06.293 --> 23:07.454
ممنون

23:08.123 --> 23:09.924
وقتی تو اون برنامه شرکت کردین سنتون خیلی کم بود

23:09.924 --> 23:13.563
سه، چهار ماه بعد از اومدنم به کمپانیم بود

23:13.563 --> 23:16.803
هیچ رپری اطرافم نبود

23:16.803 --> 23:18.373
رپری نبود که خودمو باهاش مقایسه کنم

23:18.373 --> 23:20.333
بخاطر همین فکر میکردم برنامه رو میبرم

23:20.333 --> 23:23.174
که اینطور

23:23.174 --> 23:26.143
اما بعد از اون تجربه

23:26.143 --> 23:28.714
...به پیشرفت کردن

23:28.714 --> 23:31.343
آها -
ادامه دادم -

23:31.343 --> 23:33.813
بخاطر همین سخت تلاش کردم

23:33.813 --> 23:34.853
... پس

23:34.853 --> 23:35.853
یکی اینجاست

23:36.153 --> 23:37.653
(آخرین کسی که به ایتز وان ملحق میشه کدوم عضو اس‌اف‌ناینه؟)

23:38.123 --> 23:40.893
(کاندید اول: رپر اصلی جوهو، که سبک رپ خشن و قدرتمندی داره)

23:41.524 --> 23:44.464
(کاندید دوم: هی یونگ، که صدای بمش توجه همه رو جلب می‌کنه)

23:45.363 --> 23:48.633
(کاندید سوم: چانی، آیدل همه کاره ای که هم میتونه بخونه و هم برقصه)

23:49.603 --> 23:52.534
(کدوم عضو اس‌اف‌ناین به یونیت رپ ایتز وان ملحق میشه؟)

23:52.774 --> 23:53.774
یکی اینجاست

23:55.244 --> 23:57.573
سلام -
سلام -

23:57.903 --> 23:58.914
خوش اومدین

23:58.914 --> 23:59.914
(هی یونگِ اس‌اف‌ناین)

24:00.244 --> 24:02.083
(حضور داشت "High School Rapper 2" هی یونگ سال 2018 تو)

24:02.284 --> 24:04.484
(من تو اولین آهنگمون پارت رپ خیلی کمی داشتم)

24:05.214 --> 24:06.514
(فقط سه ثانیه‌ی ارزشمند داشت "Fanfare" تو آهنگ دبیوشون،)

24:06.613 --> 24:07.653
(راستش خیلیا دست کم میگرفتنم)

24:07.653 --> 24:11.284
(و خیلیا بهم گفتن رپ نکن)

24:11.793 --> 24:15.994
شرکت کرد "High School Rapper 2" هی یونگ تو)
(تا پتانسیلش رو نشون بده

24:16.664 --> 24:17.664
اومد

24:18.024 --> 24:19.734
واسه دیدنش هیجان زده ام -
یه آیدل رپر -

24:19.964 --> 24:24.004
(من، اون قدیما، خودمو ثابت میکنم، به رپم گوش کن)

24:25.603 --> 24:26.603
(استیج رو نابود کرد. خیلی بامهارته)

24:27.204 --> 24:29.774
(اولین بار بود که هی یونگ اجرای هیپ هاپش رو نشون میداد)

24:29.974 --> 24:33.014
(...بنظرم تونست تموم پیش داوری هایی که میگن)

24:33.113 --> 24:34.514
(آیدلا نمیتونن رپ کنن رو از بین ببره)

24:35.984 --> 24:38.914
که اینطور. خیلی وقت پیش بود

24:39.113 --> 24:40.883
اما ما شما رو داریم بابی سونبه‌نیم

24:41.583 --> 24:43.024
اینجوری اگه ببازیم انگار تقصیر منه

24:43.024 --> 24:44.484
نه اصلا

24:44.754 --> 24:47.623
بیاین فقط خوش بگذرونیم. بیاین لذت ببریم. حتما

24:48.024 --> 24:52.234
چون تو گروهین، نمیتونین همیشه اون کاری که میخواین رو بکنین

24:52.333 --> 24:53.333
درسته -
آره -

24:53.593 --> 24:56.704
شخصا هیپ هاپ رو خیلی دوست دارم

24:57.264 --> 25:01.303
درسته -
و دوست دارم لیریکای صادقانه بنویسم -

25:01.303 --> 25:04.674
آره -
...اما کانسپتمون پسرونه اس -

25:05.543 --> 25:09.113
(این پسرا خودشونو تو قلب مردم جا کردن)

25:09.313 --> 25:11.653
واقعا دوستش دارم -
درسته -

25:12.353 --> 25:15.153
اما خیلی وقته دلم میخواد همچین اجرایی داشته باشم

25:16.823 --> 25:19.823
ذوق داشتم انجامش بدم "Road to Kingdom" چیزیه که از زمان

25:20.123 --> 25:22.964
اولین رویایی بود که

25:23.793 --> 25:26.164
درونم داشتم. رویای اصلیم بود

25:28.133 --> 25:31.234
این اولین بارمه "High School Rapper" راستش از زمان

25:31.234 --> 25:32.833
اشکال نداره. میتونیم انجامش بدیم

25:33.434 --> 25:36.073
فرصت زیادی نداشتم که

25:36.073 --> 25:38.143
به مردم نشون بدم

25:38.643 --> 25:40.474
چه سبکی دوست دارم

25:40.474 --> 25:44.184
برای اینکه بتونم به بقیه نشون بدم این سبک موسیقی رو دوست دارم

25:44.914 --> 25:46.653
و همچین موسیقی ای میسازم

25:47.083 --> 25:50.954
تصمیم گرفتم عضو یونیت رپ بشم

25:51.224 --> 25:52.954
مطمئنم حرفای زیادی دارین که میخواین بزنین

25:53.323 --> 25:56.123
شاید عجیب به نظر برسه که اینو بگم

25:56.264 --> 25:59.534
اما یه قسمتایی از خودمو توشون دیدم

25:59.534 --> 26:01.434
جوری که برای رپ کردن اشتیاق داشتن

26:02.034 --> 26:06.234
و چالشی که بخاطر شخصیتشون داشتن

26:06.234 --> 26:09.073
این چیزا رو درونشون دیدم، بخاطر همین خیلی تعجب کردم

26:09.744 --> 26:11.444
من علاقه زیادی به هیپ هاپ نداشتم

26:12.174 --> 26:14.984
وقتی انجامش دادم، کم کم خوش گذشت. بخاطر همین شروعش کردم

26:14.984 --> 26:15.984
خیلی خفنه

26:15.984 --> 26:18.813
رو خیلی دوست دارم reggae من

26:19.784 --> 26:21.353
از باب مارلی هم خوشم میاد، بخاطر همون اسمم بابی ـه

26:21.484 --> 26:24.484
اوه، جدی؟ -
آره. دلیلش اونه -

26:26.553 --> 26:28.123
میتونم هیونگ صداتون کنم؟

26:28.123 --> 26:29.863
معلومه. راحت باش

26:29.863 --> 26:31.563
هیونگ -
آره -

26:31.563 --> 26:33.934
خوبه. راحت تره -
هیونگ -

26:33.934 --> 26:35.903
رسمی بودن معذبم می‌کنه

26:36.363 --> 26:38.674
هیپ‌هاپی نیست

26:39.133 --> 26:40.204
...درهرحال، هیونگ

26:40.204 --> 26:42.174
(باورم نمی‌شه "هیونگ" صداش کردم)

26:42.603 --> 26:45.014
(فضا جوریه انگار بابی رئیسه و اونا دوتا بچه ان)

26:45.014 --> 26:48.784
خیلی خوشحال بودم. حس کردم یه چیزی که خیلی وقت بود
میخواستم رو به دست آوردم

26:49.244 --> 26:52.553
پس اول بیاین شماره هامون رو بهم بدیم

26:53.313 --> 26:54.853
شما شمارتون رو بدین -
باشه -

26:55.383 --> 26:56.924
من بهتون زنگ میزنم -
باشه -

26:57.184 --> 26:58.553
(میخنده)

26:58.694 --> 26:59.694
سونوو شی

26:59.694 --> 27:00.694
(!بله)

27:02.194 --> 27:04.863
من طرفدار خوش شانسی ام

27:04.863 --> 27:07.264
خدایا، اون حرفو نزن. لطفا شمارتو بهم بده

27:07.264 --> 27:08.534
(نگاه می‌کنه)

27:08.664 --> 27:10.204
میشه شما روهم هیونگ صدا کنم؟

27:10.204 --> 27:11.833
حتما. خوب بنظر میاد

27:12.573 --> 27:14.403
باهاتون راحت حرف میزنم بچه ها

27:14.504 --> 27:15.704
باشه -
راحت باش -

27:15.704 --> 27:16.944
غیررسمی حرف میزنم -
حتما -

27:16.944 --> 27:18.343
فردا برنامتون چیه؟

27:18.343 --> 27:19.714
میشه کنسلش کرد -
کنسل میکنم -

27:20.214 --> 27:22.244
(تو جیک ثانیه برنامه هاشونو کنسل کردن)

27:22.244 --> 27:23.244
(با تعجب پیشونیشو لمس می‌کنه)

27:23.244 --> 27:26.284
واقعا؟ کنسل چیه بابا
میتونیم یه وقت دیگه همدیگه رو ببینیم

27:26.284 --> 27:29.284
من هروقت وقتت آزاد بود میتونم بیام
امروز خیلی خوشحالم

27:29.484 --> 27:30.484
(کار تیمیشون فوق العاده اس)

27:30.484 --> 27:32.853
چون ساعت دوازده که رد بشه تولدمه

27:33.724 --> 27:35.393
واقعا؟

27:35.393 --> 27:37.563
باید کیک سفارش بدیم -
باید کیک بگیریم -

27:37.563 --> 27:40.234
کادو تولدم اینه که میتونم با بابی هیونگ
و هی یونگ هیونگ همکاری کنم

27:40.593 --> 27:41.934
حالا جدی چیکارش کنیم؟

27:41.934 --> 27:43.303
غذای مورد علاقه‌ات چیه؟

27:43.764 --> 27:44.934
(گروه چت سونوو)

27:44.934 --> 27:46.133
(میتونم بپرسم اونی که عکسش گربه اس کیه؟ -)
(منم بابی -)

27:46.133 --> 27:47.333
(منم هی یونگم -)
(امروز کارتون خیلی خوب بود -)

27:47.434 --> 27:48.704
(اینجا چیکار میکنی؟ -)
(تولدت مبارک -)

27:48.704 --> 27:50.073
(ممنونم هیونگ -)
(بعدا میبینمت -)

27:50.343 --> 27:53.244
سلام -
این دیگه چیه؟ -

27:53.613 --> 27:55.143
همشون مثل همه

27:55.143 --> 27:57.583
من که مشکلی ندارم خیلی خوبه -
خیلی دوسش دارم -

27:57.583 --> 28:00.254
وای اینه
میخوام بپوشمش

28:00.853 --> 28:01.883
امیدوارم اندازه باشه

28:01.883 --> 28:03.754
..سایز پای بابی رو ازش پرسیدم

28:03.754 --> 28:06.754
سایز پای تو رو هم تو اینترنت سرچ کردم

28:07.823 --> 28:11.964
وای چرا آخه؟ خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

28:12.063 --> 28:13.934
کاملا اندازه اس -
واقعا؟ -

28:13.934 --> 28:16.034
خدا رو شکر -
کاملا اندازمه -

28:16.034 --> 28:18.103
خوب ازشون استفاده میکنم

28:18.103 --> 28:19.674
اندازه اس؟ -
آره کاملا اندازمه -

28:19.674 --> 28:21.204
خدا رو شکر -
خوب ازشون استفاده میکنم -

28:21.204 --> 28:22.543
این دیگه چیه؟

28:22.543 --> 28:23.543
(کاملا اندازه‌ی سونوو ـه)

28:25.313 --> 28:28.143
همونقدر که ظاهرش جذابه
باطنشم قشنگه آخه این درسته؟

28:28.143 --> 28:29.744
داری خجالتم میدی

28:30.143 --> 28:31.444
هی یونگ تولدت کیه؟

28:32.484 --> 28:34.214
تولدم نزدیکه

28:34.214 --> 28:36.984
تولدت نزدیکه؟ -
پس بگو چرا -

28:36.984 --> 28:39.093
نه اصلنم اینطور نیست -
بگو چرا کادو خریدی -

28:39.093 --> 28:40.093
نه نه

28:40.093 --> 28:41.793
فکر کنم این هدیه برا این بود که نزدیک تر بشیم

28:42.224 --> 28:43.724
..چون هی یونگ تنها کسی بود که کفش نداشت

28:43.724 --> 28:45.234
تصمیم گرفتیم برا اونم بخریم -
برا اونم میخریم -

28:45.234 --> 28:47.264
من خودم میخرم -
نه -

28:47.264 --> 28:48.434
اینجوری وجهه اش خراب میشه

28:48.434 --> 28:50.734
برات یه جفت کفش میخرم
برات کلی کفش و لباس میخرم

28:51.164 --> 28:52.434
واقعا؟ -
نگران نباش -

28:53.873 --> 28:55.603
(بیت مخصوص یونیت رپ رو پلی میکنن)

28:55.674 --> 28:58.514
بیت آهنگ اینجوریه
به نظرتون خوبه؟

28:58.514 --> 28:59.714
من که دوسش دارم

28:59.714 --> 29:01.914
اول باید بیت نهایی رو گوش کنم

29:01.914 --> 29:03.414
عا اوکی اوکی

29:03.414 --> 29:05.613
همونطور که سونوو شی دفعه پیش گفتن

29:05.613 --> 29:07.853
چرا یهو انقدر رسمی شدی هیونگ؟

29:07.954 --> 29:08.984
مگه قرار نشد باهم راحت باشیم؟

29:08.984 --> 29:11.994
آخه چون دومین باره دور هم جمع شدیم
حداقل باید سه دفعه بشه

29:12.653 --> 29:14.254
راحت نیست

29:14.694 --> 29:17.863
..اگه به بیت بیاد و مشکلی نباشه

29:17.863 --> 29:19.293
دلم میخواد از تنظیم خودکار هم استفاده کنیم

29:19.293 --> 29:20.694
اوه باشه

29:20.694 --> 29:24.934
فقط نگران اینم که بیت آهنگ زیادی تکراری و ضایع بشه

29:25.403 --> 29:27.204
نمیدونم ترکیبش با بیت خوب مبشه یا نه

29:27.204 --> 29:28.803
بیاین هدفمون بردن نباشه

29:28.803 --> 29:31.803
به جاش بیاین کاری رو بکنیم که میخوایم

29:31.803 --> 29:34.143
من میخوام ببرم -
واقعا؟ -

29:34.143 --> 29:36.414
واقعا؟ -
ما باید ببریم -

29:36.414 --> 29:39.083
واقعا که لنگه نداری -
شوخی میکنم -

29:39.784 --> 29:41.383
(بابی نظر بچه‌ها رو جمع می‌کنه و مشغول ساخت بیت میشه)

29:41.883 --> 29:44.684
(ایتز وان چه داستانی رو میخواد به نمایش بذاره؟)

29:45.593 --> 29:48.153
..چیزی که بین سه تاییمون مشترکه

29:48.153 --> 29:50.494
شور و اشتیاقمون برای اجرای رپه

29:50.694 --> 29:53.164
"وسط حرفمون نپر" "ما هرچی تو دلمونه به زبون میاریم"

29:53.333 --> 29:56.333
"بیاین به همه نشون بدیم کی هستیم"
یه چنین آهنگیه

29:56.803 --> 29:58.464
(این هوک اعتیاد آور آهنگه)

29:58.464 --> 30:00.004
("با همکاری "سرت به کار خودت باشه)

30:01.734 --> 30:02.803
(خودشه)

30:03.373 --> 30:06.373
(ـه Full DaSH اسم آهنگ یونیت رپ ایتز وان)

30:06.744 --> 30:07.744
فکر کنم دیگه خوبه

30:07.744 --> 30:09.643
میخوام برای هی یونگ و سونوو بفرستمش

30:10.043 --> 30:12.714
خودشون پارتای ورس رو مینویسن نه؟

30:12.954 --> 30:14.113
امیدوارم خوب از آب در بیاد

30:14.113 --> 30:15.524
(دستت درد نکنه خدا خیرت بده -)
(خدای من -)

30:15.924 --> 30:17.323
من دیگه کارم تمومه

30:18.623 --> 30:20.293
(موفق باشید بچه ها)

30:20.924 --> 30:23.063
(هی یونگ و سونوو مشغول نوشتن رپ برای پارت‌های خودشون میشن)

30:23.063 --> 30:24.123
باید تمام تلاشمو بکنم

30:24.893 --> 30:26.734
(این کار یه بازی بچگونه نیست)

30:26.734 --> 30:28.563
(اما تو قورباغه ای هستی که به سمتش سنگ پرتاب میشه)

30:28.563 --> 30:31.803
ما آیدول هستیم و کلمه‌ی "آیدل" متشکل
از دو حرف آی (بچه) و دُل (سنگ) ـه

30:31.803 --> 30:34.704
..برا همین فکر میکنم تصویر یه بچه که سنگ پرتاب می‌کنه

30:34.704 --> 30:36.504
برای بیان کلی پارتم خوب باشه

30:36.744 --> 30:38.073
احساسات صادقانه‌ی نفر؟

30:38.343 --> 30:40.843
..مثلا وقتی یه نفر کارشو خوب انجام میده

30:41.373 --> 30:44.014
..بقیه بهش تبریک میگن

30:44.684 --> 30:46.653
..اما ممکنه از درون با خودشون بگن

30:46.653 --> 30:50.053
"منم میخواستمش اون حق من بود"

30:50.053 --> 30:51.383
ممکنه چنین فکری کنن

30:51.653 --> 30:53.293
(داره آماده میشه تا متن آهنگو بنویسه)

30:53.393 --> 30:54.424
دیگه شروع میکنم

30:55.793 --> 30:57.524
(سونو و هی یونگ توی فضای مخصوص خودشون)

30:57.524 --> 30:59.464
(داستانی که میخوان بیان کنن رو مینویسن)

31:00.534 --> 31:01.534
(کار ساخت آهنگ تموم میشه)

31:01.534 --> 31:03.063
(تنها چیزی که مونده تمرینات بی وقفه اس)

31:07.174 --> 31:11.373
(دوباره به وای جی اومدیم)

31:11.603 --> 31:13.444
اومدن
خوش اومدین

31:14.113 --> 31:15.244
بیاین اول یه چیزی بخوریم
چیزی که نخوردین نه؟

31:15.244 --> 31:17.113
چشم -
اول یه چیزی بخوریم -

31:17.484 --> 31:18.484
باشه باشه

31:20.613 --> 31:22.323
شما تو کمپانیتون پله برقی دارین؟

31:23.053 --> 31:24.883
اینجا مثل یه شرکت بزرگ میمونه

31:25.053 --> 31:26.153
خیلی متفاوته

31:26.653 --> 31:28.494
(اگه به وای جی بیاین هم پله برقی داره فروشگاه داره)

31:28.494 --> 31:29.664
فروشگاهم داره

31:31.424 --> 31:34.063
وای جی
همه میتونن ازش استفاده کنن؟

31:34.063 --> 31:35.434
آره
اینجا هم کافه تریاـه

31:35.434 --> 31:37.934
واقعا؟ -
چقدر خفنه -

31:37.934 --> 31:39.204
(کافه تریای وای جی یه رستوران خفن تو کره اس)

31:40.333 --> 31:44.073
(ناهارشونو انتخاب میکنن)

31:44.274 --> 31:45.843
(علایقش کاملا مشخصه)

31:46.613 --> 31:48.514
بابت غذا ممنونم

31:48.514 --> 31:50.083
بابت غذا ممنونم -
بابت غذا ممنونم -

31:50.613 --> 31:52.313
(بابی خرگوشه فقط سبزیجات میخوره)

31:52.613 --> 31:53.613
(هی یونگ حتی توی وای جی هم حواسش به غذا خوردنش هست)

31:53.954 --> 31:55.853
(سونوو هم تو سنیه که همیشه خدا گرسنه اشه)

31:56.184 --> 31:57.583
(میخوره)

31:58.123 --> 31:59.123
(بازم میخوره)

31:59.424 --> 32:00.424
(و باز هم میخوره)

32:00.424 --> 32:01.424
(سونوو داره برای پاره کردن استیج انرژی ذخیره می‌کنه)

32:01.593 --> 32:03.664
خوشمزه اس؟ -
آره خیلی خوبه -

32:03.694 --> 32:05.024
هنوز باهم رسمی حرف میزنین؟

32:05.123 --> 32:06.363
هیونگ باهام راحت حرف نمیزنه

32:06.964 --> 32:08.234
میخوام هیجانش حفظ شه -
چرا؟ -

32:09.363 --> 32:10.534
فاصله اتو حفظ میکنی

32:10.664 --> 32:14.133
بعد از اینکه غذا خوردیم میشه بریم فروشگاه؟

32:14.133 --> 32:15.234
معلومه که میشه

32:15.234 --> 32:16.744
منم میخواستم بپرسم -
واقعا؟ -

32:16.744 --> 32:17.803
دلم بستنی میخواد

32:17.803 --> 32:19.914
منم همین‌طور -
فکر خوبیه -

32:19.914 --> 32:21.113
(خیلی بانمکن)

32:21.543 --> 32:23.714
میتونیم قهوه هم بگیریم -
چه قهوه ای؟ -

32:23.714 --> 32:24.744
امریکانو؟

32:25.914 --> 32:27.514
قهوه‌ی دیگه ای نداریم -
واقعا؟ -

32:28.014 --> 32:30.224
مگه معمولا چی میخوری؟ -
کارامل ماکیاتو -

32:31.153 --> 32:32.254
(با این کاراش قلب هیونگ رو نشونه گرفته)

32:32.254 --> 32:35.363
نوشیدنی مورد علاقشم مثل خودشه
کیوت

32:35.524 --> 32:38.164
خود آهنگ و هوکش خیلی خوب بود

32:38.393 --> 32:40.363
عه ممنونم

32:40.934 --> 32:42.504
(یهویی؟)

32:43.333 --> 32:44.464
وقتی ازم تعریف میکنن نمیدونم چیکار کنم

32:44.464 --> 32:45.734
جدی میگم -
خیلی ممنون -

32:45.734 --> 32:46.734
(همدیگه رو تحسین میکنن)

32:46.734 --> 32:49.403
اعضای اون تیم چند نفرن؟ -
فکر کنم چهار نفرن -

32:49.403 --> 32:50.403
چهار نفر؟

32:50.903 --> 32:52.843
خیلی کنجکاوم بدونم چیکار میکنن

32:52.843 --> 32:56.043
هرجوریم باشن نمیتونن یه چیزی مثل
حس و حالی که درست کردی بسازن

32:56.043 --> 32:58.014
منظورت چیه؟ اینجوری نگو

32:58.014 --> 32:59.113
(فقط ما از پس این حس و حال برمیایم)

32:59.113 --> 33:01.784
اینجوری نگو من نمیتونم این همه تعریفو هضم کنم

33:02.754 --> 33:04.454
سیر شدین؟ -
بابت غذا ممنونم -

33:04.454 --> 33:06.524
بابت غذا ممنون -
بابت غذا ممنون -

33:10.964 --> 33:13.363
از اینطرف
اگه خوراکی هم میخواین بردارین

33:13.593 --> 33:15.563
وای من از اینا میخوام

33:15.563 --> 33:18.234
همینا رو میخواین؟ -
آره تو برامون میخری؟ -

33:18.903 --> 33:19.974
خیلی ممنون

33:20.504 --> 33:23.504
بریم. میتونیم با پله برقی بریم

33:23.643 --> 33:24.643
باشه

33:24.744 --> 33:26.343
خیلی بزرگه نه؟ -
منم همینو میگم -

33:26.343 --> 33:27.714
نمیدونم چرا انقدر بزرگه

33:28.244 --> 33:30.684
اینجا با پولی که تو در آوردی ساخته شده نه؟

33:31.343 --> 33:33.254
میشه گفت حداقل اندازه یه دستشویی پول در آوردیم

33:33.684 --> 33:34.984
نه بابا خیلی بیشتر از این حرفاس

33:34.984 --> 33:36.684
فکر کنم من حداقل پول توالت رو داده باشم

33:37.684 --> 33:40.393
میکروفون کار می‌کنه؟

33:42.323 --> 33:44.393
(برای تمرین آماده میشن)

33:44.563 --> 33:46.534
هم دارین EQ همه چی دارین حتی

33:46.534 --> 33:47.934
من خودمم پشمام ریخته بود

33:47.934 --> 33:49.464
داره EQ اینی که اینجاس خودش

33:50.264 --> 33:51.734
(چیکار می‌کنه؟)

33:53.934 --> 33:57.744
(من میخورم، پس هستم)

33:58.774 --> 34:00.174
(خداحافظ بچه ها)

34:00.174 --> 34:01.843
چرا انقدر کثیف کاری میکنی؟

34:03.643 --> 34:05.083
(من پسر خوبیم که بعد غذا تمیزکاری میکنم)

34:05.083 --> 34:06.214
آفرین پسر خوب

34:06.514 --> 34:08.014
خوب پاکش کن -
چشم -

34:08.153 --> 34:10.923
..اولین باره که میام وای چی برا همین

34:10.923 --> 34:12.153
(..اولین باره که میام وای چی برا همین)

34:12.994 --> 34:15.193
فکر کنم ساخت اجرا اونقدرا سخت نباشه

34:15.193 --> 34:16.264
..تو قسمت هوک آهنگ

34:16.264 --> 34:17.423
(از قسمت هوک آهنگ شروع میکنن و یواش یواش جلو میرن)

34:17.423 --> 34:20.093
برای این پارت چی تو فکرته؟

34:20.093 --> 34:23.534
دلم میخواد جای حرکات مشخص صرفا خوش بگذرونیم

34:23.604 --> 34:25.773
شما با کدومش راحت ترین؟

34:25.773 --> 34:29.544
..من شخصا فکر میکنم همینجوری با اهنگ خوش بگذرونیم

34:29.644 --> 34:33.474
من تا الان اجرایی با این حس و حال نداشتم

34:34.374 --> 34:36.284
..فقط به خاطر اینکه من دارم رپ میخونم

34:36.544 --> 34:39.454
دلیل نمی‌شه که شما خودتونو جلوی دوربین نشون ندین

34:39.454 --> 34:41.954
من که دارم رپ میخونم
اینجوری بیاین جلو دوربین

34:41.954 --> 34:44.684
!!مویاهو

34:44.684 --> 34:45.923
اینجوری خوب میشه

34:45.923 --> 34:48.523
خیلی باحاله نه؟

34:48.523 --> 34:51.064
خوش گذروندن
همه متوجه میشن که ما داریم از خودمون لذت میبریم

34:51.064 --> 34:52.593
ریلکس باشیم -
آره ریلکس باشیم -

34:52.934 --> 34:56.064
(ریلکس باشیم و تمرین رو شروع کنیم)

34:56.064 --> 34:58.633
سونوو اینجا میتونی بیای جلو و اینجوری کنی

34:59.104 --> 35:02.133
(مگه چقدر سخته؟ بابی استاد آزاد بودنه)

35:03.604 --> 35:05.173
(آزادی)

35:10.544 --> 35:11.943
"بابی هیونگ گفت "بیاید فقط خوش بگذرونیم

35:11.943 --> 35:15.153
و اون برامون مثل معجزه عمل کرد

35:15.883 --> 35:18.383
"واقعا میتونم از اجرا لذت ببرم؟"

35:18.383 --> 35:19.854
راجع بهش نگران بودم

35:19.854 --> 35:22.363
ولی خیلی از بابی هیونگ ممنونم که

35:22.363 --> 35:24.863
همچین فضای راحتی رو برامون به وجود آورد

35:25.093 --> 35:26.633
صادقانه، اولش درکش نکردم

35:26.633 --> 35:29.963
با خودم فکر کردم که
"ما باید ببریم، مهم نیست چی بشه"

35:29.963 --> 35:32.334
ولی الان خیلی خوشحالم

35:32.573 --> 35:34.773
هیچوقت انتظار نداشتم که مسابقه
من رو خوشحال کنه

35:35.173 --> 35:36.503
(بابیِ رئیس و بچه‌ها دوباره برمیگردن پیش هم)

35:36.503 --> 35:38.974
همگی، ببینید کی اینجاست

35:39.843 --> 35:41.144
تا دا

35:42.014 --> 35:43.044
صلح

35:43.044 --> 35:44.414
چرا اینجایی؟

35:45.483 --> 35:47.713
هستم تا YG من توی استودیوی ضبط

35:48.253 --> 35:49.584
(شگفت‌زده شده)

35:49.584 --> 35:50.854
(همین الان دیدش)

35:50.854 --> 35:52.023
اینجا شوخی بردار نیست

35:52.994 --> 35:55.494
من اینجام تا شاهکار بابی رو ضبط کنم

35:55.494 --> 35:56.724
چی داری میگی؟

35:56.724 --> 35:58.934
این شاهکار ماست -
شاهکارِ ما -

35:59.534 --> 36:02.093
رو ضبط کنم Full DaSH اینجام تا

36:02.564 --> 36:05.204
(سونوو اولین نفر جلسه ضبط رو شروع میشه)

36:05.733 --> 36:07.034
داری می‌ترکونی سونوو

36:07.204 --> 36:08.704
رفیق، تو الان میتونی دبیو کنی

36:08.704 --> 36:09.943
دبیو میکنم

36:10.644 --> 36:13.744
(با مدال قبولی، سراغ ورس بعدی میره)

36:14.514 --> 36:15.814
خیلی بلنده؟

36:15.814 --> 36:17.843
آره برای من یکم بلنده -
واقعا؟ -

36:17.843 --> 36:19.784
من یه لحظه دخالت میکنم

36:19.784 --> 36:21.113
(تهیه کننده بابی میره تا مشکل رو حل کنه)

36:21.713 --> 36:24.084
بخش بالاش رو اینجا انجام میدم

36:25.053 --> 36:27.923
(رپ سونوو رو که سخت‌ترین قسمته رو امتحان می‌کنه)

36:28.253 --> 36:30.564
(طرز بیانش دیوونه کنندست)

36:30.564 --> 36:31.693
اینه؟ -
آره -

36:31.693 --> 36:34.133
(آهنگ داره قوی‌تر میشه)

36:34.394 --> 36:36.133
اینجوریه، یه دور گوش بده

36:36.733 --> 36:39.233
(برگ‌هاش دوباره می‌ریزه)

36:40.073 --> 36:41.073
چطوره؟

36:41.073 --> 36:42.744
عالیه -
دوسش داری؟ -

36:42.843 --> 36:43.903
آره، بی‌نقصیِ محض‌ـه

36:43.903 --> 36:45.843
بهم دروغ نگو! واقعا دوسش داری؟

36:45.843 --> 36:50.213
درواقع، امروز اومدم اینجا به امید اینکه
تو این قسمت رو انجام بدی

36:50.943 --> 36:53.184
می‌تونی الان بیای بیرون -
ممنونم -

36:53.414 --> 36:55.624
(شرکت کننده بعدی، هی‌یونگ هم همین الان رسید)

36:55.854 --> 36:56.954
چی؟

36:57.124 --> 36:59.124
هی‌یونگ هم اینجاست

36:59.423 --> 37:01.523
سونوو از الان ترکونده

37:02.023 --> 37:03.224
زدم ترکوندم

37:03.224 --> 37:05.794
امیدوارم شما بچه‌ها جعبه‌ی نخ و سوزنتون
رو آماده داشته باشید

37:06.394 --> 37:07.463
(نوبت هی‌یونگ ـه که همه چیز رو پاره پوره کنه)

37:07.463 --> 37:08.534
بزن بریم -
بلافاصه؟ -

37:08.534 --> 37:10.534
رو شاخته "TwoPac"*
(رپر آمریکایی)

37:10.733 --> 37:11.764
(دارم TwoPac درونم)

37:12.874 --> 37:15.434
(رو شروع می‌کنه Full DaSH هی‌یونگ ضبط)

37:15.434 --> 37:17.144
الان داری فالستو* میخونی دیگه، درسته؟
(سبکی از خوندن که صدا شبیه جیغ میشه)

37:17.403 --> 37:20.374
آره، یه جورایی دارم اونجوری میخونم

37:20.374 --> 37:21.613
ولی میتونی

37:21.613 --> 37:23.084
(راهنمایی با جزئیات بابی)

37:23.084 --> 37:24.414
اینجوری؟ -
اوه، با صدای سینم*؟ -
(صدایی که در حالت عادی باهاش صحبت میکنیم*)

37:24.414 --> 37:26.584
آره میتونی با صدای سینه بخونی؟ -
صدالبته -

37:26.854 --> 37:29.523
(یه قاشق انرژی به قسمت هی‌یونگ اضافه شده)

37:29.624 --> 37:31.624
دوسش دارم -
ادامه بدیم؟ -

37:31.624 --> 37:33.053
عاشقشم -
دوسش داری؟ -

37:33.854 --> 37:34.894
آره

37:34.894 --> 37:36.724
(کارگردان بابی هم صدا و هم تصویر رو هدایت می‌کنه)

37:36.724 --> 37:37.823
چیکار باید بکنم؟

37:38.423 --> 37:39.834
فکر کنم این جواب بده

37:39.834 --> 37:40.963
باشه، خوبه

37:41.534 --> 37:45.104
(هوک* گروهی رو توی یه زاویه‌ی عجیب و غریب ضبط می‌کنن)
(بخش پر تاکید آهنگ*)

37:46.104 --> 37:49.443
دوربین از شدت صدا جون داد)
(رو به اتمام رسوندن Full DaSH ضبط

37:49.673 --> 37:51.044
محشره

37:51.173 --> 37:54.613
کفشامون سته، و ما الان 3 ستاره هستیم

37:54.773 --> 37:56.443
(به علاوه‌ی کفشای هی‌یونگ، 3 ستاره تکملیه)

37:56.443 --> 37:59.854
خوشبختانه بابی و سونوو

38:00.153 --> 38:01.653
برای منم یه جفت خریدن

38:01.653 --> 38:03.553
کفش‌های سته، کفش‌های ست

38:04.253 --> 38:05.624
پس ما چیزای ست داریم

38:05.624 --> 38:07.193
تو کفشات رو خودت مدل دادی

38:07.923 --> 38:09.294
دبی -
اون رو خودت نوشتی، آره؟ -

38:09.294 --> 38:10.664
خودم نوشتم -
باید -

38:10.664 --> 38:12.064
اسم هر گروه رو می‌نوشتیم

38:12.064 --> 38:14.564
ولی برای استیج اصلی مینویسیمش

38:14.693 --> 38:16.334
شما فنتسی اید -
فنتسی -

38:16.503 --> 38:18.064
من آیکنیک ـم -
آیکنیک -

38:18.604 --> 38:22.073
مطمئنم طرفدارهامون در حین اینکه مسابقه رو
تماشا میکنن خسته میشن

38:22.173 --> 38:25.144
هنرمندا و همه خسته میشن

38:25.273 --> 38:28.044
بیاید فقط بریم درگیرش بشیم و خوش بگذرونیم

38:28.044 --> 38:29.843
حداقل برای این لحظه، اتحاد معرکه‌ایه

38:29.843 --> 38:31.514
ایتس وان -
ایتس وان -

38:31.814 --> 38:33.514
بخش اول دور سوم

38:33.713 --> 38:37.923
ما حالا اولین اجرا رو شروع میکنیم
مبارزه‌ی یونیت‌های رپ

38:38.053 --> 38:39.294
هیپ هاپ

38:39.294 --> 38:40.854
بزن بریم -
بزن بریم -

38:42.153 --> 38:44.463
(گرم کردن‌های پرقدرت، سونوو برو به چنگش بیار)

38:44.463 --> 38:45.523
الان چطور به نظر میرسم؟

38:45.523 --> 38:47.034
محشر به نظر میای -
خیلی باحاله -

38:47.034 --> 38:49.704
شبیه یه رپر شدم؟ -
هیپ هاپ! هیپ هاپ -

38:49.704 --> 38:51.604
عالی به نظر میای! برو تو کارش -
ایتس وان -

38:51.604 --> 38:53.403
برو به آتیش بکش -
آسون بگیر -

38:53.403 --> 38:57.173
اشتیاق، اشتیاق، اشتیاق -
اشتیاق، اشتیاق، اشتیاق -

38:57.244 --> 38:59.414
هی‌یونگ، بزن بریم -
هی‌یونگ، بزن بریم -

38:59.414 --> 39:00.713
بزن بریم

39:00.914 --> 39:02.273
بزن بریم

39:05.213 --> 39:06.414
آره -
بزن بریم -

39:06.653 --> 39:08.814
دوباره برمی‌گردم -
موفق باشی -

39:08.814 --> 39:11.023
با پنج هزار امتیاز برمیگردیم -
پنج هزار امتیاز -

39:11.624 --> 39:13.394
بزن بریم

39:13.523 --> 39:15.823
بیا اینجا -
بزن بریم -

39:15.823 --> 39:17.193
بیاین خوش بگذرونیم -
اوکی -

39:17.294 --> 39:19.334
"اوه، واقعا داره بهشون خوش میگذره"

39:19.334 --> 39:21.164
بیشتر از اینکه بخوایم ببریم و حوصلمون سر بره

39:21.164 --> 39:22.463
بهتره که خوش بگذرونیم

39:22.463 --> 39:24.034
هی یونگ اینطوری فکر نمی‌کنه

39:24.104 --> 39:25.164
باید ببریم

39:25.164 --> 39:27.034
حداقل یه نفر باید اینجوری باشه

39:27.034 --> 39:28.834
بیاین ببریم -
بیاین ببریم -

39:28.834 --> 39:30.773
یک، دو، سه، بزن بریم -
بزن بریم -

39:30.773 --> 39:31.803
(بابی رئیسه و بچه‌ها، برو بریم)

39:43.354 --> 39:45.923
(از ایتس وان "Full Dash")

39:46.023 --> 39:47.794
!خیلی خفنی

39:47.794 --> 39:49.193
اجرایی شامل اراده‌ی قویشون که)
(اجازه هیچ تداخلی توی مسیرشون رو نمیدن

39:49.193 --> 39:50.664
(رپ و هوک جذاب اعضا، توی صدر ریتم ترپ* قرار گرفته)
زیرشاخه‌ای از هیپ هاپ*

39:50.664 --> 39:51.764
بزن بریم

40:02.434 --> 40:03.503
سکسیه

40:03.704 --> 40:04.843
گفتم که خیلی خفنه

40:15.014 --> 40:17.423
نگاش کن! خیلی ریلکسه

40:29.503 --> 40:30.834
بابی

40:31.233 --> 40:33.034
اینجاست

40:42.073 --> 40:43.684
دیوونه کننده‌است

40:56.923 --> 40:58.064
خیلی ریلکسن

41:14.613 --> 41:15.713
هیس

41:23.423 --> 41:24.753
سونوو ترکوندش

41:46.374 --> 41:47.443
سونوو

41:47.644 --> 41:48.843
خیلی خفنه

41:57.983 --> 41:59.454
واقعا فقط دارن رپ میکنن

42:11.133 --> 42:12.164
سرت تو کار خودت باشه

42:17.474 --> 42:18.544
سرت تو کار خودت باشه

42:21.273 --> 42:22.343
درخشانه

42:32.523 --> 42:33.553
دوتا میکروفون داره

42:36.724 --> 42:38.323
دیوونه کننده ست

42:59.354 --> 43:00.653
این سیاه و سفید چی میگن؟

43:02.414 --> 43:04.483
عاشق جوریم که دارن پیش میبرنش

43:05.784 --> 43:07.494
فقط دارن خوش گذرونی میکنن -
سرت تو کار خودت باشه -

43:13.034 --> 43:14.834
خیلی خفنن

43:28.974 --> 43:30.144
همونطور که انتظار می‌رفت فوق العاده‌ان

43:34.814 --> 43:36.784
وای، ترکوندن

43:37.823 --> 43:40.923
(نیاز به اشاره نیست، خودتون قانون میذارین)

43:41.023 --> 43:42.624
ترکوندینش

43:42.923 --> 43:44.624
وای خیلی خفن بود

43:44.624 --> 43:46.164
وان شاته پسر

43:46.164 --> 43:47.394
ترکوندنش -
خیلی خوب بودن -

43:47.394 --> 43:49.463
عالیه -
سونوو خیلی خفن بود -

43:49.463 --> 43:51.064
بابی و هی‌یونگ -
محشر بود -

43:51.064 --> 43:52.363
خیلی خوب بودن -
خداوکیلی -

43:52.434 --> 43:55.334
(سرت تو کار خودت باشه)

43:55.334 --> 43:57.204
اجراشون چه پایان خفنی داشت

43:57.204 --> 43:58.903
خود هیپ هاپه اصلا -
تا حالا همچین چیزی ندیدم -

43:58.903 --> 44:00.044
خیلی باحال بود

44:00.113 --> 44:03.144
(اجراشون پر از روحیه شاد و پرانرژی و جذاب بوده)

44:03.514 --> 44:06.113
(فقط حالش رو ببر، بیا خوش بگذرونیم)

44:06.314 --> 44:07.914
خیلی خفن بود -
باحال بود -

44:07.914 --> 44:09.653
آره خیلی خفن بود -
سونوو -

44:09.653 --> 44:12.383
سونوو کارش درسته -
خیلی خفن بود -

44:13.923 --> 44:16.093
میشه این آهنگ رو دانلود کنم؟

44:16.794 --> 44:19.264
یه جوری با خودش میخونه انگار میخواد یه بار دیگه)
(بهش گوش بده

44:19.463 --> 44:21.994
واقعا فکر می‌کنم که باید سرمون تو کار خودمون باشه

44:22.733 --> 44:26.003
خدای من، خیلی خفن بودن، واقعا

44:26.003 --> 44:27.374
هی پسر، آره

44:28.173 --> 44:29.704
(اینطوری شدم)

44:29.803 --> 44:31.273
(مثل‌ـشون شدم؟)

44:32.244 --> 44:35.514
خدای من، وقتی رپ می کردن خیلی خفن بودن

44:35.713 --> 44:37.044
خیلی خفن بودن -
آره -

44:37.044 --> 44:39.184
می‌تونستم این وایب خفن بابی رو ببینم

44:39.184 --> 44:41.184
اصلا مضطرب به نظر نمی‌اومد -
نه؟ -

44:41.184 --> 44:43.354
اولش، هی یونگ خیلی باحال به نظر میرسید

44:43.354 --> 44:44.983
خیلی خوشتیپ بود

44:44.983 --> 44:46.854
(با همون نگاه اولش ضربشو زد)

44:46.854 --> 44:48.553
(قدم بعدی هم با صداش همه رو متعجب کرد)

44:49.193 --> 44:50.994
پنج هزار امتیاز رو گرفتن خیلی حس خوبی میده

44:52.193 --> 44:53.934
بلافاصله بعد اینکه شروع به راه رفتن کردن

44:53.934 --> 44:56.903
بدنم ریتمشو حس کرد

44:57.764 --> 45:00.104
یه جوری که انگار منم یکی از تماشاچی‌ها بودم

45:00.104 --> 45:02.104
و آخرسر، این ایده استفاده کردن از تفنگای رنگی

45:02.104 --> 45:05.943
خیلی تحت تاثیرم قرار داد
امروز کلی چیز یاد گرفتم

45:05.943 --> 45:08.443
وقتی داشتم بهش نگاه میکردم
خیلی بهم خوش گذشت

45:08.443 --> 45:10.343
عالی بود‌‌، خسته نباشین

45:11.044 --> 45:12.383
عالی بود

45:12.383 --> 45:14.713
عالی بود -
خفن بود -

45:14.713 --> 45:16.284
خدای من، حسابی ترکوندی

45:16.284 --> 45:17.624
(بعد اجرا حس و حالشون چطور بوده؟)

45:17.624 --> 45:19.253
خوش گذشت

45:19.253 --> 45:20.823
آره -
خسته نباشی -

45:20.823 --> 45:22.354
(خودشون رو تشویق میکنن)

45:22.794 --> 45:24.923
من و سونوو زدیم قدش

45:24.923 --> 45:26.633
بعد اون دیگه هیچی یادم نمیاد

45:27.164 --> 45:28.463
زدیم -
خیلی خفن بود -

45:28.463 --> 45:30.764
وقتی که کارمون تموم شد -
خیلی کارش درست بود -

45:30.863 --> 45:32.874
بابی داشت به صورتم دست میزد

45:33.173 --> 45:35.003
"چی؟ تموم شد؟"

45:35.104 --> 45:36.374
(میتونن باهاش ارتباط برقرار کنن)

45:36.374 --> 45:37.704
میفهمم -
ولی خیلی کارت خوب بود -

45:37.704 --> 45:39.044
یه حرارت کامل بود
(اشاره به اسم آهنگ)

45:39.044 --> 45:40.544
،فنتسی

45:40.544 --> 45:41.573
،دبی

45:41.573 --> 45:43.084
و آیکنیک

45:43.084 --> 45:44.744
مرسی -
مرسی -

45:44.744 --> 45:46.753
ممنون بابت کمکتون -
فایتینگ -

45:47.084 --> 45:48.653
...در مورد یونیت رپ تیم می فلای

45:48.653 --> 45:50.224
که قراره با ایتس وان رقابت کنن

45:50.323 --> 45:52.584
،اعضای این یونیت مسئول آهنگسازی

45:52.584 --> 45:56.023
خوندن، رپ کردن و رقصیدن هستن

45:56.023 --> 45:58.724
این یونیت از همه فن حریفا تشکیل شده

45:58.724 --> 45:59.863
چند نفر قراره باشن؟

45:59.863 --> 46:01.294
فکر میکنم چهار نفر ازشون باشن

46:01.294 --> 46:03.303
دارم کنجکاو میشم -
کیا تو این یونیتن؟ -

46:03.303 --> 46:04.434
منم کنجکاوم

46:04.903 --> 46:07.273
.من هیچ تصوری از رقیبامون ندارم
کی قراره باهامون رقابت کنه؟

46:07.273 --> 46:10.503
هانِ استری کیدز هست

46:10.503 --> 46:12.003
و فکر میکنم چانگبین هم ممکنه تو یونیت باشه

46:12.003 --> 46:14.613
،در مورد ایتیز

46:14.613 --> 46:16.414
هونگ جونگ ممکنه باشه

46:16.414 --> 46:19.084
در مورد بی تو بی چی؟ -
پنیل؟ -

46:19.084 --> 46:21.014
یا مینهیوک

46:21.014 --> 46:22.014
درسته

46:22.014 --> 46:25.184
ولی من فکر میکنم در برابر پنیل قرار میگیریم

46:26.794 --> 46:28.394
...ما امروز دو تا مهمون مهم رو

46:28.394 --> 46:30.294
دعوت کردیم -
درسته -

46:30.294 --> 46:33.264
اولین باریه که اعضای یونیت رپ دارن همو ملاقات میکنن

46:33.264 --> 46:36.303
...فکر میکنم عالی میشه اگه شروع کنیم

46:36.303 --> 46:38.064
فکرامونو بریزیم وسط -
درسته -

46:38.664 --> 46:39.903
(اونا اینجان)

46:40.604 --> 46:43.144
(اعضای یونیت رپ کیا هستن؟)

46:43.474 --> 46:44.503
...نمیدونم کی

46:44.503 --> 46:45.744
(دااالی)

46:46.314 --> 46:49.173
به جی وای پی خوش اومدی -
خوش اومدی -

46:49.173 --> 46:51.044
سلام -
سلام -

46:51.044 --> 46:52.443
(مینهیوک، هونگ جونگ، بنگ چان، هان و چانگبین)

46:52.443 --> 46:56.383
از اونجایی که بی‌تو‌بی بیشتر
یه گروه بر مبنای وکاله

46:58.383 --> 46:59.653
...رپر‌های گروه

46:59.653 --> 47:02.794
به اندازه‌ی وکالیست‌های گروه شناخته شده نیستن

47:02.794 --> 47:05.963
پس من میخواستم به مردم نشون بدم
که گروه ما رپر هم داره

47:05.963 --> 47:08.463
این چیزی بود که میخواستم از این اجرا بدست بیارم

47:08.463 --> 47:10.064
پس واسش رفتم

47:10.463 --> 47:13.503
...من میخواستم به مردم نشون بدم که رپ ایتیز

47:13.503 --> 47:15.403
در مورد چیه

47:15.403 --> 47:17.943
من باید برای یه چیز جدید انگیزه میگرفتم

47:18.003 --> 47:20.443
...و میخواستم که با بقیه‌ی

47:20.443 --> 47:22.244
رپرها هم کار کنم

47:22.414 --> 47:25.014
استری کیدز داره همه‌ی توانشو واسه این یونیت می‌ذاره

47:25.014 --> 47:26.983
ثری راچا قراره تو این یونیت باشن -
ثری راچا؟ -

47:26.983 --> 47:28.684
هر سه تاتون؟ -
آره -

47:28.684 --> 47:31.724
...ثری راچای استری کیدز

47:31.724 --> 47:35.124
حتی از قبل از دبیوی رسمی هم با هم کار میکردن

47:35.124 --> 47:36.994
ما میکستیپ‌ها رو هم با هم منتشر کردیم

47:37.823 --> 47:39.564
ما عاشق هیپ هاپیم

47:39.564 --> 47:42.633
و ما هممون عاشق رپ کردنیم

47:42.633 --> 47:45.363
...بنابراین ما فکر کردیم که بهتره بریم دنبال

47:45.363 --> 47:47.733
...چیزی که در موردش بیشتر از همه اعتماد به نفس

47:47.733 --> 47:49.374
داریم و توش بهترینیم

47:49.374 --> 47:51.903
این دلیله که چرا تصمیم گرفتیم
به این یونیت ملحق بشیم

47:55.213 --> 47:56.914
ساختمون کمپانیتون خیلی خوبه

47:57.514 --> 47:59.113
باشکوهه -
خدایا، نه -

47:59.514 --> 48:01.414
منم میخوام بیام اینجا -
ما مالک این ساختمون نیستیم -

48:01.414 --> 48:03.354
خدایا، این خیلی فانتزیه -
خدایا -

48:03.724 --> 48:06.124
بعد از دیدن این ساختمون، به این فکر کردم که باید سخت کار کنم

48:06.124 --> 48:09.053
ما باید سخت کار کنیم، باید -
درسته -

48:09.053 --> 48:10.823
اگه یه نوشیدنی تو کافه میخواین، بیاین اینجا

48:10.823 --> 48:13.034
بنگ چان هیونگ از پوینتاش استفاده می‌کنه -
واقعا؟ -

48:13.034 --> 48:14.863
شما اینجا سیستم پوینتی دارین؟ -
آره -

48:14.863 --> 48:17.564
میتونیم اینجا با اون پوینتا غذا و نوشیدنی بخریم

48:17.564 --> 48:19.104
(این متفاوته)

48:19.104 --> 48:21.173
امروز، من پنجاه دلار خرج میکنم

48:21.173 --> 48:22.503
(اونا جابه جا شدن)

48:22.503 --> 48:24.374
چت شده؟ -
خیلی خفنیم -

48:24.503 --> 48:25.503
چی باید بگیریم؟

48:25.503 --> 48:27.273
اینجا یه سیستم سفارش خاص هست -
چیه؟ -

48:27.273 --> 48:28.713
باید وقتی سفارش میدی بخونی

48:28.713 --> 48:30.213
چی؟ -
نه -

48:30.213 --> 48:32.883
اینجوریه که کافه اسمشو میفهمه -
شوخی نکن -

48:32.883 --> 48:34.514
دارن چیزای عجیب میگن

48:34.713 --> 48:36.923
من هیچی نمیخوام -
...پس -

48:36.923 --> 48:40.523
(من آمریکانو دوست دارم)

48:40.523 --> 48:42.294
(پادشاه هیجان)

48:42.294 --> 48:45.093
آیس آمریکانو لطفا -
با سیروپ -

48:45.193 --> 48:47.294
از اونجایی که مینهیوک انجامش داد، هممون
باید انجامش بدیم

48:47.294 --> 48:48.794
خدایا -
تو گفتی من باید بخونم -

48:48.794 --> 48:50.733
البته -
خیلی سخته -

48:50.963 --> 48:53.104
هونگ جونگ، چرا گوشت اینقدر قرمز شده؟

48:53.704 --> 48:54.874
...من میخوام

48:55.273 --> 48:57.644
(واقعیت ناپدید میشه)

48:58.104 --> 49:02.014
(تو این لحظه خودشو رها می‌کنه)

49:02.014 --> 49:04.343
من یه اسموتی ماست توت فرنگی میخوام

49:04.814 --> 49:07.713
شبیه یه آهنگ تبلیغاتی به نظر میرسید -
درسته -

49:07.713 --> 49:08.854
باشه. تو چی، هان؟

49:08.854 --> 49:11.253
من نوشیدنی شکلاتی میخوام، لطفا

49:11.253 --> 49:12.883
...هی، تو

49:12.883 --> 49:15.693
(باورم نمی‌شه)

49:16.794 --> 49:17.823
(وقت تنظیم اسکرینه)

49:17.823 --> 49:19.593
مرسی بابت نوشیدنی چانگبین -
خواهش میکنم -

49:19.593 --> 49:21.233
از پوینتای تو استفاده کردیم، درسته؟ -
آره -

49:21.233 --> 49:23.803
باید واسه استفاده از پوینتای چان برگردم

49:23.803 --> 49:25.564
فقط افراد مجاز میتونن وارد اینجا بشن
متن آهنگ بک دور*

49:25.564 --> 49:26.573
(کف کردن)

49:26.834 --> 49:27.874
(پز دادن)

49:28.073 --> 49:29.303
(شوخی میکنم، هر وقت خواستین بیاین)

49:29.303 --> 49:31.874
ما یه فرصت واسه کار کردن با هم دیگه
واسه این مرحله داریم

49:31.874 --> 49:33.073
ما الان یه تیم هستیم

49:33.073 --> 49:35.544
بیاین جمع بشیم و این مرحله رو ببریم

49:35.544 --> 49:37.343
بیاین امروز فکرامونو بریزیم وسط -
عاشقشم -

49:37.343 --> 49:38.584
بزن بریم -
من قبلا در موردش صحبت کردم -

49:38.584 --> 49:39.854
واقعا؟ -
آره -

49:39.854 --> 49:42.784
خیلی خوب میشه اگه شروع کنیم)
(فکرامونو واسه بعضی ایده‌ها بریزیم وسط

49:43.014 --> 49:44.983
من قبلا بهش اشاره کرده بودم -
میدونستم -

49:45.053 --> 49:46.954
بیاین بریم استدیو -
بریم -

49:46.954 --> 49:48.354
بزن بریم -
بزن بریم -

49:49.693 --> 49:51.124
خوش اومدین
شما هیچ وقت اینجا نبودین درسته؟

49:51.124 --> 49:52.394
خدایا، باحاله -
اولین بارتونه که اینجایین درسته؟ -

49:52.394 --> 49:53.394
پس اینجا جاییه که کار میکنین

49:53.394 --> 49:55.633
درسته اینجا جاییه که آهنگای استری کیدز ساخته میشن

49:55.633 --> 49:57.604
میفهمم. اینجا جاییه که آهنگا ساخته میشن

49:57.834 --> 50:00.303
(اینجا استدیوی ثری راچاست، جایی که آهنگاشونو میسازن)

50:00.303 --> 50:02.874
اینجا رو خونه‌ی خودتون بدونید -
باشه -

50:02.874 --> 50:04.773
این یه دوربینه؟ خدای من

50:05.604 --> 50:07.113
...شما یه میز کار تو یه استدیوی خصوصی دارین

50:07.113 --> 50:09.044
که مثل اون تو یه استدیوی ضبط بزرگ پیدا میشه

50:09.044 --> 50:10.644
درسته این میز آهنگسازاس

50:10.644 --> 50:12.544
جی وای پی واقعا متفاوته

50:12.544 --> 50:14.713
حالا که اینجاییم، میخوام یه کاری رو انجام بدم

50:14.713 --> 50:17.653
پس، بیاین در مورد ایده هایی که
...تا الان دارین یا اینکه چه مدل

50:17.653 --> 50:19.284
لیریکی رو مخواین بنویسین صحبت کنیم

50:19.284 --> 50:21.354
ما اینجاییم که فکرامونو رو هم بذاریم -
درسته -

50:21.354 --> 50:24.124
ما به یه استایل رپی نیاز داریم
که توجه مردم رو جلب کنه

50:24.124 --> 50:25.363
...ولی من میخوام اجرامون

50:25.363 --> 50:27.733
سرگرم کننده و باحال باشه
این چیزیه که به ذهنم اومد

50:27.733 --> 50:29.664
من به تم بازی کردن با رنگ‌ها فکر کردم

50:29.664 --> 50:32.604
ما موزیک رو یا رنگ‌های مختلف میسازیم

50:32.604 --> 50:33.903
و ما رد پامون رو با این رنگ‌ها مشخص کردیم

50:33.903 --> 50:35.173
پس ما داریم با رنگ‌ها بازی می کنیم

50:35.173 --> 50:36.573
این فقط به ذهنم اومد

50:36.573 --> 50:39.443
این روزا، بعضی مردم از رنگ پوست آدما واسه
دسته بندیشون استفاده میکنن

50:39.443 --> 50:41.673
درسته -
میتونیم از این انتقاد کنیم -

50:41.673 --> 50:44.644
من فقط فکر کردم که میتونه خوب باشه
که به این موضوع هم بپردازیم

50:44.644 --> 50:46.383
ما فقط متفاوتیم، هیچ رنگ پوستی بد نیست

50:46.383 --> 50:47.814
کاملا موافقم -
آره -

50:47.814 --> 50:49.383
...ایده‌ش رو دوست دارم

50:49.383 --> 50:51.224
چون حتی موزیک ما هم رنگای متفاوتی داره

50:51.224 --> 50:53.124
ما حتی بین این گروه هم موزیکای مختلفی رو دوست داریم

50:53.124 --> 50:55.394
ولی ما میتونیم از طریق موسیقی دور هم جمع بشیم

50:55.394 --> 50:57.863
پس من استفاده از رنگ‌ها برای بیان این ایده رو دوست دارم

50:57.863 --> 50:58.994
درسته -
آره -

50:58.994 --> 51:01.034
این تم بازی کردن با رنگ‌ها خیلی ناگهانی به ذهنم رسید

51:01.034 --> 51:04.733
بنگ چان هیونگ دیروز با عجله یه ترکی رو آماده کرد

51:04.733 --> 51:06.704
و یه قسمت از هوک آهنگ بود که کاملا جذبم کرد

51:06.704 --> 51:09.003
جدا، به همین زودی؟ -
بیایید بهش گوش بدیم -

51:09.233 --> 51:11.073
آره -
جالب میشه -

51:11.073 --> 51:12.104
(ترک جدید همون موقع رونمایی میشه)

51:12.204 --> 51:13.744
(آماده باشید، بریم)

51:14.273 --> 51:15.314
بریم

51:15.314 --> 51:17.213
همیشه در حال رنگ کردنیم

51:17.213 --> 51:20.184
با رنگ‌ها بازی میکنیم -
با رنگ‌ها بازی میکنیم -

51:20.184 --> 51:23.523
ما همیشه درحال رنگ کردن و بازی با رنگ هاییم

51:23.523 --> 51:25.523
یه چیزی شبیه این -
فهمیدم -

51:25.523 --> 51:27.053
میتونیم هرچی بخوایم بگیم

51:27.193 --> 51:28.923
ازش خوشم اومده، جدی میگم

51:28.923 --> 51:30.124
خیلی سریع تو ذهن میشینه نه؟ -
دقیقا -

51:30.124 --> 51:31.294
برای شروعش

51:31.294 --> 51:33.963
میتونیم با لحن خشن "بازی با رنگ ها" رو بگیم

51:33.963 --> 51:38.264
یه همچین چیزی میتونه بعدش بیاد بعد از اون میتونیم یکم آرومش کنیم

51:38.264 --> 51:39.664
عالیه

51:39.934 --> 51:41.503
(تحت تاثیر ریتم قرار گرفتن)

51:41.503 --> 51:43.303
همه چیز رو پخش کنید

51:43.303 --> 51:44.974
اوکی -
اوکی -

51:44.974 --> 51:47.374
میتونیم واقعا رنگ و بپاشیم -
پخشش کن -

51:47.443 --> 51:48.613
خیلی خوبه

51:48.613 --> 51:50.343
بیاید از اول آهنگ و پخش کنیم

51:51.284 --> 51:54.483
(ما همیشه داریم با رنگ‌ها بازی میکنیم)

51:54.483 --> 51:56.883
(بازی کردن با رنگ ها)

51:57.284 --> 51:59.954
(همه چیزو بپاشید و بهم بریزید)

52:02.823 --> 52:03.863
(با لبخند بزرگ اون آهنگ تموم میشه)

52:03.863 --> 52:05.894
دوسش دارم -
واقعا دوسش دارم خیلی خوبه -

52:05.894 --> 52:07.034
واقعا میگی؟ -
آره واقعا میگم -

52:07.034 --> 52:09.093
جدی میگی؟ -
آره جدیم -

52:09.093 --> 52:10.164
اوکی -
عاشقشم -

52:10.164 --> 52:11.733
اوکی -
راستی -

52:11.733 --> 52:14.003
ثری راچا خیلی باحاله

52:15.073 --> 52:17.173
من همه آهنگ‌های شما رو دوست دارم -
اوه، نه -

52:17.173 --> 52:19.503
همشون هیپ هاپن -
کیوت -

52:19.503 --> 52:20.914
ممنونم

52:21.814 --> 52:23.113
کارت خوبه

52:23.113 --> 52:25.914
بنگ چان یه سری ترک داشت، ما بهشون گوش کردیم

52:25.914 --> 52:28.483
و واقعا خیلی خوب اونا رو ساخته بود

52:28.483 --> 52:30.883
آره، خیلی خوب بودن -
خیلی خوب بودن و واقعا خوش گذشت -

52:31.124 --> 52:32.784
تو الان نازش کردی

52:33.553 --> 52:35.553
چانگبین بود

52:35.753 --> 52:36.794
(صورتش و جمع می‌کنه)

52:37.264 --> 52:38.593
تو بودی؟

52:39.093 --> 52:41.664
میتونیم لباس‌های گشاد و سفید بپوشیم

52:41.664 --> 52:44.463
میتونیم همه دیگه رو نقاشی کنیم یا همچین چیزی

52:44.463 --> 52:46.003
واقعا چیز خفن و جذابی میشه

52:46.003 --> 52:47.834
میتونیم از رنگ و نقاشی برای آماده کردن استیجمون استفاده کنیم

52:47.834 --> 52:50.104
میتونیم به همدیگه رنگ پرت کنیم

52:50.104 --> 52:52.003
میتونیم یه هرج و مرج واقعی راه بندازیم

52:52.003 --> 52:53.414
...یه اجرایی میشه که

52:53.414 --> 52:55.073
هیچ کس تاحالا شبیه اون و ندیده -
آره، درسته -

52:55.073 --> 52:57.184
خوشم اومده، واقعا ازش خوشم اومده

52:57.184 --> 52:59.843
نظر تو چیه هیونگ؟ -
من همه‌ی ایده‌های شما رو دوست دارم -

52:59.843 --> 53:00.883
(رضایت کامل)

53:01.483 --> 53:03.383
خیلی بهم خوش میگذره

53:03.383 --> 53:05.454
کار گروهی ما عالیه -
فوق العادس -

53:05.454 --> 53:06.854
کار گروهی عالی -
کار گروهی عالی -

53:06.854 --> 53:08.753
از اینم میتونیم استفاده کنیم -
درسته، به لیریک اضافه اش کنیم -

53:08.753 --> 53:10.093
(اونا از یه جمله متن آهنگ به ذهنشون میرسه)

53:10.093 --> 53:11.823
میبینی؟ مناسبه

53:11.823 --> 53:12.863
(خیلی خوش میگذره)

53:12.863 --> 53:14.394
...راستش، من یکم نگران بودم

53:14.394 --> 53:17.564
چون همه‌ی ما مدت زیادیه که تو کار موسیقی هستیم

53:17.564 --> 53:18.764
...نگران بودم که شاید با هم توی تصمیم نهایی برای ساخت آهنگ

53:18.764 --> 53:20.903
اختلاف نظر داشته باشیم -
درسته -

53:20.903 --> 53:22.604
ولی

53:22.604 --> 53:25.673
کار گروهیمون به طرز شگفت آوردی خوب بود، برای همین حس خوبی به این همکاری دارم

53:26.443 --> 53:27.773
قراره خیلی باحال باشه

53:27.974 --> 53:29.673
خیلی هیجان زده ام -
منم همین‌طور -

53:29.814 --> 53:31.084
خیلی داره بهم خوش میگذره

53:31.084 --> 53:32.414
(لبخند عمیق رضایت روی صورتش دیده میشه)

53:32.514 --> 53:35.253
موقع گوش دادن به موزیک یا ساختن بیت‌ها

53:35.253 --> 53:36.354
خیلی احساس شادی و خوشحالی میکنم

53:36.354 --> 53:39.624
برام سوال بود که شما سه تا چطور روی آهنگ‌ها کار میکنید

53:39.624 --> 53:40.894
تو همیشه تنها روی آهنگ‌ها کار میکنی، درسته؟

53:41.553 --> 53:44.564
(هونگ جونگ به تنهایی کار کردن عادت داره)

53:45.294 --> 53:46.733
آره همیشه تنها انجامش میدم

53:46.733 --> 53:48.764
برای همین برای با هم کار کردن هیجان دارم

53:49.133 --> 53:52.463
ما یه چیزاهایی رو بخاطر موسیقی با هم شریک شدیم

53:52.463 --> 53:55.704
و من تونستم راجب چیزهایی صحبت کنم که معمولا راجبشون حرف نمیزنم

53:55.704 --> 53:58.343
برای همین بدون شک خیلی باحال بود

53:58.343 --> 54:00.943
...یک جایی رسیده بود که، بعضی وقتا احساس میکردم

54:00.943 --> 54:03.983
موسیقی فقط یک قسمتی از کاره

54:04.144 --> 54:07.454
...ولی وقتی که تونستم با دونسنگ‌ها انجامش بدم

54:07.454 --> 54:08.653
درحالی که داشتیم خوش میگذروندیم

54:08.653 --> 54:10.854
...فهمیدم که چه حسیه

54:10.854 --> 54:14.253
وقتی که یبار دیگه از ساختن آهنگ لذت ببرم

54:14.253 --> 54:18.164
خیلی لحظه جذابی بود واسم

54:18.164 --> 54:19.693
درسته، خیلی باحال بود

54:19.693 --> 54:20.733
درست مثل سرنوشت میمونه

54:20.733 --> 54:22.093
(عشق مقدر شده)

54:23.093 --> 54:24.903
(سرنوشت مارو سر راه همدیگه قرار داد)

54:25.104 --> 54:26.903
شما بچه‌ها معمولا خیلی شیطونی میکنید نه؟

54:26.903 --> 54:27.903
دقیقا

54:27.903 --> 54:29.133
(ادامه داره)

54:29.803 --> 54:32.544
اعضای ثری راچا خسته نباشید

54:32.544 --> 54:34.514
نباید فایو راچا باشه؟ -
فایو راچا؟ -

54:34.514 --> 54:36.474
فایو راچا -
فک کردم که فایو راچا خوب باشه -

54:36.474 --> 54:38.314
فایو راچا خوب بنظر میاد -
دوسش دارم -

54:38.314 --> 54:40.653
قراره خوش بگذرونیم و یه اجرای عالی داشته باشیم

54:40.653 --> 54:41.983
فایتینگ -
ایول -

54:42.113 --> 54:43.253
تیم می فلای

54:43.253 --> 54:44.454
فایو راچا، فایتینگ

54:44.454 --> 54:47.023
فایو راچا فایتینگ -
فایو راچا فایتینگ -

54:48.294 --> 54:49.724
(اونا ساختن رپشون و شروع کردن)

54:50.363 --> 54:54.693
(بر اساس هوکی که با هم ساختن، لیریک و مینویسن)

54:55.334 --> 54:57.463
آخرین باری که همدیگه رو دیدیم لیریکامون و به هم نشون دادیم

54:57.463 --> 54:59.834
هر کدوممون شخصیت خاص خودش و داره

54:59.834 --> 55:03.204
...برای همین فکر میکنم رپمون متمایز و خاص باشه

55:03.204 --> 55:04.604
فرقی نداره کدوممون روی استیج در حال رپ کردن باشه

55:04.604 --> 55:05.604
فایتینگ

55:05.773 --> 55:07.014
بهش گوش بدیم؟

55:07.014 --> 55:08.843
آره، باید برای این کار از جامون بلند شیم

55:08.843 --> 55:09.843
(قانون هیپ هاپ اینه که وایساده باشی)

55:10.383 --> 55:11.883
اوکی -
اوکی -

55:11.883 --> 55:13.784
یس -
یس -

55:14.184 --> 55:15.713
(نقاشی کردن و شروع میکنن)

55:15.713 --> 55:17.383
بازی با رنگ‌ها -
بازی با رنگ‌ها -

55:17.383 --> 55:19.423
(از بیت خوششون میاد)

55:19.983 --> 55:21.854
(چانگبین با یه صدای قوی آهنگ و شروع می‌کنه)

55:22.954 --> 55:24.894
(نفر بعدی هونگ جونگ که میتونه ریتم صداشو کنترل کنه)

55:26.064 --> 55:27.494
(بیاید سخت بازی کنیم)

55:28.164 --> 55:29.934
(رپش و ترکوند)

55:30.834 --> 55:33.003
(اعضای کوچیک تر زیادی هیجان زده اند)

55:33.233 --> 55:34.233
(انرژیشون و دوست دارم)

55:34.803 --> 55:36.303
(تخصص هان رپ سریع و آتشینه)

55:36.303 --> 55:37.374
(تحت تاثیر قرار گرفته)

55:39.544 --> 55:41.744
آماده باشید که کاپتان اومد

55:41.744 --> 55:44.113
بیخیال، بچه ها

55:44.843 --> 55:45.843
بریم

55:46.383 --> 55:47.383
(هیس)

55:48.653 --> 55:50.454
(رپ کردن و با وقار شروع می‌کنه)

55:50.454 --> 55:51.454
چی؟

55:53.253 --> 55:57.193
...همه‌ی ما یه رنگ
چی؟

55:57.363 --> 55:58.363
(کاپتان لیریک و یادش میره)

55:58.363 --> 56:00.394
خون همه‌ی ما یک رنگه

56:00.994 --> 56:04.303
(مویاهو)

56:04.963 --> 56:08.073
(گفتن یه کلمه‌ی "چی" باعث این اتفاقات شد)

56:08.604 --> 56:09.604
(فقط ازش لذت ببر)

56:09.604 --> 56:11.073
ما واقعا نمیدونیم

56:12.273 --> 56:13.613
یهویی خیلی خجالت آور شد

56:14.744 --> 56:16.914
(برای اون هایی که داشتن میدیدن هم خجالت آور بود)

56:17.684 --> 56:18.814
خیلی خجالت کشیدم

56:18.814 --> 56:19.843
(تو آغوش بنگ چان میره)

56:20.914 --> 56:23.883
اون خیلی باحال بنظر میرسید و یهویی گفت، این چیه؟

56:23.883 --> 56:25.883
من حتی نفهمیدم که اشتباه کرده

56:27.193 --> 56:28.553
...ما همه یک رنگ
چی؟

56:28.553 --> 56:29.553
(دوباره صحنه رو بازسازی میکنند)

56:30.863 --> 56:32.093
بطور غیر منتظره ای جذاب بود

56:32.093 --> 56:33.224
درسته

56:33.363 --> 56:35.034
به هوای تازه احتیاج دارم

56:35.034 --> 56:36.034
(گوش هاش هنوز قرمزه)

56:36.093 --> 56:37.834
به این چیزا غبطه میخورم

56:37.834 --> 56:38.834
به چی؟

56:38.863 --> 56:41.803
رگ‌های گردنت وقتی رپ میخونی

56:42.773 --> 56:44.443
اها آره

56:45.474 --> 56:46.544
(رگ گردنش موقع عصبانیت)

56:46.573 --> 56:48.544
سعی میکنم رگ هامو نشون بدم

56:48.744 --> 56:51.113
ولی داخل مخفی شده

56:51.113 --> 56:54.454
شنیدم وقتی چربی کم تری تو بدنت داری بیشتر نشون میده

56:54.454 --> 56:55.514
اگه توده عضلانی بیشتری داری

56:59.153 --> 57:00.193
(خوک-خرگوشی ساکت میشه)

57:00.193 --> 57:03.494
متوجه شدم -
...متوجه شدم، ولی چربی بدن -

57:03.494 --> 57:05.124
باشه

57:06.093 --> 57:07.334
بی دلیل گیج شدی

57:09.294 --> 57:12.564
هیچ نظری ندارم، چربی بدن بود

57:14.303 --> 57:16.874
متن آهنگ هامون خیلی متفاوته

57:16.874 --> 57:18.573
و گوش دادن بهش خنده داره

57:18.573 --> 57:20.544
خنده داره؟ -
دو، ر، می، فا، سل، باحاله -

57:20.744 --> 57:21.744
(از جناس راضیه)

57:22.573 --> 57:24.843
(زیاد ری اکشن نشون ندادن)

57:25.544 --> 57:29.084
فکر کنم باید بریم

57:29.553 --> 57:30.684
(به کینگدام؟)

57:30.954 --> 57:33.323
کجا؟ -
به جوایز گرمی -

57:33.323 --> 57:34.494
(بیاید بریم به جوایز گرمی)

57:36.093 --> 57:37.863
(مرغ هارو قبل اینکه از تخم بیاد بیرون میشماره)

57:38.064 --> 57:40.193
نباید آهنگو اونجا ببریم؟

57:40.693 --> 57:41.994
(متعجب)

57:41.994 --> 57:43.494
باعث افتخاره که دعوت بشم

57:43.494 --> 57:46.403
داریم جوجه‌هامونو داریم قبل اینکه بیان بیرون میشمریم؟

57:50.034 --> 57:52.704
(بیاین تا گرمی مارو دعوت کنه صبر کنیم)

57:53.044 --> 57:54.874
همتون گشنه این درسته؟

57:54.874 --> 57:57.443
دارم میمیرم از گشنگی -
منم گشنمه -

57:57.544 --> 57:59.144
من همیشه گشنم

57:59.843 --> 58:01.213
(هرچی نباشه اون خوک-خرگوشیه)

58:01.354 --> 58:02.584
بریم

58:02.584 --> 58:04.184
خداحافظ، داریم میریم غذا بخوریم

58:04.784 --> 58:06.854
حسودی؟

58:07.224 --> 58:09.053
(اعضای گشنه فایو راچا کجا رفتن؟)

58:09.653 --> 58:11.463
(رستورانی با غذا‌های سالم و مواد اولیه تازه)

58:11.463 --> 58:13.093
(کافه تریا جی وای چی)

58:13.494 --> 58:14.834
(اینا مطابق با سیاست‌های پیشگیری از کوید نوزده فیلمبرداری شده)

58:14.834 --> 58:16.193
(از جمله ضدعفونی و بررسی درجه حرارت بدن)

58:16.693 --> 58:18.233
(چیزی که میخوای رو انتخاب کن)

58:18.463 --> 58:19.704
(نفس نفس زدن)

58:20.233 --> 58:21.704
(عاشق پاستام)

58:21.803 --> 58:24.943
باید این سیستم رو به آژانس خودم پیشنهاد کنم، عاشقش شدم

58:24.943 --> 58:26.273
باید حداقل دوتا داشته باشم

58:26.273 --> 58:27.544
این یکی واقعا خوشمزست

58:27.974 --> 58:29.474
(سینی غذاشون رو پر کردن و میرن که رو میز بشینن)

58:29.814 --> 58:31.084
(آهنگ بکگراند)

58:31.084 --> 58:33.113
غذای جی وای پی

58:33.213 --> 58:34.684
(هیجان زده)

58:34.684 --> 58:36.383
بشین -
به نظر خوب میاد -

58:37.053 --> 58:39.684
باورم نمی‌شه دارم غذای جی وای پی رو که فقط تو تلوزیون میدیدم تست میکنم

58:39.684 --> 58:42.124
هم تیمی هام خیلی بهم حسودی میکنن

58:42.124 --> 58:43.693
باید وویونگ رو بیارم اینجا

58:43.693 --> 58:45.523
میخواستم پنیل رو بیارم اینجا

58:45.624 --> 58:47.064
هیچ وقت نمی‌دونستم قبل از پنیل میام اینجا

58:47.064 --> 58:48.664
(خوردن)

58:51.064 --> 58:52.064
(خوردن)

58:52.264 --> 58:54.273
خوشمزست -
خیلی خوبه واقعا -

58:54.273 --> 58:57.374
تنوعش رو دوست دارم، سبزیجات هم هست

58:57.874 --> 59:01.314
از وقتی بچه بودم هیچ وقت انقدر از سبزیجات خوشم نیومده بود

59:01.613 --> 59:02.943
(غیر منتظره ست)

59:03.073 --> 59:05.044
خب امروز فقط پاستا گرفتم

59:05.044 --> 59:06.414
(آنتی‌ وگن یا آنتی‌ وجترین)
وگن :گیاهخوار، وجترین: فقط گوشت نمیخوره

59:06.684 --> 59:08.514
یه عقیده دارم -
چیه؟ -

59:08.514 --> 59:11.483
"بیاید کالری رو با غذاهایی که دوست نداریم هدر ندیم"

59:11.483 --> 59:12.523
(خندیدن)

59:12.523 --> 59:15.553
نگاه کن، اگه سبزیجات نخوری وزنت بیشتر میشه

59:15.553 --> 59:17.693
به سبزیجات برای هضم کردن احتیاج داری

59:17.693 --> 59:19.923
سبزیجات زیاد میخوری؟ -
آره زیاد میخورم -

59:19.923 --> 59:21.233
(مطمئنا)

59:21.834 --> 59:23.193
(خوندن قیافش)

59:23.363 --> 59:24.633
(دیگه گیرش افتادی هونگ جونگ)

59:25.164 --> 59:26.834
(گیج شد)

59:27.374 --> 59:29.733
ولی اگه دقت کنی، فیل‌ها فقط سبزیجات میخورن

59:29.834 --> 59:31.443
(چه پیچ خوردنی)

59:31.443 --> 59:33.503
فکر میکنم منظوری داری، ولی فیل‌ها زیاد میخورن

59:33.503 --> 59:35.613
ولی من فقط همینقدر میخورم

59:36.544 --> 59:38.084
به این اندازه احتیاج داری

59:38.084 --> 59:40.684
چرا داری سریع صحبت میکنی؟ -
یکم سرخ شدم -

59:40.684 --> 59:42.983
واقعا؟ -
گوش هام قرمز که نیست، هست؟ -

59:44.184 --> 59:45.383
(خوردن غذا)

59:45.383 --> 59:48.593
مردم وقتی بشنون که ‌کافه تریا جی وای پی غذای تازه داره

59:48.593 --> 59:51.764
تعجب میکنن که طعم خوبی نداره

59:51.823 --> 59:54.434
اما اینطوری نیست، برای همین شک دارم

59:54.534 --> 59:55.994
"واقعا طبیعیه؟"

59:57.303 --> 59:58.534
عالی بود

59:58.534 --> 01:00:00.133
غذای جی وای پی -
غذای جی وای پی -

01:00:00.133 --> 01:00:01.673
حتی از دسر هم خوشم اومد

01:00:01.673 --> 01:00:02.673
کاملا

01:00:02.673 --> 01:00:06.003
بهمون یه غذای عالی دادی

01:00:06.003 --> 01:00:07.673
الان بهترین تلاشمون رو برای اجرا میکنیم

01:00:07.673 --> 01:00:08.974
عالی میشه

01:00:08.974 --> 01:00:11.144
بیاین سر و صدا کنیم -
سر و صدا -

01:00:11.144 --> 01:00:12.784
تیم می فلای، فایو راچا

01:00:12.784 --> 01:00:15.753
بریم -
بریم -

01:00:17.423 --> 01:00:18.584
جانشین

01:00:18.584 --> 01:00:20.823
چرا انقدر استرس دارم، بی دلیل استرس دارم

01:00:21.354 --> 01:00:28.133
بریم

01:00:28.664 --> 01:00:30.803
(اونا با تشویق تیم می فلای تمرین رو شروع کردن)

01:00:35.133 --> 01:00:37.443
(ما همیشه با رنگ‌ها بازی میکنیم)

01:00:37.744 --> 01:00:39.773
(اونا هم دارم می‌میرقصنو هم میخونن)

01:00:40.144 --> 01:00:42.374
(همه اعضای می فلای دارن با رنگ‌ها بازی میکنن)

01:00:43.073 --> 01:00:46.343
(این کنسرت هیپ هاپِ)

01:00:47.053 --> 01:00:49.084
(رنگش کن)

01:00:51.653 --> 01:00:53.323
(رنگش کن)

01:00:53.483 --> 01:00:55.323
خیلی خوبه

01:00:55.394 --> 01:00:57.624
هیچ نگرانی ای برای یونیت رپ ندارم

01:00:57.624 --> 01:00:59.323
خیلی قابل اعتمادن

01:00:59.323 --> 01:01:00.534
واقعا خوبن

01:01:00.534 --> 01:01:03.193
مینهیوک بهم گفت اونا موقع تمرین کلی خوش گذروندن

01:01:03.193 --> 01:01:04.403
گفت واقعا لذت بردم

01:01:04.403 --> 01:01:05.604
الان فقط باید بهترین تلاشمون رو بکنیم

01:01:07.573 --> 01:01:10.374
(نظارت روی تمرین‌های قبلی)

01:01:10.474 --> 01:01:11.474
(پوزخند)

01:01:11.573 --> 01:01:12.704
(استاد حالات چهره اینجاست)

01:01:12.744 --> 01:01:14.474
انجامش داد -
خوشم اومد -

01:01:14.474 --> 01:01:16.544
منظورت از حالات صورت چیه؟ -
لبخند خوبیه -

01:01:16.843 --> 01:01:18.014
(خوشحال)

01:01:18.613 --> 01:01:19.943
خیلی باحاله

01:01:19.943 --> 01:01:23.253
شما واقعا عالی‌اید -
جی پی این؟ -

01:01:23.354 --> 01:01:24.684
ببخشید؟ -
جی پی -

01:01:24.684 --> 01:01:26.423
یعنی چی؟ -
اجرا کننده بی نظیر -

01:01:26.523 --> 01:01:27.523
(اوه، بس کن)

01:01:27.653 --> 01:01:28.653
خودمو اینطوری صدا نمیزنم

01:01:29.593 --> 01:01:30.994
ولی دیگران هر از گاهی بهت میگن؟

01:01:30.994 --> 01:01:32.994
بعضی وقتا، خیلی کم

01:01:32.994 --> 01:01:34.264
خیلی کم؟

01:01:34.463 --> 01:01:37.334
از راندهای منظم قبلی حس متفاوتی داشت

01:01:37.334 --> 01:01:38.363
باحال بود

01:01:38.363 --> 01:01:41.204
...داریم یه اجرای رپ درست میکنیم

01:01:41.204 --> 01:01:42.673
به عنوان یه تیم

01:01:42.673 --> 01:01:45.244
احساس میکنم دارم هرچیزی که واسه کینگدام آرزو میکردم انجام میدم

01:01:45.403 --> 01:01:46.503
عاشقش شدم

01:01:46.503 --> 01:01:48.943
...میخوام طوری اجرا کنم که حتی هنرمندا

01:01:48.943 --> 01:01:52.514
تو اتاق انتظار بلند میشیم و از اجرا لذت میبریم

01:01:52.943 --> 01:01:56.584
خیالم راحته که هم تیمی‌های بیشتری دورم هست

01:01:56.584 --> 01:01:59.724
...ازونجایی که هم تیمی بیشتری دارم، تیم می فلایِ فایو راچا

01:01:59.724 --> 01:02:03.053
استیج رو میترکونه

01:02:04.923 --> 01:02:06.963
فقط میخوام این دفعه تو استیج عالی باشم

01:02:06.963 --> 01:02:08.233
ولی به ما سود میده

01:02:08.463 --> 01:02:11.903
میخوام ببرم، هیچ کس دلش نمیخواد ببازه

01:02:12.764 --> 01:02:15.974
فایو راچا، بریم

01:02:24.784 --> 01:02:26.544
دارن متفاوت شروع میکنن

01:02:26.544 --> 01:02:28.314
میخوان برقصن؟

01:02:28.314 --> 01:02:30.084
خیلی استرس دارم

01:02:30.553 --> 01:02:31.553
عالی انجامش بده
بترکون

01:02:32.684 --> 01:02:34.954
(از گروه می فلای "Paint")

01:02:35.753 --> 01:02:36.753
(...رنگ و حس بی توبی، استری کیدز و ایتیز رو با هم مخلوط کردن)

01:02:36.753 --> 01:02:37.764
(تا یه رنگ کاملا جدید بسازن)

01:02:37.764 --> 01:02:38.764
(...از کانسپت گالری استفاده کردن)

01:02:38.764 --> 01:02:39.794
(تا آهنگ جدیدی رو به نمایش بذارن)

01:02:46.303 --> 01:02:47.303
"Playing with paints"
(بازی با رنگ ها*)

01:03:29.173 --> 01:03:31.343
آره، چانگبین

01:03:31.744 --> 01:03:33.644
خیلی خوبن

01:03:38.823 --> 01:03:40.253
یا خدا، هونگ جونگ

01:04:07.414 --> 01:04:09.414
کارت عالیه -
کیم هونگ جونگ گل کاشت -

01:04:34.374 --> 01:04:35.414
چه کیوت

01:04:41.284 --> 01:04:43.053
توی هر کاری عالیه

01:04:57.704 --> 01:05:00.434
کِی نفس می‌کشه پس؟ این چیه دیگه؟

01:05:00.564 --> 01:05:02.034
واقعا واسه اجرای زنده کارش عالیه

01:05:33.164 --> 01:05:34.874
چرا بی‌توبی هنوز نیومده؟

01:05:35.034 --> 01:05:36.534
بی‌توبی سونبه نیم نمیان؟

01:05:36.733 --> 01:05:39.573
عین رئیس ها، آخر اجرا میان؟

01:05:54.823 --> 01:05:55.894
نه بابا

01:06:00.934 --> 01:06:02.534
وای خدا، رئیس نهایی بود

01:06:05.133 --> 01:06:06.434
الان میاد؟

01:06:06.434 --> 01:06:07.874
خدایا، مینهیوکه

01:06:17.943 --> 01:06:19.044
خیلی خفنه

01:06:44.303 --> 01:06:45.374
وای، این چی بود؟

01:07:06.394 --> 01:07:07.434
وای، اسپری کردن

01:07:30.213 --> 01:07:31.883
وای خدا، خیلی پر زرق و برقه

01:07:31.883 --> 01:07:33.523
از رنگ‌ها خیلی خوب استفاده کردن

01:07:47.434 --> 01:07:49.204
اجراشون خیلی خوب بود

01:07:49.204 --> 01:07:50.673
مفهومش واقعا عالی بود

01:07:50.673 --> 01:07:51.843
(خوشش اومد)

01:07:51.974 --> 01:07:54.213
وای، خیلی خفن بودن

01:07:55.613 --> 01:07:57.744
(نمی‌تونیم جلوی تشویق‌ـمون برای همچین اجرایی رو بگیریم)

01:07:57.744 --> 01:07:59.414
خیلی باحال بودن -
خیلی خفن بودن -

01:07:59.414 --> 01:08:00.854
(بهترینن)

01:08:02.383 --> 01:08:03.613
خیلی باحالن

01:08:03.613 --> 01:08:04.653
(خیلی خفنن)

01:08:04.784 --> 01:08:07.053
...وای، این -
ترکوندن -

01:08:07.253 --> 01:08:09.624
بعد از این که فایو راچا استیج رو به آتیش کشیدن)
(اونکوانگ هم داره حنجره‌اش رو پاره می‌کنه

01:08:09.624 --> 01:08:12.423
خیلی باحالی

01:08:12.693 --> 01:08:13.894
برای آماده کردنش، خیلی تلاش کردن

01:08:13.894 --> 01:08:15.193
صحیح -
بیشتر از چیزی که فکرش رو می‌کردم -

01:08:15.193 --> 01:08:16.863
خیلی سخت کار کردن

01:08:16.994 --> 01:08:19.504
همونقدری که برای اجرای اصلی کار می‌کنن، زحمت کشیدن

01:08:19.834 --> 01:08:21.273
"Paint"?

01:08:21.273 --> 01:08:22.573
- "Playing with paint"
- "Playing with paint"

01:08:22.573 --> 01:08:24.744
(بی برو برگرد، بازی با رنگ‌ها بود)

01:08:24.874 --> 01:08:26.603
(کاملا معتادش شده)

01:08:26.603 --> 01:08:28.313
انگار یه گروه بودن

01:08:28.443 --> 01:08:30.674
وای، خیلی خفنن

01:08:30.744 --> 01:08:33.483
خفن بودن یعنی این
به همین میگن

01:08:33.483 --> 01:08:34.653
جدا، وای یا خدا

01:08:34.784 --> 01:08:37.683
هممون هیجان زده شدیم، ولی تا مینهیوک سونبه اومد

01:08:37.683 --> 01:08:39.754
هنگ کردیم

01:08:40.284 --> 01:08:43.054
(برای تسلط روی این بوم نقاشی‌ای که اسمش آهنگه)

01:08:43.153 --> 01:08:45.124
(رئیس نهایی وارد عمل میشه)

01:08:45.193 --> 01:08:46.924
خیلی خفن بود

01:08:46.924 --> 01:08:48.693
کاملا با اجرای قبلی فرق داشت

01:08:48.964 --> 01:08:51.804
خیلی خوب از اجرا استفاده کردن

01:08:51.804 --> 01:08:53.933
خیلی می‌خوام بدونم که نتیجه‌اش چی میشه

01:08:54.733 --> 01:08:57.544
خوش ساخت بود
و انرژی‌ـشون با هم خیلی خوب جور شده بود

01:08:57.674 --> 01:08:59.903
به نظر میومد که همشون به عنوان یه گروه اومدن

01:09:00.004 --> 01:09:03.874
لیریک و اجرا...
همه‌ی این ها

01:09:03.874 --> 01:09:06.113
همه به عنوان یک چیز جمع شده بودن

01:09:06.113 --> 01:09:07.483
از نظر لیریک‌ـشون

01:09:07.483 --> 01:09:10.214
خیلی روش فکر کردن، خیلی هم زیرکانه بود

01:09:10.313 --> 01:09:11.823
و با قافیه ها

01:09:11.823 --> 01:09:15.424
جنبه‌های مختلفی از رپ رو
مثل یه نقطه اوج خوب به نمایش گذاشت

01:09:15.494 --> 01:09:18.164
همچین چیزی رو توی آهنگ می فلای زیاد میشه حس کرد

01:09:18.464 --> 01:09:20.263
!ایول بهمون -
!آره -

01:09:20.323 --> 01:09:21.834
!بریم واسه بغل گروهی

01:09:21.834 --> 01:09:23.233
خیلی خوش گذشت

01:09:23.233 --> 01:09:26.834
(دایره وار بالا پایین می‌پرن تا اجرای خوبشون رو جشن بگیرن)

01:09:28.374 --> 01:09:30.534
ممنون، همگی

01:09:30.903 --> 01:09:32.473
خیلی خوش گذشت -
خیلی کیف داد -

01:09:32.704 --> 01:09:34.374
خیلی خوش گذشت

01:09:34.374 --> 01:09:35.973
...اولین باری که توی شهربازی

01:09:35.973 --> 01:09:37.714
سوار یه چیزی میشی، حسش رو یادتونه؟

01:09:37.714 --> 01:09:38.943
خیلی کیوته

01:09:39.044 --> 01:09:40.914
یهو یادم افتاد

01:09:41.313 --> 01:09:42.483
خیلی جدیم

01:09:43.214 --> 01:09:44.653
(همیشه انقدر باحال بود؟)

01:09:44.754 --> 01:09:45.823
خیلی خوشحالم

01:09:46.084 --> 01:09:48.754
دلم می‌خواد دوباره انجامش بدم -
میشه دوباره اجرا کنیم؟ -

01:09:49.693 --> 01:09:52.863
اولین اجرای یونیت رپ تموم شد

01:09:54.334 --> 01:09:55.563
چه خفن

01:09:55.563 --> 01:09:56.933
(خسته نباشین)

01:09:57.863 --> 01:10:01.834
هر دو تیم، از آهنگ‌های جدیدشون اینجا توی کینگدام رونمایی کردن

01:10:01.973 --> 01:10:05.143
اجرایی بود که نه فقط رپ، بلکه مهارت هاشون رو هم نشون داد

01:10:05.143 --> 01:10:07.773
با نوشتن لیریک، تهیه و ساخت آهنگ

01:10:09.013 --> 01:10:13.384
...تمام مدتی که داشتم نگاهشون می‌کردم، خیلی هیجان زده بودم

01:10:13.714 --> 01:10:17.183
تا حدی که شونه هام بالا پایین می‌شدن

01:10:17.183 --> 01:10:18.924
بالا پایین -
بالا پایین -

01:10:19.124 --> 01:10:22.954
تنها چیزی که مونده، ارزیابی توسط داوران ویژه‌اس

01:10:23.124 --> 01:10:24.994
اولین رقابت یونیت رپ

01:10:25.094 --> 01:10:27.594
از ایتس وان "Full DaSH" ،اول

01:10:28.233 --> 01:10:30.964
از می فلای بود "Paint" بعدی

01:10:31.534 --> 01:10:35.874
بین دو اجرا، لطفا به یونیتی که فکر می‌کنین

01:10:35.874 --> 01:10:37.304
لایق پادشاه شدنه، رای بدین

01:10:38.103 --> 01:10:40.573
...پس ارزیابی رو با داوری مخصوص

01:10:40.704 --> 01:10:43.914
رقابت یونیت‌های رپ، شروع می‌کنیم

01:10:44.044 --> 01:10:46.313
ترکیب خوبی داشتن، موافقین؟

01:10:46.384 --> 01:10:48.153
باید بهشون رای بدیم -
نمی‌تونم انتخاب کنم -

01:10:48.254 --> 01:10:49.683
چطور می‌تونم انتخاب کنم

01:10:49.683 --> 01:10:51.284
آرا رو الان جمع می‌کنیم

01:10:51.284 --> 01:10:52.983
(داور‌های ویژه رای دادن رو به اتمام رسوندن)

01:10:53.523 --> 01:10:54.853
ایتس وان، برو بریم

01:10:54.853 --> 01:10:56.554
هی، داداش‌ـام کارتون عالی بود

01:10:56.554 --> 01:10:58.263
داداشام، شما بهترینین

01:10:58.393 --> 01:10:59.924
وای، حتما خیلی استرس دارن

01:11:00.723 --> 01:11:02.294
اولین رقابت یونیت‌های رپ

01:11:02.893 --> 01:11:04.834
همه اعضا اینجا جمع شدن

01:11:05.034 --> 01:11:07.334
باید یه اجرا، بدون گروه محترم خودتون بسازین

01:11:07.334 --> 01:11:10.674
بلکه یه گروه با اعضای جدید بسازین

01:11:10.773 --> 01:11:14.374
مطمئنم همتون حرف‌های زیادی برای گفتن دارین

01:11:14.513 --> 01:11:16.813
...بذارین از بابیِ ایتس وان بپرسم

01:11:16.813 --> 01:11:18.683
که حست چیه

01:11:18.683 --> 01:11:21.384
...چقدر فرصت این رو پیدا می‌کنی که

01:11:21.384 --> 01:11:25.254
با افرادی غیر از گروه خودت کار کنی؟

01:11:25.424 --> 01:11:28.254
خیلی به خاطر این فرصت ممنونم

01:11:28.254 --> 01:11:29.924
خیلی بهم خوش گذشت

01:11:29.924 --> 01:11:32.624
از دید بیننده‌ها

01:11:32.624 --> 01:11:35.334
می‌تونم بگم که کلی خوش گذروندین

01:11:35.334 --> 01:11:37.233
ممنون -
میتونستم حسش کنم -

01:11:37.233 --> 01:11:39.134
ممنون -
اجرای معرکه ای بود -

01:11:39.763 --> 01:11:43.634
به نظرم از لحظه ای که همدیگه رو دیدیم، ترکیب خیلی خوبی شدین

01:11:43.733 --> 01:11:46.544
همه چیز روون پیش رفت

01:11:46.704 --> 01:11:49.714
برنامه ریختیم که اجرای باحال بسازیم، به خاطر همین خیلی خوشحالم

01:11:50.174 --> 01:11:53.414
اجرای خیلی معرکه‌ای بود که جلوه‌های زیادی برای دیدن داشت

01:11:53.414 --> 01:11:54.483
ممنون

01:11:54.754 --> 01:11:57.254
...تنها کاری که مونده، تعیین نتایج

01:11:57.884 --> 01:12:00.954
گروه برنده‌ی رقابت یونیتی‌ـه

01:12:01.893 --> 01:12:05.393
(کدوم گروه رو داوران ویژه انتخاب کردن؟)

01:12:06.063 --> 01:12:09.733
گروهی که بیشترین رای رو از طرف
داوران ویژه گرفته باشه، برنده‌اس

01:12:14.134 --> 01:12:16.504
و پنج هزار امتیاز می‌گیره

01:12:16.933 --> 01:12:19.473
هی یونگِ ایتس وان، از اس اف ناین

01:12:19.473 --> 01:12:20.643
آره؟

01:12:20.643 --> 01:12:22.214
فکر می‌کنی نتایج به چه صورته؟

01:12:23.374 --> 01:12:26.483
راستش، واقعا از اجراشون لذت بردم

01:12:26.483 --> 01:12:27.914
ولی فکر می‌کنم ما برنده میشیم

01:12:31.124 --> 01:12:33.323
(تحسین برانگیزه)

01:12:33.823 --> 01:12:35.893
باور نکردنی بود -
هی‌یونگ -

01:12:35.893 --> 01:12:37.454
خیلی خفن بود

01:12:37.454 --> 01:12:40.124
می‌دونستم، این جنگ راجع به کسیه که
می‌خواد از مسابقه نجات پیدا کنه

01:12:40.223 --> 01:12:42.893
الان که اینجا ایستادم

01:12:42.893 --> 01:12:45.134
می‌خوام برنده بشم

01:12:45.733 --> 01:12:47.263
(هر کسی توی این جنگ روانی، حرفی واسه گفتن داره)

01:12:50.433 --> 01:12:51.773
این هیپ هاپه

01:12:52.143 --> 01:12:54.714
هیپ هاپ همینه، برو بریم

01:12:54.714 --> 01:12:58.414
اولین رقابت یونیت‌های رپ پنج هزار امتیاز داره

01:12:58.544 --> 01:13:00.214
...ایتس وان‌ـه

01:13:00.844 --> 01:13:01.983
یا می فلای؟

01:13:02.914 --> 01:13:03.954
...برنده

01:13:03.954 --> 01:13:05.023
(کدوم گروه رای بیشتری از داور‌های ویژه گرفته؟)

01:13:05.723 --> 01:13:06.983
باید برنده بشیم

01:13:11.223 --> 01:13:12.763
فکر نکنم ببازیم

01:13:13.223 --> 01:13:14.563
(استرس خفه کننده‌اس)

01:13:14.863 --> 01:13:15.933
ایتس وان

01:13:21.233 --> 01:13:22.334
می فلای

01:13:22.534 --> 01:13:23.674
...برنده

01:13:32.613 --> 01:13:34.954
تبریک میگم، می فلای -
می فلای -

01:13:34.954 --> 01:13:36.754
(برنده رقابت یونیت رپ، ایتس وان بر علیه می فلای 10 : 23)

01:13:36.754 --> 01:13:40.624
دیدی؟ -
ممنون -

01:13:40.624 --> 01:13:43.054
(گل کاشتن)

01:13:43.454 --> 01:13:45.563
(داد می‌زنن)

01:13:45.794 --> 01:13:48.794
بپاش -
بپاش، بپاش -
(قسمتی از لیریک آهنگ می فلای*)

01:13:48.794 --> 01:13:52.504
می فلای‌ـه -
نه -

01:13:52.504 --> 01:13:55.204
نه -
مبارکه -

01:13:55.403 --> 01:13:57.534
فکر می‌کردم ما برنده بشیم

01:13:57.534 --> 01:14:00.143
از اونجایی که سونوو خوشحال بود -
دمتون گرم -

01:14:00.344 --> 01:14:01.844
دمتون گرم -
دمتون گرم -

01:14:01.844 --> 01:14:02.874
(عالی بود، ایتس وان)

01:14:04.013 --> 01:14:06.744
...اینطوری، تیم می فلای

01:14:07.113 --> 01:14:09.353
برنده رقابت یونیت رپ شدن

01:14:09.353 --> 01:14:11.284
(تیم می فلای پنج هزار امتیاز میگیره)

01:14:11.284 --> 01:14:13.353
ممنونم-
می فلای-

01:14:13.353 --> 01:14:14.853
ممنونم-
ممنونم-

01:14:15.054 --> 01:14:16.094
خیلی خوش گذشت

01:14:16.094 --> 01:14:18.023
خیلی خوش گذروندیم، پس هیچ پشیمونی ندارم

01:14:18.023 --> 01:14:19.794
خیلی خوش گذشت-
اره-

01:14:19.794 --> 01:14:21.534
میخوام دوباره انجامش بدم-
منم-

01:14:21.534 --> 01:14:23.034
خیلی دلم میخواد دوباره انجامش بدم-
دوباره انجامش بدیم-

01:14:23.034 --> 01:14:24.534
میخوایم این کار رو بکنیم-
گفتیم که توی گرمی این کار رو میکنیم-

01:14:24.534 --> 01:14:26.763
درسته، گرمی-
اول اینو توی مراسم ماما اجرا میکنیم-

01:14:26.763 --> 01:14:28.603
بعدش میریم گرمی-
اول ماما-

01:14:28.603 --> 01:14:29.634
باشه

01:14:29.634 --> 01:14:31.034
(تا روزی که به گرمی برسیم)

01:14:31.304 --> 01:14:33.504
می فلای، خیلی بهتون افتخار میکنم

01:14:34.744 --> 01:14:38.244
برای نتایج متاسفم-
اره-

01:14:38.244 --> 01:14:39.384
ولی اجرای فوق العاده ای بود

01:14:39.384 --> 01:14:41.013
لطفا بهمون بگو چه احساسی داری

01:14:41.013 --> 01:14:43.353
اگه یه نفر ببازه، یه نفر هم میبره

01:14:43.353 --> 01:14:46.084
این یه رقابته، پس کاری از دستم برنمیاد

01:14:46.084 --> 01:14:49.094
ولی خاطرات عالی درست کردیم

01:14:49.094 --> 01:14:52.164
...و خیلی خوشحالم که تونستم

01:14:52.164 --> 01:14:53.563
از این رقابت عالی، لذت ببرم

01:14:53.964 --> 01:14:55.494
ما باختیم، درسته که باختیم

01:14:55.494 --> 01:14:56.763
منصفانه و برابر باختیم

01:14:56.763 --> 01:14:59.634
ولی روی استیج کلی خوش گذروندیم

01:14:59.634 --> 01:15:00.863
به خاطر همین هیچ پشیمونی ندارم

01:15:00.863 --> 01:15:02.204
از نتایج ناامید شدم

01:15:02.204 --> 01:15:03.773
کاملا درست میگی

01:15:03.933 --> 01:15:07.304
خیلی خوب میشد اگه با همه اون
خوش گذرونی ها، نتیجه خوبی هم میگرفتیم

01:15:07.844 --> 01:15:10.374
ایتس وان، بقیه اش به عهده شماست

01:15:12.084 --> 01:15:15.483
دومین استیج، رقابت یونیت رقص

01:15:18.924 --> 01:15:22.954
نکات کلیدی که اعضای ایتس وان
...شخصا انتخاب کردن

01:15:23.094 --> 01:15:26.063
حالات صورت که استیج رو در هم میشکنه

01:15:26.294 --> 01:15:30.233
و زیبایی کره ای که تمام استیج رو میپوشونه

01:15:32.534 --> 01:15:33.763
زیبایی کره ای

01:15:33.763 --> 01:15:37.004
وقتی بحث درمورد کشورمونه

01:15:37.004 --> 01:15:39.044
ناخواسته یک چیزی در درونت پر میشه

01:15:39.044 --> 01:15:40.073
درست میگی

01:15:44.813 --> 01:15:47.384
(رقصنده‌های یونیت ایتس وان چه چیزی آماده کردن؟)

01:15:48.153 --> 01:15:49.954
(اولین روز دیدار رقصنده‌های یونیت ایتس وان)

01:15:49.954 --> 01:15:51.153
(شلوغ پلوغ)

01:15:51.153 --> 01:15:52.323
(اتاق تمرین دبویز همیشه شلوغ پلوغه)

01:15:52.983 --> 01:15:55.853
(امروز، فقط جویون توی اتاقه)

01:15:58.223 --> 01:15:59.723
قراره خیلی عجیب بشه

01:16:02.433 --> 01:16:05.563
سلام، من عضو ۲۳ ساله دبویز، جویون هستم

01:16:05.704 --> 01:16:08.134
من مسئول رقص در تیمم هستم

01:16:08.134 --> 01:16:10.634
رقص و لبخند؟

01:16:10.973 --> 01:16:12.304
(لبخند)

01:16:12.844 --> 01:16:15.714
(تنهایی توی یک اتاق خالی در حال گرم کردنه)

01:16:19.143 --> 01:16:20.284
(...عضو دیگه ایتس وان )

01:16:20.284 --> 01:16:22.483
(که وارد اتاق تمرین دبویز میشه، کیه؟)

01:16:23.214 --> 01:16:24.954
سلام-
سلام-

01:16:27.254 --> 01:16:29.424
(اس اف ناین ته یانگ)

01:16:29.424 --> 01:16:30.723
از دیدنتون خوشحالم

01:16:30.954 --> 01:16:32.094
(لطفا خودت رو معرفی کن)

01:16:32.094 --> 01:16:33.823
خودمو معرفی ‌کنم؟

01:16:33.823 --> 01:16:34.863
(مضطرب)

01:16:35.494 --> 01:16:38.363
من به نمایندگی اومدم اینجا

01:16:38.363 --> 01:16:40.763
من ته یانگ اس اف ناین هستم

01:16:40.763 --> 01:16:42.174
(خنده عصبی)

01:16:42.473 --> 01:16:44.773
چیزی خوردید؟-
...غذا-

01:16:44.773 --> 01:16:46.443
هنوز نخوردم-
هنوز نخوردین؟-

01:16:46.443 --> 01:16:48.573
...همین الان بیدار شدم، پس

01:16:48.874 --> 01:16:50.013
(اتمام ریکشن ها)

01:16:50.273 --> 01:16:52.244
(میتونید معذب بودنشون رو احساس کنید)

01:16:53.344 --> 01:16:54.613
...میدونی

01:16:54.613 --> 01:16:55.653
(جویون عزمشو جمع می‌کنه و بحثو شروع می‌کنه)

01:16:56.113 --> 01:16:59.223
فکر میکنی چه کسی از آیکن میاد؟

01:16:59.424 --> 01:17:01.723
...اعضای آیکن

01:17:01.723 --> 01:17:04.193
همه توی رقصیدن خوبن

01:17:04.193 --> 01:17:05.323
درست میگی

01:17:06.223 --> 01:17:07.893
(خب، کنجکاوم کی میاد)

01:17:08.193 --> 01:17:10.063
(اره، امیدوارم یه نفر زود بیاد)

01:17:15.134 --> 01:17:17.204
( این مرد میرسه)

01:17:18.204 --> 01:17:19.443
سلام

01:17:19.443 --> 01:17:20.573
(اون دونگهیوک آیکنه)

01:17:21.044 --> 01:17:23.513
از کل فضا استفاده کنه Cre.Ker اوه فکر میکردم

01:17:24.244 --> 01:17:26.584
"P" M، "K" kao...

01:17:27.584 --> 01:17:29.754
خیلی جالبه

01:17:30.353 --> 01:17:31.983
...ارتفاع سقف خیلی کوتاهه

01:17:31.983 --> 01:17:34.084
اوه، ایناهاشش

01:17:35.323 --> 01:17:36.723
سلام-
سلام-

01:17:36.723 --> 01:17:39.164
دونگهیوک به همراه هاله‌های نور)
(در اطرافش، خودشو نشون میده

01:17:39.193 --> 01:17:41.094
از دیدنتون خوشحالم-
شما بچه‌ها قدتون واقعا بلنده-

01:17:41.094 --> 01:17:42.263
سلام

01:17:42.263 --> 01:17:44.433
لباست خیلی خوبه-
شکسته نفسی میکنی-

01:17:44.933 --> 01:17:46.763
اول وارد شد

01:17:46.763 --> 01:17:48.273
و لباساش واقعا خوشگل بودن

01:17:48.273 --> 01:17:50.273
خیلی هیپ و باحال به نظر میرسبد

01:17:50.273 --> 01:17:52.143
برای همین حس کردم یه سلبریتی دیدم

01:17:52.643 --> 01:17:56.113
...سلام، من آیکن

01:17:56.113 --> 01:17:57.674
(خجالت زده)

01:17:57.674 --> 01:18:01.244
من دنسر اصلی آیکن، کیم دونگهیوک هستم

01:18:01.384 --> 01:18:03.214
(تشویق)

01:18:04.754 --> 01:18:05.884
خیلی باحال به نظر میرسی

01:18:05.884 --> 01:18:06.924
(فضای معذب حتی با ورود دونگهیوک از بین نمیره)

01:18:07.624 --> 01:18:09.424
(ما فقط میخندیم)

01:18:09.693 --> 01:18:10.954
به هر حال

01:18:12.624 --> 01:18:15.063
تنها اومدین؟-
اره، تنها اومدم اینجا-

01:18:15.063 --> 01:18:16.393
پس فقط ما سه تاییم؟

01:18:16.393 --> 01:18:18.103
درسته، ما سه تا-
اعضای رقص-

01:18:18.103 --> 01:18:19.403
فقط ما سه تا

01:18:20.563 --> 01:18:23.204
(یک حرکت رقص زیبا به واسطه تمرین‌های بی پایانش انجام میده)

01:18:23.804 --> 01:18:25.744
(رقصنده اصلی دبویز جویون)

01:18:26.443 --> 01:18:28.744
(دارای یک هیکل باشکوه و یک حس و حال پرقدرت)

01:18:29.273 --> 01:18:30.544
(دنسر اصلی اس اف ناین، ته یانگ)

01:18:32.084 --> 01:18:35.013
(دارای حرکات رقص نرم ولی قدرتمند و غیرقابل جایگزین)

01:18:35.554 --> 01:18:37.653
(دنسر اصلی آیکن، دونگهیوک)

01:18:37.954 --> 01:18:40.723
برای اولین بار همو دیدیم

01:18:40.853 --> 01:18:42.653
پس بیاین بگیم هر نفر چند سالشه

01:18:42.653 --> 01:18:44.523
اینطوری، موقع تمرین راحت تریم

01:18:44.523 --> 01:18:46.193
(موافق)

01:18:46.193 --> 01:18:48.563
من متولد ۱۹۹۷ ام

01:18:48.563 --> 01:18:50.193
ژانویه ۱۹۹۷

01:18:50.193 --> 01:18:52.534
تو چند سالته؟-
منم سال ۱۹۹۷ بدنیا اومدم-

01:18:52.534 --> 01:18:53.834
توی فوریه-
فوریه-

01:18:53.834 --> 01:18:56.403
همسنیم-
همسنیم-

01:18:56.403 --> 01:18:58.304
منم اول سال بدنیا اومدم-
سال ۱۹۹۸-

01:18:58.304 --> 01:19:00.204
ژانویه ۱۹۹۸ به دنیا اومدم-
ژانویه-

01:19:00.204 --> 01:19:03.073
اینجاست که همه چیز باحال میشه

01:19:03.374 --> 01:19:04.773
اینجاست که همه چیز باحال میشه

01:19:04.773 --> 01:19:07.744
جویون مکنه ست؟ یا هر سه تاییمون همسنیم؟

01:19:08.113 --> 01:19:10.284
(چطوری همو صدا کنیم؟)

01:19:10.284 --> 01:19:12.353
چان، مکنه گروه ما

01:19:12.353 --> 01:19:15.494
ژانویه ۱۹۹۸ بدنیا اومده

01:19:15.494 --> 01:19:18.193
اوه، اونم ژانویه بدنیا اومده؟-
ولی بهش گفتم راحت باهام صحبت کنه-

01:19:18.193 --> 01:19:19.193
(دونگهیوک و چان از عنوان برای صدا زدن هم استفاده نمیکنن)

01:19:19.693 --> 01:19:21.124
و همه چیز خیلی عجیب شد

01:19:21.124 --> 01:19:22.733
(چان، متولد نیمه اول سال ۱۹۹۸، شکننده شجره نامه آیکن)

01:19:22.733 --> 01:19:26.103
ولی تو تیم ما اعضایی هستن که متولد ۱۹۹۷ ان

01:19:26.103 --> 01:19:28.204
اره-
و من هیونگ صداشون میکنم-

01:19:28.204 --> 01:19:30.834
راحت باش-
...پس من اسمتون رو صدا میکنم، دونگهیوگ هیونگ-

01:19:31.874 --> 01:19:33.174
(دست دادن)

01:19:33.504 --> 01:19:36.113
و ته یانگ هیونگ

01:19:37.073 --> 01:19:38.643
(دوباره گرفتن دست)

01:19:39.384 --> 01:19:40.384
(خندیدن)

01:19:40.384 --> 01:19:42.554
این چیه؟-
اومدیم قرار از پیش تعیین شده؟-

01:19:42.554 --> 01:19:43.914
(و جویون هم کوچیکترینشون شد)

01:19:43.954 --> 01:19:45.384
من خیلی خوشحال شدم

01:19:45.384 --> 01:19:48.424
جویون...ای بابا گفتم جویون

01:19:48.823 --> 01:19:51.353
اونا هرکدوم رنگ‌های مخصوص به خودشونُ دارن

01:19:51.353 --> 01:19:52.664
بخاطر همین واقعا خیالم راحت بود

01:19:52.664 --> 01:19:54.263
این حرفُ نمیزنم چون از تیم خودمونن

01:19:54.263 --> 01:19:56.334
...راستشُ بخواین، خیلی حس غرور میکردم

01:19:56.334 --> 01:19:58.304
...بخاطر اینکه با دونفری تیم شدم که

01:19:58.304 --> 01:20:00.733
فکر میکردم خیلی باحال و به یاد موندنی‌ـَن

01:20:00.733 --> 01:20:02.674
وقتی که استیج اس‌ا‌ف ناین سونبه نیم
..و استیج آیکن سونبه نیم و دیدم

01:20:02.674 --> 01:20:04.004
..فکر کردم

01:20:04.004 --> 01:20:08.874
"اون خیلی احساساتشُ موقع اجراش نشون میده"
روی استیج خیلی خفن بنظر میرسید

01:20:08.874 --> 01:20:11.313
همچین فکری راجع بهشون کردم

01:20:11.313 --> 01:20:13.044
...فکر میکنم میتونیم اجرایی بهتون نشون بدیم

01:20:13.044 --> 01:20:14.784
که تو قلبتون نفوذ می‌کنه

01:20:15.513 --> 01:20:18.323
قبل از اینکه راجع به رقصمون صحبت کنیم

01:20:18.323 --> 01:20:20.584
...برای اینکه بهتر همدیگه رو بشناسیم

01:20:20.584 --> 01:20:23.124
دوباره اجراهای همدیگه رو نگاه کنیم

01:20:23.124 --> 01:20:24.754
...دوباره؟-
میخوای که دوباره ببینیمشون؟-

01:20:25.624 --> 01:20:26.893
(با اشتیاق ویدیو رو پلی می‌کنه)

01:20:26.893 --> 01:20:29.063
(میزنه جلو)

01:20:29.494 --> 01:20:32.034
چرا میزنی جلو؟-
چرا زدی جلو؟-

01:20:32.034 --> 01:20:33.534
جلو نزنش-
چرا زدیش جلو؟-

01:20:33.534 --> 01:20:34.664
خجالت میکشم

01:20:34.664 --> 01:20:35.674
(اون صحنه رقص خودشُ فراموش کرده بود)

01:20:35.903 --> 01:20:37.174
(از پخش اولِ اجرا طبق خواسته خودش صرف نظر میکنیم)

01:20:44.773 --> 01:20:47.084
آره، سر این من داد زدم

01:20:47.084 --> 01:20:48.214
منم

01:20:49.284 --> 01:20:52.624
حرکات خیلی قشنگی داری، جزئیاتش خیلی خوبن

01:20:54.353 --> 01:20:56.454
(ویدیو دوم از لینو‌ِ استری‌کیدزه)

01:20:56.454 --> 01:20:58.863
من اینو خیلی نگاهش کردم

01:20:58.863 --> 01:21:00.023
حقا که عضو استری‌کیدزه

01:21:00.023 --> 01:21:02.164
راست میگی، بیا فقط تیم خودمونُ ببینیم

01:21:02.634 --> 01:21:04.363
بگذریم ازش؟-
بگذریم، بگذریم-

01:21:04.363 --> 01:21:07.534
صبر کن، دی‌کی، این خیلی مهمه

01:21:07.534 --> 01:21:09.804
...استراتژی، اگه حریفتُ بشناسی

01:21:09.804 --> 01:21:11.334
میدونم

01:21:11.334 --> 01:21:13.443
ولی امروزُ بیا اجرای خودمونُ فقط ببینیم-
فقط اجرای خودمون-

01:21:13.443 --> 01:21:15.013
نیازی نیست اجرای اونا رو نگاه کنیم

01:21:15.013 --> 01:21:16.013
(هیونگ خودمونه)

01:21:16.443 --> 01:21:17.573
(بعدی ته‌یانگ از اس‌اف ناینه)

01:21:17.573 --> 01:21:19.013
یه کم خجالت میکشم

01:21:20.513 --> 01:21:23.353
کانسپت رقص شرقیِ ته یانگ ما رو یاد)
(شوالیه‌های گلدار میندازه

01:21:25.183 --> 01:21:27.054
اجراش یه وایبی داره-
یه وایبی هست تو اجراش-

01:21:27.054 --> 01:21:29.653
چطوری هردوتاتون انقدر حرکات رقصتون قشنگه؟

01:21:30.924 --> 01:21:33.863
(حرکات رقص ظریف و موزونشون، قدرت اوناست)

01:21:34.223 --> 01:21:36.433
ببینیم؟-
...خیلی براش هیجان داشتم-

01:21:36.964 --> 01:21:38.464
...من این رقصُ وقتی داشتم تمرین میکردم

01:21:38.464 --> 01:21:40.933
خودم خیلی تغییرش دادم

01:21:43.504 --> 01:21:45.643
(...این اجراییه که کاریزمایِ دی‌کی رو)

01:21:45.643 --> 01:21:47.744
(که پادشاهی رو مال خودش کرد، نشون میده)

01:21:48.143 --> 01:21:50.273
...حرکات رقصت با اون لباس

01:21:50.273 --> 01:21:52.683
خیلی جذاب بود-
ممنونم-

01:21:52.683 --> 01:21:55.013
از اینکه رقصتُ خودت تغییرش دادی تحت تاثیر قرار گرفتم

01:21:55.013 --> 01:21:57.084
سعی کردم تا جایی که میتونم به مدلِ
خودم این رقصُ انجام‌ بدم

01:21:57.084 --> 01:21:58.653
ولی خیلی سخت بود

01:21:58.653 --> 01:22:01.624
هیونگ احساساتت واقعا خیلی خوبه

01:22:01.624 --> 01:22:03.323
واقعا خجالت میکشم اینجوری

01:22:04.853 --> 01:22:08.863
فکر کنم الان دیگه نقطه قوت‌های
همدیگه رو یه کم میشناسیم

01:22:08.863 --> 01:22:11.704
...حالا ما باید بزرگترشون کنیم

01:22:11.704 --> 01:22:16.674
و تمرکزمونُ بذاریم روی چیزی که به شخصه توش خوبیم

01:22:16.674 --> 01:22:19.204
اینجوری میتونیم یه اجرای خیلی خفنی داشته باشیم

01:22:19.204 --> 01:22:21.143
من اعتماد به نفسشُ دارم

01:22:21.143 --> 01:22:23.013
...اگه کارمون خیلی هم پر زرق و برق نباشه

01:22:23.013 --> 01:22:24.744
...و فقط رو پایه کارمون تمرکز کنیم

01:22:24.744 --> 01:22:26.414
...همین کافیه تا بتونیم

01:22:26.414 --> 01:22:29.013
یه اجرای غیر منتظره داشته باشیم

01:22:29.013 --> 01:22:30.954
...من واقعا دوست دارم که

01:22:30.954 --> 01:22:33.653
همچین سبک و حس و حالِ مخصوصِ
خودمونُ داشته باشیم، اگه بخوام کلی بگم

01:22:33.653 --> 01:22:35.723
بتونیم حس و حال مخصوصِ خودمونُ داشته باشیم؟

01:22:35.723 --> 01:22:37.554
...از اونجایی که ما یه تیم شدیم-
درسته-

01:22:37.554 --> 01:22:38.693
ما یه تیم‌ایم

01:22:38.693 --> 01:22:40.363
و این سبک ماست-
آره، خوبه-

01:22:40.363 --> 01:22:42.263
میخوام که بقیه هم حسش کنن-
درسته-

01:22:42.263 --> 01:22:46.004
من فکر میکنم اگه اجرامون جوری باشه که زیبایی کُره رو نشون بده، خیلی باحال میشه

01:22:46.004 --> 01:22:48.134
این بهمون یه نقطه شروعی میده

01:22:48.134 --> 01:22:49.634
سه نفرم که هستیم

01:22:50.134 --> 01:22:52.204
و سه نفرمون فکرامون یکیه

01:22:52.204 --> 01:22:53.903
...هدفمون اینه اجرای رقصی آماده کنیم که

01:22:53.903 --> 01:22:56.214
...که فن هامون

01:22:56.214 --> 01:22:58.744
...و بیننده‌ها که اجرامونُ میبینن، بگن

01:22:58.744 --> 01:23:05.223
"واقعا، اجرای به یادموندنی و افسانه‌ای بود"

01:23:05.483 --> 01:23:08.323
حالا که دو نفر هستن که ازم بزرگترن و بهشون اطمینان دارم

01:23:08.323 --> 01:23:11.323
...پس‌ اگه‌ بعنوان کوچیکترین عضو بخوام با این انرژی و

01:23:11.554 --> 01:23:13.494
...حسِ خوبی که دارم پیش برم

01:23:13.494 --> 01:23:16.733
مطمئنم که همین برای بُردمون کافی باشه

01:23:18.294 --> 01:23:20.263
(چند روز بعد، اعضا جمع شدن که تمرینشونُ جدی شروع کنن)

01:23:20.263 --> 01:23:22.034
ما دیروز اسم تیممون هم انتخاب کردیم

01:23:22.103 --> 01:23:23.773
جویون، از اونجایی که تو انتخابش کردی، تو بگو

01:23:23.773 --> 01:23:26.103
شما انتخاب کردین، من نبودم-
اول تو گفتیش-

01:23:26.103 --> 01:23:27.804
شما گفتین-
نه تو گفتی-

01:23:27.804 --> 01:23:29.544
من گفتم-
تو گفتی؟-

01:23:29.544 --> 01:23:31.374
ای وای ببخشید

01:23:31.374 --> 01:23:33.784
تو گفته بودیش؟ چرا پس‌ من فکر کردم جویون گفته؟

01:23:33.784 --> 01:23:35.084
اینطوری نیست-
...من-

01:23:35.084 --> 01:23:36.483
...چند روز پیش

01:23:36.483 --> 01:23:37.853
نه، ما اول گفته بودیمش

01:23:37.853 --> 01:23:39.424
تو توی چت‌رومِ گروه گفته بودی؟-
آره-

01:23:39.424 --> 01:23:40.454
واقعا؟ ببخش

01:23:40.454 --> 01:23:41.683
دی‌کی: اسم تیممونُ چی بذاریم؟)
(دوست دارین که چی باشه؟

01:23:41.683 --> 01:23:42.853
(چطوره یه اسم‌ بامزه انتخاب کنیم؟)

01:23:42.853 --> 01:23:44.054
دی‌کی: مثل چی؟)
(ته یانگ: جو ته هیوک چطوره؟

01:23:44.054 --> 01:23:46.723
(اسم انتخاب شد)

01:23:47.393 --> 01:23:49.994
من اسم چت رومُ عوض کردم-
منم عوض کردم-

01:23:49.994 --> 01:23:51.433
گذاشتمش جو ته هیوک

01:23:51.433 --> 01:23:54.164
منم، حتی کنارش ایموجی پرچم کره رو هم گذاشتم

01:23:54.164 --> 01:23:55.433
خوبه

01:23:55.433 --> 01:23:57.634
حتی دنبال حروف چینیش هم‌ گشتم-
دیدم-

01:23:57.634 --> 01:24:01.244
فکر میکنم دارم فنِ اس‌اف ناین و دبویز میشم

01:24:01.603 --> 01:24:03.643
من دنبال حروف چینیِ اسماتون گشتم

01:24:03.643 --> 01:24:05.244
واقعا؟-
اینجوری شد که این اسم انتخاب شد-

01:24:05.244 --> 01:24:06.584
کنار هم که گذاشتمشون خیلی باحال شد

01:24:07.613 --> 01:24:09.054
"جو" به معنی ستون میشه

01:24:09.183 --> 01:24:10.254
"ته" به معنی بزرگ‌ میشه

01:24:10.254 --> 01:24:12.353
"هیوک" هم معنی درخشندگی میده

01:24:12.353 --> 01:24:15.223
یعنی اینکه یه ستون بزرگِ درخشنده میشیم

01:24:15.223 --> 01:24:18.964
ما تلاشمونُ میکنیم که یونیتِ کلیدیِ کینگدام بشیم

01:24:19.063 --> 01:24:20.263
(حرفشُ با یه حرکت کیوت تموم می‌کنه)

01:24:20.794 --> 01:24:23.263
(دیوونه کننده‌ست)

01:24:25.433 --> 01:24:29.134
خجالت نکش، خودت این اسمُ انتخاب کردی

01:24:29.134 --> 01:24:30.634
(اون میخواد بیخیالِ اسمی که انتخاب کرده بشن)

01:24:31.204 --> 01:24:34.044
من فکر میکنم که جو ته هیوک به
آهنگُ کانسپتش خیلی میاد

01:24:34.044 --> 01:24:36.513
اسم پادشاه جو ته هیوکه

01:24:36.773 --> 01:24:38.884
...ولی اونچیزی رو که من درباره این اسم دوست دارم

01:24:38.884 --> 01:24:40.284
وقتیه که این اسم روی مانیتور میاد

01:24:40.284 --> 01:24:42.353
"جو ته هیوک" که روی مانیتور میاد، خیلی باحال میشه

01:24:42.353 --> 01:24:44.454
خیلی خوب میشه-
از اونجایی که داستانی هم پشتش هست-

01:24:44.813 --> 01:24:48.424
...چون داریم با هم یکی میشیم

01:24:48.424 --> 01:24:51.693
و باهم یه پادشاه رو به تصویر میکشیم

01:24:51.693 --> 01:24:52.693
درسته

01:24:53.124 --> 01:24:55.094
(جویون، دی‌کی و ته یانگ)

01:24:55.494 --> 01:24:56.534
(مکنه با همه سلام و احوالپرسی می‌کنه)

01:24:56.834 --> 01:24:58.433
(امروز یه کلاس برای رقص سولوئِه)

01:24:59.204 --> 01:25:03.504
(حرکات دی‌کی از چویونگ‌مو الهام گرفته شده)
*چویونگ‌مو، رقص با ماسکِ کره‌ایه که براساسِ افسانه‌ی چویونگ، پسر اژدها و پادشاهِ دریای شرقی انجام میشه*

01:25:04.573 --> 01:25:06.403
این قسمتش سخت‌تره

01:25:06.573 --> 01:25:08.773
آها، بله

01:25:08.773 --> 01:25:09.773
(نابود شدن)

01:25:10.313 --> 01:25:14.513
(اونا مسئول نشون دادنِ سه نَفسِ مختلفِ پادشاهن)

01:25:15.313 --> 01:25:20.153
(اونا تکی تمرین میکنن تا بتونن عالی به تصویر بِکِشنش)

01:25:22.323 --> 01:25:26.124
جویون پادشاهی رو نشون میده)
(که به دام عیش و نوش افتاده

01:25:26.594 --> 01:25:27.624
(اون دوربین رو پیدا می‌کنه)

01:25:27.924 --> 01:25:28.964
(به سرعت برمیگرده به حالت خواننده بودنش)

01:25:29.094 --> 01:25:31.834
به سلامتی چشمات

01:25:35.304 --> 01:25:41.403
(اونا، روی تمرین کردن حرکات رقصشون تمرکز کردند)

01:25:44.443 --> 01:25:46.113
چطور پیش میره؟-
بله؟-

01:25:46.613 --> 01:25:47.714
تمرین رقص، چطور پیش میره؟

01:25:47.714 --> 01:25:51.513
من بقیه‌ی اعضا رو دیدم
و فکر کنم قراره خیلی باحال باشه

01:25:52.054 --> 01:25:53.384
(خاطر جمعه)

01:25:53.384 --> 01:25:55.294
خجالت کشیدی-
به نظرم سخته-

01:25:55.424 --> 01:25:57.353
...ما یک پادشاه رو

01:25:57.794 --> 01:26:00.263
به سه نفْس متفاوت تفکیک کردیم

01:26:00.263 --> 01:26:01.823
...اون به دام خوشگذرونی و عیش و نوش افتاده

01:26:02.494 --> 01:26:06.403
و اون به خاطر غم از دست دادن مادرش غمگینه، طوری که در نهایت به جنون کشیده میشه

01:26:06.863 --> 01:26:09.603
...این یه داستان خوب و دقیق از یه پادشاهه

01:26:09.603 --> 01:26:11.004
و ما سه نفر قراره این داستانو به تصویر بکشیم

01:26:11.504 --> 01:26:14.244
...فشار خیلی زیادی رو از اول حس میکردم

01:26:14.674 --> 01:26:17.714
ولی از تمرین با دوستای جدیدم لذت بردم

01:26:18.013 --> 01:26:20.244
...البته که تمرین کردن تا دیروقت خیلی سخته

01:26:20.513 --> 01:26:24.153
ولی فکر میکنم که این تمرین‌های شبانه
بهمون کمک می‌کنه که یه اجرای عالی داشته باشیم

01:26:24.653 --> 01:26:28.794
فقط میخوام بدون
هیچ پشیمونی‌ای، اجرا رو به آخر برسونم

01:26:29.023 --> 01:26:30.853
...امیدوارم که فن‌ها و تماشاچی ها

01:26:31.454 --> 01:26:33.263
هم از اجرا لذت ببرن

01:26:40.863 --> 01:26:42.634
تمرین رو شروع میکنیم

01:26:43.134 --> 01:26:44.634
جویونمون اینجاست

01:26:44.973 --> 01:26:46.004
خیلی سنگینه

01:26:47.304 --> 01:26:49.473
وقتی سرمو برمیگردونم، موهام تکون میخوره

01:26:49.473 --> 01:26:50.513
چیکار کنم؟

01:26:50.773 --> 01:26:51.914
گریمم چطوره؟

01:26:52.483 --> 01:26:53.483
بذار ببینم

01:26:53.613 --> 01:26:54.744
خوبه

01:26:55.353 --> 01:26:56.853
فکر کنم میتونیم گریممونُ درست کنیم

01:26:57.353 --> 01:26:59.554
(اونا به طور کامل گریم همدیگه رو چک میکنن)

01:27:00.023 --> 01:27:01.424
گریم من باید زیاد بلشه

01:27:01.424 --> 01:27:04.094
ما سعی داریم پادشاهی رو
نشون بدیم که به تدریج، دیوونه میشه

01:27:04.094 --> 01:27:05.664
...پس در آخر

01:27:05.794 --> 01:27:09.563
اول، ته یانگ با یه شمشیر شروع می‌کنه، بعدم اونه

01:27:09.563 --> 01:27:11.433
و من آخرین نفر میرم

01:27:11.534 --> 01:27:14.634
...بخوام ساده بگم، ته یانگ هیونگ-
اون شروع می‌کنه-

01:27:14.634 --> 01:27:17.004
اون یه ظالمه، و پادشاهم دنبال عیش و نوشه

01:27:17.004 --> 01:27:18.004
و اونم دیوونه میشه

01:27:20.403 --> 01:27:21.804
(اولین استیج: ظلم، دومین استیج: خوشگذرانی)

01:27:21.804 --> 01:27:23.544
(سومین استیج: جنون)

01:27:24.073 --> 01:27:26.344
...وقتی که شروع کنیم

01:27:26.344 --> 01:27:28.683
اسم یونیتمونُ نشون میدیم. درسته؟

01:27:28.683 --> 01:27:30.353
جو ته هیوک-
جو ته هیوک-

01:27:30.584 --> 01:27:32.353
ما بهش افتخار می‌کنیم

01:27:32.483 --> 01:27:35.494
...دنسر‌های اصلی، قراره اجرا داشته باشن

01:27:35.693 --> 01:27:37.124
پس غرورمون در خطره

01:27:37.124 --> 01:27:39.924
همچنین، در آخر امتیاز هم وجود داره

01:27:39.924 --> 01:27:42.034
واسه همین ما بلند پروازیم-
درسته-

01:27:42.034 --> 01:27:46.334
خیلی خوب اجرا میکنیم تا بتونیم امتیاز رو بگیریم

01:27:46.763 --> 01:27:48.534
فایتینگ-
فایتینگ-

01:27:49.174 --> 01:27:52.674
کدوم یونیت قراره افسانه‌ی کینگدام بشه؟

01:27:53.143 --> 01:27:54.704
قسمت اول از مرحله‌ی سوم

01:27:54.704 --> 01:27:57.473
(قسمت اول از مرحله‌ی سوم، نامحدود)

01:27:57.473 --> 01:28:00.183
رقابت یونیت دنسر ها، هم اکنون شروع میشه

01:28:00.613 --> 01:28:02.284
من با رقصم، به زانو درمیارمشون

01:28:02.284 --> 01:28:04.054
خیلی خوشتیپی، جویون

01:28:04.483 --> 01:28:06.284
دونگهیوک-
برمیگردم-

01:28:06.284 --> 01:28:07.683
راحت باش-
باشه-

01:28:09.454 --> 01:28:10.494
یک، دو، سه

01:28:10.494 --> 01:28:11.823
ته یانگ، فایتینگ-
ته یانگ، فایتینگ-

01:28:12.924 --> 01:28:15.094
می فلای فقط یه روز زندگی می‌کنه
(می فلای نام گونه ای از حشرات، بازی با کلمات)

01:28:15.094 --> 01:28:16.994
ولی اسم ما، واسه همیشه موندگار میشه

01:28:16.994 --> 01:28:18.263
...توی رقص

01:28:19.103 --> 01:28:21.433
سعی میکنم که نبازم

01:28:22.704 --> 01:28:26.443
من با یه روش عالی و
باحال، 5000 تا امیتازو میگیرم

01:28:32.414 --> 01:28:36.914
(جو ته هیوک، یک ستون بزرگ درخشنده)

01:28:38.653 --> 01:28:40.054
بسیار خوب

01:28:40.424 --> 01:28:42.023
فوق‌العاده است

01:28:42.023 --> 01:28:44.153
دونگهیوک-
بزن بریم-

01:28:44.153 --> 01:28:46.063
خیلی باحاله-
نگاه کن-

01:28:46.063 --> 01:28:48.023
میخوام اینجا بشینم و خوب نگاه کنم-
یه کم ترسناکه-

01:28:48.023 --> 01:28:49.134
واقعا؟-
آره-

01:28:55.534 --> 01:28:58.704
(پادشاه و ملکه، از ایتس وان)

01:29:04.744 --> 01:29:06.513
خیلی باحاله-
استیج رو به فنا داد-

01:29:09.683 --> 01:29:11.613
تمومه دیگه-
جویون-

01:29:15.754 --> 01:29:16.754
(...اونا داستان یه پادشاه رو میگن)

01:29:16.754 --> 01:29:17.754
(و اینکه چطور دچار فلاکت و مصیبت میشه)

01:29:17.754 --> 01:29:18.763
اعضا سه نَفْس مختلفِ)
(...یک پادشاه رو به تصویر میکشند

01:29:18.763 --> 01:29:19.763
(و به صورت پویا اجراش میکنن)

01:29:19.763 --> 01:29:20.924
داره دندون قروچه می‌کنه

01:29:50.223 --> 01:29:51.794
(ملکه)

01:29:55.294 --> 01:29:56.363
آتیش گرفت

01:29:57.363 --> 01:29:58.664
خیلی باحاله

01:29:59.933 --> 01:30:01.664
(ملکه)

01:30:36.804 --> 01:30:37.973
طوریکه اجرارو کارگردانی میکنن، دوست دارم

01:31:21.044 --> 01:31:22.044
اوکی

01:31:22.044 --> 01:31:23.784
از این رو، به اون رو شد

01:31:23.784 --> 01:31:25.584
لباسشو درآورد

01:31:25.584 --> 01:31:27.153
یعنی داره دیوونه میشه؟

01:31:46.374 --> 01:31:48.844
اینه، این چیزیه که میگم

01:31:49.113 --> 01:31:50.113
به کار گروهیشون نگاه کن

01:32:21.544 --> 01:32:23.613
دیدیش؟

01:32:23.613 --> 01:32:25.813
یه چیزیو برگردوند، میزو پشت و رو کرد

01:32:27.183 --> 01:32:28.643
چطور این کار رو کرد؟

01:32:48.164 --> 01:32:49.334
دیوونه شده

01:32:49.334 --> 01:32:50.704
...حالت‌های صورتش

01:32:51.233 --> 01:32:52.473
بیخیال، دونگهیوک

01:32:52.473 --> 01:32:53.643
دیوونه کننده است

01:33:37.254 --> 01:33:38.313
چرا ناراحته؟

01:33:38.313 --> 01:33:39.683
چه دل فریبه

01:33:57.403 --> 01:33:58.804
خون؟-
آره-

01:34:00.603 --> 01:34:01.874
لیوان هارو شکستن

01:34:02.674 --> 01:34:03.844
احساسات موندگار

01:34:04.573 --> 01:34:06.214
آخه چرا انقدر خوب اجرا میکنن؟

01:34:15.754 --> 01:34:17.294
شما میتونید ورژن کامل اجرای)
(...یونیت رقص ایتس وان رو

01:34:17.294 --> 01:34:18.624
در قسمت یک مرحله‌ی سوم)
(در یوتیوب و ان‌تی‌وی مشاهده کنید

01:34:21.164 --> 01:34:22.294
عالی بود

01:34:22.294 --> 01:34:24.334
خیلی باحال بود-
فوق العاده بود، نه؟-

01:34:25.034 --> 01:34:27.233
خیلی باحال بود

01:34:28.103 --> 01:34:29.874
خیلی باحال بودن-
محشر بودن-

01:34:30.034 --> 01:34:33.844
...واسه من، وقتی جویون هیونگ روی کجاوه بود

01:34:33.973 --> 01:34:36.513
با این نگاهش، من فکر کردم که دیگه تمومه

01:34:36.813 --> 01:34:38.813
(من شبیه کسیم که قراره این بازی رو تموم بکنه؟)

01:34:39.044 --> 01:34:40.714
(جویون بازی رو به اتمام رسوند)

01:34:41.214 --> 01:34:43.113
عالیه، حتی الانم خوشتیپه

01:34:44.084 --> 01:34:45.313
عالی

01:34:46.084 --> 01:34:47.223
باحال بود

01:34:47.683 --> 01:34:48.884
از هیجان، مورمورم شد

01:34:48.884 --> 01:34:50.124
محشر بود-
اون 5000 تا امتیاز-

01:34:50.124 --> 01:34:52.664
انگار داشتم سریال می‌دیدم

01:34:52.664 --> 01:34:53.863
ما حتما امتیازو میگیریم

01:34:53.994 --> 01:34:55.994
فکر میکنم میبریم

01:34:56.063 --> 01:34:57.763
اگه ببازیم، من میرم خونه-
اوکی-

01:34:57.893 --> 01:35:00.204
از 100، امتیازش 200 بود

01:35:00.634 --> 01:35:02.403
به نظرم اون شمشیر خیلی باحال بود

01:35:02.403 --> 01:35:04.804
ما دیگه اونجا، آخرش بودیم

01:35:04.804 --> 01:35:05.903
(تکرار غیر ضروریِ حرکت)

01:35:06.244 --> 01:35:07.674
(به اجرای اورجینال مردی با یک شمشیر نگاه کنید)

01:35:08.804 --> 01:35:11.674
این یه اجرای تمیز و دقیق و
بدون‌ هیچ چیز غیرلازمی بود

01:35:11.674 --> 01:35:13.613
خیلی تر و تمیز بود-
حس هاش موندگار هستن-

01:35:13.613 --> 01:35:15.513
فکر میکنم این استیج باعث میشه که
یه جور حس‌های فراموش نشدنی‌ای داشته باشیم

01:35:15.513 --> 01:35:17.584
واقعا نمیدونم قراره چی بشه

01:35:17.954 --> 01:35:22.183
...تفریق نفْس شاهزاده یونسان، به سه نفْس مختلف

01:35:22.424 --> 01:35:25.223
اونا وجه‌های مختلفی از ظلم و ستم رو نشون دادن

01:35:25.223 --> 01:35:26.964
اونا سه نفْس مختلف درون پادشاهی)
(که راه رو گم کرده‌بود، رو بیان کردند

01:35:26.964 --> 01:35:28.723
خیلی جدید بود

01:35:28.893 --> 01:35:31.034
و عاشق استایل سنتی کره‌ایم

01:35:31.363 --> 01:35:32.763
حس میکنم عاشقش شدم

01:35:32.763 --> 01:35:35.603
...کسایی که از همون اول توجه منو جلب کردن

01:35:35.603 --> 01:35:39.103
اعضای ایتس وان بودن که زیبایی کره رو نشون دادن

01:35:39.273 --> 01:35:41.143
...واقعا لذت بردم. چیزی که خیلی ازش خوشم اومد

01:35:41.143 --> 01:35:43.344
این بود که میشد توانایی‌های فردیشون رو هم دید

01:35:43.344 --> 01:35:45.544
واقعا خوشم اومد

01:35:45.884 --> 01:35:47.214
ممنون-
ممنون-

01:35:47.214 --> 01:35:48.844
خسته نباشین

01:35:48.844 --> 01:35:49.954
(اجرای تکی و گروهی اعضای جو ته هیوک به پایان رسید)

01:35:56.254 --> 01:35:57.323
ما رو ببینین

01:35:57.323 --> 01:35:58.323
(صدمه دیدن؟)

01:35:58.323 --> 01:35:59.563
خون نیست

01:36:00.023 --> 01:36:01.823
آب انگوره. نه، نقاشیه

01:36:03.634 --> 01:36:06.603
همه خیلی زحمت کشیدین-
همگی خسته نباشین-

01:36:06.603 --> 01:36:08.563
ایندفعه خیلی زیاد زحمت کشیدین

01:36:08.563 --> 01:36:09.834
واقعا عالی بود

01:36:10.134 --> 01:36:11.304
(از اینکه چیز جدیدی نشون دادین چه احساسی دارین؟)

01:36:11.304 --> 01:36:12.844
ممنون

01:36:13.004 --> 01:36:16.473
...اول اینکه نسبت به تمرینات

01:36:16.473 --> 01:36:18.573
...خیلی اجرای بهتری داشتیم

01:36:18.773 --> 01:36:22.284
و هیچ پشیمونی ندارم

01:36:22.284 --> 01:36:25.613
پس واقعا ازش لذت بردم

01:36:25.884 --> 01:36:27.084
واقعا خوب بود

01:36:27.183 --> 01:36:29.023
حین تمرینات چیزای زیادی یاد گرفتم

01:36:29.353 --> 01:36:31.594
برای من تجربه جالب و جدیدی بود

01:36:31.754 --> 01:36:35.294
چون باهم تمرین و اجرا داشتیم خیلی بهم خوش گذشت

01:36:35.294 --> 01:36:37.563
...نه فقط برای کینگدام

01:36:37.563 --> 01:36:41.733
اگه برای کار دیگه‌ای هم دور هم جمع بشیم
به نظرم خوش میگذره

01:36:41.733 --> 01:36:44.103
عالی بود-
خسته نباشین-

01:36:44.103 --> 01:36:45.943
باید از این ترکیب محافظت کنیم)
(هیچوقت اعضای جو ته هیوکُ یادتون نره

01:36:47.674 --> 01:36:50.914
...می فلای. از 18 عضو

01:36:51.073 --> 01:36:55.714
نصف اعضا یعنی 9 نفر، یونیت رقص رو تشکیل دادن

01:36:56.153 --> 01:36:57.153
(نه عضو؟)

01:36:57.554 --> 01:36:59.183
(اینهمه؟)

01:36:59.183 --> 01:37:00.284
واقعا؟

01:37:00.284 --> 01:37:01.284
(اعضای ایتس وان توقع همچین گروه بزرگی رو نداشتن)

01:37:01.284 --> 01:37:04.554
...گفتن که نکته اصلی اجرای امروز

01:37:04.554 --> 01:37:06.763
یک رقص گروهی قدرتمند با بهره‌گیری از یک گروه بزرگه

01:37:06.763 --> 01:37:07.893
(هیجان زده)

01:37:08.094 --> 01:37:09.834
چطوره؟ یونیت‌ رقص، اعتماد به نفسشو دارین؟

01:37:09.834 --> 01:37:12.193
کار ما کاملا استایل متفاوتی داره

01:37:12.193 --> 01:37:14.204
پس به نظرم سلیقه‌ایه-
همین‌طوره-

01:37:14.204 --> 01:37:16.534
به سلیقشون ربط داره-
یونیت رپ ما هم همچین حسی داشت-

01:37:16.534 --> 01:37:18.174
کلا متفاوت بودن-
کاملا فرق داشتن-

01:37:18.603 --> 01:37:21.804
مطمئنم یونیت وکال هم متفاوته

01:37:22.643 --> 01:37:24.044
باحاله

01:37:24.044 --> 01:37:26.544
دوباره دارم هیجان‌زده میشم. چیکار کنم؟

01:37:26.943 --> 01:37:29.683
نمیدونم چرا وقتی اجرای بقیه رو نگاه میکنم هیجان‌زده میشم

01:37:30.613 --> 01:37:32.653
(اولین دیدار یونیت رقص می فلای)

01:37:32.653 --> 01:37:33.954
سرده

01:37:34.084 --> 01:37:35.624
پس سونبه‌نیم‌ها کِی میان؟

01:37:35.624 --> 01:37:36.954
اولین ملاقاتمونه

01:37:36.954 --> 01:37:39.624
انگار ما دعوتشون کردیم بیان خونمون-
کیا میان؟-

01:37:39.624 --> 01:37:41.063
(در همون لحظه، سه مرد اسرارآمیز)

01:37:41.164 --> 01:37:42.294
بریم

01:37:42.933 --> 01:37:45.363
اولین باره که میرم یه کمپانیه دیگه

01:37:45.363 --> 01:37:46.933
KQکمپانی

01:37:48.664 --> 01:37:50.804
(ببخشید)

01:37:51.103 --> 01:37:52.504
خدایا-
خدای من-

01:37:53.473 --> 01:37:54.573
سلام-
سلام-

01:37:54.573 --> 01:37:55.943
(داره شلوغ میشه)

01:37:57.374 --> 01:37:58.513
سلام

01:37:58.513 --> 01:38:01.443
پنج عضو از ایتیز-
درسته-

01:38:01.443 --> 01:38:03.153
ما سه‌تاییم پس میشیم هشت‌ نفر-
...هر سه‌تاتون-

01:38:03.153 --> 01:38:04.513
بله. سه‌تامون هستیم

01:38:05.113 --> 01:38:06.523
ولی بی توبی سونبه‌نیم هنوز نیومدن

01:38:06.523 --> 01:38:08.124
هیونگ‌نیم هنوز نرسیده

01:38:09.183 --> 01:38:10.594
داره میاد

01:38:10.794 --> 01:38:12.323
(دالی موشه)

01:38:12.554 --> 01:38:13.763
!یا خدا

01:38:13.763 --> 01:38:16.363
(بزرگترین عضو از بی توبی به موقع میرسه)

01:38:17.063 --> 01:38:18.634
(پنیل اومد)

01:38:19.334 --> 01:38:20.834
(همه اعضای رقص می فلای دور هم جمع شدن)

01:38:20.834 --> 01:38:23.304
به استدیو ما خوش اومدین

01:38:23.304 --> 01:38:24.304
(خوشامدگویی یونهو)

01:38:27.244 --> 01:38:31.113
بین ما 9 نفر، کی میخواد لیدر بشه؟

01:38:31.544 --> 01:38:32.544
(لیدر؟)

01:38:32.744 --> 01:38:34.313
من نه

01:38:34.313 --> 01:38:35.344
(با احترام بهش اشاره می‌کنه)

01:38:35.544 --> 01:38:36.613
(آره)

01:38:36.613 --> 01:38:37.813
واقعا دوست دارم شما لیدر باشین

01:38:37.813 --> 01:38:40.054
منم همین‌طور-
منم هیونگ رو پیشنهاد میدم-

01:38:40.054 --> 01:38:41.223
هیونگ‌نیم-
منم دوست دارم-

01:38:41.284 --> 01:38:43.554
پس...من میشم

01:38:44.353 --> 01:38:46.363
(خوش اومدی، لیدر پنیل)

01:38:46.624 --> 01:38:49.164
من اینجا از همه کمتر راجع به رقص میدونم

01:38:49.164 --> 01:38:50.233
(چی داری میگی؟)

01:38:50.233 --> 01:38:53.134
دیگه راحت صحبت کنیم؟ بیخیال تشریفات بشیم

01:38:53.334 --> 01:38:54.603
(استایل آمریکایی همینه)

01:38:54.664 --> 01:38:55.933
تو دردسر افتادم

01:38:56.573 --> 01:38:58.603
"بگو "هی، پنیل

01:38:59.603 --> 01:39:01.674
(چرا این کار رو با من میکنین؟)

01:39:02.073 --> 01:39:03.113
من نمیتونم

01:39:03.113 --> 01:39:04.943
واقعا مشکلی ندارم

01:39:04.943 --> 01:39:06.313
(داداش خفن شیکاگویی به سن اهمیتی نمیده)

01:39:07.313 --> 01:39:08.443
باشه پنیل

01:39:09.884 --> 01:39:10.954
(آفرین)

01:39:13.183 --> 01:39:14.384
فکر کنم انتظارات زیادی داشتم

01:39:14.384 --> 01:39:15.384
(زل میزنن)

01:39:15.584 --> 01:39:18.393
واقعا اینجوریه؟

01:39:19.023 --> 01:39:20.363
"فکر میکنی" که انتظارات بالایی داشتی؟

01:39:21.424 --> 01:39:22.664
(کیوته)

01:39:22.763 --> 01:39:23.964
واقعا کنجکاو بودم

01:39:23.964 --> 01:39:26.863
اگه این گروه‌ها با هم همکاری کنن چی میشه؟

01:39:26.863 --> 01:39:28.534
خیلی راجع بهش کنجکاو بودم

01:39:29.534 --> 01:39:32.903
پنج نفر از گروهمون اومدن یونیت رقص

01:39:33.073 --> 01:39:36.244
(هر هفت عضو ایتیز دنسرهای عالی هستن)

01:39:36.914 --> 01:39:40.384
(پنج عضو با حرکات قدرتمندشون به یونیت رقص اومدن)

01:39:40.714 --> 01:39:43.254
برای اجرا استیج خوب میشه که یه گروه بزرگ داشته باشیم

01:39:43.254 --> 01:39:44.284
درسته

01:39:44.284 --> 01:39:45.714
هر چی دنسر بیشتری داشته باشیم بهتره

01:39:45.714 --> 01:39:47.153
برای همین هممون اومدیم

01:39:47.153 --> 01:39:48.424
اومدیم کمک کنیم

01:39:49.223 --> 01:39:50.924
شما چی شد اومدین استری کیدز سونبه‌نیم؟

01:39:50.924 --> 01:39:52.794
...ما هم

01:39:52.794 --> 01:39:54.863
...وکال داشتیم-
قرار نشد راحت صحبت کنیم؟-

01:39:55.893 --> 01:39:57.494
چی شد اومدی اینجا؟

01:39:58.294 --> 01:39:59.534
اومدی؟-
اومدی؟-

01:39:59.534 --> 01:40:00.964
اومدی؟-
اومدی؟-

01:40:00.964 --> 01:40:04.504
یونگ بوک و من چون دنسر اصلی گروهمون هستیم اومدیم

01:40:04.804 --> 01:40:08.344
(فلیکس و لینو دنسرهای استری کیدز هستن)

01:40:08.844 --> 01:40:10.443
...یه آدم مطمئن هم برای کمک لازم داشتیم

01:40:10.443 --> 01:40:12.013
که آی انُ آوردیم

01:40:13.244 --> 01:40:15.613
(آی ان وکالیست استری کیدز)

01:40:15.613 --> 01:40:19.084
(ولی آدم همه فن حریفیه که میتونه خیلی خوب برقصه)

01:40:19.284 --> 01:40:20.323
باشه

01:40:20.323 --> 01:40:21.924
می فلای بهترینه

01:40:21.924 --> 01:40:23.054
(یونیت رقص می فلای با یه عالمه عضو قابل اعتماد)

01:40:23.494 --> 01:40:25.523
هیونگ، آهنگ سولوتون رو شنیدم

01:40:25.523 --> 01:40:27.223
همراه بین‌زینو سونبه‌نیم

01:40:27.223 --> 01:40:28.794
موزیک ویدئوشم دیدم-
ممنون-

01:40:28.794 --> 01:40:31.494
کرامپینگ انجام داده بودی-
این حرکته-
(کرامپینگ: نوعی رقص خیابانی آمریکایی)

01:40:31.494 --> 01:40:35.034
قشنگ استایل خودتون بود. استایل سنگین

01:40:35.363 --> 01:40:37.403
(کرامپینگ با حرکات آزاد و پرانرژی مشخص میشه)

01:40:37.573 --> 01:40:39.804
پنیل در سولوی 2019 خودش)
(مهارت‌ رقصشو با کرامپینگ نشون داد

01:40:40.244 --> 01:40:43.714
خیلی خوب بود. ایندفعه هم کرامپینگ میریم؟

01:40:43.973 --> 01:40:45.313
اگه بخواین

01:40:45.313 --> 01:40:46.414
(اوه آره)

01:40:46.414 --> 01:40:49.084
کلا مودُ عوض می‌کنه

01:40:49.613 --> 01:40:50.954
(منتظر اون روی غیر منتظره پنیل باشید)

01:40:50.954 --> 01:40:52.554
قبل از اینکه تموم کنیم شعار بدیم؟

01:40:52.554 --> 01:40:55.124
چرا یه چندتا کلمه انگلیسی بهش اضافه نمیکنی، پنیل؟

01:40:55.124 --> 01:40:56.954
یا یه همچین چیزی "We can fly" مثل

01:40:56.954 --> 01:40:58.254
پس همینکارو میکنیم

01:40:58.254 --> 01:40:59.464
(یا جیغ و داد کردن و تکون خوردن؟)

01:41:00.924 --> 01:41:03.363
(شعار؟ انگلیسی؟ چیکار باید کنم؟ کرامپینگ؟ پرواز؟)

01:41:03.693 --> 01:41:05.263
(سخت مشغول فکر کردنه)

01:41:05.393 --> 01:41:09.263
!هولولولو

01:41:10.004 --> 01:41:11.903
دوسش دارم -
خوبه -

01:41:12.573 --> 01:41:13.704
باشه -
باشه -

01:41:13.704 --> 01:41:15.204
آماده؟ -
بزن بریم -

01:41:15.204 --> 01:41:17.214
باشه -
باشه -

01:41:20.344 --> 01:41:21.784
کی‌ میتونه پرواز کنه؟ -
!ما میتونیم -

01:41:21.784 --> 01:41:23.214
کی‌ میتونه پرواز‌ کنه؟ -
!ما میتونیم -

01:41:23.513 --> 01:41:25.613
!هولولولولو -
!هولولولولو -

01:41:25.954 --> 01:41:27.884
- 1، 2، 3
!فلای -

01:41:27.884 --> 01:41:30.523
(!بریم واسه یونیت رقص مِی فلای)

01:41:31.254 --> 01:41:33.823
(هولولولو)

01:41:36.964 --> 01:41:38.763
(روز تمرین یونیت رقصِ می فلای)

01:41:39.763 --> 01:41:42.134
(جدا جدا رقصشونُ تمرین میکنن)

01:41:42.563 --> 01:41:44.473
(فوق العاده متمرکز)

01:41:44.973 --> 01:41:46.674
(یه جاهایی، همه چشم‌ها رو پنیلِ)

01:41:47.103 --> 01:41:48.504
یعنی چی، پنیل هیونگ؟

01:41:48.603 --> 01:41:50.214
تمرینش کردی؟

01:41:52.073 --> 01:41:55.884
یونیت رقص می فلای اولین تمرینشون رو)
(دیروز انجام دادن

01:41:58.113 --> 01:42:00.054
همه خیلی زود یاد میگیرن -
همین‌طوره -

01:42:00.424 --> 01:42:02.023
(ولی من نه)

01:42:02.624 --> 01:42:03.754
بریم

01:42:05.924 --> 01:42:10.733
واسه پنیل راحت نیست که کرامپ انجام بده)
(ز اونجایی که یه مدتی میشه ازش گذشته

01:42:11.393 --> 01:42:13.233
فکر کنم دو سالی میشه

01:42:13.233 --> 01:42:15.004
خیلی وقته نرقصیدم

01:42:16.504 --> 01:42:19.433
فکر کنم اگه هی انجام بدم خوب میشه

01:42:22.704 --> 01:42:24.744
پنیل واسه تسلط رو رقصشون تنهایی)
(شروع به تمرین می‌کنه

01:42:24.744 --> 01:42:26.073
(این دیگه چیه؟)

01:42:31.284 --> 01:42:34.954
(کسی اومده استودیو؟)

01:42:35.823 --> 01:42:37.454
چی؟

01:42:38.424 --> 01:42:39.494
!تو میتونی

01:42:39.494 --> 01:42:40.723
ممنونم

01:42:41.193 --> 01:42:43.464
(یه بستنی پر از عشق و علاقه)

01:42:44.393 --> 01:42:46.233
!می فلای فایتینگ

01:42:46.233 --> 01:42:47.534
!پنیل فایتینگ

01:42:49.164 --> 01:42:52.704
براش احترام قائلم چون هربار تونستم
پیشرفتشُ ببینم

01:42:52.704 --> 01:42:54.603
اون هربار بهتر و بهتر میشه -
درسته -

01:42:54.603 --> 01:42:56.914
...وقتی دیدمش که کرامپ انجام میده

01:42:56.914 --> 01:42:59.113
فکر کردم که اون اعتبار تیممونه

01:42:59.113 --> 01:43:01.183
این فکریه که واقعا کردم

01:43:01.313 --> 01:43:05.754
اعضای گروه‌های مختلفُ باهم
وسط میذاریم‌ و میرقصیم

01:43:05.853 --> 01:43:07.554
فکر کنم طرفدارا خوششون بیاد

01:43:09.323 --> 01:43:11.153
(حرکات کرامپُ باهم یاد میگیرن)

01:43:13.393 --> 01:43:15.023
(این واقعیِ)

01:43:15.023 --> 01:43:16.834
(آخ، شونه‌ـم)

01:43:17.063 --> 01:43:19.704
"آخ شونه‌ـم" -
"آخ شونه‌ـم" -

01:43:19.704 --> 01:43:21.933
آخ، کمرم. آخ کمرم

01:43:22.403 --> 01:43:24.204
"آخ شونه‌ـم" -
بستنی رسید -

01:43:24.204 --> 01:43:25.704
(دوسش دارن)

01:43:25.704 --> 01:43:27.943
بستنی؟ -
پنیل هیونگ واسمون بستنی خریده -

01:43:28.103 --> 01:43:29.374
واسه همه

01:43:29.544 --> 01:43:31.643
(باید قبل تمرین بخورنش. یه استراحت کوتاه دارن)

01:43:31.643 --> 01:43:33.244
میشه بعد اینکه اینو خوردیم انجام بدیم؟

01:43:33.544 --> 01:43:34.784
اوه، آره

01:43:34.884 --> 01:43:37.084
یونیت وکال گفت میخوان اون کار رو انجام بدن

01:43:37.084 --> 01:43:38.483
درسته -
درسته؟ -

01:43:38.653 --> 01:43:40.084
تو نشنیدی؟

01:43:40.084 --> 01:43:42.424
من مطمئنم شنیدم پس ولش کن

01:43:43.424 --> 01:43:45.054
همینجوری که دارن در موردشون حرف میزنن)
(به یونیت وکال زنگ میزنن

01:43:45.294 --> 01:43:47.523
الو؟ -
وویونگ -

01:43:47.523 --> 01:43:50.263
سلام -
سلام -

01:43:50.263 --> 01:43:52.563
تمرین میکنید؟ -
داریم ضبط میکنیم -

01:43:52.563 --> 01:43:55.304
...پنیل هیونگ واسمون بستنی خریده

01:43:55.304 --> 01:43:57.903
مام داریم نوش جان میکنیم

01:43:58.504 --> 01:44:00.304
(فوق العادست)

01:44:00.403 --> 01:44:03.044
پنیل حتی اونجام بستنی داره

01:44:03.044 --> 01:44:05.414
آره، تازه گرون گرونش هم خریده

01:44:05.414 --> 01:44:07.544
واسه کارکنان هم خریده حتی

01:44:09.344 --> 01:44:10.653
!دروغ نگووو

01:44:10.653 --> 01:44:12.613
واقعنی. حتی فیلمبردار هم داره بستنی میخوره

01:44:12.613 --> 01:44:14.223
!اون کارت اعتباری کمپانیه

01:44:14.223 --> 01:44:16.723
با کارت خودش حساب کرد -
کارت خودشه -

01:44:17.254 --> 01:44:19.094
نمیتونم ببازم

01:44:21.794 --> 01:44:24.664
پنیل، شنیدم لیدر تویی اونجا

01:44:25.034 --> 01:44:28.733
آره. ولی لیدر بی تو بی
کم پیش میاد واسمون چیزی بخره

01:44:28.733 --> 01:44:29.903
(خجالت میکشه)

01:44:30.634 --> 01:44:32.073
...فکر کردم لیدر فلایینگ نباید

01:44:32.073 --> 01:44:35.204
مثل تو رفتار کنه

01:44:35.204 --> 01:44:36.744
پنیل، لیدر یونیت رقص، با بستنی)
(ازشون پذیرایی می‌کنه

01:44:36.813 --> 01:44:39.113
من واستون یه عالمه غذا نخریدم؟

01:44:39.113 --> 01:44:40.284
کِی؟

01:44:40.384 --> 01:44:41.784
اوه، خیلی خب

01:44:43.153 --> 01:44:44.183
همه چی خوب پیش میره؟

01:44:44.183 --> 01:44:46.353
فکر کنم تمرین طرح رقص امروز تموم بشه

01:44:46.353 --> 01:44:47.384
واقعا؟

01:44:47.384 --> 01:44:49.823
فایتینگ -
اونکوانگ -

01:44:49.823 --> 01:44:52.754
راستش بخاطر بستنی یکم حواسمون پرت شد. شرمنده

01:44:53.563 --> 01:44:55.964
!برید تمرین کنید

01:44:55.964 --> 01:44:58.834
باشه

01:44:58.994 --> 01:45:01.964
...خب، با اینکه از هم جداییم

01:45:01.964 --> 01:45:04.704
!و هرکدوم اجرای مختلفی داریم. ولی یکی هستیم

01:45:04.704 --> 01:45:06.674
یس -
!بیاین انجامش بدیم می فلای -

01:45:06.674 --> 01:45:08.403
!ما یکی هستیم -
!یکی -

01:45:08.403 --> 01:45:10.174
!ما می فلاییم -
!ما می فلاییم -

01:45:10.174 --> 01:45:12.544
!می فلای -
!می فلای -

01:45:15.244 --> 01:45:18.584
خب فعلا بای -
موفق باشین -

01:45:18.584 --> 01:45:20.153
اول بستنی سفارش میدم

01:45:21.223 --> 01:45:23.594
(بستنی کار تیمی شونُ بهتر می‌کنه و بهشون انرژی میده)

01:45:23.653 --> 01:45:26.193
کی میتونه پرواز کنه؟ -
!ما میتونیم پرواز کنیم -

01:45:26.193 --> 01:45:27.794
کی میتونه پرواز کنه؟ -
!ما میتونیم پرواز‌ کنیم -

01:45:27.964 --> 01:45:29.863
("بعدش فریاد "هولولولولو)

01:45:29.863 --> 01:45:32.164
- 1، 2، 3
!فلای -

01:45:33.204 --> 01:45:35.664
(چه آهنگیه که رقصُ تو بدنشون میندازه؟)

01:45:35.704 --> 01:45:38.174
...ما یه آهنگ انتخاب کردیم

01:45:38.174 --> 01:45:40.804
از اکسو "Wolf" به اسم

01:45:40.804 --> 01:45:44.244
اولش واقعا میخواستیم
یه کانسپت خاص داشته باشیم

01:45:44.244 --> 01:45:46.714
اون موقع راهنمایی‌ میرفتم

01:45:46.714 --> 01:45:49.044
اجراشون کانسپت خیلی قوی ای داشت

01:45:49.044 --> 01:45:51.714
اجرایی که تو ماما داشتن کانسپتشونُ
خیلی خوب نشون داده بود

01:45:51.714 --> 01:45:53.884
که تو ماما داشتن "Wolf" اجرای)
(وویونگُ هیجان زده کرده

01:45:53.884 --> 01:45:55.653
...فکر کردم که اگه بخوایم همونو اجرا کنیم

01:45:55.653 --> 01:45:59.353
خیلی خوبه و برامون مناسبه
واسه همین این آهنگُ انتخاب کردیم

01:46:00.063 --> 01:46:02.263
این آهنگ موقعی که راهنمایی بودی اومده بود بیرون؟

01:46:02.363 --> 01:46:03.964
(انگار فقط‌ یه سال ازش بزرگتره)

01:46:05.693 --> 01:46:07.534
(تمرین یونیت رقص می فلای روز ضبط)

01:46:08.304 --> 01:46:10.573
یونگ بوک، وقتی میپری برمیگردی مراقب باش

01:46:10.573 --> 01:46:12.704
باشه -
باید خوب انجامش‌ بدی -

01:46:12.773 --> 01:46:15.143
...یونگ بوک باید

01:46:15.143 --> 01:46:17.273
اون وسط بپره -
...آخرش -

01:46:17.273 --> 01:46:19.714
میدوئه سمت ما و میپره

01:46:20.483 --> 01:46:22.214
تمرین رو حرکت پرش یونگ بوک)
(که به اسم یونیت هم میخوره

01:46:22.214 --> 01:46:23.853
به من نگاه کن وقتی میپری

01:46:23.853 --> 01:46:24.983
(بهت اعتماد دارم)

01:46:25.054 --> 01:46:26.884
بزن بریم -
!فلای -

01:46:26.884 --> 01:46:28.023
خوب بود

01:46:28.284 --> 01:46:30.494
خوب بود -
باشه -

01:46:31.554 --> 01:46:33.964
...اگه فکر میکنی نمیتونی خوب فرود بیای

01:46:33.964 --> 01:46:35.164
فقط اینجوری انجامش بده

01:46:35.164 --> 01:46:37.063
باشه. تا جایی که بتونم اینجوری انجام میدم

01:46:37.063 --> 01:46:38.664
خوبم. میتونم انجام بدم

01:46:38.664 --> 01:46:40.563
1، 2، 3

01:46:40.563 --> 01:46:41.634
ما مثل قطب‌های ناهمنام آهنربا)
(همدیگه رو جذب می‌کنیم

01:46:42.004 --> 01:46:44.073
(نرم و راحت مثل یه تخت خواب خوب)

01:46:47.004 --> 01:46:48.603
!آفرین

01:46:48.603 --> 01:46:51.073
اونها حرکات سخت رو برای یه)
(اجرای بی‌نقص تمرین می‌کنن

01:46:51.844 --> 01:46:54.143
حرکات دونفره زیاد داریم

01:46:54.143 --> 01:46:57.084
همونطور که تمرین کرده بودیم
زود بهم رسیدیم

01:46:57.084 --> 01:47:00.523
ما حرکات رقصُ به راحتی و روان یاد گرفتیم

01:47:00.523 --> 01:47:02.454
...تیم فلایینگ

01:47:02.454 --> 01:47:05.494
!استیجُ به خاک و خون می‌کشه

01:47:07.164 --> 01:47:09.664
مثل گرگ -
مثل گرگ به خاک و خون می‌کشیمش -

01:47:09.664 --> 01:47:11.763
فکر کنم همین الانشم شونه‌های من ترکونده

01:47:12.134 --> 01:47:14.403
بازوهامُ به فنا داده

01:47:14.403 --> 01:47:16.634
اوه، شونه‌هام -
آخ، کمرم -

01:47:20.004 --> 01:47:22.874
کی می‌تونه پرواز کنه؟ -
!ما می‌تونیم پرواز کنیم -

01:47:23.073 --> 01:47:24.513
(هولولولولولولو)

01:47:25.214 --> 01:47:27.513
- 1، 2، 3
!پرواز کن -

01:47:27.513 --> 01:47:29.044
!آره -
!آره، خودشه پسر -

01:47:30.683 --> 01:47:31.983
آماده

01:47:34.554 --> 01:47:36.554
!فایتینگ -
!بزن بریم -

01:47:36.554 --> 01:47:38.054
چرا انقد هیجان دارم؟

01:47:38.054 --> 01:47:40.523
من کنجکاوم -
یعنی کیا و چطوری قراره اجرا کنن؟ -

01:47:44.634 --> 01:47:47.034
(از می فلای "Wolf")

01:47:47.504 --> 01:47:49.164
از "Niggas in Paris" اونها ملودی‌های اصلی)
(...جی زی و

01:47:49.164 --> 01:47:50.534
کانیه وست رو با آهنگ اصلی میکس کردن)
(...و بااستفاده از افکت گلیچ

01:47:50.534 --> 01:47:52.103
.وایب هیپ‌هاپی بیشتری بهش دادن)
(... جلوه‌ای تاثیرگذار از گرگ ها

01:47:52.103 --> 01:47:53.643
و قدرت رقصشون که کار گروهی)
(فوق‌العاده اشونُ به رخ می‌کشه

01:48:00.443 --> 01:48:02.344
دیوونه کننده اس

01:48:02.544 --> 01:48:04.384
!خدای من -
!اوه، خدایااا -

01:48:18.094 --> 01:48:19.193
کینگدام

01:48:49.664 --> 01:48:51.563
خیلی خفنن

01:49:50.323 --> 01:49:52.823
!پنیل -
اون اومده -

01:49:54.494 --> 01:49:57.263
واقعیه. می‌دونی این یعنی چی؟

01:49:57.263 --> 01:49:58.294
واقعیه

01:49:58.294 --> 01:50:00.034
خیلی برگ ریزونه

01:50:30.893 --> 01:50:32.563
!ترکوندن

01:50:56.794 --> 01:50:58.693
خیلی خوبن

01:51:42.403 --> 01:51:44.174
فکر کنم واقعا قراره همه رو ریز ریز کنن

01:52:04.153 --> 01:52:05.594
گل کاشتن

01:52:05.594 --> 01:52:06.624
(!معرکه‌اس)

01:52:25.773 --> 01:52:28.414
فلیکس؟ -
!زود باش، خودشه -

01:52:36.124 --> 01:52:37.723
شوخی بردار نیست

01:53:00.844 --> 01:53:02.714
!برگام -
!یا خدا -

01:53:03.513 --> 01:53:05.414
چرا انقدر خوبن؟ -
واقعا -

01:53:06.214 --> 01:53:07.454
اوه، خدای من

01:53:20.063 --> 01:53:21.704
اونا نمی‌دونن چطور این وجهه)
(از مکنه بی توبی رو هضم کنن

01:53:21.704 --> 01:53:22.834
پنیل

01:53:23.973 --> 01:53:25.204
خیلی باحاله

01:53:25.573 --> 01:53:27.004
در طول این ده سال اولین باره که)
(این وجهه از پنیل رو می‌بینیم

01:53:27.304 --> 01:53:30.004
بیش از حد خفنه -
بی‌خیال -

01:53:30.004 --> 01:53:32.113
خیلی باحال شده -
پنیل خیلی سکسیه -

01:53:32.874 --> 01:53:34.844
اون لیدره -
مثل یه قهرمانه -

01:53:34.844 --> 01:53:35.983
هیچکس نمیتونه شکستش بده

01:53:35.983 --> 01:53:38.254
دیدیش؟ -
عین یه جنگجو -

01:53:38.254 --> 01:53:40.954
اون تو کینگدام قویترینه

01:53:41.384 --> 01:53:42.924
این یکی دیگه خیلی خفن بود

01:53:42.924 --> 01:53:45.723
قطعا همین‌طوره -
لحظه ورودش -

01:53:46.254 --> 01:53:47.563
عضله‌هاشم تکون می‌خوردن

01:53:48.794 --> 01:53:50.834
ما برنده ایم

01:53:51.334 --> 01:53:53.733
اجرایی از اون بیشتر نمی‌تونه پرحرارت باشه

01:53:53.733 --> 01:53:55.134
نمی‌تونم برا اعلام نتایج صبر کنم

01:53:55.134 --> 01:53:56.603
درسته -
باریکلا -

01:53:56.603 --> 01:53:58.534
کارتون عالی بود، ما می‌بریم

01:53:58.973 --> 01:54:01.603
یه حسی بهم می‌گفت که اونا خیلی روش کار کردن

01:54:02.073 --> 01:54:04.273
و اینکه، ما استایلمونم خیلی فرق داره

01:54:04.744 --> 01:54:08.683
اونا از تعداد دنسرای خوبشون بیشترین بهره رو بردن

01:54:08.844 --> 01:54:11.384
اجرای پرشور و خفنی بود

01:54:11.954 --> 01:54:13.084
باحال بود -
آره -

01:54:13.084 --> 01:54:14.823
...اونطور که اونا جرا کردن

01:54:14.823 --> 01:54:17.693
به خوبی با آهنگ هماهنگ بود

01:54:17.693 --> 01:54:21.124
اجرا و حالتای صورتاشون

01:54:21.124 --> 01:54:24.233
،هر دفعه که دوربین عوض می‌شد

01:54:24.233 --> 01:54:26.664
من حالتهای صورتشون رو می‌دیدم

01:54:27.363 --> 01:54:28.804
خیلی تاثیرگذار بودن

01:54:29.403 --> 01:54:30.804
آفرین به همگی

01:54:30.804 --> 01:54:34.504
از می فلای بطرز "Wolf" اجرای)
(انکارناپذیری پرحرارت بود

01:54:36.004 --> 01:54:37.813
کارتون حرف نداشت، بچه‌ها

01:54:37.813 --> 01:54:38.943
عالی بود

01:54:38.943 --> 01:54:40.284
(نظر بقیه اعضا درموردش چیه؟)

01:54:40.943 --> 01:54:43.754
قبل از هرچیز، من خیلی تحت تاثیر پنیل قرار گرفتم

01:54:44.254 --> 01:54:47.353
وقتی پنیل گفت که داره رقص کرامپ انجام میده

01:54:47.353 --> 01:54:50.924
ما به شوخی گرفته بودیم

01:54:51.153 --> 01:54:55.424
ولی اونو مثل یه حرکت کشنده‌ به نمایش گذاشت

01:54:55.994 --> 01:54:57.263
واقعا تحسین برانگیز بود

01:54:57.263 --> 01:54:58.494
اجرا رو چشمگیر کرد

01:54:58.494 --> 01:55:00.534
برا همین ازش ممنونم

01:55:00.534 --> 01:55:02.733
!ترکوندیم

01:55:05.204 --> 01:55:08.473
ترکوندیمش -
!آره -

01:55:08.473 --> 01:55:10.204
بترکون

01:55:10.204 --> 01:55:12.674
منم آستینهای لباسمُ پاره کردم -
آره واقعا -

01:55:12.674 --> 01:55:15.284
...بعد از اجرا آی ان

01:55:15.284 --> 01:55:16.284
بهمون گفت عاشقتونم

01:55:16.284 --> 01:55:18.853
"!عالی بودین همگی، عاشقتونم"

01:55:19.284 --> 01:55:20.653
(داری خجالتم میدی)

01:55:21.153 --> 01:55:22.723
آی ان: باریکلا به همگی، خیلی خوش گذشت)
(!دوستون دارم

01:55:22.723 --> 01:55:25.054
منم دوست دارم -)
(!بریم برا گرفتن ۱۵۰۰۰ امتیاز -

01:55:25.054 --> 01:55:26.054
سان: خیلی باحال بودیم)
(آی ان: منم عاشقش شدم

01:55:26.054 --> 01:55:27.094
(سونگهوا: آفرین بچه‌ها، عاشقتونم)

01:55:27.094 --> 01:55:28.094
(!پنیل: باریکلا)

01:55:28.393 --> 01:55:30.733
سفر می فلای اینجا به پایان میرسه

01:55:31.294 --> 01:55:32.563
انقدر زود تموم شد؟

01:55:32.664 --> 01:55:34.304
تو کی هستی که تصمیم بگیری کی تموم میشه؟

01:55:34.304 --> 01:55:36.534
(!این پنیل خودمونه)

01:55:37.233 --> 01:55:38.804
(یه گرگ تو کل زندگیش فقط یه شریک می‌گیره)

01:55:38.804 --> 01:55:40.403
(یه گرگ فقط با یه تیم شریک میشه، می فلای)

01:55:40.844 --> 01:55:41.844
(یبار باهم تیم بشیم تا ابد یه تیمیم)

01:55:41.844 --> 01:55:42.844
(با یک رنگ نقاشیش می‌کنیم)

01:55:42.844 --> 01:55:43.844
(من نقش خودمُ تا آخر تمام و کمال ایفا کردم)

01:55:43.914 --> 01:55:45.973
همچین یونیتی جای دیگه پیدا نمی‌شه

01:55:45.973 --> 01:55:46.973
(ناراحته)

01:55:47.244 --> 01:55:49.613
...ما باهمدیگه

01:55:49.613 --> 01:55:51.683
...بعنوان یه تیم کار کردیم

01:55:51.853 --> 01:55:53.853
و با هم خاطرات خیلی خوبی ساختیم

01:55:53.853 --> 01:55:55.183
خیلی باهم صحبت کردیم -
...بنابراین -

01:55:55.183 --> 01:55:59.353
...درسته، پس ما قراره اجراهای متفاوت

01:55:59.353 --> 01:56:00.664
،و بصورت انفرادی داشته باشیم

01:56:00.823 --> 01:56:04.263
...اما خاطرات اجرای دسته جمعیمون

01:56:04.263 --> 01:56:07.563
تا ابد تو قلبم می‌مونه

01:56:07.863 --> 01:56:10.804
دوستتون دارم، بچه‌ها -
دوست دارم -

01:56:10.804 --> 01:56:11.973
(می فلای تا ابد در قلب ماست)

01:56:12.273 --> 01:56:16.504
رقابت یونیت رقص بر سر ۵۰۰۰ امتیاز

01:56:16.504 --> 01:56:18.044
(فقط تیم برنده ۵۰۰۰ امتیاز می‌گیره)

01:56:18.473 --> 01:56:19.773
تیم برنده رو اعلام می‌کنم

01:56:20.244 --> 01:56:21.244
(آیکن، اس اف ناین و دبویز)

01:56:21.244 --> 01:56:22.244
(ایتس وان)

01:56:22.244 --> 01:56:23.443
(بی توبی، استری کیدز و ایتیز)

01:56:23.443 --> 01:56:24.584
(می فلای)

01:56:25.414 --> 01:56:26.454
...برنده

01:56:26.454 --> 01:56:27.683
(کدام یونیت رقص برنده میشه؟)

01:56:27.924 --> 01:56:30.994
(رتبه‌بندی کلی تا کنون)

01:56:30.994 --> 01:56:32.893
جایگاه اول: استری کیدز)
(جایگاه دوم: ایتیز

01:56:32.893 --> 01:56:34.763
جایگاه سوم: بی توبی)
(،جایگاه چهارم: آیکن

01:56:34.763 --> 01:56:36.594
جایگاه پنجم: دبویز و)
(جایگاه ششم: اس اف ناین

01:56:36.893 --> 01:56:39.794
رقابت یونیت ووکالیست‌ها بر سر ۵۰۰۰ امتیاز آخر

01:56:54.613 --> 01:56:57.483
آخرین رقابت یونیت ووکالیست‌ها به پایان رسید

01:56:57.483 --> 01:56:58.554
چیکار کنم

01:57:04.494 --> 01:57:07.494
رتبه‌بندی‌ها به این شکله بنابراین من یمقدار ناراحتم

01:57:10.094 --> 01:57:12.933
امروز خیلی راضی نیستم

01:57:13.094 --> 01:57:15.063
...برنده ووکال یونیت

01:57:15.087 --> 01:57:35.087
!ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید
.:: Bamabin.com ::.