WEBVTT 00:01.496 --> 00:03.496 :: ارائه شده توسط وب سایت زرفیلم :: :: wwwZarFilmCoM :: 00:03.520 --> 00:04.870 ،هانکی کلاکو مرده 00:04.901 --> 00:06.661 و بدهی ماهم باهاش تا ابد دفن میشه 00:06.696 --> 00:08.176 بچه‌ها، تونی کسی رو نکشته 00:08.215 --> 00:09.975 کار من بود - چی کار تو بود؟ - 00:10.010 --> 00:13.050 کشتمش به خاطر شما بچه‌ها 00:13.082 --> 00:15.772 امیدوارم این بین خودمون بمونه 00:15.808 --> 00:17.978 زنگ میزنی پلیس دیگه نه؟ - معلومه - 00:26.060 --> 00:28.820 الکل خوردین آقا؟ 00:28.856 --> 00:30.546 چی؟ نه 00:30.582 --> 00:32.032 میشه مدارکتون رو ببینم 00:32.066 --> 00:33.896 باشه 00:33.930 --> 00:36.380 الان میرم از داشبرد ماشین برش میدارم 00:36.415 --> 00:38.175 و میارمش برای تو 00:39.694 --> 00:41.774 !هی! هی! تو 00:46.667 --> 00:49.497 یعنی، ما همه شنیدیم که تورو دستگیر کردن 00:49.532 --> 00:53.572 خیلی سخته که یه پروند قتل و بدون جنازه ثابت کنی 00:53.605 --> 00:55.675 و منم خیلی خوب پنهانش کردم 01:04.616 --> 01:06.066 نمیفهمم 01:06.100 --> 01:08.590 چطوره که این بچه هنوز آزاده؟ 01:08.620 --> 01:11.140 اون جلوی ۱۲ نفر به قتل اعتراف کرد 01:11.174 --> 01:14.284 آره خب، اتهام قتل به یه نفر به این راحتیا نیست 01:14.315 --> 01:16.275 !چرا هست خیلیم راحته 01:16.317 --> 01:18.077 تو ۱۲ تا آدم داری که 01:18.112 --> 01:19.292 حاضرن تو دادگاه شهادت بدن 01:19.320 --> 01:21.810 ووه ووه ۱۱ تا من نمیخوام درگیر بشم 01:21.840 --> 01:24.290 آره درسته، ولی میخوام رک بگم 01:24.325 --> 01:26.945 شماها شاهدین معتبری نیستین 01:26.983 --> 01:29.303 این یعنی چی؟ 01:29.330 --> 01:32.090 خب اکثر شما سابقه کیفری دارین 01:32.126 --> 01:33.466 شماها معتاد و الکلی هستین یا اینکه به خاطر هرزگی دستگیر شدین 01:34.922 --> 01:36.582 !چی؟ هرگز 01:36.613 --> 01:38.583 در مورد شما حرف نمیزنم 01:38.615 --> 01:41.715 شرمنده، ولی تا وقتی که جسد پیدا نکنیم 01:41.756 --> 01:45.106 یا اینکه این آدم نیاد اینجا و به قتل اعتراف نکنه 01:45.139 --> 01:46.929 این فقط یه پرونده فرد گمشده اس 01:48.660 --> 01:50.390 افسر چشم قشنگ درست میگه 01:50.420 --> 01:52.280 همه ما گذشته بدی داریم 01:52.319 --> 01:54.739 حرف ما برای بستن یه پرونده کافی نیست 01:54.769 --> 01:56.079 چه غلطی قراره بکنیم؟ 01:56.116 --> 01:58.286 من نمیتونم تو یه اتاق با 01:58.325 --> 02:00.115 مک‌‌کالی کالکین قاتل چشم‌خسته عجیب غریب بمونم (اون طرف شبیه بازیگر تنها در خانه اس) 02:00.154 --> 02:01.434 دقیقا 02:01.466 --> 02:03.466 نمیشه که یه قاتل بشینه پیشمون و زل بزنه بهمون 02:03.502 --> 02:04.922 همه چیزو می‌ریزه بهم 02:06.471 --> 02:10.131 سوال اینه که کی قراره مرد باشه و جوابشو بده؟ 02:13.719 --> 02:16.409 خب، فکر کنم این میفته گردن من 02:16.446 --> 02:18.996 پس میخوای بهش بگی که ما از بودنش خوشحال نیستیم؟ 02:19.035 --> 02:22.135 نه، زمان جلسات و عوض میکنم و بهش نمیگم 02:22.176 --> 02:24.656 لادرمیلک 02:24.697 --> 02:26.697 :: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفیلم :: :: telegram: @zarfilmz :: :: instagram: @ZarFilm_Com :: 02:30.529 --> 02:32.979 خب، میخوام از همتون تشکر کنم 02:33.014 --> 02:36.644 که سر حفره دارت کمکم کردین 02:36.673 --> 02:39.333 و از اونموقع من 02:39.366 --> 02:41.296 واقعا حس خوبی پیدا کردم واقعا خوب 02:41.989 --> 02:43.369 خیلی خب، خوبه 02:43.404 --> 02:45.484 ولی دفعه بعد اگه به فکر این بودی که 02:45.510 --> 02:47.510 سوار ماشین شی به یکی زنگ بزن 02:47.546 --> 02:49.166 از شر اون خلاص شو باشه؟ 02:50.204 --> 02:52.974 قبل اینکه جلسه رو تموم کنیم فقط میخوام بگم 02:53.000 --> 02:55.350 از این به بعد تو این زمان جلسه برگذار میشه 02:55.382 --> 02:57.492 ممنون که باهاش وفق پیدا کردین 02:57.522 --> 02:59.522 فکر کنم مهمه چون خیلی مسائل داشتیم 02:59.558 --> 03:01.388 ولی باید بهش پایبند باشیم 03:01.422 --> 03:03.462 و باید روی کارمون تمرکز کامل 03:04.356 --> 03:05.456 هی 03:07.014 --> 03:08.224 سیسکو 03:08.257 --> 03:10.357 حاضر - واقعا؟ - 03:10.397 --> 03:12.537 چون حاضر بودن چیزی بیشتر حضور داشتنه 03:14.159 --> 03:15.569 خوب بود 03:17.335 --> 03:18.465 شنیدی چی گفتم؟ 03:18.508 --> 03:21.058 آره گفتی حاضر بودن 03:21.097 --> 03:22.997 "چیزی بیشتر از حضور داشتنه" 03:23.030 --> 03:25.210 داری یادداشت میکنی؟ 03:25.239 --> 03:26.999 رفیق، این تجاوزه - واقعا؟ - 03:27.034 --> 03:29.834 لادرمیلک میفرماید چه کصشریه؟ 03:30.624 --> 03:31.874 اکانت توییترمه چرا اسم من روشه؟ 03:34.559 --> 03:36.219 چون ساختمش تا 03:36.250 --> 03:39.180 تموم چیزای خفنی که توی گروه میگی رو توش بذارم 03:39.219 --> 03:41.839 هر کصشری میگم و توییت میکنی؟ 03:41.876 --> 03:43.666 هی، این یه تخطی واضح از 03:43.706 --> 03:45.426 !سیاست گمنامی گروهه 03:45.466 --> 03:47.946 ،من فقط از اسم لادرمیلک استفاده میکنم و اون به عنوان رهبر 03:47.986 --> 03:50.326 ،گروه دوستان پاک تو سایت ثبت شده پس خفه شو راسو کوچولو 03:50.368 --> 03:53.438 نه، حق با راسو کوچولوعه این جلسه خصوصیه خب؟ 03:53.474 --> 03:55.684 هر حرفی تو اتاق زده میشه باید اینجا بمونه 03:55.718 --> 03:58.548 ،من اطلاعات شخصی کسی رو توش نذاشتم 03:58.583 --> 04:00.553 فقط نکته های خفن خرد لادرمیلک 04:00.585 --> 04:03.235 خرد لادرمیلک؟ اینکه در تضاده 04:03.277 --> 04:05.207 توییت هفته پیش ۸۰۰ تا ریتوییت داشته 04:05.245 --> 04:08.205 همچینم احمقانه نیست - ۸۰۰؟ - 04:08.248 --> 04:09.388 چیه، زیاده؟ 04:09.421 --> 04:10.971 آره، بد نیست 04:11.009 --> 04:12.939 اکانت تقریبا ۲ هزار تا فالوور داره 04:15.358 --> 04:18.358 آره ماگزی بگو اینجا که مدرسه نیست نیازی نیست 04:18.396 --> 04:20.256 باشه باشه گوش کن 04:20.294 --> 04:24.784 ،من که متخصص درمان اعتیاد نیستم 04:24.816 --> 04:26.816 ولی اگه داره به آدمایی 04:26.852 --> 04:30.202 بیشتر از آدمای این اتاق کمک میکنه پس چیز خوبیه، نه؟ 04:30.235 --> 04:33.615 یعنی چرا به چند تا بود هزارتا؟ 04:33.652 --> 04:36.102 جای ۱۲ تا کمک نکنی؟ 04:38.001 --> 04:40.831 ،خب باشه، اگه کسی باهاش مشکل نداره 04:40.866 --> 04:44.146 و اینکه سیسکو چیزای شخصی توش نمیذاره 04:44.180 --> 04:45.980 ولی اگه حرفش پیش اومد میتونی بهشون بگی 04:46.009 --> 04:48.499 من مجردم ابروهام خشنه 04:48.529 --> 04:50.319 و طرفدار سفت و سخت پنگوئنای پیتزبورگم (تیم هاکی) 04:50.359 --> 04:53.289 رفیق همین الان گفتم،‌چیزای شخصی توش نمیذارم 04:53.327 --> 04:56.427 درباره لادرمیلکه فقط لادرمیلک 05:03.958 --> 05:05.308 چرا سر گوشی منی؟ 05:05.339 --> 05:07.789 دارم به این چیز توییتر سیسکو نگا میکنم 05:07.824 --> 05:11.664 نمیدونستم همچنین چیزای خفنی گفتم 05:13.899 --> 05:16.009 "اگه الکلی هستی و برای هر کار سختی که داری 05:16.039 --> 05:19.109 "الکل میخوری، پس خیلی کصخلی" 05:19.146 --> 05:20.836 مطمئنی این از مایا آنجلو نیست؟ 05:20.872 --> 05:24.462 بگا رفتم سیسکو اون نوشته هر کار سختی 05:24.496 --> 05:26.456 جای، هر کار و هر هدفی 05:26.498 --> 05:28.598 حالا یکی فکر میکنه من احمقم 05:36.991 --> 05:38.271 اینجارو ببین 05:38.303 --> 05:39.963 یه هدفون شاینولا برات گرفتم 05:39.994 --> 05:42.244 چطور پولت به هدفون شاینولا میرسه؟ 05:42.272 --> 05:44.902 نمیرسه، ولی میدونم خیلی دوس داری 05:44.930 --> 05:46.280 ،چون اون گردونه رو گرفتی 05:46.311 --> 05:47.971 ،و میدونستی که اینارو تو دیترویت درست میکنن 05:48.002 --> 05:49.312 ،و حقوق خیلی خوبی به کارکناشون میدن پس فکر کردم این میتونه 05:50.729 --> 05:52.319 بفرما 05:53.214 --> 05:54.874 !هی 05:54.906 --> 05:56.556 میبینم وایتامیکسی که فرستادم رسیده دستت 05:56.597 --> 05:58.907 میدونی چیه دیگه نه؟ 05:58.944 --> 06:01.574 اون کادیلاک مخلوط کناست آقا (یعنی کلاسیک یا خفنشونه) 06:01.602 --> 06:04.712 ،ببین اگه این یه روش بدبختانه برای جبران کردنه 06:04.743 --> 06:06.163 چرا رو کس دیگه تمرکز نمیکنی؟ من علاقه ای ندارم 06:07.505 --> 06:10.155 خب، همه جبران کردنامو قبول کردن 06:10.197 --> 06:11.677 دیگه برای کی جبران کردی؟ 06:11.716 --> 06:13.126 کلی از آدما 06:13.165 --> 06:15.095 بیا ببینش یه لیست درست کردم 06:19.344 --> 06:22.874 باشه، من و مامانت یه لیست نیستیم 06:22.899 --> 06:24.489 و نمیدونم چطور اونو حساب کردی 06:24.522 --> 06:26.212 چون اون شش ساله که مرده 06:27.421 --> 06:29.221 دعا 06:29.250 --> 06:30.600 چرا اسم من توش نیست؟ 06:30.631 --> 06:32.671 چون هیچ بدی بهت نکردم 06:32.702 --> 06:37.122 نه؟ تو این محیطو خیلی نامناسب کردی برام 06:37.155 --> 06:38.735 اونم وقتی داشتم بهبودی مو شروع میکردم 06:38.777 --> 06:40.367 واقعا؟ - آره - 06:40.400 --> 06:42.680 عه؟ همینطور یه جای مجانی دادم بهت تا توش بمونی 06:42.712 --> 06:44.442 میدونی، لادرمیلک میخواست کون لاغرتو 06:44.473 --> 06:45.683 بندازه تو خیابون 06:47.061 --> 06:49.751 باشه عذرخواهی پذیرفته شد 06:51.031 --> 06:52.901 سم، بیخیال 06:52.929 --> 06:56.419 از هرکی عذرخواهی کردم قبول کرده، جز تو 06:56.450 --> 06:58.900 اون یارویی که موقع الکل خوردن از روش رد شدی چی؟ 06:58.935 --> 07:00.725 کدوم یارو؟ - اون بیخانمانه - 07:03.595 --> 07:06.115 من زدم به سبد خریدش 07:06.149 --> 07:08.769 میخوای برای اونم جبران کنم؟ - آره - 07:08.807 --> 07:10.907 خب اون سرگردونه 07:10.947 --> 07:12.777 یعنی، محل زندگیشون متحرکه 07:12.811 --> 07:14.641 حتی اگه سعیم بکنم نمیتونم پیداش کنم 07:14.675 --> 07:16.255 چرا اونجایی که زدی بهش و امتحان نمیکنی؟ 07:16.297 --> 07:18.087 بوفالوی مهاجر که نیست 07:18.127 --> 07:19.577 اونا تو یه جا میمونن 07:19.611 --> 07:22.101 ولی اون یارو دیوونه اس 07:22.131 --> 07:24.791 اون فکر میکرد سبد خریدش ماشینه 07:24.823 --> 07:27.003 یعنی، اگه بخوام اونو جبران کنم فکر میکنه 07:27.032 --> 07:29.142 دارم دعوتش میکنم جشن (منظورش اینه که حرفشو تایید میکنم) 07:29.172 --> 07:30.902 پس بهتره یه گل سینه خوشگل بزنی 07:35.972 --> 07:38.802 خیلی خب من دیگه برمیگردم به گاراژ 07:38.837 --> 07:40.557 که دیگه توش هم اتاقی ندارم 07:40.598 --> 07:42.188 و همسایه ام یه جنده اس 07:42.220 --> 07:44.980 که تقریبا مطمئنم دیشب یکیو به خاطر ندادن پول خرد کشت 07:45.016 --> 07:46.666 !باید پول دخترارو بدی 08:06.278 --> 08:08.278 ببخشید حالتون چطوره؟ 08:08.315 --> 08:11.485 من بن هستم، و اومدم اینجا تا ازتون معذرت بخوام 08:11.525 --> 08:14.285 واسه چیزی که راستش یه مدت پیش اتفاق افتاده بود 08:14.321 --> 08:15.841 البته 08:15.874 --> 08:17.324 آقای بزن در رو 08:17.945 --> 08:19.975 واو چه حافظه ای 08:20.016 --> 08:21.636 همچین چیزایی فراموش نمیشن 08:21.673 --> 08:23.303 میدونی خودروی من نزدیک یک هفته تو فروشگاه بود (چون سبد خریده به جای تعمیرکار برده بودش فروشگاه) 08:25.401 --> 08:30.481 و حس بدی داشتم واسه همین اومدم اینجا تا معذرت خواهی کنم 08:30.510 --> 08:32.550 راستش اون زمان لغزش کرده بودم 08:32.581 --> 08:34.311 مطمئنم میدونی چطوریه 08:34.341 --> 08:37.621 راستش نه ولی میتونم‌ درکت کنم 08:37.655 --> 08:39.275 برادرم با اعتیاد دست و پنجه نرم می‌کنه 08:39.311 --> 08:40.901 کل زندگیش نابود شد 08:40.934 --> 08:42.834 فکر کنم هرخانواده ای یکی داره 08:42.867 --> 08:44.487 آره، باشه 08:44.524 --> 08:46.664 خب، اگه تموم شد میذارم برگردی سر کارت 08:46.698 --> 08:49.008 اگه اون روز یه کالسکه دستم بود چی 08:49.045 --> 08:50.455 با پسر نوزادم توش؟ تو اصلا پسر داری؟ 08:51.738 --> 08:54.738 وای خدای من شما اصلا ادب نداری آقا؟ 08:54.775 --> 08:55.905 من از کجا بدونم؟ چقدر بی رحمی که به خاطر 08:57.398 --> 08:59.368 عقیم بودنم منو زجر میدی؟ 08:59.400 --> 09:00.890 خداجون 09:00.919 --> 09:03.579 ولی اگه یه پسر داشتم بدن کوچیک و بی جونش 09:03.612 --> 09:07.202 پخش کاپوت ماشین با کلاس و طلاییت میشد 09:07.236 --> 09:08.436 نقره نقره ای بود 09:08.478 --> 09:10.408 اوه خیلی ببخشید آقای گتسبی (شخصیت با کلاس رمان) 09:10.446 --> 09:13.136 بعضی وقتا فلز های گرانبها رو قاطی میکنم 09:13.173 --> 09:14.863 !مادرجنده 09:17.073 --> 09:22.463 خب رئیس من هَل "من هلم" 09:22.492 --> 09:25.462 جلوی تموم قسمت دریافت سرم داد می‌کشه 09:25.495 --> 09:27.735 کاملا بی دلیل بدون دلیل 09:27.774 --> 09:29.674 بی دلیل؟ 09:29.707 --> 09:33.187 کاملا بی دلیل سرت داد کشید؟ 09:33.227 --> 09:35.777 اگه رئیست همین الان اینجا نشسته بود چی میگفت؟ 09:37.369 --> 09:38.989 خیلی خب 09:39.026 --> 09:43.476 خب، احتمالا میومد اینجا و می‌گفت "ماگزی، ماگزی" 09:43.513 --> 09:46.863 چرا وقتی هنوز زمان کارت هستی 09:46.896 --> 09:48.546 پاشدی اومدی تو این کلیسا؟ 09:48.588 --> 09:49.798 وایسا، الان زمان کارته؟ 09:49.830 --> 09:51.690 آره، آره من همیشه از سر کار در میرم 09:51.729 --> 09:53.209 هیشکی نمیفهمه 09:53.247 --> 09:55.627 ولی وقتی کار میکنم واقعا کار میکنم 09:55.664 --> 09:58.084 وقتمو هدر نمیدم 09:58.114 --> 09:59.844 باشه 09:59.875 --> 10:02.565 آم فقط یه چیزی ماگزی 10:02.602 --> 10:06.782 من متوجه شدم که تو حتی وقتی اشتباه میکنی 10:06.813 --> 10:09.133 عادت داری بپری به بقیه 10:09.160 --> 10:11.400 !کیرم دهنت، چونه باسنی 10:11.438 --> 10:13.058 منظورت چیه؟ 10:13.095 --> 10:15.885 فقط دارم میگم شاید بهتره هر بار 10:15.925 --> 10:17.955 یه چیزی تو زندگیت اشتباه پیش میره علنیش نکنی 10:17.996 --> 10:20.586 آره، چونه باسنی درست میگه خب؟ 10:20.620 --> 10:24.140 واسه همینه که این علنی کردن به دروغ منتهی میشه 10:28.455 --> 10:29.725 چی شده سیسکو؟ 10:29.767 --> 10:31.727 کل جلسه هیچی ننوشتی 10:31.769 --> 10:32.939 فقط منتظر یه چیز خوبم 10:32.977 --> 10:35.637 پس این چیز که درباره علنی کردن گفتم چی؟ 10:36.877 --> 10:38.497 یکم گیج کننده اس 10:38.534 --> 10:40.644 خدایا لادرمیلک قرار نیست هرچی میگی 10:40.674 --> 10:42.264 توییت انگیز باشه 10:42.296 --> 10:45.606 "توییت انگیز" 10:45.645 --> 10:47.675 اوه بیخیال میخوای اینو بنویسی؟ 10:47.716 --> 10:51.266 آره بامزه اس و اگه بهش فکر کنی 10:51.305 --> 10:52.785 یجورایی عمیقه 10:52.824 --> 10:55.484 میدونی سیسکو منم گاهی اوقات 10:55.516 --> 10:56.856 چیزای خردمندانه میگم 10:56.897 --> 10:59.177 شاید بتونی از من بنویسی - مثل چی؟ - 10:59.210 --> 11:03.590 خیلی خب آه زندگی مثل یه پیازه 11:03.628 --> 11:08.218 بعضی وقتا یه لایه ازش برمیداری 11:08.253 --> 11:10.883 بعضی وقتا تورو به گریه میندازه 11:10.911 --> 11:13.401 خیلی خب میخواستم بگم "باعث میشه انگشتت بو بده" 11:13.431 --> 11:15.121 ولی آره حسن کچل کچل حسن 11:15.157 --> 11:16.947 سیسکو، اینو بنویس 11:16.986 --> 11:18.706 من همه چیزو به تتریس ربط میدم (بازی قدیمی و معروف) 11:18.747 --> 11:20.747 ،اگه این بازی یه چیزی بهم یاد داده باشه اون اینه که 11:20.783 --> 11:23.273 اشتباهات یه جا جمع میشن و دستاورد ها ناپدید میشن 11:23.303 --> 11:25.033 !ووه !آره خودشه 11:25.063 --> 11:28.003 ،فکر کنم سنت توماس آکیناس بود که گفت 11:28.032 --> 11:30.592 "چیز هایی‌ که دوست داریم آدمی که هستیم رو مشخص می‌کنه" 11:30.620 --> 11:33.110 همم، راستش فکر کنم فلابرت اینو گفته بود 11:33.140 --> 11:34.660 فلابرت 11:34.694 --> 11:37.394 شوخیتون گرفته؟ فلابرت؟ 11:37.420 --> 11:38.700 سنت توماس آکیناس؟ 11:38.732 --> 11:41.082 !پسر، همتون یه مشت کصکش چسی هستین 11:41.114 --> 11:42.814 ممنونم استیوی ممنون 11:42.840 --> 11:45.050 این اتاق الان پر از غرور شده 11:45.083 --> 11:48.403 غرور خیلی زیاد نگران کننده اس 11:48.431 --> 11:51.711 و بیاین اینو یادمون نره که این اکانت اسمش "لادرمیلک میفرماید" عه 11:51.745 --> 11:54.675 !یا خدا همین الان از ۳ هزار فالوور گذشتیم 11:54.714 --> 11:56.204 این اصلا چطور ممکنه؟ 11:56.232 --> 11:58.752 خیلی از آدما توییت دیروزو ریتوییت کردن 11:58.787 --> 12:01.267 کدوم یکی؟ - آم - 12:01.306 --> 12:04.406 "اگه گذشته صدات میزنه بذار بره رو پیغام گیر 12:04.447 --> 12:06.067 "چون قرار نیست چیز جدیدی بهت بگه" 12:06.104 --> 12:09.004 میدونی کدوم قسمت اونو دوست دارم 12:21.361 --> 12:24.231 !لادرمیلک وقت جلسات و عوض کرد 12:24.260 --> 12:26.370 فکر کنم بهت گفتم نه؟ 12:26.400 --> 12:28.330 بهت زنگ زدم 12:28.368 --> 12:29.708 مهم نیست 12:29.749 --> 12:31.539 هنوز چند دقیقه مونده 12:31.578 --> 12:34.238 پس اگه چیزی هست که دوست داری بگی 12:34.270 --> 12:35.860 بریز بیرون 12:35.893 --> 12:37.693 الان دیگه زمان مال توعه 12:37.722 --> 12:39.592 آم میدونی، خب 12:39.620 --> 12:41.550 مطمئنم کلی چیز تو ذهنت هست 12:43.003 --> 12:45.213 همم نه 12:45.247 --> 12:46.697 خیلی خب جلسه خوبی بود صندلیارو بذارین همونجایی که هستن 12:48.181 --> 12:49.601 چون فکر کنم قراره برگردیم 12:51.149 --> 12:53.599 !گمشو 12:53.634 --> 12:55.124 اینجا بن زندگی میکنه؟ 12:58.605 --> 13:01.945 اوه عالیه چیه؟ اومدین پایین شهر؟ 13:01.988 --> 13:03.578 نه 13:03.610 --> 13:06.160 گفتیم یه سر وایستیم ببینیم حالت خوبه 13:07.683 --> 13:09.583 چشمت چی شده؟ 13:09.616 --> 13:11.646 داستانش جالبه اون آقای بیخانمان 13:11.687 --> 13:13.097 که مجبورم کردی براش جبران کنم؟ 13:13.137 --> 13:14.617 تف کرد توش - وای خدا - 13:14.655 --> 13:16.585 حتما عصبانی شدی 13:16.623 --> 13:18.113 هی بن - سلام چطوری یوجین؟ - 13:18.142 --> 13:21.152 خودش گفت عطسه بود ولی میدونی هیچ مقدمه 13:21.179 --> 13:23.179 یا هشداری نداشت، فقط مستقیم رفت تو چشمم 13:23.216 --> 13:25.736 معمولا اکثر عطسه ها هشدار دارن؟ - آره دارن - 13:25.770 --> 13:27.980 مثلا یه آ آ از هابچو 13:28.014 --> 13:30.094 این فقط چو بود فقط بنگ 13:30.119 --> 13:32.499 پسر، اصلا خوب به نظر نمیاد 13:32.535 --> 13:34.915 یعنی فکر کنم ممکنه یجور 13:34.952 --> 13:36.262 عفونت گوشتخواری چیزی باشه 13:36.298 --> 13:38.198 میدونی، وقتی یه بی‌خانمان روت تف میکنه 13:38.231 --> 13:41.171 یعنی آت و آشغال هر آشغالدونی که بوده رو بهت منتقل کرده 13:41.199 --> 13:43.929 وای خدا واقعا خیلی میخاره 13:43.961 --> 13:45.511 مثل - خب انقدر نمالش - 13:45.548 --> 13:46.758 داری بدترش میکنی 13:46.791 --> 13:48.341 ممنون رفیق خیلی بهم لطف کردی 13:48.379 --> 13:50.759 امروز یه قرار با دکتر دارم پس 13:50.795 --> 13:52.305 خب، باید اون بی‌خانمانم با خودت ببری 13:52.348 --> 13:54.008 از اونم تست بگیرن - واقعا؟ - 13:54.040 --> 13:56.110 آره هرچی که بهت منتقل کرده 13:56.145 --> 13:58.345 ،ممکنه واسه ماه ها تو خونت تشخیص داده نشه 13:58.389 --> 14:01.529 ولی الان میتونن ازش تست بگیرن و توام میتونی خوبش کنی 14:01.564 --> 14:02.744 این با عقل جور در میاد 14:04.050 --> 14:07.360 خدایا 14:07.398 --> 14:08.808 میخواین بیاین تو؟ 14:08.848 --> 14:10.878 نه - نه - 14:14.750 --> 14:16.340 ممنون 14:17.339 --> 14:19.199 هی مرد سلام 14:19.237 --> 14:21.957 آه خب خب، ببین کی اومده 14:21.999 --> 14:24.659 اومدی دوباره یه معذرت خواهی نصفه نیمه بکنی؟ 14:24.691 --> 14:26.381 نه، ولی داشتم با خودم فکر میکردم 14:26.417 --> 14:28.207 باید یه کاری برای این مرد محترم بکنم میدونی 14:28.246 --> 14:30.346 تا اون معذرت خواهی نصفه نیمه رو جبران کنم 14:30.386 --> 14:32.386 میشه برید سر اصل مطلب آقا؟ - مثلا سر کارم - 14:32.423 --> 14:34.013 هی اوه 14:34.045 --> 14:35.835 ببین، همین که تو راه داشتم میومدم 14:35.875 --> 14:37.455 داشتم فکر میکردم شاید بتونم این آقارو 14:37.497 --> 14:39.397 برای یه فنجون قهوه ببرم و بعد بهش نیاز نداشتی 14:39.430 --> 14:41.740 و بعد گفتم، چطوره براش مایع شست و شوی پنجره بخرم؟ 14:41.777 --> 14:43.707 ولی به نظر میاد اونم داری 14:43.744 --> 14:46.234 بعد به ذهنم اومد چطوره ببرمت چک آپ پزشکی؟ 14:46.264 --> 14:48.204 چک آپ پزشکی؟ - آره چک آپ پزشکی - 14:48.232 --> 14:50.862 آره، فکر نکنم زیاد بری چک آپ 14:50.890 --> 14:53.000 و دقیقا به چه دلیلی موجهی 14:53.030 --> 14:55.520 فکر میکنی من مراقبت پزشکی ندارم؟ 14:55.549 --> 14:59.279 خب چون میدونی، بی ‌خانمانی 14:59.312 --> 15:01.212 ببخشید آقا؟ من خونه دارم 15:01.245 --> 15:03.065 واقعا؟ - آره - 15:03.109 --> 15:04.659 همونجاست 15:04.696 --> 15:06.866 میدونید آقا همه که 15:06.906 --> 15:09.176 محل زندگی خشت و ملات دار سنتی ندارن 15:09.218 --> 15:10.358 واقعا؟ 15:10.392 --> 15:12.602 من به فضای زیادی نیاز ندارم و از اینکه 15:12.635 --> 15:14.595 رد پای کربنیم کمه خوشحالم 15:14.637 --> 15:17.017 درسته خب نظرت چیه ها؟ 15:17.054 --> 15:18.644 اجازه میدی یه قرار از دکتر برات بگیرم؟ 15:18.676 --> 15:20.256 چون اگه قبول نکنی بهت میگم چی میشه 15:20.298 --> 15:21.888 هر روز برمیگردم اینجا 15:21.921 --> 15:23.371 و انقدر میرم رو مخت تا بگی آره 15:23.405 --> 15:25.025 واقعا؟ - نه، این تنها شانسته - 15:25.855 --> 15:27.925 همم 15:27.961 --> 15:30.271 خب میدونی چند تا چیز هست 15:30.308 --> 15:32.828 که دلم میخواد یه نگا بهشون بندازن 15:32.862 --> 15:35.282 یه برآمدگی کمیاب تو شاسیم دارم 15:35.313 --> 15:37.973 میدونی "مورد برآمدگی کمیاب" (case of curious nodule) 15:38.006 --> 15:39.796 معمای مورد علاقم از شرلوک هلمزه (اسم اصلیش قفسه پازل های جالبه که تغییرش داده) (casebook of curious puzzles) 15:41.526 --> 15:43.426 !هی هی، خودشه بیا ببینم 15:43.459 --> 15:45.569 ببین، من از قبل یه قرار گرفتم و حسابش با منه 15:45.599 --> 15:46.809 نظرت چیه؟ - خیلی خب - بیا بریم - خودشه - 15:52.365 --> 15:54.915 آقایون، اول با کدوم صحبت کنم؟ 15:54.954 --> 15:57.514 بن یا برینگتون؟ 15:57.542 --> 15:59.722 میتونید با هردومون حرف بزنید 15:59.751 --> 16:01.271 برینگتون؟ واقعا؟ 16:01.305 --> 16:04.095 چیه؟ - من یه تست کامل انجام دادم 16:04.135 --> 16:06.065 و نتایج آزمایشات خون پاک بودن 16:06.103 --> 16:08.593 !اوه - خداروشکر - 16:08.622 --> 16:10.592 باشه خوبه پس این این چیز 16:10.624 --> 16:12.014 جایی که عطسه کرد تو چشمم؟ 16:12.040 --> 16:13.870 این چیزی نیست؟ - فقط التهابه - 16:13.903 --> 16:15.773 اگه بهش دست نزنین خودش میره 16:15.802 --> 16:18.012 ،و جهت اطلاع من توی چشمت عطسه نکردم 16:18.046 --> 16:20.116 من به سمت چشمت عطسه کردم 16:20.151 --> 16:23.431 آره؟ خب، من که حس کردم ردیف اول شهر آب نشستم (شهر آب، یجور محل تفریحی در آمریکا) 16:23.465 --> 16:25.845 با این هیکل حتما میری شهر آبی 16:25.881 --> 16:27.261 اوه عالیه باشه 16:27.296 --> 16:28.946 این توهینه منو ببر خونه 16:28.988 --> 16:32.088 نه به این زودی همه چی کامل خوب نیست 16:32.129 --> 16:35.199 برینگتون، شما مشکل جدی شریانی دارید 16:35.235 --> 16:37.955 چقدر جدی؟ - شما به عمل تریپل بای پس نیاز دارید - (یجور عمل مربوط به رگ های سرخرگ قلب) 16:39.067 --> 16:40.967 چی؟ 16:43.554 --> 16:45.044 واو 16:45.073 --> 16:46.833 آره، این واقعا جدیه 16:46.867 --> 16:48.697 میدونی، میذارم شما دوتا راحت حرف بزنین 16:48.731 --> 16:52.291 و اینکه موفق باشی 16:52.321 --> 16:53.771 داری میری؟ تو گفتی این به حساب توعه؟ 16:55.083 --> 16:57.363 خب آره، یعنی فکر میکردم قراره 16:57.395 --> 16:59.915 یه بسته لوتریمین بهت بدن 16:59.949 --> 17:03.609 یا یه آمپول تتانوس بهت بزنن نه عمل قلب باز یعنی 17:03.643 --> 17:05.163 میفهمم 17:05.886 --> 17:07.296 عالی شد 17:10.339 --> 17:12.889 خیلی خب ببین هزینش چقدر میشه؟ 17:12.928 --> 17:14.518 همین بای پس سه گانه خب چقدره؟ 17:14.550 --> 17:15.690 صد دویست سیصد تا؟ 17:15.724 --> 17:17.554 یکم بیشتر از اون 17:17.588 --> 17:20.068 از کارکنان کسانی هستن که در مورد مرحله پرداخت راهنماییتون میکنن 17:20.108 --> 17:22.768 عالیه محشره حالا منطقی شد 17:22.800 --> 17:25.010 یا میدونی اگه درست فکر کنیم 17:25.044 --> 17:27.674 و از اونجایی که در هر صورت داره به این سمت میره 17:27.701 --> 17:29.701 میتونیم صبر کنیم تا بای پس چهار گانه لازم باشه 17:29.738 --> 17:31.978 بعد هر چهارتاشو یه جا از بین میبریم این چطوره؟ 17:32.016 --> 17:34.666 بذارید خیلی شفاف بگم 17:34.708 --> 17:37.438 اگه برینگتون هر چه سریعتر عمل قلب باز نکنه 17:37.470 --> 17:39.510 مثل بمب ساعتی میمونه 17:39.541 --> 17:41.921 اوهوم خیلی خب، حالا وقتی میگین بمب ساعتی 17:41.957 --> 17:43.917 فتیله این بمب چقدر بلند یا کوتاهه؟ 17:43.959 --> 17:46.269 یه بمب ساعتی فتیله نداره 17:46.306 --> 17:47.856 همینطوری میترکه 17:47.894 --> 17:52.382 دکتر راس، بخش زنان 17:53.244 --> 17:54.974 واو 17:55.004 --> 17:58.084 خدا میدونه چقدر خوشحالم که بهم گفتی بیایم اینجا 17:58.111 --> 17:59.771 تو زندگیمو نجات داداش، برادر 18:00.424 --> 18:02.534 خوشحالم کمک کردم 18:02.564 --> 18:04.394 بذار یه چیزی بگم 18:04.428 --> 18:06.838 وقتی من اینجام برو جای من اونجا کار کن 18:06.878 --> 18:09.398 و پولشو برای هزینه بیمارستان بذار 18:09.433 --> 18:10.473 اینطوری برابر میشیم 18:10.503 --> 18:14.093 میخوای تو خیابون شیشه ماشین بشورم؟ 18:14.127 --> 18:15.777 نه 18:15.818 --> 18:17.268 ببین، نگرانش نباش 18:17.303 --> 18:18.863 خودم یه راه برای جور کردن پولش پیدا میکنم 18:18.890 --> 18:21.000 نه، اینکه فقط در مورد پول نیست آقا 18:21.030 --> 18:23.860 سال ها طول کشیده که بتونم اون جای کوچیک رو مال خودم کنم 18:23.895 --> 18:25.375 و مشتری ثابت پیدا کنم 18:25.414 --> 18:26.974 مشتری ثابت؟ 18:27.002 --> 18:29.142 ببین، من قرار نیست برم اون گوشه 18:29.177 --> 18:30.657 دو سه هفته اونجا بمونم 18:30.695 --> 18:32.455 احمقانه اس - باشه - 18:32.490 --> 18:34.290 پس از اینجا میرم - ووه ووه ووه ووه - 18:34.320 --> 18:35.910 هی بیخیال برگرد سر جات 18:35.942 --> 18:37.842 ببین، این سه ساعت گذشته 18:37.875 --> 18:40.395 دفتر مالی بودم داشتم برگه پر میکردم 18:40.429 --> 18:43.879 برای حفاظت از اون گوشه از دست فضولا خون ریخته شده آقا 18:43.915 --> 18:45.605 اگه من اینجا بخوابم حتی برای دو روز 18:45.641 --> 18:47.091 یکی اونجارو مال خودش میکنه 18:47.126 --> 18:49.396 !و فکر این داره بهم استرس وارد میکنه 18:49.438 --> 18:51.368 اوه پسر واو اومد اومد 18:51.406 --> 18:52.646 !پرستار 18:52.683 --> 18:54.753 واقعا انگار یه فیل نشسته رو سینه ات 18:54.788 --> 18:57.578 باشه ببین ببین ببین انجامش میدم انجامش میدم باشه؟ انجامش میدم 19:05.903 --> 19:08.113 بقیه کجان؟ - نگران اونا نباش - 19:08.147 --> 19:11.147 باید باهات حرف بزنم تنها 19:12.185 --> 19:13.875 چرا نمیشینی؟ 19:22.782 --> 19:26.512 گوش کن میدونم زندگی سختی داشتی 19:26.544 --> 19:29.934 گفتی که بابات آدم بدی بود 19:29.961 --> 19:32.651 حدس میزنم اونم مشکلات مصرفی خودشو داشته 19:32.688 --> 19:34.308 احتمالا تو و مامانتو کتک میزد؟ 19:34.345 --> 19:36.725 نه، نه، نه، نه، نه همچین چیزی نبود 19:36.761 --> 19:39.521 باشه خب هر کاری که کرد 19:39.557 --> 19:43.217 اون بهم گفت باید تا تولد ۲۵ سالگیم از خونش برم بیرون 19:48.980 --> 19:52.190 این خیلی منطقی به نظر میاد 19:52.225 --> 19:55.465 ولی خب من من که جات نبودم 19:55.504 --> 19:58.994 تو تولد ۲۴ سالگیم بهم گفت 20:03.236 --> 20:05.856 تولدم بود 20:09.380 --> 20:12.040 همم 20:12.072 --> 20:14.072 آره میتونم 20:14.109 --> 20:16.629 میخوام بگمش باشه؟ 20:16.663 --> 20:19.223 باید به پلیس اعتراف کنی 20:19.252 --> 20:20.742 باید همه چیزو بهشون بگی 20:20.771 --> 20:22.601 باید بهشون بگی جنازه کجاست 20:25.258 --> 20:27.048 چرا باید اینکارو بکنم؟ 20:27.087 --> 20:30.607 چون این برنامه این جلساتی که 20:30.643 --> 20:33.133 دو ماهه مرتب داری میای 20:33.162 --> 20:36.202 دو سال - دو سال - 20:36.235 --> 20:40.405 همش درمورد صداقت مطلقه خب؟ 20:40.446 --> 20:42.376 و تلاش برای زندگی با همچین چیزی 20:42.413 --> 20:44.733 این آروم آروم روحتو میخوره 20:44.760 --> 20:48.630 باز تورو میبره سمت الکل، سمت ح (احتمالا حشیش) 20:48.661 --> 20:50.281 هر موادی که دوست داشتی 20:50.318 --> 20:52.148 گل - سمت گل - 20:53.907 --> 20:56.907 واقعا این گل 20:56.945 --> 20:59.015 آره گل بده 20:59.050 --> 21:02.610 گل واقعا بده 21:02.640 --> 21:05.950 فقط گل بود؟ - اوهوم - 21:05.988 --> 21:07.438 آره 21:07.473 --> 21:10.443 گل یه دریچه به گل های بیشتره 21:12.167 --> 21:15.477 اگه به پلیسا بگم چیکار کردم زندانیم میکنن 21:15.515 --> 21:18.235 خب این معلوم نیست 21:18.277 --> 21:22.247 تو اون یارو رو سر تهدیدش کشتی دیگه نه؟ 21:22.281 --> 21:24.281 پس یعنی دفاع از خود 21:26.664 --> 21:28.944 تو بودی که زنگ زدی به پلیسا؟ 21:35.777 --> 21:37.297 آره 21:38.780 --> 21:40.330 آره، کار من بود 21:42.301 --> 21:47.311 من صداقت مطلق دیگه؟ 21:47.340 --> 21:50.590 من مراقب گروهم بودم و همینطور تو 21:53.104 --> 21:54.424 ببین 21:55.555 --> 21:56.965 مسئله اینه 21:58.489 --> 22:02.249 ،باید هزینه کار هایی که تو زندگی میکنی رو بدی 22:02.286 --> 22:05.076 یا میتونی الان هزینه شو بدی و تمومش کنی 22:05.116 --> 22:06.666 یا باید بعدا پرداختش کنی 22:06.704 --> 22:08.334 اون بعدا همیشه بدتره 22:09.914 --> 22:11.954 میدونم عجیبه ولی این 22:11.985 --> 22:14.015 این راحت ترین‌ راهه 22:21.650 --> 22:24.239 باشه چی؟ 22:26.172 --> 22:27.732 خودمو تحویل میدم 22:29.244 --> 22:31.494 تصمیم درست و گرفتی 22:32.523 --> 22:35.493 واقعا بهت افتخار میکنم 22:35.526 --> 22:38.836 والتر - والتر والتر - 22:38.874 --> 22:41.224 واقعا افتخار میکنم 22:43.120 --> 22:44.920 چطوره ببرمت ایستگاه پلیس 22:44.949 --> 22:46.569 تا مطمئن شم باهات درست رفتار کنن 22:48.884 --> 22:50.544 خیلی خب - آره - 22:56.064 --> 22:58.034 هی لادرمیلک 22:58.066 --> 22:59.686 بله؟ 22:59.723 --> 23:02.523 به نظرت بعد اینکه آزاد شدم میشه برگردم گروه؟ 23:03.796 --> 23:05.556 حتما والتر 23:06.246 --> 23:07.936 هر وقت بخوای میتونی برگردی 23:20.709 --> 23:23.369 اینم از این خیلی خب 23:23.402 --> 23:27.232 باشه خوبه !خیلی ازتون ممنونم !بازم بیاید 23:34.067 --> 23:36.547 !لعنتی! هی رفیق 23:36.587 --> 23:37.967 !اینجا قلمرو منه فهمیدی؟ 23:38.002 --> 23:40.182 !من یه سگ مادرم که با هشت تا ممه بچه سیر میکنم 23:40.211 --> 23:41.731 !و هیچکس قرار نیست بچه هامو ازم بگیره 23:41.765 --> 23:43.175 ،آروم باش رفیق 23:43.214 --> 23:44.944 این کافه خیابون پایینی مال منه 23:44.975 --> 23:46.735 فقط خواستم یکم از نونای امروزمونو بهت بدم 23:46.770 --> 23:49.050 اوه اوه چه کار قشنگی 23:49.082 --> 23:51.292 شرمنده به خاطر داد زدن خیلی ازت ممنونم 23:51.326 --> 23:53.326 راستش من کلا رژیم میگیرم 23:53.362 --> 23:55.362 ولی امروز روز آزادمه پس ازت ممنونم 23:55.399 --> 23:56.639 ممنون 23:58.575 --> 24:00.265 هی،‌ سگ مادر 24:03.303 --> 24:04.623 یکم آب میخوای؟ 24:04.650 --> 24:07.270 اوه آره آب‌ خوبه 24:07.307 --> 24:09.277 امکان نداره این نون مال امروز باشه 24:11.588 --> 24:12.758 از کجا فهمیدی اینجام؟ 24:12.796 --> 24:16.106 یکی از بچه های گروه تورو دید و نگران بود 24:16.869 --> 24:19.669 دارم جبران میکنم میدونی 24:19.699 --> 24:22.359 اون بیخانمانه اون بیمارستانه 24:22.391 --> 24:24.601 واسه همین مراقب قلمروشم تا برگرده 24:24.635 --> 24:26.285 اوه، باشه 24:27.707 --> 24:29.677 بگذریم الان ساعت شلوغیه 24:29.709 --> 24:32.229 پس بهتره برگردم سر کارم 24:32.263 --> 24:33.643 ولی ممنون 24:34.645 --> 24:36.225 ممنون که سر زدی سم 24:36.267 --> 24:38.167 هی بن آم 24:38.200 --> 24:40.580 ،گوش کن داشتم فکر میکردم وقتی کارت اینجا تموم شد 24:40.617 --> 24:42.957 چرا امشب و نمیای روی مبل بخوابی؟ 24:42.998 --> 24:45.038 واقعا؟ - آره - 24:45.069 --> 24:47.139 ولی اگه برگردی سر جلسات 24:48.487 --> 24:49.757 خوبه خوبه آره دوباره برمیگردم گروهم 24:51.213 --> 24:53.463 همون گروهی که اجازه داد یه سال بخوری؟ 24:53.492 --> 24:55.362 نه عا عا 24:55.390 --> 24:56.600 میای سر جلسات من 24:57.357 --> 24:58.807 نمیدونم، لادرمیلک 24:58.842 --> 25:00.362 یعنی میدونی یبار اومدم جلسات تو 25:00.395 --> 25:02.285 اونا همشون یه مشت احمقن 25:02.328 --> 25:03.948 ،خودت الان دو تا کفش متفاوت پوشیدی 25:03.985 --> 25:05.945 و یه بوقلمون کوفتی رو سرته 25:05.987 --> 25:08.017 میدونی اصلا 25:08.058 --> 25:09.538 ووه ووه ووه سم؟ سم؟ 25:10.716 --> 25:11.856 خوب به نظر میاد انجامش میدم 25:12.372 --> 25:13.622 خیلی خب - باشه - 25:13.650 --> 25:16.720 میبینمت باشه - امشب میبینمت - 25:16.756 --> 25:20.656 خیلی خب همگی بیاین بشینیم 25:20.691 --> 25:22.311 گوش کنین 25:22.348 --> 25:24.728 خبرای خوب دارم 25:24.764 --> 25:27.224 امروز والتر و بردم ایستگاه پلیس 25:27.249 --> 25:28.389 تا به خاطر قتل خودشو معرفی کنه 25:29.528 --> 25:30.668 والتر چه خریه؟ 25:30.701 --> 25:33.221 مگه چند تا اینجا قاتل داریم کصخل؟ 25:33.255 --> 25:35.665 چطوری راضیش کردی اینکارو بکنه؟ 25:35.706 --> 25:37.326 یه مکالمه صمیمی باهاش داشتم 25:37.363 --> 25:39.813 درباره ارزش انجام کار درست 25:39.848 --> 25:42.058 به خاطر خودش، انجامش داد 25:42.092 --> 25:44.582 میبینی، سر همیناست که لادرمیلک میفرماید 25:44.612 --> 25:46.512 !ده هزار تا فالوور و رد کرد، عزیزم 25:46.545 --> 25:48.575 خفه شو، جدا؟ 25:48.616 --> 25:50.826 هی، هی، هی 25:50.859 --> 25:52.589 وایسا این چیه؟ 25:52.620 --> 25:56.280 "لادرمیلک میفرماید پیتزای پاپا جان بهترین پیتزای شهره؟" 25:56.313 --> 25:57.693 من که همچین چیزی نگفتم آره، فکر کنم هفته پیش گفتی 25:59.212 --> 26:00.392 چرا باید همچین چیزی تو یه جلسه بگم؟ 26:00.420 --> 26:02.250 نمیدونم شاید گرسنه بودی 26:02.284 --> 26:05.464 یکیم برای قانون رانندگی تو مستیه و یکیم برای مراقبت از سگ 26:06.116 --> 26:08.526 باشه ببین دادا 26:08.567 --> 26:10.357 حالا که اینهمه فالوور داریم 26:10.396 --> 26:12.606 تونستم با بعضیا سر پول تبلیغ به توافق برسم 26:12.640 --> 26:15.610 پول برا کی؟ پول برای ما؟ 26:15.643 --> 26:17.233 آره چهل درصد بهت میدم 26:17.265 --> 26:20.195 نه، پنجاه درصد و میخوام تایید اسپانسرا به عهده من باشه 26:20.233 --> 26:22.343 دیگه پاپا جان نداریم و اگه رد لابستر زنگ زد 26:22.373 --> 26:23.583 محکم بگو نه 26:24.652 --> 26:26.312 قبوله - وایسا ببینم - 26:26.343 --> 26:29.243 فکر کنم باید هممون سهم داشته باشیم، یه ده درصدی چیزی 26:29.277 --> 26:31.687 آره هر ۱۲ تامون باید ۱۰ درصد بگیریم 26:31.728 --> 26:33.208 آره عادلانه اس 26:33.246 --> 26:35.316 ما همه جزوی از محیط خلاقانه اینجاییم 26:35.352 --> 26:37.462 نه نه نه نه نه این مال ماست 26:37.492 --> 26:41.392 واقعا؟ بدبخت ها هیچ درمانی جز امید ندارن 26:41.427 --> 26:43.737 "و تکیلا" این از من بود 26:43.774 --> 26:45.294 خودم نقل قول شکسپیر و عوض کردم 26:45.327 --> 26:48.157 تو از همه ما چیز میز پست کردی 26:48.192 --> 26:51.402 خیلی خب،‌ من از همه نمونه میذارم 26:51.437 --> 26:53.127 ولی هیچکدومشون کپی رایت محسوب نمیشه 26:53.163 --> 26:55.233 خب پس شاید بهتره اسمشو بذاری 26:55.268 --> 26:57.998 "چیزای باحالی که تو گروه شنیدم" تا کسی حس نادیده گرفته شدن نگیره 26:58.030 --> 27:00.070 اگه بخوام اسمشو عوض کنم، باید کل اکانتو عوض کنم 27:00.101 --> 27:01.241 اینطوری فالوورا میپرن 27:01.274 --> 27:03.004 اگه اینطور فکر میکنی پس دیگه از من چیزی نذار 27:03.035 --> 27:05.135 مشکلی نیست به هر حال گذاشته بودمت کنار 27:05.175 --> 27:07.275 به خاطر اون تتریس کلی تو دردسر افتادم 27:07.315 --> 27:08.585 چرا؟ جمله خفنی بود که 27:08.627 --> 27:10.277 از بیل موری (بازیگر) 27:10.318 --> 27:12.248 از بیل موری سرقت ادبی کردی؟ 27:12.285 --> 27:13.765 بهش میگن تفکر موازی 27:13.804 --> 27:15.504 بعضی وقتا دو نفر میتونن یه ایده مشابه رو داشته باشن 27:15.530 --> 27:16.670 تقریبا همزمان 27:16.704 --> 27:18.604 آره، غیر اینکه اون ۱۰ سال پیش اینو گفته بود 27:18.637 --> 27:20.737 خوب نبود تونی خوب نبود 27:20.777 --> 27:22.917 خب میدونی منم تقریبا مطمئنم چیزی که 27:22.951 --> 27:25.711 در مورد پیغام گیر گفتی هم مال خودت نیست 27:25.747 --> 27:30.367 آه، احتمال خیلی کوچیکی هست که شاید جایی شنیده یا خونده باشمش 27:30.407 --> 27:33.197 و تو ناخوداگاهم ضبط شده باشه 27:33.237 --> 27:35.617 ولی من باشه میدونی چیه؟ 27:35.654 --> 27:36.974 فراموشش کنین فراموشش کنین 27:37.000 --> 27:38.860 قانون جدید گوشیارو بذارین کنار 27:38.898 --> 27:40.068 باشه؟ 27:40.106 --> 27:42.136 دیگه تو جلسه گوشیت دست نمی‌گیریم 27:42.177 --> 27:43.867 همین 27:43.903 --> 27:46.013 ما اینجاییم تا پاک بشیم نه معروف 27:46.043 --> 27:48.323 اوه این خوب چیزی بود - آره اینو بنویس - 27:48.356 --> 27:49.696 !ولی این دیگه آخریشه 27:53.000 --> 27:58.000 زرفیلم مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده :: wwwZarFilmCoM ::