WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.200
تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند
KoreFa.ir
Zari : مترجم

00:00.290 --> 00:04.050
=عشق در طعم اول=

00:04.060 --> 00:06.980
=قسمت اول=

00:08.460 --> 00:09.380
این دنیا

00:09.780 --> 00:11.140
به طرز چشمگیری بزرگه

00:13.140 --> 00:15.500
زندگی ادامه داره اما

00:19.380 --> 00:20.740
تو هیچ جا پیدا نمیشی

00:21.620 --> 00:22.380
با این حال

00:24.340 --> 00:26.140
همه جا هستی

00:26.164 --> 00:41.964

KoreFa.ir
دانلود کنید

00:42.020 --> 00:42.820
اقای او

00:43.060 --> 00:44.940
اسم این بازیگر تونگ شیائومان هست

00:44.980 --> 00:45.460
درسته؟

00:45.620 --> 00:46.660
شما چی فکر میکنی؟

00:52.380 --> 00:53.580
(دکتر ژائو)
(طبق گزارشات ازمایشی)

00:53.580 --> 00:54.940
(این مرحله نهایی سرطانه)

00:54.940 --> 00:56.660
(حداکثر سه ماه دیگه زنده این)

00:56.684 --> 01:01.584


01:01.620 --> 01:02.620
سه ماه دیگه

01:02.780 --> 01:04.540
چرا باید لیاقت من، مرگ باشه؟

01:04.620 --> 01:06.260
همه ادما میمیرن

01:06.780 --> 01:07.740
من هنوز خیلی جوونم

01:07.780 --> 01:09.460
هنوز با هیچ پسری نخوابیدم

01:17.300 --> 01:18.260
(خانم)
(قبولیتون توی دوره اول)

01:18.300 --> 01:19.820
(انتخاب بازیگر تاتر)

01:19.860 --> 01:21.420
افتاب نیمه شب رو تبریک میگم

01:21.580 --> 01:23.540
لطفا خودتونو برای دوره دوم اماده کنین

01:26.500 --> 01:27.780
حالا انتخاب بشم چی میشه؟

01:28.540 --> 01:30.700
هنوزم وقتی جوونم میمیرم و

01:30.740 --> 01:32.300
هیچکس حتی اسمم هم یادش نمیمونه

01:33.100 --> 01:34.260
هی ،خوشگله

01:35.060 --> 01:36.140
خودتی؟

01:36.420 --> 01:37.220
گمشو

01:38.300 --> 01:39.980
خیلی کله شقی

01:40.580 --> 01:41.580
عصبانی شدن برای

01:41.620 --> 01:42.820
پوستت ضرر داره

01:42.900 --> 01:44.900
چرا نمیذاری

01:44.980 --> 01:46.380
ازت مراقبت کنم؟

01:46.980 --> 01:48.540
نرو دیگه خوشگله

01:57.220 --> 01:57.940
...من

02:03.460 --> 02:05.540
درد میکنه

02:05.740 --> 02:06.540
چطور جرات میکنی؟

02:06.620 --> 02:07.540
همینجا بمون

02:07.580 --> 02:08.540
فقط صبر کن

02:12.340 --> 02:13.500
(خیلی خوشتیپه)

02:14.140 --> 02:16.340
(حتما دارم رویا میبینم)

02:17.140 --> 02:19.180
(ارزو میکنم )

02:19.740 --> 02:21.300
(این رویا هیچوقت تموم نشه)

02:23.900 --> 02:25.900
نه

02:25.940 --> 02:26.580
...بخور

02:27.380 --> 02:28.100
بخور

02:28.124 --> 05:48.124
تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند
KoreFa.ir
Zari : مترجم