WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:دهم

00:00.208 --> 00:01.501
فکر میکردم سیبویی؟

00:01.543 --> 00:02.751
از کجا میدونی؟

00:02.752 --> 00:03.962
فردا برنامه داری؟

00:04.003 --> 00:04.963
نه

00:05.004 --> 00:06.005
خوبه

00:06.047 --> 00:08.925
اومدی منو متهم کنی به چیزای دیوونه ای تر؟

00:08.967 --> 00:10.175
مشکلی نیست

00:10.176 --> 00:11.385
من مشکلی با تو و پرل ندارم

00:11.386 --> 00:12.804
فکر نمیکنم اون از من خوشش بیاد

00:12.846 --> 00:13.847
تقصیر توعه

00:13.888 --> 00:15.849
چون احساسات واقعیت و نشون نمیدی

00:15.890 --> 00:17.559
همیشه وقتی کنارشی جدی ای

00:18.435 --> 00:19.560
چیکار باید بکنم؟

00:19.561 --> 00:20.769
اینا شاه پسندن؟

00:20.770 --> 00:22.689
عالیه-
روث جائو-

00:22.731 --> 00:24.231
سلام روث از دیدنت خوشحالم

00:24.232 --> 00:26.442
روث همه چیو در مورد من میدونه

00:26.443 --> 00:29.069
من همه شک و دو دلی هام رو براش زمزمه میکنم

00:29.070 --> 00:30.195
توام باید سعی کنی باهاش صحبت کنی

00:30.196 --> 00:31.990
گفت خودم بهت بگم

00:32.031 --> 00:32.824
چی؟

00:32.866 --> 00:34.366
میخوام رابطه مون بیشتر از یه دوستی معمولی باشه کارا

00:34.367 --> 00:35.618
میخوام بیشتر بشناسمت

00:35.660 --> 00:36.953
جائو من سخت عاشق میشم

00:36.995 --> 00:38.371
عجله نمیکنیم

00:38.455 --> 00:40.457
نمیزارم غرق شی

00:40.582 --> 00:41.583
سلام

00:41.624 --> 00:42.624
سلام-
سلام-

00:42.625 --> 00:44.127
شبیه کی پاپ استار هایی

00:44.210 --> 00:45.919
مجردی یا متاهل؟

00:45.920 --> 00:47.130
مجردم

00:47.172 --> 00:48.965
ولی قلبم متاهله

00:49.257 --> 00:51.885
کلید موج سواری خوب زمانشه

00:52.177 --> 00:54.763
باید یاد بگیری چطوری با موج یکی شی

00:55.513 --> 00:56.514
جائو

00:59.934 --> 01:01.059
جائو

01:01.060 --> 01:02.061
هی

01:02.687 --> 01:03.688
چه خبر؟

01:03.730 --> 01:04.939
اینجا چیکار میکنی؟

01:04.981 --> 01:06.106
اومدم تعطیلات

01:06.107 --> 01:07.524
باورم نمیشه اینجا دیدمت

01:07.525 --> 01:08.526
دلم برات تنگ شده بود

01:08.568 --> 01:09.944
باورم نمیشه

01:10.403 --> 01:12.821
اون کارا ایشون لکسیه

01:12.822 --> 01:13.823
لکسی ، کارا-
سلام-

01:13.865 --> 01:14.866
سلام-
کارا-

01:14.908 --> 01:16.075
لکسی-
دوست جائو-

01:16.159 --> 01:17.744
از دیدنت خوشحالم

01:17.911 --> 01:19.204
من و جائو رابطه صمیمی ای داریم

01:19.370 --> 01:20.663
مثل داداشمه

01:20.997 --> 01:23.291
و این خانم هم مثل خواهر کوچیکه منه

01:23.541 --> 01:25.167
همیشه تنهایی سفر میکنه

01:25.168 --> 01:26.669
و همیشه هم از برنامه دوست یابی استفاده میکنه

01:27.003 --> 01:29.506
چی میگی؟ نه خیرم هی

01:29.798 --> 01:31.590
اطلاعات غلط نده

01:31.591 --> 01:33.218
اینطورم نیست

01:34.177 --> 01:35.678
الی کجاست راستی؟

01:38.431 --> 01:39.432
نمیدونم

01:41.059 --> 01:43.645
نمیدونی یعنی تو مانیلاست؟

01:44.521 --> 01:46.105
شاید یا شایدم یجا دیگه

01:47.649 --> 01:48.817
ما جدا شدیم لکس

01:49.609 --> 01:50.610
چی؟

01:51.528 --> 01:52.821
نه بابا شوخی میکنی

01:56.616 --> 01:57.617
چی؟

01:58.618 --> 01:59.911
جدا شدین؟

02:07.669 --> 03:23.173
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈

03:25.038 --> 03:26.831
خیلی متاسفم

03:26.998 --> 03:27.999
خوبی؟

03:28.041 --> 03:30.043
گریه کردی؟ الان ارومی؟

03:30.209 --> 03:31.251
خوبی؟

03:31.252 --> 03:32.253
اروم باش

03:32.295 --> 03:34.297
منم خیلی خوبم راستش

03:35.423 --> 03:38.343
تو و الی خیلی وقت بود باهم بودین

03:38.509 --> 03:41.095
یعنی مطمئنم برات سخت بوده

03:50.563 --> 03:52.273
ولی میدونی هممون میدونستیم اینطوری میشه

03:52.941 --> 03:54.441
ببخشید که اینو میگم باشه؟

03:54.442 --> 03:57.362
چون الی خیلی حساس و بی منطقه

03:57.654 --> 03:58.655
...یعنی مثلا

03:58.696 --> 04:01.407
هی غیبش میزد دوباره برمیگشت

04:03.034 --> 04:05.203
یعنی اره شما بهم میومدین ولی

04:05.662 --> 04:06.995
...راستش

04:06.996 --> 04:08.998
شما بیشتر شبیه کسایی هستین که دارین سعی میکنید رابطه تون شکل بگیره

04:09.040 --> 04:11.042
تا شبیه کسایی که روند طبیعی رو دنبال میکنن

04:16.089 --> 04:17.507
...راستی میدونی

04:17.632 --> 04:20.218
تو و کارا خیلی بیشتر بهم میایید

04:26.849 --> 04:28.476
خب ، به هرحال

04:28.601 --> 04:30.227
این حرفا دیگه بسه

04:30.228 --> 04:31.145
بگذریم

04:31.146 --> 04:32.772
نمیخوام دیگه در مورد الی صحبت کنم

04:33.022 --> 04:34.607
ایده خوبیه

04:35.441 --> 04:37.151
خودت چی؟ چطوری؟

04:37.860 --> 04:39.069
من خوبم

04:39.070 --> 04:41.781
از سیارگائو و سفرم لذت میبرم

04:41.823 --> 04:43.992
اینجا دوستی داری؟

04:44.242 --> 04:45.576
چند روزه اومدی؟

04:45.827 --> 04:47.120
تنهام

04:47.161 --> 04:49.038
و دو روزه اومدم

04:49.080 --> 04:52.166
میخوام یه ماه دیگه هم بمونم

04:53.543 --> 04:54.668
قضیه همون طلسمه

04:54.669 --> 04:56.503
طلسم واقعیه

04:56.504 --> 04:58.506
نمیخوام برم از جزیره
نمیخوام برم خونه

04:58.548 --> 04:59.632
نمیخوام برگردم سرکار

04:59.674 --> 05:01.967
ولی باید کار کنم
چرا باید کار کنیم اخه؟

05:01.968 --> 05:02.969
دیگه نمیخوام کار کنم

05:03.094 --> 05:03.803
خدای من

05:03.845 --> 05:05.220
منظورت چیه که طلسم واقعیه؟

05:05.221 --> 05:06.723
مطمئنم اینجا کسیو دیدی نه؟

05:08.266 --> 05:09.684
چی میگی؟

05:12.103 --> 05:14.104
اینجا با کلی ادم اشنا میشی

05:14.105 --> 05:15.522
...فقط مراقب باش

05:15.523 --> 05:18.151
اگه نمیخوای قلبت بشکنه باشه؟

05:18.943 --> 05:19.944
میدونی

05:20.361 --> 05:22.487
کسایی که با لکس اشنا میشن باید نگران باشن

05:22.488 --> 05:25.199
اشک کلی مرد و دراوردی مگه نه؟

05:25.241 --> 05:28.745
چی بابا ، اینطوری ها هم نیست

05:29.287 --> 05:30.287
اونا اشک شوق بودن

05:30.288 --> 05:31.788
اشک شوق

05:31.789 --> 05:32.790
اشک شوق-
بیخیال-

05:33.624 --> 05:35.543
با تور جایی رفتی؟

05:35.918 --> 05:37.128
نه

05:38.171 --> 05:39.881
پنج شنبه چیکاره ای؟

05:40.173 --> 05:41.674
من و جائو میتونیم اطراف و نشونت بدیم

05:42.258 --> 05:43.467
من پایم

05:43.468 --> 05:44.677
کجا میریم؟

05:45.386 --> 05:46.596
برنامه ریزی میکنیم

05:48.222 --> 05:49.307
ایول

05:49.348 --> 05:52.350
...برگردیم سر قضیه اشناییت با کسی-
کجارو پیشنهاد میدی؟-

05:52.351 --> 05:54.561
نه نه نه بحث و عوض نکن لکس

05:54.562 --> 05:56.355
با کی اشنا شدی؟ من تورو میشناسم-
اینجا کجاهاش خوبه؟-

05:56.397 --> 05:58.191
...نمیری چون

05:58.274 --> 06:00.985
...لکسی که من میشناسم حتما یکیو دیده

06:25.259 --> 06:26.469
خوبی داداش؟

06:30.389 --> 06:32.100
دوست معمولی شدم داداش

06:35.144 --> 06:36.229
مشکلی نداره

06:36.604 --> 06:39.107
من به احساسات پرل احترام میزارم

06:42.902 --> 06:43.986
مشکلی نداره داداش

06:44.445 --> 06:47.240
حداقل الان میتونی کارای دیگه بکنی

06:47.824 --> 06:50.243
و اون بیرون کلی دختر خوشگل هست

06:50.326 --> 06:51.744
از جزیره لذت ببر

06:52.120 --> 06:54.122
راست میگی راست میگی داداش

06:55.081 --> 06:57.499
از جزیره لذت ببر
من برای همین اینجام

06:57.500 --> 06:59.126
نه برای شکست عشقی

06:59.127 --> 07:00.044
اره

07:00.045 --> 07:02.963
و اگه خواستی میتونم تور مجانی برات بزارم با نوشیدنی رایگان

07:02.964 --> 07:04.799
هرچی خواستی بهم بگو

07:05.883 --> 07:07.176
مرسی داداش

07:08.344 --> 07:10.847
خوشحالم که داداش خوبی مثل تو توی سیارگائو دارم

07:10.888 --> 07:11.888
داداش

07:11.889 --> 07:13.724
ما اینجا خانواده ایم

07:13.891 --> 07:15.184
پس ناراحت نباش

07:15.393 --> 07:16.978
همیشه خوشحال باش

07:17.019 --> 07:18.312
باشه؟

07:18.354 --> 07:20.064
جائو بیا پیشمون

07:20.773 --> 07:24.569
انگار بحث جدی ای دارید اینجا

07:25.945 --> 07:27.445
...حداقل جائو

07:27.446 --> 07:29.740
گویا همیشه کنار کارا خوشحاله

07:30.116 --> 07:31.117
نه

07:31.325 --> 07:33.035
من مرد خوشحالیم کلا

07:35.371 --> 07:37.331
وقتی اولین بار اومدی اینجا

07:37.373 --> 07:40.167
...همیشه عجله داشتی ساعتت و چک میکردی

07:40.168 --> 07:42.295
ولی الان ببین

07:42.461 --> 07:43.546
فرق کردی

07:46.340 --> 07:47.757
...میدونی داداش

07:47.758 --> 07:49.594
تو و کارا بهم میایید

07:49.886 --> 07:51.679
بین شما چه خبره؟

07:53.639 --> 07:54.639
...اوم

07:54.640 --> 07:56.058
ما فقط

07:56.767 --> 07:58.769
زیاد باهم وقت میگذرونیم

08:01.063 --> 08:02.190
خب اسم این چیه؟

08:02.356 --> 08:05.567
خب وقتی کنارهمیم خوشحالیم

08:05.568 --> 08:07.570
و میخواییم همدیگه رو بیشتر بشناسم

08:07.612 --> 08:08.612
...اوه

08:08.613 --> 08:10.907
مرحله اشنایی-
اره-

08:10.948 --> 08:12.533
یه همچین چیزی

08:12.575 --> 08:15.286
ولی تو از کارا خوشت میاد نه؟

08:18.080 --> 08:21.375
من فکر میکنم کارا هم از تو خوشش میاد

08:22.376 --> 08:23.419
اینطور فکر میکنی؟

08:23.461 --> 08:24.461
اره

08:24.462 --> 08:25.463
...یعنی

08:26.005 --> 08:27.798
وقتی جائو هست همیشه خوشحاله

08:27.840 --> 08:31.552
و وقتی جائو نیست ناراحته

08:32.970 --> 08:33.971
جدی؟

08:34.013 --> 08:35.014
اره

08:38.809 --> 08:40.602
سرخ شد-
نگاش کن-

08:43.231 --> 08:44.232
...اوه

08:44.273 --> 08:45.566
بیا مرد بگیر بالا لیوانت و-
به سلامتی-

08:45.608 --> 08:48.193
به سلامتی به سلامتی-
به سلامتی تو و کارا-

08:48.194 --> 08:49.527
کارا...جائو-
به سلامتی-

08:49.528 --> 08:50.529
کاراجائو

08:51.656 --> 08:53.074
به سلامتی من و کارا

08:59.830 --> 09:01.748
خوشمزه نیست؟-
خیلی قویه-

09:01.749 --> 09:03.042
نه

09:23.312 --> 09:27.024
ممنون که باهامون اومدی تور اریل

09:27.066 --> 09:30.736
به هرحال پرنسس پرل و کارا اصرار کردن

09:31.153 --> 09:32.320
خانم جن

09:32.321 --> 09:34.323
خانم ایزابل لطفا اب بخورید-
اوه-

09:34.365 --> 09:35.574
خواهرم میاره براتون-
خدای من چقدر جذاب-

09:35.616 --> 09:36.825
گرمه اینجا خیلی گرمه

09:36.826 --> 09:38.536
بیا-
ولی خیلی خوشگله نگاه کن-

09:38.577 --> 09:39.745
واو

09:40.162 --> 09:41.580
چه منظره جذابی

09:42.456 --> 09:43.666
پرنسس پرل

09:44.417 --> 09:45.793
اوپا هان بین

09:47.712 --> 09:49.588
نگاش کن

09:49.630 --> 09:51.215
اوپا هان بین

09:52.675 --> 09:53.467
چه جذاب

09:53.843 --> 09:54.844
پرل

09:54.885 --> 09:55.886
من کمکت میکنم

09:56.387 --> 09:58.388
کیف منم سنگینه

09:59.432 --> 10:02.143
واو امروز سطح جذابیتت به اوج رسیده اقای هان

10:02.476 --> 10:04.478
این لبخنده یا اسلحه؟

10:04.729 --> 10:06.939
به مرحله منحصر به فرد بودن رسیدی

10:08.107 --> 10:09.400
بریم؟-
بریم-

10:09.442 --> 10:11.444
باشه خانم ایزابل خانم جن

10:11.485 --> 10:12.486
از اینور لطفا

10:12.528 --> 10:16.907
...اینجا ساحل جنرال لوناست

10:25.583 --> 10:26.667
زود اومدی

10:28.044 --> 10:29.045
سلام کارا

10:29.420 --> 10:30.463
دلم برات تنگ شده بود

10:31.047 --> 10:32.964
هی ارچی

10:32.965 --> 10:34.299
خیلی وقته ندیدمت

10:34.300 --> 10:36.302
کی برگشتی؟

10:36.510 --> 10:38.720
امروز ، وسایلمو بردم هتل

10:38.721 --> 10:40.056
...و اومدم اینجا-
خوبه-

10:40.181 --> 10:41.473
تا ببینمت

10:41.474 --> 10:43.267
خیلی دلم برات تنگ شده بود-
منم همینطور-

10:48.981 --> 10:49.982
...اوه

10:50.858 --> 10:52.359
جائو ایشون ارچیه

10:52.360 --> 10:53.569
ارچی ، ایشون جائو

10:54.987 --> 10:55.988
سلام جائوم

10:57.031 --> 10:59.116
ارچی ، از دیدنت خوشحالم

10:59.241 --> 11:01.243
ارچی دوست منه

11:01.827 --> 11:04.246
وقتی کارای اجتماعی یا داوطلبانه باشه

11:04.288 --> 11:06.582
برمیگرده جزیره

11:07.416 --> 11:09.418
پس برای تعطیلات اومدی؟

11:10.002 --> 11:11.420
نه برای کارا اومدم

11:12.129 --> 11:13.130
اوه

11:15.424 --> 11:16.801
...شما باهم

11:17.259 --> 11:18.427
اشنا میشیم؟

11:19.970 --> 11:20.970
اره

11:20.971 --> 11:22.597
یادم رفته بود قانون دوست پسر بی دوست پسر داری

11:22.598 --> 11:23.516
قانون دوست پسر بی دوست پسر؟-
فکر کردم بیخیالش شدی-

11:23.517 --> 11:24.725
قانون دوست پسر بی دوست پسر؟-
هی بسه-

11:24.767 --> 11:26.143
از خودت حرف در نیار

11:26.185 --> 11:27.770
من هیچوقت همچین قانونی نزاشتم

11:28.479 --> 11:29.647
خیلی دلم برات تنگ شده بود

11:29.688 --> 11:31.147
خیلی وقت بود نمیدیدمت

11:31.148 --> 11:33.359
اره میری کل دنیا میگردی

11:33.609 --> 11:35.903
درباره کنفرانس هفته بعدت شنیدم

11:35.945 --> 11:36.946
برای کشاورزا؟

11:36.987 --> 11:38.572
نمیشه گفت کنفرانس

11:38.614 --> 11:40.116
یه ورکشاپ معمولیه

11:40.282 --> 11:43.994
بیشتر فرهنگی و مربوط به پایداریه

11:44.620 --> 11:45.621
خوبه

11:46.205 --> 11:48.707
نوا گفت قراره کمک کنی

11:49.041 --> 11:51.167
اره باهام صحبت کرد

11:51.168 --> 11:54.088
البته ، توی تدارکات کمک میکنم

11:56.173 --> 11:57.382
کارت چیه؟

11:57.383 --> 11:59.093
ها؟ من؟

11:59.427 --> 12:01.220
هیچی فقط میچرخم

12:01.971 --> 12:02.972
خسته کننده ست

12:03.013 --> 12:04.306
زندگیم خسته کننده ست

12:04.807 --> 12:06.809
نه دوست دارم بدونم

12:07.184 --> 12:08.601
اوه...من اومدم تعطیلات

12:08.602 --> 12:11.397
پس علاقع ندارم در مورد کار صحبت کنم

12:15.109 --> 12:15.943
...اوم

12:15.985 --> 12:18.571
ارچی میتونم جائو رو هم هفته بعد بیارم؟

12:18.904 --> 12:20.614
و همینطور دوستش؟

12:20.906 --> 12:22.283
اره پسر مشکلی نداره؟

12:25.661 --> 12:28.664
حتما ، برنامه رو خبر میدم

13:06.368 --> 13:10.288
قصه گوی این هفته کینیتوعه

13:10.289 --> 13:13.000
بزن بریم سراغ قصه گوی هفته

13:13.042 --> 13:15.251
دوست من عالیه

13:15.252 --> 13:16.337
مگه نه؟

13:16.837 --> 13:19.548
چی باعث شد داوطلب شی کینیتو؟

13:20.216 --> 13:22.134
کنجکاو بودم و...میدونی

13:22.176 --> 13:26.555
نمیخواستم تجربم از سیارگائو فقط مختص موج سواری و غذا خوردن باشه

13:26.722 --> 13:28.348
میخوام برای بچه هاهم کاری بکنم

13:28.349 --> 13:30.643
قبل اینکه برگردم مانیلا

13:31.685 --> 13:32.686
مانیلا؟

13:33.562 --> 13:34.772
داری میری؟

13:37.525 --> 13:39.902
فکر کردم میخوای بمونی

13:39.944 --> 13:41.153
دقیقا

13:43.030 --> 13:44.031
...اوم

13:44.782 --> 13:47.284
من و دوستام

13:47.618 --> 13:49.703
قراره توی مانیلا رستوران بزنیم

13:50.412 --> 13:52.998
خیلی ناراحت کننده ست کینیتو

13:54.291 --> 13:57.086
داداش دلمون برات تنگ میشه

14:00.297 --> 14:02.633
قول میدم برگردم سر بزنم

14:03.842 --> 14:04.843
...خب

14:05.719 --> 14:07.888
پس باید گودبای پارتی بگیریم

14:07.930 --> 14:09.348
اونم مخصوص تو

14:10.057 --> 14:11.058
پایه ای؟

14:27.032 --> 14:28.242
ارچی عالی نیست؟

14:28.409 --> 14:29.909
قبلا به بچه ها خیلی چیزا یاد میداد

14:29.910 --> 14:31.912
الانم برای کشاورز ها ورکشاپ میزاره

14:32.413 --> 14:34.206
ممنون که کمک میکنی

14:34.415 --> 14:35.624
خواهش میکنم

14:36.584 --> 14:37.835
ببخشید

14:48.470 --> 14:50.764
کارا بهم گفت برای یانگ هوریزان کار میکنی

14:54.810 --> 14:57.896
تا نفهمی من چیکارم ول کن نیستی نه؟

15:00.232 --> 15:01.734
خب فقط کنجکاوم داداش

15:03.402 --> 15:04.403
چرا؟

15:04.987 --> 15:06.697
دنبال کار جدید میگردی؟

15:07.323 --> 15:08.616
نه

15:09.241 --> 15:10.242
...توهین نباشه

15:10.576 --> 15:12.786
من بودم برای یانگ هوریزان کار نمیکردم

15:12.995 --> 15:14.120
ببخشید؟

15:14.121 --> 15:15.623
داداش خودت و خیلی دست بالا گرفتی ها

15:17.833 --> 15:21.670
کنجکاوم بدونم کارا میدونه شرکت شما تو چه حوزه ای فعاله یا نه

15:23.047 --> 15:24.256
مشکلی داریم مگه؟

15:25.341 --> 15:26.342
نه

15:26.884 --> 15:28.385
نه مشکلی نیست

15:34.141 --> 15:35.351
شروع کنیم؟

15:36.644 --> 15:38.062
لطفا بفرمایید داخل

15:39.021 --> 15:41.190
این پسره یه چیزیش هست

15:43.442 --> 15:44.943
من حواسم بهش هست

15:45.235 --> 15:46.236
حالا ببین

16:06.632 --> 16:08.634
مقداری مواد اماده کردیم

16:08.676 --> 16:10.510
میتونید خودتون امتحان کنید

16:10.511 --> 16:12.721
من با جائو هم گروه میشم

16:13.013 --> 16:14.682
به نظرم بی نظیره

16:14.723 --> 16:16.057
هرچی بیشتر میشناسمت

16:16.058 --> 16:19.520
بیشتر میفهمم چقدر علم داری

16:19.561 --> 16:22.731
و چقدر با استعداد و جذابی

16:22.773 --> 16:24.066
میدونی به این چی میگن؟

16:24.108 --> 16:27.277
چیزی که اینجا و در این لحظه داره اتفاق میفته

16:27.403 --> 16:29.405
یه حسی بینشونه داداش

16:29.446 --> 16:30.947
از کتابخونه ها خوشت میاد؟

16:30.948 --> 16:32.449
بله اقای هان

16:32.491 --> 16:36.370
تمام کتابخونه هایی که گفتی رفتی؟

16:36.412 --> 16:39.415
یکی بهم پیام داد دنبال سونگ جی هو میگرده

16:39.456 --> 16:41.249
کی هست؟-
نمیدونم-

16:41.250 --> 16:43.252
اینطوری دیدنت رو دوست دارم کارا

16:43.293 --> 16:44.878
خوشحال دیدنت رو دوست دارم

16:44.920 --> 16:46.797
منم خوشحالم که اینجایی

16:46.839 --> 16:48.841
ممنون که برگشتی

16:48.865 --> 18:20.865
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: مهسا          قسمت:دهم
