WEBVTT 00:00.020 --> 00:08.020 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 00:09.593 --> 00:11.511 آه 00:11.512 --> 00:13.804 قهوه امروز خیلی خوبه 00:13.805 --> 00:15.264 ممنون رازش اینه که 00:15.265 --> 00:17.099 دستگاه قهوه‌ساز 00:17.100 --> 00:18.392 بیشتر از چهل ساله که تمیز نشده 00:18.393 --> 00:20.394 این کار امنه 00:20.395 --> 00:22.980 اینجوری قهوه غذاخوری طعم قوی خودش رو می‌گیره 00:22.981 --> 00:24.357 و دلیل اصلی اینه که 00:24.358 --> 00:25.691 اینجا هیچوقت ورشکست نمیشه 00:25.692 --> 00:27.068 قهوه ای داغ 00:27.069 --> 00:28.528 گفتم قهوه ای داغ 00:28.529 --> 00:31.197 کی میخواد بیاد پایین برای یه نمونه مجانی 00:31.198 --> 00:33.533 نمونه مجانی نمونه مجانی 00:33.534 --> 00:34.659 مجانی 00:34.660 --> 00:36.035 نمونه مجانی 00:37.704 --> 00:39.163 خیلی خوبه 00:39.164 --> 00:41.123 این چیه 00:41.124 --> 00:42.625 این یه دونات قهوه‌ست 00:42.626 --> 00:44.835 با استفاده از یه تکنیک ثبت شده برای ترکیب غذا درست شده 00:44.836 --> 00:47.380 که جایزه اول مسابقات آشپزی ایستگاه مرکزی غذا رو برام آورد 00:47.381 --> 00:49.173 راستی 00:49.174 --> 00:50.925 ها ترکیبی از چیه 00:50.926 --> 00:52.343 این یه دوناته 00:52.344 --> 00:54.011 که با قهوه ترکیب شده این فقط 00:54.012 --> 00:55.137 فرو بردنش تو قهوه نیست نه 00:55.138 --> 00:57.181 فکر میکنه کیه 00:57.182 --> 00:58.558 با اون قدم زدنش 00:58.559 --> 01:01.143 با قهوه ای داغش و چکمه‌های بزرگ و باحالش 01:01.144 --> 01:03.688 بیخیال ایلین شاید آدم خوبی باشه 01:03.689 --> 01:05.898 قیافش مارگارت 01:05.899 --> 01:07.400 از قیافش خوشم نمیاد 01:07.401 --> 01:09.277 راستی اسم من والنسیاست 01:09.278 --> 01:10.861 از آشناییت خوشوقتم والنسیا 01:10.862 --> 01:12.321 به محله ما خوش اومدی 01:12.322 --> 01:15.116 اسم من مارگارته و خب اینجا کار می‌کنم 01:15.117 --> 01:17.410 اوه خیلی عالیه آرگ-ار-ات 01:17.411 --> 01:20.288 راستی بچه‌ها اگه همین الان این کافه رو ترک کنید 01:20.289 --> 01:21.789 و برید قهوه ای داغ 01:21.790 --> 01:25.042 نصف قیمت ناگت‌های کوچولوی خوشمزه‌م رو می‌گیرید 01:28.088 --> 01:31.549 بعداً می‌بینمتون دخترا یا شایدم نه 01:31.550 --> 01:34.218 خب از این بدتر نمی‌شد 01:34.219 --> 01:35.428 بهت گفتم 01:35.429 --> 01:37.555 همیشه از قیافش می‌تونی بفهمی 01:37.556 --> 01:38.723 ببین ایلین نگاه کن 01:38.724 --> 01:40.891 این فقط یه دکه کوچیک مسخره‌س 01:40.892 --> 01:42.351 بیدار شو مارگارت 01:42.352 --> 01:44.395 این دکه‌ها همینجوری شروع می‌کنن 01:44.396 --> 01:45.855 همه جا سبز میشن 01:45.856 --> 01:48.524 و هر روز مغازه‌های بی‌گناهی مثل مال ما رو نابود می‌کنن 01:48.525 --> 01:50.401 اینجا چه خبره اوه سلام رئیس 01:50.402 --> 01:51.652 یه دکه دیگه 01:51.653 --> 01:53.112 صبر کن نگاه کن پلیسا 01:53.113 --> 01:54.488 این عملیات درب و داغون چیه 01:54.489 --> 01:56.073 مجوز داری 01:56.074 --> 01:58.451 نه ولی نمونه مجانی دارم 01:58.452 --> 02:01.329 فکر کنم بتونیم آزادانه امتحان کنیم 02:03.081 --> 02:04.915 همون چیزی رو فکر می‌کنی که من می‌کنم 02:06.376 --> 02:08.294 این ساختمون مال شماست 02:08.295 --> 02:09.670 مجوز هم نمی‌خواد 02:09.671 --> 02:12.923 خیلی ممنون افسرا 02:12.924 --> 02:13.966 قهوه ای داغ 02:13.967 --> 02:15.593 خب یه هفته بهمون وقت میدم 02:15.594 --> 02:17.386 اوه قراره چیکار کنیم 02:17.387 --> 02:19.263 نمی‌خوام کافی‌شاپ بسته شه 02:19.264 --> 02:21.223 من به این حقوق نیاز دارم منم همینطور 02:21.224 --> 02:23.309 خب همیشه می‌تونیم روی مشتری‌های ثابت‌مون حساب کنیم 02:23.310 --> 02:24.685 آره مثل مردکای و ریگبی 02:24.686 --> 02:26.062 قهوه ای داغ 02:26.063 --> 02:28.397 داریم میریم یه کم قهوه ای داغ بگیریم 02:28.398 --> 02:30.191 تو هم ریگبی 02:30.192 --> 02:31.942 شاید ناامید کننده‌ست 02:31.943 --> 02:33.736 نه غصه خوردن کافیه 02:33.737 --> 02:35.154 می‌تونیم مغازه رو نجات بدیم 02:35.155 --> 02:36.614 و قهوه ای داغ رو زمین بزنیم 02:36.615 --> 02:39.450 می‌تونیم ارباب سرنوشت خودمون باشیم 02:39.451 --> 02:41.786 آره بیا انجامش بدیم 02:42.954 --> 02:44.205 اوه پسر 02:44.206 --> 02:46.332 هیچوقت اینقدر مشتری نداشتیم 02:46.333 --> 02:48.501 چطوری اینقدر زود اینجا رو راه انداختن 02:48.502 --> 02:51.212 بیست دقیقه پیش یه ساختمون متروکه بود 02:53.799 --> 02:56.133 غذاش چقدر می‌تونه خوب باشه 02:56.134 --> 02:57.426 سوال خیلی خوبیه 02:57.427 --> 02:59.345 که می‌خوام ته و توش رو در بیارم 02:59.346 --> 03:00.971 صبر کن تغییر قیافه‌ت کو 03:00.972 --> 03:02.807 اوه درسته 03:02.808 --> 03:05.559 اون چیزی نبود که فکر می‌کردم ولی از سادگیش خوشم میاد 03:05.560 --> 03:07.645 باشه آره من می‌خوام دونات قهوه‌م پف‌دار باشه 03:07.646 --> 03:09.814 شهددار و دو بار غرق شده تو قهوه ای داغ 03:09.815 --> 03:12.608 من کیکی می‌خوام شکلاتی خیلی خیس و قهوه ای داغ 03:12.609 --> 03:14.402 من خفن‌ترین آدم این صفم 03:14.403 --> 03:16.487 پس برای من باید یه سطل سوراخ باشه 03:16.488 --> 03:18.781 خیلی خیس تو قهوه ای داغ خیلی داغ 03:18.782 --> 03:20.991 پسر همه برای این چیزا دارن دیوونه میشن 03:20.992 --> 03:22.034 باید امتحانش کنیم 03:22.035 --> 03:23.119 صبر کن نگاه کن 03:23.120 --> 03:25.037 یه دونات قهوه رها شده 03:25.038 --> 03:26.581 بیا بریم یه گاز یواشکی بخوریم بیا 03:28.583 --> 03:30.042 دزد دونات قهوه 03:30.043 --> 03:32.211 ما دزدی نمی‌کنیم یکی جا گذاشتتش 03:32.212 --> 03:34.463 هیچکس یه دونات قهوه رو رها نمی‌کنه 03:34.464 --> 03:36.048 بهش زمان دادن تا نفس بکشه 03:36.049 --> 03:39.009 هر مشتری واقعی قهوه ای داغ این رو می‌دونه 03:39.010 --> 03:40.219 آروم گرگوار 03:40.220 --> 03:41.637 من از اینجا به بعد رو هندل می‌کنم 03:41.638 --> 03:42.763 سلام دخترا 03:42.764 --> 03:44.598 متاسفانه قهوه ای داغ یه قانون سختگیرانه 03:44.599 --> 03:46.058 برای عدم لاشخوری داره 03:46.059 --> 03:48.477 البته اگه صبر کنید تا ما تعطیل کنیم 03:48.478 --> 03:51.188 اجازه میدیم کسایی که پول ندادن بشقاب‌های کثیف رو بلیسند 03:51.189 --> 03:52.732 ما لیس‌های ترحم‌انگیز تو رو نمی‌خوایم 03:52.733 --> 03:54.984 ما غذای ترکیبی دوست نداریم 03:54.985 --> 03:56.944 و می‌خوایم از محله‌مون بری بیرون 03:56.945 --> 03:59.530 پوف می‌دونستم طرفدار حق رای نیستی 03:59.531 --> 04:00.741 دوستت کیه 04:01.408 --> 04:03.409 آرگ-ار-ات 04:03.410 --> 04:06.328 خب غذای ترکیبی غرق شده آینده‌ست 04:06.329 --> 04:09.039 و هیچ کاری نمی‌تونی برای متوقف کردن من انجام بدی 04:11.084 --> 04:13.294 قهوه ای داغ 04:13.295 --> 04:14.628 قهوه ای داغ 04:16.423 --> 04:20.092 از غذاهای مونده لذت ببرید بازنده‌ها 04:20.093 --> 04:21.552 آخ 04:21.553 --> 04:24.305 ول احمق مد روز و دکه احمقانه مد روزش 04:24.306 --> 04:25.890 نمی‌تونیم بذاریم برنده شه 04:25.891 --> 04:29.185 شاید باید تو این مورد یه گاز از دونات قهوه بخوریم 04:29.186 --> 04:30.895 عمراً من تسلیم نمیشم 04:30.896 --> 04:33.898 نه منظورم اینه که واقعاً یه دونات قهوه بخوریم 04:33.899 --> 04:35.316 ببینیم چیش اینقدر خوبه 04:35.317 --> 04:37.652 مارگارت تو نابغه‌ای 04:40.530 --> 04:42.031 اوه خدای من 04:42.032 --> 04:43.449 خیلی خوبه 04:43.450 --> 04:45.409 اگه اینا مال دیروزن 04:45.410 --> 04:47.536 بدم میاد مال امروز رو مزه کنم 04:47.537 --> 04:49.580 اگه قراره برای همیشه قهوه ای داغ رو شکست بدیم 04:49.581 --> 04:51.123 باید بزرگتر فکر کنیم 04:51.124 --> 04:52.416 صبر کن فهمیدم 04:52.417 --> 04:54.460 چی میشه اگه غذای ترکیبی عالی رو بسازیم 04:54.461 --> 04:56.420 صبحانه ناهار و شام 04:56.421 --> 04:57.838 ولی چطوری می‌خوایم این کارو بکنیم 04:57.839 --> 05:00.591 نمی‌دونم فقط همه‌شون رو سرخ کنیم و یه کنده بزرگ درست کنیم 05:03.762 --> 05:06.263 کنده ترکیبی نهایی 05:06.264 --> 05:07.556 وقت برای تست طعم نیست 05:07.557 --> 05:08.933 فقط باید تا جایی که می‌تونیم درست کنیم 05:08.934 --> 05:10.601 برای شلوغی بعدی 05:14.314 --> 05:15.440 اه 05:16.608 --> 05:18.943 آهای احمق‌های همسایه یه چیزی درست کردن 05:18.944 --> 05:20.444 که می‌تونه کار ما رو تهدید کنه 05:20.445 --> 05:22.613 برو اونجا و اون دستور پخت رو بگیر 05:22.614 --> 05:23.823 ما نابغه‌های آشپزی هستیم 05:23.824 --> 05:25.282 سطح‌مون بالاتر از این نیست که دستور پخت 05:25.283 --> 05:26.534 یه سرآشپز دیگه رو بدزدیم 05:26.535 --> 05:27.952 قهوه ای داغ 05:27.953 --> 05:29.662 چی نه نه نه ماشین ظرفشویی صنعتی نه 05:32.791 --> 05:35.042 کس دیگه‌ای به ارزش 05:35.043 --> 05:37.461 مالکیت هنری اعتقاد داره 05:37.462 --> 05:38.963 همین فکر رو می‌کردم 05:38.964 --> 05:41.298 اون کنده رو می‌خوام 05:41.299 --> 05:44.009 وای باورم نمیشه درست کردن اینا اینقدر راحت بود 05:44.010 --> 05:46.262 اینا مطمئناً کافی‌شاپ رو نجات میدن 05:46.263 --> 05:47.346 و حالا 05:47.347 --> 05:49.432 برای کار نهایی دسر 05:51.685 --> 05:54.437 قراره اینجوری بشه؟ 05:55.438 --> 05:56.481 واو 05:57.566 --> 05:59.900 این دیگه چه کوفتیه 06:02.863 --> 06:03.946 ما کجاییم؟ 06:03.947 --> 06:06.408 فانی‌های احمق 06:08.952 --> 06:10.452 شما کی هستین؟ 06:10.453 --> 06:11.996 ما الهه‌های 06:11.997 --> 06:12.830 صبحانه‌ایم 06:12.831 --> 06:14.707 ناهار و شام 06:14.708 --> 06:18.377 می‌خوایم دست از این کارای عجیب و غریب غذایی بردارین 06:18.378 --> 06:20.337 چی؟ کنده‌ها؟ عمرا 06:20.338 --> 06:21.463 مردم عاشقشون میشن 06:21.464 --> 06:23.757 آره یکم بیش از حد 06:23.758 --> 06:27.011 و بعدش جایگزین تمام وعده‌های غذایی میشه 06:27.012 --> 06:29.930 رستوران‌ها و کافی‌شاپ‌ها به تاریخ می‌پیوندن 06:29.931 --> 06:32.017 به نظرمون که خوبه 06:33.018 --> 06:34.393 صبر کنین شما کی هستین؟ 06:34.394 --> 06:37.021 ما الهه‌های غذاهای ترکیبی هستیم 06:37.022 --> 06:37.771 برانچ 06:37.772 --> 06:39.398 لینر و لاپر 06:39.399 --> 06:40.691 مارگارت آیلین 06:40.692 --> 06:42.693 وقتی من و خواهرام کنده‌هاتون رو می‌بینیم 06:42.694 --> 06:44.945 کمال رو می‌بینیم 06:44.946 --> 06:48.157 شما یه عصر جدید تو خورد و خوراک میارین 06:48.158 --> 06:50.117 همین مسیر کنده‌ای رو ادامه بدین 06:50.118 --> 06:53.537 تا غذاهای ترکیبی بالاخره فرصت پادشاهی پیدا کنن 06:53.538 --> 06:55.289 و حکمرانی کنن 06:55.290 --> 06:57.499 تازه اونقدر پولدار میشین که تو خوابم نمی‌دیدین 06:57.500 --> 06:58.959 چیکار کنیم؟ 06:58.960 --> 07:01.211 آخه ما این کارا رو کردیم که کافی‌شاپ رو نجات بدیم 07:01.212 --> 07:02.922 نمی‌تونیم همینجوری بذاریم نابود شه 07:02.923 --> 07:06.300 خب ما فقط حداقل حقوق رو می‌گیریم 07:06.301 --> 07:07.718 راست میگی 07:07.719 --> 07:10.054 ولی نه باید کافی‌شاپ رو نجات بدیم 07:10.055 --> 07:12.056 ببخشید خانوما ولی نمی‌تونیم این کارو بکنیم 07:12.057 --> 07:14.058 ما با الهه‌های کلاسیک موافقیم 07:14.059 --> 07:18.395 شما مهم‌ترین انتخاب زندگیتون رو کردین 07:18.396 --> 07:19.521 ولی اینو بدونین 07:19.522 --> 07:21.023 باید برگردین به دنیای خودتون 07:21.024 --> 07:23.567 و همه کنده‌های ترکیبی رو نابود کنین 07:23.568 --> 07:25.778 نه شما همه چیو خراب می‌کنین 07:25.779 --> 07:27.780 کنده‌ها باید حفظ بشن 07:27.781 --> 07:29.573 بعضی چیزا همونطوری که هستن باید بمونن 07:29.574 --> 07:31.283 برای یه دلیلی بیاین اینو بخورین 07:32.702 --> 07:34.496 باید حفظ بشن 07:35.246 --> 07:36.580 صبر کن کجا رفتن؟ 07:36.581 --> 07:38.082 فرار کردن 07:38.083 --> 07:39.416 بگیرینشون 07:41.169 --> 07:44.505 زود باشین اون کنده‌های مزخرف رو نابود کنین هان؟ 07:44.506 --> 07:46.382 اه 07:46.383 --> 07:48.008 نه 07:48.009 --> 07:48.968 لقمه قهوه‌ای داغ وقتی تو خلع بودیم دزدیدشون 07:48.969 --> 07:50.260 تو خلع بودیم 07:50.261 --> 07:52.054 لقمه قهوه‌ای داغ خوش اومدین همگی 07:52.055 --> 07:55.766 می‌دونم همه‌تون واسه امتحان کردن اختراع جدیدم آب دهنتون راه افتاده 07:55.767 --> 07:57.726 والنسیا وایسا 07:57.727 --> 07:59.895 این کنده‌ها قراره اونقدر معروف بشن 07:59.896 --> 08:02.773 که مفهوم وعده‌های غذایی که می‌شناسیم رو از بین ببرن 08:02.774 --> 08:04.858 پوف این واقعا غم‌انگیزه 08:04.859 --> 08:06.860 شما خیلی به من حسودیتون میشه 08:06.861 --> 08:08.904 مجبور شدین یه چیزای مسخره‌ای سر هم کنین 08:10.448 --> 08:12.199 والنسیا 08:12.200 --> 08:15.869 جیغ نزن دختر ما متحد پیشرفتیم 08:15.870 --> 08:17.997 ما اینجاییم تا از کنده‌ها محافظت کنیم 08:17.998 --> 08:19.665 هی اون بازنده‌ها اونجان 08:19.666 --> 08:22.001 که دارن سعی می‌کنن جلوی آینده غذاهای ترکیبیمون رو بگیرن 08:22.002 --> 08:24.753 تخم‌مرغ بنی 08:26.631 --> 08:27.631 خیلی نزدیک بود 08:28.967 --> 08:30.718 الهه‌های وعده‌های غذایی معمولی 08:30.719 --> 08:32.302 ما کلاسیک رو ترجیح میدیم 08:32.303 --> 08:33.387 و شما سه تا 08:33.388 --> 08:36.015 از اون کنده‌ها فاصله بگیرین 08:36.016 --> 08:37.599 بمب شکم 08:40.812 --> 08:44.649 ساندویچ مرغ تند 08:44.673 --> 08:48.673 آوا‌مــووی 08:48.820 --> 08:50.279 آماده باش مارگارت 08:50.280 --> 08:52.823 وقتشه این کنده‌ها رو بندازیم دور 08:53.992 --> 08:56.035 یکی دیگه بده 08:56.036 --> 08:57.619 باشه هان؟ 08:57.620 --> 08:59.830 اون کنده رو بده من 08:59.831 --> 09:01.749 نه تنها چیزی که می‌خوام 09:01.750 --> 09:03.876 یه مزه کوچیکه تا بتونم دوباره درستش کنم 09:03.877 --> 09:06.628 عمرا اصلا امکان نداره 09:06.629 --> 09:08.464 چرا داره 09:08.465 --> 09:10.549 من حافظه چشایی عالی دارم 09:10.550 --> 09:13.177 هی وال اینو درست کن 09:14.220 --> 09:16.848 نه 09:17.766 --> 09:19.850 اوه نه یکی مونده جلوشو بگیرین 09:29.235 --> 09:30.319 موفق شدیم 09:30.320 --> 09:31.945 واو چقدر تاثیرگذار 09:31.946 --> 09:35.657 کنده رو رد کن بیاد وگرنه با غذا کشته میشی 09:35.658 --> 09:37.159 حرف آخری داری؟ 09:37.160 --> 09:40.246 نظرت در مورد آخرین وعده غذایی چیه؟ چی؟ 09:41.623 --> 09:44.250 نه 09:48.588 --> 09:51.007 این آینده‌ای نیست که تصور می‌کردم 09:51.549 --> 09:52.800 نه نه 09:54.511 --> 09:56.887 اه 09:56.888 --> 09:58.263 شاید به یه سطل آشغال نیاز پیدا کنم 09:58.264 --> 10:01.642 دخترا ما یه تشکر به شما بدهکاریم 10:01.643 --> 10:04.895 شما آشپزی رو همونطور که می‌شناختیم نجات دادین 10:04.896 --> 10:06.438 لقمه‌ام 10:06.439 --> 10:09.817 نمی‌ذارین همینجوری قسر در برن مگه نه؟ 10:09.818 --> 10:11.735 خب آره اون واقعا چندش بود 10:11.736 --> 10:13.278 واسه همین داریم کلا راجع به حسمون 10:13.279 --> 10:14.404 به غذاهای ترکیبی تجدید نظر می‌کنیم 10:14.405 --> 10:15.698 آره خداحافظ 10:16.449 --> 10:17.574 نه 10:17.575 --> 10:20.744 غذای ترکیبی چندش نیست 10:20.745 --> 10:22.746 تموم شد والنسیا نه 10:22.747 --> 10:24.373 بچه‌ها بیخیال 10:24.374 --> 10:25.916 بیاین یه ترکیب جدید بسازیم 10:25.917 --> 10:27.417 همین الان 10:27.418 --> 10:29.628 مثل قهوه‌ای سرد 10:29.629 --> 10:31.255 قهوه‌ای سرد چطوره؟ 10:31.256 --> 10:32.714 قهوه‌ای سرد 10:32.715 --> 10:35.300 الان بهش چی گفتی؟ 10:35.301 --> 10:36.969 قهوه‌ای سرد؟ 10:38.429 --> 10:43.809 غذای زندان خیلی بی‌کلاسه 10:43.810 --> 10:45.060 می‌دونی دلم یه جورایی 10:45.061 --> 10:46.270 یه قهوه درست درمون می‌خواد 10:46.271 --> 10:48.231 از همون قهوه‌های رستورانای بین راهی 10:51.109 --> 10:53.318 خلاصه کشیده شدیم توی یه پورتال مرموز 10:53.319 --> 10:55.863 و شورای الهه‌های غذا رو دیدیم 10:55.864 --> 10:57.239 خیلی عجیب بود 10:57.240 --> 11:00.368 پسر کاش ما هم می‌تونستیم از این کارای باحال بکنیم 11:00.392 --> 11:10.392 « ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]