WEBVTT 00:00.000 --> 00:02.000 -◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هشتم 00:00.375 --> 00:02.460 اینطوری میخوام تولدمو جشن بگیرم 00:02.502 --> 00:04.129 ...گوش دادن به صدای موج ها 00:04.170 --> 00:05.547 و خیره شدن به ابرها 00:05.588 --> 00:06.798 تولدت مبارک جائو 00:06.840 --> 00:07.841 ارزو کن 00:07.882 --> 00:09.633 تولد مادرتم مبارک 00:09.634 --> 00:11.301 میدونم چه ارزویی داره 00:11.302 --> 00:11.928 اونو میبینی؟ 00:11.929 --> 00:12.971 این اطراف 00:13.012 --> 00:16.307 اگه کسی قایق بزرگ داشت یعنی پولدار بود 00:16.349 --> 00:17.350 اون اقیانوس و میبینی؟ 00:17.392 --> 00:18.560 اون زمین بازی منه 00:18.601 --> 00:20.145 من اهل سیارگائوم 00:20.186 --> 00:23.063 ...خوشحالم که برگشتم اینجا چون 00:23.064 --> 00:24.566 وقتی تو مانیلا بودم 00:24.607 --> 00:26.818 مدام ارزوی اینجارو داشتم 00:26.860 --> 00:29.361 انگار صدام میکرد 00:29.362 --> 00:30.696 بزار کمکت کنم داداش 00:30.697 --> 00:31.906 میشه یه سوال بپرسم؟ 00:31.948 --> 00:32.948 تو از پرل خوشت میاد؟ 00:32.949 --> 00:33.742 چطور مگه؟ 00:33.783 --> 00:35.076 چون من از پرل خوشم میاد 00:35.118 --> 00:36.118 اوه 00:36.119 --> 00:38.036 مشکلی نیست اگه من برم سمت پرل؟ 00:38.037 --> 00:39.330 به خودت بستگی داره داداش 00:39.372 --> 00:40.874 و البته به پرل بستگی داره 00:40.915 --> 00:42.292 تو چطوری اومدی سیارگائو؟ 00:42.333 --> 00:43.542 داشتم فرار میکردم 00:43.543 --> 00:46.462 تو از مانیلا فرار کردی اومدی سیارگائو 00:46.463 --> 00:49.882 و من از سیارگائو فرار کردم اومدم مانیلا 00:49.883 --> 00:51.092 برعکس هم 00:51.134 --> 00:52.635 ...خب 00:53.178 --> 00:54.429 خیله خب- خیله خب- 00:54.471 --> 00:55.472 ممنون بابت همه چی کارا 00:55.513 --> 00:56.681 خواهش میکنم جائو 00:56.931 --> 00:57.932 از دیدنت خوشحال شدم 00:58.183 --> 00:59.476 منم همینطور 01:01.352 --> 01:02.353 جائو 01:06.566 --> 01:07.567 چیه؟ 01:26.294 --> 01:28.004 لطفا بمون 01:38.348 --> 01:39.557 چیشده؟ 01:41.518 --> 01:42.519 هیچی 01:44.521 --> 01:46.231 فقط خواستم بگم 01:47.273 --> 01:48.983 اگه دیگه ندیدمت 01:50.109 --> 01:53.029 هرجا که زندگی تورو برد 01:54.781 --> 01:57.116 هرگز یادت نره 02:00.578 --> 02:02.163 که تو یه سیارگائونی هستی 02:03.289 --> 02:05.291 و همیشه اینجا خونته 02:16.010 --> 02:18.221 خیلی ممنون کارا 02:20.473 --> 02:21.599 مرسی 02:27.856 --> 02:28.857 فعلا؟ 02:29.149 --> 02:30.149 اره 02:30.567 --> 02:31.568 مراقبت کن 02:31.592 --> 03:53.592 -◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هشتم 04:03.368 --> 04:05.369 واو- چه مهمونی ای- 04:05.370 --> 04:07.372 بخوریم- کلی غذا هست- 04:07.997 --> 04:10.291 چه خبره؟ تولدته کینیتو؟ 04:11.000 --> 04:12.460 نه تولدش نیست 04:12.502 --> 04:14.212 ولی امروز جشن میگیریم 04:14.253 --> 04:15.421 چرا؟ 04:16.422 --> 04:17.715 چون امروز ماهگرد من روی جزیره ست 04:18.549 --> 04:20.051 اینو باید جشن بگیریم؟ 04:20.093 --> 04:20.885 البته 04:20.927 --> 04:23.470 یک ماه از کنار شما بودن 04:23.471 --> 04:25.473 ارزش جشن گرفتن داره 04:26.099 --> 04:28.351 میخوام از همتون تشکر کنم 04:28.393 --> 04:30.186 که منو توی جمعتون راه دادین 04:30.561 --> 04:32.230 خیلی ممنون 04:32.271 --> 04:33.314 به سلامتی همتون 04:33.356 --> 04:36.526 یک ماهگی مبارک- ماهگرد به جزیره اومدنت مبارک کینیتو- 04:36.567 --> 04:38.236 اره- حالا که اینجایید- 04:38.277 --> 04:40.279 کیلاو بخوریم 04:40.530 --> 04:42.031 راست میگی 04:42.490 --> 04:43.992 یه تشکر ویژه از تو 04:46.869 --> 04:48.495 اوه...پرل 04:48.496 --> 04:49.706 میشه صحبت کنیم؟ 04:50.748 --> 04:51.582 حتما 04:51.583 --> 04:54.210 اوپا هان بین همه اینارو تو درست کردی؟ 04:55.336 --> 04:56.379 هی اوپا هان بین 04:59.048 --> 05:00.341 به نظرم ما باید بخوریم 05:05.680 --> 05:06.681 پرل 05:08.516 --> 05:10.810 میخواستم بهت بگم تا صحبت کنیم 05:15.773 --> 05:16.774 من ازت خوشم میاد 05:17.483 --> 05:18.860 خیلی دوست دارم 05:19.277 --> 05:20.695 و این فقط یه اعتراف ساده نیست 05:20.737 --> 05:21.863 من میخوام باهات قرار بزارم 05:26.284 --> 05:28.161 مستی نه؟ 05:30.329 --> 05:31.872 مست باشم یا نباشم 05:31.873 --> 05:33.666 باعث نمیشه علاقم بهت کمتر شه 05:38.212 --> 05:39.797 ممنون؟ 05:44.927 --> 05:46.637 ...کینیتو 05:47.638 --> 05:48.765 تو مهربونی 05:50.016 --> 05:51.559 واقعا بامزه ای 05:52.894 --> 05:54.312 جذابی 05:55.271 --> 05:58.232 بعلاوه اینکه چهره بی نظیری هم داری 06:01.652 --> 06:06.574 مطمئنم خیلی از دخترا بهت علاقه مند میشن 06:07.158 --> 06:10.161 ولی تنها دختری که من دوسش دارم تویی پرل 06:20.088 --> 06:21.089 ...کینیتو 06:25.093 --> 06:27.303 من اماده قرار گذاشتن با کسی نیستم 06:31.224 --> 06:33.434 ...ببین 06:34.560 --> 06:36.187 دنیا خیلی بزرگه 06:38.064 --> 06:40.441 هنوز خیلی چیزا هست که باید تجربه کنم 06:40.483 --> 06:43.569 و مطمئنم قراره با کلی ادم اشنا شم 06:48.699 --> 06:50.743 مردم هرچی بخوان میتونن بگن 06:50.785 --> 06:53.746 ...ولی من به عنوان یه واقعیت میدونم که 06:55.706 --> 06:58.209 زندگی من فراتر از زندگی جزیره ایه 07:00.169 --> 07:01.170 واو پرل 07:02.338 --> 07:04.422 نمیدونم چطور تونستی حین شکستن قلبم 07:04.423 --> 07:06.759 کاری کنی علاقم بهت بیشتر شه 07:08.136 --> 07:09.345 واقعا بی نظیری 07:09.762 --> 07:10.555 یعنی 07:11.222 --> 07:13.516 امیدوارم بتونم بیشتر بشناسمت 07:16.060 --> 07:17.103 مشکلی نداره؟ 07:23.359 --> 07:24.819 ...کینیتو 07:26.154 --> 07:28.156 به عنوان دوست فقط باشه؟ 07:33.327 --> 07:34.412 باشه؟ 07:35.037 --> 07:36.122 دوست؟ 07:36.831 --> 07:38.040 دوست 07:41.502 --> 07:42.502 بچه ها 07:42.503 --> 07:45.214 حرف زدن بسه غذا اماده ست 07:45.256 --> 07:46.424 منتظر چی هستین؟ 07:46.591 --> 07:47.675 بخوریم 07:52.013 --> 07:53.222 اوپا هان بین 07:53.556 --> 07:55.266 اوپا هان بین نگاه کن 07:55.892 --> 07:57.268 این یعنی چی؟ 07:57.602 --> 07:58.603 ببینم 07:59.103 --> 08:00.605 واو دیوونه کننده ست 08:00.646 --> 08:03.107 این پارک هانبین نیست؟ توی فیلیپین؟ 08:03.149 --> 08:04.149 چیزی نیست 08:04.150 --> 08:06.152 مزخرفه 08:06.194 --> 08:07.195 پاکش کن 08:08.321 --> 08:09.530 راستی اریل 08:10.114 --> 08:11.239 اگه مشکلی نداری 08:11.240 --> 08:12.950 منو از ویدیو حذف کن 08:13.701 --> 08:14.493 ...اوم 08:14.619 --> 08:16.621 ولی تو اصلا توی ویدیو نیستی 08:17.079 --> 08:19.081 بخاطر پرل اپلودش کردم 08:19.123 --> 08:20.291 ...میدونم ولی 08:20.750 --> 08:22.126 اگه شد لطفا ویرایش کن 08:22.168 --> 08:23.669 من دوست ندارم کسی چیزی از زندگیم بدونه 08:24.295 --> 08:26.297 نمیخوام چهرم توی اینترنت باشه 08:26.339 --> 08:28.257 یه راهب توی نپال هست 08:28.299 --> 08:30.885 که درمورد چشم زخم بهم گفته 08:30.927 --> 08:32.094 چشم زخم؟ 08:32.470 --> 08:34.472 بر این باورن که 08:34.514 --> 08:36.514 یکی ممکنه بهت حسودی کنه 08:36.515 --> 08:37.725 و ارزو کنه بلایی سرت بیاد و بهت چشم بزنه؟ 08:37.892 --> 08:38.893 درسته 08:39.060 --> 08:40.061 اوه 08:40.228 --> 08:42.313 برای همین نمیخوای تو فضای مجازی باشی؟ 08:42.355 --> 08:43.356 اره 08:43.606 --> 08:45.191 بریم غذا بخوریم 08:45.650 --> 08:46.275 ...اوم 08:46.276 --> 08:48.402 نه به نظرم قضیه بیشتر از ایناست 08:51.239 --> 08:52.031 ...اوم 08:52.073 --> 08:53.865 حس میکنم داری چیزی رو از ما مخفی میکنی 08:53.866 --> 08:54.867 راستشو بگو 08:55.159 --> 08:56.827 چی؟- چیزی رو از ما مخفی میکنی؟- 08:56.869 --> 08:57.662 چی؟ 08:57.912 --> 08:59.080 چی داری میگی؟ 08:59.121 --> 09:00.414 من فقط دوست ندارم کسی از زندگیم سر در بیاره 09:00.957 --> 09:03.251 بهمون گفتی رفتی اسیا سفر 09:03.960 --> 09:04.961 ...شاید 09:05.127 --> 09:07.545 شاید دل کسی رو توی کامبودیا شکستی 09:08.340 --> 09:09.340 ...یا شاید 09:09.382 --> 09:10.382 ...تو 09:10.383 --> 09:11.716 تو کلی 09:11.717 --> 09:13.511 دشمن توی تایلند داری 09:13.552 --> 09:15.137 و داری از دستشون فرار میکنی 09:15.179 --> 09:16.013 اوهوم 09:16.055 --> 09:17.515 ...یا شاید 09:17.807 --> 09:21.102 تو به ادمای وینتامی بدهکاری 09:21.811 --> 09:24.021 یا شایدم توی لائوس راهب بودی 09:24.063 --> 09:27.066 و چون غذاهای معبد و دوست نداشتی استعفا دادی 09:28.234 --> 09:30.236 ...یا شایدم 09:30.945 --> 09:31.654 اوه 09:31.696 --> 09:34.282 شاید توی کره زن و بچه داری؟ 09:34.615 --> 09:36.783 اوه خدای من اوپا هان بین- یا شایدم- 09:36.784 --> 09:38.410 من یه مرد کره ای معمولیم 09:38.411 --> 09:40.204 که اومده اسیا سفز 09:40.246 --> 09:41.831 و عاشق فیلیپین شده 09:41.872 --> 09:43.749 و تصمیم گرفته همینجا بمونه 09:43.791 --> 09:47.169 کسب و کار تشکیل بده و دوستایی پیدا کنه که مثل خانواده شن 09:47.920 --> 09:49.505 به جز یه ادم دیوونه 09:49.547 --> 09:51.424 کسی که نمیدونه چی داره میگه 09:51.465 --> 09:52.466 پرونده بسته شد 09:52.842 --> 09:54.051 باشه- بریم بخوریم- 09:54.093 --> 09:55.678 بچه ها بیایید- من دیوونه نیستم تو دیوونه ای- 09:55.720 --> 09:57.722 بخوریم- غذاهارو تموم میکنیم- 09:58.180 --> 09:59.390 خیلی خوبه 10:00.057 --> 10:01.391 تو درستش کردی؟ 10:01.392 --> 10:02.517 البته- همشو؟- 10:02.518 --> 10:03.643 اره- وای- 10:03.644 --> 10:04.812 ادامه بده 10:04.854 --> 10:05.563 مورد علاقت چیه؟ 10:05.564 --> 10:06.897 خوبه؟- عالی- 10:23.372 --> 10:27.209 اریل گفت هنوز چیزی نخوردی 10:27.543 --> 10:29.628 خوبم گرسنم نیست 10:32.882 --> 10:33.966 این لباس مردونه ست؟ 10:35.885 --> 10:36.886 میتونه باشه 10:38.929 --> 10:40.431 برای کیه؟ 10:41.307 --> 10:43.601 هیچکس ، خواستم یه چیز جدید امتحان کنم 10:44.268 --> 10:45.978 منم میتونم بپوشمش 10:49.649 --> 10:50.775 چیش خنده داره؟ 10:51.859 --> 10:54.028 هیچی فقط خوشحالم 10:54.236 --> 10:56.071 چه هیجان انگیز 10:56.072 --> 10:57.073 حالا هرچی 10:59.450 --> 11:01.911 بخور سوپ سرد میشه ها 11:01.952 --> 11:03.954 مرسی کارول 11:23.766 --> 11:24.767 بیا 11:26.936 --> 11:29.313 حالا که نمیخوری اینو بگیر 11:43.160 --> 11:44.370 توی سیبوعه 11:45.746 --> 11:46.539 چی؟ 11:46.956 --> 11:48.874 جائو سیبوعه 11:49.083 --> 11:50.709 تان تان بهم گفت 11:52.086 --> 11:53.879 من نپرسیدم 11:53.921 --> 11:56.006 شاید نپرسیدی ولی میخواستی بدونی 11:56.048 --> 11:56.924 ...نه 11:59.552 --> 12:01.053 اوه کارا 12:01.762 --> 12:03.639 عجب ادمی هستی کارول 12:03.848 --> 12:05.057 بیخیال 12:06.559 --> 12:08.561 یادت نره استراحت کنی ها 12:10.104 --> 12:11.981 گاهی نصفه شب بیدار میشم 12:12.022 --> 12:16.485 میبینم چراغات هنوز روشنن 12:18.487 --> 12:21.574 کلی سفارش دارم باید تمومشون کنم 12:21.615 --> 12:22.824 ...اوه 12:22.825 --> 12:25.536 سفارش فوری برای جائو؟ 12:25.870 --> 12:28.788 برای جائو نیست 12:28.789 --> 12:30.415 اعتراف کن دیگه 12:30.416 --> 12:31.916 دلت براش تنگ شده 12:31.917 --> 12:33.419 نه خیرم 12:33.461 --> 12:34.462 ...چرا 12:35.045 --> 12:37.338 بیخیال انکار نکن 12:37.339 --> 12:38.632 من چیزی رو انکار نمیکنم 12:39.633 --> 12:41.844 هربار که اسم جائو میاد 12:41.886 --> 12:43.262 لبخند میزنی 12:43.512 --> 12:44.555 خودم دیدم...دیدی؟ 12:46.015 --> 12:47.975 اینطوری میخندی 12:48.809 --> 12:50.727 به این میگن لبخند؟- اره- 12:50.728 --> 12:52.146 داری سعی میکنی مخفی کنی 12:52.396 --> 12:54.398 ولی از چشمات معلومه 12:58.027 --> 12:59.028 هی 12:59.695 --> 13:03.699 اینکه اعتراف کنی دلتنگشی تورو ضعیف جلوه نمیده 13:05.493 --> 13:07.410 تورو دخترک بیچاره هم نشون نمیده 13:07.411 --> 13:08.871 من دلم براش تنگ نشده 13:08.913 --> 13:09.497 واقعا نشده 13:09.538 --> 13:11.415 گفتم که کسی تورو به چشم دخترک بیچاره غمگین نگاه نمیکنه 13:11.457 --> 13:13.834 جدی میگم کارول- اوه لطفا- 13:13.876 --> 13:14.877 میدونی 13:16.420 --> 13:20.216 میدونی...ما مدت هاست همو میشناسیم 13:21.342 --> 13:22.551 ولی من دوست دارم 13:23.594 --> 13:24.595 هوم؟ 13:26.722 --> 13:30.226 تو مثل عضوی از خانواده منی 13:31.393 --> 13:32.520 میدونی که 13:33.145 --> 13:34.563 وقتی تو خوشحال باشی 13:34.980 --> 13:36.357 من خوشحالم 13:37.066 --> 13:41.904 به قلب من اشاره نکن- اگه دلت خوشحال باشه منم خوشحالم- 13:42.029 --> 13:43.239 هی کارا 13:43.697 --> 13:46.825 فکر نمیکنی وقتشه؟ 13:47.743 --> 13:49.453 شاید وقتشه 13:51.163 --> 13:52.289 بندازیش دور 13:52.873 --> 13:54.166 بندازیش یجای دور 13:55.501 --> 13:57.753 تمام تروماهات و بندازی داخل اقیانوس 13:58.420 --> 13:59.213 هرچی که هست 13:59.214 --> 14:01.215 تروماهای رابطه گذشتت و 14:03.759 --> 14:04.843 بندازش بره 14:06.554 --> 14:07.263 هوم 14:10.266 --> 14:11.934 ...چون وقتی 14:13.227 --> 14:14.395 عشق میاد 14:16.814 --> 14:19.024 هیچکاری از دستت برنمیاد 14:22.570 --> 14:23.904 ...چون عشق 14:28.826 --> 14:30.327 مثل یه اقیانوسه 14:31.662 --> 14:33.372 نمیتونی کنترلش کنی 14:33.539 --> 14:35.082 میتونی بخونیش 14:35.624 --> 14:37.585 سوار موجش بشی 14:37.668 --> 14:39.962 ...و منتظر موج خوب بمونی تا موج سواری کنی 14:40.588 --> 14:42.798 ولی نمیتونی باهاش بجنگی 14:43.132 --> 14:44.592 عشق دقیقا اینطوره 14:45.259 --> 14:49.471 وقتی پیدات کنه احاطه ات میکنه 14:49.555 --> 14:52.308 براش مهم نیست میترسی یا نه 14:52.349 --> 14:54.518 باید یاد بگیری شناور بمونی 14:54.560 --> 14:56.145 و بهش ایمان داشته باشی 15:01.984 --> 15:03.277 یخمک 15:03.611 --> 15:05.487 یخمک اقا- نه مرسی- 15:05.696 --> 15:07.031 یخمک 15:07.740 --> 15:10.034 اقا یخمک میخوای؟ 15:10.284 --> 15:10.868 ها؟ 15:12.077 --> 15:12.995 خوبه؟ 15:12.996 --> 15:15.205 اره اقا خودم درستش کردم- مطمئنی؟- 15:15.289 --> 15:17.291 واقعا خوبه اقا- باشه یکیشو امتحان میکنم 15:17.333 --> 15:18.417 کدوم؟ 15:18.917 --> 15:20.294 نارگیل یا انبه؟ 15:31.472 --> 15:32.473 قایق 15:33.015 --> 15:34.767 قایق؟ 15:35.644 --> 15:36.644 ...ول کن 15:36.685 --> 15:37.978 دلم یهو برای یکی تنگ شد 15:40.189 --> 15:42.816 همشو میخرم بیا 15:43.067 --> 15:45.944 مرسی اقا- ببر بده به توریست ها- 15:46.362 --> 15:47.863 Take care! 15:47.905 --> 15:51.575 یخمک مجانی اقا- اوه مرسی ممنون- 15:52.326 --> 15:53.702 یخمک مجانی خانم 15:53.744 --> 15:56.038 یخمک مجانی- مرسی- 15:56.830 --> 15:57.831 ممنون 16:00.709 --> 16:02.086 مرسی اقا 16:02.127 --> 16:03.128 خواهش میکنم 16:13.472 --> 16:16.350 بیست و دو تا کامل 16:16.809 --> 16:17.976 ...سه هزار 16:18.018 --> 16:19.186 اقای هان 16:19.728 --> 16:21.105 بسته تون اومد 16:21.146 --> 16:23.148 بالاخره 16:23.399 --> 16:24.608 منتظرش بودم 16:25.484 --> 16:28.195 خب ببینم 16:31.907 --> 16:33.742 همیشه ذخیره داشته باشید 16:33.784 --> 16:35.285 حتما 16:38.414 --> 16:40.499 واو خوشگله 16:43.669 --> 16:45.379 یه عکس بگیرم اقا- باشه- 16:46.964 --> 16:47.548 مرسی 16:47.589 --> 16:48.966 خیلی ممنون 16:51.760 --> 16:53.512 خیلی هم عالی 16:54.638 --> 16:56.306 خب 17:08.318 --> 17:09.319 بله قربان؟ 17:09.361 --> 17:11.947 جائو شنیدم از سیبو رفتی 17:12.197 --> 17:12.990 بله قربان 17:13.240 --> 17:14.241 چرا؟ 17:14.575 --> 17:16.159 گفتین برم تعطیلات 17:16.160 --> 17:18.077 اره توی سیبو 17:18.078 --> 17:19.288 چیزی شده؟ 17:19.329 --> 17:20.956 نه قربان خوبم 17:21.457 --> 17:22.666 خیلی هم خوبم 17:23.375 --> 17:24.543 دارم برمیگردم به ادم قبل خودم 17:25.043 --> 17:26.462 خب کجایی؟ 17:28.464 --> 17:29.798 جاییکه باید باشم 18:26.188 --> 18:27.189 سلام خانم 19:04.726 --> 19:06.103 فکر میکردم رفتی سیبو 19:06.144 --> 19:07.354 دلم برات تنگ شده بود 19:07.813 --> 19:08.981 فردا برنامه ای داری؟ 19:09.189 --> 19:10.190 نه 19:11.400 --> 19:12.359 خوبه 19:12.776 --> 19:13.819 اینا کرنان؟ 19:13.861 --> 19:15.362 خوشگلن- روث ایشون جائو هستش 19:15.404 --> 19:16.780 سلام روث از دیدنت خوشحالم 19:16.822 --> 19:17.489 من جائو هستم 19:17.531 --> 19:19.740 روث همه چیو در مورد من میدونه 19:19.741 --> 19:24.120 ...تمام رازهام ترس هام ، شک و دو دلی هام 19:24.121 --> 19:25.038 همه چی 19:25.039 --> 19:26.039 روث میخواد یه چیزی بگه 19:26.081 --> 19:27.374 گفت خودم بهت بگم 19:27.583 --> 19:28.375 چی؟ 19:28.417 --> 19:30.210 من میخوام رابطه فراتر از دوستی باشه کارا 19:32.504 --> 19:34.673 میدونی شبیه پاپ استار ها شدی 19:34.715 --> 19:36.508 مجردی یا متاهل؟ 19:36.550 --> 19:39.552 مجردم ولی قلبم متعهده 19:39.553 --> 19:40.846 میخوام بیشتر بشناسمت 19:40.888 --> 19:43.682 همونطور که گفتی میخوام همراهت سوار بر موج ها شم 19:43.724 --> 19:45.726 جائو- هی- 19:45.750 --> 21:17.750 -◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: مهسا قسمت:هشتم