WEBVTT 01:17.506 --> 01:37.506 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.com ::. 01:37.530 --> 01:41.000 [یکبار و برای همیشه] 01:41.060 --> 01:44.030 قسمت 15 01:46.220 --> 01:47.380 نگران نباش 01:47.940 --> 01:48.860 من کیم؟ 01:49.100 --> 01:49.940 ببین 01:50.530 --> 01:51.620 همه چی اینجا نوشته شده که 01:52.060 --> 01:54.050 من یه دانشجوی با استعداد از دانشگاه بیچینگم 01:54.780 --> 01:56.660 چجوری از پس کار پیدا کردن بربیام؟ 01:57.530 --> 01:59.100 اگه منو نمیخوان 01:59.300 --> 02:00.700 یه کار دیگه پیدا میکنم 02:04.140 --> 02:05.180 ممنون چیائو 02:05.340 --> 02:06.540 اینو نگو 02:08.340 --> 02:10.500 در حال حاضر استخدام فارغ تحصیلان جدید 2005 02:10.500 --> 02:12.260 داره به اتمام میرسه 02:12.580 --> 02:13.860 تعداد کل فارغ تحصیل ها 02:13.860 --> 02:15.140 3.8میلیونه 02:15.660 --> 02:16.540 نرخ تخمینی اشتغال 02:16.540 --> 02:18.340 72.6%هست 02:23.740 --> 02:24.660 سیر شدی؟ 02:26.700 --> 02:27.620 میرم تست مهارت های 02:27.620 --> 02:28.860 چینی بدم 02:29.180 --> 02:30.540 خیلی از همکلاسی هامون 02:30.540 --> 02:32.140 رزومه شونو بارگذاری کردن 02:40.570 --> 02:41.300 زیرون 02:42.820 --> 02:44.860 باید بری پیش ژانگ 02:45.300 --> 02:46.140 اون توی 02:46.140 --> 02:47.650 مطبوعات دولتیه 02:49.140 --> 02:50.980 که با رشته تحصیلی چیائو مرتبطه 02:51.140 --> 02:52.260 واسه یه دختر 02:52.540 --> 02:54.660 ویراستار بودن خوبه 02:55.180 --> 02:56.780 حداقل یه کار ثابتیه 02:57.380 --> 02:59.300 نه اینکه بچه ی ما خوب نیست 02:59.610 --> 03:01.140 فقط کی فکرشو میکرد که این اتفاق 03:01.140 --> 03:02.500 توی دوره کارآموزیش بیفته؟ 03:03.700 --> 03:05.060 دوتا بچه های چینو ببین 03:05.060 --> 03:06.500 اونا خیلی جسورن 03:06.500 --> 03:07.940 چیائو رو به حال خودش بذار 03:08.580 --> 03:10.130 نوه ات نمیشناسی؟ 03:10.420 --> 03:11.620 اون یه دختر مهربونه 03:11.860 --> 03:12.500 بله 03:12.850 --> 03:13.580 بعدا به ژانگ 03:13.860 --> 03:14.940 زنگ میزنم 03:16.100 --> 03:16.900 بذار اینو بگم که 03:17.220 --> 03:18.940 یه غذای خوب مهمونش کن 03:20.140 --> 03:21.820 واسش مشروب خوب و سیگار گرون قیمتو 03:21.820 --> 03:23.140 چای ببر 03:23.260 --> 03:25.380 کم نذاریا 03:25.670 --> 03:28.610 [قبلا، کلاس درسمون مشترک بود. الان بیاین به آینده سفر کنیم] 03:32.940 --> 03:34.660 یالا بجنب. همه چیو برداشتی؟ 03:34.740 --> 03:35.500 بسه. نمیتونم بیارمش 03:35.500 --> 03:36.260 بجنب 03:36.340 --> 03:37.100 رد شدم 03:38.140 --> 03:39.180 بذار دوباره امتحان کنم 03:55.870 --> 03:58.310 [رویا] 04:19.890 --> 04:20.620 نه 04:20.700 --> 04:21.700 استاد، بیا 04:21.700 --> 04:22.980 چندتا عکس ازمون بگیر. بیا دیگه 04:23.020 --> 04:23.940 چندتا عکس بگیر 04:24.020 --> 04:25.140 نزدیکتر شین 04:25.140 --> 04:25.780 باشه 04:26.900 --> 04:29.380 بسیار خب، بهتون گفتم که فنگ شویی خوابگاهتون خوب نیست 04:29.580 --> 04:30.580 چه مجرد باشین 04:30.580 --> 04:31.380 چه نباشین 04:31.380 --> 04:32.820 هیچکدومتون گل نگرفتین 04:32.940 --> 04:34.170 فقط عکس بگیر 04:34.170 --> 04:35.700 چرا طالعمونو میکشی وسط؟ 04:35.700 --> 04:37.580 بسیار خب.عجله کن 04:38.540 --> 04:40.050 نه. بدون گل 04:40.050 --> 04:41.500 فقط خودتون سه تا مشخص میشین 04:41.500 --> 04:42.620 خیلی ضایع است 04:43.340 --> 04:44.540 من یه دسته گل از یکی قرض میگیرم 04:45.300 --> 04:46.820 نکن. خیلی خجالت آوره. نکن 04:46.820 --> 04:48.180 فقط عکس هارو بگیر. سریعتر 04:50.740 --> 04:51.610 خب، چیانشی 04:51.610 --> 04:54.580 شیائو چوآن ازم خواست تا اینو بهت بدم 04:55.260 --> 04:57.340 ...خواست بهت بگم که 04:58.220 --> 04:59.940 فراموش کردم چی گفت 04:59.940 --> 05:01.100 بعدا توی فضای مجازی ازش بپرس 05:01.290 --> 05:02.580 چطوری تونستی فراموش کنی؟ 05:02.820 --> 05:04.180 این از طرف وانگ یینگه 05:04.220 --> 05:04.850 گفت که 05:05.140 --> 05:06.180 حتی اگه 05:06.180 --> 05:06.940 100بار فارغ تحصیل بشی 05:06.940 --> 05:08.180 هیچکی یه بارم برات گل نمیفرسته 05:08.940 --> 05:09.900 چیز بیخودیه 05:09.900 --> 05:11.370 کی به گل اهمیت میده اصلا؟ 05:15.220 --> 05:15.940 ...این 05:15.940 --> 05:17.140 یانگ چنگ ازت خواست 05:17.140 --> 05:18.380 اینو بدی به چیائو 05:19.420 --> 05:20.980 مگه من کلفته یانگم؟ 05:22.290 --> 05:23.060 درسته 05:25.260 --> 05:26.260 این یه هدیه از طرف منه 05:26.940 --> 05:28.220 خجالت آور نیست 05:28.340 --> 05:29.460 که همه گل دارن الا تو؟ 05:34.300 --> 05:35.220 به تو ربطی نداره 05:38.100 --> 05:38.940 بگذریم 05:38.940 --> 05:39.730 بگذریم. ازش یه عکس میگیرم 05:39.730 --> 05:40.580 اینا چه گلایی هستن؟ 05:41.140 --> 05:41.860 گل بادکنکی 05:42.340 --> 05:44.100 معنی این گلا چیه؟ 05:46.380 --> 05:47.820 نمیدونم 05:48.980 --> 05:50.260 برو عکساتوبگیر 05:50.500 --> 05:51.780 بله - بجنب - 05:52.340 --> 05:53.540 بذارین یه عکس از سه تاییتون بگیرم 05:53.540 --> 05:54.180 بجنب 05:54.180 --> 05:54.700 الان دیگه همتون گل دارین 05:54.700 --> 05:55.180 بیاین دیگه 05:55.940 --> 05:57.810 سه، دو، یک 05:57.980 --> 06:01.060 فارغ تحصیلی مبارک 06:03.900 --> 06:05.420 پنیر 06:13.180 --> 06:13.740 خب 06:13.740 --> 06:15.100 شما دوتا نمیتونین بهم نزدیکتر بشین؟ 06:16.900 --> 06:16.920 آلا. سه، دو، یک 06:16.920 --> 06:17.700 آلا. سه، دو، یک 06:17.700 --> 06:19.100 آلا. سه، دو، یک 06:21.860 --> 06:21.970 فارغ تحصیلی یعنی چی؟ 06:21.970 --> 06:24.140 فارغ تحصیلی یعنی چی؟ 06:24.820 --> 06:26.540 شما معنی روز فارغ تحصیلی رو نمیفهمین 06:27.740 --> 06:28.000 سالها طول میکشه تا متوجه شین 06:28.000 --> 06:29.020 سالها طول میکشه تا متوجه شین 06:29.580 --> 06:30.320 بعد از اینکه کامل از دستش بدین 06:30.320 --> 06:31.540 بعد از اینکه کامل از دستش بدین 06:32.380 --> 06:32.510 تازه به خوبی میفهمین 06:32.510 --> 06:32.820 تازه به خوبی میفهمین 06:32.820 --> 06:33.340 تازه به خوبی میفهمین 06:33.340 --> 06:35.100 که دیگه نمیشه به عقب برگشت 06:36.020 --> 06:37.380 بعد گنجینه های زیبا 06:37.380 --> 06:38.780 تبدیل به خاطره میشن 06:38.980 --> 06:40.280 و جایی واسه قرار دادنش وجود نداره 06:40.280 --> 06:40.620 و جایی واسه قرار دادنش وجود نداره 06:41.340 --> 06:42.520 فقط اون موقع میفهمین که 06:43.220 --> 06:44.700 درواقع، شما 06:45.380 --> 06:46.770 لگد به بختتون زدین 06:48.260 --> 06:49.020 بچه ها 06:49.020 --> 06:50.190 برنامه تحصیلیمون 06:50.190 --> 06:50.580 برنامه تحصیلیمون 06:50.740 --> 06:52.710 به چینی باستان میپیونده 06:52.710 --> 06:53.340 به چینی باستان میپیونده 06:53.340 --> 06:55.000 توی لیسانس ، آموخته هایی را به شما یاد دادیم 06:55.000 --> 06:55.130 توی لیسانس ، آموخته هایی را به شما یاد دادیم 06:55.130 --> 06:55.740 توی لیسانس ، آموخته هایی را به شما یاد دادیم 06:55.740 --> 06:58.020 حالا دلایلشو بهتون نشون میدیم 06:58.220 --> 06:59.420 برای مثال، این جمله 07:00.140 --> 07:00.490 چیه اون انقدر خوبه؟ 07:00.490 --> 07:01.460 چیه اون انقدر خوبه؟ 07:01.460 --> 07:02.390 کرایه اتوبوس فقط دویست یوآنه 07:02.390 --> 07:02.460 کرایه اتوبوس فقط دویست یوآنه 07:02.460 --> 07:03.260 فقط یه چیزی بگو 07:03.260 --> 07:03.620 فقط یه چیزی بگو 07:03.690 --> 07:06.040 [آلبوم شو های، ستاره و دریا،منتشر شده] 07:06.340 --> 07:06.420 تو دیگه کی ای؟ 07:06.420 --> 07:07.060 تو دیگه کی ای؟ 07:07.060 --> 07:07.700 توی سرگرمی و مدم 07:07.700 --> 07:08.340 صنعت مد 07:16.740 --> 07:17.580 خانوم 07:17.590 --> 07:17.620 [استاد جیانبینگ] 07:17.620 --> 07:18.180 چی؟ [استاد جیانبینگ] 07:18.180 --> 07:18.340 [استاد جیانبینگ] 07:18.340 --> 07:19.100 ما اینجا [استاد جیانبینگ] 07:19.100 --> 07:19.940 علامت زدیم [استاد جیانبینگ] 07:19.940 --> 07:20.320 روبه روی درب پارک نفرمایید [استاد جیانبینگ] 07:20.320 --> 07:21.100 [پارک کردن در مقابل فروشگاه ما ممنوع میباشد. با تشکر از همکاری شما] روبه روی درب پارک نفرمایید 07:21.100 --> 07:21.330 [پارک کردن در مقابل فروشگاه ما ممنوع میباشد. با تشکر از همکاری شما] 07:22.740 --> 07:23.900 اونم اینجا پارک نکرده؟ 07:23.980 --> 07:25.010 چرا به اون نگفتی؟ 07:25.300 --> 07:25.940 اون؟ 07:28.820 --> 07:30.500 ایشون رئیس ماست 07:59.380 --> 08:00.220 اوه خدای من 08:03.420 --> 08:04.980 برای اینکه چیانشی 08:04.980 --> 08:05.860 دوباره تو چمدونم 08:05.860 --> 08:07.180 بار چرت نذاره 08:07.180 --> 08:08.220 رفتم سوپر مارکت داهوا 08:08.220 --> 08:09.420 و برات غذا خریدم 08:09.900 --> 08:10.540 ممنون 08:10.540 --> 08:11.340 چقدر شد؟بهت برمیگردونم 08:11.820 --> 08:12.580 پولشو فراموش کن 08:13.420 --> 08:14.660 اطراف بهم نشون بده 08:14.860 --> 08:16.660 و واسه خوردن غذا منو به سالن صرف کالج سلطنتی ببر 08:17.180 --> 08:18.500 باشه، مشکلی نیست 08:18.620 --> 08:20.170 [دفتر ادیت] 08:20.980 --> 08:21.620 بعد فارغ تحصیلی 08:22.020 --> 08:22.900 قبل از اینکه میدونستیم 08:22.940 --> 08:24.420 همه درگیر کار شدیم 08:25.380 --> 08:26.060 و من 08:26.780 --> 08:27.740 شیه 08:28.250 --> 08:29.460 از شهر ویویان هستم 08:30.100 --> 08:31.020 و من 08:31.740 --> 08:32.170 بیکار شدم 08:32.220 --> 08:33.170 بیاین هشتمین 08:33.170 --> 08:34.580 مجموعه ژیمناستیک رادیویی رو شروع کنیم 08:34.580 --> 08:35.780 [خانه انتشارات هنری جیانگشی] مجموعه ژیمناستیک رادیویی رو شروع کنیم 08:35.780 --> 08:36.260 [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 08:36.260 --> 08:37.550 همه آماده [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 08:37.550 --> 08:38.220 همه آماده 08:39.020 --> 08:43.700 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 08:43.980 --> 08:48.580 دو، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، بسه 08:48.820 --> 08:51.940 واسه کششی آماده، حالا حرکت 08:52.610 --> 08:59.900 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 09:00.140 --> 09:02.580 ...دو، دو، سه 09:02.580 --> 09:03.220 شیه 09:03.460 --> 09:04.220 تو هنوز جوونی 09:04.220 --> 09:05.540 چرا شل میزنی؟ 09:05.940 --> 09:07.100 پشتتو صاف کن 09:07.740 --> 09:08.740 دستاتو ببر بالا 09:09.340 --> 09:10.860 آباریک الله، همینه 09:11.900 --> 09:13.740 خوبه. بزن 09:14.220 --> 09:15.530 این انرژیتو نشون میده 09:15.700 --> 09:20.540 چهار، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت 09:21.100 --> 09:21.860 شیه 09:23.300 --> 09:24.700 بیا اینو ببین 09:24.820 --> 09:25.980 عکس ناشرتونه 09:27.260 --> 09:28.770 من توی یه جلسه 09:28.770 --> 09:29.740 توی پارک ژونگشان 09:29.740 --> 09:30.650 گرفتمش 09:31.140 --> 09:31.780 چطوره؟ 09:32.130 --> 09:33.020 عالیه 09:34.220 --> 09:35.020 قاب کردنش 09:35.020 --> 09:36.300 خیلی خوبه 09:36.420 --> 09:37.460 خیلی خوبه 09:37.460 --> 09:38.260 بله 09:38.540 --> 09:39.780 واسش اسمم گذاشتم 09:39.980 --> 09:40.500 صداش میکنم 09:41.220 --> 09:43.250 "ناشری در باغ گل داوودی" 09:43.620 --> 09:44.260 نظرت چیه؟ 09:44.780 --> 09:45.500 خوبه 09:46.420 --> 09:47.140 این چطوره؟ 09:47.620 --> 09:48.300 ببین 09:48.660 --> 09:49.260 بد نیست 09:50.940 --> 09:51.700 مدیر ژو 09:51.940 --> 09:53.260 من گلای رزتو میچینم 09:53.380 --> 09:55.380 نکن. ما خودمه 09:56.380 --> 09:57.420 خیلی خسیسی 09:58.220 --> 09:59.340 من شیه رو میدزدم 10:00.260 --> 10:01.340 راحت باشین 10:07.460 --> 10:08.020 رئیس 10:08.420 --> 10:09.580 بهت نمیاد 10:09.820 --> 10:11.140 بلد باشی پنکیک بزنی 10:11.260 --> 10:12.300 البته. باید تمرین کنم 10:12.300 --> 10:12.860 چین چوآن 10:12.860 --> 10:14.100 برو سفارشارو آماده کن 10:15.540 --> 10:16.250 بیا 10:18.380 --> 10:19.150 روانشناسی غیر طبیعی 10:19.150 --> 10:20.300 [روانشناسی غیر طبیعی] روانشناسی غیر طبیعی 10:20.300 --> 10:21.080 [روانشناسی غیر طبیعی] 10:21.700 --> 10:22.770 من اینو ویرایش کردم 10:22.900 --> 10:24.580 تو به کتابای روانشناسی نیاز نداری؟ 10:24.740 --> 10:25.490 واسه همین چندتا برات 10:25.490 --> 10:26.580 آوردم 10:27.420 --> 10:28.060 باشه 10:28.300 --> 10:29.540 فکر نمیکنم 10:29.540 --> 10:30.530 خواهرم هنوز به این مرحله رسیده باشه 10:32.540 --> 10:33.620 تازگیا چطوره؟ 10:36.260 --> 10:37.460 الان دیگه نمیخواد بمیره 10:38.020 --> 10:40.260 ولی نمیدونم 10:40.610 --> 10:41.860 چقدر میتونه زندگی کنه 10:43.570 --> 10:44.740 هنوز نمیخواد کاری بکنه؟ 10:46.420 --> 10:48.300 یادته 10:48.300 --> 10:49.740 که چیزای زرقو برقی دوست داشت؟ 10:50.420 --> 10:52.100 حالا که ییهویی رفته 10:53.620 --> 10:54.580 از همه چی دست کشیده 10:54.580 --> 10:55.860 همیشه مشکی میپوشه 10:55.860 --> 10:56.580 رنگ دومی براش 10:56.580 --> 10:57.650 معنا نداره 10:57.940 --> 10:59.580 سلام، یه موکا میخوام، لطفا 10:59.660 --> 11:00.500 چشم، لطفا یه لحظه صبر کنید 11:03.730 --> 11:05.210 الان حتی موکا هم میفروشین؟ 11:05.210 --> 11:06.050 آره 11:06.340 --> 11:07.460 اگه اینکارو نکنیم 11:07.460 --> 11:08.540 با فروش چیزای گرون 11:08.540 --> 11:09.380 نمیتونیم شاهدونه 11:09.380 --> 11:10.140 پرورش بدیم 11:10.140 --> 11:10.740 مگه نه؟ 11:10.740 --> 11:11.540 البته 11:12.940 --> 11:13.540 چیائو 11:14.180 --> 11:15.820 چجور نوشیدنی ای میخوای؟ 11:15.820 --> 11:16.740 میتونی توی دفترت بخوری 11:17.610 --> 11:20.580 هیچکی تو دفتر ما قهوه نمیخوره همشون چای گیاهی واسه تقویت سلامتی میخورن 11:21.780 --> 11:23.700 خودتو ببین با کار کردن اونجا خوشحال نیستی؟ 11:25.340 --> 11:26.140 واقعا نیستم 11:27.380 --> 11:27.940 فقط واسه هیچی 11:27.940 --> 11:29.100 میخوام اونجا کار کنم 11:29.220 --> 11:30.220 کتابایی که هرروز ویرایش میکنم 11:30.220 --> 11:31.580 به درد من نمیخورن 11:32.260 --> 11:33.300 حس میکنم 11:33.300 --> 11:34.900 قطعات یه ساعت جدید 11:35.340 --> 11:39.140 گذاشتن تو ساعت قدیمی و من فقط مثل عقربه ساعت میتونم به آرومی بچرخم 11:42.660 --> 11:45.060 شاید بعد یکی دو روز واسم عادی شه 11:47.010 --> 11:47.850 ممنونم، خانوم 11:47.900 --> 11:48.620 بله 11:54.940 --> 11:55.850 سلام، ارشد 11:56.300 --> 11:57.220 دانشگاهی؟ 11:57.620 --> 11:58.700 واسه تجارت اومدم پکن 11:58.700 --> 11:59.700 امشب به شام دعوتت میکنم 12:01.300 --> 12:02.820 چیانشی، بیا بریم 12:02.820 --> 12:03.420 ارشد 12:03.420 --> 12:04.250 منتظرت بودیم 12:04.540 --> 12:05.460 اونا کین؟ 12:05.460 --> 12:06.340 چن تیانهه 12:06.660 --> 12:07.820 چن تیانهه کیه؟ 12:08.820 --> 12:10.340 چن تیانهه رو نمیشناسی؟ 12:10.820 --> 12:12.380 باید تیانهه رو بشناسی، مگه نه؟ 12:12.620 --> 12:13.860 اونا ستاره های بزرگی رو ساپورت کردن 12:14.100 --> 12:15.370 حتی از هپی گرل هم حمایت مالی کردن 12:15.660 --> 12:16.420 یالا بیا 12:16.420 --> 12:17.860 قبلا دربارش شنیدم 12:17.860 --> 12:18.780 چن تیانهه 12:18.780 --> 12:20.380 رئیسه سرگرمی تیانهه اس 12:20.380 --> 12:21.860 درباره ی تو ازم پرسید 12:21.890 --> 12:22.980 فکر کردم چیز خوبیه 12:22.980 --> 12:24.010 واسه همین خبرت کردم تا بیای 12:24.850 --> 12:26.140 چرا راجب من پرسیده؟ 12:26.140 --> 12:27.420 من نمیشناسمش 12:27.740 --> 12:29.220 ارشد، بیخیال 12:29.220 --> 12:30.100 همتون اینجایین 12:30.100 --> 12:31.770 بیا یه روز دیگه بیایم 12:31.900 --> 12:32.610 به چی فکر میکنی؟ 12:32.610 --> 12:34.340 اون یه کله گنده تو این صنعته 12:34.460 --> 12:35.820 خیلیا تو صف ان تا این یارو بشناستشون 12:36.140 --> 12:37.220 و حس میکنم 12:37.220 --> 12:38.300 که میخواد استخدامت کنه 12:38.300 --> 12:39.460 این چیز خوبیه 12:40.900 --> 12:41.620 بیا 12:53.740 --> 12:54.460 چیانشی 12:56.060 --> 12:57.020 کنجکاوم 12:59.060 --> 13:00.300 چرا از هپی گرل انصراف دادی؟ 13:03.220 --> 13:04.130 هیچی 13:04.420 --> 13:05.540 ترم جدید داشت شروع میشد 13:05.540 --> 13:06.740 میخواستم روی درسم تمرکز کنم 13:07.780 --> 13:09.140 دانشجو های برتر پکن 13:09.500 --> 13:10.540 متفاوتن 13:12.180 --> 13:12.970 ولی 13:12.970 --> 13:13.940 قبلا اونجا بودی 13:14.820 --> 13:16.180 مگه به ادامه راه فکر نکردی؟ 13:16.330 --> 13:16.940 بله 13:16.940 --> 13:18.340 اگه انصراف نمیدادی 13:18.340 --> 13:19.020 ...به نظرم یکی از محبوب ترین 13:19.020 --> 13:21.460 من هیچوقت نمیخواستم در مرحله اول توی نمایش باشم 13:25.700 --> 13:26.380 چرا؟ 13:26.900 --> 13:27.980 برای فوق لیسانس 13:28.260 --> 13:29.700 پس چرا ادامه دادی تا فوق لیسانس؟ 13:30.740 --> 13:31.740 واسه ی پیدا کردن یه شغل خوب 13:31.740 --> 13:33.340 چرا یه شغل خوب میخوای؟ 13:33.700 --> 13:34.580 واسه ی پول درآوردن 13:35.300 --> 13:36.700 هدف از کسب درآمد چیه؟ 13:37.300 --> 13:38.740 یه زندگی خوب 13:38.740 --> 13:40.260 با اونی که عاشقشی 13:40.490 --> 13:41.380 چیانشی 13:50.370 --> 13:51.940 این خوبه که میخوای پول دربیاری 13:52.890 --> 13:54.980 فکر نمیکردم که بخوای 13:54.980 --> 13:56.980 زندگیتو صرف یه هدف بزرگ کنی 14:02.180 --> 14:02.940 بیا و با من کار کن 14:05.580 --> 14:06.340 کمکت میکنم تا پول دربیاری 14:08.580 --> 14:09.420 ممنون، آقای چن 14:10.060 --> 14:11.740 چیانشی، از آقای چن تشکر کن 14:16.300 --> 14:17.180 ممنون آقای چن 14:17.380 --> 14:18.380 میخواین قراردادو 14:18.620 --> 14:19.740 با آبمیوه تمومش کنیم؟ 14:23.700 --> 14:24.780 نمیخوام اینجوری شه 14:26.140 --> 14:27.980 فقط میخوام با این ازتون تشکر کنم 14:41.260 --> 14:41.980 بشین 14:43.060 --> 14:43.780 اول از همه بشین 14:48.900 --> 14:50.250 نمیخوام ازم تشکر کنی 14:50.980 --> 14:52.130 و نمیخوام 14:52.130 --> 14:53.420 به این زودی ردم کنی 14:54.300 --> 14:55.340 برگرد به جایی که بودی 14:55.700 --> 14:56.740 دربارش فکر کن 14:57.610 --> 14:59.180 چقدر زمان میبره 15:00.060 --> 15:01.860 و واسه دستیابی به رویات 15:02.380 --> 15:03.340 چقدر زمان داری؟ 15:06.780 --> 15:07.740 بذار خودم حساب کتاب کنم 15:08.860 --> 15:10.060 اگه بمونی پکن 15:10.100 --> 15:11.140 زندگی خوبی داری 15:13.130 --> 15:13.900 یه آپارتمان با دوتا 15:13.900 --> 15:14.980 اتاق خواب و یه پذیرایی 15:15.420 --> 15:16.340 همینطور باید یه ماشین بخری 15:17.100 --> 15:18.180 و یه مقداری هم پس انداز کنی 15:18.460 --> 15:19.620 ما نمیتونیم بشینیم و دست روی دست بذاریم 15:20.260 --> 15:21.340 به عبارت دیگه 15:23.060 --> 15:24.220 سه میلیون یوآن نیاز داری 15:25.580 --> 15:26.700 فکر میکنی که بتونی که تو پنج سال 15:26.700 --> 15:28.220 سه میلیون درآمد داشته باشی؟ 15:32.420 --> 15:33.180 ...اگه 15:33.420 --> 15:35.380 ..سخت کار کنم، من 15:35.380 --> 15:36.250 باید بدونی 15:37.100 --> 15:37.980 سخت کار کردن واسه جمع کردن ثروت 15:38.700 --> 15:40.740 ضروریه 15:40.980 --> 15:42.940 ولی کافی نیست 15:45.900 --> 15:46.620 گوش کن 15:47.380 --> 15:48.420 تا وقتی که به حرفم گوش کنی 15:49.290 --> 15:50.260 توی سه سال 15:50.260 --> 15:51.980 میتونم کاری کنم این مقدار پول بدست بیاری 15:51.980 --> 15:52.980 یا حتی بیشتر 15:53.980 --> 15:54.860 و سریعتر 16:05.140 --> 16:05.860 بیا 16:12.060 --> 16:12.780 آبمیوه تو بیار 16:28.030 --> 16:30.620 [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 16:30.620 --> 16:31.300 خانم ژانگ [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 16:31.300 --> 16:31.530 [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 16:31.530 --> 16:31.560 یکم آب گرم میخوای؟ [خانه انتشارات هنری جیانگشی] 16:31.560 --> 16:32.860 یکم آب گرم میخوای؟ 16:33.460 --> 16:35.260 حتما، نصف لیوان بسه 16:35.260 --> 16:36.220 زیاد نریز 16:36.340 --> 16:37.140 فقط دویست یا سیصد 16:37.140 --> 16:38.740 میلی لیتر جا داره 16:38.740 --> 16:40.020 اگه آب زیاد باشه کار نمیکنه 16:40.940 --> 16:41.940 این چطوره؟ 16:42.580 --> 16:43.260 خوبه 16:44.580 --> 16:45.500 این روزا 16:45.500 --> 16:46.620 زیاد خوردم 16:52.260 --> 16:52.940 الو؟ 16:53.370 --> 16:54.260 سلام، چیائو 16:54.580 --> 16:55.980 تازگیا با چیانشی حرف زدی؟ 16:57.370 --> 16:58.210 آخرین بار تو مدرسه 16:58.210 --> 16:59.250 باهاش غذا خوردم 16:59.580 --> 17:00.140 چیزی شده؟ 17:00.380 --> 17:01.820 همچنان دانشجوی ارشده؟ 17:02.380 --> 17:03.820 مگه کار دیگه ای هم میکنه؟ 17:04.020 --> 17:05.220 چرا یهویی برات 17:05.220 --> 17:07.020 مهم شد؟ 17:07.090 --> 17:08.460 عین برق گرفته ها 17:08.930 --> 17:10.260 همین الان شنیدم که 17:10.420 --> 17:12.060 چیانشی با تیانهه قرارداد بسته 17:12.060 --> 17:13.260 تا خواننده شه 17:16.330 --> 17:17.090 چیانشی 17:17.140 --> 17:18.460 هنوزم به دانشگاه میری؟ 17:18.980 --> 17:19.940 البته 17:20.140 --> 17:21.530 قبولی توی کنکور ارشد به راحتی نیست 17:21.530 --> 17:22.500 البته باید فارغ تحصیل شم 17:22.740 --> 17:24.300 نمیخوام واسه همیشه خواننده باشم 17:24.850 --> 17:26.540 اگه نمیخوای خواننده بشی 17:26.540 --> 17:27.300 چرا با کمپانی تیانهه 17:27.300 --> 17:28.250 قرارداد بستی؟ 17:29.660 --> 17:31.780 وقتی توی هپی گرل بودم 17:31.780 --> 17:33.020 نمیخواستین معروف بشم 17:33.020 --> 17:34.100 و برای من مقاله بنویسید؟ 17:34.330 --> 17:35.300 چرا یهویی 17:35.300 --> 17:36.380 مخالفت میکنید؟ 17:36.460 --> 17:37.980 چون خودم بلا ندیده بودم 17:37.980 --> 17:38.660 و نمیدونستم 17:38.660 --> 17:39.780 چقدر تجارتش سخت و نفس گیره 17:40.060 --> 17:40.740 چیانشی 17:40.940 --> 17:42.130 بذار جدی بگم که 17:42.820 --> 17:43.420 میدونی داری 17:43.420 --> 17:44.540 وارد چه کاری میشی؟ 17:45.380 --> 17:46.420 میدونم 17:46.580 --> 17:47.860 ولی چون توی مسیرمم 17:47.940 --> 17:49.020 از راه رفتن تو شب 17:49.020 --> 17:49.860 نمیترسم 17:50.180 --> 17:51.340 اگه پشیمون شدی چی؟ 17:52.500 --> 17:53.580 ممکنه اشتباه کنم 17:53.620 --> 17:54.580 ولی پشیمون نمیشم 17:54.780 --> 17:55.420 ...تو 17:56.100 --> 17:56.820 چیانشی 17:57.580 --> 17:58.940 بعد از اشتباهی که بار آخر افتاد 17:59.220 --> 18:00.020 منم فکر میکنم 18:00.020 --> 18:01.460 برای اینکارآفریده نشدی 18:01.900 --> 18:03.220 چرا دربارش بیشتر فکر نمیکنی؟ 18:04.780 --> 18:05.450 چیائو 18:06.180 --> 18:07.220 وقتی ندارم تا دربارش فکر کنم 18:07.620 --> 18:08.300 منو شیائوژو بیشتر 18:08.300 --> 18:09.620 از یه ساله که همو ندیدیم 18:09.780 --> 18:11.820 تابلوعه که به خاطر نداشتن پوله 18:12.100 --> 18:13.780 اون نمیتونه برگرده و منم نمیتونم برم پیشش 18:14.540 --> 18:16.340 همه فارغ تحصیل میشن و از صفر شروع میکنن 18:16.500 --> 18:18.100 ولی ما داریم از زیر صفر شروع میکنیم 18:18.780 --> 18:19.860 شیائوژو باید بدهیشو بده 18:19.860 --> 18:21.340 خانواده ی منم خیلی نمیتونن کمکم کنن 18:22.340 --> 18:23.260 ما باهمیم 18:23.260 --> 18:24.020 نه فقط واسه درس خوندن 18:24.020 --> 18:25.260 تو کتابخونه 18:25.340 --> 18:26.540 بلکه واسه زندگی کردن 18:26.540 --> 18:27.820 یه زندگی خوب 18:28.260 --> 18:29.460 مهم نیست 18:29.700 --> 18:30.620 درسته یانه 18:34.380 --> 18:35.580 اشکالی نداره 18:36.020 --> 18:37.460 نگاه هاتون چی میگن؟ 18:37.460 --> 18:38.900 مگه خودمو دارم میفروشم 18:39.780 --> 18:40.860 میدونم باید چیکار کنم 18:43.460 --> 18:44.530 امیدوارم آیندم با شیائوژو 18:44.530 --> 18:45.570 روشن باشه 18:45.620 --> 18:48.340 اینجوری میتونیم زودتر بهم برسیم حتی اگه یه روز زودتر باشه 18:50.060 --> 18:51.540 برادر شیائو چوآن میدونه؟ 18:51.540 --> 18:52.540 اون چی گفت؟ 18:58.540 --> 19:00.260 البته، من چیانشی رو حمایت میکنم 19:00.780 --> 19:01.220 تو اول باید 19:01.220 --> 19:03.010 از خودت حمایت کنی 19:04.260 --> 19:05.900 این دیگه چجور جاییه؟ 19:05.900 --> 19:06.780 لوله ی آب شکسته 19:06.780 --> 19:08.580 و خونتو آب گرفته 19:09.060 --> 19:10.140 اینجا ارزونه 19:10.500 --> 19:12.180 لوله همیشه اینجوریه 19:12.740 --> 19:13.900 فقط یکم قدیمی شده 19:14.420 --> 19:15.900 همونجا بمون. نیا 19:16.220 --> 19:17.980 مگراینکه بخوای پاهات خیس شن 19:21.220 --> 19:22.420 به خودت نگاه کن 19:22.660 --> 19:24.220 تازه میفهمم که چرا چیانشی 19:24.220 --> 19:25.340 اون مسیرو انتخاب میکنه 19:25.780 --> 19:27.100 برای تو آسون نیست 19:29.490 --> 19:31.300 ولی نگرانش نیستی؟ 19:32.180 --> 19:32.900 هستم 19:34.100 --> 19:35.570 واسه همین سخت کار میکنم 19:36.660 --> 19:39.170 تا نتیجه خوب بشه 19:40.260 --> 19:41.860 واسه همینه اینجا زندگی میکنم 19:42.180 --> 19:43.260 تا بتونم 19:43.620 --> 19:45.050 زودتر برگردم پیشش 19:45.660 --> 19:47.180 شما جفتتون شبیه همین 19:47.900 --> 19:49.660 هردو تون نسبت به خودتون بی رحمین 20:06.340 --> 20:07.730 دیگه چه کاری ازدستمون برمیاد؟ 20:10.020 --> 20:11.060 توی تعطیلات بهاره برنمیگردی؟ 20:11.540 --> 20:12.700 آره، منو دوستام 20:12.700 --> 20:14.100 به کوه اینودونیا میریم 20:14.250 --> 20:15.900 میخوام مدتی به چین برگردم و اونجا بمونم 20:15.900 --> 20:16.570 چیزی میخوای 20:16.570 --> 20:17.500 برات بیارم؟ 20:18.620 --> 20:20.420 نه واقعا 20:20.770 --> 20:22.580 ولی میشه کمکم کنی تا 20:22.780 --> 20:25.140 چیزی واسه شیائو چوآن ببری هروقت برگشتی؟ 20:26.500 --> 20:28.100 اونو وانگ یانگ خیلی دور نیستن 20:28.380 --> 20:29.700 ولی وانگ یانگ به فوبیا مبتلا شده 20:29.700 --> 20:31.340 نمیذاره بقیه تو کارش سرک بکشن 20:32.660 --> 20:33.420 حتما 20:33.620 --> 20:35.660 ولی چیزی 20:35.660 --> 20:36.940 که میخوای بهش بدی 20:36.940 --> 20:38.020 صادقانه توی بریتانیا هم هست 20:38.860 --> 20:40.290 مگه واسش هزینه نداره؟ 20:43.900 --> 20:44.420 راستی 20:44.420 --> 20:45.540 بلیط هواپیما با انگلیس 20:45.940 --> 20:47.420 بیشتر از ده هزار یوآنه، مگه نه؟ 20:48.420 --> 20:49.420 تقریبا 20:49.660 --> 20:51.100 چیه؟میخوای بیای؟ 20:51.450 --> 20:52.380 واسه خودم نپرسیدم 20:53.020 --> 20:55.420 جای تعجب نیست که شیائو چوآن از وقتی که به انگلیس 20:55.420 --> 20:57.300 رفته، هیچوقت برنگشته 20:58.900 --> 21:00.100 قبلنا 21:00.300 --> 21:02.100 همچین احساس عمیقی نداشتم 21:02.900 --> 21:03.900 ولی الان که بهش فکر میکنم 21:04.300 --> 21:05.860 موقعیت های مردم 21:05.860 --> 21:07.020 واقعا متفاوته 21:07.860 --> 21:09.260 چرا انقدر فکر میکنی؟ 21:09.380 --> 21:10.220 اگه میخوای بیای 21:10.220 --> 21:11.340 من واست یه بلیط رزرو میکنم 21:12.180 --> 21:12.900 لازم نکرده 21:13.090 --> 21:14.300 باید برم سرکار 21:15.100 --> 21:15.900 به هرحال که 21:16.380 --> 21:18.530 باید به خونه برگردی 21:21.700 --> 21:22.460 خداحافظ 21:23.570 --> 21:25.380 با دوستات قراربری به کوه اسنودونیا 21:25.780 --> 21:27.170 طبیعیه 21:28.380 --> 21:29.820 مگه ما دوست نیستیم؟ 21:31.020 --> 21:31.740 آره 21:32.140 --> 21:34.460 ما دوست خوبی ایم 21:36.500 --> 21:37.620 میدونی که از 21:37.620 --> 21:38.980 اتفاقات متنفرم، نه؟ 21:39.420 --> 21:41.940 مثل وارد شدن یهویی همونکاری که الان داری میکنی 21:42.290 --> 21:43.860 من دوست دخترت نیستم 21:44.060 --> 21:45.140 لازم نمیبینم یهویی بیام 21:45.620 --> 21:46.580 بعدشم 21:46.820 --> 21:48.260 اینبار برا یه کاری اومدم 21:48.780 --> 21:50.180 یه چند تا عکس برا مجله دوستم 21:50.420 --> 21:51.220 میخوام بگیرم 21:52.500 --> 21:53.820 تو که کلی دوست و رفیق داری 21:54.220 --> 21:55.580 ولی فقط تویی که 21:55.580 --> 21:56.540 پول بلیطمو پس میده 22:00.220 --> 22:01.210 اگه… 22:01.580 --> 22:03.140 شیه چیائو بگه میخواد بیاد انگلیس 22:03.780 --> 22:04.820 باید برم گم و گور بشم، مگه نه؟ 22:05.740 --> 22:06.380 تو اگه وانگ یانگم سر و کلش پیدا بشه 22:06.380 --> 22:07.380 باید بری گم و گور بشی 22:07.660 --> 22:09.100 اگه وانگ یینگ بیاد من سریع میرم طبقه بالا 22:10.100 --> 22:10.980 اگه شیه چیائو بیاد چی 22:11.820 --> 22:12.580 من کجا برم؟ 22:13.140 --> 22:14.100 رن سیو، به نظرت پاتو از گلیمت 22:14.100 --> 22:15.380 درازتر نکردی؟ 22:18.180 --> 22:19.140 باشه، باشه 22:19.460 --> 22:20.330 میدونم 22:20.900 --> 22:21.740 من مثل دوست دختر 22:21.740 --> 22:22.940 فینگیلیت نیستم 22:23.420 --> 22:24.860 که مثل یه زن عاقل و بالغ برات پول پس انداز کنه 22:26.420 --> 22:27.380 من فقط میخوام 22:27.380 --> 22:28.220 خوشحال باشم 22:30.730 --> 22:32.960 [جیان بینگ گورو] 22:33.500 --> 22:34.140 چیائو چیائو 22:34.300 --> 22:35.420 خیلی دراز شد 22:35.700 --> 22:36.620 من دیگه مار پر خور نیستم 22:36.620 --> 22:37.460 الان من 22:37.460 --> 22:38.140 یه مار پایتون پر خورم(همون بازی ماری قدیمی داره بازی میکنه) 22:38.140 --> 22:39.060 بسه دیگه 22:39.060 --> 22:40.660 بازیو بذار برا بعد، بیا بریم سر کارمون 22:40.820 --> 22:42.580 بیا، مردم 22:42.580 --> 22:43.460 یالا 22:43.460 --> 22:44.340 خیلی درازه 22:45.676 --> 22:50.676 زرفیلم .:: www.ZarFilm.com ::. 22:50.700 --> 22:51.420 خب 22:52.220 --> 22:53.660 خب، یانگ ‌یه مدتیه ساکته، خبری ازش نیست 22:54.260 --> 22:55.100 دلت براش تنگ شده؟ 22:57.060 --> 22:58.500 واقعا دلت نمیخواد دربارش حرف بزنی، نه؟ 23:00.700 --> 23:02.620 یانگ چنگ‌ قرار بود تعطیلات بهار برگرده 23:02.860 --> 23:04.140 اما یهو تصمیم گرفت با دوستاش بره 23:04.140 --> 23:05.220 کوهستان اسنودونیا 23:05.260 --> 23:06.130 برا همین دیگه برنمیگرده 23:07.700 --> 23:08.380 یانگ معلومه خیلی 23:08.380 --> 23:09.660 از طرف تو خیالش راحته 23:09.940 --> 23:10.820 نمیترسه یه وقت یکی 23:11.140 --> 23:12.650 مختو بزنه؟ 23:13.940 --> 23:15.170 مردای تو بخش ما 23:15.620 --> 23:16.500 همشون یا عموان 23:16.500 --> 23:17.540 یا بابا بزرگن 23:17.620 --> 23:18.730 دیگه کی میمونه که بخواد بیفته دنبال من؟ 23:21.100 --> 23:21.940 راست میگی 23:27.460 --> 23:28.810 خودت نمیترسی وانگ یینگ 23:28.810 --> 23:30.540 با یه پسر خارجی جذاب بریزه رو هم 23:30.660 --> 23:32.260 و باهات بهم بزنه؟ 23:34.340 --> 23:35.020 چی؟ 23:36.980 --> 23:37.620 با من 23:37.620 --> 23:38.980 شوخی نکن 23:39.530 --> 23:40.620 خارج از کشور؟ 23:40.980 --> 23:42.580 انگار نه انگار که من قبلا خارج بودم 23:42.690 --> 23:43.620 بذار خیالت راحت کنم 23:43.780 --> 23:45.140 هیچکدومشون تحفه خاصی نیستن 23:45.420 --> 23:47.660 جز تام کروز 23:48.260 --> 23:49.140 لئوناردو دی کاپریو 23:50.020 --> 23:50.980 و جانی دپ 23:50.980 --> 23:51.820 فقط این سه تا خوبن 23:51.820 --> 23:52.980 وگرنه جز اینا کی دیگه از من جذاب تره؟ 23:54.100 --> 23:55.380 اخی چه حیف شد 23:55.380 --> 23:57.060 تو هالیوود نموندی 23:57.140 --> 23:58.450 قطعا 23:58.450 --> 23:59.140 پس الان قشنگ بشین 23:59.140 --> 24:00.100 دربارش فکر کن 24:00.100 --> 24:00.700 فهمیدی؟ 24:00.820 --> 24:01.780 تو باید قشنگ بفهمی 24:01.780 --> 24:02.780 از کدوم سوپراستار بین المللی 24:02.860 --> 24:04.660 میخوای حمایت کنی 24:06.260 --> 24:07.540 انقدر چرت نگو 24:07.580 --> 24:08.860 زود باش برام بفرستش 24:11.860 --> 24:13.140 همش شد کار، یکمم باید بازی کنیم. 24:37.700 --> 24:39.180 تموم شدی؟ 24:39.180 --> 24:40.300 اکانتت رو عوض کن 24:40.300 --> 24:41.860 بعدشم یه کامنت بذار 24:41.860 --> 24:42.500 یکم بعدم 24:42.500 --> 24:43.740 رو پوستر بزن 24:43.740 --> 24:44.860 و نذار بره 24:45.940 --> 24:46.980 نه، بیا اینجا 24:46.980 --> 24:47.900 یه نگاه به این بنداز 24:48.180 --> 24:48.900 چیه 24:49.060 --> 24:50.770 یه رمانه، خیلی خوبه 24:52.500 --> 24:53.780 کسایی که تو تیانیا رمان مینویسن 24:53.780 --> 24:54.970 همشون غولای ادبین 24:55.260 --> 24:56.340 یه رمان از این شایعه سازای 24:56.340 --> 24:57.420 صنعت سرگرمی مگه چقدر خوب میتونه باشه؟ 24:57.580 --> 24:58.380 نه، واقعا خوبه 24:58.380 --> 24:59.020 بیا بشین اینجا 25:00.620 --> 25:01.420 ببین 25:02.500 --> 25:03.570 هر دختری 25:03.570 --> 25:04.620 توی قلبش یه شمشیر زن داره 25:04.780 --> 25:06.260 هر دختر چینی ای 25:06.260 --> 25:08.060 میخواست با یه شمشیر زن ازدواج کنه 25:08.300 --> 25:09.620 شمشمیر زن تو قلبشون 25:09.620 --> 25:10.660 با یه قاشق نقره ای بزرگ نشده 25:10.660 --> 25:12.540 شمشیرزنوشون جوونه، جذابه 25:12.740 --> 25:14.940 و خوش تیپه، چشماش برق میزنه و ابروهاش کلفته 25:15.380 --> 25:17.140 از نظرش پول چرک کف دسته 25:17.180 --> 25:18.060 و دنبال پول و شهرت نیست 25:18.060 --> 25:19.980 وقتی بی عدالتی میبینه عصبانی میشه و مثل شیر غرش میکنه 25:20.140 --> 25:22.020 همه تحسینش میکنن 25:22.940 --> 25:24.580 وقتی که غمگینی یا تو دردسر افتادی 25:25.180 --> 25:25.940 یه شونه محکم و قابل اعتماد برا 25:25.940 --> 25:27.180 تکیه کردن داری 25:27.460 --> 25:28.380 بیارش پایین 25:28.820 --> 25:29.660 هنوز تمومش نکرده 25:29.660 --> 25:31.700 نه تموم شد 25:32.700 --> 25:33.460 غیرممکنه 25:33.540 --> 25:34.250 ببین 25:34.380 --> 25:35.500 چه خبره؟ 25:36.100 --> 25:36.900 صبرکن 25:37.260 --> 25:37.980 اینجوری نصفه که 25:37.980 --> 25:39.260 خیلی زور داره 25:40.060 --> 25:41.380 زود باش یه کامنت برا 25:41.380 --> 25:42.250 نویسنده اش بذار 25:42.250 --> 25:43.090 ازش بخواه به روزرسانیش کنه 25:44.900 --> 25:45.610 برادر سان گو 25:45.810 --> 25:47.620 سوار کاری در برف رو‌ لطفا 25:47.740 --> 25:48.660 به روز رسانی کنین 25:50.420 --> 25:51.140 خدایا 25:51.620 --> 25:52.820 خیلی زور داره 25:56.780 --> 25:57.420 چیائو چیائو 25:58.500 --> 25:59.380 مگه نگفتی 25:59.740 --> 26:01.370 هیچ کتابی نمیتونی پیدا کنی که بخوای چاپش کنی؟ 26:02.740 --> 26:03.620 این کتابه چطوره؟ 26:03.740 --> 26:05.220 ما این مدل کتابا رو‌ چاپ نمیکنیم 26:05.660 --> 26:06.500 پس چه مدل کتابی چاپ میکنین؟ 26:06.900 --> 26:07.890 نکنه کتابایی که 26:08.140 --> 26:08.940 روانشناسی غیر طبیعی و 26:08.940 --> 26:09.770 فرهنگ همودو دارن چاپ میکنین (یه فرهنگ باستان‌شناختی مربوط به دوران نوسنگی هست. مردم این فرهنگ تو آبسراها و خونه‌های کشیدهٔ اشتراکی زندگی می کردن. و مثل اینکه اولین کسایی بودن که برنج کاشتن) 26:09.820 --> 26:10.980 ما کتابای نویسنده هایی که 26:11.180 --> 26:12.580 تو کارشون جدی هستن چاپ میکنیم 26:12.820 --> 26:13.330 چرا سان گو 26:13.330 --> 26:14.300 جدی نیست اونوقت؟ 26:14.660 --> 26:15.900 اما انلاین منتشرش کرده 26:16.460 --> 26:18.020 ینی چی اخه؟ 26:18.020 --> 26:19.100 مگه یه رمان فقط وقتی رمانه که 26:19.100 --> 26:20.340 کاغذی باشه و انلاین نباشه!؟ 26:21.020 --> 26:22.380 بعدشم، به اینم فکر کن که چرا 26:22.660 --> 26:24.420 مردم باید 26:24.540 --> 26:25.380 کتاب بخوان بخرن؟ 26:25.620 --> 26:26.980 مگه فقط برا سرگرمی نیست؟ 26:27.460 --> 26:28.180 تو چند ساعته 26:28.300 --> 26:29.300 اینجا نشستی 26:29.700 --> 26:30.420 چرا؟ 26:30.820 --> 26:32.300 مگه برا این نیست که خوبه؟ 26:32.700 --> 26:34.540 خیلی کم پیش میاد 26:34.540 --> 26:35.500 بتونی رمانای این مدلی پیدا کنی 26:35.660 --> 26:36.940 به نظرم یه امتحانی کن 26:37.290 --> 26:38.260 میترسی چی بشه!؟ 26:53.640 --> 26:56.200 [موسسه سرگرمی تیانه] 26:57.396 --> 27:12.396 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 27:12.420 --> 27:13.140 نظرت چیه؟ 27:14.140 --> 27:15.300 خیلی یه دنده اس 27:16.140 --> 27:17.650 اما خیلیم پر تلاشه. 27:26.180 --> 27:27.380 شناختن دشمن و شناختن خودمون ما رو از شر صدها جنگ در امان نگه میداره 27:27.700 --> 27:28.740 کی مسئول رد و تایید کردن 27:28.900 --> 27:29.260 کتاباییه که انتخاب میکنی؟ 27:29.260 --> 27:29.660 [بسته] کتاباییه که انتخاب میکنی؟ 27:29.660 --> 27:29.700 [بسته] 27:29.700 --> 27:30.060 سردبیرمون [بسته] 27:30.060 --> 27:30.980 [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] سردبیرمون 27:30.980 --> 27:31.140 [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] 27:31.140 --> 27:32.620 مدیر هو هست [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] 27:32.620 --> 27:32.770 [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] 27:32.770 --> 27:33.700 و مدیر ژو و خانم ژانگم 27:33.700 --> 27:34.820 تو بخش انتشاراتن [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] 27:33.700 --> 27:34.880 [سردبیر؛مدیر هو؛ مدیر ژو؛ خانم ژانگ] 27:35.460 --> 27:36.140 باشه 27:36.300 --> 27:38.180 بیا تک تک راضیشون کنیم 27:38.700 --> 27:39.660 کدومشون راحت تر راضی میشه؟ 27:40.130 --> 27:42.010 ناشر جلو داوودی ها 27:44.580 --> 27:45.300 مدیر ژو 27:45.860 --> 27:47.220 اینا عکسای جدیدتونن؟ 27:48.500 --> 27:49.140 میشه ببینم؟ 27:50.500 --> 27:52.420 عکسای شما 27:53.500 --> 27:54.060 خیلی بهتر از عکسای 27:54.180 --> 27:55.700 گو شیائوشیان هست 27:55.700 --> 27:57.020 فقط برا سرگرمی من عکس میگیرم 27:57.700 --> 27:58.380 فرقی نداره 27:58.700 --> 27:59.860 اگر ناشرمون ببینتش 27:59.860 --> 28:01.100 عاشقش میشه 28:01.540 --> 28:02.140 واقعا؟ 28:02.380 --> 28:03.580 پس نشونش میدم 28:03.580 --> 28:04.340 صبر کنین 28:06.700 --> 28:08.620 میشه اول فرم انتخاب کتاب رو 28:08.620 --> 28:09.580 برام امضا کنین، لطفا؟ 28:10.460 --> 28:11.820 داستان های قدیمی شمال شرقی چین 28:13.100 --> 28:14.620 اسمش خوبه، خوشم اومد 28:14.700 --> 28:15.980 پس باید تو همایش انتخاب کتاب 28:15.980 --> 28:17.660 بهم رای بدینا 28:17.660 --> 28:19.740 نگران نباش، هواتو دارم. 28:20.500 --> 28:21.220 باشه 28:22.180 --> 28:23.020 باشه 28:23.270 --> 28:23.300 [مدیر هو، مدیر ژو، خانم ژانگ] 28:23.300 --> 28:24.220 حله [مدیر هو، مدیر ژو، خانم ژانگ] 28:24.220 --> 28:26.140 [مدیر هو، مدیر ژو، خانم ژانگ] 28:26.140 --> 28:27.940 بعدیش خانم ژانگه [مدیر هو، مدیر ژو، خانم ژانگ] 28:27.940 --> 28:27.970 [مدیر هو، مدیر ژو، خانم ژانگ] 28:28.540 --> 28:29.220 چیائو چیائو 28:29.490 --> 28:31.260 بهم بگو ببینم 28:31.380 --> 28:32.220 چی دوست داره و چی نداره؟ 28:33.290 --> 28:35.900 خانم ژانگ خیلی سنتیه 28:36.100 --> 28:37.940 همیشه یه جوری از سخنای بزرگای ادبیات غربی تو حرفاش استفاده میکنه 28:38.100 --> 28:39.340 خیلیم اداب و رسومای سنتی و 28:39.340 --> 28:40.540 دیدگاهای تاریخی و دنیا بینی رو دوست داره 28:41.500 --> 28:43.260 هنوز نمیتونه درست با کامپیوتر کار کنه 28:43.370 --> 28:44.660 هنوز با انگشت تایپ میکنه 28:45.050 --> 28:46.460 از هر چیز آنلاینی 28:46.660 --> 28:48.500 به جز بازی دزدی سبزیجات، متنفره 28:48.820 --> 28:51.060 مخصوصا از رمانای آنلاین خیلی بدش میاد 28:51.100 --> 28:52.700 خب مگه این رمانه 28:52.700 --> 28:53.660 آنلاین نیست؟ 28:56.460 --> 28:57.820 پس اصلا 28:57.820 --> 28:58.820 بهش نگو که 28:58.820 --> 28:59.660 رمانه آنلاینه 28:59.860 --> 29:00.810 فقط بهش بگو… 29:01.420 --> 29:02.490 این یه سرگذشت نامست 29:02.490 --> 29:03.620 که بعد اصلاحات و بازسازی ها 29:03.620 --> 29:05.300 تو شمال شرقی نوشته شده 29:05.700 --> 29:07.940 اگه انقدر خوبه پس چرا آنلاین منتشرش کرده 29:08.380 --> 29:10.020 آنلاین منتشرش نکرده 29:10.300 --> 29:13.380 رو کاغذ خط دار نوشته بودتش 29:13.380 --> 29:15.420 و بعدش یهو یه نفر میخونتش و همین میشه که 29:15.420 --> 29:16.820 آنلاین منتشر میشه 29:17.300 --> 29:18.420 تا جایی که خبر دارم 29:18.460 --> 29:19.940 نویسنده این کتاب، آقای سان گو 29:20.380 --> 29:21.410 اصلا از کامپیوتر 29:21.900 --> 29:23.540 استفاده نمیکنه 29:23.580 --> 29:24.940 همش دلش میخواد 29:25.060 --> 29:26.010 خونه بمونه و 29:26.010 --> 29:27.620 کتاب بخونه 29:28.460 --> 29:30.460 کتابایی مثل اولیس(از جیمز جویس) 29:31.140 --> 29:32.730 گرگ بیابان(از هرمان هسه) 29:32.730 --> 29:33.380 و قصر(از کافکا) 29:33.570 --> 29:34.940 با همشون کامل آشناست 29:35.540 --> 29:37.620 پس همینه که تونسته 29:37.620 --> 29:39.420 همچین کتاب معروفی بنویسه 29:39.580 --> 29:40.820 میدونستم 29:41.100 --> 29:42.740 نویسنده های این مدلی 29:42.740 --> 29:44.260 با همچین دید بزرگی 29:44.380 --> 29:46.180 هیچوقت تو اینترنت نمیچرخن 29:46.460 --> 29:47.140 درسته 29:50.790 --> 29:51.980 [خانم ژانگ] 29:51.980 --> 29:52.780 یکی دیگه مونده [خانم ژانگ] 29:52.780 --> 29:53.230 [خانم ژانگ] 29:55.980 --> 29:56.660 مدیر هو 29:57.100 --> 29:57.940 مدیر هو 29:58.580 --> 30:01.060 به نظر نمیاد از کتابای قدیمی 30:01.060 --> 30:02.140 خوشش بیاد 30:02.380 --> 30:03.660 اما خیلی از کتابای 30:03.660 --> 30:04.580 داغ بازارم خوشش نمیاد 30:05.140 --> 30:07.180 یکم سخته فهمیدنش 30:07.500 --> 30:08.540 انتشاراتی 30:09.060 --> 30:10.900 والا اون بیشتر شبیه مدیر فروشه 30:11.300 --> 30:12.500 دقیقا مثل لونگ خودمونه 30:13.290 --> 30:14.940 که تا وقتی پنکیکاش خوشمزه و محبوبن 30:14.940 --> 30:16.740 خوشحاله 30:16.980 --> 30:17.900 و اصلا براش مهم نیست 30:17.900 --> 30:19.780 که چه تاریخی 30:19.900 --> 30:20.620 پشت این پنکیکایی هست که درست میکنه 30:20.620 --> 30:21.260 خوبه 30:21.900 --> 30:23.420 پس بیا بیشتر باهاش درباره 30:23.740 --> 30:25.420 فر‌وش کتاب حرف بزنیم 30:27.100 --> 30:27.900 مقدار کلیکایی که تو یه ماه اخیر تو سایت تیانیا 30:27.900 --> 30:30.020 برا کتابای قدیمی شمال شرقی ثبت شده 30:30.020 --> 30:31.220 به بیشتر از صد میلیون میرسه 30:31.570 --> 30:32.620 به جز کسایی مثل من که 30:32.620 --> 30:34.180 هر روز به روز رسانیا رو چک میکنن 30:34.300 --> 30:36.340 تعداد خواننده های عادی حداقل یه یک میلیونی میشه 30:36.700 --> 30:37.580 و بین اونایی که قدرت خرید دارنم 30:37.580 --> 30:38.700 اگه یک دهمشو در نظر بگیریم 30:38.700 --> 30:39.820 صد هزار نفر باز میمونه 30:39.940 --> 30:41.660 که اگر یه سری استثناها مثل 30:41.660 --> 30:43.580 آدمای خسیس 30:43.580 --> 30:44.340 اونایی که از بقیه امانت میگیرن 30:44.340 --> 30:45.380 و اونایی که اصلا عشقشون نمیکشه بخرنم در نظر بگیریم 30:45.500 --> 30:47.020 میشه گفت حدودای هشتاد هزار نفر میمونه 30:47.330 --> 30:48.810 حالا اگر هر کتابم ۲۰ یوان باشه 30:49.180 --> 30:50.860 فروش کلیمون 30:51.780 --> 30:53.140 حدودا یک میلیون ششصد یوان میشه 30:53.500 --> 30:54.140 اره 30:54.140 --> 30:55.220 تازه اینم در نظر بگیرین 30:55.260 --> 30:57.340 که من فقط گفتم ده هزارتا کپی 30:57.420 --> 30:59.060 که این تعداد تضمنیه فروشش 31:04.100 --> 31:04.940 نفر بعد 31:05.210 --> 31:10.980 [سردبیر] 31:10.980 --> 31:11.860 سردبیر [سردبیر] 31:11.860 --> 31:12.190 [سردبیر] 31:12.620 --> 31:14.620 قبلا ندیدیش 31:14.980 --> 31:17.180 هیچ ایده ای ندارم واقعا 31:21.020 --> 31:22.220 میخوام از برگ برندم استفاده کنم 31:22.580 --> 31:24.580 یا میبرم یا میمیرم 31:25.160 --> 31:26.100 [اتوبوس بین استانی؛ رودخانه مودانجیانگ؛ پکن] 31:26.100 --> 31:27.460 برگ برندت… [اتوبوس بین استانی؛ رودخانه مودانجیانگ؛ پکن] 31:27.460 --> 31:27.580 [اتوبوس بین استانی؛ رودخانه مودانجیانگ؛ پکن] 31:27.580 --> 31:28.730 دعوت نویسنده اس!؟ [اتوبوس بین استانی؛ رودخانه مودانجیانگ؛ پکن] 31:28.730 --> 31:29.140 دعوت نویسنده اس!؟ 31:30.460 --> 31:32.090 سردبیرمون 31:32.090 --> 31:32.980 از مصاحبت با نویسنده ها خوشش میاد 31:33.180 --> 31:34.380 همیشه تو سمینارای 31:34.380 --> 31:35.460 نویسنده ها شرکت میکنه 31:35.660 --> 31:37.460 بردار سان گو رو دعوت کن 31:37.460 --> 31:38.610 و بذار رو در رو با هم حرف بزنن 31:38.610 --> 31:39.420 بعد یه چند بار ملاقلات 31:39.420 --> 31:41.180 میتونیم‌ مراسم انتخاب کتاب بترکونیم 31:41.220 --> 31:42.940 تا حالا یه بارم ندیدش 31:43.010 --> 31:44.380 اما انقدر ازش مطمئنی! 31:45.060 --> 31:46.340 رمانش که خیلی خوبه 31:46.340 --> 31:47.500 پس خودشم نباید بد باشه 31:47.500 --> 31:48.580 نوع نگارش شخصیت نویسنده رو نشون میده 31:53.780 --> 31:54.460 سلام 31:55.820 --> 31:57.620 بردار سان گو، منم شیائو چیائو 31:57.820 --> 31:59.340 دقیقا کنار اتوبوسم 31:59.340 --> 32:02.220 تا…تا…تازه پیاده شدم 32:03.140 --> 32:05.290 مگه تو اتوبوس رودخونه مودانجیانگ نیستین؟ 32:05.420 --> 32:08.660 آره، ش…ش…شما کجایین؟ 32:08.660 --> 32:10.260 الان کجایین؟ 32:10.260 --> 32:13.740 من ن…ن…نزدیک ماشینم 32:13.740 --> 32:14.660 ببخشید 32:14.660 --> 32:15.540 صداتون واضح نمیاد 32:15.540 --> 32:16.260 آنتن بده 32:16.260 --> 32:16.980 کنارم س…س…سه تا میله پرچم ب…ب…بدون پرچمه 32:16.980 --> 32:23.180 کنارم… 32:23.620 --> 32:25.100 فک کنم دیدمتون 32:25.580 --> 32:26.500 یه پیرهن خط خطی 32:26.500 --> 32:27.700 پوشیدین و 32:28.260 --> 32:29.620 و یه گونی رو شونتونه؟ 32:29.620 --> 32:31.220 آ…آره 32:31.900 --> 32:33.010 شما کجایین؟ 32:33.540 --> 32:34.660 ما کنار در 32:34.660 --> 32:35.900 اتوبوسیم 32:39.780 --> 32:42.420 ش…ش…شما 32:48.740 --> 32:50.180 ویراستار شیه اید؟ 32:51.090 --> 32:55.840 سلا…سلام، م…من سان…سان گوام 32:55.840 --> 32:56.180 [مرکز انتشارات هنری جینگشی] سلا…سلام، م…من سان…سان گوام 32:56.180 --> 32:56.340 [مرکز انتشارات هنری جینگشی] 32:56.340 --> 32:58.570 ر…ر…رهبران عزیز [مرکز انتشارات هنری جینگشی] 32:58.570 --> 32:59.340 ر…ر…رهبران عزیز 32:59.900 --> 33:02.450 خانم ها و آ…آقایان 33:02.500 --> 33:03.940 از ملاقات شما خوشبختم 33:04.820 --> 33:05.160 باعث ا…افتخارمه که 33:05.160 --> 33:07.900 [مرکز انتشارات هنری جینگشی] باعث ا…افتخارمه که 33:07.900 --> 33:10.650 تو…تونستم بیام پا…پایتخت عزیزمون [مرکز انتشارات هنری جینگشی] 33:10.650 --> 33:10.700 [مرکز انتشارات هنری جینگشی] 33:10.700 --> 33:10.750 پکن [مرکز انتشارات هنری جینگشی] 33:10.750 --> 33:11.620 پکن 33:11.700 --> 33:15.780 تا…تا بتونم تو همایش انتخاب کتاب شما شرکت کنم 33:16.140 --> 33:18.260 اهل کجایی؟ 33:18.420 --> 33:23.180 من اهل اس…استان هیلونگجیانگم 33:23.180 --> 33:25.220 داداش سان گو اهل رودخونه مودانجیانگه 33:26.180 --> 33:31.140 م…م…من براتون 33:31.140 --> 33:34.980 یکم چیز میزای بومی براتون آ…آوردم 33:36.300 --> 33:37.660 لطفا ازم قبول کنین 33:38.060 --> 33:41.500 ک…کمکم کن ب…بینشون پخش کنم 33:42.340 --> 33:45.380 هم…همه یه مقدار گیرشون میاد، به اندازه کافیه 33:47.860 --> 33:51.220 ای…این دونه های سویا مال 33:51.540 --> 33:57.060 زمین خودمونه 33:57.060 --> 33:58.500 خ…خیلی خوشمزس 33:58.970 --> 33:59.500 این… 33:59.620 --> 34:00.740 خیلی خوب 34:00.740 --> 34:02.220 خیلی خو…خوشمزست 34:02.380 --> 34:04.140 آقای سان گو…کافیه، لطفا بشینین 34:04.420 --> 34:05.380 بشینین 34:05.490 --> 34:08.179 ه…همه دا…دارن 34:09.380 --> 34:09.980 بشینین 34:09.980 --> 34:10.699 حتما 34:11.060 --> 34:11.980 و… 34:13.260 --> 34:14.219 ممنونم آقای گو 34:14.730 --> 34:15.860 شیه، 34:16.300 --> 34:17.980 تو فرم انتخابات کتاب نوشته شما 34:18.219 --> 34:19.699 تو کتابتون 34:20.659 --> 34:23.420 توضیحات خیلی مفصلی 34:23.580 --> 34:26.060 درباره سرزمین شمال شرقی نوشتین 34:26.739 --> 34:27.580 به نظرم 34:28.139 --> 34:29.739 این چیزمیزای بومی که آوردینم 34:30.139 --> 34:33.100 کامل تاییدش میکنه 34:33.380 --> 34:36.780 اره… اونا خیلی کمک کردن 34:36.940 --> 34:40.139 و…ب…برا اینکه 34:40.460 --> 34:41.540 خیلی دقیق و ع…عمقی تر بشه 34:41.540 --> 34:44.820 آواز و رقصای سنتیشون رو هم یاد گرفتم 34:46.620 --> 34:48.460 بلدی؟ 34:48.460 --> 34:50.380 ی…یکم 34:50.699 --> 34:51.940 ب….بلدم 34:55.980 --> 34:56.659 رئیس 34:57.170 --> 34:58.580 سان گو رو ببین 34:59.100 --> 35:02.060 اصلا شبیه نویسنده ها نیست 35:02.210 --> 35:03.140 فکر کنم 35:03.500 --> 35:04.820 بهتره ولش نکنیم به امون خدا 35:05.370 --> 35:07.050 این همه راهو تا اینجا اومده 35:07.420 --> 35:09.340 حالا درسته لکنت داره 35:09.340 --> 35:10.580 اما نمیشه 35:10.580 --> 35:11.380 بذاریم این همه راهی که اومده برا هیچی باشه 35:16.660 --> 35:17.220 خدا میدونه 35:17.220 --> 35:18.260 دارن چیکار میکنن 35:19.140 --> 35:23.900 فکر کردن به وانگ یونگ شیانگ 35:28.340 --> 35:30.820 اشک به چشام میاره 35:30.820 --> 35:32.690 [کنفرانس انتخاب کتاب انتشارات هنری جینگشی، سال ۲۰۰۶] اشک به چشام میاره 35:32.690 --> 35:35.230 همسرم [کنفرانس انتخاب کتاب انتشارات هنری جینگشی، سال ۲۰۰۶] 35:35.230 --> 35:36.700 همسرم 35:37.060 --> 35:43.300 یکساله فوت کرده و 35:43.300 --> 35:46.420 منو تنها گذاشته 35:46.420 --> 35:47.260 خوبه خوبه 35:48.300 --> 35:49.100 سان گو 35:49.490 --> 35:51.860 تو واقعا با استعدادی 35:52.820 --> 35:53.660 بگو بببینم 35:53.900 --> 35:56.010 تو پیش زمینه 35:56.010 --> 35:57.300 نویسندگی قبلا داشتی؟ 35:57.820 --> 35:59.860 نه 35:59.860 --> 36:04.860 ای…این اولین ر…رمانمه 36:06.860 --> 36:08.580 چرا این موضوعو 36:08.740 --> 36:10.090 انتخاب کردی؟ 36:10.220 --> 36:11.380 چی باعث شد 36:11.700 --> 36:13.580 نوشتنو شروع کنی؟ 36:13.940 --> 36:15.740 موضوع از این قراره که 36:16.420 --> 36:18.940 همیشه دلم میخواست راجع به شهرم بنویسم 36:19.900 --> 36:21.740 دلم میخواد تغییرات اجتماعی تو شمال شرقی چین 36:21.940 --> 36:23.530 تو بیست سال گذشته رو ثبت کنم 36:24.300 --> 36:25.420 انتظار نداشتم بتونم 36:25.700 --> 36:26.820 انسانیت رو تحت تاثیر قرار بدم 36:27.340 --> 36:29.380 دلم می خواد راجع به یه گروه از مردم باشه 36:29.940 --> 36:31.300 و اصلاحات و گشایش ها هم 36:31.300 --> 36:33.220 هدف اصلیه. 36:33.610 --> 36:34.620 همه کسایی که اینجان 36:34.620 --> 36:36.860 و شخصیتای کوچولوی کتابم 36:37.340 --> 36:39.260 همشون جزوی از اینن 36:39.580 --> 36:40.700 این تلاش ما هست که 36:41.660 --> 36:42.700 که باعث شده این دورانو 36:42.700 --> 36:44.340 تبدیل به چیزی کنه که الان هست 36:44.420 --> 36:46.340 اما به طور همزمان 36:46.340 --> 36:47.690 این دوره روی سرنوشت 36:47.820 --> 36:48.300 دیگه تته پته نمیکنه 36:48.300 --> 36:49.780 همه ما تاثیر میذاره 36:50.340 --> 36:52.300 این فقط یه بیان و بازگویی ساده نیست 36:52.780 --> 36:53.940 بلکه یه بازتابه 36:54.500 --> 36:55.980 بازتاب چیزایی 36:56.020 --> 36:57.100 که به دست اوردیم 36:57.460 --> 37:00.140 و‌ چیزایی که از دست دادیم 37:05.340 --> 37:06.170 گل گفتی 37:15.820 --> 37:16.780 اینارو گفت؟ 37:18.540 --> 37:19.820 فقط من نبودم که شوکه شدم 37:20.260 --> 37:22.260 حتی سر دبیرمونم شوکه شده بود 37:22.370 --> 37:23.210 حتی خانم ژانگ 37:23.210 --> 37:24.180 که انقدر زن ایرادگیریه 37:24.180 --> 37:26.180 با علاقه گوش میداد 37:27.540 --> 37:28.500 میخوام یه سوال ازت بپرسم ولی 37:28.500 --> 37:29.380 ناراحت نشو 37:29.740 --> 37:30.980 چرا یهو انقدر 37:31.860 --> 37:34.700 نرم و لطیف حرف زدی؟ 37:35.140 --> 37:37.180 راز نیستش که 37:37.180 --> 37:38.130 والا حقیقتا 37:38.130 --> 37:41.540 یه متنی از قبل آماده کرده بودم 37:41.620 --> 37:43.100 و کل شب تو راه 37:43.100 --> 37:44.660 هی داشتم حفظش میکردم 37:45.140 --> 37:48.180 دیگه چطوری میخواستم اشتباه کنم؟ 37:49.340 --> 37:50.300 میبینی، چیائو چیائو 37:50.300 --> 37:52.700 این ادم یه ادم معمولی نیست 37:53.180 --> 37:53.860 اینجا 37:56.180 --> 37:56.860 چیائو چیائو 37:56.860 --> 37:58.460 نتیجه کی معلوم میشه 37:58.580 --> 37:59.540 یه دو سه روزی میشه 38:00.500 --> 38:02.690 معمولا برا چاپای انبوه کتاب 38:02.900 --> 38:04.500 سردبیر باید از ناشر امضا 38:04.500 --> 38:05.260 بگیره تا چاپ بشه 38:05.260 --> 38:06.540 اما فکر کنم 38:06.540 --> 38:08.020 مشکلی پیش نیاد 38:09.060 --> 38:10.380 مم…ممنونم 38:10.580 --> 38:11.140 اینجا 38:11.140 --> 38:12.940 ممنونم…ویراستار شیه…ممنونم 38:12.940 --> 38:13.700 ممنونم 38:13.900 --> 38:16.220 [موسسه سرگرمی تیانه] 38:16.220 --> 38:16.580 دختر فوتبالی؟ [موسسه سرگرمی تیانه] 38:16.580 --> 38:17.060 دختر فوتبالی؟ 38:17.100 --> 38:17.820 اره 38:18.820 --> 38:20.940 یه برنامست که با همکاری شبکه تلوزیونی یوان شی و سی سی تی وی ۵ درست شده 38:22.460 --> 38:23.420 لو یو گفتش 38:23.420 --> 38:24.820 که رقص و قدرت بدنیت 38:24.820 --> 38:25.660 به اندازه کافی خوب نیست 38:26.140 --> 38:26.980 سریع باش و هی تمرین کن 38:27.620 --> 38:28.220 دختر فوتبالی باید برا مهموناش 38:28.220 --> 38:29.700 کل راهو برقصه و بخونه 38:29.940 --> 38:30.780 دقیقا این دختر فوتبالی 38:30.780 --> 38:31.860 چیکار میکنه؟ 38:32.500 --> 38:33.740 تا حالا جام جهانی نگاه نکردی؟ 38:35.420 --> 38:36.180 نه 38:37.460 --> 38:38.660 حالا هر چی 38:39.580 --> 38:40.500 دختر فوتبالی 38:40.500 --> 38:41.700 مثل یه طلسمه 38:41.900 --> 38:43.260 برای تحریک هورمونای مردونه 38:43.690 --> 38:44.900 کی دلش میخواد به دختری که 38:44.900 --> 38:45.660 درباره فوتبال حرف میزنه گوش کنه؟ 38:46.060 --> 38:47.180 بودن تو این نوع برنامه ها 38:47.180 --> 38:48.860 شبیه رفتن تو انتخاباته 38:49.020 --> 38:50.060 توی یه سری فعالیتای افلاین شرکت میکنی 38:50.060 --> 38:50.900 یه چند تا عکس تبلیغاتی میگیری 38:51.300 --> 38:52.620 و با مهمونا و تماشاچیا 38:52.620 --> 38:53.340 یکم ارتباط برقرار میکنی 38:53.340 --> 38:53.900 نگران نباش 38:54.060 --> 38:55.260 اقای چن ترتیب همه چیو داده 38:55.380 --> 38:56.460 قطعا جزو چهارتای برتر میشی 38:56.820 --> 38:57.740 اما مگه من نباید در اصل 38:57.740 --> 38:59.460 خواننده باشم و تک آهنگ بدیم بیرون 39:01.420 --> 39:04.140 بدک نیست، میدونی چطور مضطرب باشی 39:04.620 --> 39:06.020 از اونجایی که من این راهو انتخاب کردم 39:06.140 --> 39:07.380 پس اگه زودتر برم سمت مسیر درست 39:07.380 --> 39:08.100 برام بهتره 39:09.180 --> 39:10.420 به این سادگی که تو فکر میکنی نیست 39:11.260 --> 39:12.380 اینجوری نیست که سریع یه اهنگ بدی بیرون 39:12.380 --> 39:13.540 باید زمان درستشو پیدا کنی 39:14.340 --> 39:15.860 من چیزیو که نصف نیمه خوب باشه نمیدم بیرون 39:16.180 --> 39:17.460 باید تو یه ضربه یه جیز شاهکار بدم بیرون 39:18.500 --> 39:19.460 اما قبل از اون 39:20.020 --> 39:21.300 باید یکم خودتو جمع و جور کنی 39:25.540 --> 39:27.780 میفهمم، ممنونم اقای چن 39:29.260 --> 39:29.900 عمو 39:30.220 --> 39:31.700 شما باید یه اپارتمان درست اجاره کنین 39:31.900 --> 39:33.260 این خونه دیگه شده سوراخ موش 39:33.260 --> 39:34.180 برا سلامتیتونم بده 39:34.940 --> 39:36.380 من به زندگی تو خونه های ییلاقی عادت کردم 39:36.700 --> 39:38.780 بعدشم، اجاره خونه ها 39:39.060 --> 39:40.020 هر سال داره میره بالاتر 39:41.050 --> 39:42.780 نمیخواد انقدر در برابر خرج کردن مقاومت کنین 39:43.130 --> 39:44.860 دارم توی یه نمایش شرکت میکنم 39:44.940 --> 39:46.740 هزینه حضورش هزار یوان هست 39:46.780 --> 39:47.620 خودم یکی برات اجاره میکنم 39:49.450 --> 39:50.180 راستی 39:54.660 --> 39:55.860 وقتی رفتم سوپرمارکت 39:55.970 --> 39:57.980 یه غرفه تبلیغاتی دیدم 39:58.620 --> 39:59.820 بهم گفتن دخترای جوون هم سن تو 39:59.820 --> 40:00.860 معمولا دوست دارن از اینجور چیزا استفاده کنن 40:01.460 --> 40:03.140 ضد افتابه 40:03.940 --> 40:04.900 یه دونه برات خریدم 40:10.250 --> 40:11.090 ممنونم عمو جان 40:11.540 --> 40:12.460 خواهش میکنم 40:13.860 --> 40:14.540 یکم اب بخور 40:15.140 --> 40:16.460 من اول ظرفا رو میشورم 40:21.340 --> 40:21.940 مدیر ژو 40:22.010 --> 40:22.820 چطوره؟ 40:23.620 --> 40:24.300 شیه 40:24.860 --> 40:25.900 ما هممون کتابی که 40:25.900 --> 40:27.180 انتخاب کردی رو دوست داشتیم 40:28.060 --> 40:30.300 سان گو 40:30.420 --> 40:32.820 یه نویسنده 40:32.820 --> 40:33.700 جوون فوق العادست 40:34.140 --> 40:35.180 بعد از کنفرانس انتخاب کتاب 40:35.580 --> 40:36.860 هممون به کتاب “داستان های قدیمی شمال شرق چین” 40:37.180 --> 40:38.500 رای مثبت دادیم 40:39.140 --> 40:39.980 اره 40:41.660 --> 40:42.610 اما 40:42.940 --> 40:44.420 وقتی به مافوقمون گفتیم 40:45.100 --> 40:47.820 گفت فعلا عقبش بندازیم 40:49.530 --> 40:50.380 خودت که میدونی 40:50.940 --> 40:52.980 مالکیت اینترنتی این 40:53.020 --> 40:53.900 رمان خیلی قویه 40:54.420 --> 40:56.050 معلومه که مال بار دومه 40:56.500 --> 40:58.100 ما تمرکزمون روی چاپای اصلی هست 40:58.940 --> 41:00.180 برامون مناسب نیست که 41:01.060 --> 41:02.100 منتشرش کنیم 41:03.410 --> 41:05.460 به هر حال بازار فروش انلاین 41:05.460 --> 41:06.420 هی روز به روز داره پیشرفت میکنه 41:08.140 --> 41:09.490 بیا قبل از اینکه اینکارو کنیم 41:09.540 --> 41:10.220 یکم صبر کنیم 41:10.340 --> 41:11.170 مدیر ژو 41:11.220 --> 41:12.260 یعنی چاپ اصلی و چاپ دوم 41:12.260 --> 41:13.860 انقدر مهمه؟ 41:14.260 --> 41:15.380 مگه کتابای خوب زیادی نیست که 41:15.380 --> 41:16.740 چاپ دومین؟ 41:16.740 --> 41:17.460 درسته 41:17.460 --> 41:18.180 اما بخش مطبوعاتی ما باید ذره ذره 41:18.180 --> 41:19.340 گسترش پیدا کنه 41:19.340 --> 41:20.820 این یکم زمان بره 41:21.220 --> 41:21.780 اما 41:21.780 --> 41:22.500 اما و اگر نداریم 41:23.980 --> 41:25.420 فقط بحث کتاب نیست 41:26.020 --> 41:28.100 بحث سرعت کلی مطبوعاتمون هست 41:32.780 --> 41:33.650 باشه 41:37.680 --> 41:41.870 [بررسی بلیط] 41:43.460 --> 41:45.100 مشکلی نیست 41:45.100 --> 41:46.780 میتونین برین 41:46.980 --> 41:47.860 برادر سان گو 41:48.620 --> 41:50.820 متاسفم 41:51.140 --> 41:53.180 که مجبور شدین این همه راهو تا اینجا بیاین 41:54.460 --> 41:56.420 و اینجوری تموم شد 41:56.570 --> 41:58.500 ا…اشکالی نداره 41:59.140 --> 42:01.180 این اولین باری بود که 42:01.260 --> 42:04.300 یه ن…ناشر باهام تماس میگرفت 42:04.580 --> 42:06.820 فکر کنم کتابم 42:06.820 --> 42:08.460 کتاب خوبیه 42:08.740 --> 42:10.460 کتابت فوق العادست، سان گو 42:10.460 --> 42:11.220 بخوام روراست باشم 42:11.220 --> 42:12.100 رمانت 42:12.100 --> 42:13.260 بهترین رمانیه که 42:13.260 --> 42:14.420 تو چند سال گذشته خوندم 42:14.650 --> 42:15.490 تو قلبم 42:15.660 --> 42:16.780 به جز اقای جین یونگ 42:16.780 --> 42:17.500 شمایین که جا دارین 42:17.660 --> 42:19.540 بله، سان گو 42:19.690 --> 42:21.570 به نوشتن ادامه بده 42:21.740 --> 42:23.500 ما طرفدارای پروپاقرصتیم 42:23.660 --> 42:24.580 حتی سردبیرمونم 42:24.580 --> 42:25.820 مشتاق به روزرسانیتون هست 42:26.060 --> 42:27.540 نگران نباشین 42:30.300 --> 42:34.380 اگر یه ر…روز رمانم چ…چاپ بشه 42:35.260 --> 42:39.180 اولین کپیش رو برا شما میفرستم 42:40.860 --> 42:43.850 باشه، مم…مم…ممنونم 42:44.050 --> 42:45.530 بسه، برادر، بسه 42:45.530 --> 42:46.420 الان برو داخل دیگه 42:46.420 --> 42:47.500 که یهو از اتوبوست جا میمونی 42:47.500 --> 42:48.580 فامیلیش شیه هست 42:48.580 --> 42:50.260 اگر دوباره ازش تشکر کنین 42:50.260 --> 42:51.540 تا شب باید تشکر کنی (تلفظ تشکر توی چینی توش "شیه" داره) 42:52.020 --> 42:56.460 باشه، می…میبینمتون 42:56.460 --> 42:57.740 بای 43:00.540 --> 43:02.970 سان گو، منتظر کتابت هستیم 43:02.970 --> 43:10.910 [محل چک کردن] 43:10.934 --> 43:30.934 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.com ::.