WEBVTT

00:00.100 --> 00:02.200
تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند
KoreFa.ir
Zari : مترجم

00:02.240 --> 00:04.000
=عشق در طعم اول=

00:04.000 --> 00:06.640
=قسمت بیست و چهارم=

00:07.280 --> 00:09.880
:تونگ شیائو مان
اقای او زی و اقای لینگ شیائو عزیز

00:09.880 --> 00:12.000
(دوستی بین ما سه نفر)

00:12.000 --> 00:13.200
(دیگه نمیتونه ادامه پیدا کنه)

00:13.200 --> 00:14.960
(برای خاطرات خوبی که برام ساختین)

00:14.960 --> 00:16.760
(تا همیشه ازتون ممنونم)

00:16.800 --> 00:18.200
تونگ رنگمنگ

00:23.920 --> 00:24.680
لنگ شیائو

00:26.600 --> 00:28.600
همیشه میخواستی بکشیش

00:31.320 --> 00:33.040
من اجازه نمیدم کسی به ساکنان ماه

00:33.320 --> 00:35.280
یا او زی تهمت بزنه

00:35.440 --> 00:36.120
لنگ شیائو

00:37.520 --> 00:38.640
اروم باش

00:39.520 --> 00:40.920
داره لایو میذاره
(پخش زنده)

00:44.360 --> 00:46.320
بیا دیوونه

00:46.400 --> 00:47.600
به کارت ادامه بده

00:48.240 --> 00:49.040
هر کدوم از شما ها میخواین

00:49.120 --> 00:50.400
میخواین یه چیزی ازم بگیرین

00:50.520 --> 00:51.160
دیگه

00:51.240 --> 00:52.440
ازم چی میخوای؟

00:53.120 --> 00:55.560
شاید پول؟شایدم بدنم؟

00:55.680 --> 00:56.880
شایدم روحم

00:57.840 --> 00:59.280
فکر میکنی نمیدونم؟

00:59.400 --> 01:00.520
هر چی که داشتم دادم اما

01:00.600 --> 01:02.040
در عوض هیچی گیرم نیومد

01:02.600 --> 01:03.960
این منم

01:04.200 --> 01:05.160
همین الان انجامش بده

01:05.240 --> 01:06.440
اقای لنگ

01:10.760 --> 01:12.680
میخوای لایو بگیری اره؟

01:13.680 --> 01:15.480
بیا بهشون نشون بدیم که تو چی هستی

01:15.504 --> 01:33.804

KoreFa.ir
دانلود کنید

01:33.840 --> 01:34.840
در نهایت اون همچنان

01:35.400 --> 01:36.720
تو رو انتخاب کرد

01:42.640 --> 01:43.600
میدونم که

01:45.040 --> 01:46.320
اومده پیشم

01:50.360 --> 01:51.640
اما من نمیبینمش

01:53.800 --> 01:55.400
امیدوارم بتونه برای همیشه منو فراموش کنه

01:57.400 --> 01:58.480
متوجه نمیشم

01:59.640 --> 02:00.760
تو که خیلی دوستش داری اما

02:01.920 --> 02:03.200
چرا تصمیم گرفتی ترکش کنی؟

02:08.240 --> 02:09.120
چون میخوام اون

02:13.160 --> 02:14.840
دختر شگفت انگیزی باشم که

02:15.160 --> 02:17.200
همیشه تو خاطرش میمونه

02:20.760 --> 02:21.720
عشق همیشه

02:23.240 --> 02:25.080
با یه تصادف شروع میشه

02:26.600 --> 02:27.320
اره

02:28.520 --> 02:29.960
عشق همینه

02:49.200 --> 02:50.280
شیائومان کجاست؟

02:50.920 --> 02:52.000
نمیخواد تو رو ببینه

02:54.160 --> 02:55.000
نمیخواد دوباره باهات

02:55.080 --> 02:56.160
خداحافظی کنه

02:57.840 --> 02:59.360
نمیخواد شاهد امیدی باشه

02:59.560 --> 03:00.680
که داره کم کم از بین میره

03:02.200 --> 03:03.720
اون نمیخواد تو دلتنگش بشی و باعث بشه

03:04.960 --> 03:06.520
که تو نتونی زندگی جدیدی شروع کنی

03:08.520 --> 03:10.200
او زی به نظرت این دلایل به اندازه کافی خوب هستن؟

03:11.840 --> 03:12.600
انقدر خودت رو

03:12.640 --> 03:13.720
گول نزن و به خودت دروغ نگو

03:16.800 --> 03:17.560
داری کجا میری؟

03:19.280 --> 03:20.360
میرم ببینمش

03:20.520 --> 03:21.640
او زی

03:21.840 --> 03:23.240
دیگه به خودت دروغ نگو

03:23.640 --> 03:24.760
اون مرده

03:27.600 --> 03:28.840
نمیذارم بمیره

03:30.680 --> 03:31.440
اگه اون

03:31.920 --> 03:33.120
خاکستر بشه هم

03:34.120 --> 03:35.480
من درخت میشم و

03:36.200 --> 03:37.480
کنارش میمونم

03:38.920 --> 03:40.040
برای همیشه

03:40.960 --> 03:43.320
اگه تبدیل به قطره بارون هم بشه

03:43.800 --> 03:45.320
من ماهی میشم و توی

03:46.160 --> 03:47.480
دریا منتظرش میمونم

03:50.480 --> 03:52.280
بهش گفتم که همیشه باهاش میمونم و

03:53.160 --> 03:54.560
خوشحالش میکنم

03:54.584 --> 07:14.584
تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند
KoreFa.ir
Zari : مترجم