WEBVTT 00:00.510 --> 00:08.970 ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو .:: FilmKio.Com ::. 00:10.510 --> 00:12.970 ریلی اینجاس؟ 00:15.098 --> 00:16.098 !علامت خطر 00:17.058 --> 00:23.480 .پسر.پسر.پسر.پسر.پسر 00:23.565 --> 00:24.815 .اون یه پسرِ که اومده خونه ی من 00:24.899 --> 00:27.317 ،میدونستم اون میخواد بره اسکیت .ولی گمون میکردم اون میخواد با دوستای دخترش بره 00:27.402 --> 00:28.694 چرا یه پسر باید بیاد خونه ی من؟ 00:28.778 --> 00:31.530 این که قرار نیست.هست؟ .باید از ریلی بپرسم 00:32.949 --> 00:33.949 .از این خوشم نمیاد 00:34.034 --> 00:36.118 !این نمیتونه یه قرار باشه!اون فقط 12 سالشه 00:36.202 --> 00:39.747 ،بزار بررسی کنیم،ولی بزار به حساب کارهای قشنگی که بچه ها میزنن 00:39.831 --> 00:41.123 .خوب بدیهی نیست 00:42.250 --> 00:44.501 خُب،با جردَن چه ارتباطی داری؟ 00:44.586 --> 00:48.839 .خدای من،اون خیلی شبیه مُنگلاس 00:50.008 --> 00:51.800 اون گفت منگل؟ 00:51.885 --> 00:53.844 درک نمیکنم، چه اتفاقی داره میافته؟ 00:53.928 --> 00:56.972 .این فقط مایه شرمساریه .من نمیتونم.نمیتونم 00:57.182 --> 00:58.182 !آهای 01:04.814 --> 01:06.231 .من میدونم تو اینجا چیکار داری،جردن 01:06.316 --> 01:08.650 ،تو نمیفهمی که من میدونم تو چی میدونی،ولی می دونم !تو یه آسمون جُل کوچولوئی 01:08.735 --> 01:10.736 .اون در حد و اندازه ی ریلی نیست !هیچکی نیست 01:10.820 --> 01:12.071 !برگرد تو زندان 01:12.155 --> 01:14.907 دنبال چی هستی ،جردن؟ یه چیزی که بتونی بدزدی؟ 01:14.991 --> 01:16.575 .مثل دخترمون - باید ما یه چیزی بگیم؟ - 01:16.659 --> 01:18.368 .نه،نه،نه. میتونه انتظار بکشه 01:18.453 --> 01:21.538 .رفتار صامت بهش بدید .میشکنتش.میتونم حسش کنم 01:26.211 --> 01:28.712 !واو،رفیق!عالیه 01:31.341 --> 01:33.842 .قربان،جواب نمیده 01:33.968 --> 01:37.221 .میتونی تو ذهنت بازیهات رو بکنی !جردن.تَشر بزنید 01:43.436 --> 01:45.771 رفیق،اون دار ه به چی نگاه میکنه؟ 01:45.855 --> 01:47.856 .شاید به اون کلاه مسخره ات 01:54.322 --> 01:56.573 .قربان،تشر زدن شکست خورد 01:56.658 --> 01:58.659 .فشار بره بالا،شروع کنید 01:58.993 --> 02:03.330 ،خوب،جردن برای تفریح دوست داری چیکار کنی؟ 02:03.957 --> 02:05.833 .نمیدونم.پر میکنم 02:05.959 --> 02:07.376 .قربان،انگار داره طفره میره 02:07.669 --> 02:10.963 !خودشه!اون باید از اینجا بره .راه خروج رو بهش نشون بدید 02:11.047 --> 02:12.464 .بله،قربان. اخراج فعال شد 02:19.013 --> 02:22.558 ...با علامت من.5،4،3 02:24.102 --> 02:26.562 .من تو یه گروه موسیقی هستم.اون تفریحمه 02:27.147 --> 02:29.439 .صبر.ما هم تو یه گروه بودیم 02:35.989 --> 02:38.407 .من تو یه گروه بودم،گیتار میزدم 02:39.159 --> 02:40.909 .عالیه. منم بِیس میزنم 02:41.494 --> 02:44.621 .ما ای سی دی سی خیلی میزنیم - .آره،گروه ما هم به ای سی دی سی علاقه داره - 02:44.706 --> 02:45.706 چی 02:46.082 --> 02:48.125 .مامان،ایه یه قرار نیست 02:48.209 --> 02:50.127 .ما میخوایم با یه گروه از دوستامون بریم اسکیت 02:50.211 --> 02:53.172 .اوه،جالبه.اون میخواد خارج از گروه عمل کنه 02:53.256 --> 02:54.381 !بسه اینطوری صحبت نکن 02:54.465 --> 02:55.465 صبر کن. جردن کجاس؟ 02:55.758 --> 02:57.509 جردن رو با بابا تنها گذاشتی؟ 02:57.594 --> 02:58.760 .مامان!خیلی خجالت آوره 02:58.845 --> 03:02.431 ...ریلی،پدرت هیچوقت کاری نمیکنه 03:05.685 --> 03:06.685 !آره 03:08.938 --> 03:09.938 .عالیه 03:10.607 --> 03:12.149 .خداحافظ مامان .حداحافظ بابا 03:12.275 --> 03:14.109 .خوش بگذره - .آروم باشید،هم خونه ایهام - 03:14.903 --> 03:17.112 .میدونی،جردن بچه ی خوبیه 03:17.238 --> 03:18.864 .تو خودتم زیاد بد نیستی 03:18.948 --> 03:21.033 .قربان،همسر ارتباط برقرار کرد باید چیکار کنیم؟ 03:21.534 --> 03:24.203 .این فرصت خوبیه برامون .بهش نگاه کن 03:28.875 --> 03:31.001 .اون دوباره اون چهره ی احمقانه رو به خودش گرفت 03:31.127 --> 03:32.127 باید ماچش کنیم؟ 03:32.212 --> 03:34.713 .بی خیال،اون بامزه اس 03:36.507 --> 03:37.799 .علامت داده شده 03:37.884 --> 03:39.468 .ما داریم میریم.تکرار میکنم ،ما داریم انجام میدیم 03:39.594 --> 03:43.347 ...ارتباط در ،5،4،3،2 03:43.348 --> 04:03.348 ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو .:: FilmKio.Com ::. 04:27.141 --> 04:28.517 من خوبم،بچه ها شما خوبید؟ 04:28.601 --> 04:29.726 .آره،خوبم - .آره،منم خوبم - 04:29.811 --> 04:31.770 خوبه 04:32.480 --> 04:33.647 .باشه،بسه 04:34.357 --> 04:38.360 .آره،منهم میرم میزو تعمیر کنم