WEBVTT

01:10.746 --> 01:30.746
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
.:: www.ZarFilm.com ::.

01:30.770 --> 01:35.050
[یک بار و برای همیشه]

01:35.130 --> 01:38.030
[قسمت بیست و یکم]

01:40.100 --> 01:41.039
شیائو چیانشی،خواننده ای
از شرکت سرگرمی تیانهه

01:42.060 --> 01:43.820
با اولین آلبوم خود به نام "عشق باد"

01:43.580 --> 01:49.789
[شیائو چیانشی]

01:43.940 --> 01:44.560
به ستاره جدیدی

01:44.560 --> 01:45.660
در صنعت موسیقی تبدیل شد

01:45.660 --> 01:46.900
همچنین ستاره جلد مجله ی

01:46.940 --> 01:48.660
،"سرگرمی مد" شد

01:49.020 --> 01:50.979
و اولین حضورش رو در صنعت مد انجام داد

01:51.500 --> 01:52.979
شیائو چیانشی در مصاحبه ای گفته

01:53.210 --> 01:54.490
که هرگز با حسرت به گذشته نگاه نمیکنه

01:54.539 --> 01:55.620
بلکه فقط نگاهش به آینده هست

01:56.020 --> 01:57.060
به خودش ایمان داره

01:57.180 --> 01:58.900
و عاشق کساییه که بهش ایمان دارن

01:59.300 --> 02:00.340
امیدواره که بتونه...

02:00.340 --> 02:02.260
متاسفم، شیائو ژو

02:02.740 --> 02:04.020
تمرینم یکم طول کشید

02:04.100 --> 02:06.100
نمیتونم بیام فرودگاه دیدنت

02:06.860 --> 02:07.780
سفر خوبی داشته باشی

02:08.259 --> 02:08.979
دوستت دارم

02:12.050 --> 02:20.320
[مجله سرگرمی مد
شیائو چیانشی نامه باور]

02:20.329 --> 02:20.900
خداحافظ

02:31.020 --> 02:31.780
میبینی؟

02:32.460 --> 02:34.220
اصلا راه و روش

02:34.300 --> 02:35.100
بازاریابی مون اشتباهه

02:35.500 --> 02:36.260
منظورت چیه؟

02:36.820 --> 02:37.540
فکرشو بکن

02:38.060 --> 02:39.660
حتی اگه در هر گوشه ای

02:39.660 --> 02:40.540
از مرکز خرید

02:40.540 --> 02:41.380
،بروشور تبلیغاتی پخش کنیم

02:41.740 --> 02:42.980
بازم مشتریا عادت دارن

02:43.100 --> 02:44.490
برای خرید کردن

02:44.490 --> 02:45.760
شخصا به مرکز خرید بیان

02:45.940 --> 02:46.500
بعضی هاتون حتی ممکنه

02:46.500 --> 02:47.360
،از اینترنت هم استفاده نکنن

02:47.380 --> 02:48.740
چه برسه به اینکه خرید آنلاین داشته باشن

02:49.980 --> 02:51.300
منظورت اینه که

02:51.340 --> 02:52.690
باید از کاربران اینترنتی شروع کنیم؟

02:53.730 --> 02:54.420
آره

02:56.420 --> 02:57.620
هممون اینو میدونیم که

02:57.620 --> 02:58.380
کسایی که میان

02:58.380 --> 02:59.020
به مرکز خرید مبلمان

02:59.020 --> 02:59.980
قطعا برای خریدن مبل اومدن

02:59.980 --> 03:00.860
اما، با وجود تعداد زیادی

03:00.860 --> 03:01.900
،از کاربران اینترنتی

03:01.930 --> 03:02.680
از کجا بفهمیم کی دوست داره

03:02.680 --> 03:03.420
مبل بخره؟

03:03.420 --> 03:04.500
مثل پیدا کردن یه سوزن تو انبار کاهه

03:05.290 --> 03:06.500
پس بیا بسپاریمش به یه شبکه گسترده

03:06.900 --> 03:07.580
کجا باید بسپاریمش؟

03:07.860 --> 03:09.380
هر جا که مردم زیادی هستن

03:09.380 --> 03:11.300
،نگاه کن،سایت ماپ و تیانیا

03:11.300 --> 03:11.940
درسته؟

03:13.180 --> 03:13.980
بیا به محبوب ترین

03:13.980 --> 03:15.220
پست دسترسی پیدا کنیم

03:15.220 --> 03:16.100
و تبلیغمون رو بذاریم

03:17.380 --> 03:18.140
منطقیه

03:20.660 --> 03:23.130
محبوب ترین پست

03:24.460 --> 03:26.470
[اخبار پروژه توفو دِرگ، فروریختن پل کمتر از
سه سال پس از ساخت و ساز پروژه‌های توفو درگ]

03:46.540 --> 03:46.940
نه

03:46.940 --> 03:48.700
مامان،فقط راستش رو بهم بگو

03:48.700 --> 03:49.380
باشه؟

03:49.380 --> 03:50.020
این موضوع واقعا

03:50.020 --> 03:51.500
تو خانواده ما مسئله جدی هست؟

03:51.700 --> 03:52.700
،چه جدی باشه چه نباشه

03:52.700 --> 03:53.860
به تو ربطی نداره

03:54.060 --> 03:55.980
نه،چطوری به من ربطی نداره؟

03:55.980 --> 03:57.900
دوستام حتی جواب تلفنم رو نمیدن

03:57.900 --> 03:59.140
پس دوستای واقعی نیستن

04:09.900 --> 04:10.660
سلام

04:11.220 --> 04:11.980
یانگ چنگ

04:12.780 --> 04:14.210
چی شده؟چرا اینقدر عجله داری؟

04:14.540 --> 04:15.820
الان صدای زنگ تلفن رو نشنیدم

04:19.700 --> 04:20.459
اشکالی نداره

04:20.660 --> 04:22.610
اخیرا صدای گوشیم به اندازه کافی بلند نیست

04:24.780 --> 04:25.580
فکر کردم

04:25.580 --> 04:26.580
تو هم جواب تلفنمو نمیدی

04:27.020 --> 04:27.850
خونه ای؟

04:30.620 --> 04:31.460
پس بیا طبقه پایین

05:02.860 --> 05:03.660
بفرما بشین

05:03.660 --> 05:04.300
بیبی

05:04.540 --> 05:05.500
یکم میوه بخور

05:05.820 --> 05:07.020
خاله زحمت نکش

05:08.610 --> 05:09.580
مامانت چطوره؟

05:09.980 --> 05:11.340
سردردش بهتر شده؟

05:11.940 --> 05:12.540
اخیرا

05:12.540 --> 05:14.140
وقت نداشتم ببینمش

05:14.460 --> 05:15.420
،به محض اینکه پروازم نشست

05:15.420 --> 05:16.500
با عجله اومدم اینجا

05:16.780 --> 05:17.780
بعد از زمزمه کردن چیزی

05:17.780 --> 05:18.620
با عجله برگشت خونه

05:18.620 --> 05:19.780
واقعا خیالم راحت نبود

05:20.700 --> 05:21.500
،دقیقا

05:21.980 --> 05:23.340
،اونقدرا هم مسئله ی بزرگی نیست

05:23.340 --> 05:24.580
اما نمیتونست آروم باشه

05:24.940 --> 05:26.490
بیبی، باید هر چه زودتر

05:26.490 --> 05:27.580
برش گردونی انگلیس

05:27.820 --> 05:28.740
فقط بیشتر مضطرب میشه

05:28.740 --> 05:30.140
وقتی تو خونه میمونه

05:30.780 --> 05:31.530
بله،خاله

05:31.530 --> 05:32.500
دقیقا همین کارو می‌خوام انجام بدم

05:34.140 --> 05:35.260
،با اطمینانی که تو بهم دادی

05:35.260 --> 05:36.420
واقعا خیالم راحت شد

05:37.860 --> 05:38.580
شما حرف بزنین

05:38.580 --> 05:40.060
بذارین ببینم چی براتون درست کنم

05:40.580 --> 05:41.340
ممنون خاله

05:41.340 --> 05:41.940
اوکی

05:49.740 --> 05:51.020
،میبینی،بهت گفتم که

05:51.140 --> 05:52.540
مامانت مشکلی نداره

05:54.940 --> 05:55.860
مشکلی نداره؟

05:56.820 --> 05:57.580
سعی کردم

05:57.580 --> 05:58.740
به بابای چین چوآن کمک کنم که

05:58.740 --> 06:00.140
برای استنت گذاری تو قلبش نوبت عمل بگیره

06:00.930 --> 06:02.260
اما نمیتونم کسی رو پیدا کنم که بهم کمک کنه

06:03.250 --> 06:04.060
،اگه میخوایی نوبت بگیری

06:04.060 --> 06:05.420
میتونی به "ما" زنگ بزنی

06:16.740 --> 06:17.500
،سلام

06:17.540 --> 06:19.660
شماره مشترک مورد نظر اشغال میباشد

06:19.850 --> 06:21.380
لطفاً بعداً تماس بگیرین

06:33.960 --> 06:34.840
[ما]

06:38.620 --> 06:39.700
سلام،ارباب جوان یانگ

06:39.780 --> 06:40.140
چی باعث شده

06:40.140 --> 06:41.100
یاد من بیفتی؟

06:44.380 --> 06:45.580
چاپلوسی رو تموم کن

06:45.780 --> 06:46.460
چرا الان به تلفن

06:46.460 --> 06:47.659
وانگ یینگ جواب ندادی؟

06:50.060 --> 06:51.020
بهم زنگ زده بود؟

06:51.260 --> 06:52.380
ندیدم

06:56.180 --> 06:57.100
بابای دوستمون

06:57.100 --> 06:58.060
به جراحی فوری نیاز داره

06:58.860 --> 07:00.140
میتونی کمکمون کنی نوبت بگیریم؟

07:01.740 --> 07:02.460
متوجه شدم

07:02.620 --> 07:04.140
فردا زود میرم تا هماهنگ کنم

07:04.220 --> 07:05.180
نگران نباش

07:07.540 --> 07:08.370
دیدی؟

07:09.500 --> 07:11.060
همه ی تماس هام به طور خودکار قطع میشه

07:11.700 --> 07:12.780
فراموشش کن

07:12.940 --> 07:13.740
از کسایی که

07:13.740 --> 07:15.260
مثل کنه بهت میچسبن

07:15.260 --> 07:16.300
،اما وقتی یه اتفاق جزئی میافته

07:16.300 --> 07:17.300
دود میشن میرن هوا متنفرم

07:17.300 --> 07:18.140
اونا فقط

07:18.300 --> 07:19.260
یه مشت

07:19.260 --> 07:20.370
مکارن

07:25.460 --> 07:26.580
این طبیعت انسانه

07:31.180 --> 07:32.620
نیاز نیست خیلی نگران باشی

07:33.140 --> 07:34.850
چرا بد به دلت راه میدی؟

07:36.460 --> 07:37.580
نگاه کن،من برگشتم

07:40.180 --> 07:41.820
و هر مسئله ای پیش بیاد کنترلش میکنم

07:48.100 --> 07:49.220
همه ی پست ها بالا اومدن؟

07:49.700 --> 07:51.140
هیچ پیج سرگرمی رو از دست نده

07:51.980 --> 07:52.860
،آره

07:54.060 --> 07:55.500
حتی در بخش "گفتگوی شبح لیانپنگ"

07:57.740 --> 07:58.900
از مهلتی که چیان چیان بهت داده

07:58.900 --> 07:59.980
چند روز مونده؟

08:03.340 --> 08:04.260
سه روز

08:06.900 --> 08:08.140
پس مشتری هایی که

08:08.140 --> 08:09.660
می‌خوان مبلمان بخرن کجان؟

08:19.260 --> 08:20.020
هستین؟

08:20.420 --> 08:21.090
آره

08:22.700 --> 08:23.660
"دوست عزیز"هم بنویس

08:26.820 --> 08:28.140
ابعاد میز پذیرایی چقدره؟

08:28.980 --> 08:29.660
میز پذیرایی؟

08:30.300 --> 08:31.020
اینجا.اینجا

08:31.020 --> 08:32.140
اینجا.اینجا.اینجا

08:37.510 --> 08:38.789
طول:70 سانتیمتر

08:38.980 --> 08:40.210
عرض:40 سانتیمتر

08:40.340 --> 08:40.820
ارتفاع: 50 سانتیمتر

08:40.820 --> 08:41.380
اولش دوست عزیز بذار

08:41.380 --> 08:41.860
دوست عزیز

08:43.220 --> 08:43.940
چوبش محکمه؟

08:44.020 --> 08:45.420
صد درصد چوب گیلاس وارداتی

08:45.540 --> 08:46.380
تخفیف هم دارین؟

08:46.580 --> 08:47.420
تقریبا قیمت خریده...

08:47.540 --> 08:48.260
نه،نه،نه

08:49.140 --> 08:49.650
باشه

08:50.380 --> 08:51.580
تو بدترین حالت میتونیم اشانتیون بدیم

08:52.500 --> 08:53.260
آره،آره،آره

08:57.100 --> 08:58.340
بله دوست عزیز،داریم

08:58.660 --> 09:00.780
برای افتتاحیه پیشنهاد های ویژه ای داریم

09:02.930 --> 09:05.950
[طرف دیگه آفلاین شد]

09:06.940 --> 09:07.730
آفلاینه

09:11.460 --> 09:12.020
،خوب

09:12.020 --> 09:13.180
فقط چند تا سوال پرسید و

09:13.500 --> 09:14.580
بدون اینکه خداحافظی کنه

09:14.580 --> 09:15.380
آفلاین شد

09:16.260 --> 09:17.140
فروشگاه اینترنتی

09:17.140 --> 09:18.300
همینطوریه

09:18.420 --> 09:19.620
مگر اینکه محصولت تقاضای زیادی داشته باشه

09:19.620 --> 09:20.700
و همه برای خریدش عجله داشته باشن

09:21.060 --> 09:22.220
در غیر این صورت،یه چت معمولی

09:22.220 --> 09:22.940
و پرس و جو هه

09:22.940 --> 09:24.140
تلاش زیادی هم نمیخواد

09:24.820 --> 09:25.820
!اوه خدای من

09:26.940 --> 09:28.300
،اگه تو مغازه بود

09:28.580 --> 09:29.900
حداقل میتونستم متقاعدش کنم

09:30.020 --> 09:31.060
سر قیمت چونه بزنم

09:31.380 --> 09:32.460
،اما به صورت آنلاین

09:32.460 --> 09:33.220
نمیتونی چیزی رو ببینی و بهش دست بزنی

09:33.220 --> 09:34.500
چطوری میتونم متقاعدش کنم؟

09:38.860 --> 09:39.580
اوه،نه

09:45.940 --> 09:46.540
مامان

09:47.220 --> 09:48.980
حال عمو وانگ خوبه؟

09:50.140 --> 09:50.900
نمیدونم

09:52.220 --> 09:52.940
پس زنگ میزنم منشی وانگ

09:52.940 --> 09:53.980
تا ازش بپرسم

09:54.420 --> 09:55.260
منشی وانگ با بابات

09:55.260 --> 09:56.500
جلسه داره

09:57.730 --> 09:58.340
با همچین

09:58.340 --> 09:59.060
چیزایی

09:59.060 --> 09:59.980
مزاحمش نشو

10:00.780 --> 10:02.380
منظورت از همچین چیزایی چیه؟

10:02.380 --> 10:03.660
درباره خانواده وانگ یینگه

10:03.940 --> 10:04.980
چرا اینقدر عصبی هستی؟

10:07.900 --> 10:09.980
نمیتونیم

10:10.420 --> 10:11.700
تو کار دیگران دخالت کنیم

10:12.140 --> 10:13.620
مامان،چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

10:13.860 --> 10:15.420
وانگ یینگ چیکارمونه؟

10:15.740 --> 10:16.340
هنوز

10:16.340 --> 10:17.180
لیوان مخصوص وانگ یینگ

10:17.180 --> 10:18.420
رو روی میز نمیذاری؟

10:18.730 --> 10:19.100
من میتونم

10:19.100 --> 10:20.540
،لیوان مخصوصش رو برای همیشه نگه دارم

10:21.060 --> 10:24.100
اما شما دو تا فقط دوستین

10:24.100 --> 10:24.900
همین که گفتم

10:26.340 --> 10:27.220
باشه،متوجه شدم

10:27.820 --> 10:29.100
برات راحت نیست که این کارو انجام بدی

10:29.700 --> 10:30.340
اما من نباید

10:30.340 --> 10:30.980
به وانگ یینگ

10:30.980 --> 10:31.770
کمک کنم؟

10:32.180 --> 10:33.060
تو؟

10:33.100 --> 10:33.540
تو دخالت کنی؟

10:33.540 --> 10:34.820
چرا بقیه بهت کمک میکنن؟

10:35.130 --> 10:36.780
وقتی بدبختی ها اتفاق
میافتن،هیچکس نمیتونه بهت کمک کنه

10:38.260 --> 10:40.300
مامان،اون بهترین دوستمه

10:46.250 --> 10:46.940
بیبی

10:47.780 --> 10:49.180
تو همین الانشم یه بزرگسالی

10:49.740 --> 10:50.540
تو فعالیت های معمولت دخالت نمیکنم

10:50.540 --> 10:51.500
دخالت نمیکنم

10:52.260 --> 10:53.860
اما باید برای خودت چارچوب داشته باشی

10:54.380 --> 10:56.660
حالا به خاطر وانگ یینگ خودتو تو دردسر ننداز

10:57.260 --> 10:59.090
اینجوری میتونی کمکش کنی

10:59.090 --> 10:59.900
متوجه شدی؟

11:11.980 --> 11:13.460
چایی سفید قدیمیه.بخورش

11:13.620 --> 11:14.420
برای آرامش اعصابت خوبه

11:22.100 --> 11:22.820
خواهر

11:23.650 --> 11:24.940
هنوز چیزی نفروختی،درسته؟

11:25.420 --> 11:26.410
،الان

11:26.410 --> 11:27.900
همه ی مقدمات رو آماده کردیم

11:27.900 --> 11:28.980
میشه گفت همه چی آماده اس

11:28.980 --> 11:30.060
به جز چیز اصلی

11:30.260 --> 11:33.130
اما وقت کمه

11:33.740 --> 11:34.780
طلبکارا هم مثل تو میتونن

11:34.780 --> 11:35.620
منتظر فرصت باشن؟

11:36.820 --> 11:37.900
خواهر،بهم گوش کن

11:38.500 --> 11:39.900
فروشگاه اینترنتی در نهایت موفق میشه

11:40.100 --> 11:41.180
،یه بار که انجامش بدم

11:41.180 --> 11:42.260
،موفق میشم

11:42.260 --> 11:43.140
و بقیه

11:43.140 --> 11:44.380
دنباله رو من میشن

11:44.660 --> 11:45.340
همه چیز

11:45.340 --> 11:46.460
زمان میبره

11:46.620 --> 11:48.020
پس باید بذاری اول جا بیافتم

11:48.940 --> 11:50.770
،حتی اگه در آینده 100 میلیون هم در بیاری

11:50.900 --> 11:51.980
برای الان دیره

11:53.060 --> 11:53.820
خواهر...

11:53.820 --> 11:54.770
حرف نزن

11:55.140 --> 11:56.850
ازم خواستی چند روز دیگه بهت فرصت بدم

11:57.220 --> 11:59.020
قبل از اینکه با من چونه بزنی

11:59.020 --> 12:00.300
یه چیزی بفروش

12:00.740 --> 12:01.780
واقعا میشه؟

12:02.060 --> 12:02.970
حتی نمیدونی کاری که شروع کردی

12:02.970 --> 12:03.700
نتیجه میده

12:03.700 --> 12:04.380
یا نه؟

12:04.940 --> 12:06.620
،نه،اگه همون‌طور که تو گفتی عمل کنیم

12:06.820 --> 12:07.780
و گرو بذاریم

12:08.100 --> 12:09.140
اما تو موقعیت فعلی

12:09.140 --> 12:10.780
قطعا بقیه قیمت رو میارن پایین

12:10.900 --> 12:12.460
،فکر میکنی پیشنهاد من کار نمیکنه

12:12.460 --> 12:13.300
اما چطوری میتونی تضمین کنی

12:13.300 --> 12:14.380
پیشنهاد تو کار میکنه؟

12:15.980 --> 12:16.740
نمیتونم تضمینش کنم

12:16.900 --> 12:18.020
همینه دیگه

12:18.090 --> 12:19.740
چرا بهم گوش نمیدی؟

12:20.060 --> 12:21.940
چون هنوز یه قرون هم در نیاوردی

12:22.020 --> 12:23.130
چرا داد میزنین؟

12:23.260 --> 12:24.380
اینجا بخش قلب و عروقه

12:24.380 --> 12:25.820
میدونین که بیماران نیاز به استراحت دارن؟

12:26.060 --> 12:26.940
یواشتر حرف بزنین

12:26.940 --> 12:27.820
بقیه دارن استراحت میکنن

12:36.020 --> 12:37.500
چیان چیان مخالفه،نه؟

12:41.900 --> 12:42.700
در واقع،فکر میکنم

12:42.700 --> 12:44.180
حرفهای خواهرم منطقیه

12:44.980 --> 12:46.250
،الان وقتی نداریم

12:47.090 --> 12:48.340
و نمی‌تونیم صبر کنیم

12:50.540 --> 12:52.060
اما من باور دارم که تو آینده رو میبینی

12:52.780 --> 12:54.100
فقط هنوز

12:54.260 --> 12:55.180
راهی پیدا نکردیم که

12:55.220 --> 12:56.820
وارد بازار آنلاین بشیم

12:57.940 --> 12:59.940
حداقل باید یه فروش داشته باشم

13:00.330 --> 13:01.900
که ثابت کنم این راه هم میشه

13:04.140 --> 13:05.580
شاید باید دو روز دیگه صبر کنیم

13:07.740 --> 13:10.900
یا شایدم اصلا کارمون اشتباهه

13:22.660 --> 13:23.420
وایسا،وایسا،وایسا

13:23.780 --> 13:24.740
تو درگاه بانکی لاگین کردی؟

13:25.100 --> 13:25.860
هنوز نه

13:26.060 --> 13:26.820
زود لاگین کن

13:26.820 --> 13:27.980
اگه مهمون باشه چی؟

13:28.380 --> 13:30.260
می‌دونی که اینطوریه

13:30.370 --> 13:31.340
چند روز گذشته

13:31.340 --> 13:32.140
بهم چیزای

13:32.140 --> 13:32.860
،زیادی یاد دادی

13:32.860 --> 13:34.100
اما هیچ فایده ای نداشته

13:34.380 --> 13:35.500
تو فروشگاه شما تعداد پرسنل خدمات مشتری

13:35.500 --> 13:36.780
بیشتر از مشتری واقعی هست

13:37.340 --> 13:38.260
،با این سرعت

13:38.260 --> 13:39.660
چین چوآن افسرده میشه

13:40.460 --> 13:41.460
چیان چیان گفته

13:41.460 --> 13:42.740
،اگه نتونیم یه تیکه مبل هم بفروشیم

13:42.740 --> 13:43.610
دیگه نمی‌ذاره به این کار ادامه بده

13:43.610 --> 13:44.500
دیگه اصلا نمی‌ذاره

13:44.500 --> 13:45.420
این کارو انجام بده

13:45.540 --> 13:46.620
حق با چیان چیان هه

13:46.860 --> 13:47.660
،تو تجارت

13:47.660 --> 13:48.850
به مشتری نیاز داریم،نه؟

13:50.140 --> 13:51.220
،اما تو همچین موقعیتی

13:51.220 --> 13:52.300
کجا میتونیم همچین کسی رو پیدا کنیم؟

14:03.540 --> 14:04.610
چرا داری به من نگاه میکنی؟

14:04.740 --> 14:06.020
تو میتونی مشتری باشی

14:06.340 --> 14:06.860
چی؟

14:07.100 --> 14:07.580
آره

14:07.580 --> 14:08.460
،یه اکانت جدید بساز

14:08.610 --> 14:09.300
و یه کابینت

14:09.300 --> 14:10.060
یا هر چیز دیگه ای رو از مغازش بخر

14:10.060 --> 14:11.300
این یه معامله نیست؟

14:11.500 --> 14:13.540
چرا زودتر به فکرم نرسید؟

14:13.580 --> 14:14.700
دیوونه شدی؟

14:14.700 --> 14:16.140
چرا باید کابینت بخرم؟

14:17.260 --> 14:18.020
خیلی خسیسی

14:18.020 --> 14:19.100
نگران نباش.پولشو بهت میدم

14:19.580 --> 14:21.340
اما جایی ندارم نصبش کنم

14:21.700 --> 14:23.580
فقط آدرست رو بنویس

14:23.580 --> 14:24.740
بعداً میارمش خونه خودم

14:25.260 --> 14:25.940
قدرت عشق

14:25.940 --> 14:27.020
،خیلی زیاده

14:27.020 --> 14:28.300
!خیلی جادوییه

14:28.570 --> 14:29.340
این روح

14:29.340 --> 14:31.060
خود گذشتگیه،خواهر

14:31.060 --> 14:32.100
چرت و پرت نگو

14:32.260 --> 14:33.700
زود باش و اکانت بساز

14:36.500 --> 14:37.660
یه چیزی رو باید بهت بگم

14:37.660 --> 14:38.900
مطمینی میخوایی این کارو کنی؟

14:39.260 --> 14:40.660
،هشت میلیون یوآنه

14:40.860 --> 14:41.860
،حتی اگه از همه چیزایی که داری بگذری

14:41.860 --> 14:42.980
نمیتونی جورش کنی

14:48.450 --> 14:50.210
[صورت هدر دهنده آب]

14:48.580 --> 14:49.180
فروشنده اینجاست؟

14:49.260 --> 14:50.020
مهمون داریم

14:51.340 --> 14:52.900
نمی‌خوان بخرن

14:53.300 --> 14:54.140
کمکم کن سرگرمش کنم

14:54.140 --> 14:55.100
یکم باهاشون حرف بزن

14:55.820 --> 14:56.620
،آقای چین

14:56.700 --> 14:57.380
این مغازه ی توهه

14:57.380 --> 14:58.100
زود باش

14:58.100 --> 14:59.250
باید خودت شخصا بهشون جواب بدی

14:59.250 --> 15:00.300
زود باش،عجله کن

15:00.780 --> 15:01.460
زود باش.زود باش.زود باش

15:01.500 --> 15:02.980
تا حالا چند بار جواب مشتریا رو دادم؟

15:02.980 --> 15:04.860
کسی اومد چیزی بخره؟

15:06.540 --> 15:07.780
این کابینت موجوده؟

15:08.660 --> 15:09.730
اسمشو نگاه:

15:09.860 --> 15:10.820
صورت هدر دهنده آب

15:10.820 --> 15:11.520
چطور کسی با همچین آی‌کیو پایینی

15:11.520 --> 15:12.950
می‌تونه خریدار باشه؟

15:13.780 --> 15:14.860
حالا بیا باهاش حرف بزنیم

15:19.900 --> 15:21.180
فقط لو دیوونه میتونه

15:21.180 --> 15:22.740
همچین اسم های مسخره ای رو بنویسه

15:23.860 --> 15:24.540
تصمیم گرفت

15:25.380 --> 15:25.930
چی؟

15:25.930 --> 15:26.860
تصمیم گرفت

15:27.540 --> 15:28.420
اینقدر زود؟

15:31.020 --> 15:31.810
،لو دیوونه

15:32.380 --> 15:33.580
،تو یه فیلمنامه نویس هستی

15:34.130 --> 15:35.040
اما چرا یه پلات پیشرفته

15:35.040 --> 15:36.470
بهمون نمیدی؟

15:36.980 --> 15:37.700
سلام دوست عزیز

15:37.780 --> 15:38.420
آره،موجوده

15:38.700 --> 15:39.860
همه ی اقلام مغازمون موجوده

15:40.900 --> 15:41.500
می‌خوام الان سفارش بدم

15:41.580 --> 15:42.300
فقط سفارش بدم،درسته؟

15:42.460 --> 15:43.180
پرداخت کرد؟

15:44.540 --> 15:45.860
پرداخت کرد؟

15:45.860 --> 15:46.820
نه، بیا نگاه کن

15:46.820 --> 15:47.770
به جای من درگاه بانکی رو چک کن

15:47.770 --> 15:48.660
درست دارم میبینم؟

15:50.620 --> 15:51.620
آره،پرداخت کرد

15:54.090 --> 15:54.700
!عالیه

15:55.420 --> 15:56.060
!چیائو چیائو

15:56.060 --> 15:56.700
!موفق شدم

15:56.700 --> 15:57.900
تبریک میگم آقای چین

15:58.780 --> 15:59.380
تونستم

16:06.300 --> 16:07.300
تو چند لایه بپیچش

16:07.300 --> 16:08.620
تا آسیب نبینه و خراش پیدا نکنه

16:08.860 --> 16:09.340
مشکلی نیست

16:10.140 --> 16:11.420
خوبه،نیازی به زیاده روی نیست

16:11.420 --> 16:12.370
به اندازه کافی پیچیدیش

16:12.420 --> 16:13.900
داره تبدیل به مومیایی میشه

16:14.100 --> 16:14.980
نه

16:15.220 --> 16:16.700
اولین مشتریمه

16:16.700 --> 16:17.260
البته،

16:17.260 --> 16:18.020
باعث میشه

16:18.020 --> 16:19.580
تو آینده هزار تا مشتری دیگه

16:19.580 --> 16:20.340
گیرمون بیاد

16:20.460 --> 16:21.420
پس باید

16:21.420 --> 16:22.060
کاری کنم مردم وقتی

16:22.060 --> 16:22.820
،چیزی از من میخرن

16:22.940 --> 16:24.460
حس اعتماد داشته باشن

16:24.580 --> 16:26.260
به هر جزییاتی باید دقت کرد

16:27.540 --> 16:28.180
،حالا که اینجایی

16:28.180 --> 16:29.500
کمکم کن

16:34.900 --> 16:35.940
بسه دیگه

16:36.060 --> 16:37.540
مشتریا همین الانش هم خیلی راضی ان

16:37.700 --> 16:38.380
نه

16:38.740 --> 16:39.580
باید محکمش کنم

17:04.890 --> 17:05.980
یانگ چنگ بابام...

17:05.980 --> 17:07.339
یینگ یینگ منم

17:07.819 --> 17:08.740
بیبی رفته طبقه ی پایین

17:09.060 --> 17:09.940
دیدم تماس گرفتی

17:09.940 --> 17:10.700
گوشیو برداشتم

17:11.900 --> 17:12.700
سلام خاله

17:13.089 --> 17:13.700
بیبی بهم گفت که

17:13.700 --> 17:14.660
تو هم برگشتی

17:15.260 --> 17:16.619
یه روز بهمون سر بزن

17:18.380 --> 17:19.300
حتما میام

17:19.780 --> 17:20.500
یینگ یینگ

17:21.099 --> 17:22.530
کمکم کن بیبی رو متقاعد کنم

17:23.540 --> 17:26.020
،اصرار داشت ایندفعه دیگه برگرده

17:26.089 --> 17:27.700
و پدرش از این بابت خیلی ناراحت بود

17:29.220 --> 17:30.300
شما هنوز دانشجو هستین

17:30.900 --> 17:31.570
نذار

17:31.570 --> 17:32.700
همچین چیزایی

17:32.900 --> 17:33.890
،مانع تحصیلتون بشه

17:34.180 --> 17:35.060
درست نمیگم؟

17:40.500 --> 17:41.450
حق با شماست

17:42.380 --> 17:43.180
می‌دونم که تو از بیبی

17:43.300 --> 17:44.380
به این مسایل حساس تری

17:46.460 --> 17:47.660
،سلام منو به مامانت برسون

17:48.100 --> 17:49.260
و مواظب خودت باش

17:52.140 --> 17:53.010
ممنون خاله

17:54.180 --> 17:55.380
بیشتر از این چیزی نمیگم

17:55.860 --> 17:56.570
خداحافظ

18:02.660 --> 18:03.860
مامان چرا موبایلمو برداشتی؟

18:04.770 --> 18:05.860
وانگ یینگ زنگ زده بود

18:05.900 --> 18:06.940
دیدم و جواب دادم

18:08.330 --> 18:09.300
چی میگفت؟

18:09.860 --> 18:10.780
هیچی

18:11.900 --> 18:13.140
مامان،داری چیکار میکنی؟

18:18.660 --> 18:19.620
،خودت بلیط رزرو میکنی

18:19.690 --> 18:20.500
یا باید از منشی وانگ بخوام

18:20.500 --> 18:21.370
برات رزرو کنه؟

18:22.380 --> 18:23.580
،برگرد انگلیس و درست رو بخون

18:23.780 --> 18:24.660
و دخالت بیجا نکن

18:24.900 --> 18:25.540
نه،مامان

18:25.540 --> 18:26.460
نمیتونم الان برم

18:26.460 --> 18:27.100
وانگ یینگ الان...

18:27.100 --> 18:28.180
پدر وانگ یینگ رو

18:28.180 --> 18:29.140
امروز صبح بردن

18:31.820 --> 18:33.420
،شما باید همو تو انگلیس ببینین

18:35.500 --> 18:37.780
اگه هنوز میتونین همدیگه رو ببینین

18:48.340 --> 18:49.020
!وانگ یینگ

18:50.820 --> 18:52.220
امروز چی تو رو کشونده اینجا؟

18:53.500 --> 18:54.980
تو چند روز آینده قراره برگردم انگلیس

18:55.180 --> 18:56.060
ترسیدم نتونم

18:56.060 --> 18:56.980
خداحافظی کنم

18:57.290 --> 18:58.500
اینقدر زود؟

19:04.780 --> 19:05.380
صبر کن

19:21.180 --> 19:22.090
بشین،خانم جوان

19:23.420 --> 19:24.340
بشین دیگه

19:24.340 --> 19:25.220
،لباس منم دوست نداری

19:25.220 --> 19:26.060
نه؟

19:26.090 --> 19:26.900
بشین

19:31.460 --> 19:33.180
الان دوست نداشتنی ندارم

19:35.580 --> 19:36.360
حیف که روزنامه نگار

19:36.360 --> 19:37.530
؛ بخش سرگرمی هستی

19:37.580 --> 19:39.260
وگرنه یه خبر اختصاصی

19:39.260 --> 19:40.380
بهت میفروختم

19:41.060 --> 19:41.850
چه خبری؟

19:46.340 --> 19:47.090
بابام

19:49.900 --> 19:50.780
تحت بازجویی قرار گرفته

19:58.140 --> 19:58.820
،پس

19:58.820 --> 19:59.780
دیگه بهم نگو

19:59.780 --> 20:00.700
"خانم جوان"

20:01.780 --> 20:02.820
این که تو آینده چی میشم

20:02.820 --> 20:03.700
هنوز مشخص نیست

20:05.740 --> 20:06.700
وانگ یینگ بذار اینو بهت بگم

20:07.940 --> 20:08.500
مهم نیست وضع خانوادت

20:08.500 --> 20:09.370
،تو آینده چی میشه

20:09.820 --> 20:11.180
،بر اساس رابطمون تو دانشگاه

20:11.500 --> 20:13.100
،خیلی از محصولات ام وِی رو برام خریدی

20:13.220 --> 20:14.460
،تنقلات زیادی برام گرفتی

20:14.620 --> 20:15.300
و خیلی اوقات

20:15.300 --> 20:16.490
،تا ایستگاه قطار باهام اومدی

20:16.980 --> 20:17.770
تو چشمای من

20:18.020 --> 20:19.380
همیشه "خانم جوان" هستی

20:22.460 --> 20:23.780
نگاش کن

20:24.060 --> 20:25.500
پولتو خرج کردی که همچین چیزی بخری

20:25.500 --> 20:26.460
که جامون هم اشغال میکنه

20:26.900 --> 20:27.820
اصلا به درد میخوره؟

20:28.980 --> 20:29.980
تو حراج

20:29.980 --> 20:30.740
به صورت آنلاین خریدمش

20:31.100 --> 20:33.260
خرید آنلاین که بیشتر غیر قابل اعتماده

20:33.260 --> 20:34.460
اگه مشکلی داشته باشه چی؟

20:34.460 --> 20:35.700
کی رو میخوایی پیدا کنی تا کمکت کنه؟

20:36.500 --> 20:37.860
نگاش کن

20:38.180 --> 20:39.620
انتظار داری بابات

20:39.620 --> 20:40.580
سر همش کنه؟

20:40.860 --> 20:41.940
یا عموت

20:41.940 --> 20:42.980
بیاد اینکارو بکنه

20:43.780 --> 20:44.700
خودم انجامش میدم،مامان بزرگ

20:44.700 --> 20:45.290
بذار انجامش بدم

20:45.290 --> 20:46.580
میتونی؟تو فقط میتونی بخوری

20:46.580 --> 20:47.340
مسئله ای نیست.حالا صبر کن

20:47.340 --> 20:47.980
،من بازش میکنم

20:47.980 --> 20:49.020
تو سرهمش کن

20:50.860 --> 20:51.740
دارم میام.اومدم

20:55.940 --> 20:56.820
باز شد؟

20:57.860 --> 20:58.460
باشه

20:59.060 --> 21:00.220
کی بود،مامان بزرگ؟

21:00.540 --> 21:01.300
چوآن

21:02.900 --> 21:03.460
چوآن داره میاد

21:03.540 --> 21:04.210
چوآن داره میاد؟

21:04.300 --> 21:05.140
چین چوآن؟

21:05.300 --> 21:06.290
چرا اومده اینجا؟

21:06.290 --> 21:06.940
مشکلش چیه؟

21:07.100 --> 21:08.380
چون عمو چین...

21:08.380 --> 21:09.500
بابا،تمومش کن

21:09.500 --> 21:10.220
کافیه

21:10.220 --> 21:10.900
زود باش

21:11.100 --> 21:12.260
کمکم کن اینا رو ببرم توی اتاقم

21:12.260 --> 21:13.620
چیکار داری میکنی؟

21:13.780 --> 21:15.740
اتاقت جا داره اصلا؟

21:15.740 --> 21:16.300
نه

21:16.300 --> 21:16.980
پس بذار همینجا بمونه

21:16.980 --> 21:17.620
نه،نه

21:17.620 --> 21:18.900
بیارش تو اتاقم

21:19.820 --> 21:20.540
خوب،

21:20.540 --> 21:21.820
چرا باید بیارمش تو اتاقت؟

21:26.860 --> 21:27.820
چت شده؟

21:27.820 --> 21:28.900
چرا نفس نفس میزنی؟

21:29.580 --> 21:30.180
خوبم

21:30.180 --> 21:31.380
فقط ورزش میکردم

21:31.780 --> 21:32.570
ورزش؟

21:34.820 --> 21:35.540
چوآن

21:36.100 --> 21:37.140
پدرت چطوره؟

21:37.500 --> 21:38.980
حالش خوبه.نگران نباشین

21:39.380 --> 21:40.540
جراحی خوب پیش رفت

21:40.540 --> 21:41.700
به زودی مرخص میشه

21:42.180 --> 21:43.220
خوشحالم اینو میشنوم

21:43.700 --> 21:44.740
خیالم

21:44.860 --> 21:45.810
راحت شد

21:46.860 --> 21:48.700
مامانت خیلی مبادی آدابه

21:48.860 --> 21:49.980
اصرار داشت که برای عیادت

21:49.980 --> 21:51.340
پدرت نیام بیمارستان

21:51.780 --> 21:53.500
،هوا هنوز خیلی گرمه

21:53.500 --> 21:54.660
چطور میتونیم برای همچین چیزی اذیتتون کنیم؟

21:55.020 --> 21:55.620
درسته

21:55.620 --> 21:56.700
تاکسی هم نمیگیری

21:56.780 --> 21:57.770
و اصرار داری با کارت شهروندیت

21:57.770 --> 21:58.660
سوار اتوبوس بشی

21:58.980 --> 21:59.890
من مشکلی ندارم

21:59.980 --> 22:00.660
خیلی خوب

22:00.660 --> 22:01.900
،چی میشه اگه عمو چین حالش خوب بشه

22:01.900 --> 22:03.220
اما تو به جاش مریض بشی؟

22:03.220 --> 22:04.140
!چرت و پرت نگو

22:05.516 --> 22:11.516
زرفیلم
.:: www.ZarFilm.com ::.

22:11.540 --> 22:12.180
،چوآن

22:12.490 --> 22:13.420
بذار برات بگم

22:14.940 --> 22:16.420
،این جینسنگ وحشیه از شمال شرقی چین

22:16.860 --> 22:18.660
که یکی از دوستای قدیمیم بهم داده

22:18.900 --> 22:20.460
رفتم تونگرنگتانگ

22:20.690 --> 22:22.370
و ازشون خواستم برشش بدن

22:22.370 --> 22:23.140
بگیرش

22:23.140 --> 22:23.720
و تو آب خیسش کن

22:23.720 --> 22:24.450
و بده بابات بخوره

22:24.460 --> 22:26.260
برای قلبش خوبه

22:26.300 --> 22:27.740
نه،برای خودتون نگهش دارین

22:27.900 --> 22:28.620
بذار اینو بهت بگم

22:28.620 --> 22:30.060
قلب من از قلب پدر تو

22:30.060 --> 22:30.820
قوی تره

22:30.820 --> 22:32.020
بگیرش.خاصیت داره

22:32.250 --> 22:33.090
ببرش برای بابات

22:33.420 --> 22:33.930
باشه

22:33.930 --> 22:35.140
من به جای بابام ازتون ممنونم

22:35.610 --> 22:37.380
حرفشو نزن

22:37.780 --> 22:38.500
چوآن

22:39.340 --> 22:40.460
خوب موقعی اومدی

22:40.460 --> 22:41.420
بیا یه نگاه به این بنداز

22:41.460 --> 22:42.330
مدت زیادیه دارم روش کار میکنم

22:42.330 --> 22:43.340
نمیدونم چجوری سرهمش کنم

22:43.340 --> 22:44.140
باباااا

22:44.140 --> 22:45.500
چرا اینقدر مضطربی؟

22:45.900 --> 22:46.700
چی دارین سر هم میکنین؟

22:46.900 --> 22:47.740
هیچی

22:48.660 --> 22:49.580
یه کمد

22:50.860 --> 22:51.740
کمد

22:51.900 --> 22:52.740
تو درست کردن این چیزا استادم

22:52.740 --> 22:53.890
بذارین یه نگاهی بندازم

22:54.260 --> 22:55.500
خیلی خوشحالم که اینجایی

22:57.500 --> 22:58.260
چوآن

22:58.260 --> 22:59.220
این کشو رو نگاه کن

22:59.260 --> 23:00.300
بعضی تیکه هاش گم شده

23:00.300 --> 23:01.140
اگه بذارمش داخل

23:01.140 --> 23:02.490
توی کمد واینمیسه

23:03.020 --> 23:04.940
چجوری باید وصلش کنم؟

23:07.660 --> 23:08.810
،زیر کمد

23:09.180 --> 23:10.020
یه کیسه پلاستیکی هست

23:10.140 --> 23:10.980
پیچ و

23:10.980 --> 23:11.940
یه پیچ گوشتی کوچیک  هست

23:16.980 --> 23:18.620
واقعا این زیر گیر کرده

23:20.180 --> 23:21.140
از کجا میدونستی؟

23:22.340 --> 23:23.420
چون خودم بسته بندیش کردم

23:28.460 --> 23:29.100
چیائو چیائو

23:30.100 --> 23:31.490
راستش رو به بابات بگو

23:33.540 --> 23:34.380
این کمد رو

23:34.940 --> 23:36.330
از فروشگاه اینترنتی خودم خریدن

23:36.780 --> 23:37.570
انتظار نداشتم

23:38.660 --> 23:39.660
تو خونه شما ببینمش

23:41.140 --> 23:42.540
من فقط...

23:42.580 --> 23:43.780
عمو خودتو برای سر هم کردنش اذیت نکن

23:44.980 --> 23:46.020
اینجا جای زیادی میگیره

23:47.250 --> 23:48.060
خودم میبرمش

23:48.460 --> 23:49.770
نه،نه،نه

23:49.770 --> 23:50.410
چوآن

23:50.410 --> 23:51.250
،خوب

23:51.620 --> 23:52.660
خونه ی ما

23:52.740 --> 23:53.980
به همچین کمدی نیاز داره

23:53.980 --> 23:54.810
نگاه کن

23:54.860 --> 23:56.140
جنس چوبش محکم و خوبه

23:56.140 --> 23:57.260
کشو رو نگاه کن

23:57.260 --> 23:57.940
چه بزرگه

23:57.940 --> 23:58.780
همه چی توش جا میشه

23:58.900 --> 24:00.260
بذار همینجا بمونه

24:00.260 --> 24:01.260
چرا همینجا بمونه؟

24:01.260 --> 24:02.500
چوآن

24:02.620 --> 24:04.380
کمکمون کن تا یه نگاهی بهش بندازیم

24:04.380 --> 24:05.730
ببینیم مشکلی داره یا نه

24:05.860 --> 24:07.500
آنلاین خریدتش

24:07.850 --> 24:09.530
محصول فیک نیست؟

24:09.530 --> 24:10.300
حق با من نیست؟

24:10.500 --> 24:11.460
اصلا نیازی به

24:11.460 --> 24:12.620
این کمد نداریم

24:13.660 --> 24:14.740
فردا میام میبرمش

24:14.980 --> 24:16.780
و پولش رو برمیگردونم به حسابت

24:17.020 --> 24:17.740
اذیت نکن

24:17.900 --> 24:19.220
مگه مامان بزرگم نگفت

24:19.220 --> 24:20.500
که دوست داره بخرتش

24:20.820 --> 24:21.980
چه بدبختی ام من

24:22.060 --> 24:23.540
که از حقوق بازنشستگی مادربزرگت

24:23.540 --> 24:24.380
پول دربیارم

24:24.580 --> 24:25.260
این حرف رو نزن

24:25.260 --> 24:25.980
خیلی خوب

24:26.460 --> 24:27.300
برو بالا

24:27.860 --> 24:28.900
میرم خواهرمو ببینم

24:28.980 --> 24:29.740
این روزا

24:29.740 --> 24:31.540
برای انجام کارا وقت میذارم

24:31.740 --> 24:33.300
فکر کنم دیگه هیچوقت

24:33.300 --> 24:34.060
نتونم سوار این ماشین بشم

24:34.460 --> 24:35.140
میبینمت

24:49.660 --> 24:50.180
خواهر

24:50.180 --> 24:50.980
اومدی

24:53.380 --> 24:56.020
فروشگاه اینترنتیم رو ول کردم

24:56.660 --> 24:57.700
میتونی گرو بذاریش

25:02.340 --> 25:03.700
حق با تو بود

25:04.820 --> 25:05.620
مسئله رو خیلی

25:05.620 --> 25:06.500
ساده گرفتم

25:07.220 --> 25:08.380
من اگه بتونم

25:08.980 --> 25:10.540
معامله های بزرگ انجام بدم

25:11.420 --> 25:12.460
پس همه ی دنیا

25:12.620 --> 25:13.700
باید پولدار بشن

25:15.180 --> 25:15.980
بالاخره فهمیدی

25:18.260 --> 25:19.100
حالا که بهش فکر میکنم

25:20.700 --> 25:22.260
خیلی خوشانس بودم که وقتی از خارج اومدم

25:23.540 --> 25:24.730
تونستم پنکیک فروشی باز کنم

25:25.220 --> 25:26.540
یکم فکر نکردم

25:26.540 --> 25:27.820
فقط بیزینس مو شروع کردم

25:28.180 --> 25:29.460
واقعا این کارو کردم

25:30.260 --> 25:31.580
اون موقع فکر میکردم

25:31.700 --> 25:33.020
خیلی فوق العاده ام

25:34.340 --> 25:35.100
اما زندگی همیشه میخواد

25:35.100 --> 25:36.260
یه درس بهم بده

25:37.330 --> 25:38.500
زندگی همیشه میخواد بهم سیلی بزنه

25:39.260 --> 25:40.380
فقط وقتش نبود

25:41.580 --> 25:42.940
این سیلی باید

25:43.660 --> 25:44.780
دقیق و

25:44.900 --> 25:47.620
!محکم باشه

25:49.060 --> 25:49.820
برای کی اینجوری نیست؟

25:50.380 --> 25:52.050
فقط موقعی میدونستم چه توانایی هایی دارم

25:52.100 --> 25:53.460
که زندگی بهم سیلی بزنه

25:56.100 --> 25:57.940
واقعا نمی‌فهمم چرا

25:58.740 --> 25:59.740
بقیه میتونن محصولاتشان رو

25:59.740 --> 26:01.220
خیلی خوب به صورت آنلاین بفروشن

26:01.340 --> 26:02.900
چرا ما نمی‌تونیم مبلمان مون رو بفروشیم؟

26:04.340 --> 26:04.980
می‌دونی بابامون

26:04.980 --> 26:06.500
چطور کارشون شروع کرد؟

26:09.420 --> 26:10.220
کمد اتصالی

26:11.700 --> 26:12.860
،تو دهه 90

26:12.860 --> 26:13.580
همه ی خانواده ها نمیدونستن صبر کنن

26:13.580 --> 26:15.220
تا تو خونشون یه کمد اتصالی داشته باشن

26:15.540 --> 26:17.140
کمد تلویزیون، کمد لباس، قفسه های کتاب

26:17.140 --> 26:17.980
همه هستن

26:18.420 --> 26:19.460
تا سال 2000 که

26:19.540 --> 26:21.050
تعداد کمتری از مردم کمد میخریدن

26:21.460 --> 26:22.700
می‌دونی این یعنی چی؟

26:23.100 --> 26:24.300
کمد اتصالی رو میشه

26:24.300 --> 26:25.460
برای ده سال استفاده کرد

26:26.020 --> 26:26.660
درسته

26:27.340 --> 26:28.460
،اگه به خاطر تخریب نبود

26:29.500 --> 26:30.900
کمد اتصالی مون هنوز
مورد استفاده قرار میگرفت

26:32.700 --> 26:34.220
بعدا،بابا فروشگاه مبلمان باز کرد

26:34.900 --> 26:35.780
اگه به اونایی که برای

26:35.780 --> 26:36.740
خرید مبلمان میان نگاه کنی

26:37.010 --> 26:38.820
میبینی که با خط کش تو دستشون اومدن

26:40.020 --> 26:41.140
با توسعه املاک و مستغلات

26:41.140 --> 26:42.420
همه یه آپارتمان جدید خریدن

26:42.700 --> 26:44.140
یه آپارتمان برای مردم عادی

26:44.140 --> 26:45.220
تقریبا همه چیزشونه

26:45.820 --> 26:46.690
بنابراین

26:46.690 --> 26:48.060
باید به دقت فکر کرد که

26:48.700 --> 26:50.340
چه نوع مبلمانی رو کجا بذاریم

26:51.140 --> 26:51.940
اگه خودت

26:51.940 --> 26:53.020
رو مبل نشینی

26:53.380 --> 26:54.380
ازش مطمئن میشی؟

26:55.260 --> 26:55.980
این کمد...

26:56.180 --> 26:57.340
،اگه خودت یه نگاهی بهش نندازی

26:57.340 --> 26:58.340
جنسش و چوبش

26:58.580 --> 26:59.700
میبریش خونت؟

27:03.100 --> 27:04.420
اما چیزی که گفتی

27:04.660 --> 27:05.810
برعکس ایده ی

27:05.860 --> 27:06.980
تجارت الکترونیکیه

27:07.660 --> 27:08.300
دلیل اینکه

27:08.300 --> 27:09.380
مردم آنلاین خرید میکنن

27:09.700 --> 27:10.940
برای راحتیشه

27:11.340 --> 27:12.420
یک طرف عرضه

27:12.420 --> 27:13.220
و در طرف دیگه تقاضا وجود داره

27:13.660 --> 27:16.060
اینترنت این دو تا رو میاره کنار هم

27:16.820 --> 27:18.300
چرا فروشگاه اینترنتیت کار نمیکنه؟

27:19.180 --> 27:20.260
حداقل الان

27:20.260 --> 27:21.340
و تو وضعیت تو

27:21.340 --> 27:22.220
این دو تا رو نمیاره کنار هم

27:23.340 --> 27:24.460
به خاطر همین گفتم

27:24.860 --> 27:26.540
ما تجارت مبلمان برتر رو

27:27.180 --> 27:29.020
برای افزایش عرضه و تقاضا انجام میدیم

27:29.820 --> 27:31.010
از یه طرف

27:31.010 --> 27:32.020
ما بهترین نسخه سفارشی

27:32.300 --> 27:33.020
سازگار با محیط زیست رو

27:33.100 --> 27:34.170
به مشتریامون ارائه میدیم

27:34.500 --> 27:35.260
از طرف دیگه

27:35.260 --> 27:36.420
خدمات ما بهترینه

27:36.940 --> 27:38.980
خرید توی مغازه باعث میشه

27:39.140 --> 27:40.300
که بتونین اندازه بگیرین
و با دقت انتخاب کنین

27:45.780 --> 27:46.420
،خواهر

27:48.220 --> 27:49.420
این بار قبول میکنم

27:50.140 --> 27:51.020
واقعا متقاعد شدم

27:52.420 --> 27:53.340
قبول کردن خوبه

27:54.300 --> 27:55.260
اما هیچوقت ناامید نشو

28:05.090 --> 28:09.750
[چیائو چیائو]

28:08.860 --> 28:09.700
رییس

28:10.220 --> 28:11.860
واقعا از دست چیائو چیائو عصبانی هستی؟

28:12.300 --> 28:13.740
نیتش خیر بوده

28:15.300 --> 28:16.180
خیلی بامزه ای

28:16.460 --> 28:17.580
چرا باید از دستش عصبانی باشم؟

28:18.180 --> 28:18.820
می‌دونم که

28:18.820 --> 28:19.770
همه ی این کارا رو به خاطر من انجام داد

28:21.060 --> 28:22.100
اما هر چی با من مهربونتره

28:22.780 --> 28:24.100
بیشتر به این نتیجه میرسم که

28:24.100 --> 28:25.260
نباید تو مشکلاتم شریکش کنم

28:26.300 --> 28:27.380
منظورت چیه؟

28:29.260 --> 28:30.220
این اتفاق واقعا منو

28:30.580 --> 28:32.260
از خواب غفلت بیدار کرد

28:33.500 --> 28:34.220
یه بار فکر کردم

28:34.220 --> 28:35.220
خیلی توانا هستم

28:36.060 --> 28:37.460
احساس میکردم همه ی خانواده

28:37.660 --> 28:38.740
به من وابسته هستن

28:39.460 --> 28:40.140
در واقع

28:40.660 --> 28:41.860
من کاملا یه بازنده ام

28:42.460 --> 28:44.460
حتی چیائو چیائو یواشکی...

28:42.970 --> 28:44.100
[چیائو چیائو]

28:44.740 --> 28:45.610
کمکم کرد

28:46.010 --> 28:46.940
میبینی

28:47.260 --> 28:48.100
چجوری میتونم

28:48.180 --> 28:49.300
اینجوری اذیتش کنم؟

28:49.440 --> 28:52.080
[چیائو چیائو]

28:50.700 --> 28:51.340
جوابشو بده

28:52.580 --> 28:53.220
رییس

28:53.340 --> 28:54.100
چرا اینقدر به خودت

28:54.100 --> 28:55.140
سخت میگیری؟

28:55.320 --> 28:58.930
[چیائو چیائو]

28:55.860 --> 28:57.420
تو خیلی چیائو چیائو رو دوست داری

28:57.620 --> 28:58.700
تو اون تولد...

28:58.700 --> 29:00.420
فقط به خاطر اینکه

29:00.980 --> 29:01.700
دوسش دارم

29:01.700 --> 29:02.900
نمیتونم بذارم تو مشکلاتم شریک بشه

29:03.700 --> 29:04.460
میبینی

29:05.300 --> 29:07.140
حتی اگه از صفر شروع کنم

29:07.250 --> 29:08.860
جرئتشو دارم که بذارم همراهم باشه

29:08.860 --> 29:09.380
اما خانوادم

29:09.380 --> 29:10.580
تو چه وضعیت بدیه

29:11.100 --> 29:12.660
هشت میلیون بدهی داریم

29:12.700 --> 29:13.620
حتی اگه همین فردا

29:13.620 --> 29:14.860
یه لاتاری پنج میلیونی هم ببرم

29:14.980 --> 29:16.140
نمیتونم پولشو بدم

29:17.020 --> 29:17.700
پس

29:18.100 --> 29:19.010
رابطم با چیائو چیائو

29:19.010 --> 29:19.820
همینجا تموم میشه

29:19.980 --> 29:20.860
نمی‌تونیم از این نزدیک تر بشیم

29:22.020 --> 29:24.820
اگه تو مشکلاتم شریکش کنم

29:26.540 --> 29:28.050
پس یه آشغال به تمام معنام

29:33.090 --> 29:34.060
چیائو چیائو

29:34.540 --> 29:35.300
چین چوآن

29:35.500 --> 29:36.660
چرا جواب تلفنمو ندادی؟

29:37.980 --> 29:39.300
گوشیم سایلنته

29:39.300 --> 29:40.180
نشنیدم

29:53.420 --> 29:54.380
میدونم

29:54.820 --> 29:56.300
اشتباه کردم

29:56.660 --> 29:58.180
یه معامله ی جعلی بود

29:58.180 --> 29:58.940
حساب نمیشه

29:59.380 --> 30:01.300
اما یه ایده ی دیگه به ذهنم رسید

30:01.700 --> 30:02.980
میتونیم تو جامعه تبلیغش کنیم

30:02.980 --> 30:03.740
خودتو اذیت نکن

30:04.500 --> 30:06.060
خواهرم گرو گذاشتتش

30:06.460 --> 30:07.330
فروشگاه اینترنتی رو ول کردم

30:08.500 --> 30:11.260
تصمیمتو گرفتی؟

30:12.060 --> 30:13.700
فایدش چیه؟

30:13.980 --> 30:14.940
نمیتونم با توانایی هام

30:15.260 --> 30:16.540
خانوادم رو نجات بدم

30:21.700 --> 30:22.420
چین چوآن

30:23.620 --> 30:24.570
دلسرد نشو

30:25.740 --> 30:26.940
مهم نیست تو آینده چه اتفاقی میفته

30:27.900 --> 30:29.220
من همیشه باهاتم

30:31.700 --> 30:32.820
بس کن

30:33.060 --> 30:34.300
چجوری میخوایی همیشه باهام باشی؟

30:34.450 --> 30:36.300
نمیخوایی ازدواج کنی؟

30:37.540 --> 30:38.300
فراموشش کن

30:48.420 --> 30:49.940
خواهر، این چیه؟

30:50.540 --> 30:51.820
یه هدیه از تجارته

30:51.820 --> 30:52.980
جعبه آبی کوچولو

30:53.340 --> 30:54.810
اگه خوشت اومده

30:54.900 --> 30:55.540
میتونی برش داری

30:55.700 --> 30:56.460
ممنون

30:58.420 --> 30:58.980
به هر حال

30:59.300 --> 31:00.260
برنامه هفته ی آینده پره

31:00.260 --> 31:01.820
برنامه هاتو بهت بگم؟

31:02.100 --> 31:02.940
بگو

31:04.620 --> 31:05.820
شام سرگرمی مد

31:06.020 --> 31:07.380
دعوتنامه های سه برند تجاری

31:07.460 --> 31:09.220
رویداد پنجمین سالگرد وی مال

31:09.420 --> 31:10.170
مراسم افتتاحیه ملک جدید

31:10.170 --> 31:11.380
املاک چانگجیانگ

31:11.620 --> 31:12.300
آقای لو گفته

31:12.300 --> 31:13.500
میتونی هر طور میخوایی شرکت کنی

31:14.570 --> 31:15.700
باید هزینه حضور بدیم؟

31:16.300 --> 31:16.980
البته

31:16.980 --> 31:18.260
به خصوص املاک چانگجیانگ

31:18.260 --> 31:19.060
پول خوبیه

31:19.740 --> 31:21.620
اما حدس میزنم تو نمیری

31:22.740 --> 31:23.380
میرم

31:23.540 --> 31:24.460
چرا نرم؟

31:25.140 --> 31:26.380
برنامه رو چک کن

31:26.500 --> 31:27.140
اگه تداخلی با کارم

31:27.140 --> 31:28.010
نداشته باشه

31:28.010 --> 31:28.820
میرم

31:29.420 --> 31:29.980
خدای من

31:29.980 --> 31:31.220
بالاخره فهمیدی

31:31.220 --> 31:31.900
یا چیزی؟

31:32.060 --> 31:32.860
همیشه فکر میکردم

31:32.860 --> 31:34.500
پول برات مهم نیست

31:35.260 --> 31:36.460
همین الانشم تو این بیزینس ام

31:36.540 --> 31:37.620
چرا یکم پول در نیارم؟

31:40.700 --> 31:42.060
برای تاخیر تو فارغ التحصیلی اقدام کردی؟

31:42.500 --> 31:43.100
آره

31:43.340 --> 31:44.980
چند تا اعتبار از دست دادم

31:44.980 --> 31:46.380
به علاوه آماده شدن برای پایان نامم

31:46.380 --> 31:47.660
نمیتونم به موقع فارغ التحصیل بشم

31:48.260 --> 31:48.940
درسته

31:49.500 --> 31:50.660
اخیرا خیلی سرت شلوغ بوده

31:51.620 --> 31:52.860
به نظر خوب نمیایی

31:53.180 --> 31:54.820
فقط استراحت کن

31:55.130 --> 31:56.220
نمیتونم

31:58.260 --> 31:59.500
هفته دیگه برنامهم پُرِ پره

31:59.940 --> 32:01.540
بنابراین امروز که خونه بودم

32:01.540 --> 32:02.420
بهت زنگ زدم

32:02.740 --> 32:03.580
وگرنه

32:03.730 --> 32:04.940
کل هفته نمی‌تونیم با هم حرف بزنیم

32:05.380 --> 32:06.660
کی این برنامه رو ریخته؟

32:07.940 --> 32:09.100
چرا با شرکت دعوا نمیکنی؟

32:09.210 --> 32:10.860
طاقتشو نداری

32:11.020 --> 32:12.100
خودم این برنامه رو ریختم

32:13.700 --> 32:15.260
از اونجایی که من مدتیه تو این حرفه ام

32:15.580 --> 32:17.260
اگه سر موقع یه قدم برداری

32:17.300 --> 32:18.620
میتونی یه پروسه طولانی مدت رو پوشش بدی

32:18.620 --> 32:19.340
چیانشی

32:20.100 --> 32:21.180
مجبور نیستیم این کارو بکنیم

32:21.180 --> 32:22.260
چرا مجبور نیستیم؟

32:22.700 --> 32:23.420
اگه این سال ها

32:23.420 --> 32:24.860
تنبلی کنیم

32:25.380 --> 32:26.060
فایده ی کاری

32:26.060 --> 32:27.020
که انجام میدم چیه؟

32:27.140 --> 32:28.530
خیلی خسته میشی

32:29.140 --> 32:30.140
برای ما

32:30.220 --> 32:31.380
راه آسونی هست؟

32:31.460 --> 32:32.140
چیانشی

32:32.420 --> 32:33.420
ما فقط آدمای معمولی هستیم

32:34.100 --> 32:35.140
زندگیمون تو دانشگاه

32:35.140 --> 32:35.980
خیلی بهتر از اونه

32:36.860 --> 32:37.980
پول درآوردن آسون نیست

32:39.500 --> 32:40.980
مجبور نیستی اینجوری مبارزه کنی

32:41.500 --> 32:42.620
مگه اینکه پیشرفت کنی

32:42.620 --> 32:43.860
داره بهت فشار میاد

32:44.380 --> 32:45.020
شیائو ژو

32:45.380 --> 32:46.940
میخوایی پسرفت کنی؟

32:55.620 --> 32:56.500
این بحثا دیگه کافیه

32:57.090 --> 32:57.900
امروز

32:57.900 --> 32:58.940
تو حسابمون

32:58.940 --> 32:59.660
پول ذخیره کردم

32:59.740 --> 33:01.140
در حال حاضر موجودی 200000 یوآنه

33:03.210 --> 33:04.140
فوق العاده اس

33:05.620 --> 33:06.380
حیف که من

33:06.980 --> 33:08.340
کمک زیادی نکردم

33:08.940 --> 33:10.460
شانس زیادی برای کمک داری

33:11.220 --> 33:12.100
دیگه می‌خوام بخوابم

33:12.100 --> 33:13.220
فردا صبح باید به پروازم برسم

33:15.420 --> 33:16.220
برو بخواب

33:17.260 --> 33:17.940
عاشقتم

33:18.420 --> 33:19.180
منم همینطور

33:23.100 --> 33:28.230
[شرکت مبلمان شنگ شنگ قرض : چهل و سه هزار یوآن فروشگاه
مبلمان کانگ دا (صد هزار یوآن در بازار سهام،دو درصد سهام)]

33:31.820 --> 33:32.500
بابا

33:32.940 --> 33:34.290
نگران این مسئله نباش

33:35.300 --> 33:36.220
سائو شیانگئر تو شانگهایی

33:36.220 --> 33:37.620
هنوز به من و یی هویی پول بدهکاره

33:37.820 --> 33:39.300
قبلا هیچوقت ازش نخواستم پسش بده

33:40.060 --> 33:41.780
الان که

33:41.780 --> 33:42.900
تو دردسر افتادیم

33:43.260 --> 33:43.820
فکر میکنم

33:43.820 --> 33:44.860
به خاطر یی هویی هم شده

33:45.180 --> 33:46.220
یه مقدار از پول رو

33:46.220 --> 33:46.900
پس میده

33:50.220 --> 33:50.940
دخترم

33:51.660 --> 33:52.660
قرض دادن

33:52.770 --> 33:54.620
آسونه

33:54.890 --> 33:56.500
اما پس گرفتنش

33:57.020 --> 33:57.700
سخته

33:58.660 --> 33:59.940
جمع آوری بدهی در گوانگدونگ

34:00.500 --> 34:02.580
حداقل به یک یا دو ماه

34:03.060 --> 34:05.340
حتی نیم یا یه سال نیاز داره

34:05.810 --> 34:06.900
خودم به مسائل گوانگدونگ و شانگهایی

34:07.490 --> 34:08.260
رسیدگی میکنم

34:11.139 --> 34:13.100
واقعا متاسفم

34:13.300 --> 34:14.739
من

34:15.420 --> 34:16.420
مثل عمو شی

34:17.020 --> 34:18.820
تحصیل کرده نیستم

34:19.940 --> 34:22.540
بحث مراقبت از بچه ها که میشه

34:22.699 --> 34:24.090
من به خوبی عمو هی نیستم

34:25.130 --> 34:26.060
تلاش کردم

34:26.060 --> 34:27.540
تا پول در بیارم

34:27.780 --> 34:30.500
که برای شما

34:30.940 --> 34:32.020
یه زندگی راحت

34:32.020 --> 34:33.820
فراهم کنم

34:35.620 --> 34:37.969
کی فکرشو میکرد

34:39.100 --> 34:40.659
نه تنها شکست بخورم

34:40.940 --> 34:42.380
بلکه شما دو تا هم تو مشکلاتم شریک کنم

34:43.010 --> 34:43.739
بابا

34:44.219 --> 34:45.219
فکر کن

34:45.219 --> 34:46.620
زود بازنشسته شدی

34:47.300 --> 34:48.300
خانواده ی ما

34:48.580 --> 34:49.730
به دنیا اومده که تجارت کنه

34:50.540 --> 34:51.610
الان نوبت

34:51.610 --> 34:52.620
نسل سومه

34:52.820 --> 34:53.780
نوبت ماست

34:57.090 --> 34:58.460
پدرتون فقیره

34:58.860 --> 34:59.700
چیزی ندارم که

34:59.700 --> 35:01.460
براتون به ارث بذارم

35:02.420 --> 35:03.460
اون موقع

35:04.500 --> 35:06.300
وقتی میخواستم تجارت کنم

35:06.380 --> 35:07.900
مادربزرگت بهم گفت

35:07.900 --> 35:08.700
که

35:09.460 --> 35:12.740
دیگه هیچوقت نمیشه پول رو تو خونه نگه داشت

35:13.340 --> 35:15.420
امروز،ازش درس گرفتم

35:15.620 --> 35:17.220
و به شما هم اینو میگم

35:18.380 --> 35:19.220
تاکسی رسیده

35:19.500 --> 35:20.380
بیایین بریم خونه

35:21.340 --> 35:23.100
باشه،بریم خونه

35:24.916 --> 35:34.916
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

35:34.940 --> 35:36.260
چرا جواب پیاممو ندادی؟

35:38.340 --> 35:39.260
دیوونه شدی؟

35:39.260 --> 35:40.370
این موقع شب اومدی اینجا؟

35:40.570 --> 35:41.460
جواب پیاممو نمیدی

35:41.460 --> 35:42.340
می‌دونی به راحتی نمیشه پیدات کرد

35:42.340 --> 35:43.060
اگه...

35:44.260 --> 35:44.860
اگه مناسب نیست

35:44.860 --> 35:46.060
میتونم در خونتون رو بزنم

35:46.340 --> 35:47.300
دیوونه شدی؟

35:47.300 --> 35:48.060
همین الان برگرد خونه

35:48.130 --> 35:49.020
فقط اینو بهم بگو

35:49.140 --> 35:49.780
تصمیم گرفتی کی

35:49.780 --> 35:50.500
برگردی انگلیس؟

35:50.820 --> 35:51.580
هنوز نه

35:52.060 --> 35:53.060
تو چند روز آینده فکر کنم

35:53.220 --> 35:54.900
برات ی بلیط رزرو میکنم

35:55.540 --> 35:56.380
چیکار داری میکنی؟

35:56.580 --> 35:57.660
با تو برمیگردم

35:58.140 --> 35:58.820
یانگ چنگ

35:58.820 --> 36:00.900
عقلتو از دست دادی؟

36:01.140 --> 36:02.700
قبلا برات رزرو کردم

36:02.700 --> 36:03.900
فرقی هم کرد الان؟

36:04.180 --> 36:05.220
ما همکلاسی هستیم

36:05.220 --> 36:05.940
جرم نمیکنیم که

36:05.940 --> 36:07.050
با یه هواپیما بریم

36:07.050 --> 36:08.060
خیلی خوب،کافیه

36:08.380 --> 36:09.140
پیام هات رو چک کن

36:14.820 --> 36:16.020
چمدونت هم ببند

36:23.900 --> 36:25.660
خیلی وقته ندیدمش

36:26.780 --> 36:28.300
حتما ازم عصبانیه

36:29.380 --> 36:30.780
چرا تو همچین موقعی

36:30.780 --> 36:31.820
این ایده بد به ذهنم رسید

36:31.820 --> 36:32.900
که به مشکلاتش اضافه بشه؟

36:35.740 --> 36:37.700
هیچوقت چین چوآن رو

36:37.700 --> 36:39.100
اینقدر دلسرد ندیده بودم

36:39.700 --> 36:40.500
باهام بد رفتاری کنه

36:41.340 --> 36:42.060
نادیده ام بگیره

36:42.060 --> 36:43.260
یا ازم متنفر باشه

36:43.260 --> 36:44.220
هر کاری میخواد بکنه

36:45.100 --> 36:46.540
فقط دلسرد نباشه

36:47.660 --> 36:49.100
فقط بهش آسیب نزدم؟

36:49.290 --> 36:50.580
رییس بازنده نیست

36:51.220 --> 36:52.500
فقط الان نمیدونه

36:52.500 --> 36:53.300
چیکار باید بکنه

36:53.490 --> 36:54.530
اما ازت

36:54.530 --> 36:55.540
متنفر نیست

36:57.940 --> 36:58.660
چون

36:59.300 --> 37:00.820
تو مهم ترین شخص برای اونی

37:17.380 --> 37:19.660
چون تو مهمترین شخص برای اونی

37:20.170 --> 37:21.660
کِی بهت گفت

37:21.660 --> 37:23.180
من مهمترین شخص براشم؟

37:26.100 --> 37:26.780
خوب

37:27.860 --> 37:29.860
بعد تولدت

37:30.940 --> 37:32.060
تولد؟

37:33.660 --> 37:34.650
چیزی

37:34.650 --> 37:35.860
یادش نبود؟

37:37.420 --> 37:38.620
دیگه چی بهت گفته؟

37:39.490 --> 37:40.420
هیچی

37:41.340 --> 37:42.100
گو ژیلونگ

37:42.380 --> 37:43.050
راستشو بهم بگو

37:43.690 --> 37:44.180
چیائو چیائو

37:44.260 --> 37:45.620
چرا خودت مستقیم ازش نمیپرسی؟

37:45.620 --> 37:46.340
خودشو ازم قایم میکنه

37:46.340 --> 37:47.490
چطوری میتونم ازش بپرسم؟

37:47.620 --> 37:49.660
اون آسیب دیده

37:50.010 --> 37:51.050
اون تو رو به عنوان...

37:51.690 --> 37:52.500
به عنوان چی؟

37:54.900 --> 37:56.780
چیائو چیائو خودت متوجه نشدی؟

37:57.100 --> 37:58.060
من نمیتونم

37:58.220 --> 37:59.140
این حرفارو

37:59.140 --> 38:00.740
به جای اون بهت بگم

38:01.340 --> 38:02.020
،به علاوه

38:02.170 --> 38:03.100
مهم نیست که در مورد تو چه احساسی داره

38:03.180 --> 38:03.820
الان

38:03.820 --> 38:04.980
همه چیز تمومه

38:05.130 --> 38:07.060
رییس پس فردا داره میره

38:08.460 --> 38:09.380
کجا داره میره؟

38:10.900 --> 38:11.580
جنوب

38:12.220 --> 38:13.260
گوانگدونگ و شانگهایی

38:14.100 --> 38:15.380
برای تسویه حساب

38:15.380 --> 38:16.260
به پدر و خواهرش کمک میکنه

38:16.980 --> 38:18.500
گفت تا سه یا پنج ماه دیگه

38:18.780 --> 38:19.660
نمیتونه برگرده

38:33.290 --> 38:34.100
کجایی؟

38:40.210 --> 38:41.300
سوار اتوبوس دارم میرم خونه

38:46.740 --> 38:47.620
شنیدم پس فردا

38:47.620 --> 38:48.500
میخوایی بری جنوب

38:51.620 --> 38:53.140
تصمیم گرفتم

38:53.140 --> 38:53.340
پرچم سرخ انقلاب رو

38:53.340 --> 38:54.490
تو جنوب نصب کنم

38:56.140 --> 38:56.980
تو آدم جاه طلبی هستی

38:57.580 --> 38:58.900
میخوایی بدرقت کنم؟

39:00.020 --> 39:02.220
خودتو اذیت نکن

39:02.540 --> 39:03.580
باید کار کنی

39:14.780 --> 39:16.180
رو در رو خداحافظی نکنیم؟

39:18.820 --> 39:20.340
میتونی پشت سرم ازم حمایت کنی

39:20.340 --> 39:21.220
کافیه

39:38.820 --> 39:39.660
چین چوآن

39:53.700 --> 39:54.980
چرا اومدی اینجا؟

39:56.540 --> 39:57.460
ازم نخواستی که

39:57.460 --> 39:58.380
ازت حمایت کنم؟

40:01.620 --> 40:02.340
دیر وقته

40:02.340 --> 40:03.380
زود برو خونه

40:03.660 --> 40:04.940
وگرنه مامان بزرگت دوباره سرزنشت میکنه

40:10.180 --> 40:10.980
واقعا داری میری؟

40:13.900 --> 40:16.900
این آخرین شانس خانواده ی منه

40:19.460 --> 40:20.140
نمیخوایی چیزی

40:20.140 --> 40:21.180
بهم بگی؟

40:32.140 --> 40:33.300
تو پاییز خیلی وزن اضافه نکن

40:33.660 --> 40:34.700
چاق نشو

40:41.100 --> 40:42.300
لونگ همه چیز رو بهم گفته

40:45.650 --> 40:46.860
چی بهت گفته؟

40:52.460 --> 40:53.660
تو تولد

40:54.340 --> 40:55.530
،مست نبودی

40:56.940 --> 40:57.580
درسته؟

41:00.740 --> 41:01.380
نه

41:01.610 --> 41:02.660
اگه مست بودم

41:02.660 --> 41:03.700
اون چطوری میدونه؟

41:03.980 --> 41:05.300
اون اونجا با من نبود

41:05.940 --> 41:06.540
وقتی مست بودی

41:06.540 --> 41:07.820
چطور همه چیز رو بهش گفتی؟

41:08.540 --> 41:09.500
چی بهش گفتم؟

41:10.620 --> 41:11.140
،به علاوه

41:11.140 --> 41:12.770
هر چی گفتم حرف موقع مستی بوده

41:12.940 --> 41:14.100
چجوری یادم بیاد؟

41:21.980 --> 41:22.580
خیلی خوب

41:27.020 --> 41:28.260
خودم دوباره میگم

41:44.860 --> 41:45.940
دوستت دارم

41:51.580 --> 41:52.690
مهم نیست خانوادت چی هستن

41:52.690 --> 41:54.220
من دوستت دارم

41:59.180 --> 42:00.380
اگه تو آینده

42:00.380 --> 42:01.300
هر جایی بهم

42:02.380 --> 42:03.220
نیاز پیدا کنی

42:05.580 --> 42:07.170
میتونم باهات بیام

42:37.100 --> 42:37.900
دختر احمق من

42:39.820 --> 42:40.500
حالا دیگه برو خونه

42:41.996 --> 42:53.996
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.ZarFilm.com ::.

42:54.020 --> 42:54.650
برو خونه

42:56.700 --> 42:57.260
برو
