WEBVTT 00:00.000 --> 00:04.999 ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.org::. 00:08.750 --> 00:10.916 دفترت تو سنگاپور آماده ست 00:11.000 --> 00:12.166 عکسا رو دیدی؟ 00:12.667 --> 00:14.249 بچه های تیم خیلی ذوق دارن ببیننت 00:16.000 --> 00:17.082 به زودی وینیت 00:17.958 --> 00:19.249 میدونی 00:19.292 --> 00:22.082 دوسه تا پرونده های موکرجی رو تحویل بدم 00:22.750 --> 00:24.707 فقط خواستم یادت بندازم خانم تریپاتی 00:24.750 --> 00:28.457 بار کردن دفتر سنگاپو ایده تو بود نه من 00:28.500 --> 00:29.832 میدونم میدونم 00:31.042 --> 00:33.207 راستی دلم برات تنگ شده 00:34.833 --> 00:35.791 منم همینطور 00:37.833 --> 00:38.791 چیشده؟ 00:39.458 --> 00:40.999 انگار تو فکری 00:46.000 --> 00:49.249 داشتم به پرونده های قدیمی فکر میکردم که منو به اینجا رسوندن 00:50.417 --> 00:52.707 خیلی خب من دیگه باید برم 00:52.750 --> 00:54.916 بعدا بهت زنگ میزنم باشه؟ 00:55.792 --> 00:56.749 عاشقتم 00:57.792 --> 00:58.916 آره منم همینطور 00:59.500 --> 01:00.416 خدا حافظ 01:01.000 --> 01:01.957 خدا حافظ 01:19.500 --> 01:21.582 سلام بچه ها من الان تو کافه مسافرم 01:21.708 --> 01:23.332 و حدس بزنید کی اینجا پیشمه؟ 01:23.458 --> 01:26.582 خود موسسهای کافه چاندر و پریتی 01:26.708 --> 01:29.666 خب عجب جای قشنگی درست کردین 01:29.750 --> 01:30.957 ممنون ممنون 01:31.000 --> 01:34.582 بهم بگین چطور اسم کافه مسافر به ذهنتون رسید؟ 01:37.708 --> 01:40.749 راسیس سال پیس یه نفر این اسمو بهم هدیه داد 01:41.292 --> 01:44.166 کاله فقط یه رویای کوچیک بود واو 01:44.250 --> 01:48.707 و این دیوار ارزوهای معروف چطور بهمون بگین چیش اینقدر خاصه؟ 01:48.708 --> 01:56.707 ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.org::. 02:30.000 --> 02:33.207 صبح بخیر 02:33.750 --> 02:35.082 خوب خوابیدی؟ 02:37.958 --> 02:38.957 بیا بشین 02:51.750 --> 02:53.249 یادت موند؟ 02:53.958 --> 02:55.749 من هیچوقت چیزی رو فراموش نمیکنم خانم 02:56.583 --> 02:58.999 مخصوصا روز افتتاحیه کافه مون رو 03:01.250 --> 03:04.499 سومین سالگردمون مبار سومین سالگردمون مبارک 03:04.542 --> 03:05.666 بیا اینجا 03:10.833 --> 03:12.666 چاندر این خیلی با ارزشه عاشقشم 03:12.750 --> 03:13.707 خوشحالی؟ 03:17.542 --> 03:18.666 چاندر 03:20.667 --> 03:22.457 بعضی وقتا به این فکر میکنم 03:23.042 --> 03:25.249 سال پیش همدیگه رو ندیده بودیم چی میشد 03:25.333 --> 03:27.416 و تو دوران گرفت با هم زندگی نمیکردیم 03:30.083 --> 03:30.999 خودت که میدونی 03:31.500 --> 03:32.707 آره آره 03:33.750 --> 03:34.957 به هر حال فقط داشتم فکر میکردم 03:36.292 --> 03:37.749 خونه مارک و نیلیما؟ 03:39.250 --> 03:41.207 میتونیم ازش برای اقامت هنرمندا استفاده کنیم 03:46.542 --> 03:47.832 واقعا؟ 03:47.958 --> 03:50.832 اره فکر ولی تو عجله نکن 03:56.708 --> 03:57.541 استرس داری؟ 03:59.708 --> 04:00.749 عالیه 04:00.833 --> 04:03.916 لم استرس قبل از شروع هر کار جدیدی عالیه 04:04.000 --> 04:06.791 و میدونم دقیقا چی نیاز داریم پس یه لحظه صبر کن 04:07.583 --> 04:10.499 میری یه ثانیه به ثانیه 04:24.958 --> 04:27.207 بذار من این افتخار رو داشته باشم 04:28.250 --> 04:29.541 بفرما 04:33.750 --> 04:34.749 من خیلی کارم درسته 04:35.458 --> 04:37.957 نونوایی توماس تریپورا همون همیشگی 04:38.458 --> 04:39.457 خیلی خوشمزه است 04:40.083 --> 04:41.374 باید بیشتر از این دارا بختیم آره 04:41.375 --> 04:41.916 باید بیشتر از این کارا بـ آره 04:46.500 --> 04:47.749 به چی فکر میکنی؟ 04:47.792 --> 04:49.916 فکر نمیکنم فقط 04:50.792 --> 04:53.416 فقط دارم خاطرات رو مرور میکنم 04:54.792 --> 04:56.957 روزای فرنگیه که تو یه اتاق با هم گیر افتاده بودیم 04:57.792 --> 05:00.332 و این همه وقت رو با هم میگذروندیم 05:04.083 --> 05:07.832 کافه مسافر میگفتم و تو از سفر کردن 05:10.583 --> 05:12.707 دلت میخواست سریلانکا رو ببینی 05:12.750 --> 05:15.499 میخواستی بری تایلند و غواصی یاد بگیری 05:15.583 --> 05:16.541 چاندر 05:21.750 --> 05:23.707 اون مسافر درون من هنوز نمرده 05:25.333 --> 05:27.291 فقط یه مدت به خودش استراحت داده 05:29.583 --> 05:30.082 آره میدونم 05:30.083 --> 05:31.249 آره میدونم 05:32.792 --> 05:36.916 منظورم ای که تو قاته مسافر رو به اینجا رسوندی ولی 05:37.750 --> 05:42.999 بهم قول که هیچود از رویاهات دست نمیکشی 05:51.708 --> 05:53.207 رویاها هم میتونن عوض بشن 05:55.292 --> 05:56.957 میتونن رشد کنن 05:58.250 --> 05:59.291 مگه نه؟ 06:19.000 --> 06:20.499 چاندر اینا قشنگ نیستن؟ 06:25.750 --> 06:26.749 تازه عروس دومادین نه؟ 06:27.333 --> 06:29.166 بهتون قیمت ویژه ۵۵۰ میدم 06:29.250 --> 06:31.457 کمتر از ۴۰۰ راه نداره 06:31.500 --> 06:34.291 بنده خدا داره دو ماده از کجا بیاره اینقدر بده؟ 06:34.417 --> 06:36.291 بکنش ۳۸۰ باشه؟ 06:36.417 --> 06:38.582 باسه ببرش ممنون 06:38.708 --> 06:40.166 آقا یه عکس دونفره نمیخواین؟ 06:40.250 --> 06:42.332 که ممنون دوربین دارم آقا یه عکس دونفره 06:42.458 --> 06:43.666 ببین هوا چقدر قشنگه 06:43.750 --> 06:44.832 حق با توئه 06:44.958 --> 06:47.749 دونفره بگیریم بیا دیگه یه عکس که حقمونه 06:47.833 --> 06:49.999 داری منظره ش خیلی قشنگه چاندر 06:50.083 --> 06:51.291 یه خاطره عالی میشه 06:51.833 --> 06:53.749 آقا لطفا یه کم نزدیکتر بشین 06:53.792 --> 06:54.957 چقدر نزدیک تر؟ 06:55.000 --> 06:55.999 فقط یه کوچولو 06:56.042 --> 06:58.541 چیشده آقای سارما خجالت میکشی؟ 07:01.333 --> 07:03.041 حالا شد 07:03.167 --> 07:04.916 حالا عاشقانه به هم نگاه کنین آقا 07:06.208 --> 07:07.207 عاشقانه 07:11.708 --> 07:13.041 آقا یه دونه چاپ کنم یا دو تا؟ 07:15.333 --> 07:16.707 باشه 07:16.750 --> 07:20.166 اینجا جای خیلی قشنگی برای کافه ت میشه 07:22.917 --> 07:23.999 عاليه 07:26.667 --> 07:29.832 آره الان اینجا با تو عالیه 07:31.667 --> 07:32.999 ولی برای کافه م 07:33.792 --> 07:35.082 یه جای خیلی بهتر پیدا میکنم 07:37.208 --> 07:39.999 تو مثل هوایی هستی که قلبم نفس میکشه 07:40.083 --> 07:42.832 داشتن تو تنها چیزیه که میخوام 07:42.958 --> 07:47.249 هیچکس نمیتونست کاری که تو کردی رو بکنه 07:48.542 --> 07:53.999 هر چی بهت نزدیک تر میسم بیشتر شکوفا میشم 07:54.667 --> 07:58.957 نو راهتو به تمام وجودم پیدا کردی 08:00.250 --> 08:05.332 منم مثل تو فقط یه مسافرم 08:06.000 --> 08:10.499 چطور میتونم قول بدم که هیچوقت دور نمیشم؟ 08:10.583 --> 08:15.499 ولی با این حال عشقم من مال تو شدم 08:16.083 --> 08:21.791 مال تو شدم عشقم 08:21.917 --> 08:27.832 مال تو شدم 08:27.958 --> 08:32.499 عشقم 08:33.458 --> 08:38.499 اوه عشق من 08:39.292 --> 08:44.499 اوه عشق عشقم 08:44.583 --> 08:50.499 مال تو شدم 08:51.000 --> 08:53.707 عشقم 08:57.250 --> 08:59.749 باشه ولی اون دو تا جایی که دیدیم چی؟ 09:01.917 --> 09:03.041 باشه عالیه 09:03.167 --> 09:04.791 آره خب اجاره ش چقدر میشه؟ 09:08.000 --> 09:08.916 و پول پیش؟ 09:11.000 --> 09:13.457 ممنون ممنون پانتاج دوباره بهت زنگ میزنم 09:15.750 --> 09:18.041 انگار باید تنها برگردم 09:19.750 --> 09:21.541 اصلا اینطور نیست خانم 09:21.667 --> 09:25.541 نمیتونم بهت بگم الان تو ذهنم همه چی خیلی شفافه 09:26.792 --> 09:27.832 واو 09:30.000 --> 09:30.957 بگو میشنوم 09:31.000 --> 09:33.791 پانکاج همون بنگاه داری که دیدیم؟ 09:35.583 --> 09:38.166 بکه توسه اینده یه چیزی پیدا میکنیم 09:38.250 --> 09:39.499 آره 09:40.417 --> 09:41.749 فقط باید یه وام بگیرم 09:41.833 --> 09:45.582 ولی بهترین قسمتس رئیسم حاضره ضامنم بشه 09:45.708 --> 09:47.082 چاندر 09:47.208 --> 09:48.249 آره 09:51.500 --> 09:52.957 فقط تصورش کن سودا 09:53.917 --> 09:58.666 اولین یوان چای هر روز صبعت رو من همینجا تو این کوهها 10:00.000 --> 10:01.541 حس فوق العاده ای داره نه؟ 10:07.542 --> 10:10.541 میدونی همین زمان اینجا وایساده 10:11.500 --> 10:15.582 انکار تمام سروصدای د اون پایین زیر این کوهها جا مونده 10:19.250 --> 10:20.541 میتونم یه رازی رو بهت بگم؟ 10:21.750 --> 10:24.207 من تا حالا نیومده بودم کوه 10:24.250 --> 10:25.332 واقعا؟ 10:26.792 --> 10:28.749 میتونم یه راز بگو 10:30.417 --> 10:33.999 این اولین سفرمه که با یه پسر میام 10:34.833 --> 10:38.166 چاندر من حتی تصورشم نمیکردم که 10:38.250 --> 10:40.582 تو یه همچین صبحی از خواب بیدار بشم 10:41.417 --> 10:42.999 تصور کن 10:43.792 --> 10:45.666 من و تو 10:46.167 --> 10:48.916 همینجا تو این کوهها 10:50.000 --> 10:51.707 برای همیشه 10:55.750 --> 10:56.999 چاندر 11:00.458 --> 11:01.916 صبحونه آماده است 11:02.667 --> 11:04.249 ولی عجله ای نیست راحت باشین 11:06.917 --> 11:08.166 داشتی میگفتی؟ 11:08.792 --> 11:10.291 ، میتونه صبر کنه 11:10.917 --> 11:12.832 صبح بخیر حالت چطوره؟ 11:12.958 --> 11:14.749 خوب خوابیدین؟ 11:14.833 --> 11:16.166 مارک؟ 11:16.250 --> 11:17.957 مربا؟ 11:18.542 --> 11:20.291 مربا رو میزه عزیزم 11:20.417 --> 11:21.666 باشه باشه 11:21.750 --> 11:23.832 من باید سریع برم و برگردم 11:27.458 --> 11:28.999 سلام صبح بخیر 11:29.042 --> 11:31.041 صبح بخیر 11:32.000 --> 11:33.957 بیاین اوه ممنون 11:36.500 --> 11:37.749 شروع تین آره 11:38.583 --> 11:40.291 شما دو تا با هم خیلی بامزه این 11:40.417 --> 11:41.791 واقعا؟ 11:43.500 --> 11:45.791 میتونم یه چیزی ازتون بپرسم آره البته 11:45.917 --> 11:47.999 شما دو تا تا حالا به این فکر نکردین که 11:49.583 --> 11:51.749 می ازدواج کنین؟ 11:51.792 --> 11:53.707 سوال خوبیه 11:54.333 --> 11:57.416 فکر هم باید همین امروز انجامش بدیم بیاین همین عصر انجامش بدیم 11:57.500 --> 12:00.416 نظرتون چیه؟ 12:00.500 --> 12:02.999 نه من نمیخوام باهات ازدواج کنم 12:03.542 --> 12:05.541 میبینی؟ به خاطر همینه 12:06.167 --> 12:08.666 من اینو از ازدواج قبلیم یاد گرفتم 12:09.167 --> 12:12.707 که این کاغذبازیای قانونی این جامعه 12:13.208 --> 12:15.332 نمیتونن دو نفر رو به هم وصل کنن 12:17.292 --> 12:19.166 تنها چیزی که آدما رو به هم وصل میکنه عشقه 12:24.750 --> 12:26.249 و شما دو تا چطور با هم آشنا شدین؟ 12:31.833 --> 12:34.582 بعد از اینکه همسر سابقم فوت کرد 12:34.708 --> 12:38.166 ، سالی رو با بچه هام تو کالیفرنیا گذروندم 12:38.250 --> 12:40.957 و بعدش اونا رفتن دانشگاه 12:41.000 --> 12:43.416 دوست نداشتم اونجا تنها باشم 12:44.000 --> 12:49.707 محض برای همین اومدم هند و به معـ رسیدم هند تو ریشیکش باهاش آشنا شدم 12:49.750 --> 12:53.041 و هیچون نمیگردم که میدونی بتونم دوباره عشق رو پیدا کنم 12:53.167 --> 12:54.999 ولی وقتی بهش نگاه کردم 12:57.250 --> 12:58.291 آره 12:59.333 --> 13:00.249 آره 13:02.042 --> 13:03.999 و برام مهم نبود جامعه چی میگه 13:04.042 --> 13:07.249 مردم میتونن هر فکری دلسون میخواد بهمن ١٣٣٥ هنوزم برام مهم نیست 13:07.292 --> 13:11.166 ولی همچین تصمیمایی خیلی شجاعت میخواد نه؟ 13:17.333 --> 13:19.249 من خودمو انتخاب کردم 13:21.250 --> 13:25.916 راستش قلبمون همیشه میدونه کار درست چیه 13:26.000 --> 13:26.999 آره 13:27.042 --> 13:30.166 بعدا الکی شلوغش میکنه 13:31.292 --> 13:32.499 آره 13:35.292 --> 13:37.791 راستی میدونین رویای اون اینجاست تو این کوهها 13:38.667 --> 13:39.916 الفتاة آره 13:40.000 --> 13:41.999 میخواد کافه خودشو باز کنه 13:42.708 --> 13:44.457 شما دو تا حتی میتونین کمکش کنین مگه نه؟ 13:45.292 --> 13:47.457 این تخصص مارکه 13:47.500 --> 13:48.999 شاید بتونه کمکت کنه 13:49.042 --> 13:50.749 میل میشم ممنون 13:51.583 --> 13:53.582 باز کردن کافه خیلی رویایی به نظر میاد 13:53.708 --> 13:58.207 ولی چرخوندن یه تو این کودها میتونه از پا درت بیاره 13:58.708 --> 14:01.499 مگه اینکه کاملا مطمئن باشی 14:02.000 --> 14:04.416 که چرا داری این کارو میکنی 14:05.917 --> 14:07.707 آره من 14:08.708 --> 14:09.666 میفهمم 14:10.250 --> 14:11.791 که کوهستان سخته 14:13.583 --> 14:16.999 ولی زندگی کردن خیلی سخت تره نه؟ دیده نوشهر 14:19.083 --> 14:23.582 و به هر حال اینجا تو کوهستان کنار سودا 14:23.708 --> 14:25.666 الان خیلی بیشتر حس میکنم خودمم 14:26.208 --> 14:27.041 پس آره 14:27.167 --> 14:29.249 کوه ها ما رو عوض نمیکنن 14:30.000 --> 14:34.999 فقط بهت نشون میدن که واقعا کی هستی 14:37.208 --> 14:39.416 آره کاملا درسته 14:42.667 --> 14:43.999 تو چی فکر میکنی سودا؟ 14:48.917 --> 14:51.541 داری 14:51.542 --> 14:53.541 حس آزادی میکنم 14:55.083 --> 14:56.249 حس آزادی میکنم 14:57.208 --> 14:58.082 ولی 15:02.250 --> 15:03.832 کوههای شما خیلی قشنگن 15:06.250 --> 15:07.249 درسته 15:08.667 --> 15:11.457 حب سما از صبحو ممنون ببرین 15:11.500 --> 15:13.749 چیزی دارم داشتین میدونین کجا پیدامون کنین 15:13.833 --> 15:15.457 باشه 15:16.250 --> 15:19.249 بیا بریم رو ناهار نمر در کنیم ناهار؟ 15:19.292 --> 15:20.291 آره 15:26.542 --> 15:30.416 دمیخواستم اینجا بهت بگم ولی 15:32.167 --> 15:33.999 من پیشنهاد کار تو بمبئی رو قبول کردم 15:39.333 --> 15:41.499 و کلی اتفاق افتاد 15:41.542 --> 15:44.332 اصلا فرصت و بعدشم من 15:48.167 --> 15:50.499 چاندر به حرفم گوش کن باشه؟ 15:52.042 --> 15:53.999 این یه فرصت عالیه 15:55.000 --> 15:58.999 دارم این فرصت رو پیدا میکنم که تو د رو دعاوی مدنی تخصص بگیرم خانواده 15:59.917 --> 16:02.082 پرونده های بزرگ یه شرکت حقوقی بزرگ 16:02.208 --> 16:06.582 حقوق اولیه س از پولی تو دو سال تو بوپال در میارم بیشتره 16:06.708 --> 16:07.832 میتونی تصور کنی؟ 16:08.500 --> 16:11.541 من چقدر میتونم به مامانم کمک کنم 16:11.667 --> 16:14.332 و چاندر تمام رویاهام به حقیقت میپیونده 16:19.208 --> 16:20.791 چاندر این دفعه نتونستم نه بگم 16:26.250 --> 16:27.707 کی شروع میکنی؟ 16:28.250 --> 16:29.249 سه هفته دیگه 16:33.250 --> 16:34.166 چاندر میدونی 16:35.833 --> 16:38.582 اگه اینو باهات در میون میذاشتم 16:40.500 --> 16:42.541 فکر نکنم میتونستم این تصمیم رو بگیرم 16:43.042 --> 16:45.707 و خودت میدونی این چقدر برام مهما مگه نه؟ 16:45.750 --> 16:46.666 آره 16:48.500 --> 16:49.499 آره 16:52.000 --> 16:54.749 پس هیچ تغییری تو فضای پایین نمیدیم 16:54.833 --> 16:56.999 ما جذابیتشو حفظ میکنیم 16:58.000 --> 17:01.541 در موره انهای طبقه اول هم تبدیلشون میکنیم به اتاقای مفهومی 17:01.667 --> 17:03.999 و این مخصوص هنرمندا و مقیمایی میشه 17:04.083 --> 17:05.541 که برای یه هدفی اینجان 17:07.333 --> 17:08.832 عالی به نظر میاد 17:08.958 --> 17:10.916 هنوزم باورم نمیشه داری میری 17:12.667 --> 17:15.332 پسر اینقدر احساساتی شده؟ 17:16.000 --> 17:18.166 چاندر من نگرانت میشم 17:18.250 --> 17:20.707 اگه اینقدر نگرانی پس بمون 17:28.750 --> 17:31.457 راستی من هنوزم حس میکنم شما دو تا 17:31.958 --> 17:35.291 باید از آفاق خواب من و د به عنوان یکی از اتاقای مهمان استفاده کنین 17:35.417 --> 17:36.499 چرا که نه؟ 17:36.583 --> 17:37.582 نه ما توافق کردیم 17:37.708 --> 17:40.041 اون اتاق همیشه برای شما رزرو میمونه 17:40.167 --> 17:41.957 همونطور که قول دادی برمیگردی ولی 17:42.500 --> 17:46.999 من ونه رو به خیریه کافه مسافر اهدا کردم 17:47.042 --> 17:48.916 عمو خودت میدونی که این اتفاق نمیفته 17:52.250 --> 17:53.166 باشه 17:53.667 --> 17:55.499 هر جور راحتين من تسلیمم 17:56.583 --> 17:57.499 ولی 17:59.833 --> 18:02.166 خب اینا مدار که من امضاشون کردم 18:03.250 --> 18:05.166 تو نگهشون دار 18:13.000 --> 18:14.499 یه چیزی هست 18:14.542 --> 18:16.957 فکر کنم یه چیزی رو فراموش کردم 18:17.000 --> 18:18.249 دارم یه چیزی رو فراموش میکنم 18:18.750 --> 18:20.707 نه نه نه میرم چک کنم 18:20.750 --> 18:23.082 اره آره؟ ممنون پریتی 18:24.292 --> 18:25.249 باید باهات حرف بزنم 18:29.292 --> 18:31.957 میبینی هیچکس مثل پریتی نیست 18:32.458 --> 18:35.166 اون اینجا پیش تو احساس آرامش میکنه نه؟ 18:35.250 --> 18:36.082 آره 18:36.667 --> 18:37.999 یه چیزی برات دارم 18:46.333 --> 18:47.541 چرا که نه؟ 18:47.667 --> 18:50.416 نه مال نیلیماست 18:50.500 --> 18:53.999 و میدونم چقدر دوست داشت که تو اینو بدی به پریتی 18:54.042 --> 18:55.207 اون عاشق پریتی بود 18:55.958 --> 18:59.999 رینی از اون شریهای زندگی که فقط به بار تو عمرت پیدا میکنی 19:00.667 --> 19:04.207 اینو میفهمی مگه نه؟ 19:04.250 --> 19:06.541 سلام چیزی کم کردی اوه 19:06.667 --> 19:09.499 پاسپورتمو جا گذاشتم وای خدای من 19:09.542 --> 19:11.582 فکر کنم دارم پیر میشم 20:59.708 --> 21:00.999 بلیت رو گرفتی؟ 21:01.708 --> 21:02.541 چی؟ 21:04.250 --> 21:05.749 بلیت بمبئی رو گرفتی؟ 21:08.792 --> 21:11.707 اول باید برم پیش مامانم یه سری پرونده های نیمه کاره رو ببندم 21:11.750 --> 21:12.832 و بعدش میگیرم 21:22.000 --> 21:26.291 از وقتی بهت درباره بمبتر باره بمبنی تقیم خیلی باهام عجیب رفتار میکنی 21:26.583 --> 21:27.499 چطوری عجیب؟ 21:28.000 --> 21:29.666 انگار دارم ولت میکنم 21:29.750 --> 21:31.707 داری میری دیگه نه 21:33.750 --> 21:35.332 من فقط دارم میرم بمبئی چاندر 21:35.458 --> 21:36.332 مریخ که نمیرم 21:39.208 --> 21:41.416 این فقط به حرفیه که مردم میزنن سودا 21:43.292 --> 21:44.749 همه چی تموم میشه 21:44.792 --> 21:45.749 چی تموم میشه؟ 21:46.250 --> 21:47.999 من اونجام تو اینجایی 21:48.083 --> 21:51.791 هفته ها و تعطیلات همدیگه رو میبینیم درستش میکنیم 21:57.333 --> 21:58.707 هی آقای آمریکا 22:00.250 --> 22:01.916 من دوست دختر سابقت نیستم 22:02.750 --> 22:03.999 ما درستش میکنیم 22:04.833 --> 22:06.499 رابطه از راه دور 22:18.250 --> 22:19.707 سودا من از کارم استعفا دادم 22:20.250 --> 22:22.582 آره از کارم استعفا دادم 22:23.750 --> 22:24.749 جدی میگی؟ 22:27.417 --> 22:28.832 وای خدای من چاندر 22:29.583 --> 22:30.707 خیلی بهت افتخار میکنم 22:30.750 --> 22:32.999 داری میری موسوری تا کافه مسافر رو باز کنی 22:33.042 --> 22:34.749 نه نه 22:34.792 --> 22:35.832 بمبئی 22:37.292 --> 22:38.999 آره بمبئی 22:40.542 --> 22:41.749 ببین دارم فکر میکنم 22:41.792 --> 22:44.957 یه ماه دوره اخطار مو میکدرونم و یه شروع تازه میکنیم 22:46.000 --> 22:48.916 من چند روز دارای خونه رو راست و ریس میکنم تو میتونی رو کارت تمرکز کنی 22:49.000 --> 22:51.416 و اونجا بمبنیه بابا راحت میتونم یه کار جدید پیدا کنم 22:51.500 --> 22:52.541 یه لحظه صبر کن 22:53.250 --> 22:56.499 نو از کارت که با من بیای بمبئی؟ 22:56.542 --> 22:57.666 آره 22:57.750 --> 23:00.749 تو خودت همیسه میکی دنبال رویاهات برو 23:00.792 --> 23:03.499 آره چاندر دنبال رویاهات برو 23:04.167 --> 23:07.499 رویای تو کار کردن تو یه شرکت تو بمبئی نیست مگه نه؟ 23:07.583 --> 23:10.916 رویای تولا کوهستان و یه کافه باز کنی مگه نه؟ 23:11.000 --> 23:13.041 آره ولی تو هم رویای منی سودا 23:14.958 --> 23:17.457 و رویاها میتونن عوض بسن میتونن رشد کنن 23:18.042 --> 23:19.832 چرا رویاهای دو نفر نتونن با هم ترکیب بشن؟ 23:20.417 --> 23:21.957 واقعا فکر میکردم خوشحال میشی 23:23.917 --> 23:26.249 این تصمیم منه من این کارو نمیخوام 23:26.292 --> 23:28.207 من باهات میام چی داری میگی؟ 23:28.750 --> 23:31.082 چاندر ما تازه از کوهستان برگشتیم 23:31.208 --> 23:32.541 تو اونجا خیلی خوشحال بودی 23:32.667 --> 23:35.207 با پانکاج برنامه هاتو چیدی 23:35.250 --> 23:37.332 پس چطور یهو این سد برنامه ت؟ 23:38.542 --> 23:39.916 من فقط میخوام با تو باشم 23:42.292 --> 23:43.999 و این واقعا اینقدر بده؟ 23:44.583 --> 23:47.249 قدر خواستن اینکه با هم باشیم بد نیست 23:48.000 --> 23:51.541 ولی بیری بمبنی به خاطر من فقط 23:51.667 --> 23:52.999 چاندر 24:07.292 --> 24:09.999 توار بوپال خوشت نمیاد از دهلی خوشت نمیاد 24:10.083 --> 24:12.082 از بمبئی خوشت نمیاد تو 24:13.458 --> 24:15.541 تو تو کوهستان خیلی خوشحال بودی 24:18.208 --> 24:19.916 خودم حسش کردم 24:21.750 --> 24:24.249 برو موسوری و کافه تو باز کن چاندر 24:24.292 --> 24:26.791 ما درستش میکنیم قول میدم 24:32.000 --> 24:33.082 یه لحظه صبر کن 25:07.958 --> 25:09.749 ما باید ازدواج کنیم 25:10.333 --> 25:11.499 چی؟ 25:11.542 --> 25:12.999 سودا بهش فکر کن 25:14.000 --> 25:15.499 بهش فکر کن الان بهترین موقعیته 25:16.792 --> 25:20.082 بمبنی دار ازدواج بچه دارارد شاید قسمت اینه 25:20.917 --> 25:22.999 قسمت اینه سودا 25:23.083 --> 25:24.082 ازدواج؟ 25:26.500 --> 25:28.416 چی داری میکی نه من 25:29.292 --> 25:31.166 اره من ببخشيد ازدواج؟ 25:31.250 --> 25:32.791 ببخشید واقعا ببخشید من 25:33.333 --> 25:34.582 ببخشید 25:36.000 --> 25:36.832 لعنتی 25:36.958 --> 25:39.166 فقط باهام حرف بزن 25:43.792 --> 25:44.749 سودا 25:45.500 --> 25:47.957 سودا صبر کن حداقل باهام حرف بزن 25:50.333 --> 25:51.707 ولم کن 25:53.250 --> 25:54.416 داری دردم میاری 25:54.417 --> 26:00.416 ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.org::. 26:07.500 --> 26:10.416 پس خداحافظی میکنیم 26:10.958 --> 26:12.082 فعلا 26:12.208 --> 26:13.999 نه ولی واقعا برات ذوق دارم 26:14.500 --> 26:15.999 یه کشور جدید ماجراجوییهای جدید 26:16.958 --> 26:17.999 ولی بدون پریتی کاوشیک 26:20.292 --> 26:22.166 برای چاپ کتابت برات بهترینا رو آرزو میکنم 26:22.250 --> 26:26.499 و سال دیگه اتاق مخصوص خونه مسافر برات آماده ست 26:27.750 --> 26:29.457 بهم قول بده که مینویسی 26:31.500 --> 26:34.749 اسرام مسطرن فقط در صورتی که قول بدی اول تو بخونیش 26:34.833 --> 26:36.749 قبوله