WEBVTT

00:00.000 --> 00:07.999
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

00:15.000 --> 00:22.999
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

00:23.167 --> 00:25.749
همه مون تو زندگیمون یه لیستی داریم

00:25.792 --> 00:28.249
یه لیست از آرزوها و دلخوشیهای ساده الخوشی های ساده و

00:28.333 --> 00:31.582
همیشه پر بوده از
سفرهای جدید و جاهای تازه

00:32.083 --> 00:35.916
من
رینی ام و اینی از شهرهای نیستم منو به کافه مسافر رسوند

00:37.000 --> 00:38.457
کافه مسافر چیه؟

00:38.500 --> 00:41.541
از هر کی بپرسی
هر بار یه جواب متفاوت میشنوی

00:41.667 --> 00:45.082
برای من اینجا خونه خونه من و چاندر

00:47.167 --> 00:50.791
چشمای سیاه و قشنگت

00:51.708 --> 00:54.041
اومد بالا و به چشمام گره خورد

00:54.667 --> 00:59.332
نسیم خنک و منظره های گذرا

01:00.167 --> 01:01.749
همه چی یهو وایساد

01:02.542 --> 01:03.791
هی سلام

01:03.917 --> 01:05.791
صبر کن یه لحظه

01:06.500 --> 01:08.499
سلام
شماها امشب میاین دیگه نه؟

01:09.167 --> 01:10.082
نه

01:10.208 --> 01:13.957
باورم نمیسه را جویر امروز با دوستاس برنامه کوهنوردی چیده

01:14.000 --> 01:16.207
و حالا من مهمونی امشب رو از دست میدم

01:16.792 --> 01:19.999
میکنم
قراره خیلی از این کوهنوردی خوشت بیاد

01:20.083 --> 01:22.499
واقعاة
آره حسابی بهتون خوش بگذره

01:23.000 --> 01:24.041
باشه فعلا

01:24.167 --> 01:25.249
خدا حافظ

01:27.000 --> 01:30.499
این چه جادوییه

01:30.542 --> 01:33.166
روم پیاده کردی؟

01:33.250 --> 01:34.749
بگو مگه نکردی؟

01:38.917 --> 01:43.832
سیاره ها مثل شکوفه های یاس رو پشت بومم باریدن

01:43.958 --> 01:47.082
برای هر مسافری
سفر وقتی واقعا شروع میشه

01:47.208 --> 01:49.416
که همسفر واقعیش رو پیدا کنه

01:51.000 --> 01:53.249
بعضی وقتا اون همسفر
کنارشون میمونه

01:53.333 --> 01:55.749
و بعضی وقتا هم
برای همیشه تغییرت دادن میرن

02:06.167 --> 02:09.666
این چه جادوییه

02:09.750 --> 02:12.291
که روم پیاده کردی؟

02:12.417 --> 02:14.249
بگو مگه نکردی؟

02:14.333 --> 02:17.832
یه همچین
هم برای
وقتی چاندر رو دیدم

02:17.958 --> 02:21.499
و ساید زندگی اونم
تقریبا همینجوری عوض شد

02:22.000 --> 02:23.249
وقتی که سودا رو دید

02:53.292 --> 02:56.291
مانان کروسین من بیر پایین
تو کادر نیستی

02:56.417 --> 02:57.791
الان خروية
آره الان میبینمت

02:57.917 --> 02:59.707
رسینی
آره اینجام

03:00.208 --> 03:01.416
مثل همیشه زودتر

03:01.500 --> 03:02.749
جای خوبی انتخاب کردی؟

03:02.833 --> 03:06.332
اون الثعاب تره ببین چندرو کرد
آره خیلی خوشکله

03:06.458 --> 03:08.207
من اصلا اینجا رو نمیشناختم

03:08.250 --> 03:09.332
از کجا باید میشناختی

03:10.000 --> 03:12.166
همیشه سرت تو داره
مامان

03:12.750 --> 03:15.582
وایسا یه دقیقه

03:16.250 --> 03:17.416
ممنون

03:17.500 --> 03:20.249
میدونم که تو دلت هنوز
مامان

03:21.000 --> 03:22.957
توروخدا دوباره شروع نکن

03:23.667 --> 03:25.166
من قطع میکنم

03:25.250 --> 03:26.749
الان پیداش میشه فعلا

03:34.917 --> 03:37.082
مال جنوبه آقا

03:37.208 --> 03:41.207
منظورت از جنوب چیده و میل قدوة کارناتاکا؟ کرالا؟ دقیقا کجا؟

03:41.667 --> 03:44.832
افرون
ترکیب شده ست یا تک خاستگاه؟

03:44.958 --> 03:48.791
باشه آسیابش مدیومه یا مدیوم فاین؟

03:49.583 --> 03:50.499
مدیوم فاینه آقا

03:50.542 --> 03:52.041
اینو که خودم مطمئنم مدیوم فاینه

03:52.167 --> 03:53.207
مطمی
بله آقا

03:53.250 --> 03:54.999
پس به کاری کن موهان

03:55.042 --> 03:56.249
یکم قهوه

03:56.333 --> 03:59.749
يتم اب جوش بین
تا ۹۵ درجه سانتی گراد ۹۰

03:59.833 --> 04:03.457
یه فوری عالی و یه نبون الفرينانو
لطفا همه اینا رو پیار

04:04.250 --> 04:07.582
ت مطمین قهوه دستگاه نه اون به دردم نمیخوره

04:07.708 --> 04:11.832
نگران نباش پول نامتو مینم
انعامتم محفوظه

04:11.958 --> 04:13.791
چشم آقا الان میارم

04:18.000 --> 04:20.957
شما مهندسای نرم افزار پیش خودتون چی فکر کردین؟

04:21.000 --> 04:22.999
رفتن به آمریکا الان شغل محسوب میشه؟

04:23.083 --> 04:25.832
نه نه فقط برای دو ساله

04:25.958 --> 04:27.749
یعنی تو دو سال میری آمریکا یعنی تو در

04:27.833 --> 04:30.291
و من باید کار موول هم
و بیام دنبال تو؟

04:30.417 --> 04:31.999
من
جنوری تنها زندگی کنم
تنها زندگی کنی؟

04:32.708 --> 04:34.749
ما مانتو با خودت ببر
که ازت مراقبت کنه

04:34.833 --> 04:36.707
اصلا تو چه نیازی به زن گرفتن داری؟

04:37.542 --> 04:39.249
رو که نیست سنگ پای قزوینه

04:42.458 --> 04:45.957
سلام فقط میخواستم بگم
که من رسیدم

04:46.000 --> 04:47.249
آره دارم میام

04:48.167 --> 04:49.166
به چی نگاه میکنی؟

04:49.250 --> 04:51.749
داری میری یا برای اونم
گرین کارت لازم داری؟

04:52.500 --> 04:55.499
میخوای برات فرش قرمز پهن هم
گمشو

05:06.917 --> 05:07.791
سلام

05:08.542 --> 05:09.916
ببخشید منتظرت گذاشتم

05:11.042 --> 05:12.207
من سودام

05:15.292 --> 05:16.541
خیلی خوب حرف زدی

05:17.833 --> 05:18.832
من چاندرم

05:19.500 --> 05:20.749
داشتی فالگوش و امیستادی؟

05:20.833 --> 05:23.749
فالكوس والمیستادم
فقط صداتونو میشنیدم

05:23.833 --> 05:25.041
همه میشنیدن

05:26.958 --> 05:28.749
سميرة
بفرمایید

05:35.333 --> 05:37.957
موهان میسه یه فنجون چاه یکه بیا
آره

05:38.000 --> 05:38.999
همون همیشگی

05:44.042 --> 05:46.082
ببخشید یه دقیقه به من وقت بده لطفا

06:03.292 --> 06:07.291
اومدی اینجا که خودت قهوه تو درست کنی؟

06:09.208 --> 06:11.041
یکم رو قهوهم حساسم

06:12.750 --> 06:15.249
راست
زیاد میای اینجا؟

06:15.792 --> 06:17.166
ولی من قهوه نمیخورم

06:17.250 --> 06:18.291
من عاشق چاییم

06:20.458 --> 06:22.749
و در کنار چای یکشنبه هام

06:22.833 --> 06:25.957
از سایت های همسریابی هم نمونه رایگان میگیرم

06:29.792 --> 06:33.041
پرون یتوکیو
مامانت یا بابات؟

06:35.250 --> 06:37.499
ببخشید ای بابا

06:37.583 --> 06:38.791
رسید؟ چطوره؟

06:43.667 --> 06:45.749
نمیشی
میشه یه چیزی بپرسم؟

06:46.958 --> 06:49.082
بعد از منم
کاندید دیگه ای تو نوبت داری؟

06:49.208 --> 06:52.957
نه اگه باشه هم طبق همون جمعش میکنم

06:53.958 --> 06:55.707
که دوباره تداخل پیش نیاد

06:56.792 --> 06:59.249
پس وکیلی؟

07:00.000 --> 07:00.916
آره

07:02.125 --> 07:02.999
وکیل طلاق

07:04.708 --> 07:06.457
خانوادهم معمولا این قسمتشو قایم میکنن

07:06.500 --> 07:07.749
خانواده خواستگار رو میترسونه

07:09.083 --> 07:10.457
ولی من عاشق كارمم

07:11.958 --> 07:14.207
پس از طلاق دادن آدما لذت میبری؟

07:16.667 --> 07:17.832
راستش رو بخوای

07:17.958 --> 07:20.749
به دادگاه برسه اتفاق میفته

07:21.250 --> 07:22.499
ما فقط کمکشون میکنیم

07:23.000 --> 07:25.207
که مهر رسمیشو بزنن و

07:26.000 --> 07:27.791
حساب کتاباشونو صاف کنن

07:30.708 --> 07:31.666
خانم

07:32.292 --> 07:33.499
ممنون موهان

07:37.167 --> 07:40.082
پرونده های طلاق رو دست میگیری و بازم میخوای ازدواج کنی؟

07:42.250 --> 07:44.249
خب راستش

07:46.000 --> 07:48.249
من الان نمیخوام ازدواج کنم

07:49.042 --> 07:52.499
اقرار میدارم با فامیلامون
دست از سر مامانم بردارن

07:52.542 --> 07:55.291
همیشه هم یه بهونه ای برای رد کردنشون پیدا میکنم

07:58.250 --> 08:00.916
مهندسای نرم افزار رو
باید ندیده رد کنی

08:01.000 --> 08:03.749
و خودنم مهندس نرم افزار نیستی
بودم

08:04.500 --> 08:05.499
حوصلم سر رفت

08:06.167 --> 08:08.499
الان تو شرکت لجستیک دی دبلیودی کار میکنم

08:08.542 --> 08:10.499
دارم عملیاتشون تو مادیا پرادش رو راه میندازم

08:11.417 --> 08:14.291
چرا این کارو انتخاب کردی از خانوادهم دوره

08:14.417 --> 08:15.666
از دهلی برای همین

08:16.250 --> 08:17.832
و از دوست دختر سابقتم همینطور

08:20.250 --> 08:22.666
نه؟

08:23.167 --> 08:25.207
نه اصلا اینطوری نیست

08:25.833 --> 08:27.291
تو داری اینطوری فرض میکنی

08:28.500 --> 08:30.916
دینی از مزایای کوچه وکیل بودنه

08:31.000 --> 08:33.666
یاد گرفتم چطوری چهره آدما رو بخونم

08:34.958 --> 08:36.999
لجستیک برات خسته کننده نیست؟

08:38.500 --> 08:40.457
یکم کمتر از خود زندگی

08:46.250 --> 08:49.749
يه ينسبو
چطوری میگذرونی؟

08:49.833 --> 08:53.582
برنا مهم این بود که تو رو ببینم و بعدش
برم سینما یه فیلم ببینم

08:53.708 --> 08:55.749
تو بوپال این همه کار هست برای انجام دادن

08:56.333 --> 08:58.749
اونوقت تو میخوای بسیتی تو تاریخی و قصه یکی دیگه رو تماشا کنی؟

09:00.667 --> 09:03.082
پس بگو ببینم
تو چی پیشنهاد میدی؟

09:03.708 --> 09:07.499
برو موزه مانو سانگر اهان یا
توون ويهار یه پیاده روی طولانی بکن

09:07.542 --> 09:11.999
یا از همه بهتر
کنار دریاچه یه لیموناد خنک بخور

09:12.083 --> 09:14.082
قلب بوبال رو حس کن

09:47.750 --> 09:49.499
بریم
کجا؟

09:50.000 --> 09:52.999
خود کشی
تو بوپال این همه کار هست برای انجام دادن

09:56.750 --> 09:58.207
چرا آمریکا رو ول کردی؟

09:58.750 --> 09:59.916
دلم اونجا نبود

10:00.917 --> 10:04.957
با وجود اون همه شوخی
یه خلا عجیبی اونجا هست

10:07.208 --> 10:09.166
تو دانشگاه چندتا دوست پیدا کردم

10:10.417 --> 10:13.499
یتم درباره خودم یاد گرفتم و بقیشم زمان بهم یاد داد

10:15.208 --> 10:17.416
یه چیزی که اونجا یاد گرفتی رو بهم بگو

10:22.500 --> 10:27.499
تو زندگی هر افغانی هم که
هیچوقت نباید ریشه هاتو فراموش کنی

10:33.042 --> 10:37.249
و دانه هر چقدرم خوب باشـ باید خودت قهوه تو درست کنی

10:39.458 --> 10:41.416
وقتی از لجستیک خسته شدی

10:41.500 --> 10:43.957
باید کافه خودتو راه بندازی

10:52.042 --> 10:54.582
مامانم هر دو ماه یه بار
از راتلام میاد بهم سر میزنه

10:54.708 --> 10:58.207
کارگی فقط هم خونه مو
در واقع خبرنگار مخفی مامانمه

10:58.250 --> 10:59.332
یعنی چی؟

10:59.458 --> 11:01.207
جاسوس مامانمه

11:04.208 --> 11:08.457
راستی استرالری
برای طولانی کردن قرارمون خیلی هوشمندانه بود

11:08.500 --> 11:11.541
ممنون
ولی استراتژی نبود

11:12.667 --> 11:14.582
فقط داشتم به حسم گوش میدادم

11:14.708 --> 11:16.082
خب به سلامتی

11:16.667 --> 11:17.749
به سلامتی

11:26.042 --> 11:26.957
لعنتى

11:27.000 --> 11:30.166
چاندر من باید برگردم کافه

11:30.250 --> 11:32.749
چی شده؟ چیزی جا گذاشتی؟

11:32.792 --> 11:33.832
کاندید شماره سه

11:34.500 --> 11:35.666
چاندر

11:35.750 --> 11:37.999
یه بهونه ای بیار و منو رد کن باشه؟

11:38.083 --> 11:39.249
ممنون

11:39.333 --> 11:40.249
چرا من؟

11:41.000 --> 11:45.082
وقتی یه دختر پسری رو رد میکنه
برای مادرش خیلی سنگینتر تموم میشه میدونی که؟

11:48.333 --> 11:49.707
تو دیگه کی هستی؟

12:09.333 --> 12:10.916
سلام سلام

12:23.000 --> 12:25.457
میخوای بدونی
رو برگه قولم چی نوشتم؟

12:25.500 --> 12:26.416
حتما

12:27.667 --> 12:29.041
مجبور نیستی بهم بگی

12:29.167 --> 12:31.791
ولی الله بارم میخوای بنی
من رازدار خوبیم

12:33.458 --> 12:37.832
هم
قراره شجاع باشم و ریسک کنم

12:38.500 --> 12:41.207
این اولین یادداشتم رو دیوار قوله

12:41.250 --> 12:43.082
مطمئنم آخریش نیست

12:44.542 --> 12:48.582
هر مسافری به
نیاز داره
که بتونه یه مدت توش مکث کنه

12:48.708 --> 12:51.541
بتونه قول هایی
به خودش داده رو به یاد بیاره

12:51.667 --> 12:54.082
برای خیلی از مسافرا
این کافه همون جا میشه

12:54.667 --> 12:58.749
شاید برای همینه که وقتی میرن
یه تیکه از اینجا رو با خودشون میبرن

12:59.333 --> 13:01.416
در حالی که یه تیکه از خودشون رو اینجا جا میذارن

13:04.250 --> 13:05.666
هی سلام

13:08.833 --> 13:09.832
سلام

13:10.500 --> 13:12.666
دیروز رفتم مال رود
و یه چیزی دیدم

13:12.750 --> 13:15.791
و فکر کردم خیلی بهت میاد

13:16.417 --> 13:17.666
واحيل
نه چیزی نیست

13:18.250 --> 13:20.499
ولی اینو فقط وقتی باز کن

13:21.333 --> 13:22.291
که آماده باشی

13:23.042 --> 13:24.041
برای چی؟

13:24.958 --> 13:30.707
وقتی اماده باشی که خود نو از چشمای من ببینی

13:31.292 --> 13:32.207
راحیل

13:32.708 --> 13:34.457
نه جدی میگم ولی لطفا به کارت برس

14:02.750 --> 14:04.249
نون خمیر ترش مخصوص پریتی کاشیک

14:04.333 --> 14:06.999
م مرغ آب پر و وو دادو
داری چیکار میکنی؟ بیا اینجا

14:07.083 --> 14:08.749
سده
بیا اینجا

14:09.292 --> 14:10.249
چی شده؟

14:10.333 --> 14:12.041
داری بد عادتم میکنی

14:12.167 --> 14:14.707
مستریای ثابت و
صاحب این کافه

14:14.750 --> 14:16.457
فقط به این دختره توجه میکنه

14:18.458 --> 14:21.541
همه از قبل میدونن این همون دختریه

14:22.250 --> 14:24.332
که این کافه رو اینقدر خاص کرده

14:27.333 --> 14:28.666
بیا اینجا

14:59.458 --> 15:01.749
چند روزه دارم دختری رو میبینم

15:01.833 --> 15:05.249
ودشو فراموش میکنه وقت
داره مراقب دل بقیه آدماست

15:06.750 --> 15:08.499
این هدیه کوچیک برای اونه

15:09.250 --> 15:14.666
فاوت
بتونه خودشم ببینه

15:17.083 --> 15:19.499
وقتی آدم درست رو
تو زمان اشتباه میبینیم

15:19.542 --> 15:21.749
معمولا زمان بندی رو مقصر میدونیم

15:22.333 --> 15:24.749
ولی شاید اصلا مسئله زمان بندی نباشه

15:24.833 --> 15:26.207
سوال اصلی اینه که آیا

15:26.250 --> 15:28.207
مانو اون
برای خودمون آدم درستی بودیم یا نه

15:30.917 --> 15:32.749
خیلی ساکت نشستی

15:32.833 --> 15:34.791
خب سرگرمیات چیه؟

15:34.917 --> 15:38.249
ببین تنها چیزی
درباره من بدونی اینه که

15:38.333 --> 15:40.166
من از شغلم به شدت متنفرم

15:40.792 --> 15:42.666
لجستیک خیلی کار خسته کننده ایه

15:42.750 --> 15:46.332
ولی مامانم بهم میگفت
که تو مهندسی

15:47.000 --> 15:49.291
اره نو آمریکا بودم
آمریکا

15:50.000 --> 15:52.582
راستش همیشه دلم میخواست
تو آمریکا ساکن بشم

15:53.500 --> 15:57.707
میتونیم
قيم بعد از ازدواجمون
اونجا ساکن بشیم مگه نه؟

16:00.458 --> 16:02.541
چرا؟ اونجا رو دوست نداری؟

16:03.292 --> 16:04.291
نه

16:04.417 --> 16:06.082
گوش کن

16:06.208 --> 16:07.999
سودا
باید دو دقیقه باهات حرف بزنم

16:08.042 --> 16:11.791
این مردی
یه آشغال به تمام معناست

16:11.917 --> 16:14.749
نیست
نه گول قیافشو نخور

16:15.250 --> 16:16.291
این معتاد به سکسه

16:16.417 --> 16:17.291
آره

16:17.417 --> 16:18.249
چی؟

16:18.333 --> 16:20.791
از دخترا میخواد

16:21.500 --> 16:24.249
شهوت شهوت و شهوت

16:24.333 --> 16:26.457
ه اداره سوخی
شوخی؟

16:26.500 --> 16:28.166
منم که شدم مضحکه دست این

16:28.250 --> 16:29.791
بیشتر بنو
میدونی

16:29.917 --> 16:32.999
من دو بار شانس آوردم که مادر بچه ش نشدم

16:33.042 --> 16:36.749
به خاطر انسانیت فقط میتونم بهت هشدار بدم

16:37.292 --> 16:40.999
ولی در به
و انتخاب خودت هر تصمیمی بگیری

16:44.542 --> 16:45.457
ایش

16:47.292 --> 16:49.207
خسته کننده عمته

16:50.500 --> 16:51.749
مامان

16:52.750 --> 16:53.916
رفت

16:55.750 --> 16:57.541
تو کلا دیوونه ای سودا

16:58.333 --> 17:00.957
قضیه اینه چاندر موهان شارما

17:01.708 --> 17:06.332
نمیتونی با این هار بیای
مگه اینکه یکم دیوونه باشی

17:07.750 --> 17:11.332
مامان اون و خاله من بهترین دوستای همن

17:12.000 --> 17:12.916
اوه

17:13.958 --> 17:15.791
ولی تو که میخواستی ردش کنی نه؟

17:16.500 --> 17:17.957
خاله تم راضی کن

17:19.667 --> 17:20.957
بازیم چطور بود؟

17:21.500 --> 17:22.749
واقعا افتضاح

17:32.708 --> 17:33.999
ای بابا

17:37.292 --> 17:40.082
سودا منتظرته

17:40.208 --> 17:42.791
کوشال دارم بهت زنگ میزنم

17:42.917 --> 17:43.957
سلام

17:48.167 --> 17:49.249
فعلا

17:53.333 --> 17:53.916
که تو پدر بچه های آینده منی

17:53.917 --> 17:56.791
که تو پدر بچه های آینده منی

17:56.792 --> 18:00.041
که تو پدر بچه های آینده منی

18:05.292 --> 18:07.166
میخوای فردا بریم یه تئاتر ببینیم؟

18:08.458 --> 18:10.249
فردا دوشنبه ست
خب که چی؟

18:11.208 --> 18:13.207
دوشنبه ها کمتر زندگی میکنی؟

18:16.250 --> 18:17.249
فعلا

19:05.333 --> 19:06.291
سلام

19:07.250 --> 19:08.082
ولو

19:10.500 --> 19:12.707
یعنی تو خیلی

19:13.750 --> 19:14.916
خیلی؟

19:18.208 --> 19:19.791
خیلی وقت شناسی

19:22.750 --> 19:26.291
ب بریم تو تاریخی
قصه یکی دیگه رو تماشا کنیم؟

19:29.167 --> 19:30.207
بریم

19:31.042 --> 19:32.082
بریم

19:34.208 --> 19:35.999
اون موقع ها از دهلی میرفتیم خونه مادربزرگم

19:36.000 --> 19:38.166
اون موقعها از دهلی میرفتیم خونه مادربزرگم

19:40.000 --> 19:41.332
هیچوقت هیچکدوم از اینا رو ندیدیم

19:43.333 --> 19:45.749
جالبه که تو بچگی

19:45.792 --> 19:48.582
تو ساده ترین دارای روزمره
اینقدر خوشحالی پیدا میکنیم

19:51.333 --> 19:55.082
به هر حال مادر بزرگم ۲۰ سال پیش فوت کرد

19:55.208 --> 19:57.207
بعد از اون خونه ش از دست رفت

19:57.250 --> 19:59.749
کم کم دیگه نیومدیم اینجا

20:01.167 --> 20:03.666
الان میفهمم چرا بوپال رو انتخاب کردی

20:05.167 --> 20:06.166
چرا؟

20:07.292 --> 20:11.249
تو زندگی هر افغانی هم
هیچوقت نباید ریشه ها تو فراموش کنی

20:13.917 --> 20:15.499
آره درسته

20:18.208 --> 20:19.832
تو بوپال رو خیلی دوست داری

20:20.750 --> 20:22.082
میخوای همینجا ساکن بشی؟

20:23.833 --> 20:24.832
پس کجا؟

20:26.667 --> 20:29.582
فنی بمینی
رفتم بمبئی

20:31.417 --> 20:35.916
وقتی با نام فوت کرد
من کلاس دهم بودم

20:37.333 --> 20:39.499
اون اینجا تو دادگاه منطقه ای بوتال وکیل بود

20:40.250 --> 20:42.082
آرزوش دادگاه عالی بمبئی بود

20:44.000 --> 20:45.541
و الان اون آرزوی توئه

20:46.250 --> 20:47.999
فقط یکم بزرگتر از مال اون

20:48.083 --> 20:49.832
قراره موسسه حقوقی خودمو راه بندازم

20:50.333 --> 20:51.457
تو بمبئی

20:52.708 --> 20:55.999
هیچوقت نداشت رو میدم

20:58.000 --> 21:00.707
میدونی بابام بهمون قول داده بود

21:01.458 --> 21:03.291
که خونه خودمون رو داشته باشیم

21:03.792 --> 21:05.249
دور از راتلام

21:05.833 --> 21:07.957
دور از دردسرای خانواده های پرجمعیت

21:08.917 --> 21:10.832
جایی که فقط ما سه تا باشیم

21:11.667 --> 21:13.082
بعدش فوت کرد

21:14.208 --> 21:16.541
و تمام توجه مامانم معطوف شد به من

21:18.167 --> 21:19.749
بهم آموزش داد

21:20.458 --> 21:22.832
بهم اعتماد به نفس داد تا مستقل باشم

21:23.542 --> 21:25.082
مطمئنم زن فوق العاده ایه

21:28.417 --> 21:30.916
آره ها ه هست

21:31.000 --> 21:32.541
میتونم ببینم

21:35.833 --> 21:39.999
پس اره الان قراره
هم آرزوهای خودمو برآورده کنم هم مامانمو

21:41.750 --> 21:46.749
به هر حال جامعه از دخترا
که مراقب مادرشون باشن

21:49.083 --> 21:51.041
فقط بهمون اجازه داده میشه مگه نه؟

21:54.583 --> 21:56.749
برای همینه که الان

21:57.542 --> 22:00.999
نه وقتشو دارم

22:01.083 --> 22:04.041
ای به اردویی دارم و
میفهمم

22:20.708 --> 22:21.791
واو

22:26.750 --> 22:28.666
ممنون بابت یه دوشنبه به یاد موندنی

22:35.250 --> 22:36.541
ببین چاندر

22:37.208 --> 22:39.332
همینطوری همو ببینیم
عاشق میشی

22:40.833 --> 22:42.499
شایدم من بشم

22:44.333 --> 22:46.957
و اگه به دیدن من ادامه بدی

22:47.500 --> 22:49.207
چطوری میخوای سر و سامون بگیری؟

22:53.417 --> 22:54.416
چی؟

22:54.500 --> 22:57.582
خانم کجا رفتی تو فکر؟

22:58.333 --> 22:59.332
په جایی

23:00.667 --> 23:02.999
احتمالا نباید برم

23:06.083 --> 23:07.416
باشه

23:08.833 --> 23:12.582
پس ما نمیریم

23:14.250 --> 23:15.707
قول میدم

23:34.583 --> 23:35.707
اوه

24:05.167 --> 24:06.457
لحظه ش گذشت

24:27.583 --> 24:28.582
الو؟

24:30.583 --> 24:31.666
سودا؟

24:35.708 --> 24:36.957
این وقت شب؟

24:38.958 --> 24:39.832
همین الان؟

24:41.542 --> 24:43.499
نه نه دارم میام اومدم

25:00.000 --> 25:01.499
راه افتادی؟

25:23.458 --> 25:25.207
چی شده؟ فکر کردم تو

25:25.250 --> 25:26.749
از گارگی متنفرم

25:34.250 --> 25:36.749
داداش میشه یکم کمک کنی؟

25:36.792 --> 25:37.707
حتما

25:38.583 --> 25:40.499
ایتو نگه دار
دعوا سر چی بود؟

25:40.583 --> 25:42.707
پسر چه سوال کلیشه ای میپرسی

25:43.250 --> 25:45.082
برای دعوا کردن دلیل لازمه؟

25:45.208 --> 25:47.749
ولی حتما یه چیزی بوده دیگه

25:50.458 --> 25:52.749
چند روزی بود که جنگ سرد داشتیم

25:53.583 --> 25:56.416
امروز فحش دادنا یکم از حد گذشت

25:56.500 --> 25:57.707
فحش دادن

26:00.583 --> 26:01.749
چرا میخندی؟

26:02.500 --> 26:03.499
بریم

26:06.500 --> 26:07.416
بیا دیگه

26:11.167 --> 26:12.749
کجا داریم میریم؟

26:12.792 --> 26:14.999
بر میگردیم به
اومدی
خونه این

26:17.000 --> 26:17.999
باشه

26:19.583 --> 26:22.041
نداسين
خاموشش کن

26:23.750 --> 26:24.791
باشه
