WEBVTT

01:14.021 --> 01:24.021
بامابین تقدیم می‌کند
.:: Bamabin.com ::.

01:24.379 --> 01:26.579
(پر انرژی و با تمام توان برای مرحله سوم آماده میشن)

01:26.919 --> 01:28.820
از زمان استیج معرفی-
بله-

01:28.820 --> 01:32.090
همش نگران این بودیم که طرفدار‌های بین المللی

01:32.090 --> 01:34.359
چقدر ازمون حمایت میکنن-
درسته-

01:34.359 --> 01:37.930
برای همین امروز اینو اینجا آوردم
چون میخوام که چک کنم

01:40.669 --> 01:43.430
این اپلیکیشنیه که رای فن‌های بین المللی رو جمع می‌کنه

01:43.430 --> 01:45.469
وقتی اسم اس اف ناین رو سرچ کنیم

01:45.469 --> 01:46.600
(سریع اسم اس اف ناین رو سرچ می‌کنه)

01:48.010 --> 01:50.210
میتونیم پیام‌های طرفدارامون رو ببینیم

01:50.210 --> 01:51.639
به صورت آنلاینه

01:51.639 --> 01:53.180
ما همه چیزو میخونیم

01:53.180 --> 01:55.409
وقتی مقاله هارو بخونن ما میتونیم امتیاز جمع کنیم

01:55.409 --> 01:58.919
فن هامون مقاله هارو میخونن و برای ما امتیاز جمع میکنن

01:58.919 --> 01:59.919
اینطوری تعداد رای هامون میره بالا

01:59.919 --> 02:01.519
ما بیشترین سرچ رو بین تمام گروه‌ها داشتیم؟

02:02.090 --> 02:03.090
آره مال ماست

02:03.090 --> 02:04.990
(اونا مقاله هایی که درباره شون هست رو میخونن و متوجه میشن رتبه اول سرچ هستن)

02:04.990 --> 02:06.689
آره ما رتبه اولیم-
فوق العاده ست-

02:06.689 --> 02:07.960
پس اینجوری رای‌ها جمع میشن

02:07.960 --> 02:09.830
اپلیکیشن خوبی برای تمام اعضای خانواده ست

02:09.830 --> 02:11.860
زوج‌ها چی؟-
واسه کسایی که باهم قرار میذارن معرکه ست-

02:12.300 --> 02:13.529
برای تعطیلات هم عالیه

02:15.099 --> 02:17.840
("Answer: Ode to Joy" by ATEEZ)

02:18.439 --> 02:21.969
("Blue Moon"، Cinema Version by BTOB)

02:26.439 --> 02:28.310
("Monster، Stormborn" by THE BOYZ)

02:28.749 --> 02:31.080
(اجرا‌های مرحله "نامحدود" به زودی نمایش داده میشن)

02:31.080 --> 02:32.449
(سو اونکوانگ مثل یه استاد ماهر به جونگهو و سونگمین آموزش داد)

02:32.449 --> 02:33.789
(ایتیز، بی تو بی و استری کیدز با آهنگی از آیو)

02:34.189 --> 02:36.990
(حتی خود آیو که خواننده اصلیه، کلی از این اجرا تعریف و تمجید کرد)

02:41.560 --> 02:43.659
(از ایتس وان حمایت کرد Spark ته یون خواننده اصلی)

02:44.800 --> 02:46.060
(اس اف ناین، اینسونگ رو تشویق کردن تا ناامید نشه)

02:46.060 --> 02:47.330
(و هارمونی بینظیر Spark بازسازی جدید از)

02:52.599 --> 02:54.310
(بخش دوم از مرحله سوم شروع شد)

02:55.409 --> 02:57.439
(آیکن واقعا استیج کینگدام رو به زمین جنگ افسانه ای تبدیل کردن)

02:57.439 --> 02:59.509
(با آیکن همکاری کرد Pretty Savage لیسا از بلک پین در اجرای)

02:59.509 --> 03:01.479
( آیکن توجه و تحسین‌های زیادی رو به خودش جلب کرد CLASSY SAVAGE)

03:03.150 --> 03:04.449
(آیکن اجرای فریبنده ای که قلب هارو به لرزش مینداخت به همه نشون داد)

03:05.620 --> 03:07.120
(و لیسا از بلک پینک هم باهاشون همکاری کرد)

03:07.490 --> 03:08.990
(لیسا برای حمایت از آیکن در این اجرا حضور داشت)

03:08.990 --> 03:10.420
(خواننده‌های وای جی یه استیج افسانه ای به همه نشون دادن)

03:10.420 --> 03:11.920
(لیسا با حضور یک دقیقه ایش، برنامه کینگدام رو ترکوند)

03:11.920 --> 03:13.420
(خانواده وای جی با جذابیت هاشون روی استیج فرمانروایی میکردن)

03:19.759 --> 03:21.469
(اجرای آیکن سرخوشی و اعتماد به نفس اونها رو نشون داد)

03:22.729 --> 03:25.240
(آیکن میتونه رتبه بهتری از مراحل قبلی بدست بیاره؟)

03:26.300 --> 03:29.439
...لحظه ای که لیسا سونبه نیم اومد

03:29.539 --> 03:31.080
خیلی خفن وارد شد-
آره-

03:33.080 --> 03:36.110
به نظرم اجراشون خیلی حال و هوای خود آیکن رو داشت

03:38.249 --> 03:40.020
(اجرایی که توجه بازیگر هالیود "رایان رینولدز" رو جلب کرد)

03:40.390 --> 03:41.749
(رایان رینولدز استری کیدز و اجرای کینگدامشون رو تگ کرد)

03:41.749 --> 03:43.120
(رایان رینولدز بازیگر ددپول به اجرای استری کیدز واکنش نشون داد)

03:43.120 --> 03:44.520
(رایان رینولدز از بنگ چان امضا خواست)

03:46.060 --> 03:48.330
(استری کیدز اجرای زیرکانه و پر از انرژِی بود NEW DDU-DU DDU-DU آهنگ)

03:51.629 --> 03:53.360
(استری کیدز توجهات زیادی رو به خودشون جلب کردن)

03:53.360 --> 03:55.129
(استری کیدز توجهات زیادی رو به خودشون جلب کردن)

03:58.840 --> 04:00.240
(میتونن با این اجرا رتبه بهتری رو کسب کنن)

04:00.240 --> 04:01.670
(و توجه تمام مردم دنیار و جلب کنن)

04:02.140 --> 04:04.110
بود NEW DDU-DU DDU-DU اسم آهنگی که اجرا کردن

04:04.110 --> 04:06.479
رو DDU-DU DDU-DU تا آهنگ اصلی

04:06.479 --> 04:09.879
ترکیب کنن God's Menu با آهنگ
و نتیجه ای که از این مش آپ حاصل شد

04:09.879 --> 04:11.319
واقعا لیاقت تشویق کردن رو داره

04:11.650 --> 04:14.520
به نظرم اجراشون بیشتر از همه مناسب مرحله "نامحدود" بود

04:14.550 --> 04:17.660
گروه سومی که در بخش دوم از مرحله سوم اجرا می‌کنه

04:17.660 --> 04:18.660
(به زودی اعلام خواهد شد)

04:19.060 --> 04:22.829
گروه سومی که در بخش دوم از مرحله سوم اجرا می‌کنه

04:22.829 --> 04:24.999
برخلاف دو گروه قبلی

04:24.999 --> 04:27.600
اونها آهنگ اصلی خودشون رو اجرا میکنن

04:28.499 --> 04:29.530
آهنگ خودشون؟

04:30.699 --> 04:34.009
این آهنگیه که هیچوقت در تلوزیون اونو اجرا نکردن

04:34.009 --> 04:36.970
اما این آهنگ رو به دلیل خاصی انتخاب کردن

04:37.009 --> 04:38.240
فکر کنم طرفدارشون عاشق این آهنگن

04:38.240 --> 04:40.449
یعنی آهنگ برای طرفداراشونه؟-
آره-

04:40.879 --> 04:42.449
(اعضای کدوم گروه دور هم جمع شدن تا آهنگ بخش دوم رو انتخاب کنن؟)

04:42.550 --> 04:44.280
خب، حالا باید چیکار کنیم؟

04:44.280 --> 04:45.379
باید آهنگ بعدیمون رو انتخاب کنیم

04:45.379 --> 04:46.420
مرحله سوم

04:46.420 --> 04:49.319
تِم مرحله سوم

04:49.319 --> 04:50.389
نا محدوده

04:50.389 --> 04:51.990
بهمون آزادی و اختیار کامل دادن

04:51.990 --> 04:53.560
برای همین انتخاب سخت تر شده

04:53.560 --> 04:57.060
وقتی روی استیج هستیم هیچ محدودیتی برای اجرا نداریم

04:57.060 --> 05:00.129
اما همین که محدودیتی نداشته باشیم

05:00.129 --> 05:01.470
میتونه برامون یک فرصت عالی باشه

05:01.470 --> 05:02.530
درسته-
آره-

05:03.769 --> 05:05.670
(...از زمان استیج معرفی)

05:05.670 --> 05:07.769
(تا اجراهای مرحله اول و دوم)

05:08.439 --> 05:11.980
(بی تو بی همیشه جلوه‌های متفاوت و جدیدی رو از خودش به نمایش گذاشت)

05:12.780 --> 05:15.379
میتونیم هر چیزی رو امتحان کنیم-
آره-

05:15.379 --> 05:17.480
چون این مرحله نامحدوده

05:18.379 --> 05:21.420
باید آهنگی رو بخونیم که "ملودی ها" بیشتر از همه دوستش دارن

05:21.420 --> 05:22.420
(آهااااان)

05:22.420 --> 05:23.689
اینم ایده خیلی خوبیه

05:24.759 --> 05:27.959
...پس آهنگی که طرفدارمون میخوان ما توی کینگدام اجرا کنیم

05:27.959 --> 05:29.129
همچین آهنگی هست؟-
آره-

05:29.129 --> 05:30.360
کدوم آهنگ؟

05:30.360 --> 05:31.759
مطمئنم که کدوم آهنگ رو میخوان بشنون

05:31.759 --> 05:33.730
بیاین همین کارو بکنیم پس، کدوم آهنگه؟-
...اما-

05:34.230 --> 05:35.569
(کدوم آهنگشونه که فن هاشون بیشتر از همه دوست دارن بشنون؟ )

05:35.569 --> 05:37.970
Blue Moon آهنگ-
Blue Moon-

05:38.899 --> 05:40.040
(This Is Us آهنگی از یازدهمین مینی آلبومشون)

05:40.040 --> 05:41.240
(مینهیوک در پروسه ساخت آهنگ همکاری داشته)

05:41.240 --> 05:42.509
(آهنگی به سبک پاپ-جاز که آهنگسازی پر جنب و جوشی داره)

05:42.509 --> 05:43.709
(آهنگ پرنشاطی که تک نوازی هاش نقطه قوتش هستن)

05:44.139 --> 05:45.480
(رو بخونن Blue Moon امیدوارم که آهنگ)

05:45.480 --> 05:49.579
(اگه بی تو بی این آهنگ رو توی کینگدام اجرا کنن خیلی توجهات بیشتری رو به خودش جلب می‌کنه)

05:50.249 --> 05:52.019
قبل از شروع ملودی اصلی، این آهنگ باید یه امضای خاصی داشته باشه

05:52.120 --> 05:53.120
(افکت صدایی که قبل از شروع آهنگ پخش بشه)

05:53.120 --> 05:56.350
اگه اول این باشه و بعد خود آهنگ شروع بشه

05:56.350 --> 05:57.660
فن هامون عاشقش میشن

05:58.019 --> 05:59.019
(خیلی به این ایده افتخار می‌کنه)

05:59.019 --> 06:01.230
..به طرفدارهامون گفتیم که

06:01.230 --> 06:02.389
چون میخواستیم اجراهای فوق العاده ای رو به اونها نشون بدیم

06:02.389 --> 06:03.530
توی این برنامه شرکت کردیم-
درسته-

06:03.530 --> 06:05.360
اگر چیزی که فن‌ها از ما میخوان رو بهشون بدیم

06:05.360 --> 06:06.629
درسته-
...اون میشه-

06:06.629 --> 06:07.899
میشه یه هدیه-
یه هدیه از طرف ما به اوناست-

06:07.899 --> 06:11.839
فکر کنم که طرفدارامون این اجرا رو بیشتر از همه دوست داشته باشن

06:11.899 --> 06:12.899
اکی

06:13.170 --> 06:15.139
Only One for Me آهنگی که انتخاب کردیم از آلبومیه که آهنگ تایتلش

06:15.139 --> 06:17.910
هست Blue Moon و اسمش

06:17.910 --> 06:19.780
یه آهنگ جازه

06:19.780 --> 06:23.379
حتی کسایی که با آهنگ جاز آشنایی ندارن
هم میتونن باهاش ارتباط خوبی برقرار کنن

06:24.579 --> 06:25.780
(به من توجه نکن . ادامه بده)

06:25.780 --> 06:26.850
آهنگ پس زمینه ست؟

06:26.949 --> 06:30.350
آهنگ خیلی خوبیه و خیلی آسون همه رو جذب خودش می‌کنه

06:30.350 --> 06:33.120
میخوایم از طریق این آهنگ جذابیت‌های جدیدی از خودمون رو

06:33.120 --> 06:35.930
به بیننده‌ها نشون بدیم

06:36.990 --> 06:38.699
خیلی خوب بود

06:39.230 --> 06:42.129
...اسم این آهنگ وقتی هنوز نسخه دمو بود

06:42.430 --> 06:43.530
بود "La La Land"

06:43.530 --> 06:46.069
همون اول که شنیدمش، به نظرم فوق العاده اومد

06:46.069 --> 06:47.870
اگه مثل یه فیلم بسازیمش خیلی خوب میشه

06:47.870 --> 06:49.410
میتونیم کل آهنگ رو بخونیم

06:49.410 --> 06:52.610
چرا چند نفر که میتونن روی صحنه بازی کنن دعوت نکنیم؟

06:52.610 --> 06:53.780
خیلی فکر خوبیه

06:53.980 --> 06:54.980
(...در اون صورت)

06:55.110 --> 06:57.350
من میخوام اوم ته گو رو دعوت کنم

06:57.550 --> 06:58.620
(اوم ته گو که متخصص نقش‌های منفیه؟)

06:58.819 --> 07:00.350
دوستت دارم اوم ته گو

07:00.550 --> 07:01.620
(مرسی چانگسوب)

07:01.920 --> 07:02.920
(حتی از فکرش هم خوشحال شد)

07:02.990 --> 07:05.660
پس در حالت کلی شبیه به فیلم "لالالند" میشه

07:05.660 --> 07:07.019
درسته -
هدف رو این میذاریم -

07:07.019 --> 07:08.589
باشه. کاپیتان مینهیوک

07:08.589 --> 07:09.589
(الان دیگه به مینهیوک تکیه میکنن)

07:09.930 --> 07:11.730
اوکی. فایتینگ -
فایتینگ -

07:11.730 --> 07:12.730
بزنین بریم

07:12.730 --> 07:13.800
(میرن تا آهنگ رو تنظیم کنن)

07:14.530 --> 07:16.699
(اینجا استدیوی مینهیوکه)

07:17.030 --> 07:19.839
(میره توی فکر)

07:20.370 --> 07:23.839
...وقتی که داشتم روی این آهنگ کار میکردم

07:24.310 --> 07:26.639
"چی؟ یه گروه آیدل جاز؟ گروه آیدلی که جاز میخونه؟"

07:26.639 --> 07:29.579
وقتی که آهنگ رو مینوشتم این توی ذهنم بود

07:29.579 --> 07:31.180
اینطوری شد که این آهنگ رو ساختم

07:31.180 --> 07:33.350
...میخوام برای رقابت کاری کنم که اجرا

07:33.350 --> 07:35.589
هم صوتی و هم تصویری سرگرم کننده باشه

07:35.589 --> 07:39.220
برای همین میخوام وجهه‌های زیادی از جاز رو
بهش اضافه کنم

07:40.019 --> 07:43.459
(چطوریه؟ "Blue Moon" یعنی ورژن دوباره تنظیم شده)

07:45.499 --> 07:47.060
(چند روز بعد)

07:47.499 --> 07:49.829
(کاپیتان مینهیوک توی استدیوش کار می‌کنه)

07:50.030 --> 07:51.939
(کامل تمرکز کرده)

07:52.069 --> 07:53.740
(ئه "Blue Moon" امروز، روز پخش نسخه تنظیم شده)

07:53.910 --> 07:55.509
سلام

07:56.069 --> 07:57.579
اومدین

07:57.579 --> 07:58.810
دیگه طاقت ندارم

07:58.810 --> 07:59.879
استرس دارم

08:00.110 --> 08:01.110
"Blue Moon"

08:01.680 --> 08:02.680
برو

08:06.120 --> 08:07.949
(اونکوانگ ذوق کردنش از آهنگ رو شروع کرده)

08:08.189 --> 08:09.949
(تمرکز کرده)

08:10.290 --> 08:11.519
شبیه "تنها در خانه" شده

08:11.860 --> 08:12.920
آره

08:12.920 --> 08:15.230
من رو یاد باله انداخت

08:17.999 --> 08:19.129
(حالت چهره هاشون رو بررسی می‌کنه)

08:19.959 --> 08:23.230
(استدیو به "لالالند" تبدیل میشه)

08:23.430 --> 08:25.240
میتونم تصورش کنم -
دقیقا همینه -

08:25.339 --> 08:26.699
میتونم تصورش کنم

08:31.209 --> 08:34.609
حس میکنم توی یه بار جازم

08:34.609 --> 08:36.150
مگه تاحالا رفتی بار جاز؟

08:36.349 --> 08:37.550
توی فیلم

08:38.520 --> 08:39.680
مثل فیلم میمونه

08:45.520 --> 08:46.560
(راضیه)

08:46.560 --> 08:47.660
خوبه

08:48.030 --> 08:49.030
خوشتون اومد؟

08:49.459 --> 08:50.530
خیلی خوب ساختیش

08:50.530 --> 08:53.660
میتونیم وسطش یه قسمت هایی مثل
تئاتر موزیکال اضافه کنیم

08:53.660 --> 08:57.739
و میتونیم تاکید رو بذاریم روی خوندن

08:57.739 --> 08:58.839
باشه

08:58.939 --> 09:00.709
...صاف میریم توی

09:00.709 --> 09:04.540
"Blue Moon" این ژانر از

09:04.540 --> 09:07.780
و یه اجرای متمرکز روی موسیقی جاز میسازیم

09:07.780 --> 09:11.780
به این فکر میکنیم که آهنگ رو با خودمون جور کنیم

09:11.780 --> 09:13.280
کامل همون حس رو داره

09:13.280 --> 09:16.189
میتونیم استیج رو هم مثل یه بار جاز بچینیم

09:16.189 --> 09:18.859
یعنی به جای ای آر، یه بند موزیک زنده بیاریم؟

09:18.859 --> 09:20.930
...سربازهای ارشدم که باهاشون توی سربازی بودم

09:20.930 --> 09:24.130
همه آهنگ زدن بلد بودن

09:24.130 --> 09:25.500
و کارشون هم خوب بود

09:25.500 --> 09:28.030
آره. بند سربازی پر افتخارمون

09:29.469 --> 09:32.000
(یه ویدئوی دیوونه کننده از اجرای بند چانگسوب)

09:32.339 --> 09:33.770
(میتونن توی کینگدام هم اجراش کنن؟)

09:34.410 --> 09:36.069
عالیه -
ازشون میپرسم -

09:36.069 --> 09:37.170
...پس

09:37.270 --> 09:39.010
هیونگ تو میتونی بازیگرها رو بیاری

09:39.010 --> 09:40.510
چون تهیه کنندمونی

09:40.949 --> 09:41.949
قول انگشتی

09:42.750 --> 09:45.380
یعنی هردومون قراره آدم جور کنیم؟

09:45.380 --> 09:46.680
تو چیکار میکنی پس؟

09:46.680 --> 09:47.750
...منم

09:47.849 --> 09:49.619
همینجا نگاه میکنم تشویقتون میکنم

09:49.619 --> 09:51.689
عالیه -
باشه -

09:53.119 --> 09:54.630
(یک روز آفتابی در بهار)

09:54.829 --> 09:56.229
(ما کجاییم؟)

09:56.229 --> 09:57.260
(فیلم برداری با رعایت پروتکل‌های بهداشتی انجام شده)

10:00.099 --> 10:01.729
سلام -
سلام -

10:01.729 --> 10:03.199
از دیدنتون خوشحالم

10:03.199 --> 10:05.770
سلام -
سلام -

10:05.770 --> 10:07.069
سلام -

10:07.069 --> 10:10.270
اونا دوستهای سربازی چانگسوبن

10:14.880 --> 10:18.180
ما با هم خدمت کردیم -
سربازهای هم دوره -

10:18.180 --> 10:19.280
چو هیونگ دونگ، لی سه هوان)
(لی چونگ وون و کیم جه یون

10:19.280 --> 10:21.089
همیشه میشه روی رفقای سربازی حساب کرد

10:21.089 --> 10:22.689
(اونم درک می‌کنه)

10:22.689 --> 10:23.689
همیشه میمونن

10:23.689 --> 10:28.130
این اولین اجرامون با موسیقی زنده در کینگدامه

10:28.130 --> 10:29.160
(مفتخره)

10:29.160 --> 10:32.199
شماها اولین بند توی برنامه این

10:32.199 --> 10:33.660
میتونین به خودتون افتخار کنین

10:33.660 --> 10:35.670
ولی زیاد حس فشار نکنین

10:36.270 --> 10:37.300
سخت نگیرین

10:37.300 --> 10:39.000
خب بیاین شروع کنیم

10:41.239 --> 10:46.109
(گوش بدیم "Blue Moon" بیاین به ورژن بند)

11:13.270 --> 11:16.739
(امروز مسئول موسیقی شده)

11:29.219 --> 11:30.859
(...همه باید از توانایی های)

11:30.859 --> 11:32.060
(فوق العاده اجرای زنده بی تو بی باخبر بشن)

11:32.060 --> 11:33.819
خیلی خوب بود

11:34.260 --> 11:35.630
دوستش داشتم

11:35.959 --> 11:38.260
...چون ما آهنگی رو انتخاب کردیم که فن هامون دوستش داشتن

11:38.260 --> 11:40.500
...کلی از لحظه هایی که مردم توی اجرای آهنگ

11:40.630 --> 11:43.329
ازش خوششون میاد هم اضافه کردیم

11:43.329 --> 11:45.000
"Blue Moon" به طور خلاصه

11:45.000 --> 11:48.569
مجموعه ای از چیزهاییه که ملودی‌ها میخوان

11:49.810 --> 11:51.680
سلام، ما بی تو بی هستیم -
سلام، ما بی تو بی هستیم -

11:51.680 --> 11:53.180
لطفا هوامون رو داشته باشین -
لطفا هوامون رو داشته باشین -

11:53.640 --> 11:55.410
تمرین نهایی با دوربین رو شروع میکنیم

11:55.609 --> 11:56.849
سخت نگیر

11:56.849 --> 11:57.979
(این شخصی که چانگسوب تشویقش می‌کنه کیه؟)

11:58.380 --> 12:00.420
برگ برنده امروز

12:01.989 --> 12:03.790
اون میون از جی آیدله

12:04.589 --> 12:06.859
(کسی که توی کوییندام به خاطر جذابیت هاش همه دوستش داشتن)

12:07.119 --> 12:09.189
(مین وکال گروه جی آیدل، میون)

12:09.790 --> 12:12.000
همین که میون هست یعنی موفق بودیم

12:12.000 --> 12:13.000
تو مرکز توجه امروزمونی

12:13.000 --> 12:14.729
میتونی 400 برابر بیشتر فشار رو حس کنی

12:14.869 --> 12:16.729
امروز خیلی خوشگل شدی میون

12:16.829 --> 12:18.800
تمرین با دوربین رو شروع میکنیم

12:18.800 --> 12:20.040
(بی تو بی و میون چه اجرایی برامون دارن؟)

12:21.910 --> 12:25.939
وقتی که استیج رو کارگردانی کردیم
به لالالند فکر میکردیم

12:26.010 --> 12:28.750
همه‌ی قسمت‌های اصلیش رو داریم دیگه؟ -
درسته -

12:29.050 --> 12:31.150
من امروز راین کوانگسلینگ ام

12:31.150 --> 12:32.280
من یه بازیگری ام که دیگه خیلی توی کار فرو رفته

12:32.280 --> 12:33.880
میشه گفت من یه مرد چندکاره ام

12:33.880 --> 12:35.719
مینهیوک خیلی بدبخته

12:35.719 --> 12:38.089
من نقش یه دوست پسر احمق رو دارم

12:38.089 --> 12:40.160
از ملودی -
توسط ملودی -

12:40.619 --> 12:41.930
برای ملودی

12:41.930 --> 12:43.760
از بی توبی "Blue Moon"

12:43.760 --> 12:46.130
منتظرش باشین، ملودی

12:48.469 --> 12:50.400
گذشته از تمام محدودیت‌های فیزیکی استیج

12:50.770 --> 12:55.569
این اجرا قراره شما رو به سرزمین دور لس انجلس دعوت کنه

12:55.569 --> 12:56.609
ال ای؟ -
ال ای؟ -

12:56.609 --> 12:58.410
ال ای -
ال ای -

12:58.410 --> 12:59.839
چیه؟ -
چه آهنگیه؟ -

12:59.839 --> 13:01.010
To LA?

13:01.609 --> 13:04.109
افسانه باش، بی‌تو‌بی

13:04.250 --> 13:05.479
بی‌تو‌بی -
بی‌تو‌بی -

13:05.920 --> 13:07.849
بزن بریم بی‌تو‌بی

13:08.020 --> 13:09.920
بی‌تو‌بی -
بی‌تو‌بی -

13:09.920 --> 13:12.520
Paint it -
بزن بریم -

13:12.520 --> 13:14.189
Paint it -
Paint it -
(اسم آهنگ یونیت رپ می فلای بود)

13:15.560 --> 13:17.390
چجوری انجامش میدن؟ -
چجوری انجامش میدن؟ -

13:24.000 --> 13:25.770
چی؟ -
اون کیه؟ -

13:26.140 --> 13:27.199
چی؟

13:27.199 --> 13:29.239
شبیه صحنه فیلمه

13:30.510 --> 13:31.640
چی؟

13:31.640 --> 13:33.609
"Blue Moon" نوشته

13:33.609 --> 13:34.609
نیست؟ "La La Land"

13:34.609 --> 13:36.109
هالیووده

13:36.109 --> 13:37.550
"La La Land" تم؟ -
- "La La Land"

13:49.160 --> 13:53.400
(از بی‌تو‌بی، ورژن سینمایی "Blue Moon")

13:53.660 --> 13:55.099
داره خواستگاری می‌کنه

13:55.329 --> 13:57.199
چی؟ -
واقعا؟ -

13:57.199 --> 13:58.869
مثل الویس پرسلی لباس پوشیده؟

13:59.599 --> 14:00.670
("Blue Moon" آهنگی که مینهیوک ساخته)

14:00.670 --> 14:01.709
(تو کینگدام تبدیل به یه آهنگ جاز شده)

14:01.709 --> 14:03.239
(از آهنگ اصلی وایب جاز بیشتری داره)

14:03.239 --> 14:05.239
(و فضای اجراشون رو شبیه به فضای یه سینمایی موزیکال کردن)

14:09.510 --> 14:10.780
میون ـه

14:10.780 --> 14:12.050
آره

14:12.050 --> 14:13.119
از جی‌آیدل

14:13.949 --> 14:15.719
اوه، میون سونبه نیمه

14:21.290 --> 14:23.160
و کات

14:23.760 --> 14:25.760
خیلی خب. بنظرم هرچی می‌خواستیم رو از این صحنه گرفتیم

14:25.760 --> 14:27.229
محل فیلمبرداریه

14:27.229 --> 14:29.930
خیلی خب. بنظرم هرچی می‌خواستیم رو از این صحنه گرفتیم

14:29.930 --> 14:31.939
من کلاکت رو میزنم. صحنه شماره 3-2

14:33.739 --> 14:36.010
صحنه بعدی ده دقیقه دیگه شروع میشه بچه ها

14:36.010 --> 14:39.579
ده دقیقه! زمان به با ارزشیه پوله

14:40.140 --> 14:41.780
اسکرین پشتشون رو ببین

14:41.780 --> 14:43.510
اونا کاپل واقعین

14:43.510 --> 14:45.079
و قبلیش بازیگری بود

14:45.079 --> 14:46.619
اون دوست پسرشه

15:10.670 --> 15:12.280
من عاشق جاز اینجوریم

15:12.280 --> 15:15.050
جازـه، نه؟

15:35.829 --> 15:37.569
دوست پسرش از کارکناس

15:37.569 --> 15:39.300
فقط میتونه نگاهشون کنه -
آره -

16:08.170 --> 16:09.430
خیلی دوستش دارم

16:09.430 --> 16:10.430
سیلور لایت

16:10.430 --> 16:11.569
سیلور لایت

16:29.349 --> 16:31.050
سکسی شده

16:35.859 --> 16:36.890
پیانو

16:36.890 --> 16:39.359
کی داره میزنه

16:46.670 --> 16:47.969
پنیله -
آره -

16:47.969 --> 16:50.670
کاری هم هست نتونه بکنه؟

16:51.010 --> 16:52.280
فکر کردم واقعا داره میزنه

16:52.280 --> 16:53.739
پنیل -
پنیل -

17:31.220 --> 17:33.079
چون سرش شلوغه بهش زنگ نمیزنه

17:33.280 --> 17:34.349
اوه، نه

17:34.349 --> 17:35.750
قلبم شکست -
خیلی بیرحمانه اس -

17:51.339 --> 17:52.500
چانگسوب

17:52.500 --> 17:54.810
ـه "Rustic Period" خیلی شبیه

18:06.020 --> 18:08.220
جدی خیلی خفنه

18:15.060 --> 18:16.260
فکر کنم دارن بهم میزنن

18:22.929 --> 18:24.099
نه

18:42.020 --> 18:43.790
یه آهنگ درباره عشق از پا افتاده اس

18:48.730 --> 18:50.929
انگار داریم فیلم سینمایی میبینیم -
یعنی پایانش چجوریه؟ -

18:56.169 --> 18:58.040
صحنه بوسیدن؟ -
نه‌ -

19:11.750 --> 19:12.819
منتظرش بودم

19:55.359 --> 19:57.089
خیلی دوستش داشتم

19:57.089 --> 19:58.829
موزیکال بود -
صبر کن، تموم نشده -

19:58.829 --> 20:00.159
چی؟ -
مرسی -

20:00.159 --> 20:02.169
چی؟ -
یکم دیگه مونده -

20:02.169 --> 20:03.200
حتی پشت صحنه هم؟ -
چی؟ -

20:03.200 --> 20:04.669
حتی پشت صحنه رو هم نشون میدن

20:06.440 --> 20:07.839
کات

20:07.839 --> 20:10.169
مرسی -
مرسی -

20:10.169 --> 20:12.139
خسته نباشین -
میون، خیلی خوشگلی -

20:12.139 --> 20:13.780
خیلی خب پس بیاین اول شام بخوریم

20:13.780 --> 20:16.280
بعدا دوباره ادامه میدیم

20:16.280 --> 20:18.119
باشه؟ -
کار دیگه ای نیست بتونیم بکنیم -

20:18.119 --> 20:19.780
میون، وقت داری؟

20:19.780 --> 20:22.550
با من قرار داره -
آها -

20:22.919 --> 20:24.819
بریم. خیلی بدبخت بنظر میای

20:24.819 --> 20:26.419
تو خودت بدبختر از منی

20:28.760 --> 20:30.089
خیلی باحال بود

20:33.359 --> 20:35.869
مثل موزیکال کردنش

20:36.069 --> 20:38.839
پس کلش داستان یه فیلم سینمایی بود

20:38.839 --> 20:41.000
شبیه یه فیلم تو یه فیلم دیگه بود

20:41.000 --> 20:42.770
...دقیقا

20:42.770 --> 20:43.869
استایل خود بی‌تو‌بی سونیه نیم بود

20:43.869 --> 20:46.879
چه غیرمنتظره. موهای تنم سیخ شد. صبر کن

20:46.879 --> 20:48.250
خدای من -
...پس -

20:48.280 --> 20:50.050
شبیه این سریالایی بود که صبحا نشون میدن

20:50.379 --> 20:52.450
این بزرگترین اتفاق غیرمنتظره تو داستان بود "Saw" بعد از

20:52.450 --> 20:54.849
غیرمنتظره بود"The Sixth Sense" به اندازه فیلم

20:54.849 --> 20:57.220
خیلی دوستش داشتم -
خیلی باحال بود -

20:57.220 --> 20:59.619
...اونا بی‌تو‌بی رو بعنوان یه گروه تو فیلم

20:59.619 --> 21:01.659
نمایش دادن

21:01.659 --> 21:03.790
...رو "La La Land" خلاصه

21:03.790 --> 21:05.800
تو یه زمان خیلی کوتاه نشون دادن

21:05.800 --> 21:07.399
خیلی خفن بود -
عالی بود -

21:07.399 --> 21:11.030
کیفیتش از اول تا آخر بالا بود

21:11.030 --> 21:12.470
...شبیه یه فیلم تو یه فیلم دیگه که

21:12.470 --> 21:14.839
تو یه فیلم دیگه اس بود

21:14.839 --> 21:16.639
وقتی اجرا رو تا آخر دیدم

21:16.639 --> 21:18.540
حس اینو داشت یکی محکم زد تو پس کله ام

21:18.540 --> 21:21.609
داستانش عالی بود، حس یه فیلم سینمایی رو داشت

21:21.609 --> 21:24.109
اونکوانگ سونبه نیم این بار خیلی سکسی شده بود

21:24.109 --> 21:25.450
خیلی سکسی بود

21:25.450 --> 21:27.079
اگه دختر بودم

21:27.379 --> 21:29.790
بهش نامه عاشقانه میفرستادم. ازش میخواستم باهام قرار بذاره

21:29.849 --> 21:30.919
خیلی جذاب شده بود

21:30.919 --> 21:33.919
...بدون اینکه جایی از بدنشو نشون بده اونقدر سکسی بود

21:34.020 --> 21:35.659
مظهر واقعی جذابیت بود

21:35.659 --> 21:38.329
اما این نکته اصلیه. باید آستیناتو بالا بدی

21:38.329 --> 21:41.359
حس کردم با خیال راحت اجرا کردن

21:42.030 --> 21:43.970
اینو ببین

21:43.970 --> 21:45.800
چرا بازوهام رگ ندارن؟

21:46.040 --> 21:47.369
(جینهوان ناراحته)

21:47.569 --> 21:49.040
چون هنوز نینی ای

21:49.109 --> 21:50.740
هنوز کامل رشد نکردم؟

21:51.639 --> 21:54.109
خسته نباشین -
مرسی -

21:55.050 --> 21:56.510
خسته نباشین

21:56.510 --> 21:58.550
(تموم شد)

22:00.250 --> 22:01.889
رو صحنه احساساتی شدم

22:02.290 --> 22:04.349
که توسط بی‌تو‌بی و میون اجرا شد "Blue Moon")
(حس یه فیلم سینمایی رو داشت

22:04.450 --> 22:06.060
باشه -
مرسی -

22:06.060 --> 22:07.290
خسته نباشین -
مرسی -

22:07.290 --> 22:09.589
...سخت تلاش کردم تا

22:09.589 --> 22:11.329
اجرا رو خراب نکنم

22:11.329 --> 22:13.730
امیدوارم نتیجه خوبی بگیریم

22:13.730 --> 22:17.069
لطفا به بی‌تو‌بی، جی‌‌آیدل و کینگدام

22:17.069 --> 22:19.440
کلی عشق نشون بدین

22:21.000 --> 22:23.169
براوو

22:23.169 --> 22:24.609
چیزی که خیلی دوست داشتم

22:24.609 --> 22:27.540
تیتراژ پایانی بود که اسامی رو نوشتیم

22:27.679 --> 22:31.919
نوشته بود " سرمایه گذاری : ملودی"

22:31.919 --> 22:34.119
بنظرم متوجه میشن که

22:34.119 --> 22:36.649
بی‌تو‌بی همیشه به

22:37.149 --> 22:39.790
ملودی فکر می‌کنه

22:39.790 --> 22:43.089
از این گذشته، خیلی ممنونم که

22:43.089 --> 22:46.359
ملودی بهمون اجازه دادن تا روی صحنه اجرا کنیم

22:46.359 --> 22:48.970
(مرسی ملودی)

22:49.399 --> 22:52.770
اجرای چهارم از بخش دومِ مرحله سوم کینگدامه

22:52.770 --> 22:54.069
چهارمی

22:55.010 --> 22:58.109
درحالیکه بی‌تو‌بی محدودیت‌های مکانی رو کنار زدن

22:58.339 --> 23:01.440
...این گروه محدودیت‌های زمانی رو کنار میزنن

23:01.440 --> 23:03.649
...و موزیک ویدیوشون رو

23:03.649 --> 23:06.480
به روی صحنه میارن

23:06.480 --> 23:07.720
عه چی؟

23:07.720 --> 23:09.250
(غرق در فکر شده)

23:09.250 --> 23:11.990
افسانه باش، ایتیز

23:11.990 --> 23:13.260
(چهارمین اجرای بخش دوم مرحله‌ی سوم. افسانه باش، ایتیز)

23:15.760 --> 23:17.560
ما از ایتیز آهنگای زیادی میشناسیم

23:17.560 --> 23:19.800
..ـه Answer یا -
..ـه Inception یا -

23:19.800 --> 23:21.800
..هم نبود Inception اگه
یه آهنگ هیجانی هم داشتن نه؟

23:21.800 --> 23:23.700
هم هست HALA HALA آهنگ -
HALA HALA -

23:23.700 --> 23:24.730
..راستش شنیدم

23:24.730 --> 23:28.639
اون آدمایی که کلاه نمدی پوشیدن
بیانگر خود ایتیزن

23:28.639 --> 23:31.369
هیونگای ایتیز خودشون بهم گفتن

23:32.879 --> 23:35.109
(ایتیز برای مرحله سوم "نامحدود"، چه آهنگی رو انتخاب کرده؟)

23:41.589 --> 23:44.089
(تمرین ایتیز برای مرحله‌ی سوم)

23:44.089 --> 23:46.020
..آهنگی که ایتیز

23:46.020 --> 23:48.389
..برای مرحله سوم "نامحدود" انتخاب کرده

23:48.389 --> 23:50.990
از ایتیزه Answer آهنگ

23:51.490 --> 23:54.500
اینجا خیلی برامون با معنی و با ارزشه

23:54.500 --> 23:57.500
..اینجا آخرین جایی که ما به صورت حضوری

23:57.500 --> 23:59.369
طرفدارامونو ملاقات کردیم

23:59.839 --> 24:04.010
رو اینجا انجام بدیم Answerبرای همین میخوایم اخرین تمرین

24:05.010 --> 24:06.579
(بزن بریم)

24:09.950 --> 24:11.480
(..انتخاب شد Answer جایی که چند روز پیش آهنگ)

24:11.919 --> 24:13.020
(تادا! خوابگاه ایتیزه که بوی پسرا رو میده)

24:13.020 --> 24:16.190
..حالا دیگه باید

24:16.190 --> 24:17.619
برای مرحله سوم آماده بشیم

24:17.619 --> 24:18.960
آره -
باید آماده بشیم -

24:18.960 --> 24:20.389
..Answer داشتم فکر میکردم

24:20.389 --> 24:22.429
..آخرین آهنگی بود که برای طرفدارا

24:22.429 --> 24:25.399
اجرا کردیم -
آره آره -

24:25.399 --> 24:27.200
..یادمه اون موقعا خیلی احساس پوچی میکردم

24:27.200 --> 24:30.399
چون بلافاصله نبودشون رو حس کردیم

24:31.639 --> 24:35.270
(..کامبک استیج ایتیز با تشویق گرم طرفدارها شروع شد)

24:36.369 --> 24:39.040
(بدون اونا تموم شد Answer اما پروموشن های)

24:39.510 --> 24:42.109
با دیدن لایت استیک هاشون دلم قیلی ویلی میرفت

24:42.109 --> 24:43.210
..حس میکنم خیلی وقت گذشته

24:43.210 --> 24:44.780
حس عجیبیه -
..من حس نمیکنم خیلی وقت گذشته -

24:44.780 --> 24:46.050
..من خودم واکنش طرفدارا رو

24:46.050 --> 24:47.649
توی اینترنت میبینم

24:47.649 --> 24:49.950
..دیدم که خیلی از ایتینی ها

24:49.950 --> 24:52.460
رو توی کینگدام اجرا کنیم Answer دلشون میخواد که ما

24:52.460 --> 24:54.929
منم خیلی شنیدم -
منم کامنتای اینجوری زیاد خوندم -

24:54.929 --> 24:55.960
درسته

24:55.960 --> 24:58.659
..فکر کنم اگه آهنگی رو اجرا کنیم که طرفدارا میخوان

24:58.659 --> 25:01.159
خیلی خوب میشه

25:01.159 --> 25:03.530
از آخرین باری که طرفدارهامونو دیدیم خیلی وقت میگذره

25:03.770 --> 25:05.540
..فکر میکنید چرا طرفدارها

25:05.540 --> 25:08.139
میخوان که این آهنگ رو توی کینگدام اجرا کنید؟

25:08.139 --> 25:10.540
ملودی آهنگ قشنگه

25:10.540 --> 25:13.109
..و فضای حماسه ای خود آهنگ هم

25:13.109 --> 25:15.780
خیلی جذابه

25:15.780 --> 25:19.780
و خب این آخرین آهنگیه که در حضور طرفدارا اجرا کردیم

25:19.780 --> 25:23.750
فکر کنم به همین دلیله که میخوان این اجرا رو ببینن

25:23.750 --> 25:25.190
آره حق با توـه

25:25.260 --> 25:28.530
میشه گفت کینگدامو اینجوری شروع کردیم

25:28.530 --> 25:31.460
..شروعی که توش پایان -
بیاین اجرای ماما رو ببینیم -

25:32.929 --> 25:35.730
طرفدارا خیلی از این خوششون اومد -
آره -

25:35.869 --> 25:38.869
..از اونجایی که این یجورایی

25:38.869 --> 25:41.040
..قدم اولمون تو کینگدام محسوب میشه

25:41.040 --> 25:42.569
وای از همون موقع این لوگو رو داشتیم

25:42.569 --> 25:44.669
از همون موقع میخواستیم بهشون بگیم قراره تو کینگدام باشیم

25:44.669 --> 25:46.879
این لوگوی ماـه
لوگوی کینگدام

25:49.179 --> 25:51.950
سان این اشک براقه رو هم زیر چشمش داشت

25:52.149 --> 25:53.649
بیا این دفعه هم بذاریمش

25:53.649 --> 25:55.619
همم خوشگل میشه

25:55.619 --> 25:59.020
هنوز تو کینگدام کانسپت دارک اینجوری نداشتیم

25:59.159 --> 26:00.419
آره

26:00.659 --> 26:03.589
اجراهای پرشور و هیجان داشتیم
ولی اینجوری دارک نبودن

26:04.760 --> 26:06.060
(بعد از دیدن اجرای شش ماه پیششون توی ماما)

26:06.359 --> 26:08.230
هنوز تموم نشده

26:08.300 --> 26:11.000
این دیگه چیه؟

26:11.000 --> 26:13.940
کی لباسشو در آورد؟ -
یه نفر لخت شد -

26:13.970 --> 26:15.839
الان که از دور میبینم تازه متوجهش شدم

26:15.940 --> 26:17.440
خیلی خفن بود

26:17.440 --> 26:21.310
آهنگیه که به درد استیج‌های بزرگ میخوره Answer راستش

26:21.310 --> 26:22.310
خیلی با شکوهه

26:22.310 --> 26:24.810
..توی اولین و آخرین کنسرتمون

26:24.810 --> 26:26.450
آره -
آهنگ اجرای پایانیمون بود Answer -

26:26.450 --> 26:27.750
بود Answer -
بود Answer آره -

26:27.750 --> 26:29.550
آهنگ اجرای پایانیمون بود Answer -
آره -

26:29.550 --> 26:31.550
رو ببینیم؟ Answer پس بریم

26:31.649 --> 26:33.790
(کنسرتی که با حضور ایتینی‌ها برگزار شد تماشا میکنن)

26:34.159 --> 26:36.290
ایتینی هان

26:36.460 --> 26:39.399
وای چه حس غریبی داره

26:39.599 --> 26:41.159
اون موقع خیلی خسته بودیم

26:42.099 --> 26:43.169
(طرفدارا استادیوم رو پر کردند)

26:43.169 --> 26:45.139
(ایتیز با انرژی ای که از طرفدارا میگرفت اجرا میکرد)

26:45.139 --> 26:48.040
وای چقدر دلم خواست

26:48.740 --> 26:50.310
..حضور ایتینی ها

26:50.310 --> 26:52.639
خیلی تاثیر داره -
اصلا دهنم باز مونده -

26:53.609 --> 26:55.349
اون موقع رو یادمه

26:56.280 --> 26:58.010
حسشو یادمه

26:58.310 --> 27:00.550
..اگه بهم بگن بازم انجامش بده

27:00.550 --> 27:02.020
هرچقدرم خسته باشم بازم انجامش میدم

27:02.020 --> 27:03.290
از پسش برمیام

27:03.290 --> 27:04.790
..حتی الانم

27:04.790 --> 27:06.389
هرچی بشه انجامش میدم -
تمام تلاشمو میکنم -

27:06.389 --> 27:07.919
هیچی نیست که ما از پسش بر نیایم -
منم تمام تلاشمو میکنم -

27:11.190 --> 27:12.899
(ویدیوی اولین کنسرتشون با حضور طرفدارا تموم شد)

27:12.899 --> 27:15.399
عالی بود -
..اجرای ماما و این اجرا رو

27:15.399 --> 27:17.129
پشت سر هم دیدیم

27:17.129 --> 27:19.300
..موقع اجرای ماما طرفدارا نبودن

27:19.300 --> 27:21.270
اما توی کنسرتمون طرفدارا بودن

27:21.270 --> 27:22.540
خیلی متفاوت بود -
حس عجیبی داشت -

27:22.540 --> 27:24.770
حسشون خیلی باهم فرق داشت

27:24.909 --> 27:26.339
..برای مرحله سوم

27:26.579 --> 27:30.250
..چون طرفدارایی رو داریم که از اون موقع منتظرمون بودن

27:30.349 --> 27:31.780
..و طرفدارایی رو داریم که از طریق کینگدام باهامون آشنا شدن

27:31.780 --> 27:35.490
..و منتظرمونن

27:35.490 --> 27:38.819
به نظرم فکر خوبیه یه اجرا مخصوص طرفدارا داشته باشیم

27:38.819 --> 27:40.859
خوبه -
همینکه طرفدارا خوششون بیاد کافیه -

27:40.859 --> 27:45.429
..همینکه با فکر کردن به طرفدارا این اجرا رو آماده کنیم

27:45.429 --> 27:47.800
چیز دیگه ای نمیخوام و به همین راضیم

27:51.069 --> 27:54.169
..تا وقتی که ایتینی‌ها اجرای ما رو دوست داشته باشن

27:54.169 --> 27:56.270
ما هم ازش راضی ایم

27:56.869 --> 27:59.540
..امیدوارم موقع تماشای اجرامون

27:59.540 --> 28:00.879
ازش لذت ببرید

28:04.550 --> 28:05.649
(...این بخش طبق پروتکل‌های کووید 19 و پس از ضدعفونی کردن ،چک کردن درجه حرارت)

28:05.649 --> 28:06.780
(شستشوی دست‌ها و تکمیل فرم سلامت فیلم برداری شده است)

28:07.579 --> 28:10.990
(کنسرت ایتیز که با تشویق گرم هوادارا پر شده بود)

28:12.319 --> 28:15.389
(اینجا همونجاییه ایتیز برای آخرین تمرینشون رفتن)

28:16.030 --> 28:17.859
(موقع آماده سازی اجرا چی تو ذهن اعضای ایتیز بود؟)

28:17.859 --> 28:20.129
..توی این مکان هر هشت نفرمون

28:20.129 --> 28:23.700
به همراه ایتینی‌ها خندیدیم و گریه کردیم

28:23.829 --> 28:26.040
..موقعی که داشتیم اونجا تمرین میکردیم

28:26.040 --> 28:29.240
به این فکر میکردیم که بخاطر ایتینی‌ها هم که شده
..باید سعی کنیم اجرای بهتری داشته باشیم

28:29.240 --> 28:30.940
فکر میکنم هممون به این فکر میکردیم

28:32.040 --> 28:34.940
اونجا که بودیم انرژی زیادی گرفتیم

28:35.010 --> 28:38.450
پیش خودم میگفتم برای اجرای امروز باید تمام تلاشمو بکنم

28:38.879 --> 28:41.079
..حس میکنم این اجرای چهار دقیقه ای

28:41.079 --> 28:44.389
..قراره ماجراهایی که توی کینگدام تجربه کردیم

28:44.389 --> 28:47.190
به نمایش بذاریم -
آره -

28:47.190 --> 28:49.260
شروع کردیم Say My name ما با

28:49.260 --> 28:50.889
(Say My Name اولین چیزی که باید حواسمون بهش باشه : قفس شیشه ای توی)

28:51.460 --> 28:52.460
"Answer".

28:53.599 --> 28:56.230
بودن هم استفاده کردیم Wonderland پله هایی که توی

28:56.369 --> 28:58.970
فک کنم طرفدارا از تماشای این اجرا حسابی لذت ببرن

28:58.970 --> 29:03.069
..و یجورایی میشه گفت

29:03.069 --> 29:04.740
..یه چند نفر که انتظارشونو ندارین

29:05.409 --> 29:08.849
همراهمون اجرا کنند

29:10.679 --> 29:13.050
قبل از اینکه از کینگدام بریم
هرکاری از دستمون بر بیاد انجام میدیم

29:15.819 --> 29:18.089
بیاین موقع اجرا به ایتینی هامون فکر کنیم
دو سه

29:18.089 --> 29:19.720
فایتینگ Eight makes One King -
فایتینگ Eight makes One King -

29:19.720 --> 29:20.790
فایتینگ فایتینگ

29:23.659 --> 29:27.300
ما قراره اجرایی داشته باشیم
که مثل یه هدیه به ایتینی‌ها میمونه

29:27.929 --> 29:30.369
بهتون نشون میدیم که ایتیز چقدر خفنه

29:31.030 --> 29:33.940
ما مطمئن میشیم که
...قولمون رو نگه داریم و تا آخرش

29:33.940 --> 29:36.069
به شما نشون بدیم که ایتیز کیه

29:38.470 --> 29:43.210
(اجرای ایتیز برای فن هاشون، قراره چطور باشه؟)

29:44.609 --> 29:45.679
خدای من، اون چیه؟

29:47.050 --> 29:48.050
اون چیه؟

29:48.050 --> 29:49.419
یکی داخله

29:49.419 --> 29:50.419
راست میگی، یکی هست

30:09.169 --> 30:11.139
دوباره اون ساعت شنی ظاهر شد

30:11.139 --> 30:13.210
اون ساعت شنی دوباره ظاهر شد. داستان ادامه داره

30:18.079 --> 30:21.250
("Answer: Ode to Joy"، ایتیز)

30:22.290 --> 30:23.589
این اجرا برای پایان دادن)
(به فصل یک از دنیای ایتیزه

30:23.589 --> 30:24.849
این فصل، با این سوال که" ما در کینگدام)
(به دنبال چه جوابی هستیم؟ " شروع شد

30:24.849 --> 30:26.020
اونا این استیج رو با عزمی راسخ آماده کردند)
(تا در راه خودشون، قدم بردارن

30:26.020 --> 30:27.190
بتهوون استفاده کردند "Ode to Joy" اونا از)
(تا یه تاثیر قوی رو به جای بگذارن

30:52.319 --> 30:53.780
من این آهنگو دوست دارم

30:53.780 --> 30:55.619
واقعا این آهنگو دوست دارم

30:55.619 --> 30:56.649
این پارت کشنده‌ و معرکه‌ی سانه

31:15.740 --> 31:17.839
خدای من، جونگهو

31:36.960 --> 31:38.530
نگاه کن چه قدرتمند اجرا میکنن

32:26.210 --> 32:27.579
جونگ وویونگ، بزن بریم

32:58.139 --> 33:00.040
وای خدایا، شوکه‌ شدم

33:22.700 --> 33:25.000
اون دیگه چیه؟ اون پشت چیه؟

33:27.000 --> 33:28.069
اون چیه؟

33:29.310 --> 33:31.310
اون چیه؟

33:46.159 --> 33:47.159
اون چیه؟

33:48.760 --> 33:50.230
...صبر کن، اون

33:50.230 --> 33:52.560
نیست؟ "Phantom Singer" اون واسه برنامه ی-
ئه "Phantom Singer" خودشه، واسه برنامه ی-

33:53.530 --> 33:58.629
(LA POEM با همخوانیِ)

34:12.009 --> 34:13.250
خدایا، محشره

34:21.920 --> 34:23.060
تاجو دور انداخت

35:01.329 --> 35:02.900
خدای من-
خیلی جدیده-

35:02.900 --> 35:03.969
...تاثیری که می‌ذاره، موندگاره

35:04.170 --> 35:06.270
انگار کُر هستش-
یه چیز شکوهمند و مجللی تو اجراشون هست-

35:06.270 --> 35:07.699
اونا واقعا عالین

35:35.670 --> 35:37.029
خدای من، واقعا محشر بود

35:37.969 --> 35:39.869
ته یانگ، به تاکسی زنگ بزن

35:39.969 --> 35:41.540
همین الان رسید اینجا-
رسید؟-

35:41.969 --> 35:43.610
عالی بود

35:44.909 --> 35:47.310
واقعا خیلی خوب میخونه

35:47.310 --> 35:49.279
صداش به راحتی به نوت‌های بالا میرسه

35:49.279 --> 35:50.279
خیلی خوبه

35:50.279 --> 35:51.980
نیروبخشه-
واقعا قدرتمنده-

35:53.219 --> 35:55.480
خدای من، این... این دیوونه کننده‌اس

35:55.480 --> 35:57.049
زیادی خوب بود-
عالی بود-

35:57.590 --> 35:58.989
(با صدای بلند فریاد بزن. کینگ ایتیز)

35:59.060 --> 36:01.119
کارتون عالی بود، بچه ها-
کارتون عالی بود-

36:01.219 --> 36:03.460
همگی کارتون عالی بود-
کارتون حرف نداشت-

36:03.460 --> 36:04.489
کارتون حرف نداشت

36:04.759 --> 36:06.060
خیلی ممنونم

36:07.599 --> 36:09.299
سونبه نیم، شما بهترین هستید-
ممنونم-

36:09.400 --> 36:11.599
خیلی ممنون-
خیلی باحال بودید-

36:12.270 --> 36:14.699
چرا انقدر خوب هستید؟ سوپرایز شدم

36:14.699 --> 36:15.810
شماها بهتر بودید، و همین‌طور رقصیدید

36:15.810 --> 36:17.540
داشتم گوش میدادم بهتون-
...صداتونُ از طریق ایرفون شنیدم-

36:17.540 --> 36:20.310
...وقتی صداتونُ شنیدم-
شما باعث شدید اجرامون خیلی بهتر بشه-

36:20.779 --> 36:22.650
وقتی داشتم می‌رقصیدم
سرشار از احساست شده بودم

36:22.650 --> 36:23.679
واقعا؟

36:23.679 --> 36:26.320
بله-
حین رقص، زبونم بند اومده بود-

36:26.520 --> 36:28.279
ما تمام تلاشمونُ میکنیم

36:28.279 --> 36:30.250
خیلی ازتون ممنونیم-
خیلی ممنونیم-

36:30.389 --> 36:32.190
واقعا محشر بود

36:32.190 --> 36:34.190
شماها خیلی عالی بودید

36:34.190 --> 36:36.230
وقتی شمارو دیدیم، سرشار از احساسات شدیم

36:36.230 --> 36:37.230
خیلی ممنون-
...ما تمام تلاشمونُ میکنیم تا-

36:37.230 --> 36:38.730
حتی بیشتر از رقابت خودمون

36:41.900 --> 36:44.630
وقتی اونا با جمله ی
...بگو به سلامتی مثل" شروع کردن"

36:44.630 --> 36:45.900
دقیقا مثل صحنه‌ی موزیک ویدئوشون بود

36:46.270 --> 36:48.170
وقتی که زانو زد و این کار رو کرد

36:48.170 --> 36:50.440
اون صحنه‌ی بالای سکو؟-
آره-

36:50.440 --> 36:52.639
من فکر میکنم که فن‌هاشون
واقعا از این اجرا خوششون میاد

36:53.540 --> 36:55.380
اجرای خیلی طراوت بخشی بود

36:55.380 --> 36:58.250
...چون من اصلا انتظار نداشتم

36:58.250 --> 37:02.250
که خواننده‌های اُپرا باهاشون روی استیج اجرا کنن

37:02.520 --> 37:04.449
...ترکیب صدای ایتیز

37:04.449 --> 37:06.790
و صدای خوانده‌های اُپرا
خیلی خوب باهم جورشده بود

37:07.020 --> 37:10.259
میخوام به خاطر
انجام همچین اجرایی، بهشون آفرین بگم

37:10.659 --> 37:11.690
واقعا عالی بود

37:12.460 --> 37:14.829
...اون ساعت شنی که ایتیز

37:14.829 --> 37:17.599
...از مرحله‌ی اول، ازش استفاده میکرد

37:17.599 --> 37:19.099
همه چی رو مدام به هم مرتبط میکرد

37:19.099 --> 37:21.670
شنیدم که یه دنیایی هست
که همه‌ی فن‌هاشون درموردش خبر دارن

37:21.670 --> 37:23.840
درسته، من شنیدم چی بوده

37:25.110 --> 37:26.440
شوخی بردار نیست-
واقعا؟-

37:26.440 --> 37:28.040
خیلی عمیقه

37:28.210 --> 37:29.380
باید بعدا حتما در موردش بخونم

37:29.509 --> 37:33.020
...یه اجرائیه که شما مدام بهش فکر می‌کنید

37:33.020 --> 37:34.380
حتی بعد از اینکه اجراشون تموم میشه

37:34.380 --> 37:35.449
آدمو کنجکاو می‌کنه-
...من-

37:35.449 --> 37:37.349
واقعا اینجور چیزا رو دوست دارم

37:37.349 --> 37:39.520
...اگه یه پیام یا داستانی رو همراهش داشته باشه

37:39.520 --> 37:41.920
...دوست دارم اول درگیرش بشم

37:41.920 --> 37:44.759
من از این روند که بفهمم
معنی فلان چیز، چی میشه، لذت میبرم

37:44.889 --> 37:47.500
واسه همین خوشحالم که
تونستم همچین اجرایی رو ببینم

37:47.500 --> 37:49.730
قشنگ میتونم تاثیرشو حس کنم-
درسته، تاثیر بعدش-

37:50.329 --> 37:51.429
کارتون عالی بود بچه ها

37:51.429 --> 37:52.639
...همتون عالی بودید

37:52.639 --> 37:54.900
...و فکر میکنم که این اجرا

37:55.299 --> 37:59.210
معانی و مفهوم‌های عمیق تری رو به فن‌هامون میده

37:59.279 --> 38:03.380
...یه چیزیو که مطمئنم، اینه که ما

38:03.380 --> 38:05.610
اون چیزیو که می‌خواستیم به فن‌هامون نشون بدیم، ارائه دادیم

38:05.610 --> 38:09.489
...پس مطمئنم فن هامون

38:09.489 --> 38:10.820
با تفسیر کردن هر پارت، کلی خوش میگذرونن

38:10.820 --> 38:12.659
همیشه هر وقت کارمون تموم میشه، خیالم راحت میشه

38:12.659 --> 38:14.820
واقعا خیالم راحته و نمیتونم
برای اجرای بعدی صبر کنم

38:15.159 --> 38:18.130
...بعدی، پنجمین اجرا کننده

38:18.630 --> 38:20.029
پارت دو، مرحله سه هست

38:20.029 --> 38:21.299
پنجمین تیم

38:21.299 --> 38:22.929
(فقط دو تیم باقی مونده، دبویز و اس اف ناین)

38:23.199 --> 38:25.270
آهنگی که این تیم انتخاب کرده

38:25.670 --> 38:30.270
در تاریخ کیپاپ، خود افسانه ست

38:31.270 --> 38:33.310
چی؟-
چی میتونه باشه-

38:33.940 --> 38:37.210
...در ۲۰۱۷، یادمه که کل جهان به
دلیل جذابیت کشنده این آهنگ

38:37.210 --> 38:41.219
این بیماری خاص رو گرفت

38:41.219 --> 38:42.690
باشه؟ "LOVE SCENARIO" میتونه بیماری

38:42.690 --> 38:44.090
وقتی بحث بیماری میشه جی دراگون نیست؟

38:48.989 --> 38:51.429
(اوه خدای من)

38:51.429 --> 38:53.259
!ته مین، ته مین

38:53.259 --> 38:54.500
"MOVE" -
ئه"MOVE"-

38:57.429 --> 38:58.900
(پایان ناگهانی)

39:00.840 --> 39:02.270
خیلی هیجان زده شدم

39:03.739 --> 39:05.170
همین الان سرخ شد

39:05.170 --> 39:06.440
(لبخند بزرگ)

39:06.440 --> 39:07.710
خیلی کیوتی

39:08.040 --> 39:10.579
...استفاده از آهنگی که پر از جذابیت‌های شهوت انگیزه

39:10.579 --> 39:13.020
و جذابیت سکسی این تیم

39:13.779 --> 39:15.889
آیا این تیم میتونه امتیاز بالایی کسب کنه؟

39:15.889 --> 39:18.949
افسانه باش-
اس اف ناین-

39:21.219 --> 39:22.420
افسانه باش

39:22.420 --> 39:24.360
اس اف ناین-
اس اف ناین-

39:24.560 --> 39:25.560
بزن بریم

39:25.560 --> 39:27.259
(اتحاد بین آیکن و اس اف ناین
برای حمایت از همدیگه تا آخر عمر)

39:27.259 --> 39:29.500
ایتس وان-
ایتس وان-

39:29.500 --> 39:30.969
بیاین بریم و تشویقشون کنیم

39:30.969 --> 39:32.570
پس لباساشون برای همین انقدر سکسی بود-
میدونستم-

39:32.570 --> 39:33.639
(بذار یه نگاه به اطراف بندازم)

39:33.639 --> 39:35.040
بزن بریم

39:35.040 --> 39:37.610
ما واقعا خیلی سخت برای این تلاش کردیم

39:37.770 --> 39:40.139
پس بیاین همه چیز هایی که
آماده کردیم رو بهشون نشون بدیم

39:40.139 --> 39:42.110
1، 2، 3، فایتینگ-
- فایتینگ-

39:42.179 --> 39:43.250
ما میتونیم

39:43.250 --> 39:44.349
بیاین استیجو با خاک یکسان کنیم

39:47.679 --> 39:49.079
بزن بریم-
بریم-

39:51.290 --> 39:52.759
آیکن-
اره-

39:53.560 --> 39:56.529
اس اف ناین

39:56.529 --> 39:58.590
اس اف ناین-
برین بترکونین-

39:58.590 --> 40:00.099
برین بترکونین-
فایتینگ-

40:00.099 --> 40:01.460
اس اف ناین-
فایتینگ-

40:02.529 --> 40:04.730
بزن بریم-
بزن بریم-

40:04.730 --> 40:06.799
ممنون-
فایتینگ-

40:06.799 --> 40:08.500
فایتینگ-
دوستون داریم، آیکن-

40:08.500 --> 40:09.570
بعدا میبینمت

40:09.570 --> 40:12.170
آیکن، نیمه گمشده من-
کارتون رو خوب انجام بدین-

40:12.579 --> 40:14.040
راستش من آیکینک ام

40:14.310 --> 40:17.049
... ته مین سونبه نیم "MOVE" اول از همه

40:17.049 --> 40:18.980
واقعا آهنگ سکسیه

40:18.980 --> 40:20.179
تو زمان خودش به یه آهنگ پرطرفدار تبدیل شد

40:20.179 --> 40:22.820
"و اینطوری ام نبود که "اوه، سکسی

40:22.820 --> 40:24.150
یه جور مثل سکسی کنترل شده ست

40:24.150 --> 40:25.389
درسته، کنترل شده

40:25.389 --> 40:27.520
ما لباس هاشون رو دیدیم، و واقعا سکسی بودن

40:27.719 --> 40:29.329
به این معنیه که میخوان یه کار سکسی بکنن

40:30.659 --> 40:31.730
این چی بود؟

40:31.889 --> 40:33.230
چشم بسته غیب نگفتی؟

40:33.230 --> 40:36.469
یه سکسی کنترل شده داره "MOVE" ولی ما گفتیم

40:36.630 --> 40:38.400
ولی اونا سکسی کنترل نشده ان؟

40:39.639 --> 40:41.340
(روزی که اس اف ناین برای
انتخاب آهنگ دور هم جمع شدن)

40:41.340 --> 40:43.409
توی مرحله سه، چی نشونشون بدیم؟

40:43.409 --> 40:44.670
(فکر کردن)

40:44.670 --> 40:48.739
توی مرحله اول و دوم، فکر میکنم
... یه راه خیلی متفاوت

40:48.739 --> 40:50.579
برای نشون دادن خودمون
نسبت به بقیه تیم ها، انتخاب کردیم

40:50.779 --> 40:53.949
...اگه بقیه تیم‌ها تمرکزشون روی رقص

40:53.949 --> 40:56.790
یا یک چیزی شبیهش باشه

40:57.690 --> 41:02.159
فکر میکنم ما تمرکزمون روی چیز های
مربوط به بازیگری بود

41:03.429 --> 41:05.790
فکر میکنم باید بدونیم قدرتمون توی چیه

41:05.790 --> 41:07.730
وقتی به اجرای مرحله دوممون نگاه کنیم

41:07.730 --> 41:11.099
وجه مردانه و سکسیمون بیشتر توی چشم بود

41:11.170 --> 41:15.840
پس مردم فکر میکنن دیگه همه چیزمون
توی سکسی بودن رو بهشون نشون دادیم

41:15.840 --> 41:18.670
...پس این دفعه، یه شکل دیگه از سکسی بودن

41:19.239 --> 41:20.840
(دارک و سیاه؟ نیروبخش؟)

41:21.079 --> 41:22.610
(شایدم کیوت؟)

41:22.610 --> 41:24.679
میتونیم نشون بدیم که
میتونیم بیشتر سکسی بشیم

41:24.679 --> 41:26.520
"29 and over" اون موقع
رو اجرا کردیم

41:26.650 --> 41:28.420
"39 and over" چطوره این دفعه
اجرا کنیم؟

41:28.420 --> 41:29.590
اصلا همچین چیزی ممکنه؟

41:29.590 --> 41:31.619
این فراتر از منحرفانه میره

41:31.750 --> 41:33.889
"39 and over" انجام دادن-
...بهتر نیست که -

41:33.889 --> 41:36.460
این رو جلو و اونو از عقب نشون بدیم

41:36.460 --> 41:37.960
(لرزش چشم ها)

41:37.960 --> 41:40.259
پایین اینه و بالا اونه

41:40.429 --> 41:42.969
جلو کت و شلواره، و عقب این میشه

41:43.670 --> 41:45.529
"39 and over"ته یانگ وقتی گفتی

41:45.529 --> 41:46.900
بذار ببینم درست فهمیدم یا نه

41:46.900 --> 41:47.940
(معنی حقیقی نامحدود)

41:48.040 --> 41:52.880
چیزی که میخوام بگم اینه که باید
رابطه جنسی رو به روش حساب شده ای بیان کنیم

41:52.880 --> 41:54.540
با یه حال و هوای جذاب-
میفهمم منظورتُ-

41:54.540 --> 41:56.679
... موقع دبیومون"Easy Love"

41:56.679 --> 41:58.409
سکسی و پرشور حساب شد

41:58.409 --> 42:01.320
بعد از اون کانسپت‌های سکسی مختلفی رو امتحان کردیم

42:01.320 --> 42:02.750
احساسات بعد از جدایی رو "Easy Love")
(به روش سکسی بیان می‌کنه

42:03.349 --> 42:04.790
"O Sole Mio" ...

42:04.790 --> 42:06.159
("O Sole Mio"?)

42:06.159 --> 42:07.820
جذاب و پرحرارت بود-
جذاب و سکسی-

42:08.290 --> 42:11.560
یه عشق پرشورُ بیان می‌کنه "O Sole Mio")
(که جزو تاپ موزیک‌های لاتین پاپ بوده

42:11.860 --> 42:13.099
...یکم"Now or Never"

42:13.099 --> 42:14.159
("Now or Never"?)

42:14.159 --> 42:15.500
سکسی احساسی‌ بود

42:15.500 --> 42:17.270
سکسی و‌ ساده "MAMMA MIA"

42:17.270 --> 42:20.500
ما میتونیم حتی وقتی یه رقص شنگول)
(داشته باشیم هم سکسی باشیم

42:21.369 --> 42:22.639
چطوری سکسیِ آخه؟

42:22.639 --> 42:23.639
یهویی شروع میکنن به حرف زدن)
(درمورد سکسی بودن

42:24.310 --> 42:25.369
سکسیه دیگه

42:25.369 --> 42:27.409
سکسی ترین آهنگه "ROAR" به نظرم

42:27.409 --> 42:28.440
(...صبر کنید)

42:28.440 --> 42:29.449
(...اون یکم)

42:29.449 --> 42:31.179
تایِر سکسیه-
موتور سکسیه-
(یعنی تهِ تهِ سکسی بودنه دیگه)

42:31.179 --> 42:32.880
(سکسی بودنشونُ به جدی ترین حالتش میندازه "ROAR")

42:34.179 --> 42:36.719
سکسیِ سطح بالاست"Good Guy"

42:37.489 --> 42:39.790
اومدیم بالا "Good Guy" ما با

42:39.790 --> 42:41.560
...ولی من فکر میکنم میتونیم-
سکسی بودن به روش جدید-

42:41.560 --> 42:42.989
سکسی و جذاب بودن رو
به روزشده نشون بدیم

42:42.989 --> 42:44.290
ــه"NC"پس
(New challenge مخفف)

42:44.659 --> 42:45.889
(NC?)

42:45.889 --> 42:47.299
منظورت چالش جدیده؟-
آره-

42:48.599 --> 42:49.900
تا الان کجا بودی تو؟

42:52.070 --> 42:53.540
تک و تنها کجا بودی آخه؟

42:54.239 --> 42:55.540
تو، تو حال و هوای خودتی اصلا

42:56.310 --> 42:57.469
(بیاید دوباره رو انتخاب آهنگ تمرکز کنیم)

42:57.469 --> 43:01.210
ظریف و ملایم بودن هم یه راه
نشون دادنه سکسی بودنه

43:01.210 --> 43:04.079
پس با این حساب، آهنگِ
ته مین سونبه نیم چطوره؟"MOVE"

43:04.779 --> 43:06.619
به نظرم کاملا مناسبمونه

43:06.619 --> 43:07.650
دوسش دارم

43:07.650 --> 43:10.949
تا حالا آهنگ و رقص این مدلی رو امتحان نکردیم

43:10.949 --> 43:13.090
...به نظرم هم نقاط قوتمونُ نشون میده

43:13.090 --> 43:16.829
هم همزمان میتونیم چیز‌های جدید امتحان کنیم

43:16.929 --> 43:20.759
...آهنگی که واسه مرحله‌ی سوم انتخاب کردیم

43:20.759 --> 43:22.560
از ته مین سونبه نیمه "MOVE" آهنگ

43:22.560 --> 43:25.329
...میخواستیم تو دور سوم آدمای بیشتری رو

43:25.329 --> 43:27.099
...با خودمون همراه و شوکه کنیم

43:27.099 --> 43:31.170
آماده ایم که سکسی و جذاب بودنُ نشون بدیم

43:31.409 --> 43:33.980
این سری، هدفمون اینه که نَفَس همه
تو سینه هاشون‌ حبس بشه

43:34.440 --> 43:35.579
همه‌ی اونایی که نگاهمون میکنن

43:35.579 --> 43:37.079
ــه"BHP"پس
(Breath holding performance مخفف)

43:37.079 --> 43:38.110
دیگه چیه؟"BHP"

43:38.110 --> 43:39.880
یعنی چی؟ "BHP" نمیدونی-
چی هست؟-

43:39.880 --> 43:41.650
اجرای نفس گیر

43:42.320 --> 43:43.820
(ناامید میشن)

43:44.690 --> 43:46.759
(داوون داره سعی‌ می‌کنه عصبانیتشُ کنترل کنه)

43:46.759 --> 43:48.489
پس قراره با ظرافت و لطیف باشه-
درسته-

43:48.489 --> 43:49.630
چطوری میخوای نشونش بدی؟

43:50.259 --> 43:52.190
(ظریف و لطیف)

43:52.429 --> 43:54.230
اون دیگه چی بود؟

43:54.230 --> 43:56.500
خودت گفتی ظریف و لطیف-
اینجوری یکم زشت میشه آخه-

43:56.500 --> 43:57.529
زشت بود؟-
!آره-

43:57.900 --> 43:59.170
یه چیزی تو همین مایه هاست

43:59.170 --> 44:00.400
ــه"ST"پس

44:02.299 --> 44:04.710
(زد به سیم آخر)

44:04.710 --> 44:05.969
نمیتونم این کار رو کنم

44:05.969 --> 44:09.279
،همونطوری که ته یانگ‌ گفت
به نظرم فقط باید با یه هدف برنامه ریزی شده

44:09.279 --> 44:10.480
پیش بریم. نه؟

44:10.480 --> 44:11.810
...برنامه ریزی‌ مهمه و

44:11.810 --> 44:15.679
...بیاین سعی کنیم یه استیجی بسازیم که

44:15.679 --> 44:17.790
آدمای بیشتری رو راضی‌‌ کنه-
آره-

44:17.790 --> 44:20.190
مرحله‌ی سوم قراره افسانه ای بشه

44:20.190 --> 44:21.719
قدم هامون افسانه‌ست

44:21.719 --> 44:22.889
میشه"FTL"پس

44:22.889 --> 44:24.090
(FTL)
(مخفف Footsteps are the legends)

44:24.560 --> 44:26.199
(0.0عصبانیت 1.0، ترس 0.0، خوشحالی 0.0 ناراحتی)

44:26.199 --> 44:27.429
(0.0سورپرایز شدن 0.0، خنثی بودن)

44:27.659 --> 44:29.259
(NC، BHP، ST، FTL :دیکشنری چانی)

44:30.029 --> 44:32.369
(چند روز بعد از جلسه ای که داوونُ عصبانی کرد)

44:36.070 --> 44:39.540
(این صدا 70 درصد هوا و 30 درصد نفس داره)

44:40.380 --> 44:42.139
(نفسم بالا نمیاد)

44:42.139 --> 44:43.779
باید زمزمه‌ش کنم؟

44:44.250 --> 44:48.349
(این دفعه 90 درصد هوا و 10 درصد نفس بود)

44:48.949 --> 44:51.150
آه" بهتره یا "هاه"؟"

44:51.250 --> 44:52.860
میشه دوباره گوش بدم؟

44:55.820 --> 44:57.060
(خیلی قشنگه)

44:57.360 --> 44:58.529
(رو به سبک خودشون نشون میدن "MOVE" اس اف ناین)

44:58.529 --> 44:59.730
(نه به سبک‌ هیچکس دیگه)

44:59.730 --> 45:03.369
نشون دهنده‌ی ظرافت و لطافته "MOVE" به نظرم

45:03.369 --> 45:05.070
و یکم سخته

45:05.070 --> 45:09.540
باید تو هر تنفس به جزئیات توجه کنی

45:09.540 --> 45:11.210
انگار نباید بیش از حد احساساتی بشیم

45:11.210 --> 45:13.639
باید حسش کنیم و توش غرق بشیم

45:13.880 --> 45:15.239
(کاملا غرق شده)

45:15.239 --> 45:16.610
(نورپردازی خودساخته)

45:16.610 --> 45:19.619
(رقص ساده و روتین)

45:19.619 --> 45:23.619
(روح بخشیدن به هر نوت)

45:24.489 --> 45:26.460
صدای نفس هامم‌ اضافه کنم‌ بهش؟

45:27.489 --> 45:28.520
(به محض گفتنش، استاد تنفس رونمایی می‌کنه)

45:29.060 --> 45:30.060
(نفسشُ بیرون میده)

45:30.889 --> 45:32.130
(نفسشُ بیرون میده)

45:32.429 --> 45:34.230
هرکدوم از اعضا به سختی روی جزئیات)
(کار می‌کنن، تا بهترین "حرکتشونُ" بزنن
<b> ـه "Move" واژه‌ی حرکت بازی با کلمه‌ی
که هم اسم آهنگه هم اشاره به
حرکات تمرینشون داره</b>

45:34.230 --> 45:38.230
میتونیم اینا رو باهاش ترکیب کنیم؟

45:38.230 --> 45:39.369
(تند تند نفسشُ بیرون میده)

45:39.369 --> 45:40.500
که یه همچین صدایی بده؟

45:40.500 --> 45:43.210
بعدی نوبت "حرکت" اینسونگه که)
(مهارت وکالشُ به رخ می‌کشه

45:43.210 --> 45:44.210
دوباره انجامش میدم

45:44.210 --> 45:46.480
(اصلا نگران نباش)

45:46.480 --> 45:48.310
(دقیقا همونطوری، دوباره)

45:48.310 --> 45:49.810
(خودشه)

45:50.849 --> 45:52.849
(وایب پارتی میده)

45:53.619 --> 45:56.119
(از اس اف ناین، ورژن تیزر Move )

45:56.119 --> 45:59.619
در این ورژن، هریک از اعضا حضور)
(...منحصر به فرد خودشونُ

45:59.619 --> 46:03.159
با مورد تاکید قرار دادن بخش هوا)
(و نفس کشیدن، به رخ می‌کشن

46:03.159 --> 46:05.090
با ترکیب بخش ضبط شده داخل استودیو)
(،و اتاق تمرین

46:05.090 --> 46:11.130
(این آهنگ حس واقع گرایی رو بیشتر نشون میده)

46:13.969 --> 46:16.040
(وضعیت تمرین اس اف ناین در روز موعود)

46:16.639 --> 46:18.909
(پنج عضو وایب‌های مختلفی رو با
حرکات رقص یکسان ترسیم می‌کنن)

46:18.909 --> 46:21.210
اوکی ۷، ۸

46:21.210 --> 46:22.710
...یک و

46:22.710 --> 46:24.579
...یک

46:25.880 --> 46:27.420
...بعدش

46:27.420 --> 46:28.849
به همراه دنسر اصلی ،ته یانگ، که)
(،گروه رو هدایت می‌کنه

46:28.849 --> 46:29.889
درسته

46:30.020 --> 46:31.250
بعد به جلو

46:32.190 --> 46:35.320
اعضا حرکات رقصشونُ حتی موقع)
(استراحت هم چک می‌کنن

46:36.230 --> 46:41.329
و چانی هم بی وقفه قسمت)
(رقص سولو خودشُ تمرین می‌کنه

46:44.400 --> 46:45.770
حتی موقع تمرین رقص گروهی هم)
(رو بخش سولو خودش کار می‌کنه

46:45.770 --> 46:46.969
به موزیک گوش کنین

46:46.969 --> 46:49.969
...وقتی اون حرکتُ انجام میدی

46:49.969 --> 46:53.909
من مسئول بخش اینتروی مرحله سه بودم

46:53.909 --> 46:55.509
بخش اینترو واقعا مهم و حیاتیه

46:57.250 --> 46:58.710
برا همین خیلی استرس دارم

46:59.250 --> 47:00.449
مطمئن نیستم بتونم خوب از پسش بربیام

47:01.219 --> 47:02.949
دارم دیوونه میشم

47:03.290 --> 47:06.360
خیلی سخته که یه وایب خاص رو نشون بدی

47:07.259 --> 47:09.690
من خیلی با سکسی بودن فاصله دارم

47:10.329 --> 47:12.630
روی انگشتات وایسا، بچرخ

47:12.630 --> 47:14.860
(بخش اینترو، هارمونیِ قدرت و جذابیت رو می‌طلبه)

47:14.860 --> 47:15.900
سرت

47:15.900 --> 47:18.130
...سکسی تر! ۲،۲

47:18.329 --> 47:21.170
سرتو باید از عقب بیاری جلو

47:21.170 --> 47:22.739
نمیتونم این کارُ بکنم

47:23.810 --> 47:25.170
!دوباره! زود باش

47:25.170 --> 47:26.610
اینطوری هُلش بده

47:26.610 --> 47:28.540
(آه می‌کشه)

47:30.210 --> 47:31.880
اینجا رو خیلی نیار جلو

47:31.880 --> 47:33.480
فقط لگنتُ حرکت بده

47:34.579 --> 47:35.779
اینطوری؟

47:35.779 --> 47:38.889
(این سبک رقص برای چانی سخت و ناآشناس)

47:38.889 --> 47:39.889
!عه

47:40.320 --> 47:41.360
...این

47:41.360 --> 47:43.889
...خدای من... واقعا نمیتونم

47:44.489 --> 47:49.400
(درنهایت، کنترلشُ از دست میده و خُل میشه)

47:49.900 --> 47:52.070
...صادقانه بگم، من

47:52.070 --> 47:54.699
تو مرحله اول و دوم یکم ناامید شده بودم

47:54.799 --> 47:57.239
بقیه اعضا خیلی باتجربه و باحال بنظر میان

47:57.310 --> 48:00.110
اونا می‌تونن رو استیج خیلی سکسی بنظر بیان

48:00.110 --> 48:04.409
اما من حس میکردم خوب باهاشون هماهنگ نمیشم

48:04.409 --> 48:07.179
بخاطرش خیلی نگران بودم و استرس داشتم

48:07.179 --> 48:10.449
اون بهم گفت که سعی کنم
رو استیج مردونه تر بنظر بیام

48:10.449 --> 48:12.790
الان من خیلی کم سن بنظر میام

48:12.790 --> 48:15.860
برای اجرای بعدی، سعی کن تصویر ذهنی
جدیدی از خودت به جا بذاری

48:15.960 --> 48:18.029
می‌تونی مردونه تر بنظر بیای -
باشه -

48:18.329 --> 48:19.529
خوب بود

48:19.529 --> 48:21.630
(سونبه خواننده با ۱۸ سال تجربه اونو نصیحت می‌کنه)

48:22.529 --> 48:24.099
تو صورت جوونی داری

48:24.170 --> 48:25.500
میتونی یه وجهه جدید رو امتحان کنی

48:25.570 --> 48:28.540
سونبه‌های خواننده بعد از مرحله اول)
(صادقانه نصحیتشون می‌کنن

48:28.540 --> 48:30.210
ما خیلی تلاش کردیم -
...اگه فکر می‌کنین -

48:30.210 --> 48:33.480
تو دنسر فوق‌العاده ای هستی -
...در حینش -

48:33.480 --> 48:35.409
باید شکستشون بدی

48:35.409 --> 48:37.349
،تو استعداد خیلی بزرگی داری
می‌خوام ازش استفاده کنی

48:37.349 --> 48:38.349
(درست بعد از مرحله یک)

48:38.610 --> 48:41.079
(چانی بعد از تمرین به یکی زنگ میزنه)

48:41.079 --> 48:42.420
الو؟

48:42.619 --> 48:45.290
سلام، منم چانی -
سلام -

48:45.290 --> 48:48.219
سلام، خیلی وقته باهم تلفنی حرف نزدیم

48:48.219 --> 48:51.329
خیلی وقته ازت خبر نگرفتم، نه؟ -
نه بابا، مسئله ای نیست -

48:51.329 --> 48:53.630
...برا کینگدام -
خب -

48:53.630 --> 48:56.029
تو اجرا کنیم "Move" هیونگ ما قراره با آهنگ

48:56.159 --> 48:57.929
من؟ "Move" -
بله -

48:59.029 --> 49:02.570
نمی‌خواین یه آهنگ پر زرق و برقتر اجرا کنین؟

49:02.570 --> 49:05.070
خدای من، آهنگ خودت که خیلی خوبه

49:05.270 --> 49:08.179
چطور به ذهنتون رسید از چه کانسپتی
استفاده کنین؟ "Move" برا

49:08.179 --> 49:10.049
آخه اون آهنگ... خودت می‌دونی دیگه

49:10.049 --> 49:13.049
بنظرم کل آهنگ درمورد سر حال آوردنه

49:13.049 --> 49:14.079
درسته

49:14.079 --> 49:16.590
صرفا لازم به پیروی از حرکات رقص نیست

49:16.590 --> 49:19.549
حرکاتتون باید از ذهن و خلاقیتتون شکل بگیره

49:20.460 --> 49:22.659
چطور این کارُ بکنم؟

49:22.860 --> 49:24.630
واقعا سختمه -
خدای من -

49:24.630 --> 49:27.130
باید یه ذات بدجنس داشته باشی -
ذات بدجنس؟ -

49:27.230 --> 49:29.770
"می‌خوام همه تونُ با دندون ریز ریز کنم"

49:29.829 --> 49:32.130
"به من میگن چانی"-
به من میگن چانی -

49:32.130 --> 49:36.070
خیلی خفنم نباشه عب نداره فقط اگه
...یسری حرکات رقص هم میبود

49:36.070 --> 49:38.310
که بتونی باهاش حد و مرزها رو
جابجا کنی خیلی عالی میشه

49:38.310 --> 49:39.909
خودم همش تنهایی تمرین کردم

49:39.909 --> 49:41.509
موقع دیدن اجرات تمرین میکردم

49:41.509 --> 49:43.380
...به نظر من طرفدارات خیلی خوششون بیاد

49:43.380 --> 49:45.509
که تو رو با این مدل آهنگ‌ها هم ببینن

49:45.509 --> 49:47.480
واقعا؟-
تا حالا انجامش ندادی-

49:47.480 --> 49:49.219
درسته. کاملا جدیده برام

49:49.219 --> 49:52.820
میخوام این آهنگو به سبک خودت دربیاری

49:52.820 --> 49:54.790
منتظرشم

49:54.790 --> 49:56.690
...اینکه هیونگ همچین حرفای دلگرم‌کننده‌ای گفتی

49:56.690 --> 49:58.329
واقعا بهم کمک کرد

49:58.329 --> 50:01.060
چانی... تو کل دنیا فقط یکی از خودت وجود داره

50:01.299 --> 50:03.929
تا وقتی که خودت حس خوبی داشته باشی
همه چی خوبه

50:03.929 --> 50:05.730
مطمئنم عالی از آب درمیاد

50:05.730 --> 50:08.270
تمام تلاشمو میکنم تا برای این اجرا آماده باشم

50:08.270 --> 50:10.770
بهت نشون میدم هیونگ-
واقعا میخوای آهنگ منو اجرا کنی؟-

50:12.139 --> 50:13.610
(شوخی می‌کنه)

50:14.679 --> 50:16.779
(همون شب بعد از اینکه کارش تموم شد)

50:20.650 --> 50:22.179
(فیلم تمین رو دوباره نگاه می‌کنه)

50:22.179 --> 50:24.750
(چانی برای تمرین اینترو به استدیو اومده)

50:25.449 --> 50:30.389
حالا که ذهنشو مرتب کرد)
(اعتماد به نفس بیشتری داره

50:34.460 --> 50:39.429
(فیلم رو حالت تکرار نیست)

50:41.270 --> 50:45.739
(از آخرشب تا طلوع آفتاب مشغول تمرین بود)

50:47.340 --> 50:49.849
...فکر میکردم غیرممکنه

50:49.849 --> 50:52.179
ولی به تلاشم ادامه دادم

50:52.179 --> 50:55.949
و فهمیدم خیلی وقته که توی حاشیه امن خودم موندم

50:56.949 --> 50:59.389
اگه تمرکزمو روی کاری بذارم، میتونم انجامش بدم

50:59.420 --> 51:00.820
مطمئنم

51:03.790 --> 51:05.630
(آخرین تمرین بخش دو، مرحله سوم)

51:06.759 --> 51:08.159
نشونمون بده چانی

51:09.299 --> 51:10.699
آفرین

51:12.070 --> 51:13.799
...تا وقتی که بتونم پارت خودمو درست اجرا کنم

51:13.799 --> 51:16.969
اجرامون باحال و خوشگل میشه

51:17.070 --> 51:18.670
...و میتونم جلوه‌ای از خودم

51:18.670 --> 51:21.540
که تا حالا دیده نشده رو نشون بدم

51:21.880 --> 51:23.579
برای همین خیلی براش تلاش کردم

51:23.849 --> 51:25.679
امیدوارم خوشتون بیاد

51:26.880 --> 51:30.420
...به جز اینکه فقط یه اجرای سکسی باشه

51:30.420 --> 51:33.460
فاکتورهای دیگه‌ای هم هست که اجرامون رو باحال می‌کنه

51:34.790 --> 51:39.259
و ما ژانری رو انتخاب کردیم که
از جهات مختلف میتونه نامحدود باشه

51:40.759 --> 51:43.369
یک اجرای جذاب و بی‌نظیر

51:43.500 --> 51:46.369
که فقط اس اف ناین از پسش برمیاد

51:46.369 --> 51:48.000
میخوام همچین چیزایی بشنوم

51:49.799 --> 51:54.739
(یک اجرای افسانه‌ای دیگه رقم بزنن؟ "Move" آیا میتونن با)

51:55.739 --> 51:57.849
اوکی-
داداشامون-

51:57.849 --> 51:59.880
داداشامون-
فایتینگ-

51:59.980 --> 52:01.449
مانکن نیستن؟

52:01.449 --> 52:03.020
مانکنن-
آره انگار-

52:03.020 --> 52:04.219
چه خفن

52:05.790 --> 52:07.489
این چیه؟-
چه اتفاقی داره میفته؟-

52:07.619 --> 52:09.320
اونا مُدلن؟

52:16.570 --> 52:18.670
کارخونه‌ست-
کارخونه نیست؟-

52:18.969 --> 52:20.570
آها. اینطوریه؟

52:32.810 --> 52:36.889
( از اس اف ناین"Move")

52:40.460 --> 52:42.020
"Move" حرکتای رقص

52:42.520 --> 52:45.029
!خدای من. چه حرکتای قوی و خفنی

52:45.529 --> 52:46.659
(ورژن تنظیم شده توسط اس اف ناین مینیمال و احساسیه)

52:46.659 --> 52:47.730
اجرا فرآیندی رو نشان میده که)
(هرکس رنگ خاص خودش رو پیدا می‌کنه

52:47.730 --> 52:48.929
(جایی که قلب‌ها یک رنگ رو دنبال میکنن)

52:48.929 --> 52:51.230
خدای من-
چه کنترلی داره-

52:59.980 --> 53:03.210
چانوو، دونگسنگت خیلی خوبه-
کارش درسته-

53:13.889 --> 53:16.320
...خدایا چانی

53:23.869 --> 53:25.829
...وایسا. این-
این دیگه چیه؟-

53:25.829 --> 53:27.099
همشون آدمن-
درخت انسانی-

53:27.099 --> 53:28.639
درخت انسانی

53:42.650 --> 53:44.150
چی شد؟-
رنگش عوض شد-

54:05.340 --> 54:07.610
جه یون. خیلی خوبه

54:16.449 --> 54:18.520
دست و پاهای همشون خیلی بلنده

54:28.659 --> 54:30.299
خیلی جذابه

54:43.909 --> 54:46.579
این اجرا خیلی شهوت‌انگیزه

55:01.400 --> 55:03.159
خدایا-
خیلی باحاله-

55:03.159 --> 55:04.199
(هی یونگ)

55:04.500 --> 55:06.670
هی یونگ باید صورتشو نشون بده

55:28.320 --> 55:30.329
خدایا. چه کانسپت خفنیه

55:35.460 --> 55:37.730
خیلی باحاله-
مثل باند فرودگاهه-

55:49.880 --> 55:50.909
!به سلامتی

55:52.279 --> 55:54.049
لیوانا رو بالا بیارین-
به سلامتی-

56:31.590 --> 56:33.320
انگار وسط یه رویاییم

56:37.860 --> 56:39.329
صداشو دوست دارم

56:44.070 --> 56:45.599
خیلی قشنگ بود-
واقعا خوب بود-

57:00.049 --> 57:01.279
!آره. خودشه

57:01.279 --> 57:03.150
خیلی هنرمندانه‌ست

57:03.150 --> 57:04.650
مثل کارای هنر معاصر

57:38.549 --> 57:41.119
رقصشون خیلی باحال بود-
رقص واقعا هنرمندانه‌ای بود-

57:41.119 --> 57:42.920
نرم و بدون اشکال

57:44.329 --> 57:45.889
چی؟-
تموم نشده هنوز-

57:54.099 --> 57:55.670
داره کجا میره؟

57:59.040 --> 58:00.639
کجا میخواد بره؟ میره بیرون؟

58:00.810 --> 58:02.639
رفت بیرون-
چی شد؟-

58:02.639 --> 58:03.650
انگار رفت بیرون

58:10.049 --> 58:11.049
اومد بیرون

58:11.719 --> 58:13.520
...خدایا. این

58:13.759 --> 58:16.020
از جایگاه اومد بیرون

58:17.389 --> 58:19.489
آب-
داره بارون میاد-

58:34.579 --> 58:36.509
شبیه مدل‌ها شدن

58:54.159 --> 58:55.599
ببین هی یونگ چقدر جذابه

58:57.130 --> 58:58.570
...اگه انقدر خوشتیپ باشی

58:58.570 --> 59:00.299
و همچین بدنی داشته باشی
باید هم این کارا رو انجام بدی

59:02.469 --> 59:04.570
!واو همه خوشتیپا

59:07.040 --> 59:10.650
حس میکردم دارم یه دنیای جدیدُ میبینم

59:10.650 --> 59:14.480
خیلی رنگِ اس‌اف‌ناین سونبه نیمُ داشت

59:14.480 --> 59:17.090
مدل رقص تمین سونبه نیمُ که میدونین چجوریه

59:17.090 --> 59:20.150
نمی‌شه حتی تصور کرد که اون رقصُ بشه تغییرش داد

59:20.290 --> 59:22.190
وقتی دیدم اون رقصُ تغییرش دادن

59:22.290 --> 59:26.090
با خودم گفتم چقدر فوق‌العاده تونستن این کارُ بکنن

59:26.630 --> 59:28.599
اونا رفتن بیرون و زیر بارون موندن

59:28.599 --> 59:30.369
اونموقع بود که خیلی تعجب کرده بودم

59:30.369 --> 59:32.400
منظورم اینه کسی نگفته بود نمی‌شه این کار رو کرد

59:32.400 --> 59:33.900
ولی کسی هم به فکرش نرسیده بود این کارُ بکنه

59:33.900 --> 59:36.469
به نظرم خیلی خلاقانه بود

59:36.670 --> 59:40.070
...چانی هم همیشه یه پارتِ سولو داشته تا حالا

59:40.070 --> 59:41.310
... بخاطر همین

59:41.310 --> 59:43.380
کاری که امروز کرد خیلی روم تاثیر گذاشت و از یادم نمیره

59:43.380 --> 59:44.949
خیلی باحال بود-
حرکاتش خیلی خوب بود-

59:44.949 --> 59:48.020
...اس‌اف‌ناین با قدرتشون

59:48.020 --> 59:50.989
و استفاده‌ی درستی که از فیزیکِ خوبشون کردن
خیلی جذابشون کرد

59:51.150 --> 59:53.020
اونا میدونن چیکار کنن که رقصشون خیلی خوب بنظر برسه

59:53.190 --> 59:55.590
ولی دیدنِ ته یانگ خیلی اذیتم کرد

59:55.590 --> 59:58.790
اون با من خوراکی شبونه میخورد
موقع تمرین برای استیجِ یونیت

59:58.790 --> 01:00:00.190
ولی چطور میتونه همچین هیکلِ رو فرمی داشته باشه؟

01:00:00.290 --> 01:00:01.929
فکر کنم همینجوری بدنیا اومده-
...دی‌کی-

01:00:01.929 --> 01:00:03.730
تو هم هیکلت عالیه-
ساکت شو-

01:00:04.429 --> 01:00:05.969
(آیکن امروز هم مثل همیشه باهم خوب کنار میان)

01:00:06.500 --> 01:00:08.469
اونا تهِ سکسی بودنُ نشون دادن

01:00:08.639 --> 01:00:10.869
سکسی فانتزی ناین-
سکسی فانتزی ناین-

01:00:10.869 --> 01:00:13.340
این واقعا خیلی مناسبشونه، سکسی فانتزی

01:00:13.340 --> 01:00:14.779
...آدم‌ باید خیلی جسور

01:00:15.239 --> 01:00:19.349
پرشور و حرارتُ شجاع باشه که با همچین کانسپتی کار کنه

01:00:19.549 --> 01:00:22.320
این حسُ داشت برام که محدودیت هاشونُ کنار زدن

01:00:22.320 --> 01:00:26.489
بخاطر همین خیلی خوشم اومد

01:00:26.489 --> 01:00:27.489
این اجرا بهترین بود

01:00:27.489 --> 01:00:30.730
پیامش این بود که "ما قبل از اینکه یه اثر هنری باشیم
"یه آدمیم

01:00:31.560 --> 01:00:33.960
اگه پیامش این بود، خیلی خوب رسوندنش

01:00:33.960 --> 01:00:35.000
من خیلی خوشم اومد

01:00:35.659 --> 01:00:37.730
و راستی چجوری رنگِ آبُ تغییر دادن؟

01:00:38.299 --> 01:00:41.540
..از اونجایی که یه تجربه جدید برام بود

01:00:41.540 --> 01:00:45.040
حالا اگه بازخورد‌های خوبی هم ازش بگیرم

01:00:45.040 --> 01:00:49.440
مثل "کارت خوب بود" و
"خوب بودی"

01:00:49.440 --> 01:00:53.150
اونم برای تجربه جدیدی که داشتم

01:00:53.750 --> 01:00:56.349
دلم میخواد که خودمم خودمو تشویق کنم

01:00:57.489 --> 01:00:59.989
نوبت آخرین اجراست، از دبویز

01:00:59.989 --> 01:01:00.989
بزن بریم-
دبویز-

01:01:00.989 --> 01:01:03.420
فایتینگ-
بزن بریم-

01:01:03.860 --> 01:01:05.690
("آخرین اجرا در مرحله سوم از دبویزه، "نا محدود)

01:01:12.730 --> 01:01:13.730
(...با اضطراب)

01:01:13.730 --> 01:01:17.110
(اونا میرن برای شروع اجراشون)

01:01:24.679 --> 01:01:29.320
(بعد از اجرا سانگ یون میزنه زیر گریه)

01:01:34.659 --> 01:01:38.060
(چه اتفاقی برای دبویز افتاد؟)

01:01:39.230 --> 01:01:40.360
(...یه روز که آفتاب گرم)

01:01:40.360 --> 01:01:42.199
(به گرمی درآغوشت میگیره)

01:01:46.000 --> 01:01:47.440
قبل از صحبت باید غذامونُ بخوریم

01:01:47.440 --> 01:01:49.940
ممنون بابت غذا-
ممنون بابت غذا-

01:01:50.570 --> 01:01:52.239
(...وقت پر کردن شکم و قلبشونه)

01:01:52.239 --> 01:01:54.909
(تو جاییکه میتونن بهارُ حس کنن)

01:01:54.909 --> 01:01:57.179
...از اونجایی که ما خیلی سخت تلاش کردیم

01:01:57.179 --> 01:01:59.150
در طول استیج معرفی و مرحله اول و دوم

01:01:59.150 --> 01:02:01.779
فکر کردم به یه کم استراحت و
حال و هوای تازه احتیاج داریم

01:02:01.779 --> 01:02:03.920
بخاطر همین رفتیم رودخانه هان

01:02:04.949 --> 01:02:07.989
فکر کردم تمومی نداره ولی مرحله دوم خیلی زود گذشت

01:02:07.989 --> 01:02:09.560
نصف راهُ پشت سر گذاشتیم

01:02:09.560 --> 01:02:11.529
با استیج معرفی سه تا مرحله رو گذروندیم

01:02:11.529 --> 01:02:12.960
به‌همین زودی؟-
راست میگیا-

01:02:12.960 --> 01:02:14.299
سه مرحله رو از سر گذروندیم تا حالا

01:02:14.299 --> 01:02:17.329
هنوز هم پله‌های زیادی هست که باید ازشون بالا بریم

01:02:17.329 --> 01:02:19.469
دلم میخواد بدونم چقدر دیگه مونده؟-
الان طبقه چندمِ زیرزمینیم؟-

01:02:19.730 --> 01:02:22.400
طبقه شیشمِ زیرزمین

01:02:23.469 --> 01:02:25.139
توی طبقه شیشمِ زیرزمین بودن هم‌ کار راحتی نیست

01:02:25.139 --> 01:02:26.710
درسته-
کلی طول میکشه که برسی به اونجا-

01:02:26.710 --> 01:02:28.480
خیلی جای دنج و راحت و امنیه

01:02:28.480 --> 01:02:30.549
ما حالا باید خودمونُ برسونیم به سطح زمین

01:02:30.549 --> 01:02:31.810
(از حالا دیگه فقط به سمت بالا حرکت میکنیم)

01:02:31.949 --> 01:02:34.949
...طبق نتایج ما

01:02:34.949 --> 01:02:36.520
تو جایگاهِ ششم ایم-
درسته-

01:02:36.520 --> 01:02:40.420
ولی براساس ارزیابی تخصصی ما دوم‌ایم

01:02:41.090 --> 01:02:42.960
(..در طول اعلام‌ نتایج برای مرحله دوم)

01:02:43.389 --> 01:02:45.259
(جایگاه دوم، دبویزه با نهصد و نوزده هزارُ پونصدُ چهل رای)

01:02:45.389 --> 01:02:46.630
(یه پله رفتیم بالاتر)

01:02:46.929 --> 01:02:48.029
(دبویز در مرحله سوم، نسبت به مرحله دوم یه پله بالاتر رفت)

01:02:48.929 --> 01:02:50.230
...نظرات کارشناسان

01:02:50.230 --> 01:02:52.469
درباره مرحله دوم-
خیلی مشتاقم ببینم‌ چیه-

01:02:52.469 --> 01:02:54.099
"...باتوجه به کورس‌های قوی که تنظیم شده بود تا"

01:02:54.099 --> 01:02:56.270
"انرژیِ دبویز رو نشون بده"

01:02:56.270 --> 01:02:59.540
"...اونها کاملا ریتم آهنگ اصلی رو عوض کردن"

01:02:59.540 --> 01:03:01.210
"و وجهه‌ی جدیدی از خودشون نشون دادن"

01:03:01.210 --> 01:03:02.810
مایه افتخاره-
درسته-

01:03:02.810 --> 01:03:05.650
خیلی سربلندمون کرد

01:03:05.650 --> 01:03:06.849
آره

01:03:07.049 --> 01:03:08.449
"...به جرئت میتونم بگم دبویز از قدرتمندترین اجراکننده ها"

01:03:08.449 --> 01:03:11.150
"بین تمام شرکت کننده‌ها بود"

01:03:11.750 --> 01:03:13.750
هنوز تموم نشده

01:03:13.750 --> 01:03:14.759
(دیگه چیه؟)

01:03:14.790 --> 01:03:16.590
اونا بیشترین هماهنگی رو داشتن!" علامت تعجب هم گذاشته"

01:03:17.489 --> 01:03:20.489
چیزی که دفعه قبل ما توش نقص داشتیم هماهنگی بود

01:03:20.489 --> 01:03:22.730
برا همین شنیدن همچین تعریف‌هایی خیلی خوشحالم می‌کنه

01:03:22.730 --> 01:03:23.900
ممنون کارشناس‌های محترم

01:03:23.900 --> 01:03:25.770
ممنون -
ممنون -

01:03:25.900 --> 01:03:29.239
یه جورایی، از دور دوم

01:03:29.239 --> 01:03:31.210
به جای تمرکز رو قدرت اجرا

01:03:31.210 --> 01:03:33.710
تمرکزمون رو گذاشتیم روی نشون دادن زیبایی لاین هامون

01:03:34.909 --> 01:03:36.279
(در O Sole Mio تا No Air از)

01:03:36.279 --> 01:03:39.480
مرحله‌ی اول و دوم بیشتر تمرکز و وقتشون رو روی)
(نشون دادن احساسات و زیبایی بیان لاین هاشون گذاشتن

01:03:39.949 --> 01:03:42.920
برای مرحله‌ی سوم، فکر کردم بهتره

01:03:42.920 --> 01:03:45.090
یه چیز قدرتمند نشون بدیم، که نقطه قوتمون هم هست

01:03:45.090 --> 01:03:47.150
منم فکر کردم به یه چیز متفاوت نیاز داریم

01:03:47.150 --> 01:03:49.119
Monster یه چیز محکم و پرقدرت، مثل

01:03:49.389 --> 01:03:50.389
(یکی از معروف‌ترین آهنگ‌های اکسوـه Monster)

01:03:50.389 --> 01:03:52.130
(که به خاطر رقص گروهی پرقدرت و کوبنده‌ش شناخته شده)

01:03:53.159 --> 01:03:54.159
(تایید)

01:03:54.529 --> 01:03:55.529
مانستر خوبه

01:03:55.529 --> 01:03:58.500
...به نظرم عناصر زیادی وجود داره که میتونیم ازشون

01:03:58.500 --> 01:03:59.799
به عنوان کانسپتمون استفاده کنیم

01:03:59.799 --> 01:04:02.239
به نظرم با این آهنگ خوب میتونیم
اون روی کشنده‌ و مهلک‌مون رو نشون بدیم

01:04:02.239 --> 01:04:04.810
آره، فقط با شنیدن کلماتش میتونم تصورش کنم

01:04:05.610 --> 01:04:10.009
(ورژن کشنده و قدرتمندشون برای مانستر چه خواهد بود؟)

01:04:10.380 --> 01:04:13.079
این آخرین استیج قبل اجرای لایوه

01:04:13.079 --> 01:04:15.980
آره -
باید هرچی تو چنته داریم رو کنیم -

01:04:15.980 --> 01:04:16.980
واقعا

01:04:16.980 --> 01:04:19.449
امیدوارم بتونیم همه‌ی کارایی که می‌خوایم رو انجام
بدیم که بعدا چیزی برای پشیمونی باقی نمونه

01:04:20.119 --> 01:04:22.489
"توی "مسیر پادشاهی

01:04:22.489 --> 01:04:23.889
هر دفعه که اجرامون تموم میشد کلی همدیگه رو تشویق میکردیم

01:04:23.889 --> 01:04:24.889
آره

01:04:25.029 --> 01:04:26.790
تونستیم ترکوندیممم" این حرفا"

01:04:27.630 --> 01:04:29.159
(هر دفعه که اجراشون تموم میشد)

01:04:29.159 --> 01:04:31.270
(اعضا دور هم جمع میشدن و همدیگه رو تشویق میکردن)

01:04:31.599 --> 01:04:32.730
(...زمانی که پرشده از احساس غروری که)

01:04:32.730 --> 01:04:34.869
(اجراشون رو بدون هیچ احساس پشیمونی‌ای به پایان رسوندن)

01:04:35.440 --> 01:04:38.540
میخوام دوباره همچین اجرایی رو

01:04:38.540 --> 01:04:39.710
قبل از اجرای زنده به همه نشون بدیم

01:04:39.710 --> 01:04:42.110
همون‌طور که جویون گفت، باید کل وجودمون رو بذاریم سرش

01:04:42.110 --> 01:04:44.380
اونقدری که تهش دیگه نتونیم رو استیج سرپا وایسیم

01:04:44.380 --> 01:04:45.909
درسته -
بعد که بلند شدیم -

01:04:45.909 --> 01:04:47.980
همدیگه رو تشویق کنیم و بگیم بالاخره تموم شد

01:04:47.980 --> 01:04:50.420
میخوام اجرایی داشته باشیم که تهش خیالمون راحت باشه

01:04:50.420 --> 01:04:52.520
ایول -
اوکی، بیاین خودمون رو استیج بکُشیم -

01:04:52.520 --> 01:04:53.520
دبویز بریم تو کارش؟

01:04:53.520 --> 01:04:54.659
!بریم -
!بریم -

01:04:55.290 --> 01:04:58.090
میخواستیم اجرایی رو‌ نشون بدیم که خیلی محکم و پرقدرت

01:04:58.190 --> 01:05:00.630
و کوبنده باشه که بتونیم همه‌چیمون رو
بدون هیچ محدودیتی بذاریم سرش

01:05:00.630 --> 01:05:02.500
همچین اجرایی میخوایم

01:05:03.329 --> 01:05:06.230
مرحله‌ی سوم مرحله‌ی "نامحدود" ـه
هیچ حد و مرزی وجود نداره

01:05:06.230 --> 01:05:08.270
از اکسو سونبه‌نیم هم Monster آهنگ

01:05:08.440 --> 01:05:10.710
آهنگ قدرتمندیه که کاملا مناسب این تمه

01:05:10.710 --> 01:05:12.639
قراره استیج رو منفجر کنیم

01:05:12.639 --> 01:05:14.840
امیدوارم که حسابی

01:05:14.840 --> 01:05:16.940
منتظر همچین اجرایی از ما باشید

01:05:16.940 --> 01:05:19.250
به نظرم این چیزیه که توش خیلی خوبیم یجورایی نقطه قوت‌مونه

01:05:19.250 --> 01:05:20.380
دقیقا -
انرژی -

01:05:20.750 --> 01:05:21.750
(منتظرش باشید)

01:05:22.219 --> 01:05:23.980
(برای هماهنگ شدن بیشتر شروع به تمرین میکنن)

01:05:24.520 --> 01:05:26.750
خیلی خب از هوک شروع کنیم؟

01:05:26.750 --> 01:05:28.989
5، 6، 7، 8

01:05:32.590 --> 01:05:33.790
(با زمانبندی‌های متفاوتی عمل میکنن)

01:05:33.929 --> 01:05:36.299
یکم سخته، ولی اینجاش باید یه مکث کوتاه داشته باشین

01:05:38.429 --> 01:05:41.199
برین You can call me monster اگه اینجوری سر

01:05:41.199 --> 01:05:43.440
خیلی تاثیرگذار نیست

01:05:43.440 --> 01:05:44.440
(متمرکز)

01:05:44.540 --> 01:05:45.540
از اول

01:05:45.909 --> 01:05:47.210
5، 6

01:05:49.480 --> 01:05:51.110
(همه همون‌طور که کاپیتان جو گفت عمل کردن)

01:05:51.179 --> 01:05:53.250
اوکی الان خوب شد، اینجاشو حواستون باشه

01:05:53.250 --> 01:05:54.320
بریم برا ادامه‌ش -
اوکی -

01:05:56.980 --> 01:05:59.920
(الان نوبت هایلایت رقصه)

01:06:01.619 --> 01:06:05.090
(باید بدون هیچ اشتباهی توی قدم هاشون باهم هماهنگ باشن)

01:06:06.290 --> 01:06:09.259
به نظرم اینجا قدم‌ها خیلی مهمن

01:06:09.860 --> 01:06:12.500
(ضربه‌های پا باید دقیقا منطبق با ضرب آهنگ باشن)

01:06:13.299 --> 01:06:15.739
داخل، خارج، داخل خارج اینجویه

01:06:16.000 --> 01:06:17.610
پس یه‌بار فقط حرکت پا رو بریم؟

01:06:17.810 --> 01:06:18.810
اوکی من نگاتون میکنم پس

01:06:18.810 --> 01:06:21.739
مثل اون‌وقتایی که کارآموز بودیم
بیاین سیصد دور بریم

01:06:22.509 --> 01:06:25.679
بعد اینکه چند صدهزار بار تمرین کردیم تو حرکتش ماهر میشیم

01:06:25.679 --> 01:06:27.250
فقط پاهاتون رو‌ نگاه میکنم

01:06:27.250 --> 01:06:29.880
5، 6، 7، 8
پر قدرت

01:06:31.590 --> 01:06:33.420
(عین عقاب تمام زاویه‌ها رو بررسی می‌کنه)

01:06:36.719 --> 01:06:38.429
اوکی -
تمومه؟ -

01:06:39.329 --> 01:06:40.329
دمتون گرم

01:06:40.329 --> 01:06:41.500
(خوب بودن)

01:06:41.500 --> 01:06:42.759
چطور بود؟

01:06:42.759 --> 01:06:44.170
...به نظرم خوبه

01:06:44.170 --> 01:06:45.770
فقط باید با قدرت پا بزنین

01:06:45.770 --> 01:06:47.670
خیلیامون تا قبل این اصن نمیتونستیم

01:06:48.469 --> 01:06:51.570
(اول تمرین قدم‌هاشون منظم نبود)

01:06:51.810 --> 01:06:54.040
(هرکی برای خودش فری‌استایل میرفت و کنترلی نداشتن)

01:06:57.179 --> 01:06:58.679
خیلی پیشرفت کردین عزیزای دلم

01:06:58.779 --> 01:06:59.779
خیلی هم عالی

01:06:59.909 --> 01:07:02.779
بیاین بیشتر روی جزئیاتش کار کنیم

01:07:02.779 --> 01:07:03.779
اوکی

01:07:03.920 --> 01:07:05.190
پرقدرت برقصین

01:07:05.190 --> 01:07:07.420
5، 6، 7، 8

01:07:09.320 --> 01:07:11.130
(برای داشتن یک آرایش بی نقص باید همگام با هم راه برن)

01:07:12.090 --> 01:07:15.599
وقتی این کار رو‌کردی، اندازه‌ی باز شدن دستت با بقیه فرق داشت

01:07:18.029 --> 01:07:19.469
(لیدر سانگیون متوجه تفاوت شد)

01:07:20.500 --> 01:07:21.599
بیاین از اول بریم

01:07:22.969 --> 01:07:24.469
(از دنسر اصلی به لیدر)

01:07:24.469 --> 01:07:25.909
(همه کامل و با دقت جزییات کوریوگرافی رو چک میکنن)

01:07:26.570 --> 01:07:29.009
بعد از اینکه تمام جزییات دنس رو درست)
(انجام بدن گروه رقصشون چطور به نظر میاد؟

01:07:29.480 --> 01:07:31.909
(نکته‌ی برجسته رقص رو عالی از آب در میاره )

01:07:32.650 --> 01:07:35.579
(شکل ایکس و حرکات دستشون کاملا بی نقصه)

01:07:36.150 --> 01:07:38.219
(جذابیت کشندشون خودشو نشون میده)

01:07:42.690 --> 01:07:45.529
(اون‌ها این بخش رقص رو با تمام انرژی پیش میبرن)

01:07:45.529 --> 01:07:46.790
(فوق‌العادست)

01:07:46.790 --> 01:07:48.860
(کار گروهی)

01:07:49.329 --> 01:07:52.070
(رقص هماهنگ دبویز کامل شد)

01:07:53.130 --> 01:07:57.139
(از عوارض جانبیش اینکه انرژی همه تخلیه میشه)

01:07:58.239 --> 01:07:59.340
(درحال فروپاشی)

01:08:01.380 --> 01:08:05.049
راند سوم فرصتی برای ماست تا بتونیم
اون سایدی از ما که میخوایم نشون داده بشه رو نشون بدیم

01:08:05.150 --> 01:08:09.520
و اینکه میتونیم هرکاری که میخوایم توی اجرا انجام بدیم

01:08:09.520 --> 01:08:11.719
برای همینه که خیلی روی اجرا تمرکز کردیم

01:08:11.790 --> 01:08:16.360
هست "Monster" همونجور که اسم آهنگ
ما هم شبیه هیولا وارد استیج میشیم

01:08:16.360 --> 01:08:18.990
و نشون میدیم که چقد میتونیم فوقالعاده باشیم

01:08:20.860 --> 01:08:22.929
الان ساعت چهار و پنجاه دقیقه‌ی صبحه

01:08:23.030 --> 01:08:27.740
"Monster" همین یکم وقت پیش تمرین اجرای آهنگ
تموم کردیم

01:08:28.200 --> 01:08:32.310
و الان من باید لیریک آهنگ رو بنویسم

01:08:32.310 --> 01:08:33.440
میرم که شروع کنم

01:08:34.009 --> 01:08:36.080
(پارت رپ اریک پارتی هست که سهون و چانیول رپ میخونن)

01:08:36.080 --> 01:08:38.110
(رپ کردن قدرتمند خودشون رو به نمایش گذاشتن)

01:08:39.509 --> 01:08:43.219
(اریک اول تمرین می‌کنه که چی میخواد برای لیریک بنویسه)

01:08:44.389 --> 01:08:47.990
تو مدام از دستم فرار میکنی ولی در آخر تو دام من هستی

01:08:47.990 --> 01:08:49.620
(سرش رو کج می‌کنه)

01:08:50.289 --> 01:08:52.360
(زجر آور، ساختن رپ، خسته، فکر و خیال، استرس )
(یکی اریک رو نجات بده)

01:08:52.860 --> 01:08:54.129
نیاز به کمک سونوو دارم

01:08:55.459 --> 01:08:57.830
این همین پارتی هست که من بهش فکر میکردم

01:08:58.200 --> 01:09:00.530
(اول گوش میده)

01:09:02.599 --> 01:09:04.339
این همون پارته ولی بنظرم خیلی

01:09:05.370 --> 01:09:07.580
به نظرم خیلی تکرار شده

01:09:07.740 --> 01:09:09.039
(اینجوریه؟)

01:09:09.039 --> 01:09:11.150
میتونی به راحتی حلش کنی

01:09:11.150 --> 01:09:12.280
(چطوری؟)

01:09:12.280 --> 01:09:13.480
میتونی یکم صدا بهش اضافه کنی

01:09:14.950 --> 01:09:17.650
(پارت اریک بعد از اضافه کردن صداها ریتم بیشتری پیدا می‌کنه)

01:09:17.849 --> 01:09:21.289
میتونی به راحتی این مشکلاتی که
برای رپت پیش میاد رو با این چیز‌ها برطرف کنی

01:09:22.589 --> 01:09:23.820
(صداهارو اضافه می‌کنه)

01:09:23.820 --> 01:09:25.990
(نتیجه بلافاصله مشخص میشه)

01:09:26.860 --> 01:09:27.860
خودشه

01:09:28.459 --> 01:09:30.129
...کاملا درسته خوبه تو خیلی

01:09:30.969 --> 01:09:32.030
این شکلی؟ باشه

01:09:32.030 --> 01:09:33.629
این لاین خیلی خوب بود

01:09:33.629 --> 01:09:35.440
به علاوه این تو نیستی که مشکل داره

01:09:35.700 --> 01:09:38.509
منم که مشکل دارم فقط یک خط تونستم بنویسم

01:09:39.139 --> 01:09:41.580
پس تو طرفای ساعت دوازده تمومش میکنی و برمیگری خونه؟

01:09:41.709 --> 01:09:42.980
(وحشتناکه)

01:09:44.240 --> 01:09:45.679
(دم صبحه ولی هنوز اعضا از ناکجا آباد ظاهر میشن)

01:09:45.780 --> 01:09:46.980
جویون هم اینجاست

01:09:48.020 --> 01:09:49.820
بچه‌ها میتونیم انجامش بدیم

01:09:49.820 --> 01:09:53.049
تو هر شرایطی ما بهترین خودمون رو نشون میدیم

01:09:53.049 --> 01:09:54.660
آره -
بله -

01:09:54.660 --> 01:09:55.789
فایتینگ

01:09:57.419 --> 01:09:58.690
(چراغ اتاق تمرین ده بویز هیچوقت خاموش نمی‌شه)

01:09:58.959 --> 01:10:00.190
پنج -
بزن بریم -

01:10:00.190 --> 01:10:02.160
5، 6، 7، 8 -
5، 6، 7، 8 -

01:10:02.160 --> 01:10:05.129
(ده بویز دوباره تمرین میکنن )

01:10:06.200 --> 01:10:07.570
(برای این که کاملا هماهنگ بشن)

01:10:07.570 --> 01:10:10.499
(داد میزنن و تنش رو افزایش میدن تا بتونن تمرین کنن)

01:10:10.700 --> 01:10:13.440
(این صدای ده بویزه که به نهایت خودشون غلبه کردن)

01:10:13.440 --> 01:10:14.910
(و تمرین میکنن تا کاملا روی رقص تسلط داشته باشن و همانگ باشن)

01:10:17.610 --> 01:10:18.780
(داد مزنن)

01:10:19.349 --> 01:10:21.950
(این جایگاه گروهیه که با تمرین متولد شده )

01:10:21.950 --> 01:10:23.679
خیلی باحاله -
بیاین دوباره انجامش بدیم -

01:10:23.679 --> 01:10:25.549
دوباره؟ -
بیاین درست انجامش بدیم -

01:10:25.549 --> 01:10:28.160
(ادامه میدن تا یه اجرای بی نقص داشته باشن)

01:10:28.759 --> 01:10:30.389
(فرایندی که ده بویز برای هماهنگی رقص خودش انجام میده)

01:10:30.389 --> 01:10:32.030
(یک. اونا سخت تمرین میکنن)

01:10:32.860 --> 01:10:34.759
(دو. اونا سخت تمرین میکنن این با اولی متفاوته)

01:10:34.759 --> 01:10:38.370
(سه. اونا بی وقفه سخت تمرین میکنن)

01:10:38.370 --> 01:10:40.429
تمرین برای امروز بسه

01:10:40.429 --> 01:10:42.200
(بلاخره دست از تمرین میکشن)

01:10:42.870 --> 01:10:44.139
تمرین تمام شد

01:10:45.810 --> 01:10:46.870
(بهترینشون رو انجام دادن ولی هنوز هم کلی انرژی دارن)

01:10:46.870 --> 01:10:47.940
بیا اینجا

01:10:48.980 --> 01:10:50.080
تو مشتمونه

01:10:50.740 --> 01:10:52.849
کارتون عالی بود همگی -
خداحافظ کارتون عالی بود -

01:10:53.650 --> 01:10:55.320
بیاین با دوربین خدافظی کنیم

01:10:55.320 --> 01:11:00.150
بیشتر از امتیاز و مسابقه خیلی خوب بود که باهم تمرین کردیم

01:11:00.389 --> 01:11:04.459
و تنها چیزی که باقی مونده اینه که نشون بدیم
چقدر میتونیم سرگرم کننده باشیم

01:11:04.459 --> 01:11:06.530
این تنها چیزیه که ما بهش فکر میکنیم

01:11:06.629 --> 01:11:10.360
امیدواریم که شما ببینین که ما چقدر
میتونیم رو استیج سرگرم کننده باشیم

01:11:10.360 --> 01:11:11.929
امیدوارم اشتیاقمون رو حس کنید

01:11:11.929 --> 01:11:14.370
و ببینین که چقدر خوش گذروندیم

01:11:14.370 --> 01:11:15.499
اینجوری خیلی خوب میشه

01:11:16.599 --> 01:11:19.139
امروز به ما گقتن که قراره رقص
کامل شده و ورژن نهایی رو به نشون بدن

01:11:19.139 --> 01:11:21.679
که این نکته‌ی خاص اون هاست

01:11:21.679 --> 01:11:23.310
(همین الانش هم هیجان زدن)

01:11:23.509 --> 01:11:26.209
اگر دبویز ورژن نهایی هماهنگ شده رو بهمون نشون بدن

01:11:26.310 --> 01:11:27.849
تصور کن که چقدر میتونه عالی باشه

01:11:27.849 --> 01:11:29.379
کاملا درسته

01:11:29.620 --> 01:11:30.749
(ضربان قلب)

01:11:31.120 --> 01:11:32.219
این آخرین تیم هست

01:11:32.520 --> 01:11:35.419
افسانه ای باش دبویز

01:11:38.389 --> 01:11:40.060
دبویز

01:11:40.060 --> 01:11:41.429
دبویز

01:11:41.429 --> 01:11:42.759
فایتینگ

01:11:42.860 --> 01:11:44.469
دبویز

01:11:44.929 --> 01:11:46.999
سانگیون تو میتونی

01:11:46.999 --> 01:11:48.169
جویون لطفا

01:11:48.270 --> 01:11:49.639
جدا بیاین افسانه ای باشیم

01:11:49.639 --> 01:11:51.370
خیلی حسابگر نباشین باشه؟

01:11:51.370 --> 01:11:52.539
باشه -
اوکی -

01:11:52.539 --> 01:11:53.770
بیاین بهترین تلاشمون رو تو کل مدت چهار دقیقه انجام بدیم

01:11:53.770 --> 01:11:54.839
دبویز گات ایت؟

01:11:54.839 --> 01:11:56.080
گرفتیمش -
گات ایت -

01:11:58.679 --> 01:12:00.650
از اونجایی که برای آماده کردن این استیج خوش گذروندیم

01:12:00.810 --> 01:12:03.049
همین‌طوری هم استیج سرگرم کننده
و بترکونی رو به نمایش میزایم

01:12:03.919 --> 01:12:06.950
این موضوع که ده بویز هیچ محدودیتی نداره رو به نمایش میذاریم

01:12:08.320 --> 01:12:10.860
بهتون نشون میدیم که هیولاهای واقعی چه شکلی هستن

01:12:20.669 --> 01:12:21.669
این دیگه چیه؟

01:12:21.669 --> 01:12:22.870
خورشید دوباره بیرون اومد

01:12:23.570 --> 01:12:25.009
هست "O Sole Mio" این شبیه

01:12:25.009 --> 01:12:26.209
این ادامه‌ی اونه

01:12:26.209 --> 01:12:28.410
اون‌ها شروع کردن -
خیلی هیجان زدم -

01:12:28.410 --> 01:12:30.179
بزن بریم -
این یه ادامه از اونه -

01:12:30.179 --> 01:12:31.679
(یونگهون به دلیل مصدومیتی که داره از لحاظ روحی همراهیشون می‌کنه)

01:12:32.110 --> 01:12:34.249
"Monster" کوریوگرافیه قوی ای که ده بویز برای آهنگ
انجام میده چطوری میتونه باشه؟

01:13:00.310 --> 01:13:01.379
...خدای من شروعشون

01:13:01.379 --> 01:13:02.709
از اولش قدرتمند شروع شد؟

01:13:02.709 --> 01:13:04.110
دارن آماده میشن کوریوگرافی رو گروهی انجام بدن

01:13:04.110 --> 01:13:05.709
از اولش بی نهایت با قدرت شروع شد

01:13:12.320 --> 01:13:16.089
( از ده بویز"Monster، Stormborn" آهنگ)

01:13:17.929 --> 01:13:18.929
(خورشید از در منتهی به ماه عبور می‌کنه)

01:13:18.929 --> 01:13:19.929
(قطعه‌ی مرکزی کینگدام و بیابان اطراف صحنه هست )

01:13:19.929 --> 01:13:20.990
(این استیج قراره به شما لذت فوق‌العاده ای رو منتقل کنه)

01:13:20.990 --> 01:13:21.999
(اون هم از طریق کوریوگرافی گروهیشون که جای هیچ خطایی نداره)

01:13:23.929 --> 01:13:24.929
هست "Monster" آهنگ
"Monster" آره

01:13:24.929 --> 01:13:26.669
خدای من تنظیمش واقعا عالیه

01:14:00.499 --> 01:14:01.799
خدایا کاملا هماهنگن

01:14:01.799 --> 01:14:03.539
کاملا با همدیگه هماهنگن

01:14:22.759 --> 01:14:24.060
خدایا این

01:14:24.759 --> 01:14:25.830
...این

01:14:25.830 --> 01:14:26.830
خیلی باحاله

01:14:26.830 --> 01:14:27.830
خدای من کاملا باهم هماهنگن

01:14:27.830 --> 01:14:28.929
فوق‌العادن

01:14:54.820 --> 01:14:56.389
...خدایا جویون خیلی

01:15:12.009 --> 01:15:13.009
خیلی خوبن

01:15:13.009 --> 01:15:14.839
این دفعه دارن با کوریوگرافیشون باهامون رقابت میکنن

01:15:14.839 --> 01:15:15.879
درست میگی

01:15:43.570 --> 01:15:44.910
خدایا این دیگه چیه

01:16:14.999 --> 01:16:16.339
مار طلایی

01:16:17.839 --> 01:16:19.810
این چیه دیگه؟ -
این الان از استیج اومده بیرون؟ -

01:16:19.810 --> 01:16:21.379
این یه ماره

01:16:39.789 --> 01:16:40.860
خدایا این دیگه چیه؟

01:16:40.860 --> 01:16:42.530
از دهن ماره اومد بیرون

01:16:42.530 --> 01:16:43.629
سونوو ا

01:17:11.560 --> 01:17:12.889
آهای یونگجه

01:18:03.379 --> 01:18:05.110
اوه ماره داره میچرخه

01:18:32.969 --> 01:18:34.469
این عالی بود

01:18:34.469 --> 01:18:37.209
واقعا این محشره

01:18:37.209 --> 01:18:39.450
از چیزی که انتظارشو داشتم متفاوت تر بود

01:18:39.450 --> 01:18:41.310
اون‌ها واقعا ترکوندن -
خیلی باحال بودن -

01:18:41.310 --> 01:18:43.020
رقصشون خیلی جالب بود

01:18:43.020 --> 01:18:44.349
اون رقص واقعا

01:18:44.349 --> 01:18:45.820
بی نقص بود

01:18:45.820 --> 01:18:47.849
به معنای واقعیه کلمه تبدیل به هیولا شده بودن

01:18:47.849 --> 01:18:49.419
حقیقتا هیچ محدودیتی نداشت -
دقیقا -

01:18:49.419 --> 01:18:52.530
خیلی شوکه شدم وقتی از دهن ماره بیرون اومد

01:18:56.759 --> 01:18:58.400
(شوک فرهنگی)

01:18:58.570 --> 01:19:00.599
اونا شبیه هیولاها شده بودن

01:19:00.599 --> 01:19:03.469
رقصنده‌های هیولا -
ولی هیولاهای جذابی هم بودن -

01:19:05.039 --> 01:19:06.410
(دبویز غرق در تشویق شد "Monster" آهنگ )

01:19:06.410 --> 01:19:08.240
کارتون عالی بود

01:19:08.240 --> 01:19:11.849
آفرین -
کارتون عالی بود -

01:19:13.950 --> 01:19:16.049
کارتون عالی بود بچه ها

01:19:18.219 --> 01:19:21.289
(سانگیون یهویی میزنه زیر گریه)

01:19:21.919 --> 01:19:23.419
سانگیون داره گریه می‌کنه

01:19:23.820 --> 01:19:26.060
سانگیون داره گریه می‌کنه -
گریه می‌کنه؟ -

01:19:26.060 --> 01:19:27.759
سانگیون گریه می‌کنه

01:19:28.299 --> 01:19:30.730
داره گریه می‌کنه -
بیارش جلوی دوربین -

01:19:31.060 --> 01:19:32.429
برای چی داری گریه میکنی؟

01:19:34.629 --> 01:19:36.570
چرا گریه میکنی؟

01:19:36.700 --> 01:19:39.009
واسه‌ی این که خیلی خوب انجامش دادیم

01:19:40.310 --> 01:19:41.879
گریه نکن

01:19:44.440 --> 01:19:47.249
اینقدر خوب کار رو انجام دادیم

01:19:47.280 --> 01:19:48.719
پس برای چی گریه میکنی؟

01:19:48.719 --> 01:19:51.179
برای این که عالی انجامش دادیم

01:19:51.179 --> 01:19:52.889
گریه نکن

01:19:53.490 --> 01:19:56.860
من دستپاچه بودم بدون اینکه خودم بدونم

01:19:57.020 --> 01:19:58.889
و بعد از این که اجرا تموم شد

01:19:59.060 --> 01:20:02.459
تمام بدنم مور مور شد

01:20:02.660 --> 01:20:04.999
و الان که بهش فکر میکنم

01:20:05.070 --> 01:20:07.370
اعضامون کارشون رو فوق‌العاده انجام دادن

01:20:07.370 --> 01:20:09.200
و دیدم که چقدر خوب از پسش براومدن

01:20:09.200 --> 01:20:12.570
تک تک جزییات خیلی عالی بود

01:20:12.910 --> 01:20:15.580
باعث شد که بی نهایت بهشون افتخار کنم

01:20:15.580 --> 01:20:20.610
این دلیلی بود که یهویی زدم زیر گریه برخلاف چیزی که میخواستم

01:20:22.749 --> 01:20:25.190
لطفا تو این مدت مصاحبه هوای مارو داشته باشین

01:20:25.190 --> 01:20:26.450
دو سه بست وی دبویز -
بست وی دبویز -

01:20:26.450 --> 01:20:28.259
سلام ما دبویز هستیم -

01:20:28.259 --> 01:20:30.959
لطفا هوای مارو داشته باشین

01:20:30.959 --> 01:20:32.230
بلههه

01:20:32.389 --> 01:20:34.360
لطفا تو طول زمان پخش مراقب ما باشین

01:20:34.360 --> 01:20:35.459
سلام میکنیم

01:20:35.660 --> 01:20:37.830
لطفا به خوبی هوای مارو داشته باشین

01:20:38.230 --> 01:20:39.799
لطفا خوب هوای مارو داشته باشین

01:20:39.799 --> 01:20:41.740
(لیدر سانگیون)

01:20:41.740 --> 01:20:45.169
(همیشه اعضارو به همین نقطه هدایت می‌کنه)

01:20:46.870 --> 01:20:49.740
جویون، حتی اگه اشتباه کردی
وانمود کن یه قسمت از بازیت بوده

01:20:49.740 --> 01:20:52.110
حتی اگه اشتباه کردی، وانمود کن
یه قسمت از بازیت بوده

01:20:52.849 --> 01:20:55.879
(به عنوان بزرگترین عضو، اون باید مراقب اعضا باشه)

01:20:56.980 --> 01:20:58.179
!سونوو

01:20:58.179 --> 01:21:02.959
(این دلیل این بود که سانگیون بیشتر احساساتی شده بود)

01:21:04.190 --> 01:21:08.530
یجورایی، فکر میکنم ما همیشه
اجراهای عالی‌ای داشتیم

01:21:08.799 --> 01:21:11.499
...ولی همین که به رقابت

01:21:11.499 --> 01:21:13.530
و رتبه بندی فکر می کردیم

01:21:13.530 --> 01:21:16.270
خیلی تحت فشار قرار می گرفتیم

01:21:16.400 --> 01:21:20.209
به همین دلیل هممون برای این استیج سخت کار کردیم

01:21:20.740 --> 01:21:24.139
با فکر کردن به اینکه ما باید
...حد و مرز خودمون رو

01:21:24.139 --> 01:21:26.410
از طریق "بدون محدودیت" نشون بدیم

01:21:26.480 --> 01:21:31.379
فکر کنم اشکم واسه این دراومده
که خیلی راضی هستم

01:21:31.379 --> 01:21:33.249
من معمولا گریه نمی‌کنم

01:21:34.249 --> 01:21:37.459
آره. دلیلش اینه

01:21:38.589 --> 01:21:42.160
کینگدام: جنگ افسانه ای
بخش دوم از مرحله‌ی سوم

01:21:42.599 --> 01:21:45.469
فقط ارزیابی در انتظارتونه

01:21:46.230 --> 01:21:48.639
(آخرین دروازه به مرحله‌ی فینال)

01:21:48.940 --> 01:21:52.169
شش تیم برای بخش دوم مرحله‌ی سوم)
(بدون محدودیت" رقابت می کنند"

01:21:53.270 --> 01:21:55.940
(همه‌ی محدودیت‌ها رو روی استیج بشکنید)

01:21:59.580 --> 01:22:02.780
(!از محدودیت‌های ژانر و بیان فراتر برید)

01:22:03.280 --> 01:22:05.719
(نبرد "بدون محدودیت" توانایی بی نهایت شش تیم را ثابت کرد)

01:22:07.120 --> 01:22:09.060
(در روز مسابقه، نیمی از نتایج مشخص می شود)

01:22:09.520 --> 01:22:12.429
(و ارزیابی جهانی بلافاصله پس از پایان این قسمت آغاز می شود)

01:22:13.759 --> 01:22:15.730
(ارزیابی جهانی "بدون محدودیت" آغاز می شود)

01:22:15.730 --> 01:22:18.030
(لطفا به دو تیم که فکر می کنید لیاقت پادشاه شدن رو دارن رای بدین)

01:22:18.030 --> 01:22:19.900
از ساعت ده شب، بیست و هفتم تا)
(ساعت دوازده شب، سی ام ماه مِی

01:22:20.969 --> 01:22:25.509
چه اتفاقی برای بیست و پنج هزار امتیاز)
(بخش دوم مرحله‌ی سوم میوفته؟

01:22:27.709 --> 01:22:30.709
(کارشناسان خبره‌ی کینگدام)

01:22:31.179 --> 01:22:33.349
بیست و هفت کارشناس و شش گروه)
(!ارزیابی رو آغاز میکنن

01:22:33.610 --> 01:22:35.520
من این بار واقعا ترسیده ام

01:22:35.520 --> 01:22:37.179
من تصمیمم رو گرفتم

01:22:37.179 --> 01:22:39.219
فکر کردم تو لس آنجلس بودم

01:22:39.219 --> 01:22:40.690
...به مناسب ترین تیم

01:22:40.690 --> 01:22:42.520
اونها دارن به دو تیمی که فکر میکنن)
(بهترین اجرا‌ها رو ارائه دادن، رای میدن

01:22:42.889 --> 01:22:45.330
(ارزیابی گروه‌ها قبل از مرحله‌ی فینال با دقت انجام میشه)

01:22:45.560 --> 01:22:48.459
...دو تیمی که ما، اس اف ناین انتخاب کردیم

01:22:48.459 --> 01:22:51.160
...ارزیابی گروهی د بویز -
...ایتیز -

01:22:51.160 --> 01:22:53.200
...بی تو بی -
...استری کیدز -

01:22:53.200 --> 01:22:55.700
آیکن ارزیابی گروهی رو به پایان رسوند

01:22:56.940 --> 01:22:59.770
کینگدام "بدون محدودیت "، ارزیابی کارشناسان)
(در حال انجامه

01:22:59.770 --> 01:23:00.940
(ارزیابی کارشناسان به پایان رسید)

01:23:01.440 --> 01:23:03.509
(ما الان نتایج ارزیابی گروهی و کارشناسان رو اعلام میکنیم)

01:23:04.179 --> 01:23:06.610
قبل از اعلام نتیجه

01:23:06.950 --> 01:23:09.320
...لطفا همه‌ی کسایی که امروز اینقدر عالی

01:23:09.320 --> 01:23:10.980
کار کردن رو یه دور تشویق کنید

01:23:11.849 --> 01:23:14.889
(کارتون امروز خوب بود)

01:23:14.950 --> 01:23:16.589
کارتون عالی بود

01:23:16.589 --> 01:23:18.060
!آره

01:23:18.060 --> 01:23:19.459
(!کینگدام، کارتون خوب بود)

01:23:20.289 --> 01:23:21.860
کیو از د بویز

01:23:21.860 --> 01:23:25.129
امروز تونستین همه‌ی چیزی که آماده کرده بودین رو نشون بدین؟

01:23:25.129 --> 01:23:28.299
من اونو بعد از کلی خوش گذروندن تموم کردم

01:23:28.669 --> 01:23:30.940
به همین خاطر خیلی هیجان زدم

01:23:31.499 --> 01:23:32.910
(!بیا این حس و حال رو تا آخر نگه داریم)

01:23:32.910 --> 01:23:34.009
!بم

01:23:34.009 --> 01:23:35.009
(هیچ پشیمونی ای ندارم)

01:23:35.940 --> 01:23:38.280
چانی اس اف ناین

01:23:38.280 --> 01:23:40.950
...خیلی خوشحالم که استیج رو بدون هیچ پشیمونی

01:23:40.950 --> 01:23:44.580
در کنار اعضامون به پایان رسوندم

01:23:48.020 --> 01:23:51.120
...الان، ما رتبه بندی بخش دوم مرحله‌ی سوم

01:23:51.120 --> 01:23:53.959
کینگدام که همتون در موردش کنجکاو بودین رو اعلام میکنیم

01:23:53.959 --> 01:23:57.129
...رتبه بندی ترکیبی از نتایج

01:23:57.499 --> 01:23:59.370
ارزیابی گروه‌ها و کارشناساست

01:24:00.730 --> 01:24:02.999
یهویی نشونش میدن؟

01:24:06.440 --> 01:24:10.440
اول، امتیاز‌های ارزیابی کارشناسا رو نشون میدیم

01:24:10.580 --> 01:24:13.410
به اطلاعتون برسونم، پایین ترین
... رتبه بندی امروز

01:24:13.749 --> 01:24:18.120
رتبه‌ی ششم نیست، بلکه تساوی رتبه‌ی پنجم برای دو تا تیمه

01:24:18.219 --> 01:24:19.889
تسکین دهندس

01:24:19.950 --> 01:24:22.259
پس ما پایینتر نرفتیم -
صعود کردیم -

01:24:22.259 --> 01:24:23.719
!ما بالا رفتیم

01:24:25.589 --> 01:24:28.190
فکر می کنم ماییم -
...ضربه -

01:24:28.190 --> 01:24:29.200
بی تو بی و آیکن در ارزیابی کارشناسا)
(برای مرحله‌ی اول پنجم بودند

01:24:29.599 --> 01:24:32.599
لطفا امتیاز‌های ارزیابی کارشناسان رو بهمون نشون بدین

01:24:34.400 --> 01:24:35.669
!داره بالا میاد

01:24:35.900 --> 01:24:37.469
یهویی؟

01:24:39.509 --> 01:24:40.870
(اونا برای این مرحله به جای سه تیم، به دو تیم رای دادن)

01:24:40.870 --> 01:24:43.410
(و نتیجه چیه؟)

01:24:44.310 --> 01:24:45.709
هنوز نشون داده نشده

01:24:46.450 --> 01:24:48.549
!وقتی نشون داده بشه همه داد میزنن

01:24:49.620 --> 01:24:51.450
(رتبه بندی ارزیابی کارشناسان بخش دوم مرحله‌ی سوم)

01:24:51.450 --> 01:24:53.450
(استری کیدز، اس اف ناین، د بویز، بی تو بی، آیکن، ایتیز)

01:24:54.089 --> 01:24:55.860
(...استری کیدز از رتبه‌ی ششم تو مرحله‌ی دوم)

01:24:55.860 --> 01:24:57.459
(به رتبه‌ی اول تو بخش دوم مرحله‌ی سوم رفته)

01:24:57.990 --> 01:24:59.690
اس اف ناین از رتبه‌ی چهارم تو مرحله‌ی دو)
(به رتبه‌ی دوم تو بخش دوم مرحله‌ی سوم رفته

01:24:59.690 --> 01:25:01.330
چه خبر شده؟

01:25:01.330 --> 01:25:03.099
!رتبمون خیلی بالا شده

01:25:03.099 --> 01:25:05.499
خدایا - این یه امتیاز خیلی خفنه -

01:25:06.530 --> 01:25:08.070
(...آیکن از رتبه‌ی سوم تو مرحله دوم)

01:25:08.070 --> 01:25:09.599
(به رتبه‌ی پنجم تو بخش دوم مرحله‌ی سوم رفتن)

01:25:10.240 --> 01:25:12.169
واقعا نمی‌خواستم رتبه‌ی شیشم باشم

01:25:13.270 --> 01:25:14.669
(...ایتیز از رتبه‌ی اول تو مرحله‌ی دوم)

01:25:14.669 --> 01:25:16.080
(به رتبه‌ی پنجم تو بخش دوم مرحله‌ی سوم رفته)

01:25:16.209 --> 01:25:18.709
رتبه‌ی اول ارزیابی کارشناسی
... بخش دوم مرحله‌ی سوم

01:25:18.709 --> 01:25:24.450
به استری کیدز با دوهزار و هشتاد و سه و
سی و سه صدم میرسه

01:25:24.879 --> 01:25:27.690
(اونا از رتبه‌ی ششم مستقیما بالا رفتن)

01:25:27.889 --> 01:25:29.259
!تبریک میگم

01:25:30.160 --> 01:25:31.259
!هی

01:25:32.289 --> 01:25:34.759
...ما تو ارزیابی کارشناسی مرحله‌ی قبل

01:25:34.759 --> 01:25:36.830
رتبه‌ی شیشم رو داشتیم

01:25:36.959 --> 01:25:38.700
به همین خاطر واقعا انتظار اینو نداشتم

01:25:39.469 --> 01:25:42.770
اونا تو رتبه بندی ترکیب شده هم)
( رتبه‌ی اول میمونن؟

01:25:44.639 --> 01:25:47.839
...ما بعد از اضافه کردن نتایج ارزیابی گروه ها

01:25:47.839 --> 01:25:49.539
رتبه بندی ترکیبی رو بلافاصله اعلام میکنیم

01:25:49.539 --> 01:25:52.679
رتبه‌ی ششم. لطفا اعلامش کنید

01:25:52.879 --> 01:25:54.610
!نه

01:25:54.610 --> 01:25:57.650
قلبم شکست. قلبم همین الانشم شکسته

01:25:58.990 --> 01:26:01.549
با امتیاز ترکیبی 462.963

01:26:01.549 --> 01:26:02.889
ایتیزه

01:26:03.389 --> 01:26:04.990
(ایتیز، که تو مرحله‌ی اول و دوم رتبه‌ی اول بودن)

01:26:04.990 --> 01:26:06.629
(به رتبه‌ی ششم سقوط کردن)

01:26:08.560 --> 01:26:10.959
صادقانه، کمی ناراحتم

01:26:10.959 --> 01:26:14.299
ولی هیچ پشیمونی ای ندارم چون
...ما تونستیم همه‌ی چیزایی که

01:26:14.299 --> 01:26:16.400
میخواستیم تو اجرای مرحله‌ی سوم نشون بدیم رو

01:26:16.400 --> 01:26:18.169
نشون بدیم

01:26:18.169 --> 01:26:19.770
فکر می کنم ما یه اجرای باحال انجام دادیم

01:26:19.770 --> 01:26:23.280
به همین خاطر نمیتونم صبر کنم تا به ایتینی نشونش بدم

01:26:27.110 --> 01:26:28.780
...رتبه‌ی پنجم هست

01:26:30.950 --> 01:26:32.089
تو نگاه کن

01:26:32.089 --> 01:26:34.349
منم یکم استرس دارم -
میذارم تو بدونی -

01:26:34.349 --> 01:26:36.690
دستت سرده -
من خیلی استرس دارم -

01:26:36.690 --> 01:26:37.719
...رتبه‌ی پنجم هست

01:26:37.719 --> 01:26:39.560
(رتبه‌ی پنجم: آیکن، 1504.630 امتیاز)

01:26:39.560 --> 01:26:41.830
با امتیاز ترکیبی 1504.630

01:26:41.830 --> 01:26:44.060
آیکنه

01:26:49.039 --> 01:26:51.299
ما جدول رو یکی یکی بالا میرفتیم

01:26:51.299 --> 01:26:55.440
...پس ما سخت روی اجرامون کار کردیم

01:26:55.440 --> 01:26:57.310
با این امید که امروز یه رتبه بالاتر بریم

01:26:57.440 --> 01:27:00.650
با اینکه تو انجامش شکست خوردیم

01:27:00.650 --> 01:27:03.980
...من خوشحالم که اجرایی که هممون ازش

01:27:03.980 --> 01:27:05.719
راضی هستیم رو نشون دادیم

01:27:06.249 --> 01:27:07.950
از رتبه‌ی چهارم تو مرحله‌ی دوم به)
(رتبه‌ی پنجم تو بخش دوم مرحله‌ی سوم

01:27:07.950 --> 01:27:09.919
(آیکن یه رتبه پایین رفته)

01:27:10.020 --> 01:27:12.360
!وای نه! خیلی اعتماد به نفس داشتم

01:27:12.660 --> 01:27:14.860
خوب، یه عقب نشینی استراتژیک؟

01:27:14.860 --> 01:27:17.629
لاکپشته داشت اینجوری میرفت

01:27:17.629 --> 01:27:18.969
بعد اون واسه یکم اینجوری رفت

01:27:18.969 --> 01:27:20.429
حتما چیزی رو پشت سرش جاگذاشته

01:27:20.429 --> 01:27:22.099
!حافظمون

01:27:22.099 --> 01:27:25.709
...ما تا الان هم استیج‌های خوب زیادی رو در طول کینگدام

01:27:25.709 --> 01:27:27.469
از خودمون به جا گذاشتیم

01:27:27.469 --> 01:27:29.310
ما برای فن هامون اجرا میکنیم درسته؟

01:27:29.310 --> 01:27:30.310
درست میگه

01:27:30.310 --> 01:27:33.879
اگه یه اجرای خارق‌العاده بهشون نشون بدیم، به ما رای میدن

01:27:33.879 --> 01:27:38.280
اگه دیدن اجرامونو رو دوست داری

01:27:38.379 --> 01:27:40.089
پس لطفا بهمون به اندازه رضایت قلبتون رای بدید

01:27:40.419 --> 01:27:42.919
دریغ نکنید، خجالت نکشید

01:27:44.020 --> 01:27:45.020
لطفا

01:27:45.389 --> 01:27:47.230
لاک پشت-کن ادامه میده
(اصطلاحی که فنا به آیکن دادن چون دونه دونه رتبش رفته بالا)

01:27:47.230 --> 01:27:48.759
بریم -
بریم -

01:27:48.759 --> 01:27:49.759
(لاک پشت-کن تمام مسیر رو میره)

01:27:50.629 --> 01:27:52.830
بعدی جایگاه چهارمه

01:27:53.230 --> 01:27:54.299
وقتشه

01:27:54.499 --> 01:27:55.570
میکروفون رو آماده میکنم

01:27:55.570 --> 01:27:58.839
احساس میکنم قراره ما باشیم،ولی امیدوارم نباشه

01:27:59.240 --> 01:28:01.370
(جایگاه چهارم: دبویز، 1،851.852)

01:28:01.370 --> 01:28:05.310
با نمره ترکیبی از 1،851.852 امتیاز

01:28:05.310 --> 01:28:06.349
میشه دبویز

01:28:11.049 --> 01:28:13.789
...هدف ما همیشه جایگاه اول بود

01:28:13.789 --> 01:28:17.320
...چون میخواستیم یه اجرایی نشون بدیم

01:28:17.320 --> 01:28:18.660
که شایسته جایگاه اول باشه

01:28:18.660 --> 01:28:22.230
ولی فکر نمی‌کنم الان خیلی اهمیت داشته باشه

01:28:22.230 --> 01:28:24.360
...چون بقیه گروه ها

01:28:24.360 --> 01:28:26.499
یه اجرای خارق‌العاده نشون دادن حتی اگه جایگاه اول رو بدست نیاوردن

01:28:26.499 --> 01:28:28.429
...و تنها چیزی که الان میخوایم انجام بدیم

01:28:28.429 --> 01:28:30.370
...یه اجرای خوب نشون بدیم

01:28:30.370 --> 01:28:32.310
این فن هامون رو راضی می‌کنه

01:28:32.310 --> 01:28:34.240
گرچه هدفمون جایگاه اول بود

01:28:34.240 --> 01:28:37.179
هنوز فکر میکنیم که عالی اجرا کردیم

01:28:37.179 --> 01:28:39.610
درسته -
حتی اگه جایگاه اول رو نگرفتیم -

01:28:39.610 --> 01:28:40.849
دفعه بعدی، راضی میشیم

01:28:40.849 --> 01:28:42.280
مطمئن‌ام که میشیم -
فراموشش کن -

01:28:42.849 --> 01:28:44.349
بم -
بم -

01:28:45.349 --> 01:28:47.020
بعدی، جایگاه سوم

01:28:47.450 --> 01:28:48.820
همه کارتون خوب بود

01:28:48.820 --> 01:28:51.419
(تیم‌های اس اف ناین و بی توبی باقی موندن)

01:28:51.419 --> 01:28:53.459
(و استری کیدز)

01:28:54.560 --> 01:28:56.230
(جایگاه سوم: بی توبی، 2،141.204 امتیاز)

01:28:56.230 --> 01:29:00.299
با نمره ترکیبی از 2،141.204 امتیاز

01:29:00.730 --> 01:29:01.730
بی توبی

01:29:08.509 --> 01:29:09.709
خیلی خوشحالیم

01:29:10.009 --> 01:29:14.150
باید یه اجرای به عنوان هدیه به ملودی بدیم

01:29:14.150 --> 01:29:15.780
و این مارو خوشحال می‌کنه

01:29:15.980 --> 01:29:18.990
امتیاز بهتری نسبت به چیزی که فکر می‌کردیم گرفتیم

01:29:19.249 --> 01:29:21.219
و ما خیلی راضی هستیم

01:29:25.629 --> 01:29:28.799
(رو اجرا کردن "NEW DDU-DU DDU-DU" استری کیدز)

01:29:31.459 --> 01:29:33.270
(آیا اجرای استری کیدز که تمام جهان...)

01:29:33.270 --> 01:29:35.129
(چشم به جایگاه اول نگاه کرده؟)

01:29:35.940 --> 01:29:37.299
(اس اف ناین یک آهنگ افسانه ای از کی پاپ تعبیر کرد)

01:29:37.299 --> 01:29:38.700
("Move")

01:29:39.139 --> 01:29:40.410
(اونا تو مرحله اول از جایگاه ششم رفتن...)

01:29:40.410 --> 01:29:41.610
(به جایگاه دوم تو مرحله دوم)

01:29:42.539 --> 01:29:47.280
(آیا اجرای احساسی اونا تو جایگاه اول قرار میگیره؟)

01:29:48.610 --> 01:29:52.320
(امروز بین استری کیدز و اس اف ناین کی جایگاه اول رو بدست میاره؟)

01:29:52.690 --> 01:29:55.120
ما از اینکه جایگاه اول رو بدست بیاریم ناامید شدیم

01:29:55.289 --> 01:29:56.860
لطفا

01:29:57.459 --> 01:29:59.690
دوست دارم یکبار جایگاه اول بدست بیاریم

01:30:00.060 --> 01:30:01.230
(کی میبره...)

01:30:01.230 --> 01:30:02.360
(جایگاه اول امروز؟)

01:30:07.999 --> 01:30:12.070
(تو ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه ها، اس اف ناین جایگاه اول رو بدست آورد)

01:30:16.080 --> 01:30:17.139
واقعا؟

01:30:20.150 --> 01:30:24.419
(استری کیدز تو ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه‌ها جایگاه دوم رو بدست آورد)

01:30:24.919 --> 01:30:25.990
جایگاه اول امروز

01:30:26.549 --> 01:30:30.419
با نمره ترکیبی از 3،414.352 امتیاز

01:30:30.889 --> 01:30:32.020
اس اف ناین

01:30:32.389 --> 01:30:34.060
تبریک میگم -
ممنونم -

01:30:34.060 --> 01:30:36.860
ممنون -
ممنونم -

01:30:39.830 --> 01:30:40.900
اس اف ناین

01:30:40.900 --> 01:30:42.770
(اعضای ایتس وان صمیمانه بهشون تبریک میگن)

01:30:45.740 --> 01:30:48.610
(باسنش رو آماده کرد)

01:30:48.610 --> 01:30:50.610
نه بشین

01:30:50.610 --> 01:30:52.280
نکن این کار رو -
نکن -

01:30:52.280 --> 01:30:53.280
(لطفا صبر کن، کارگردان سئو)

01:30:53.310 --> 01:30:56.179
اس اف ناین اوایل کینگدام جایگاه ششم داشت

01:30:56.379 --> 01:30:59.049
امروز، اونا اول شدن

01:31:02.049 --> 01:31:05.320
آره، اول از همه

01:31:05.320 --> 01:31:07.660
نمی تونم احساساتم رو تو کلمه توصیف کنم

01:31:07.660 --> 01:31:11.799
ما از همه ارزیابی‌های شما قدردانی میکنیم

01:31:12.400 --> 01:31:16.099
ذهنم خالی شده، نمی‌دونم چی بگم

01:31:16.539 --> 01:31:17.740
ممنونم

01:31:19.139 --> 01:31:20.209
...احساس میکنم

01:31:21.610 --> 01:31:24.539
وقتی تصمیم گرفتیم بیایم کینگدام

01:31:24.879 --> 01:31:27.509
...هدفمون

01:31:27.910 --> 01:31:29.980
(اعضا اس اف ناین گفتن...)

01:31:29.980 --> 01:31:33.549
(برای هویتشون نگرانن)

01:31:34.289 --> 01:31:37.320
(اونا میخواستن روی خواننده بودن توی برنامه تمرکز کنن)

01:31:40.389 --> 01:31:43.259
...هدف من جایگاه اول بود

01:31:43.530 --> 01:31:46.770
که تو رقابت به صورت تیمی

01:31:47.070 --> 01:31:48.900
(جایگاه ششم: 444.444 امتیاز )

01:31:49.469 --> 01:31:52.310
(موقع مصاحبه بعد جایگاه ششم)

01:31:53.770 --> 01:31:57.910
(اونا برای جایگاه اول تصمیم گرفتن)

01:31:58.639 --> 01:32:01.110
همونطور که می دونی، این آسون نیست

01:32:02.009 --> 01:32:05.520
ما بعد از جایگاه ششم گفتیم که بهتر انجام میدیم

01:32:05.990 --> 01:32:07.450
ولی گرفتن جایگاه اول اصلا آسون نیست

01:32:07.749 --> 01:32:10.820
خوشحالم که از پسش بر اومدم

01:32:11.120 --> 01:32:13.289
و اعتماد به نفسمون رو بدست آوردیم

01:32:14.289 --> 01:32:16.459
...و استری کیدز

01:32:16.459 --> 01:32:19.969
‌‌‌...دوم شدن با امتیاز

01:32:20.169 --> 01:32:21.469
امتیاز 3،125

01:32:25.870 --> 01:32:28.009
استری کیدز -
استری کیدز -

01:32:28.009 --> 01:32:29.080
(اعضای می فلای هم دارن بهشون تبریک میگن)

01:32:35.379 --> 01:32:39.049
قبل اینکه بیایم کینگدام

01:32:39.389 --> 01:32:42.660
به این فکر میکردم که

01:32:42.660 --> 01:32:44.620
باید جایگاه اول رو بدست بیاریم

01:32:44.620 --> 01:32:46.560
دنیا فقط برنده هارو میشناسه

01:32:46.560 --> 01:32:49.060
فکر کنم خودم رو با این افکار بسته بودم

01:32:49.360 --> 01:32:53.070
بعد از مسابقه با همچین افراد خوبی

01:32:53.270 --> 01:32:56.440
...فهمیدم همه رتبه‌ها

01:32:56.440 --> 01:32:59.410
باارزش هستن و چیزی نیست که ازش خجالت بکشی

01:33:00.240 --> 01:33:02.039
حرف باحالی بود -
چیزی نبود -

01:33:02.139 --> 01:33:03.139
(نظرات من امروز مورد توجه بقیه قرار میگیره)

01:33:03.139 --> 01:33:04.139
چیزی نیست

01:33:04.139 --> 01:33:05.410
برای اولین بار تو این برنامه باحال به نظر میرسی

01:33:05.580 --> 01:33:06.580
(پارت دوم مرحله سه، ارزیابی کارشناس‌ها و ارزیابی گروه ها)

01:33:06.580 --> 01:33:08.150
(جایگاه ششم: ایتیز، جایگاه پنجم: آیکن)

01:33:08.150 --> 01:33:09.719
(جایگاه چهارم: دبویز، جایگاه سوم: بی توبی)

01:33:09.719 --> 01:33:11.249
(جایگاه دوم: استری کیدز، جایگاه اول: اس اف ناین)

01:33:11.620 --> 01:33:14.549
...در پایان سفر طولانی به سمت تاج و تخت

01:33:14.549 --> 01:33:18.020
پخش زنده نهایی

01:33:18.219 --> 01:33:21.389
"موضوع دور نهایی"چه کسی پادشاه میشه

01:33:23.560 --> 01:33:27.129
(آشکار کردن روند ارزیابی دور نهایی)

01:33:28.129 --> 01:33:29.940
(1. ارزیابی جهانی)

01:33:30.339 --> 01:33:31.799
(رای دادن با پیامک تو کره)

01:33:31.799 --> 01:33:33.339
(رای دادن با برنامه‌های جهانی برای کشور‌های دیگه)

01:33:33.339 --> 01:33:34.770
(فقط میتونن به یک تیم رای بدن)

01:33:35.410 --> 01:33:38.509
(2. ارزیابی نمودار موسیقی)

01:33:39.549 --> 01:33:40.549
(آهنگ‌ها بیست و هشت مِی ساعت دوازده منتشر میشن)

01:33:40.549 --> 01:33:41.549
(آهنگ‌ها به طور هم زمان تو همه وبسایت‌ها منتشر میشن)

01:33:41.549 --> 01:33:42.620
(...رای‌ها از بیست و هشت مِی ساعت دوازه)

01:33:42.620 --> 01:33:43.719
(تا یک جون ساعت 11:59:59 ادامه داره)

01:33:44.049 --> 01:33:50.120
("At ease" از آیکن)

01:33:50.219 --> 01:33:55.830
("KINGDOM COME" از دبویز)

01:33:55.929 --> 01:34:02.230
("The Real" از ایتیز)

01:34:02.230 --> 01:34:08.270
("Believer" از اس اف ناین)

01:34:08.270 --> 01:34:14.270
("WlofGang" از استری کیدز)

01:34:15.349 --> 01:34:21.020
("Show And Prove" از بی توبی)

01:34:21.320 --> 01:34:23.990
پنجشنبه سه جون، ساعت هفت و سی دقیقه غروب

01:34:23.990 --> 01:34:25.560
پادشاه جدید به دنیا میاد

01:34:25.759 --> 01:34:28.789
لطفا تا آخرین لحظه با ما همراه باشید

01:34:29.360 --> 01:34:31.160
کینگدام: جنگ افسانه ای

01:34:31.429 --> 01:34:33.849
(تو مرحله آخر میبینمتون)

01:34:33.873 --> 01:37:53.873
!ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید
.:: Bamabin.com ::.