WEBVTT

00:00.022 --> 00:10.083
بامابین تقدیم می‌کند
::::.:: Bamabin.com ::.::::

00:10.124 --> 00:15.966
::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

00:16.131 --> 00:18.071
(د نیو سیکس)

00:18.440 --> 00:20.540
(د کرو وان)

00:20.641 --> 00:22.671
(ایت ترن)

00:23.071 --> 00:25.010
(وان اس)

00:25.440 --> 00:27.551
(یونایت)

00:27.851 --> 00:30.051
(کرویتی)

00:30.450 --> 00:32.880
(تمپست)

00:34.091 --> 00:37.990
::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

00:38.020 --> 00:39.060
مسیر پادشاهی

00:39.091 --> 00:41.330
راند دوم، راندی که یه تیم برای اولین بار)
(از این برنامه حذف میشه

00:41.360 --> 00:42.731
(…تیمی که جایگاه هفتم رو در رتبه بندی تیمی گرفته)

00:42.761 --> 00:44.200
در‌مقابل تیمی که جایگاه هفتم رو در)
(رتبه بندی همه فن حریف‌ها گرفته

00:44.231 --> 00:46.160
از طریق یه بتل همه فن حریف تک راندی)
(…اولین گروهی که قراره حذف بشه

00:46.161 --> 00:47.170
(مشخص میشه)

00:47.200 --> 00:50.130
به نظرم حذف شدن از بتل همه)
(فن حریف‌ها خیلی ظالمانه‌ست

00:50.170 --> 00:51.341
(دو تیمی که قراره با هم مبارزه کنن مشخص میشه)

00:51.371 --> 00:52.801
(راند دوم ادامه داره)

00:52.841 --> 00:54.740
(د کرو وان با رقص و داستان قدرتمندش قوی تر هم شده)

00:55.871 --> 00:57.139
به نظر میرسه تمپست داره سعی)
(…می‌کنه با کانسپت سرحال کننده

00:57.140 --> 00:58.710
(از رتبه پایین فرار کنه)

00:59.880 --> 01:01.180
وان اس مطمئن میشه که از)
(طریق کانسپت‌های خاص و اجرای قویشون

01:01.181 --> 01:02.450
(جایگاهش توی رتبه‌ی بالا امنه)

01:02.481 --> 01:04.081
(به ماموریت خیلی میاد)

01:04.121 --> 01:06.419
هر هفت تیم هویت خودشون رو)
(از طریق اجراشون نشون دادن

01:06.420 --> 01:08.591
(کدوم تیم‌ها جایگاه هفتم رو میگیرن؟)

01:09.020 --> 01:10.050
…گروهی که جایگاه هفتمه

01:10.051 --> 01:12.221
(در آخر دو کاندیدای حذفی اعلام میشن)

01:12.320 --> 01:14.530
(بتل همه فن حریف حساس شروع میشه)

01:14.560 --> 01:15.991
…بعد از بتل همه فن حریف

01:16.030 --> 01:18.200
(اولین تیمی که حذف میشه اعلام میکنیم)

01:22.771 --> 01:26.041
(خدایا این خیلی ظالمانه‌ست)

01:26.066 --> 01:31.297
::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:31.322 --> 01:33.122
(مسیر پادشاهی، راند 2)

01:33.152 --> 01:34.391
(ماموریت هویت)

01:34.551 --> 01:38.221
(روزی که یکی از هفت گروه حذف می‌شن)

01:38.391 --> 01:41.560
(وان اس برگه‌ی ترتیب برای راند دو رو درست کردن)

01:41.561 --> 01:43.031
ما اولیم

01:43.091 --> 01:44.831
...ما رو ششمی گذاشتن

01:44.902 --> 01:48.701
وان اس تصمیم گرفتن ترتیبی رو بذارن که)
(باعث بشه اندینگ بیشتر به چشم بیاد

01:48.872 --> 01:51.471
(برای راند 2، ایت‌ترن اول اجرا می‌کنن)

01:55.171 --> 01:56.610
(ایت‌ترن با یه شروع ماهرانه توجه همه رو جلب می‌کنه)

01:56.611 --> 01:58.542
(از همون اول یه شعبده‌بازی راه می‌ندازن)

01:58.811 --> 02:02.251
(از ایت‌ترن کانسپت و داستان قوی‌ای داشت "TIC TIC")

02:02.912 --> 02:04.521
وایسا، یه وقت استراحت بدین

02:04.522 --> 02:05.522
خیلی قوی بود

02:05.523 --> 02:07.852
گروه‌های دیگه حتما خیلی استرس دارن

02:08.591 --> 02:10.962
(نفرات بعدی د نیو سیکس و کرویتی هستن)

02:11.022 --> 02:12.420
بعد از کلی فکر کردن

02:12.421 --> 02:14.361
رو انتخاب کردیم "Love or Die"

02:14.492 --> 02:15.762
هست "Love or Die" این

02:15.962 --> 02:17.331
(واکنش انفجاری دارن)

02:17.361 --> 02:18.900
(یه مسابقه‌ی آیینه‌ایه)

02:18.901 --> 02:21.132
هر دو گروه یه آهنگ با)
(اسم "Love or Die" انتخاب کردن

02:21.232 --> 02:22.770
(...رو با "Love or Die" د نیو سیکس)

02:22.771 --> 02:24.271
کوریوگرافی چشمگیری با استفاده)
(از وسایل جانبی اجرا کردن

02:27.572 --> 02:28.670
(...همه فن حریفشون)

02:28.671 --> 02:29.942
واقعا متوجه‌‌شون نشدم

02:29.972 --> 02:32.942
هر چند، نظراتی در مورد تو چشم)
(نبودن همه فن حریفشون گرفتن

02:33.042 --> 02:35.951
(سومین اجرا توسط کرویتی اجرا شد)

02:37.352 --> 02:39.951
اونا یه شروع تاثیرگذار با استفاده)
(از همه فن حریفشون ساختن

02:39.982 --> 02:41.390
(از کرویتی "Love or Die" اجرای)

02:41.391 --> 02:42.821
(از اول تا آخر روی همه فن حریفشون متمرکز بود)

02:42.822 --> 02:44.191
کاملا می‌تونستم متوجه همه فن حریفشون بشم

02:44.192 --> 02:45.692
فکر کنم دوباره یه رتبه‌ی بالا بگیرن

02:45.991 --> 02:47.391
در عین حال، د نیو سیکس با)
(دیدن اجرای کرویتی نگران شدن

02:47.491 --> 02:48.792
چرا اجراهای همه اینقدر قویه؟

02:49.431 --> 02:51.830
(چهارمین اجرا توسط یونایت اجرا شد)

02:51.831 --> 02:54.371
به صورت استراتژیک، از قدرت یونایت استفاده کردیم

02:54.431 --> 02:56.602
(یونایت یه اجرا با تم تمیز و جوانانه آماده کرد)

02:58.472 --> 02:59.870
(رو با "WATERFALL" یونایت)

02:59.871 --> 03:01.211
با یه کانسپت تمیز و جوانی)
(خیلی متفاوت از راند اول اجرا کرد

03:01.472 --> 03:03.611
(ولی اوضاع توی اتاق استراحت خیلی خوب نیست)

03:03.912 --> 03:05.782
(یکم کمبود انرژی حس میشد)

03:05.842 --> 03:08.252
(بقیه‌ی گروها از اجرای یونایت ناامید بودن)

03:08.451 --> 03:11.482
(اجراهای چهار گروه به طور متفاوت ارزیابی شدن)

03:11.651 --> 03:13.120
(الان اجرای سه گروه باقی مونده)

03:13.121 --> 03:16.421
(راند دو ادامه داره! یعنی اجرای بعدی چیه؟)

03:16.446 --> 03:26.251
::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

03:27.102 --> 03:29.002
...پنجمین گروه راند دو

03:29.331 --> 03:30.602
د کرو وانه

03:30.671 --> 03:32.502
(ما هیجان‌زده‌ایم)

03:33.042 --> 03:35.241
(د کرو وان)

03:37.282 --> 03:38.881
!د کرو وان

03:38.882 --> 03:40.240
یه گروه بزرگ

03:40.241 --> 03:41.781
...از وقتی که د کرو وان

03:41.782 --> 03:43.351
گروه متحد شدن خیلی نگذشته

03:43.352 --> 03:47.151
برای همین در مورد هویتشون خیلی کنجکاوم

03:47.192 --> 03:48.491
حتما سخت ترین کار براشون همینه

03:48.651 --> 03:50.121
این گروه تو دردسر افتاده

03:50.521 --> 03:52.191
اونا تو خطر حذف شدن هم هستن

03:52.192 --> 03:53.521
توی هر کتگوری ششم شدن

03:53.792 --> 03:55.192
این دفعه چه نوع اجرایی رو نشونمون میدن؟

03:55.262 --> 03:57.632
جون‌سوک همه فن حریفی بود که اعلام کردن

03:57.801 --> 03:59.401
(موقع معرفی کردن همه فن حریف هر گروه)

03:59.931 --> 04:02.200
(اوه جون‌سوک به عنوان همه فن حریف معرفی شده بود)

04:02.201 --> 04:04.671
(اولین باره که همه فن حریفه)

04:05.472 --> 04:08.512
در حالی که منتظرن تا اجرا کنن جون‌سوک)
(به طور خاصی نگران به نظر می‌رسه

04:09.472 --> 04:11.241
...طبیعتا، د کرو وان

04:11.681 --> 04:13.541
(د کرو وان با رتبه‌ی پایینی شروع کرد)

04:13.542 --> 04:15.580
این فقط شروعشه، همه الان صفر امتیاز دارن

04:15.581 --> 04:16.812
فقط حس بدی میده

04:17.081 --> 04:18.581
(!بیاین این احساس بد رو به انگیزه تبدیل کنیم)

04:19.021 --> 04:22.752
اونا برای راند یک آماده شدن و)
(می‌خواستن یه رتبه‌ی بالا بگیرن

04:22.951 --> 04:24.292
(هرچند)

04:24.361 --> 04:26.222
(توی رتبه‌بندی گروهی در راند یک هم ششم شدن)

04:26.722 --> 04:27.860
(!ما توی همون جایگاه موندیم)

04:27.861 --> 04:28.931
این واقعیه؟

04:29.662 --> 04:31.561
(اوه، می‌خوام برم خونه)

04:32.001 --> 04:33.902
هنوز رتبه‌بندی همه فن حریف‌ها مونده

04:34.272 --> 04:38.371
(ولی حتی تو رتبه‌بندی همه فن حریف‌ها هم ششم شدن)

04:39.472 --> 04:40.642
ما همیشه ششمیم

04:41.111 --> 04:42.111
واقعا

04:42.311 --> 04:44.212
دوباره ششم شدیم؟

04:44.381 --> 04:46.412
این دنیا ظالمه

04:47.782 --> 04:50.082
ما پیشرفت یا پسرفت نکردیم

04:50.751 --> 04:53.282
(همون جایگاه قبلی رو گرفتن)

04:53.681 --> 04:54.820
(جایگاه ششم توی مسابقه‌ی ارزیابی گروهی)

04:54.821 --> 04:56.021
(جایگاه ششم تو راند اول بتل گروهی و بتل همه فن حریف)

04:56.022 --> 04:58.091
…من همچین حسی دارم

04:58.092 --> 04:59.821
فقط تو جایگاه ششم قفل شدیم

05:00.162 --> 05:02.031
...و شش تا گروه دیگه

05:02.032 --> 05:03.831
دارن با همدیگه رقابت می‌کنن، اینجوری فکر می‌کردم

05:03.832 --> 05:05.500
احساس می‌کردم کنار گذاشته شدم

05:05.501 --> 05:07.500
این باعث شد خیلی به خودم شک کنم

05:07.501 --> 05:08.902
خیلی سخت کار نکردم؟

05:08.931 --> 05:12.441
داشتم این حقیقت که تو مسابقه‌ی
ارزیابی ششم شدیم رو انکار می‌کردم

05:12.602 --> 05:15.342
ولی حس می‌کردم که جایگاه ششم برامون درسته

05:17.381 --> 05:20.240
هدفمون از الان به بعد چی باید باشه؟

05:20.241 --> 05:21.782
شروع کردم به پرسیدن این سوال

05:22.051 --> 05:25.681
(د کرو وان می‌تونه از رتبه‌ی پایین فرار کنه؟)

05:26.421 --> 05:29.222
(استودیوی تمیرینشون پر از آه و سکوته)

05:29.321 --> 05:32.191
خلاصه‌‌ش اینه که ما تو بدترین موقعیتیم

05:32.392 --> 05:36.332
حتی این اتحاد رو شکل دادیم تا برنده بشیم

05:36.462 --> 05:38.261
پس اگه حذف بشیم

05:38.501 --> 05:39.732
دچار فروپاشی روانی میشم

05:40.032 --> 05:42.102
واقعا نمی‌خوام که اول حذف بشم

05:42.332 --> 05:45.102
...فکر می‌کنم بهتر باشه

05:45.301 --> 05:47.311
که قوی بمونیم

05:47.441 --> 05:49.610
همه به شدت اینو می‌خوان

05:49.611 --> 05:51.381
راستش، ما می‌خوایم که حذف نشیم، درسته؟

05:51.582 --> 05:53.881
فکر می‌کنم باید جوری آماده بشیم
انگار که این آخرین شانسمونه

05:53.982 --> 05:55.010
می‌تونیم انجامش بدیم

05:55.011 --> 05:57.051
هنوز تموم نشده-
درست میگی-

05:57.522 --> 06:00.022
این موقعیت آسونی نیست

06:01.452 --> 06:03.652
...پس

06:03.921 --> 06:05.120
(...جون‌سوک)

06:05.121 --> 06:06.662
(چی میگه؟)

06:06.722 --> 06:10.832
این دفعه همه فن حریف میشم

06:11.162 --> 06:12.231
(چه خفنی)

06:12.232 --> 06:14.232
عالیه، ما به جون‌سوک نیاز داریم

06:14.402 --> 06:17.170
فکر می‌کنم قبلا هم باید
خودش همه فن حریف میشد

06:17.171 --> 06:19.272
راست میگی-
الان بهت نیاز داریم-

06:19.342 --> 06:21.411
چون آینده‌ی گروهمون به این بستگی داره

06:21.412 --> 06:24.142
...انجامش میدم، مهم نیست چی بشه

06:24.782 --> 06:25.912
به عنوان همه فن حریف

06:26.542 --> 06:27.880
از اونجایی که جون‌سوک همه فن حریفه

06:27.881 --> 06:29.550
فکر می‌کنم روی اجرا تمرکز کنن

06:29.551 --> 06:32.451
اون مسئول اجرا توی گروهه

06:32.452 --> 06:34.050
توی رقصیدن خیلی خوبه

06:34.051 --> 06:36.021
آره-
خیلی انرژی داره-

06:36.022 --> 06:38.191
روی استیج خیلی چشمگیره

06:38.991 --> 06:40.221
(جون‌سوک دنسر اصلی و لیدر ای‌تی‌بی‌او بود)

06:40.222 --> 06:42.461
...راستش، ما همیشه فکر می‌کردیم جون‌سوک

06:42.462 --> 06:44.930
همه فن حریف اجرامونه

06:44.931 --> 06:47.731
(همه رقصیدن تمیز و قدرتمندش رو تحسین می‌کنن)

06:47.732 --> 06:49.601
این چی؟

06:49.602 --> 06:52.042
(اون حالا لیدر اجرای د کرو وانه)

06:52.772 --> 06:54.141
(استاد جزئیات)

06:54.142 --> 06:55.810
(اون هر قدم و حالت کوریوگرافی رو چک می‌کنه)

06:55.811 --> 06:56.912
باید سریع تر باشه

06:57.272 --> 07:00.412
(اون راز پشت دنس بی‌نقص د کرو وانه)

07:00.952 --> 07:02.411
...ای‌تی‌بی‌او و جاست‌بی

07:02.412 --> 07:04.321
استایل رقص خیلی متفاوتی داشتن

07:04.352 --> 07:06.481
فکر می‌کنم جون‌سوک کمکمون کرد
تا به یه حد وسط خوب برسیم

07:06.482 --> 07:08.652
عالی بود-
آره، خوب بود-

07:08.792 --> 07:10.091
ما یکی رو انتخاب کردیم

07:10.092 --> 07:11.361
ولی یه نفر دیگه هم نیاز داریم-
درسته-

07:11.621 --> 07:13.860
...و فکر کنم بهتر میشه اگه کسی باشه که

07:13.861 --> 07:15.961
به انرژی جون سوک بخوره

07:15.962 --> 07:16.962
درسته-
درسته-

07:16.963 --> 07:18.232
...فکر کنم

07:18.902 --> 07:21.170
انرژی من قدرتمه

07:21.171 --> 07:22.171
درسته

07:22.172 --> 07:24.642
،در رابطه با انرژی

07:25.272 --> 07:27.070
می‌تونم به یه نفر فکر کنم
همه دارن بهش نگاه می‌کنن

07:27.071 --> 07:28.171
جیمین

07:28.912 --> 07:30.341
(لیم جیمین، یه اجرا کننده‌ی قوی)

07:30.342 --> 07:31.741
(رتبه‌ی دوم رو تو مسابقه‌ی ارزیابی همه فن حریف گرفت)

07:31.982 --> 07:33.042
چی فکر می‌کنی؟

07:33.111 --> 07:36.751
اگه با جون‌سوکه، می‌تونم انجامش بدم

07:38.022 --> 07:39.022
آره

07:39.051 --> 07:40.521
فکر می‌کنم اون دوتا می‌تونن انجامش بدن

07:40.522 --> 07:42.750
بیاین از شر خطر حذف شدن خلاص بشیم

07:42.751 --> 07:43.821
بیاین انجامش بدیم-
آره-

07:44.121 --> 07:45.690
...من شخصا می‌خوام نشون بدم که

07:45.691 --> 07:47.661
...ای‌تی‌بی‌او و جاست‌بی

07:47.662 --> 07:49.260
...به یه گروه تبدیل شدن

07:49.261 --> 07:51.431
…تا به مردم هویتمون رو

07:51.602 --> 07:52.760
با ترکیب کردن آهنگامون نشون بدیم

07:52.761 --> 07:53.860
آهنگامون رو ترکیب کنیم؟-
می‌فهمم-

07:53.861 --> 07:55.131
یه مش‌آپ؟-
یه مش‌آپ-

07:56.001 --> 07:59.301
به عنوان آهنگی که بتونه هویت جاست‌بی رو نشون بده

07:59.542 --> 08:01.441
به ذهنم میاد "Get Away"

08:01.611 --> 08:04.181
از ای‌تی‌بی‌او "ATTITUDE" همراه با اون

08:04.441 --> 08:05.911
و اینجوری شد "Gettitude"

08:05.912 --> 08:07.181
"Gettitude"

08:08.381 --> 08:09.951
از جاست‌بی "Get Away..."

08:09.952 --> 08:12.152
“یه جای متنش میگه “از سر ره برو کنار

08:12.251 --> 08:13.920
...پیام آهنگ

08:13.921 --> 08:15.821
اینه که ما راه خودمون رو می‌سازیم

08:16.022 --> 08:17.920
"ATTITUDE..." از ای‌تی‌بی‌او

08:17.921 --> 08:21.430
“میگه “ما استایل خاص خودمون رو بهتون نشون میدیم

08:21.431 --> 08:23.161
"ما بهتون اجرای خاص خودمون رو نشون میدیم"

08:23.162 --> 08:24.501
این پیامیه که ما داریم

08:25.102 --> 08:27.870
(ترکیب هر دو آهنگ از د کرو وان)

08:27.871 --> 08:30.601
(...مش‌آپی که داستان این اتحاد رو نشون میده)

08:30.602 --> 08:33.402
("و میگه "با دوتا گروهمون، از هر مانعی عبور می‌کنیم)

08:33.501 --> 08:35.311
اول باید بفهمیم که مشکل چیه

08:35.412 --> 08:36.471
بیاین ببینیم

08:36.472 --> 08:37.481
خب-
بیاین ببینیم-

08:37.482 --> 08:38.542
جمع شین

08:38.782 --> 08:40.441
بیاین ببینیم چی رو درست انجام دادیم
و چی رو درست انجام ندادیم

08:40.511 --> 08:41.880
بیاین خودمون رو به خاطر چیزایی که
درست انجام دادیم تشویق کنیم

08:41.881 --> 08:43.381
و بیاین در مورد چیزایی که درست انجام ندادیم صادق باشیم

08:43.511 --> 08:46.020
( "از راند اول رو با دید منتقدانه می‌بینن "Watch it)

08:46.021 --> 08:48.120
(تمرکز می‌کنن)

08:48.121 --> 08:50.422
خیلی یه دست به نظر میاد-
آره-

08:50.791 --> 08:53.721
سونگ‌هوان سنتر گروه به نظر میرسه

08:53.722 --> 08:54.890
...ولی اون-
همه فن حریف به نظر نمیرسه-

08:54.891 --> 08:57.092
آره به نظر همه فن حریف نمیاد

08:57.391 --> 08:58.530
از این اجرا

08:58.531 --> 09:00.261
تمام چیزی که می‌فهمم اینه
که "اونا تو رقصیدن خوبن" فقط همین

09:00.631 --> 09:01.870
و همینم خیلی واضح متوجه نمیشم

09:01.871 --> 09:03.231
نم‌تونم نقاط قوتمون رو ببینم

09:03.232 --> 09:04.871
و نقاط ضعفمون رو هم خوب نپوشونده بودیم

09:05.001 --> 09:06.572
این کار رو تو مسابقه‌ی ارزیابی انجام دادیم

09:07.041 --> 09:08.541
و دوباره همون اشتباه رو مرتکب شدیم

09:09.111 --> 09:10.640
برای راند دو

09:10.641 --> 09:13.441
همه‌ی تلاشمون رو کردیم تا اشتباهاتی
…که انجام دادیم رو درست کنیم

09:13.442 --> 09:16.312
توی آخرین اجرا

09:16.411 --> 09:17.411
هفت، هشت

09:17.412 --> 09:19.351
بعدش اینجوری میرم-
آره-

09:19.352 --> 09:20.990
اولین قدمت باید سریع باشه-
باشه-

09:20.991 --> 09:22.491
باید باهم هماهنگ باشیم وقتی رها می‌کنیم

09:22.751 --> 09:25.092
Make it pop، it the new face-
Make it pop، it the new face-

09:25.121 --> 09:26.790
فکر کنم بهتر باشه یکم بیشتر به عقب فشار بدیم

09:26.791 --> 09:27.891
اینجوری؟-
آره-

09:28.092 --> 09:29.890
(مطمئن میشن که جلسه‌ی تمرینشون رو چک کنن)

09:29.891 --> 09:32.531
تا اینجا ما بیشتر به تماشاچی‌ها رقصمون رو نشون دادیم

09:33.761 --> 09:36.801
...برای این راند، فکر کنم تماشاچی‌ها

09:36.802 --> 09:38.802
لحظه‌های هیجان انگیز بیشتری برای دیدن داشته باشن

09:38.972 --> 09:40.001
!آره

09:40.072 --> 09:42.111
تمرین اجرای زنده رو شروع میکنیم

09:42.342 --> 09:44.641
(د کرو وان روز راند دوم چک نهایی رو انجام میدن)

09:45.011 --> 09:47.341
(صحنه رو میترکونن)

09:47.342 --> 09:49.781
(تمرین نهایی هم تموم شد)

09:53.352 --> 09:56.291
(ولی بنظر میاد جیمین درد داره)

09:56.922 --> 09:59.020
وقتی برای این اجرا آماده میشدیم

09:59.021 --> 10:00.620
...داشتم پارتی که

10:00.621 --> 10:03.261
از پله‌ها میپرم پایین رو تمرین میکردم

10:04.302 --> 10:06.562
و زانوم آسیب دید

10:08.432 --> 10:09.432
اوکی

10:09.572 --> 10:11.201
(جیمین همه فن حریف به زانوش آسیب میزنه)

10:11.202 --> 10:12.241
!بزن بریم

10:14.212 --> 10:16.911
(همه فن حریفشون روز قبل مسابقه مجروح میشه)

10:17.072 --> 10:20.182
این اجرای مهمیه برامون، ممکنه آخرین شانسمون باشه

10:21.111 --> 10:22.181
حتی با اینکه درد می‌کنه

10:22.182 --> 10:24.552
من برنامه دارم که بدنم رو قربانی کنم

10:26.082 --> 10:28.790
(...از گرفتن پایین‌ترین رتبه در راند اول)

10:28.791 --> 10:32.260
(تا آسیب‌دیدن همه فن حریف گروه)

10:32.261 --> 10:34.161
!بزن بریم-
تو میتونی-

10:34.991 --> 10:36.831
(د کرو وان از حذف شدن جون سالم به در میبره؟)

10:36.832 --> 10:37.832
(چی؟)

10:38.562 --> 10:39.660
جیمین

10:39.661 --> 10:41.201
...ترکیبی که بیشتر از همه از میترسیدیم

10:41.202 --> 10:42.932
اینجاست-
حق با توئه-

10:43.072 --> 10:44.740
...دو تا از بهترین دنسرها

10:44.741 --> 10:46.072
من میترسم، جیمینه

10:46.501 --> 10:47.501
چی؟

10:47.502 --> 10:48.911
یونیفورم مدرسه؟-
اونا یونیفورم مدرسه پوشیدن-

10:49.342 --> 10:50.641
...یجورایی مثل-
هری پاتر؟-

10:50.942 --> 10:51.981
...گریفیندور

10:51.982 --> 10:52.982
اسلیترین-
اسلیترین-

10:52.983 --> 10:54.110
دو تای جلویی

10:54.111 --> 10:56.812
هیجان زده‌ام تا ببینم چجوری خودشون رو روی استیج نشون میدن

11:01.052 --> 11:02.521
گروه د کرو وان

11:05.391 --> 11:07.491
(سونگ‌هوان، وون‌بین)

11:16.472 --> 11:19.741
(از د کرو وان، "ATTITUDE"، "Get Away)

11:26.741 --> 11:27.781
چی؟

11:27.982 --> 11:29.952
چی؟ واقعا جادوعه

11:30.511 --> 11:31.852
جادوعه

11:32.251 --> 11:33.620
(یک مش‌آپ از ای‌تو‌بی "ATTITUDE" و جاست‌بی "Get Away")

11:33.621 --> 11:34.951
(یک اجرا با تم "هری پاتر" به همراه یک پیام)

11:34.952 --> 11:36.291
(با دو گروهمون کنار هم، ما میتونیم دشمن رو شکست بدیم)

11:55.271 --> 11:56.510
!واقعا هری پاتره

11:56.511 --> 11:58.081
اون سکوی نه و سه چهارمه

11:58.082 --> 11:59.611
اون سکوی نه و سه چهارمه

12:23.302 --> 12:24.601
کتاب تبدیل به کلاه شد

12:24.602 --> 12:25.942
اونا واقعا دارن جادو میکنن

13:06.182 --> 13:07.281
مدرسه‌ی جادوییه

13:18.422 --> 13:19.891
جو‌ن‌سوک کارش تو رقصیدن خوبه

13:26.001 --> 13:28.531
(خدای من)

13:29.172 --> 13:30.201
!خدای من-
چی؟-

13:30.202 --> 13:31.942
(جمعیت با این تغییر مود بهم میریزه)

13:44.082 --> 13:45.452
اونا دمنتورن-
دمنتور‌ها-

13:50.521 --> 13:51.592
اوه افتاد

14:07.702 --> 14:09.040
این احساس درسته

14:09.041 --> 14:10.472
این د کرو وانه-
دقیقا-

14:44.942 --> 14:46.041
دیوونه‌ کننده‌اس

14:46.381 --> 14:47.411
واقعا کارش تو خوندن خوبه

14:53.452 --> 14:55.751
چی؟-
!بیخیال-

14:56.021 --> 14:57.150
دارن جادو میکنن

14:57.151 --> 14:58.620
واقعا دارن جادو میکنن

14:58.621 --> 14:59.761
این خیلی جدیده

15:45.901 --> 15:47.842
واقعا همه فن حریفه

15:56.281 --> 15:58.251
این دوتا واقعا قصد دارن با رقصشون به همه چیز غلبه کنن

16:19.771 --> 16:21.000
(ورژن کامل این اجرا رو از یوتیوب تماشا کنین)

16:21.001 --> 16:22.240
(میزان ویو‌ها در فینال تاثیر می‌ذاره)

16:22.241 --> 16:23.510
(پس از پست شدن به همون میزان محاسبه میشه)

16:23.511 --> 16:26.342
(همه فن حریف گروه د کرو وان، لیم جیمین)

16:26.682 --> 16:29.212
(همه فن حرف د کرو وان، اوه جون‌سوک)

16:29.982 --> 16:31.481
(از د کرو وان رو "ATTITUDE" و "Get Away" می‌تونید آهنگ)

16:31.482 --> 16:33.020
(هم اکنون در پلتفرم‌های موسیقی پیدا کنید)

16:33.021 --> 16:34.352
آتیش رو روشن کن

16:36.491 --> 16:37.822
واقعا خفن بود-
باحال بود-

16:38.062 --> 16:39.321
واقعا به آتیش کشوندن

16:39.322 --> 16:40.961
واقعا مدرسه‌ی جادویی بود-
جدی-

16:40.962 --> 16:42.661
وسطاش واقعا از جادو استفاده کردن

16:43.192 --> 16:45.131
وینگاردیوم لویوسا

16:45.361 --> 16:47.631
(جادوگرای غیرمجاز سر و کله‌اشون پیدا میشه)

16:48.202 --> 16:49.232
عالیه

16:49.332 --> 16:51.102
کلی چیز برای دیدن بود-
درسته، دیدنش جالب بود-

16:51.232 --> 16:53.071
از بین تمام اجراهایی که تا اینجا دیدیم

16:53.072 --> 16:54.911
داستان اونا خیلی بیشتر به چشم اومد بخاطر همین خوشم اومد

16:55.072 --> 16:58.842
رقص عالی جون‌سوک و جیمین هم خیلی درخشید

16:58.942 --> 17:00.212
و کمیستری عالی داشتن

17:00.381 --> 17:02.712
بین تمام همه فن حریف‌ها، اونا بهترین کمیستری رو داشتن

17:03.251 --> 17:04.411
کارتون عالی بود همه فن حریف‌ها

17:05.151 --> 17:07.521
عالیه-
خسته نباشید-

17:07.651 --> 17:10.021
بچه‌ها، عاشقش شدم

17:10.391 --> 17:11.491
تماشاچی‌ها دیوونه شده بودن

17:12.161 --> 17:15.131
تا به اینجا که سه تا اجرا داشتیم

17:15.132 --> 17:17.831
این اجرا بهم بیشترین حس رضایت رو داد

17:19.162 --> 17:20.631
ما به عنوان د کرو وان خیلی وقته اجرا میکنیم

17:20.632 --> 17:22.131
و برای اولین بار امروز

17:22.132 --> 17:23.632
این حس رو بهم داد که واقعا یک گروه هستیم

17:24.301 --> 17:26.100
...میتونستم حس کنم که ما

17:26.101 --> 17:27.972
به دنبال یک هدف هستیم

17:28.372 --> 17:31.341
من تمام توانم رو برای اجرا گذاشتم بخاطر همین هیچ پشیمونی ندارم

17:31.912 --> 17:34.780
همه تونستن حس کنن که ما هنوز خیلی پرشور و اشتیاقیم

17:34.781 --> 17:38.122
ما هنوز اشتیاق داریم و بیشتر از این هم میتونیم انجام بدیم

17:38.321 --> 17:41.122
بخاطر همین این یک عملکرد ارزشمند برای ما بود

17:41.692 --> 17:42.751
صبر کن

17:43.351 --> 17:46.060
خب اونا سعی داشتن چه چیزی رو راجع به هویتشون نشون بدن؟

17:46.061 --> 17:47.691
درسته-
درست میگی-

17:47.692 --> 17:50.530
...داشتم فکر میکردم که این دوتا آهنگ

17:50.531 --> 17:52.701
با سریال "هری پاتر" دقیقا چه ارتباطی دارن؟

17:52.702 --> 17:54.770
فکر کنم اونا اول با ایده‌ی "هری پاتر" شروع کردن

17:54.771 --> 17:57.100
شاید سعی کردن آهنگ رو با موضوع تطبیق بدن

17:57.101 --> 17:58.942
منم به همین فکر کردم-
بعدا آهنگ رو انتخاب کردن-

17:59.271 --> 18:01.770
یجوری بود انگار داشتم اجرای جادویی نگاه میکردم

18:01.771 --> 18:03.971
خیلی رو اینکه تماشاچی‌ها رو شگفت زده کنن تمرکز کردن

18:03.972 --> 18:05.882
(بازخورد‌ها متفاوتن، د کرو وان با چه نتیجه‌ای مواجه میشه؟)

18:06.482 --> 18:09.112
...ششمین گروهی که در راند دوم راه پادشاهی اجرا می‌کنه

18:09.551 --> 18:11.310
مطمئنم که وان‌‌اس آخرین نفره

18:11.311 --> 18:12.422
درسته، اونا واقعا میخواستن آخرین نفر باشن

18:12.581 --> 18:14.222
تمپست نیست؟-
...پس-

18:14.321 --> 18:15.422
تمپسته

18:15.521 --> 18:16.521
(هیونگ‌سوب)

18:16.521 --> 18:17.521
(هیونگ‌سوب، لو)

18:17.922 --> 18:20.021
(تمپست)

18:20.491 --> 18:23.962
(همونطور که انتظار می‌رفت تمپست به عنوان ششمین گروه اجرا می‌کنه)

18:24.702 --> 18:26.862
(!خیلی خوبه که شما رو میبینم)

18:28.902 --> 18:30.001
!تمپست-
خفن به نظر میان-

18:30.172 --> 18:31.442
استایلشون کیوته

18:31.702 --> 18:34.341
بین بقیه‌ی گروها تا به اینجا استایلشون از همه رنگی رنگی تره

18:34.972 --> 18:36.240
ما هستیم! سلام-
ما هستیم! سلام-

18:36.241 --> 18:37.571
!ما تمپست هستیم-
!ما تمپست هستیم-

18:38.281 --> 18:39.982
(!یکم سروصدا کنید)

18:43.051 --> 18:44.882
صبر کن، مدل موهای منو یاد توپ تنیس میندازه

18:45.751 --> 18:48.851
(به طور عجیبی شبیه‌ان)

18:50.622 --> 18:52.290
همونطور که شما بچه‌ها برای راند دوم آماده می‌شدین

18:52.291 --> 18:55.031
شنیدم کاملا مصمم بودید

18:55.261 --> 18:57.232
پس‌ یکم راجع به اجرای امروزتون بهمون بگید

18:57.962 --> 18:59.301
خسته‌ که نیستید؟

18:59.402 --> 19:01.060
آره-
بله-

19:01.061 --> 19:02.901
!ما بیدارتون میکنیم

19:02.902 --> 19:05.872
(!بیاید این پارتی رو شروع کنیم)

19:06.071 --> 19:07.541
فکر کنم اونا استایل شاد رو انتخاب کردن

19:07.741 --> 19:10.372
آره، استایل و سبک شاده، چیزی که انرژی و روشنایی بیاره

19:10.541 --> 19:12.340
فکر کردم ما تنها کسایی باشیم که این سبک رو انتخاب کنیم

19:12.341 --> 19:14.010
درسته-
استایلشون کاملا شاد بنظر میاد-

19:14.011 --> 19:15.310
(بخاطر کانسپت شبیه به همشون کلافه شد)

19:15.311 --> 19:19.051
راجع به دوتا عضوی که به عنوان
همه فن حریف انتخاب شدن کنجکاوم

19:19.821 --> 19:22.591
احتمالا اون دو نفری که صورتی پوشیدن همه فن حریفن

19:22.851 --> 19:24.621
یعنی اعضایی که صورتی پوشیدن همه فن حریفن؟

19:24.622 --> 19:25.991
(همونطور که انتظار میره هیوک و اون‌چان اعضای همه فن حریف هستن؟)

19:26.192 --> 19:27.192
(جلسه‌ی انتخاب آهنگ برای راند دو)

19:27.193 --> 19:29.530
‌...ما به گرو‌ه‌های دیگه نشون دادیم که هیوک

19:29.531 --> 19:31.632
عضو همه فن حریف ماست-
آره-

19:31.732 --> 19:34.402
فکر کنم هیوک بهترین انتخاب برای ما باشه

19:34.771 --> 19:36.501
اون قراره چراغ راه تمپست باشه

19:37.071 --> 19:38.401
مثل فانوس دریایی-
آره-

19:38.402 --> 19:39.402
!لطفا

19:39.841 --> 19:41.472
...همه فن حریف تمپست

19:42.142 --> 19:43.411
،هویت همه فن حریف گروه، هیوک)
(به گروه‌های دیگه نشون داده شده بود

19:43.412 --> 19:44.441
هیوک

19:44.442 --> 19:46.181
اون مین ووکاله

19:46.182 --> 19:47.982
این به این معنیه که با ووکالش میخواد بترکونه

19:48.182 --> 19:49.952
ولی هیوک دنسر خوبی هم هست

19:50.051 --> 19:52.281
اون همه فن حریفه-
آره تو همه چیز خوبه-

19:52.882 --> 19:55.621
از بین تمام خواننده‌های راه پادشاهی

19:55.622 --> 19:57.821
میتونم بگم که اون بهترین صدا رو داره

19:57.922 --> 19:59.662
(صدای جذاب هیوک باعث افتخاره تمپست هستش)

20:00.362 --> 20:02.760
ما یک خواننده فوق العاده داریم که میتونه به تماشاچی‌ها

20:02.761 --> 20:04.361
حس تازه‌ای بده

20:04.362 --> 20:06.831
فکر کنم ما قطعا بتونیم تماشاچی‌هارو تحت تاثیر قرار بدیم

20:07.331 --> 20:09.501
مین ووکال ما، هیوک، همه فن حریف میشه

20:09.872 --> 20:12.270
مین دنسر ما، هانبین

20:12.271 --> 20:13.901
دوباره همه فن حریف میشه-
درسته-

20:13.902 --> 20:16.770
...باور دارم که کمیستری بینشون عالی میشه چون

20:16.771 --> 20:19.741
اون دوتا یکی از مهم ترین نقش‌هارو توی گروه دارن

20:19.942 --> 20:20.981
(راجع به نظر هانبین کنجکاون)

20:20.982 --> 20:22.281
این بهترین ترکیبه

20:22.952 --> 20:24.511
چیزی برای ترسیدن نداریم-
بهترین ترکیب-

20:24.851 --> 20:25.851
بیخیال

20:26.521 --> 20:27.521
پس تجربه داری

20:27.522 --> 20:30.121
حتما خیالش راحته از اونجایی که قبلا هم انجامش داده

20:30.122 --> 20:31.122
ترکیب همه فن حریفی که اولین بارشه)
(و کسی که تجربه داره

20:31.123 --> 20:34.862
پس ما میخوایم چه چیزی رو تو راند دوم نشون بدیم؟

20:35.091 --> 20:36.091
...یچیزی

20:36.932 --> 20:39.561
هست که میخوام امتحانش کنم

20:39.831 --> 20:43.201
وقتی به اجراهای راند اول نگاه کنی

20:43.202 --> 20:46.142
هیچکدومشون نتونستن لبخند روی لب تماشاچی بیارن

20:46.241 --> 20:48.541
بیشتر ما به استایل ترسناک و جدی پیش رفتیم

20:48.942 --> 20:51.172
("MANIAC"برای مثال ورژن اونا از آهنگ)

20:51.271 --> 20:54.741
(راند اول شامل اجراهای قوی و ترسناک بود)

20:55.011 --> 20:58.750
پس این بار میخوام چیزی رو امتحان کنیم
که لبخند روی لب تماشاچی بیاره

20:58.751 --> 21:00.280
مثل یک فستیوال-
درسته-

21:00.281 --> 21:02.991
انتخاب همچین سبکی ممکنه به نفع ما باشه

21:03.222 --> 21:05.591
پس بیاید با چیزی که توش خوبیم پیش بریم

21:05.692 --> 21:07.990
نظرتون راجع به اجرایی که بتونه انرژی مارو نشون بده چیه؟

21:07.991 --> 21:08.991
خوبه

21:08.992 --> 21:11.232
ما کلی آهنگ شاد داریم

21:11.331 --> 21:12.331
رو داریم "DIVE" ما

21:12.662 --> 21:14.902
(درخشش پسرونه با سبک شاد "DIVE" آهنگ)

21:15.101 --> 21:16.101
"Bad News."

21:16.102 --> 21:17.931
(Bad News ،آهنگ شاد دبیوشون)

21:17.932 --> 21:19.201
رو هم دوست دارم "Dangerous" من

21:19.202 --> 21:21.771
(Dangerous آهنگ شاد و پر انرژی)

21:21.972 --> 21:23.010
دیگه چی؟

21:23.011 --> 21:25.111
...من بنظرم

21:25.112 --> 21:27.241
خیلی به استایل ما میاد "Can't Stop Shining" اجرای

21:27.341 --> 21:30.011
فکر کنم اون خط شروع ما باشه

21:30.382 --> 21:32.250
(این آهنگ انرژی جوان اونا رو به تصویر میکشه)

21:32.251 --> 21:34.750
من تایتل رو دوست دارم

21:34.751 --> 21:38.462
پر از انرژی‌ مثبته، خیلی آهنگ پر انرژیه

21:38.761 --> 21:40.222
وقتی هم که اجراش میکنیم خیلی بهمون خوش میگذره

21:40.321 --> 21:42.131
درسته-
فکر کنم بتونیم باهاش خوش بگذرونیم-

21:42.132 --> 21:44.231
درسته-
...پس چرا به یه-

21:44.232 --> 21:45.661
‌...اجرا تبدیل نکنیم

21:45.662 --> 21:47.131
که همه بتونن داخلش حضور داشته بشن
و مثل یه فستیوال ازش لذت ببرن؟

21:47.132 --> 21:49.731
اینکه مخاطب احساس کنه که وجود داره
ممکنه خیلی خوب باشه

21:49.732 --> 21:51.001
ازش خوشم میاد-
خوب به‌نظر میاد-

21:51.232 --> 21:53.300
اگه بخوام به گفته‌م چیزی اضافه کنم

21:53.301 --> 21:55.171
چطوره که یه مش‌آپ با
بی‌ساید ترک انجام بدیم؟

21:55.172 --> 21:57.340
نظرتون درمورد جذاب‌تر
کردن اجرامون چیه؟

21:57.341 --> 21:58.511
ایده‌های زیادی برای اینکه)
(اجراشون بیشتر بدرخشه، ارائه میدن

21:58.612 --> 22:00.181
دو سبک متفاوت رو ارائه می‌دیم؟-
ازش خوشم میاد-

22:00.182 --> 22:01.182
(غرق فکره)

22:02.511 --> 22:03.511
این چطوره؟

22:04.051 --> 22:05.051
"EYE OF THE TEMPEST"

22:05.722 --> 22:06.722
یکی از آهنگای موردعلاقه مخفیانه طرفدارها)
("EYE OF THE TEMPEST"

22:06.723 --> 22:07.750
بیاین این آهنگ رو تایتل ترک کنیم-)
(این آهنگ خیلی انرژی‌آوره-

22:07.751 --> 22:08.751
نمی‌دونستم یه همچین آهنگی داشتن)
(فوق‌العاده‌ست

22:08.752 --> 22:10.192
...تو اوج بدبختی

22:10.291 --> 22:12.491
باید درخشید، پس مثل
ئه "can't stop shining"

22:12.722 --> 22:14.421
(یه تحلیل عالیه)

22:14.422 --> 22:15.432
خوبه

22:15.732 --> 22:18.162
اسم گروهمون تمپسته
که به معنی "طوفان" ئه

22:18.662 --> 22:21.560
از اونجایی که این درمورد هویتمونه
خیلی خوب با ماموریتمون جوره

22:21.561 --> 22:22.571
درسته

22:23.372 --> 22:24.570
یه آهنگ دنس"EYE OF THE TEMPEST")
(هیپ‌هاپ با بیت‌های زیاده

22:24.571 --> 22:25.840
یه آهنگ‌ دنس شاد "Can't Stop Shining")
(درباره یه آینده روشنه

22:25.841 --> 22:28.442
مش‌آپ این دو آهنگ‌)
(نشون‌دهنده هویتشونه

22:28.712 --> 22:32.612
بعد از راند اول چیزای زیادی تو ذهنم داشتم

22:33.041 --> 22:34.712
ما 3 سال پیش دبیو کردیم

22:34.811 --> 22:36.750
موقعیتمون تو این صنعت هنوز تضمین شده نیست

22:36.751 --> 22:39.850
ما به‌خاطر این تو برنامه‌ایم
که می‌خوایم ثابتش کنیم

22:39.851 --> 22:42.321
...ولی حتی تو این برنامه هم. موقعیتمون

22:44.652 --> 22:45.662
داره سست میشه

22:47.922 --> 22:49.631
(تمپست در جایگاه پنجم، 4756 امتیاز)

22:49.632 --> 22:51.902
تمپست به‌عنوان یه گروه در راند)
(اول جایگاه پنجم رو به دست آورد

22:52.402 --> 22:56.331
تنها 300 امتیاز بیشتر درمقایسه با گروهی)
(که تو رتبه آخر قرار داشتن، به دست آورد

22:56.432 --> 22:58.070
(برای راند دوم)

22:58.071 --> 23:01.671
با فکر کردن به اینکه این آخرین فرصتمونه)
(باید تموم تلاشمون رو بکنیم

23:01.672 --> 23:04.341
(احتمالا آخرین فرصتمون باشه)

23:05.942 --> 23:08.712
(واقعا میخواستیم خوب انجامش بدیم)

23:11.182 --> 23:12.182
(بیاین سخت‌تر کار کنیم)

23:12.183 --> 23:13.520
بیاین رتبه بالاتری برای)
(راند دوم بدست بیاریم

23:13.521 --> 23:14.521
آره

23:15.152 --> 23:16.820
(ولی نتیجه چیزی که انتظار داشتن نبود)

23:16.821 --> 23:17.922
…بزرگترین پشیمونیم وقتیه که

23:18.422 --> 23:20.462
…نتونیم تاثیر خاصی بذاریم

23:20.561 --> 23:21.561
درسته-
موافقم-

23:22.392 --> 23:24.432
نمی‌خوام این‌بار پشیمون بشیم

23:24.531 --> 23:26.901
می‌خوام که روی استیج لذت ببریم

23:26.902 --> 23:27.902
بیاین ازش لذت ببریم

23:28.132 --> 23:30.770
اگه لذت ببریم و تو اجرا شاد باشیم

23:30.771 --> 23:33.702
باعث لبخند بیننده ‌ها میشه

23:34.571 --> 23:36.112
!بیاین انجامش بریم، فایتینگ

23:36.271 --> 23:37.641
(هدفشون اینه که با اجراشون شادی بیارن)

23:37.642 --> 23:39.581
(به هدفشون میرسن؟)

23:42.152 --> 23:44.350
یک، دو، سه، چهار

23:44.351 --> 23:46.780
پنج، شش، هفت، هشت-
!بخندین-

23:46.781 --> 23:49.021
نکته کلیدی راند دوم، لذت)
(بردن از اجرا با یه لبخنده

23:49.091 --> 23:50.422
!بخندین

23:51.291 --> 23:53.520
پنج، چهار... سریع انجامش بدین-
درسته-

23:53.521 --> 23:55.362
اینجا؟-
کلا-

23:55.662 --> 23:56.662
تمرکز کنین، باشه؟

23:57.061 --> 23:58.862
می‌خوام وقتی که میخندی این رو بگی

23:59.061 --> 24:00.702
تمرکز کنین، باشه؟-
خوبه-

24:01.462 --> 24:03.070
!بیاین تمرکز کنیم-
برو که رفتیم-

24:03.071 --> 24:05.840
...باانگیزه باشین، پنج، شش، هفت-
تو اجراهای قبلی-

24:05.841 --> 24:08.872
بیشتر از همه نگران این بودم که
ممکنه یه مشکلی تو اجرا درست کنم

24:09.612 --> 24:12.882
ولی راند دوم، بی‌صبرانه
منتظرم که روی استیج خوش بگذرونم

24:13.511 --> 24:15.510
(استودیوی تمرین تمپست تا اواخر شب)

24:15.511 --> 24:17.081
باید اول حالت‌های
چهره‌مون رو تمرین کنیم؟

24:17.751 --> 24:20.551
وقتی من این کار رو انجام میدم تو
این کار رو انجام بده، آره همینه

24:20.751 --> 24:21.751
(حتی لباساشون شبیه به همه)

24:21.952 --> 24:24.591
(کاملا هماهنگن)

24:24.692 --> 24:26.461
(کار گروهیشون داره بهتر میشه)

24:26.462 --> 24:28.121
...من و هانبین هیونگ به همدیگه کمک‌ کردیم

24:28.122 --> 24:29.760
که اگه چیزی بود، بهترش کنیم

24:29.761 --> 24:31.561
باهمدیگه انتقادهای زیادی رو و بدل کردیم

24:31.761 --> 24:32.761
کارت عالی بود

24:32.831 --> 24:34.231
از هم تعریف کردیم-
فایتینگ-

24:34.232 --> 24:35.771
می‌تونیم انجامش بدیم-
فرد مطمئنیه-

24:35.972 --> 24:38.101
بیا به‌خوبی انجامش بدیم-
بیا خوب از پسش بربیایم-

24:38.541 --> 24:41.202
شبانه‌روز باهم بودیم

24:41.541 --> 24:43.712
وقتی باهم غذا خوردیم
ویدئوهای تمرینمون رو دیدیم

24:43.942 --> 24:44.972
حتی تو هواپیماها هم همین طور

24:45.281 --> 24:48.451
وقتی که به ژاپن برای کار رفتیم
باهمدیگه تو یه اتاق هتل مشترک بودیم

24:48.452 --> 24:49.881
سعی کردیم که تاجایی
که می‌تونیم وقت بگذرونیم

24:49.882 --> 24:51.922
(باهمدیگه موقع مسواک زدن، تمرین می‌کنن)

24:52.851 --> 24:54.982
اون دوتا رو می‌بینین نه؟

24:55.251 --> 24:57.452
هروقت یه فرصتی گیرشون بیاد باهمن

24:57.922 --> 24:59.392
شماها همیشه باهمین

24:59.662 --> 25:01.091
یه رازه-
یه رازه-

25:01.192 --> 25:02.661
رازه؟-
آره-

25:02.662 --> 25:03.662
جفت همه‌فن‌حریف درحالی که زمانشون رو به)
(خودشون اختصاص میدن باهم دیگه صمیمی میشن

25:03.663 --> 25:05.462
فکر کردیم وقتی باهم صمیمی شدیم

25:05.561 --> 25:09.172
کمیستریمون در پایان اجرا
تو استیج نشون داده میشه

25:09.402 --> 25:11.872
پس ازاونجایی که با هانبینم
نیازی نیست نگران باشم

25:12.672 --> 25:14.271
بیاین اجرا رو شروع کنیم

25:14.541 --> 25:16.372
خرگوش‌ها، لطفا آماده باشین

25:16.972 --> 25:18.840
(خرگوش‌ها؟)

25:18.841 --> 25:20.581
اگه یکم بتونین اونطرف‌تر برین عالی میشه

25:21.382 --> 25:22.982
بله، عالیه، ممنونم

25:23.511 --> 25:24.682
!هوامون رو داشته باشین

25:25.011 --> 25:26.550
هوامون رو داشته باشین-
هوامون رو داشته باشین-

25:26.551 --> 25:27.551
(ممنون از دنسرهایی که بهشون ملحق شدن)

25:29.122 --> 25:31.021
(اجراشون با سولوی هیوک شروع میشه)

25:31.751 --> 25:34.990
تم اجرامون "آلیس در سرزمین عجایب" ئه

25:34.991 --> 25:36.531
ما یه اجرایی رو ساختیم که
تو یه داستان نمایش داده میشه

25:37.291 --> 25:39.132
...می‌دونم که می‌تونیم انرژی پرشورمون رو

25:39.232 --> 25:41.362
با این اجرا به بهترین روش نشون بدیم

25:43.101 --> 25:44.972
ای-
آلیس در سرزمین عجایب" کانسپتمونه"-

25:45.172 --> 25:46.702
بی-
تو این اجرا-

25:47.741 --> 25:50.311
سی-
نشونتون می‌دیم که از پس چه کارایی بر میایم-

25:51.041 --> 25:52.711
!آره-
نشونتون می‌دیم که از پس چه کارایی برمیایم-

25:52.712 --> 25:53.840
بهتون نشون می‌دیم

25:53.841 --> 25:55.351
نشونتون می‌دیم که از پس چه کارایی برمیایم-
آره-

26:00.051 --> 26:02.551
ما شبانه‌روز با اراده قوی تمرین کردیم

26:03.821 --> 26:07.021
مهم ترین چیز واسمون اینه که
پشیمونی نداشته باشیم و ازش لذت ببریم

26:07.422 --> 26:08.632
می‌ترکونیم

26:15.001 --> 26:16.571
گروه تمپست

26:28.551 --> 26:30.152
بی‌صبرانه منتظرشم

26:30.652 --> 26:32.181
بعد از اونا، ما اجرا می‌کنیم

26:32.182 --> 26:33.382
پس اگه خوب اجرا نکنن به نفعمونه

26:36.652 --> 26:40.491
"EYE OF THE TEMPEST")
(از تمپست "Can't Stop Shining" و

26:43.392 --> 26:44.431
("موضوعشون "آلیس در سرزمین عجایبه)

26:44.432 --> 26:45.560
(...این انرژی شاد و اراده‌شون رو)

26:45.561 --> 26:47.301
برای ساختن سرزمین عجایبشون به‌ همراه)
(طرفدارهاشون با وجود سختی‌ها رو نشون میده

26:47.462 --> 26:49.231
خدایا-
خدای من-

26:49.232 --> 26:51.472
آلیس تو سرزمین عجایب" ئه"-
خدای من-

27:01.112 --> 27:02.482
مثل یه شهربازیه

27:08.952 --> 27:10.491
خدای من، چقدر خوشگله

27:20.831 --> 27:22.501
(ته‌ره، لو)

27:24.031 --> 27:25.641
تو سوراخ کلید افتاد

27:25.642 --> 27:27.101
یه داستانه

27:46.362 --> 27:48.191
!خوبه-
هی-

27:48.192 --> 27:51.031
یه انرژی شاده-
شاد و قدرتمند هم هست-

28:07.781 --> 28:09.351
کوریوگرافی رو دوست دارم

28:16.952 --> 28:18.491
حرکاتشون زیبا و درعین‌حال قدرتمنده

28:32.202 --> 28:33.942
داره تغییر می‌کنه-
خدای من-

28:37.811 --> 28:39.041
یه برک‌دنسه

28:39.382 --> 28:40.442
!برو که رفتیم-
!برو که رفتیم-

28:45.551 --> 28:47.051
هانبین یه دنسر عالیه

29:02.271 --> 29:04.330
هی-
این رو نگاه کن-

29:04.331 --> 29:05.341
پارتنر دنس

29:18.511 --> 29:19.520
چی؟

29:19.521 --> 29:20.682
یه مش‌آپ؟

29:27.991 --> 29:29.191
چی؟-
سرزمین عجایب-

29:29.192 --> 29:30.432
!چقدر نازه

29:42.271 --> 29:43.841
چقدر زیباست-
خدای من-

30:22.811 --> 30:24.181
آهنگ واقعا هیجان‌زده‌ت می‌کنه

30:24.182 --> 30:25.952
تم شادشون واقعا بهشون می‌خوره-
آره-

30:32.892 --> 30:34.490
چشمک زد، قبول نیست

30:34.491 --> 30:36.290
!انقدر صورت خوشگلت رو نشون نده

30:36.291 --> 30:38.031
نمی‌تونی اینطوری باهامون لاس بزنی

31:02.222 --> 31:04.222
!همگی، داد بزنین

31:05.152 --> 31:06.362
(لو)

31:09.862 --> 31:11.392
حس یه اجرا تو مراسم آخرسال رو داره

31:23.472 --> 31:25.881
(ورژن کامل این اجرا رو از یوتیوب تماشا کنین)

31:25.882 --> 31:27.041
(تعداد بازدیدها تو فینال تاثیر می‌ذاره)

31:27.081 --> 31:28.851
(همه‌فن‌حریف تمپست، هانبین)

31:28.982 --> 31:30.951
(همه‌فن‌حریف تمپست، هیوک)

31:30.952 --> 31:31.952
(ته‌ره، لو)

31:31.953 --> 31:33.651
(و "EYE OF THE TEMPEST..." مش‌آپ)

31:33.652 --> 31:35.251
توسط تمپست رو "Can't Stop Shining")
(الان تو پلتفرم‌های پخش زنده پیدا کنین

31:35.321 --> 31:36.452
خوب انجامش دادن

31:36.751 --> 31:37.951
دیدنش واقعا باحال بود

31:37.952 --> 31:39.421
یه سوپرایز بزرگ‌ بود

31:39.422 --> 31:41.990
خدای من، اجراشون خیلی زیبا بود

31:41.991 --> 31:45.560
خیلی می‌درخشه

31:45.561 --> 31:47.560
نمی‌تونن جلوی خودشون رو)
(بگیرن، هیجان‌زده میشن

31:47.561 --> 31:50.500
(کاملا با تمپست هماهنگ‌ میشن)

31:50.501 --> 31:52.500
...شخصا به نظرم این اجرا

31:52.501 --> 31:54.901
از آخری براشون مناسب‌تر بود

31:54.902 --> 31:56.871
سبک درستی براشون بود-
درسته-

31:56.872 --> 31:58.570
مناسب هویتشون بود-
درسته-

31:58.571 --> 32:00.382
دیدنش خوب بود-
آره-

32:00.682 --> 32:02.181
...چطوری بگم؟ من رو یاد

32:02.182 --> 32:04.211
مامانم انداخت که وقتی بچه
بودم واسم داستان می‌خوند

32:04.212 --> 32:05.212
(خیلی جذبش شده)

32:05.213 --> 32:06.221
واقعا؟-
آره-

32:06.222 --> 32:08.991
اجراشون کلی نکته داشت

32:09.291 --> 32:10.951
شاد و باحال بود

32:10.952 --> 32:12.662
کلی نکته داشت که
بیننده بتونه ازش لذت ببره

32:12.821 --> 32:16.530
داشتن یه آهنگ شاد و
درعین‌حال غمگین اجرا می‌کردن

32:16.531 --> 32:18.290
...تحت‌ تاثیر اینکه می‌تونن اجرایی درست کنن

32:18.291 --> 32:20.061
که باوجود همه‌چیز بدرخشه قرار گرفتم

32:20.261 --> 32:23.471
اونا مثل پرنس‌هایی به‌نظر
می‌رسیدن که از داستان اومدن

32:23.472 --> 32:24.601
خیلی زیبا بود

32:26.172 --> 32:27.472
تموم شد

32:27.972 --> 32:29.471
کارتون خوب بود-
عالی بودین-

32:29.472 --> 32:30.472
کارتون خوب بود

32:30.473 --> 32:31.510
چطور بود؟ بهتون خوش گذشت؟

32:31.511 --> 32:33.482
واقعا خوش گذشت
فوق‌العاده بود

32:34.011 --> 32:35.142
تموم شد

32:35.482 --> 32:37.211
...باتوجه به اجراهامون

32:37.212 --> 32:39.550
در مسابقه ارزیابی و راند اول

32:39.551 --> 32:41.080
یه‌ذره هم پشیمون نبودیم

32:41.081 --> 32:43.192
ولی این‌بار یه‌ذره هم پشیمون نیستیم

32:43.351 --> 32:46.222
تونستیم نهایت لذت رو از
اجرا ببریم، همچین اجرایی بود

32:46.991 --> 32:48.691
طرفدارایی بودن که لایت‌استیکشون
واسه گروه‌های دیگه بود

32:48.692 --> 32:50.862
ولی وقتی که دیدم
چقدر از اجرامون لذت بردن

32:51.061 --> 32:54.162
اعتمادبه‌نفس گرفتم که
انرژیمون رو احساس کردن

32:54.362 --> 32:56.732
موقع اجرا کردن روی
استیج خوشحال شدم

32:56.902 --> 32:58.472
واقعا ازش لذت بردم، همین

32:59.472 --> 33:02.871
انتظار یه نتیجه خوب و صعود
به رتبه‌های بالاتر رو دارم

33:02.872 --> 33:04.371
(تمپست استیج رو با انرژی شادش، پر کرد)

33:04.372 --> 33:05.841
(می‌تونن به رتبه‌های بالاتر صعود کنن؟)

33:06.081 --> 33:08.240
...فقط یه گروه مونده که

33:08.241 --> 33:10.550
برای راند دوم مسیر پادشاهی اجرا کنه

33:10.551 --> 33:11.750
بالاخره اجرا می‌کنن

33:11.751 --> 33:12.981
گروه برگه‌ی ترتیب

33:12.982 --> 33:14.581
اونا آخرین گروهن، برو که رفتیم

33:14.751 --> 33:16.751
وان‌اس روی استیج بیاین

33:17.821 --> 33:21.692
وان‌اس درحالی‌که لباس‌های فانتزیشون)
(رو نشون میدن، وارد صحنه میشن

33:21.821 --> 33:23.962
(!دلمون براتون تنگ شده)

33:24.031 --> 33:25.261
(سلام به همگی)

33:25.462 --> 33:26.861
اون چیه؟-
اون چیه دیگه؟-

33:26.862 --> 33:28.201
می درخشه

33:28.202 --> 33:30.300
لباس هاشون روی استیج خیلی به چشم میاد

33:30.301 --> 33:32.172
آرایش صورتشون هم خیره کنندست

33:33.142 --> 33:35.810
هوان وونگ، تو توی راند اول همه فن حریف بودی

33:35.811 --> 33:38.412
میتونی همه فن حریف‌ها رو برای راند دوم معرفی کنی؟

33:38.472 --> 33:40.181
خب همه ما میدونیم که هوان وونگ یکی از اون دونفره

33:40.182 --> 33:41.810
دوباره اونه؟-
دوباره اونه؟-

33:41.811 --> 33:43.381
دوباره اونه؟

33:43.382 --> 33:44.452
درسته

33:44.712 --> 33:46.182
(هوان وونگ،همه فن حریف آشکار شده وان آس)

33:46.251 --> 33:48.080
(میدونستیم همچین اتفاقی میفته)

33:48.081 --> 33:50.192
(همونطوری که انتظار می‌رفت)

33:50.551 --> 33:52.290
خدای من، اون 3 بار پی در پی داره به عنوان)
(همه فن حریف اجرا می‌کنه؟

33:52.291 --> 33:53.490
(این واقعا زیاده رویه)

33:53.491 --> 33:55.362
(قدرت دستشه)

33:55.632 --> 33:57.490
از مسابقه ارزیابی تا حالا، اون)
(همه‌ی مسابقه‌های تکی رو برده

33:57.491 --> 33:59.862
(اون توی همه مسابقه‌ها همه فن حریف شماره یک بوده)

34:00.462 --> 34:03.472
بخاطر نتایج، اون 3 بار پشت سر هم به عنوان)
(همه فن حریف اجرا می‌کنه

34:03.831 --> 34:06.841
عضوی که قراره با شور و شوق به عنوان
...همه فن حریف همراه من اجرا کنه

34:07.241 --> 34:09.070
اون کیه؟-
لی دو سونبه نیم؟-

34:09.071 --> 34:10.340
شرط می‌بندم لی دوئه

34:10.341 --> 34:11.471
نه به نظرم یکی دیگه اس

34:11.472 --> 34:12.882
سوهو سونبه نیمه-
آره-

34:13.011 --> 34:14.111
بیاین ببینیم

34:14.112 --> 34:15.280
اون کیه؟-
یعنی کیه؟-

34:15.281 --> 34:16.281
(همه فن حریف دوم کیه؟)

34:16.282 --> 34:18.551
من و اون، مدت طولانی ای باهم اجرا داشتیم

34:18.552 --> 34:20.450
اون سوهوئه

34:20.451 --> 34:22.652
(دومین همه فن حریف وان آس، سوهوئه)

34:22.721 --> 34:24.621
اوه خدای من-
اوه خدای من-

34:24.822 --> 34:25.837
هردوی اونا جایگاه اصلی رو دارن

34:26.121 --> 34:27.421
ما همه میدونیم که اون خواننده عالی ایه

34:27.422 --> 34:29.262
اما اون اجرا کننده معرکه ای هم هست-
دقیقا-

34:29.532 --> 34:32.262
پشتک زدنش تنها چیزیه که
من از راند اول ازش یادم میاد

34:33.561 --> 34:37.000
(...مهارت‌های رقص اون)

34:37.001 --> 34:40.541
(به اندازه مهارت‌های وکالش عالیه)

34:41.742 --> 34:43.641
(همه فن حریف همه کاره وان آس، سوهو)

34:43.811 --> 34:45.370
خدای من، این کاپل منو هم میترسونن

34:45.371 --> 34:46.541
این یکی قراره خیلی سخت باشه

34:47.311 --> 34:48.541
تبریک میگم

34:48.742 --> 34:50.382
هوان وونگ و سوهو

34:50.411 --> 34:52.680
(لطفا سربلندمون کنین)

34:52.681 --> 34:53.821
چه احساسی داری؟

34:53.822 --> 34:55.821
مطمئن نیستم چیزی باشه که بخوایم بخاطرش
تبریک بشنویم

34:55.822 --> 34:57.321
این واقعا فشار زیادیه-
مگه نه؟-

34:57.322 --> 34:58.750
آره، واقعا فشار زیادی وجود داره

34:58.751 --> 35:00.060
اگه اعتماد به نفس نداری همچین چیزی نگو

35:00.061 --> 35:01.121
من اعتماد به نفس دارم

35:01.521 --> 35:02.732
(یهویی پر از اعتماد به نفس میشه)

35:02.762 --> 35:05.492
سعی می کنم این حس فشار رو
به انرژی خوب تبدیل کنم

35:06.161 --> 35:08.902
ماموریت برای راند دو هویته

35:09.471 --> 35:10.970
راستش، میدونین چیه؟

35:10.971 --> 35:12.330
این ماموریتیه که باید بخاطرش اول بشیم

35:12.331 --> 35:14.801
...ما آلبوم‌های زیادی منتشر کردیم

35:14.802 --> 35:18.512
اجراهای زیادی هم انجام دادیم
تا این لایه‌های هویتی‌مون رو بسازیم

35:18.541 --> 35:21.141
این یکی از ماموریت هاییه که نمیتونم ازش دست بکشم

35:21.811 --> 35:23.180
(اونا 6سال پیش دبیو کردن)

35:23.181 --> 35:24.711
...با بی ساید ترک هامون و

35:24.712 --> 35:26.250
...کوریوگرافی که برای کنسرتمون طراحی کردیم

35:26.251 --> 35:27.620
ما بیشتر از 100 تا آهنگ داریم-
خدای من-

35:27.621 --> 35:28.720
یه عالمه آهنگه

35:28.721 --> 35:29.891
(هویت اونا چیه؟)

35:30.092 --> 35:31.620
...وقتی درموردش فکر میکنم

35:31.621 --> 35:34.561
کدوم یکی از آهنگ‌های ما با استقبال بیشتری روبرو شد

35:34.661 --> 35:36.192
...تو حرفه ما

35:36.262 --> 35:37.361
ست"LUNA"یا

35:37.362 --> 35:39.420
-"No diggity"یا
موافقم-

35:39.601 --> 35:42.031
...فکر میکنم خیلیا از ما انتظار دارن

35:42.032 --> 35:43.683
رو اجرا کنیم "LUNA" که

35:44.402 --> 35:45.901
...یکی از قوی‌ترین هویت‌های باقی‌مونده ما

35:45.902 --> 35:48.902
ژانر الهام گرفته از کره است

35:49.541 --> 35:52.310
این یکی از تم‌های مورد علاقه طرفدارای ما بود

35:52.311 --> 35:54.640
اونا ممکنه از ما انتظار داشته باشن که با
همین ژانر پیش بریم

35:54.641 --> 35:56.712
ولی من میخوام که اونا رو سوپرایز کنم

35:57.081 --> 35:58.551
...پس اگه ما این آهنگ رو اجرا کنیم

35:58.552 --> 36:00.422
اونا ناامید نمیشن؟-
"مثلا"اون چیه دیگه؟-

36:00.721 --> 36:02.521
"چی؟"-
اونا ممکنه ناامید شن؟-

36:02.621 --> 36:03.991
در طول تورهامون

36:03.992 --> 36:07.821
اونا گفتن از دیدن اینکه ما با این همه
انرژی برای اولین بار توی کارمون

36:07.822 --> 36:09.462
تونستیم روی صحنه تسلط داشته باشیم سوپرایز شدن

36:10.931 --> 36:13.632
من عاشق انرژی ایم که این آهنگ میاره

36:13.962 --> 36:15.700
رو اجرا کنیم "No diggity" اگه ما

36:15.701 --> 36:17.631
ممکنه بتونیم به مردم نشون بدیم که تم ما یه چیزی بیشتر از فقط ژانر الهام گرفته از کره است

36:17.632 --> 36:19.572
ما میتونیم چیزای جدیدی رو بهشون نشون بدیم

36:20.072 --> 36:23.241
رو بارها اجرا کردیم"No diggity"ما

36:23.242 --> 36:25.571
...اعضایی که با این آهنگ بیشتر می درخشن

36:25.572 --> 36:28.212
هوان وونگ و سوهو ان
میدونم که اونا میترکونن

36:28.442 --> 36:30.011
وقتی ما آهنگ رو روی استیج اجرا کردیم

36:30.012 --> 36:32.850
...سلاح مخفی که تماشاگران دوست داشتن

36:32.851 --> 36:35.020
بریک دنس هوان وونگ اون وسط بود

36:35.021 --> 36:38.020
(بریک دنس هوان وونگ توی مرکز استیج)

36:38.021 --> 36:40.591
سلاح مخفی بعدی ما سوهوئه
...ستون اصلی موزیکمون

36:40.592 --> 36:42.060
اجرای وکال اون توی نوت‌های بالاست

36:42.061 --> 36:46.001
(وکالیست اصلی،‌های نوت سوهو)

36:46.262 --> 36:47.531
فکر میکنم که کار خوبی رو میتونیم انجام بدیم

36:47.532 --> 36:49.060
من و سوهو کمیستری خوبی بینمون داریم

36:49.061 --> 36:50.402
کمیستری خوبی داریم-
درسته-

36:50.471 --> 36:52.031
انتخاب خوبیه "No diggity"-
دوسش دارم-

36:52.032 --> 36:53.600
پیش بریم "No diggity" بیاین با

36:53.601 --> 36:54.671
بیاین انجامش بدیم

36:54.672 --> 36:55.842
(بیاین انجامش بدیم)

36:56.041 --> 36:58.071
(هستNo diggity عنوان آهنگ اولین آلبوم وان آس)

36:58.072 --> 37:00.040
این پیغام رو داره که هر کاری که)
(میخواین انجام بدین رو انجام بدین

37:00.041 --> 37:02.011
(توی قسمت آخر، آهنگ پرانرژی تر می شه)

37:02.012 --> 37:03.811
(خوندنش هم قابل توجهه)

37:04.052 --> 37:05.112
امروز

37:05.712 --> 37:08.552
وان آس برای اولین جلسه تمرین جمع شده

37:08.922 --> 37:09.992
بزن بریم

37:10.351 --> 37:12.661
(با دنسر‌ها تمرین میکنن)

37:13.161 --> 37:16.632
ما توی رتبه بندی گروهی چهارم شدیم

37:18.092 --> 37:20.501
رتبه چهارم رتبه بندی گروهی وان آسه

37:21.201 --> 37:24.231
(مغزشون با این نتیجه غیرمنتظره منجمد شد)

37:24.232 --> 37:26.271
کاری جز لبخند تلخ زدن نمی‌تونم انجام بدم

37:27.501 --> 37:28.601
این ناامید کنندست

37:29.212 --> 37:31.242
اصلا حس خوبی نیست که توی رتبه‌های پایین باشی

37:31.541 --> 37:34.882
به این معنیه که ما عالی انجام ندادیم

37:35.242 --> 37:37.951
دنسر‌ها سریعتر می‌افتن

37:38.212 --> 37:40.621
بیاین دوباره امتحانش کنیم-
اوکی-

37:40.681 --> 37:42.281
یک، دو، سه، چهار-
یک، دو، سه، چهار-

37:42.282 --> 37:43.750
بالا-
صبر کن-

37:43.751 --> 37:45.220
(...اونا همه‌ی جزئیات رو چک کردن)

37:45.221 --> 37:46.721
(و دوباره برای یه اجرای عالی تمرین میکنن)

37:47.221 --> 37:49.790
من میخام که خودمون رو با اجرایی که

37:49.791 --> 37:51.492
ما رو توی هردو رتبه بندی اول کنه، ثابت کنیم

37:52.032 --> 37:53.061
یک

37:54.101 --> 37:55.131
درسته

37:55.132 --> 37:56.870
سوهو و هوان وونگ حتی توی وقت استراحت)
(هم تمرین میکنن

37:56.871 --> 38:00.701
هوان وونگ تا الان رتبه اول رو داشته

38:01.242 --> 38:02.572
فکر اینکه اگه بعد اینکه من بهش ملحق شدم

38:02.971 --> 38:04.911
رتبه اش افت کنه

38:07.012 --> 38:09.081
منو خیلی تحت فشار قرار میده

38:09.652 --> 38:13.282
فکر میکنم برای گرفتن یه امتیاز خوب

38:13.581 --> 38:16.221
باید با هوان وونگ سازگار باشم

38:16.652 --> 38:18.592
برای همین خیلی سخت تمرین کردم

38:19.192 --> 38:20.321
از جلو راهم برین کنار

38:20.322 --> 38:23.831
از اونجایی که من برای اولین بار به عنوان
همه فن حریف به هوان وونگ پیوستم

38:24.161 --> 38:26.762
من گروهمو به رتبه یک میرسونم

38:27.032 --> 38:30.601
کاری که تو این لحظه، با این استیج، مهمترین چیزه

38:34.501 --> 38:37.540
(هوان وونگ و سوهو روی صحنه ظاهر میشن)

38:37.541 --> 38:38.711
بزن بریم-
دارن شروع میکنن-

38:38.712 --> 38:39.712
بزن بریم-
خدای من-

38:40.311 --> 38:41.712
بلاخره-
بزن بریم-

38:41.811 --> 38:43.281
همه فن حریف جدید

38:43.282 --> 38:44.411
نمیتونم صبر کنم تا ببینمش

38:44.712 --> 38:46.351
به نظر میرسه اونا چیز بزرگی آماده کردن

38:51.422 --> 38:52.922
گروه وان اس

39:05.732 --> 39:07.072
اون چیه؟-
اون چیه؟-

39:07.242 --> 39:08.771
اون چی میتونه باشه؟-
تخم دایناسوره-

39:08.802 --> 39:10.841
"شبیه "برف شکنه

39:10.842 --> 39:12.012
یه چیزی می‌بینم که پوشیده شده

39:14.212 --> 39:18.152
("No diggity" ONEUS)

39:18.681 --> 39:19.950
(...این آهنگ انرژی و قدرت انفجاری منحصر به فرد)

39:19.951 --> 39:21.220
(وان آس رو نشون میده)

39:21.221 --> 39:22.221
(...اونا یک اجرای چشم نواز، یک بخش رپ جدید)

39:22.222 --> 39:23.521
و حرکت‌های لاکینگ برای برجسته کردن صحنه)
(اضافه کردن

39:28.592 --> 39:30.830
ئه"Mad Max"اون-
ئه"Mad Max"واقعا-

39:30.831 --> 39:32.661
یه متروکه اس-
ببرش-

39:36.072 --> 39:37.231
خدای من اون کیه؟

39:37.232 --> 39:38.732
سوهوئه یا هوان وونگ؟

39:49.581 --> 39:50.652
اون چیه؟

39:51.112 --> 39:52.180
جدی؟

39:52.181 --> 39:54.120
این منصفانه نیست

39:54.121 --> 39:55.221
به طرز دیوونه کننده ای خوبه

40:05.831 --> 40:06.930
آتیشه

40:06.931 --> 40:08.302
(جیغ میکشن)

40:08.561 --> 40:11.731
(نمیتونن چیزی که میبینن رو باور کنن)

40:11.732 --> 40:13.101
اونا اون صحنه رو بازسازی میکنن؟

40:33.561 --> 40:34.561
خدای من-
چرا؟-

40:34.922 --> 40:35.992
اون بسته شده

40:46.442 --> 40:48.501
‌...لایو خوندنش-
اون خواننده خیلی خوبیه-

41:43.862 --> 41:44.931
اون چیه دیگه؟

42:13.061 --> 42:15.021
همه فن حریفا باهم خوب جفت شدن

42:29.811 --> 42:30.811
رو کن-
رو کن-

42:32.641 --> 42:33.681
لایو خوندنش به گوش دلنشینه

42:33.942 --> 42:35.612
آماده‌این؟

42:38.081 --> 42:39.112
ری اکشن‌ها متفاوته

42:41.221 --> 42:42.621
دستاتونو بیارین بالا

42:47.462 --> 42:49.492
دست دست دست

42:54.132 --> 42:55.862
فکر میکنم یه چیزی داره میاد-
این بار چیه دیگه؟-

43:03.712 --> 43:04.771
یه موتورسیکلته

43:23.032 --> 43:24.032
بچرخونش

43:27.802 --> 43:28.902
(هوانگ‌وون، شیون)

43:32.971 --> 43:35.302
دوباره؟-
نمیخوان به ما یه استراحت بدن؟-

43:43.382 --> 43:46.251
اونا همینجوری دارن می‌رن جلو، خودِ مد مکسه

43:54.492 --> 43:57.962
(همه فن حریف وان آس، هوان وونگ)

43:58.431 --> 44:01.101
(همه فن حریف وان آس، سوهو)

44:01.331 --> 44:02.700
(ورژن کامل این اجرا رو از یوتیوب تماشا کنین)

44:02.701 --> 44:04.031
(تعداد بازدیدها در فینال منعکس خواهد شد)

44:04.032 --> 44:07.342
انکور، انکور-
انکور، انکور-

44:07.501 --> 44:11.172
انکور، انکور-
انکور، انکور-

44:11.271 --> 44:13.411
خدای من-
اونا واقعا ترکوندن-

44:13.612 --> 44:14.981
(نمیتونه بیخیالش بشه)

44:14.982 --> 44:15.982
جدا

44:15.983 --> 44:19.080
چطوری میتونه از اول تا آخر خیره کننده باشه؟

44:19.081 --> 44:20.251
من کاملا گیج شدم

44:20.482 --> 44:23.151
اونا میدونن چطوری با تماشاگرا ارتباط برقرار کنن

44:23.152 --> 44:24.951
آره اونا واقعا تو ارتباط گرفتن با تماشاگرا خوبن

44:26.692 --> 44:30.661
هوان وونگ مثل همیشه خوب بود

44:31.632 --> 44:33.661
"فکر کردم "دوباره اونه؟

44:34.001 --> 44:35.402
ولی اون دوباره منو سوپرایز کرد

44:35.962 --> 44:38.301
اون درواقع سه بار همه فن حریف بود

44:38.302 --> 44:40.140
برای همین فکر میکردم اون بهتر از سوهو باشه

44:40.141 --> 44:42.672
ولی خیلی جالب بود که دیدیم
نه زیاد هم باهم فرق نداشتن

44:43.641 --> 44:46.211
سوهو وکالیست اصلیه

44:46.212 --> 44:48.211
ولی این بار

44:48.212 --> 44:50.982
اون خودشو به عنوان یه همه فن حریف توی اجرا ثابت کرد

44:51.782 --> 44:54.782
اون نهایت تاثیر نقش خودشو به نمایش گذاشت

44:54.882 --> 44:56.851
نمیتونم انکارش کنم

44:59.192 --> 45:00.262
ما ترکوندیم

45:00.521 --> 45:01.521
(غرغر می‌کنه)

45:01.721 --> 45:02.822
هیچ پشیمونی ای ندارم

45:03.331 --> 45:05.160
جالب و باحال بود-
مگه نه؟-

45:05.161 --> 45:06.330
فکر میکنم عالی و هیجان انگیز بود

45:06.331 --> 45:07.501
موقع اجرا می تونستم اونو حس کنم

45:07.762 --> 45:09.231
...ماموریت هویت

45:09.232 --> 45:11.732
یکی از ماموریت هایی بود که می خواستم اونو به خوبی انجام بدم

45:12.471 --> 45:14.371
تماشاگران انرژی ما رو احساس کردن

45:14.501 --> 45:17.572
اولین چیزی که احساس کردم آرامش بود

45:18.512 --> 45:22.782
من به خودم افتخار می کنم که نقش مهمی رو ایفا کردم

45:23.012 --> 45:25.711
فکر می کنم شانس خوبی برای کسب مقام اول داریم

45:25.712 --> 45:27.422
(آیا این استیج فوق العاده منجر به یک نتیجه خوب خواهد شد؟)

45:27.851 --> 45:30.451
تمام 7 اجراهای مرحله‌ دور دوم به پایان رسید

45:30.621 --> 45:33.621
حالا زمان تعیین سرنوشت اونا فرا رسیده

45:33.791 --> 45:36.691
نمره خودارزیابی 30 درصد خواهد بود

45:36.692 --> 45:38.930
و امتیاز داوران حضوری

45:38.931 --> 45:40.431
هفتاد درصد امتیاز کل رو تشکیل می‌ده

45:40.732 --> 45:43.831
شما به 3 مرحله برتر از 7 اجرا رای می‌دین

45:44.101 --> 45:46.301
...همین طور

45:46.302 --> 45:48.442
رای به بهترین همه فن حریف‌ها

45:49.001 --> 45:50.671
ما رای گیری رو آغاز می‌کنیم

45:50.672 --> 45:52.371
(رای گیری گروهی دور دوم)

45:52.712 --> 45:54.080
(رأی گیری توسط ناظرها نظارت شده)

45:54.081 --> 45:56.651
خانم هان، 20 ساله، استان گیونگگی)
(خانم لی، 20 ساله، استان گیونگگی

45:56.652 --> 45:57.751
ما واقعا اینو میخوایم

45:58.081 --> 45:59.751
نمیخوام برم خونه

46:00.382 --> 46:01.451
لطفا

46:02.021 --> 46:03.521
لطفا ما رو مجبور نکنید که
بتل همه فن حریف هارو انجام بدیم

46:04.351 --> 46:05.721
هر رای مهمه

46:06.291 --> 46:08.121
پنج، چهار

46:08.891 --> 46:11.462
سه، دو، یک

46:11.962 --> 46:13.561
رای گیری تموم شد

46:15.331 --> 46:17.902
(!یک گروه برای اولین بار در دور دوم حذف می شود)

46:18.232 --> 46:19.941
(اجرا هایی که هویت 7 گروه را نمایش می داد)

46:19.942 --> 46:22.101
میتونم بگم که همه مصممن که برنده شن

46:22.302 --> 46:24.771
همونطور که اونا استیج خودشونو آماده کردن
چون یه گروه حذف می‌شه

46:25.112 --> 46:26.212
این بار

46:27.311 --> 46:28.942
من واقعا نمیتونم رتبه بندی رو حدس بزنم

46:29.181 --> 46:30.811
ما توی خطر حذف شدنیم

46:31.212 --> 46:32.411
من نمیخوام حذف بشم

46:32.882 --> 46:34.621
من فقط نمی‌خوام کاندیدی برای حذف شدن باشم

46:35.052 --> 46:36.791
(لطفا)

46:36.922 --> 46:39.391
...عملکرد هفت گروه

46:39.692 --> 46:41.422
...برای دور دوم، ماموریت هویت

46:41.592 --> 46:43.931
مسیر پادشاهی بهترین بهترین ها، تموم شد

46:45.561 --> 46:47.700
کارتون خوب بود-
کارتون خوب بود-

46:47.701 --> 46:48.831
کارتون خوب بود-
کارتون خوب بود-

46:49.032 --> 46:50.531
کارتون خوب بود-
کارتون خوب بود-

46:50.532 --> 46:51.732
(خوب تموم شد)

46:52.072 --> 46:54.302
...الان، زمان اجتناب ناپذیرِ

46:54.641 --> 46:56.572
اعلام نتیجه در انتظار ماعه

46:59.782 --> 47:00.982
جدی

47:01.342 --> 47:03.081
(آه میکشه)

47:03.112 --> 47:05.351
دلم می‌خواد ازش دوری کنم

47:06.782 --> 47:10.552
از بین 7 گروه، اولین گروهی که به خونه میرن مشخص میشه

47:10.751 --> 47:11.751
آماده‌این؟

47:12.291 --> 47:14.291
من فقط نمی‌خوام اول باشم-
امیدوارم ما نباشیم-

47:14.621 --> 47:16.291
من خیلی مضطربم، اعصاب خردکنه

47:17.161 --> 47:20.201
نمرات دور 1 و دور 2 جمع میشن

47:20.632 --> 47:23.500
گروه‌های در رتبه هفتم رتبه بندی گروهی
...و رده بندی همه فن حریف ها

47:23.501 --> 47:25.701
دو نامزد حذفی هستن

47:26.371 --> 47:29.241
،حتی اگه گروهی گروهی بالا باشه
...اگه رتبه همه فن حریف پایین باشه

47:29.242 --> 47:30.842
ما توی خطر حذفیم-
درسته-

47:30.942 --> 47:32.742
ما باید در هر دو رتبه جامون امن باشه

47:33.541 --> 47:35.342
...اولین گروهی که حذف میشه

47:35.442 --> 47:37.382
از طریق بتل همه فن حریف ها، تصمیم گیری میشه

47:37.751 --> 47:41.251
اگر یک گروه توی هر دو رده بندی توی رده هفتم قرار بگیره

47:41.721 --> 47:43.121
...اون گروه بدون بتل همه فن حریف‌ها

47:44.322 --> 47:46.251
فورا حذف می‌شه

47:46.492 --> 47:47.720
خیلی بی‌رحمانه‌اس

47:47.721 --> 47:48.891
که بدون حتی یک بتل همه فن حریف حذف بشی

47:49.291 --> 47:50.992
این باعث میشه من خیلی احساس خالی بودن کنم

47:52.061 --> 47:54.262
حذف شدن بعد از اینکه توی
هردوتا رتبه، هفتم باشی تحقیر آمیزه

47:54.701 --> 47:55.902
غیر قابل قبوله

47:56.331 --> 47:59.101
لطفا-
بیخیال-

47:59.842 --> 48:01.172
من خیلی مضطرب بودم

48:01.601 --> 48:03.712
من واقعا مضطرب بودم

48:05.771 --> 48:06.910
نمیتونم نفس بکشم

48:06.911 --> 48:07.911
(ایت ترن هم در خطر حذفه)

48:07.912 --> 48:09.112
لطفا

48:09.982 --> 48:12.282
احساس کردم در خطریم

48:12.612 --> 48:14.621
چون توی دور اول هر دو رتبه هفتم رو گرفتیم

48:15.451 --> 48:17.951
نتیجه دور اول خیلی ناامید کننده بود

48:18.451 --> 48:21.221
من فقط نمیخوام توی جایگاه آخر باشم

48:22.692 --> 48:26.092
...مجموع امتیازها و رتبه بندی

48:27.532 --> 48:29.001
از راند 1 و 2 به طور همزمان اعلام می‌کنیم

48:29.661 --> 48:31.902
راند 1 و راند 2، رتبه بندی کل)
(رتبه بندی گروهی، رتبه بندی همه فن حریف

48:32.001 --> 48:33.600
(غیر قابل باوره)

48:33.601 --> 48:34.671
چی؟-
صبر کن، یهویی؟-

48:34.672 --> 48:36.141
اونا میخوان فورا رتبه بندی کل رو نشون بدن؟

48:36.471 --> 48:38.672
صبر کن، دور دوم هم هست؟-
یه لحظه صبر کن-

48:38.911 --> 48:40.012
دور 1 و 2 همه باهم؟

48:40.212 --> 48:42.311
یه گروهی می تونه در هر دو رتبه هفتم باشه

48:42.742 --> 48:44.951
بعدش فورا تموم می‌شه-
چرا؟-

48:45.382 --> 48:50.451
ما با یونایت شروع میکنیم-
یونایت؟-

48:51.391 --> 48:53.561
چرا ما اولیم؟-
ما؟-

48:53.962 --> 48:54.962
چرا؟

48:54.963 --> 48:57.632
همینجوری یه گروه رو انتخاب کرد؟-
همین طوری؟-

48:58.192 --> 48:59.831
چرا؟-
من خیلی ترسیدم-

49:00.561 --> 49:03.971
لطفاً رتبه‌بندی گروهی و رتبه‌بندی همه فن حریف یونایت رو نشونمون بدین

49:04.172 --> 49:06.500
صبرکن-
چند لحظه صبر کن-

49:06.501 --> 49:08.041
چرا ما اولیم؟

49:08.701 --> 49:09.701
اونا قراره توی رتبه‌های بالاتر باشن، درسته؟

49:10.242 --> 49:11.611
اونا توی هردو خیلی بالا بودن

49:11.612 --> 49:13.041
درسته-
اونا توی هر دو دوم شدن-

49:13.482 --> 49:14.581
اونا همیشه توی رتبه بالایی بودن

49:16.181 --> 49:22.922
(یونایت برای هر دو رتبه توی دور اول توی جایگاه دوم قرار گرفت)

49:23.552 --> 49:27.621
لطفاً رتبه‌بندی گروهی و رتبه‌بندی همه فن حریف یونایت رو نشونمون بدین

49:31.132 --> 49:33.831
اونا دور اول امتیاز بالایی گرفتن

49:34.201 --> 49:36.000
این احتمال هست که اونا توی رتبه‌های بالا قرار بگیرن

49:36.001 --> 49:38.871
به هر حال ما نمیدونیم که اونا امروز چیکار کردن

49:39.001 --> 49:40.471
من نمیتونم اینو درک کنم

49:41.802 --> 49:43.000
لطفا بذارین ما رتبمون بالا باشه

49:43.001 --> 49:44.371
قلبم دوباره داره تند میزنه

49:45.041 --> 49:47.742
فقط امیدوارم هفتمی نباشیم-
منم امیدوارم-

49:48.942 --> 49:49.951
لطفا

49:50.612 --> 49:53.081
،سوم، یونایت، 15،854 امتیاز)
(سوم، یونایت، 15،206 امتیاز

49:53.282 --> 49:54.381
خدایا-
اوکی-

49:54.382 --> 49:55.951
خیالم راحت شد-
واقعا-

49:56.521 --> 49:58.652
کارتون خوب بود-
خیالم راحت شد-

49:58.751 --> 50:01.192
عالی بود-
آفرین-

50:02.492 --> 50:03.492
واقعا خیالمو راحت کرد

50:03.661 --> 50:04.962
اونا ثابت شدن

50:05.291 --> 50:06.291
حسودیم شد

50:06.561 --> 50:09.831
امتیاز رتبه بندی گروه یونایت در دور اول 10249 امتیاز

50:10.132 --> 50:13.071
و در دور دوم 5605 امتیاز بود

50:13.072 --> 50:15.270
...اونا توی جایگاه سوم

50:15.271 --> 50:17.141
با مجموع 15854 امتیاز هستن

50:17.471 --> 50:20.442
امتیاز رتبه بندی همه فن حریف اونا
...در دور اول 9160 امتیاز

50:20.541 --> 50:23.810
و 6046 امتیاز در دور دوم بود

50:23.811 --> 50:25.910
...اونا توی رتبه سوم همه فن حریف ها

50:25.911 --> 50:28.652
با مجموع 15206 امتیاز هستن

50:29.482 --> 50:31.191
(آفرین)

50:31.192 --> 50:32.192
جایگاه سوم

50:32.521 --> 50:33.821
اونا دفعه قبل بیش از 10000 امتیاز گرفتن

50:33.822 --> 50:34.822
دقیقا

50:34.992 --> 50:36.830
اونا این بار امتیاز خوبی نگرفتن

50:36.831 --> 50:38.691
دفعه قبل خیلی خوب بودن-
دقیقا-

50:38.692 --> 50:41.402
احتمالا امتیاز ما برای دور دوم باید پایین بوده باشه

50:41.802 --> 50:45.132
اونا در هر دو رده بندی در دور اول رتبه دوم رو کسب کردن

50:45.232 --> 50:47.801
اما اونا در دور دوم امروز در هر دو رتبه ششم شدن

50:47.802 --> 50:50.811
این باعث شد که در مجموع در هر دو نمودار رتبه سوم رو کسب کنن

50:51.311 --> 50:52.470
اونا در هر دو رتبه بندی دور دوم رتبه 6 رو گرفتن؟

50:52.471 --> 50:53.481
واقعا؟-
رتبه شیش؟-

50:53.482 --> 50:54.941
حتی اگه شیشم شده باشن، هنوز هم جایگاه سومن

50:54.942 --> 50:56.482
چون اونا توی دور اول واقعا خوب بودن

50:57.411 --> 51:00.282
معنیش اینه امتیازشون توی دور دوم خیلی کم بوده

51:00.882 --> 51:02.982
ممکن بود به مشکل بخوریم-
توی هر دوتا تو رتبه ششم شدیم-

51:03.891 --> 51:05.720
کانسپت سرحال کننده‌‌مون
اونطوری که انتظار داشتیم پیش نرفت

51:05.721 --> 51:06.721
(دلیل اینکه اونا اینقدر ضعیف عمل کردن به دلیل این کانسپت بود)

51:06.722 --> 51:08.422
ما دیگه نمیتونیم این کار رو بکنیم

51:10.161 --> 51:13.402
اگه دور اول امتیازمون خوب نبود تو دردسر میوفتادیم

51:13.902 --> 51:17.571
...باید توی دور سوم اجرایی چشم نواز

51:17.572 --> 51:18.902
داشته باشیم

51:19.001 --> 51:21.541
با خودم فکر کردم که باید آمادگی بیشتری داشته باشیم

51:22.771 --> 51:24.741
اونا امروز شیشم شدن ولی هنوزم سومن

51:24.742 --> 51:26.782
درسته-
اونا دور اول عملکرد خوبی داشتن-

51:27.411 --> 51:28.680
امتیاز نهایی مهمه

51:28.681 --> 51:29.681
(در این سیستم رتبه بندی، کسب امتیاز بالا به طور مداوم مهمه)

51:29.682 --> 51:31.750
پیش بینی‌های ما بی معنیه

51:31.751 --> 51:32.751
حق با توئه-
درسته-

51:32.752 --> 51:35.382
امتیاز می تونه نوسان داشته باشه

51:35.681 --> 51:37.291
در مورد دور دوم هیچی نمیدونم

51:38.621 --> 51:39.651
بعدی

51:39.652 --> 51:41.462
(در این شرایط غیرقابل پیش بینی گروه بعدی کدوم گروه هست؟)

51:41.621 --> 51:43.732
ما رتبه بندی تمپست رو اعلام میکنیم

51:43.962 --> 51:47.031
(حتی ترتیب اعلامیه هم قابل پیش بینی نیست)

51:47.032 --> 51:49.262
خدایا-
باید چیکار کنیم؟-

51:49.501 --> 51:50.501
به این زودی؟

51:50.871 --> 51:52.302
همگی، صبرکنین

51:52.402 --> 51:54.371
دستت رو بده من-
کف دستم عرق کرده-

51:54.742 --> 51:56.242
فکر کنم اول داره رتبه‌های بالاتر رو اعلام می‌کنه

51:56.541 --> 51:58.612
فکر کنم اونا یا دومن یا چهارم

51:59.041 --> 52:00.041
منم همین طور، اگه اونا کارشونو خوب انجام بدن

52:00.042 --> 52:01.640
ممکنه ما تو دردسر باشیم-
حق با توئه-

52:01.641 --> 52:03.851
اگه تمپست که توی جایگاه پایینی بود بتونه بالا بیاد
ما به خطر میفتیم

52:04.181 --> 52:07.281
،اگه توی رتبه هفتم باشیم
ما به بتل حذفی میریم

52:07.282 --> 52:08.322
درسته

52:08.552 --> 52:10.821
ما به خطر میفتیم اگه تمپست خوب باشه

52:10.822 --> 52:12.021
(تمپست در دور 1 رتبه 5 رو کسب کرد)

52:14.061 --> 52:16.192
نمیتونیم امیدوار باشیم که اونا هفتم بشن

52:16.891 --> 52:20.802
(تمسپت در راند یک ماموریت متقابل به د نیو سیکس باخت)

52:21.462 --> 52:24.672
(و در نهایت در جایگاه پنجم قرار گرفت)

52:25.201 --> 52:27.072
رتبه ما توی هر دو نمودار پایین بود

52:27.342 --> 52:29.902
من امیدوار بودم که این بار یک بازگشتی رو نشون بدیم

52:30.842 --> 52:31.942
نمیتونم اینو ببینم

52:32.811 --> 52:36.541
(آیا تمپست پس از عملکرد ضعیف در راند 1 موفق به برگشت می‌شه؟)

52:36.641 --> 52:40.121
،ششم، تمپست، 11،667 امتیاز)
(چهارم، تمپست، 13،682 امتیاز

52:40.181 --> 52:42.751
(رتبه بندی کل تمپست، رتبه گروهی ششم، رتبه همه فن حریف چهارم)

52:42.851 --> 52:43.851
صبرکن

52:46.291 --> 52:47.822
آفرین

52:48.992 --> 52:50.291
کارمون خوب بود

52:50.462 --> 52:52.762
...تمپست در رتبه بندی گروهی ششم

52:52.862 --> 52:55.262
و چهارم در رتبه بندی همه فن حریفه

52:55.532 --> 52:59.001
امتیاز رده بندی گروهی آنها در دور اول 4756 امتیاز

52:59.101 --> 53:02.040
و 6911 امتیاز در دور دوم بود

53:02.041 --> 53:05.842
اونا با مجموع 11667 امتیاز در رده ششم هستن

53:06.141 --> 53:09.540
امتیاز رتبه بندی همه فن حریف اونا در دور اول 6025

53:09.541 --> 53:12.850
و 7657 در دور دوم بود

53:12.851 --> 53:15.220
...اونا توی جایگاه چهارم

53:15.221 --> 53:17.121
با مجموع 13682 امتیاز هستن

53:17.692 --> 53:20.021
ما خوب بودیم-
ما زنده موندیم-

53:21.891 --> 53:23.322
امتیاز ما در دور دوم بیشتر از دور اول بود

53:23.962 --> 53:25.331
اونا امروز واقعا کارشون خوب بود

53:26.092 --> 53:29.361
اگر امروز گروهی حذف بشه

53:29.362 --> 53:30.471
ما آخر میشیم

53:31.201 --> 53:32.501
ما بعدی میشیم

53:33.271 --> 53:35.172
ما باید توی رتبه بندی گروهی بهتر عمل کنیم

53:35.271 --> 53:36.271
حق با توئه

53:36.271 --> 53:37.271
(رتبه گروهی اونا برای جلوگیری از حذف باید بالا بره)

53:37.871 --> 53:40.411
ما هنوز تو خطریم

53:40.681 --> 53:42.741
ما همیشه در رده‌های پایین تر بودیم

53:42.742 --> 53:45.850
ما رتبه ششم رو کسب کردیم که رتبه دوم از آخره

53:45.851 --> 53:48.581
کم کم دارم احساس خفگی میکنم

53:48.751 --> 53:50.922
من به این به عنوان یه جنگ فکر میکنم

53:52.422 --> 53:54.261
ما نمیدونیم چه اتفاقی میوفته

53:54.262 --> 53:55.422
پس اون ممکنه

53:55.721 --> 53:56.791
این مجموع امتیازاته

53:57.462 --> 53:59.961
دارم بیشتر و بیشتر گیج میشم

53:59.962 --> 54:00.962
بعد از بالا و پایین شدن رتبه ها)
(گروه بعدی کدومه؟

54:01.161 --> 54:03.632
بعدش رتبه کرویتی رو اعلام میکنیم

54:03.971 --> 54:04.971
وقتشه

54:09.541 --> 54:11.842
فکر میکنم کرویتی توی رتبه گروهی اوله

54:11.942 --> 54:13.612
آخرین بار هم جایگاه اول رتبه گروهی رو گرفتن

54:14.141 --> 54:16.181
فکر میکنم کرویتی رتبه بالایی بگیره

54:16.911 --> 54:18.552
باید توی رتبه همه فن حریف عالی عمل کنیم

54:18.911 --> 54:21.721
نمیتونم بگم توی رتبه‌ی
همه فن حریف‌ها چجوری ایم

54:21.822 --> 54:22.822
امیدوارم توی جفتش خوب عمل کنیم

54:22.823 --> 54:24.121
میخوام برای هر دو تا جایگاه اول باشیم

54:25.291 --> 54:28.762
(راند یک رتبه گروهی از جایگاه 7 به جایگاه اول رسیدن)

54:29.262 --> 54:33.132
(با این حال در جایگاه سوم رتبه همه فن حریف‌ها بودن)

54:34.132 --> 54:37.302
(مین هی و تیانگ‌ همه فن حریفای راند 2 بودن)

54:37.802 --> 54:40.101
موفق به کسب جایگاه اول رتبه گروهی)
(و همه فن حریف میشن؟

54:40.842 --> 54:43.402
لطفا

54:44.311 --> 54:45.712
قلبم تو دهنمه

54:46.112 --> 54:48.810
توی رتبه بندی بالا باشیم-
خدایا-

54:48.811 --> 54:50.651
(دوباره بدون تغییرات ناگهانی، رتبه‌ی بالایی میگیرن؟)

54:50.652 --> 54:51.652
بجنب

54:53.922 --> 54:56.651
راند یک و راند دو، رتبه کلی)
(رتبه گروهی، رتبه همه فن حریف

54:56.652 --> 55:00.762
کرویتی جایگاه اول رتبه‌ی گروهی و
جایگاه دوم رتبه‌ی همه فن حریف

55:02.762 --> 55:05.131
(کرویتی بالاخره یه نفس راحت میکشه)

55:05.132 --> 55:06.362
داشتم دیوونه میشدم

55:07.431 --> 55:09.632
(همگی کارتون عالی بود)

55:09.732 --> 55:11.000
(تعجب کرده)

55:11.001 --> 55:12.001
بیشتر از 20،000 امتیاز گرفتن

55:12.002 --> 55:14.271
یعنی هم زمان بهترین امتیاز‌ها رو گرفتن

55:14.672 --> 55:15.672
خیلی جلوئن

55:16.101 --> 55:17.842
نه هزار امتیاز بالاتر از مان

55:18.242 --> 55:20.842
برای اینکه بهشون برسیم
باید دو راند دیگه اجرا کنیم

55:21.882 --> 55:22.882
حسودیم شد

55:23.851 --> 55:27.552
...امتیاز رتبه گروهی کرویتی در راند یک 10،769

55:27.621 --> 55:29.882
و 10،000 توی راند دو بود

55:30.721 --> 55:33.221
...اونا با امتیاز کلی 20،769

55:33.322 --> 55:35.692
توی جایگاه اول میمونن-
باورنکردنیه-

55:35.822 --> 55:39.532
... امتیاز رتبه همه فن حریف راند یک 7،498

55:39.661 --> 55:42.331
و راند دو 9،045 بود

55:43.101 --> 55:45.870
کارت عالی بود-
...توی جایگاه دوم-

55:45.871 --> 55:48.041
با امتیاز کلی 16،543-
کارت عالی بود-

55:48.201 --> 55:49.442
ممنونم-
خیالم راحت شد-

55:49.902 --> 55:51.072
خیلی ممنونم

55:51.572 --> 55:53.370
کرویتی،رتبه کل همه فن حریف)
(راند یک در جایگاه سوم، با امتیاز 7،498

55:53.371 --> 55:55.382
(راند دو، با امتیاز 9،045 دوم شدن با امتیاز 16،543)

55:55.612 --> 55:58.511
بعد رتبه وان آس رو اعلام میکنیم

55:58.512 --> 56:00.212
(اعلام رتبه کلی وان اس)

56:01.652 --> 56:03.121
بازم جایگاه اول رتبه همه فن حریف‌ها رو میگیرن؟

56:03.251 --> 56:05.721
وان اس مطمئنا جایگاه اول رتبه‌ی
همه فن حریف‌ها رو میگیرن

56:06.322 --> 56:08.922
(ممنون از هوان وونگ همه فن حریف)

56:09.262 --> 56:12.891
وان اس در راند اول، جایگاه اول)
(رتبه‌ی همه فن حریفا رو گرفت

56:13.431 --> 56:15.861
(با این وجود، رتبه گروهشون کم و در جایگاه چهارمه)

56:15.862 --> 56:18.732
وقتی رتبه‌ی گروهی داره افت می‌کنه، اصلا
مهم نیست رتبه همه فن حریف چنده

56:18.931 --> 56:20.601
ما در خطر حذف شدنیم

56:23.101 --> 56:24.211
(به خاطر نتایج راند یکشون، نمیتونن شل کنن)

56:24.212 --> 56:25.271
بازم جایگاه چهارم رتبه‌ی گروهی رو میگیریم؟

56:25.672 --> 56:27.181
رتبه اول و دوم نیستن، مگه نه؟

56:28.041 --> 56:30.512
جایگاه دوم رتبه گروهی و جایگاه اول)
(رتبه همه فن حریف هنوز خالی و بازه

56:32.681 --> 56:33.922
قلبم تو دهنمه

56:35.152 --> 56:38.790
(وان اس از پس نتیجه بد رتبه گروهشون بر میان؟)

56:38.791 --> 56:41.322
(جایگاه دوم رتبه گروهی، جایگاه اول رتبه همه فن حریفا)

56:42.762 --> 56:43.861
پرام ریخت

56:43.862 --> 56:46.132
(شوکه شده)

56:47.032 --> 56:48.930
…این خیلی-
عالی بود-

56:48.931 --> 56:50.802
کارتون عالی بود-
کارتون عالی بود-

56:50.971 --> 56:52.270
پلات توییستی نداره

56:52.271 --> 56:53.572
انتظار میرفت

56:53.971 --> 56:56.471
با قاطعیت رتبه همه فن حریف‌ها رو گرفتن

56:56.902 --> 56:58.810
...امتیاز رتبه گروهیشون ،در راند اول

56:58.811 --> 57:00.742
6،997بود

57:00.811 --> 57:04.351
امتیازشون در راند دوم 9،338 بود

57:04.612 --> 57:09.152
جایگاه دوم رو با امتیاز کلی 16،335 گرفتن

57:09.482 --> 57:10.992
توی یه راند رتبه‌شون خیلی بالا رفت

57:11.652 --> 57:15.492
جایگاه رتبه‌ی همه فن حریفاشون
توی راند یک 9،483 بود

57:15.592 --> 57:18.992
امتیازشون توی راند دو 9،629

57:19.291 --> 57:22.100
...جایگاه اولشون رو

57:22.101 --> 57:23.661
با امتیاز کلی 19،112 حفظ میکنن

57:25.331 --> 57:27.771
باید فاصله رو یه ذره بیشتر میکردیم

57:28.141 --> 57:30.141
رسیدن به رتبه همه فن حریفیشون، آسون نیست

57:30.911 --> 57:32.411
مانع بزرگیه

57:33.271 --> 57:35.342
مثل کوه اورست که باید فتحش کنیم

57:35.482 --> 57:37.180
.‌..جایگاهمون رو توی رتبه گروهی حفظ میکنیم

57:37.181 --> 57:39.450
و توی رتبه‌ی همه فن حریفی جایگاهشون رو میگیریم

57:39.451 --> 57:41.251
فکر میکنم نزدیکیم-
اره-

57:41.751 --> 57:43.720
انقدر فاصله‌مون رو توی رتبه‌ی
…همه فن حریفی زیاد میکنیم

57:43.721 --> 57:45.720
که حتی فکر رسیدن به جایگاهمون رو هم نکنن

57:45.721 --> 57:49.821
...جلوی پیشرفت تنهایی کرویتی توی رتبه گروهی و

57:49.822 --> 57:52.862
رتبه همه فن حریفی رو میگیریم

57:55.001 --> 57:56.301
(فقط گروه‌های پایین باقی موندن)

57:56.302 --> 57:59.501
یکم نگران خالی بودن جایگاه هفتم هستم

57:59.771 --> 58:02.741
چرا گروه ما خونده نشد؟-
جدا چرا-

58:02.742 --> 58:04.541
لطفا

58:04.811 --> 58:06.942
ممکنه توی هرکدومشون رتبه هفتم رو بگیریم

58:07.512 --> 58:08.911
وای، نه

58:09.811 --> 58:11.411
اگر به بتل حذفی بریم چی؟

58:11.512 --> 58:13.951
ما؟-
نه، دندون به جیگر بگیر-

58:15.351 --> 58:18.592
در ادامه، رتبه د کرو وان رو اعلام میکنم

58:19.891 --> 58:21.891
(تعجب کردن)

58:22.092 --> 58:23.261
(فقط اعلام گروه‌های پایینی مونده)

58:23.262 --> 58:24.430
نوبت ماست

58:24.431 --> 58:25.531
(امیدوارن جایگاه هفتم رو نگیرن)

58:25.532 --> 58:27.361
(آه میکشه)

58:27.362 --> 58:28.500
لطفا

58:28.501 --> 58:31.632
انتظار شروعی آروم با اعلام رتبه اول رو داشتیم

58:31.871 --> 58:32.871
اول

58:33.201 --> 58:35.200
(...د کرو وان انتظار داشت بین 7 گروه)

58:35.201 --> 58:37.212
(جایگاه اول مسابقه‌ی ارزیابی رو بگیره)

58:37.271 --> 58:38.871
(...ولی)

58:38.971 --> 58:41.342
(جایگاه ششم رتبه گروهیشون رو توی مسابقه‌ی ارزیابی گرفتن)

58:41.811 --> 58:44.012
و توی راند اول در هر دو رتبه‌ی گروهی)
(و همه فن حریف ششم شدن

58:44.112 --> 58:47.221
(به سختی از جایگاه اخر دوری کردن)

58:49.982 --> 58:51.422
وای لطفا

58:51.592 --> 58:52.951
آخرین بار تو خطر بودن

58:53.152 --> 58:54.691
بالا رفتن رتبه‌شون آسون نیست

58:54.692 --> 58:55.721
حق میگی

58:56.422 --> 58:58.531
نمیتونیم تو هر دو تاش جایگاه آخر رو گرفته باشیم-
نمیتونیم-

58:58.532 --> 58:59.830
لطفا

58:59.831 --> 59:01.000
اگه تو هر دو، جایگاه هفتم رو گرفته)
(باشن مستقیما حذف میشن

59:01.001 --> 59:02.701
لطفا همین یه بار نجاتمون بده

59:02.962 --> 59:04.032
همین یه بار

59:04.402 --> 59:06.671
(رتبه‌ی نهایی د کرو وان چیه؟)

59:06.672 --> 59:08.572
(رتبه‌های راند یک و راند دو)

59:09.242 --> 59:10.270
(متعجبه)

59:10.271 --> 59:13.311
(نتیجه همه رو شوکه کرد)

59:14.411 --> 59:15.540
(رتبه هفتم و ششم)

59:15.541 --> 59:16.741
(...د کرو وان جایگاه هفتم رتبه گروهی)

59:16.742 --> 59:17.911
(و جایگاه ششم رتبه همه فن حریف رو گرفت)

59:20.581 --> 59:23.120
(...د کرو وان اولین کاندیدای حذفی)

59:23.121 --> 59:25.391
(به خاطر جایگاه هفتم رتبه گروهی میشه)

59:34.931 --> 59:36.061
چیکار کنیم؟

59:37.501 --> 59:38.770
به بتل حذفی میرن

59:38.771 --> 59:40.971
(رتبه‌شون، بقیه گروه‌ها رو هم شوکه کرد)

59:43.911 --> 59:45.811
نتیجه اینه؟-
رتبه‌ی گروهی؟-

59:46.271 --> 59:49.910
امتیاز رتبه‌ی گروهیشون، در راند یک 4،585

59:49.911 --> 59:53.381
و در راند دو 5،755

59:53.382 --> 59:55.551
و امتیاز کلی 10،304

59:55.552 --> 59:57.521
که جایگاه هفتم رتبه گروهی گرفتن

59:57.652 --> 01:00:00.121
متاسفانه د کرو وان کاندیدای حذفی شد

01:00:03.021 --> 01:00:06.231
امتیاز رتبه همه فن حریفیشون‌ توی راند اول 4،674

01:00:06.232 --> 01:00:09.560
امتیازشون توی راند دوم 6،990

01:00:09.561 --> 01:00:12.532
و امتیاز کلیشون‌ 11،664

01:00:12.732 --> 01:00:14.242
و جایگاه ششم رو کسب کردن

01:00:15.442 --> 01:00:16.870
…اگر رتبه همه فن حریفیشون، یه دونه پایین تر بود

01:00:16.871 --> 01:00:18.410
کلا حذف میشدن

01:00:18.411 --> 01:00:20.012
خیلی نزدیک بود

01:00:20.612 --> 01:00:22.842
هنوز بتل حذفی رو داریم

01:00:25.152 --> 01:00:28.652
(د کرو وان به سختی از حذف شدن در رفت)

01:00:28.721 --> 01:00:30.078
جون‌سوک از د کرو وان

01:00:30.382 --> 01:00:32.350
بتل همه فن حریف رو در پیش داری

01:00:32.351 --> 01:00:34.262
لطفا برامون صحبت کن

01:00:36.592 --> 01:00:39.132
(جون سوک به نمایندگی از گروهش بلند میشه)

01:00:44.402 --> 01:00:45.572
...اول

01:00:52.771 --> 01:00:53.962
نمیتونم ببینم

01:00:58.811 --> 01:00:59.636
وای پسر

01:01:00.782 --> 01:01:02.556
...از اجرای گروهمون

01:01:05.322 --> 01:01:07.152
پشیمون نیستم

01:01:13.192 --> 01:01:14.732
ما حذف نمیشیم

01:01:14.802 --> 01:01:15.665
ممنونم

01:01:27.641 --> 01:01:29.911
گروهی که جایگاه هفتم رتبه
همه فن حریفا رو کسب کرد

01:01:31.882 --> 01:01:34.282
الان رتبه‌ی همه فن حریفا مهمه

01:01:34.552 --> 01:01:36.181
هنوز دو گروه مونده

01:01:36.851 --> 01:01:38.692
دوتا گروهی که اصلا فکر نمیکردم
انقدر جایگاه پایینی بگیرن

01:01:39.592 --> 01:01:42.221
...گروه‌های باقی مانده د نیو سیکس

01:01:42.721 --> 01:01:44.161
و ایت ترن

01:01:44.592 --> 01:01:46.461
...یکی از این دو گروه

01:01:46.462 --> 01:01:48.330
...جایگاه آخر رتبه همه فن حریف رو میگیره

01:01:48.331 --> 01:01:50.362
و در بتل همه فن حریف شرکت میکنن

01:01:50.632 --> 01:01:54.402
(متعجبن)

01:01:54.501 --> 01:01:55.286
جان جدت

01:01:57.001 --> 01:02:01.541
(ایت‌ ترن جایگاه هفتم رتبه گروهی و همه فن حریفی)

01:02:01.842 --> 01:02:04.181
بزرگترین عضوشون به عنوان)
(همه فن حریف توی راند دو اجرا کرد

01:02:04.351 --> 01:02:07.052
(نتیجه غیر قابل انتظار میشه؟)

01:02:07.251 --> 01:02:10.422
ولی همه فن حریف‌ ایت‌ ترن
توی این راند به چشم اومد

01:02:10.721 --> 01:02:12.951
رتبه همه فن حریفشون بالا میره؟

01:02:13.192 --> 01:02:16.262
د نیو سیکس رتبه پایینی توی رتبه گروهی گرفته؟

01:02:16.362 --> 01:02:18.160
انقدر بالا نبود

01:02:18.161 --> 01:02:19.491
فکر کنم چهارم

01:02:19.492 --> 01:02:21.001
چه پلات توییستی

01:02:21.032 --> 01:02:22.762
هیچی رو نمیتونم پیش‌بینی کنم

01:02:23.501 --> 01:02:25.201
(تعجب کرده)

01:02:25.632 --> 01:02:28.371
د نیو سیکس یکی از سه گروه برتر)
(توی ماموریت متقابل بود

01:02:28.471 --> 01:02:30.672
ولی رتبه‌ی همه فن حریفشون چهارم)
(بود، پایین تر از حد انتظار

01:02:30.971 --> 01:02:35.911
جون‌هیونگ و کیونگ جون به عنوان)
(همه فن حریف راند دو اجرا میکنن

01:02:36.041 --> 01:02:39.712
اما بعضی‌ها فکر میکردن)
(همه فن حریف‌ها به چشم نمیان

01:02:40.012 --> 01:02:41.751
چرا یه حسی بهم میگه جایگاه هفتم
رتبه همه فن حریف‌ها رو میگیریم؟

01:02:41.822 --> 01:02:43.921
بیا فقط فکر کنیم جایگاه
چهارم و پنجم رو میگیریم

01:02:43.922 --> 01:02:45.192
نیاز داریم که مثبت فک کنیم

01:02:46.751 --> 01:02:48.761
نه،باید سو تفاهم شده باشه

01:02:48.762 --> 01:02:49.921
ایت ترن امیدوارن جایگاه پنجم)
(رتبه همه فن حریف‌ها بگیرن

01:02:49.922 --> 01:02:51.362
نمیتونم ببینم

01:02:52.192 --> 01:02:53.931
نمیخوایم که بتل همه فن حریف رو انجام بدیم

01:02:56.331 --> 01:02:58.200
...یکی از اون دو گروه

01:02:58.201 --> 01:03:00.402
با ما به بتل حذفی میان

01:03:01.001 --> 01:03:03.841
...رتبه و امتیاز کلی د نیو سیکس و ایت‌ ترن رو

01:03:03.842 --> 01:03:06.172
هم زمان اعلام میکنم

01:03:06.271 --> 01:03:07.511
جایگاه چهارم و پنجم رتبه‌ی گروهی و جایگاه)
(پنجم و هفتم رتبه‌ی همه فن حریفی، مونده

01:03:07.512 --> 01:03:09.482
امیدوارم حداقل جایگاه پنجم رو بگیریم

01:03:10.242 --> 01:03:12.680
(...کدوم گروه جایگاه پنجم رتبه همه فن حریفی رو میگیره)

01:03:12.681 --> 01:03:15.451
(و از حذف شدن خلاص میشه؟)

01:03:15.521 --> 01:03:17.322
نمیتونم نفس بکشم

01:03:22.422 --> 01:03:23.692
نمیتونیم آخر بشیم

01:03:26.732 --> 01:03:28.862
لطفا یه شانس آخر بدین

01:03:29.902 --> 01:03:31.501
تو‌ رو خدا هفتم نشیم

01:03:33.302 --> 01:03:35.301
(...کدوم گروه جایگاه هفتم رتبه همه فن حریفی رو میگیره)

01:03:35.302 --> 01:03:37.271
(و به بتل حذفی میره؟)

01:03:37.342 --> 01:03:38.741
چی؟-
این چیه؟-

01:03:38.742 --> 01:03:40.171
چی؟-
چی؟-

01:03:40.172 --> 01:03:43.012
(…چیزی که همه رو شوکه کرده)

01:03:43.342 --> 01:03:45.751
(د نیو سیکس یا ایت‌ترن، کدوم کاندید حذفیه؟)

01:03:45.811 --> 01:03:49.152
(به زودی ادامه‌ش پخش میشه)

01:03:49.609 --> 01:03:51.279
د نیو سیکس و ایت‌ترن

01:03:52.078 --> 01:03:53.805
...لطفا رتبه‌ی گروهی و همه فن حریفی

01:03:54.218 --> 01:03:55.279
رو نشون بدین

01:03:55.848 --> 01:03:58.589
(د کرو وان، جایگاه هفتم رتبه‌ی گروهی)

01:03:58.888 --> 01:04:03.419
کدوم گروه جایگاه هفتم رتبه‌ی همه)
(فن حریفی رو میگیره و باهاشون میجنگه؟

01:04:05.158 --> 01:04:06.528
(رتبه بندی مجموع راند اول و دوم)

01:04:06.529 --> 01:04:07.728
(رتبه بندی مجموع راند اول و دوم)

01:04:07.729 --> 01:04:10.428
(رتبه‌ی‌کلی ایت‌ترن، جایگاه پنجم در گروهی ‌ همه فن حریف)

01:04:10.759 --> 01:04:12.169
امکان نداره

01:04:13.321 --> 01:04:14.598
خدای من

01:04:14.939 --> 01:04:19.708
(اونا از جایگاه هفتم دو پله رفتن بالا)

01:04:19.709 --> 01:04:22.209
خیلی رفتیم بالا-
بهت که گفتم کارت رو عالی انجام دادی-

01:04:23.038 --> 01:04:24.307
راه طولانی ای رو طی کردیم

01:04:24.308 --> 01:04:25.408
ورق برگشت

01:04:25.948 --> 01:04:27.178
در آخر اونا ورق رو به نفع خودشون برگردوندن

01:04:27.448 --> 01:04:30.078
ایت‌ترن در راند دوم امتیازات زیادی گرفت

01:04:30.348 --> 01:04:34.018
امتیاز رتبه بندی گروهشون در راند اول 4،423 بود

01:04:34.288 --> 01:04:38.029
امتیازشون تو راند دوم 8،488 بود

01:04:38.589 --> 01:04:40.858
با مجموع 12،911 امتیاز

01:04:40.859 --> 01:04:42.158
در جایگاه پنجم قرار گرفتن

01:04:42.598 --> 01:04:43.828
اونا امتیازشون رو دو برابر کردن

01:04:43.853 --> 01:04:44.746
دستاورد بزرگیه

01:04:45.006 --> 01:04:48.598
امتیاز رتبه بندی همه فن حریفشون
توی راند اول 5،517 بود

01:04:48.998 --> 01:04:52.538
امتیازشون در راند دوم 8،623 بود

01:04:53.339 --> 01:04:55.908
با مجموع امتیاز 13،140

01:04:56.339 --> 01:04:58.908
در هر دوتا رتبه بندی در جایگاه سوم قرار گرفتن

01:04:59.009 --> 01:05:00.978
و از بتل حذفی خلاص شدن

01:05:00.979 --> 01:05:02.177
امکان نداره، جایگاه سوم

01:05:02.178 --> 01:05:03.649
خدای من

01:05:05.419 --> 01:05:06.948
خدای من

01:05:07.518 --> 01:05:10.419
جه یون از ایت‌ترن، لطفا بهمون بگو چه حسی داری

01:05:10.788 --> 01:05:13.438
راستش بعد از راند اول

01:05:15.428 --> 01:05:16.828
...ما خیلی

01:05:17.629 --> 01:05:19.198
زمان سختی رو میگذروندیم

01:05:20.529 --> 01:05:22.399
...و

01:05:23.439 --> 01:05:25.808
...به نظر میرسید که یون گیو

01:05:26.209 --> 01:05:28.379
با مشکلات زیادی دست و پنجه نرم میکرد

01:05:28.509 --> 01:05:29.938
...فقط بخاطر اون

01:05:29.939 --> 01:05:33.209
برای راند دوم آماده شدم

01:05:34.678 --> 01:05:36.319
...خوشحالم که

01:05:36.919 --> 01:05:38.247
میونگ هو، بزرگترین عضومون

01:05:38.248 --> 01:05:40.918
...و من به عنوان لیدر، تونستیم

01:05:40.919 --> 01:05:43.627
اجرای خیلی خوبی رو نشون بدیم-
عالی بودین-

01:05:43.888 --> 01:05:47.287
بهتون نشون میدیم که
چجوری رتبه‌مون رو بالا تر میبریم

01:05:47.288 --> 01:05:48.859
ممنون-
ممنون-

01:05:49.629 --> 01:05:50.629
ممنونم

01:05:53.029 --> 01:05:54.439
حتما خیلی مضطرب بودن

01:05:54.899 --> 01:05:57.038
ولی مطمئنم هممون همین حس رو داریم

01:05:58.638 --> 01:06:00.938
(و رتبه‌ی د نیو سیکس همه رو غافل گیر و ناامید کرد)

01:06:00.939 --> 01:06:02.779
اون گروه به جایگاه هفتم تعلق نداره

01:06:03.339 --> 01:06:05.407
د نیو سیکس حتما خیلی تعجب کرده

01:06:05.408 --> 01:06:06.448
همین رو بگو

01:06:06.879 --> 01:06:08.319
وای پسر

01:06:08.748 --> 01:06:12.419
اون گروه بخاطر رتبه بندی همه فن حریف
باید تو بتل حذفی شرکت کنه

01:06:14.558 --> 01:06:16.758
(آه میکشه)

01:06:16.759 --> 01:06:18.259
باورم نمی‌شه این واقعیه

01:06:19.959 --> 01:06:21.158
...امتیاز رتبه بندی د نیو سیکس

01:06:21.529 --> 01:06:25.029
در راند اول 9،879 بود

01:06:25.868 --> 01:06:29.198
امتیازشون در راند دوم 4،498 بود

01:06:29.569 --> 01:06:32.308
با مجموع امتیاز 14،377

01:06:32.538 --> 01:06:34.439
اونا در رتبه بندی گروهی در جایگاه چهارم قرار گرفتن

01:06:34.779 --> 01:06:36.278
اونا در راند دوم امتیاز کافی کسب نکردن

01:06:36.279 --> 01:06:37.338
حق باتوئه

01:06:37.339 --> 01:06:38.479
تقریبا نصف امتیاز راند قبلیه

01:06:42.448 --> 01:06:45.819
امتیاز رتبه بندی همه فن حریفشون
در راند اول 6،465 بود

01:06:46.118 --> 01:06:49.258
امتیازشون تو راند دوم 4،295 بود

01:06:49.259 --> 01:06:51.328
با مجموع امتیاز 10،760

01:06:51.459 --> 01:06:53.388
اونا رتبه هفتم در جدول
رتبه بندی همه فن حریف‌ها شدن

01:06:53.529 --> 01:06:56.098
و متاسفانه باید در بتل حذفی شرکت کنن

01:06:57.729 --> 01:06:59.799
ما تو همشون آخرین شدیم-
حرفی برای گفتن ندارم-

01:07:01.839 --> 01:07:03.968
وقتی دیدم که هفتم شدیم

01:07:04.368 --> 01:07:06.308
برام سوال بود که چی رو از قلم انداخگروه
خیلی عصبانی بودم

01:07:07.138 --> 01:07:09.038
...یه بار دیگه فهمیدم

01:07:10.178 --> 01:07:13.109
...که رتبه بندی همه فن حریف

01:07:13.709 --> 01:07:16.178
چقدر بی رحمانه‌ست

01:07:17.018 --> 01:07:18.418
(رتبه بندی مجموع گروهی در راند اول و دوم)

01:07:18.419 --> 01:07:19.717
(کرویتی، وان‌ اس، یونایت)

01:07:19.718 --> 01:07:21.057
(د نیو سیکس، ایت‌ترن، تمپست و د کرو وان)

01:07:21.058 --> 01:07:22.287
(رتبه بندی مجموع همه فن حریف در راند اول و دوم)

01:07:22.288 --> 01:07:23.557
(وان اس، کرویتی، یونایت)

01:07:23.558 --> 01:07:24.788
(تمپست، ایت‌ترن، د کرو وان، د نیو سیکس)

01:07:25.129 --> 01:07:27.699
ما باید با د نیو سیکس رقابت کنیم

01:07:28.628 --> 01:07:30.359
...اینجوری حذف شدن

01:07:31.798 --> 01:07:32.829
خیلی من رو عصبانی می‌کنه

01:07:36.138 --> 01:07:37.439
باید ببریم

01:07:38.268 --> 01:07:40.068
از پسش برمیام، بهم انرژی بده

01:07:40.069 --> 01:07:41.307
(…کدوم گروه از بتل حذفی)

01:07:41.308 --> 01:07:42.779
(جون سالم به در میبره؟)

01:07:44.039 --> 01:07:45.047
خیلی خب

01:07:45.048 --> 01:07:47.279
(د کرو وان برمیگرده به اتاق انتظار)

01:07:53.749 --> 01:07:59.229
(جوشون خیلی سنگینه چون ممکنه حذف بشن)

01:08:03.529 --> 01:08:05.668
اگه ما اولین گروهی باشیم که حذف میشه

01:08:07.939 --> 01:08:09.968
باید به آیدل بودنم ادامه بدم؟

01:08:11.808 --> 01:08:13.409
حتی باعث شد به این چیزا فکر کنم

01:08:14.069 --> 01:08:18.508
حس میکنم قدر کاری که انجام میدم دونسته نشده

01:08:19.579 --> 01:08:20.979
از این میترسم

01:08:23.119 --> 01:08:26.618
(شرکت کننده دیگه در بتل حذفی، د نیو سیکس)

01:08:26.619 --> 01:08:27.718
خیلی اعصاب خورد کنه

01:08:28.888 --> 01:08:30.359
ما تو هر جفتش آخر شدیم نه؟

01:08:31.359 --> 01:08:32.388
آره

01:08:32.729 --> 01:08:34.057
در راند دوم در رتبه بندی)
(…گروهی و همه فن حریف

01:08:34.058 --> 01:08:35.729
(در جایگاه هفتم قرار گرفتن)

01:08:36.699 --> 01:08:38.569
انقدر بد بود؟

01:08:39.499 --> 01:08:40.628
خیلی شوکه کننده بود

01:08:42.999 --> 01:08:44.707
...حتی اینکه توی بتل حذفی هستیم هم

01:08:44.708 --> 01:08:46.167
من رو ناراحت می‌کنه

01:08:46.168 --> 01:08:47.168
درسته

01:08:47.338 --> 01:08:49.337
ولی نمیتونیم هیچ کسی رو سرزنش کنیم

01:08:49.338 --> 01:08:52.378
یا بهونه ای بیاریم

01:08:53.348 --> 01:08:55.748
ما هیچ پشیمونی ای نداریم و همه تلاشمون رو کردیم

01:08:55.749 --> 01:08:57.449
اونا اون امتیازات رو بعد)
(از انجام همه‌ی تلاش هاشون گرفتن

01:08:57.749 --> 01:08:59.318
باید نجات پیدا کنیم تا
یه شانس دیگه داشته باشیم

01:08:59.319 --> 01:09:00.348
درسته

01:09:00.619 --> 01:09:02.088
نمیتونم اینجوری برگردم

01:09:03.918 --> 01:09:06.659
ما تو رتبه بندی گروهی چهارم شدیم و

01:09:06.758 --> 01:09:08.097
فکر نکردیم که این خیلی پایینه

01:09:08.098 --> 01:09:10.199
برای همین فکر کردیم که یه شانس داریم

01:09:11.768 --> 01:09:14.199
مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها

01:09:14.539 --> 01:09:15.699
بتل همه فن حریف ها

01:09:15.899 --> 01:09:17.398
آخرین گروه در رتبه بندی گروهی

01:09:17.399 --> 01:09:18.909
و آخرین گروه در رتبه بندی همه فن حریف ها

01:09:19.308 --> 01:09:21.239
برای نجاتشون در بتل حذفی مبارزه میکنن

01:09:21.609 --> 01:09:22.837
...همه‌ی اعضا

01:09:22.838 --> 01:09:24.948
از هر دو گروه، یه شانس برای شرکت در بتل دارن

01:09:24.949 --> 01:09:26.949
در هر راند، حداکثر دو نفر میتونن شرکت کنن

01:09:27.308 --> 01:09:29.479
یک دقیقه فرصت دارین

01:09:29.649 --> 01:09:31.588
و هیچ محدودیتی برای اجراتون نیست

01:09:31.819 --> 01:09:33.319
این یه مسابقه تک راند خواهد بود

01:09:33.489 --> 01:09:35.217
و برنده و بازنده با خود ارزیابی بقیه‌ی گروه ها

01:09:35.218 --> 01:09:36.888
مشخص میشه

01:09:37.558 --> 01:09:39.189
چون پای حذف گروه در‌میونه

01:09:39.458 --> 01:09:41.359
ما کنجکاویم بدونیم که کی رو به عنوان
همه فن حریف انتخاب میکنن

01:09:41.829 --> 01:09:44.199
هر چی بیشتر پیش میره، فشار روی همه فن حریف

01:09:45.128 --> 01:09:47.268
بیشتر و شدیدتر میشه

01:09:47.838 --> 01:09:49.199
گروه هفتم رتبه بندی همه فن حریف

01:09:49.468 --> 01:09:51.268
لیدر د نیو سیکس، ته‌هون

01:09:51.668 --> 01:09:54.738
بهمون بگو که کی در بتل
همه فن حریف شرکت می‌کنه

01:09:54.739 --> 01:09:57.439
(کدوم یک از اعضا در بتل همه فن حریف شرکت می‌کنه؟)

01:10:00.109 --> 01:10:03.378
از د نیو سیکس، کسی که تو بتل
…همه فن حریف شرکت می‌کنه

01:10:04.588 --> 01:10:05.649
هیه

01:10:06.319 --> 01:10:07.319
تو میتونی

01:10:07.320 --> 01:10:08.618
(رپر اصلی د نیو سیکس، هی)

01:10:08.619 --> 01:10:09.888
فکر کنم تنها اجرا می‌کنه

01:10:10.558 --> 01:10:11.689
فقط یه نفر؟-
یه نفره؟-

01:10:12.689 --> 01:10:13.729
واقعا؟

01:10:14.359 --> 01:10:15.999
بله، منم بچه ها

01:10:17.359 --> 01:10:19.999
(اون در راند اول در ماموریت متقابل، همه فن حریف بود)

01:10:20.399 --> 01:10:23.199
اون مهارت‌های رپ و اجراش رو به)
(عنوان همه فن حریف نشون داد

01:10:23.539 --> 01:10:25.938
فکر نمیکنم اجرامون اونقدر بد بوده باشه که

01:10:25.939 --> 01:10:28.208
لایق بتل حذفی باشه

01:10:28.409 --> 01:10:29.638
...من از این خشم استفاده میکنم تا

01:10:29.939 --> 01:10:32.449
تا تو بتل بترکونم

01:10:33.348 --> 01:10:34.718
گروه هفتم در رتبه بندی گروهی

01:10:34.819 --> 01:10:36.718
لیدر د کرو وان، گونو

01:10:36.848 --> 01:10:39.618
بهمون بگو کدوم عضو در بتل حذفی شرکت می‌کنه

01:10:39.619 --> 01:10:40.717
(کدوم یک از اعضا در بتل حذفی شرکت می‌کنه؟)

01:10:40.718 --> 01:10:44.829
...از د کرو وان، اعضایی که در بتل حذفی شرکت میکنن

01:10:45.628 --> 01:10:46.659
بگو

01:10:48.029 --> 01:10:49.829
اوه جون سوک و جونگ سونگ هوان هستن

01:10:50.598 --> 01:10:52.399
اوه جون سوک و جونگ سونگ هوان

01:10:53.268 --> 01:10:55.138
دو نفر؟-
دو به یکن-

01:10:57.638 --> 01:10:59.338
دو نفر به یک نفر-
اونا متفاوتن-

01:10:59.869 --> 01:11:01.508
اوه خدای من

01:11:02.079 --> 01:11:04.239
اگه تعداد متفاوت باشه، فرقشون خیلی زیاد میشه

01:11:04.949 --> 01:11:06.207
یه حسی بهم میگه که اجرای فردی

01:11:06.208 --> 01:11:07.449
یه نکته منفیه

01:11:07.878 --> 01:11:11.417
ولی اگه دوتا همه فن حریف، همکاری گروهی خوبی نداشته باشن

01:11:11.418 --> 01:11:13.418
به اندازه اجرای فردی خوب نمی‌شه

01:11:13.649 --> 01:11:15.018
درسته

01:11:15.359 --> 01:11:16.819
نیاز نیست تحت فشار باشی

01:11:17.218 --> 01:11:19.289
من عصبانیم و فکر میکنم این تو اجرام بهم کمک می‌کنه

01:11:20.859 --> 01:11:21.859
تو از پسش برمیای

01:11:22.499 --> 01:11:23.499
بهشون نشون بده

01:11:24.029 --> 01:11:26.428
آره میشه گفت یه شانس دیگه به دست آوردیم

01:11:26.999 --> 01:11:28.039
باشه

01:11:28.439 --> 01:11:29.999
حق باتوئه، ما یه فرصت جدید به دست آوردیم

01:11:31.668 --> 01:11:35.138
(سونگ هوان در راند اول همه فن حریف بود)

01:11:36.178 --> 01:11:40.109
من تو راند اول خیلی امتیاز بالایی به دست نیاوردم

01:11:40.378 --> 01:11:43.218
برای همین میخواستم درستش کنم
و کمک دست گروهم باشم

01:11:44.479 --> 01:11:46.649
(جون سوک هم در راند دوم همه فن حریف بود)

01:11:46.888 --> 01:11:49.359
آرزوی اصلی من نجات گروهم بود

01:11:49.619 --> 01:11:53.258
من به خودم میگفتم که این نباید

01:11:53.789 --> 01:11:55.428
فقط یه آرزو باشه

01:11:55.899 --> 01:11:58.768
یه راهی پیدا میکنم تا برآورده بشه

01:12:00.928 --> 01:12:03.168
خیلی خفن شدی-
باحال شدی-

01:12:03.338 --> 01:12:05.307
خیلی خوبه-
غافلگیرم کردین-

01:12:05.308 --> 01:12:06.638
اونا لباساشون رو عوض کردن

01:12:07.138 --> 01:12:08.638
“اونا شبیه شخصیتای "استریت فایترن

01:12:09.079 --> 01:12:10.478
یا سون گوکو

01:12:10.479 --> 01:12:12.608
(استرس داره)

01:12:12.609 --> 01:12:13.609
اومد

01:12:16.779 --> 01:12:18.488
فکر نکنم رقص انجام بده

01:12:18.489 --> 01:12:20.518
حس میکنم برک دنس انجام میده

01:12:21.149 --> 01:12:22.319
رپ میخونه؟

01:12:22.989 --> 01:12:26.189
یا رپ میخونه یا میرقصه

01:12:26.558 --> 01:12:27.928
نمیدونستم چه کاری میخواد انجام بده

01:12:29.058 --> 01:12:30.097
خوش بگذرون

01:12:30.098 --> 01:12:31.498
ما قبلا به همه احتمالات فکر کردیم

01:12:31.499 --> 01:12:32.668
اصلا احساس فشار نکن

01:12:32.928 --> 01:12:34.939
نگران نباش، آروم باش

01:12:35.138 --> 01:12:37.338
به هر حال نمیتونیم زمان رو به عقب برگردونیم

01:12:37.899 --> 01:12:39.369
باید سرنوشتمون رو بپذیریم

01:12:40.638 --> 01:12:42.909
در دوراهی بقا و حذف

01:12:43.079 --> 01:12:46.079
این آخرین بتل همه فن حریف
برای سرنوشت گروهتونه

01:12:46.609 --> 01:12:47.948
(د کرو وان در برابر د نیو سیکس)

01:12:47.949 --> 01:12:49.749
د کرو وان در برابر د نیو سیکس

01:12:50.348 --> 01:12:52.887
این حتما از خیلی از راندهای اصلی، دلهره آور تره

01:12:52.888 --> 01:12:54.149
بتل همه فن حریف برای حذف و بقا)
(اونا رو حتی عصبی تر می‌کنه

01:12:54.989 --> 01:12:57.258
وای خدا، وقتش شد

01:12:57.619 --> 01:12:58.989
یک دقیقه برای عوض کردن سرنوشتمون

01:12:59.859 --> 01:13:01.088
امیدوارم که همه کارشون رو خوب انجام بدن

01:13:01.829 --> 01:13:02.899
بدون هیچ خطایی

01:13:03.659 --> 01:13:06.399
د کرو وان، گروهی که در رتبه بندی
گروهی آخر شد، اول اجرا می‌کنه

01:13:07.128 --> 01:13:09.569
د نیو سیکس بعد از اون اجرا می‌کنه

01:13:10.768 --> 01:13:11.807
خوبه

01:13:11.808 --> 01:13:13.638
...به هر حال

01:13:14.008 --> 01:13:15.779
تو از پسش برمیای-
این یه فینال بزرگه-

01:13:16.909 --> 01:13:19.178
بتل همه فن حریف بین دو گروه

01:13:19.279 --> 01:13:22.017
و مبارزه برای سرنوشت گروهشون الان شروع میشه

01:13:22.018 --> 01:13:23.018
بترکونین

01:13:23.019 --> 01:13:24.718
فایتینگ-
فایتینگ-

01:13:25.018 --> 01:13:26.788
!بزن بریم-
آره-

01:13:26.789 --> 01:13:28.119
خیلی خب-
شما از پسش برمیاین-

01:13:28.289 --> 01:13:29.289
!برین

01:13:31.359 --> 01:13:34.058
چجوری اجرا میکنیم؟

01:13:34.189 --> 01:13:36.298
!با نهایت قدرت-
!با نهایت قدرت-

01:13:36.359 --> 01:13:37.957
!بزن بریم-
!بریم-

01:13:37.958 --> 01:13:39.199
(فریاد میزنن)

01:13:40.199 --> 01:13:41.798
فایتینگ-
خدای من-

01:13:41.939 --> 01:13:43.138
...انرژی شون-
...انرژی شون-

01:13:43.899 --> 01:13:46.308
(تحت تاثیر قرار گرفته)

01:13:47.808 --> 01:13:49.308
حس میکنم میخوان حرکات رزمی انجام بدن

01:13:49.609 --> 01:13:50.909
شرط میبندم که خیلی منظمه

01:13:53.308 --> 01:13:56.119
حس میکردم که هنوز اشتیاق و میل سوزانی دارم

01:13:56.418 --> 01:13:57.718
نمیخوام حذف بشم

01:13:59.189 --> 01:14:00.249
...ما میخواستیم که

01:14:01.119 --> 01:14:03.588
واقعا ناامیدی خیلی زیادمون رو نشون بدیم

01:14:06.289 --> 01:14:07.757
فقط همونطور که تمرین کردین پیش برین

01:14:07.758 --> 01:14:08.828
(بقیه اعضا مثل دوتا همه فن حریف عصبی هستن)

01:14:08.829 --> 01:14:09.859
بریم بریم

01:14:11.899 --> 01:14:13.267
(بیاید اجرای سونگ هوان و جون سوک رو ببینیم)

01:14:13.268 --> 01:14:14.729
حتما خیلی استرس دارن

01:14:15.399 --> 01:14:16.739
حتما قلبشون دیوونه‌وار میکوبه

01:14:25.208 --> 01:14:26.348
چشماشونو ببین

01:14:26.909 --> 01:14:29.218
میخوان همه رو بکشن-
میخوان همه چی رو بترکونن-

01:14:29.979 --> 01:14:31.449
خیلی منظم‌ان

01:14:33.048 --> 01:14:34.718
این باید خوب باشه-
بزن بریم-

01:14:36.718 --> 01:14:37.819
بهمون سخت نگیرید

01:14:41.458 --> 01:14:44.399
(از جون سوک و سونگ هوان، گروه د کرو وان "Like adding wings to a Tiger" آهنگ)

01:14:47.628 --> 01:14:48.638
مثل یه ببر

01:15:22.199 --> 01:15:23.199
بزن بریم

01:15:31.178 --> 01:15:33.208
انگار دارن باهم مبارزه میکنن

01:16:05.848 --> 01:16:08.249
(ورژن کامل این اجرا رو از یوتیوب تماشا کنین)

01:16:09.949 --> 01:16:10.949
مو به تنم سیخ شد

01:16:12.048 --> 01:16:13.048
دیوانه کننده ست

01:16:13.249 --> 01:16:15.218
کاش میتونستم یه بار دیگه از جلو ببینمش

01:16:17.418 --> 01:16:19.658
!باریکلا-
پسران تک وون-

01:16:19.659 --> 01:16:21.729
!عالی-
...میتونم ناامیدی زیادشون رو از رقصشون-

01:16:22.659 --> 01:16:24.229
حس کنم

01:16:26.229 --> 01:16:28.998
(اعضای د کرو وان اونا رو از صمیم قلب تشویق میکنن)

01:16:28.999 --> 01:16:31.297
بیخیال-
باریکلا-

01:16:31.298 --> 01:16:32.638
(!همه فن حریف‌های ما بهترین بودن)

01:16:33.909 --> 01:16:34.978
آفرین

01:16:34.979 --> 01:16:36.039
ممنون

01:16:36.239 --> 01:16:37.908
عالی بودین بچه ها-
خیلی ممنون-

01:16:37.909 --> 01:16:38.909
(سونگ هوان و جون سوک، اجرا رو بدون هیچ اشتباهی تموم کردن)

01:16:39.149 --> 01:16:41.178
تو از پسش برمیای، حالشو ببر، تو باحال تری

01:16:42.149 --> 01:16:43.377
سریعتر از چیزی که فکر میکردم گذشت

01:16:43.378 --> 01:16:45.789
همینو بگو. نمیدونستم یک دقیقه انقدر کوتاهه

01:16:47.348 --> 01:16:48.988
کارتون عالی بود بچه ها

01:16:48.989 --> 01:16:50.319
(بدون هیچ پشیمونی ای برگشتن)

01:16:51.289 --> 01:16:52.359
بی نظیر بود

01:16:54.689 --> 01:16:55.698
خوب بود؟

01:16:55.699 --> 01:16:56.958
عالی-
خیلی عالی بود-

01:16:57.829 --> 01:17:00.428
ما هرکاری که میتونستیم کردیم

01:17:00.928 --> 01:17:04.638
برام سواله که بقیه گروه‌ها صداقت ما رو حس کردن یا نه

01:17:05.039 --> 01:17:06.069
خب میبینیم

01:17:07.768 --> 01:17:10.608
بعدی، هی از د نیو سیکس

01:17:10.609 --> 01:17:11.978
لطفا برای اجرا آماده شو-
!برو-

01:17:11.979 --> 01:17:14.078
(همه فن حریف د نیو سیکس، هی، اجرای بعدی رو داره)

01:17:14.079 --> 01:17:15.079
بیاید انجامش بدیم

01:17:19.119 --> 01:17:21.249
(اون در بتل همه فن حریف به تنهایی اجرا می‌کنه)

01:17:21.518 --> 01:17:23.119
نمیتونم حتی فشار اجرای تک نفره رو تصور کنم

01:17:24.518 --> 01:17:27.489
اون میتونه به تنهایی با انرژی دو نفر مسابقه بده؟

01:17:28.359 --> 01:17:30.498
حتما خیلی استرس داره-
آره والا-

01:17:30.499 --> 01:17:31.768
(باید خودش تنها روی استیج اجرا کنه)

01:17:32.529 --> 01:17:33.967
حتما خیلی دلهره داره-
ای خدا-

01:17:33.968 --> 01:17:37.798
(هم گروهی‌های هی تماشاش میکنن)

01:17:39.268 --> 01:17:42.579
...قبل از اینکه شروع کنم

01:17:43.909 --> 01:17:45.609
هست "Underworld" اسم این آهنگ

01:17:45.909 --> 01:17:49.249
میشه گفت ما هممون تو یه لیگ زیرزمینی هستیم

01:17:49.348 --> 01:17:51.717
...من برای آرزوی لیدر شدن حداقل در اون لیگ

01:17:51.718 --> 01:17:53.076
میخونم

01:17:53.302 --> 01:17:56.289
شما هم میتونین با بیشتر متن آهنگ ارتباط بگیرین

01:17:56.792 --> 01:17:58.363
با اینکه این بتل حذفیه

01:17:58.388 --> 01:18:01.628
امیدوارم در کنار هم از اجرا لذت ببرین

01:18:02.580 --> 01:18:03.558
بزن بریم

01:18:03.887 --> 01:18:04.798
فایتینگ

01:18:05.268 --> 01:18:06.667
!فایتینگ-
!فایتینگ-

01:18:06.668 --> 01:18:08.292
بهشون نشون بده چی تو چنته داری

01:18:08.399 --> 01:18:09.538
!هی

01:18:09.539 --> 01:18:12.138
!بزن بریم-
!بزن بریم-

01:18:12.486 --> 01:18:13.486
!بریم

01:18:13.909 --> 01:18:14.909
فایتینگ

01:18:16.739 --> 01:18:18.979
...ما میتونیم ناامیدی‌ای رو که اون میخونه

01:18:19.348 --> 01:18:22.418
با رقص نشون بدیم؟

01:18:22.518 --> 01:18:23.518
من ترسیده بودم

01:18:32.888 --> 01:18:33.989
لطفا خوب انجامش بده

01:18:35.098 --> 01:18:36.498
خیلی استرس دارم

01:18:36.499 --> 01:18:37.628
سخت نگیر

01:18:38.098 --> 01:18:39.228
خوب باش

01:18:39.229 --> 01:18:40.298
(لب هاش خشک شدن)

01:18:43.199 --> 01:18:46.069
با اینکه من باید با دو نفر روبرو بشم

01:18:46.808 --> 01:18:50.178
یه راهی پیدا میکنم که شکستشون بدم و نجات پیدا کنم

01:18:53.048 --> 01:18:56.449
(دنیای زیرزمینی از هی، د نیو سیکس)

01:19:33.249 --> 01:19:34.249
!خیلی خفنی

01:20:12.628 --> 01:20:15.558
(ورژن کامل این اجرا رو از یوتیوب تماشا کنین)

01:20:15.798 --> 01:20:17.297
(آهنگ رپ شگفت انگیز هی، حال و هوا رو زنده می‌کنه)

01:20:17.298 --> 01:20:18.298
!خیلی باحالی

01:20:18.869 --> 01:20:20.628
ست؟ "Show me the Money" این

01:20:20.829 --> 01:20:22.638
ترکوندیش

01:20:24.999 --> 01:20:26.138
خب حالا نمیدونم کی میبره

01:20:26.539 --> 01:20:28.739
انقدر خوب بود که یادم رفت دو نفر به یک نفرن

01:20:29.208 --> 01:20:32.047
صدای مردی بود که چیزی برای از دست دادن نداره

01:20:32.048 --> 01:20:33.109
(هی تفکرات صادقانه اش رو انتقال داد)

01:20:33.848 --> 01:20:35.648
(!ما بهت افتخار میکنیم)

01:20:35.649 --> 01:20:36.649
!هیپ هاپ

01:20:37.218 --> 01:20:39.347
(هی بهترینه)

01:20:39.348 --> 01:20:42.558
!هِی

01:20:44.189 --> 01:20:46.329
تونستی از اون بغل خوب اجرامون رو ببینی؟

01:20:46.789 --> 01:20:47.828
از بغل؟

01:20:47.829 --> 01:20:51.399
اونایی که کنار نشستن، فقط تونستن ما رو از پشت یا بغل ببینن

01:20:51.999 --> 01:20:53.069
من خیلی مضطرب بودم

01:20:54.229 --> 01:20:55.999
...عکس العمل بقیه گروه ها

01:20:56.499 --> 01:20:59.068
و فرض اینکه ممکنه نتونسته باشن

01:20:59.069 --> 01:21:00.439
اجرای مارو که باهم خوب شده بود، درست دیده باشن

01:21:01.039 --> 01:21:03.638
خیلی من رو نگران میکرد

01:21:06.409 --> 01:21:10.119
اجراهای بتل همه فن حریف برای حذف یا بقا، به پایان رسید

01:21:10.848 --> 01:21:14.619
فقط نتیجه برای تعیین سرنوشت اونها باقی مونده

01:21:15.164 --> 01:21:17.704
د کرو وان و د نیو سیکس

01:21:18.088 --> 01:21:20.888
یکی از این گروه‌ها نجات پیدا می‌کنه

01:21:21.189 --> 01:21:23.758
و راهش رو در مسیر پادشاهی ادامه میده

01:21:24.628 --> 01:21:26.427
(بازدمش رو بیرون میده)

01:21:26.428 --> 01:21:29.338
برنده و بازنده با خود ارزیابی شما تماشاچی ها

01:21:29.439 --> 01:21:30.939
مشخص میشه

01:21:31.268 --> 01:21:33.768
چجوری باید رای بدیم؟

01:21:34.008 --> 01:21:35.638
چجوری یکیشون رو انتخاب کنم؟

01:21:38.308 --> 01:21:42.048
(چون پای حذف درمیونه، تصمیم گیری آسون نیست)

01:21:42.279 --> 01:21:45.148
به همه فن حریفی رای بدین که فکر میکنین برنده است

01:21:45.149 --> 01:21:46.517
(رای گیری بتل همه فن حریف شروع میشه)

01:21:46.518 --> 01:21:47.518
واقعا

01:21:47.848 --> 01:21:49.888
باورم نمی‌شه که یکیشون باید حذف بشه

01:21:51.418 --> 01:21:56.198
(دو گروه الان فقط میتونن صبر کنن)

01:21:56.199 --> 01:21:57.199
...این خیلی

01:21:57.200 --> 01:21:59.898
(...سرنوشت گروه)

01:21:59.899 --> 01:22:05.668
(با یه اجرای یک دقیقه ای تصمیم گیری میشه)

01:22:09.039 --> 01:22:10.039
انتخاب کردی؟

01:22:11.508 --> 01:22:13.109
(این خیلی سخته)

01:22:13.449 --> 01:22:15.347
(...به جز گروه‌های د نیو سیکس و د کرو وان)

01:22:15.348 --> 01:22:17.319
(هر 5 تا گروه رای دادن)

01:22:17.378 --> 01:22:19.548
نتایج رای گیری اینجاست

01:22:21.319 --> 01:22:23.789
نمیتونم نگاه کنم-
منم نمیتونم واقعا-

01:22:26.058 --> 01:22:27.859
...کدوم همه فن حریف گروهش رو

01:22:27.989 --> 01:22:30.399
از حذف شدن نجات داد و گروه رو زنده نگه داشت؟

01:22:30.999 --> 01:22:33.098
شرط میبندم بدجور استرس دارن-
بایدم داشته باشن-

01:22:34.729 --> 01:22:36.968
لطفا برنده آخرین بتل همه فن حریف رو

01:22:37.069 --> 01:22:39.739
بین د نیو سیکس و د کرو وان، اعلام کنید

01:22:54.689 --> 01:22:56.359
من نگاهش نمیکنم

01:22:57.789 --> 01:22:59.829
نه بیاید سرنوشتمون رو قبول کنیم

01:23:00.428 --> 01:23:01.428
ما همه تلاشمون رو کردیم

01:23:03.598 --> 01:23:04.958
من برنمیگردم

01:23:07.999 --> 01:23:09.699
من نمیتونم اینو تحمل کنم

01:23:11.838 --> 01:23:13.239
قلبم از الان هزارتیکه شده

01:23:14.569 --> 01:23:16.008
امیدوارم هر جفتشون نجات پیدا کنن

01:23:17.739 --> 01:23:21.548
وای خدای من، چیکار کنم؟

01:23:22.779 --> 01:23:23.847
چیکار کنم؟

01:23:23.848 --> 01:23:25.619
خیلی بی رحمانه است، نمی‌شه نگاه کرد

01:23:26.518 --> 01:23:29.957
(د کرو وان در برابر د نیو سیکس)

01:23:29.958 --> 01:23:31.758
(کدوم گروه برای اولین بار حذف میشه؟)

01:23:31.859 --> 01:23:35.699
(وحشت کرده)

01:23:35.899 --> 01:23:36.958
آه پسر

01:23:38.458 --> 01:23:44.251
(به زودی ادامه پیدا می‌کنه)

01:23:44.276 --> 01:23:46.694
لطفا برنده آخرین بتل همه فن حریف رو

01:23:47.125 --> 01:23:49.734
بین د نیو سیکس و د کرو وان، اعلام کنید

01:23:51.665 --> 01:23:52.863
(آه عمیقی میکشه)

01:23:52.864 --> 01:23:53.864
( از تعجب فریاد میکشه)

01:23:53.889 --> 01:23:55.705
(آروم و قرار نداره)

01:23:55.730 --> 01:23:57.118
همین الان اعلام میکنن؟

01:23:57.835 --> 01:23:59.974
فکر نکنم بتونم ببینمش

01:24:00.345 --> 01:24:02.814
اصلا نمیددنم چجوری از آب درمیاد

01:24:03.014 --> 01:24:05.114
اگه مساوی باشه، جفتشون نجات پیدا میکنن؟

01:24:05.715 --> 01:24:07.220
میشه یکی دست منو بگیره؟

01:24:08.014 --> 01:24:09.084
من خیلی میترسم

01:24:10.314 --> 01:24:14.325
(کدوم گروه از لبه تیغ حذف شدن نجات پیدا می‌کنه؟)

01:24:14.654 --> 01:24:16.495
(د کرو وان برنده شد و د نیو سیکس باخت)

01:24:20.625 --> 01:24:21.795
وای خدا

01:24:29.075 --> 01:24:30.075
چی؟

01:24:30.076 --> 01:24:35.505
(د نیو سیکس اولین گروهیه که حذف میشه)

01:24:39.984 --> 01:24:42.114
اشکال نداره، پیش میاد

01:24:54.394 --> 01:24:55.595
مایه ناامیدیه قطعا

01:24:57.135 --> 01:24:58.165
آره

01:24:59.635 --> 01:25:03.035
(د کرو وان به سختی از حذف شدن نجات پیدا می‌کنه)

01:25:04.404 --> 01:25:05.643
(آه میکشه)

01:25:05.644 --> 01:25:06.705
واقعا که

01:25:13.215 --> 01:25:18.255
(از آسودگی خاطر گریه می‌کنه)

01:25:26.694 --> 01:25:27.795
کارت خیلی خوب بود

01:25:29.165 --> 01:25:30.795
آفرین. ممنون بچه ها

01:25:41.974 --> 01:25:43.314
واقعا قدردانتونم

01:25:46.984 --> 01:25:48.444
بعد از بتل همه فن حریف

01:25:48.915 --> 01:25:51.184
با برتری 14 بر 11 رای

01:25:51.354 --> 01:25:54.385
گروه حذف شده، د نیو سیکسه

01:25:54.955 --> 01:25:56.595
خدای من-
...بعد از بتل همه فن حریف-

01:25:56.894 --> 01:25:58.154
بتل نزدیکی بود

01:25:58.394 --> 01:26:00.125
تفاوت امتیاز‌ها اصلا زیاد نیست

01:26:02.224 --> 01:26:03.335
حیف شد

01:26:04.495 --> 01:26:05.803
(د نیو سیکس فقط با تفاوت سه رای باخت)

01:26:05.804 --> 01:26:07.403
کارمون خوب بود-
آفرین-

01:26:07.404 --> 01:26:08.434
عالی بود-
خسته نباشید-

01:26:09.734 --> 01:26:11.234
کارمون خوب بود-
آره-

01:26:11.404 --> 01:26:12.474
خسته نباشید

01:26:12.904 --> 01:26:14.773
اشکال نداره-
آفرین-

01:26:14.774 --> 01:26:17.643
(اونا به همه فن حریفشون، هی که سختش بود دلداری میدن)

01:26:17.644 --> 01:26:18.675
آفرین

01:26:21.715 --> 01:26:22.785
کارت خوب بود

01:26:24.554 --> 01:26:25.825
واقعا که

01:26:28.455 --> 01:26:32.154
همه فن حریف جون سوک از د کرو وان به راند سوم میره

01:26:32.325 --> 01:26:34.281
میتونم ازت بپرسم الان چه احساسی داری؟

01:26:35.564 --> 01:26:36.564
بفرما

01:26:37.995 --> 01:26:40.665
...اول از همه من بردم

01:26:40.934 --> 01:26:44.604
به لطف اعضای د کرو وان که بهم انرژی رسوندن

01:26:45.904 --> 01:26:48.604
و خیلی برای د نیو سیکس متاسفم

01:26:49.774 --> 01:26:50.915
متاسف نباش

01:26:51.644 --> 01:26:54.885
،از اونجایی که نتیجه سخت بدست میاد

01:26:55.245 --> 01:26:59.585
با رتبه‌های بالا جبران میکنیم

01:27:00.184 --> 01:27:02.955
و این اولین باری بود که

01:27:03.095 --> 01:27:06.465
میتونستم از اعضای گروهم محافظت کنم

01:27:07.224 --> 01:27:09.864
خیلی خوشحالم
ازتون خیلی ممنونم

01:27:13.804 --> 01:27:15.304
جون‌سوک ممنونم

01:27:16.705 --> 01:27:18.933
متاسفانه، د نیو سیکس

01:27:18.934 --> 01:27:21.606
اولین گروهیه که “مسیر پادشاهی” رو ترک می‌کنه

01:27:22.104 --> 01:27:23.649
هی از د نیو سیکس

01:27:23.927 --> 01:27:26.122
میشه برامون صحبت کنی لطفا؟

01:27:33.585 --> 01:27:34.755
…خب

01:27:41.925 --> 01:27:43.234
…ما

01:27:51.335 --> 01:27:53.075
…با اینکه توی

01:27:55.444 --> 01:27:56.875
این بتل حذف شدیم

01:27:57.575 --> 01:27:59.944
…ایده‌های متفاوت دیگه‌ای بودن

01:28:00.944 --> 01:28:02.854
که دلمون میخواست نشون بدیم

01:28:03.415 --> 01:28:06.585
اینکه نتونستیم اجراشون کنیم باعث خجالته

01:28:08.484 --> 01:28:09.854
با اینکه مدت زمان کمی رو اینجا گذروندیم

01:28:10.625 --> 01:28:14.625
اما خاطره و تجربه‌ی خیلی خوبی بود

01:28:16.535 --> 01:28:19.705
…با این تجربیات، تلاش میکنیم تا

01:28:20.934 --> 01:28:22.604
ببشتر بدرخشیم

01:28:22.904 --> 01:28:24.774
لطفا خیلی دوستمون داشته باشین

01:28:27.505 --> 01:28:29.375
کارتون عالی بود، جدی میگم

01:28:30.675 --> 01:28:33.143
(تشویق گروهی که باهاشون رقابت کردن)

01:28:33.144 --> 01:28:34.613
کارتون عالی بود

01:28:34.614 --> 01:28:35.814
گریه نکنین

01:28:39.585 --> 01:28:42.454
(در آخرین لحظاتشون به گریه افتادن)

01:28:42.455 --> 01:28:43.954
گریه کردن رو تمومش کنین-
بسه گریه نکنین-

01:28:43.955 --> 01:28:45.694
کارتون عالی بود-
ترکوندین-

01:28:45.795 --> 01:28:47.495
واقعا خیلی خفن بودین

01:28:47.564 --> 01:28:48.825
کارتون عالی بود

01:28:49.341 --> 01:28:50.440
کارتون عالی بود

01:28:50.465 --> 01:28:52.194
کارتون عالی بود-
ترکوندین-

01:28:52.364 --> 01:28:53.940
خیلی متاسفم-
اشکالی نداره-

01:28:53.965 --> 01:28:55.434
خیلی متاسفم-
نباش-

01:28:56.205 --> 01:28:59.273
کارت عالی بود جون‌هیوک

01:28:59.274 --> 01:29:00.404
کارت عالی بود

01:29:01.345 --> 01:29:02.774
کارت عالی بود-
تو هم-

01:29:03.514 --> 01:29:05.575
امروز ترکوندی-
کاملا ترکوندی-

01:29:05.814 --> 01:29:06.983
کارت عالی بود

01:29:06.984 --> 01:29:08.683
(خداحافظی د نیو سیکس)

01:29:08.684 --> 01:29:10.053
در ارتباط بمونیم-
باشه-

01:29:10.054 --> 01:29:11.284
کارتون عالی بود-
خیلی خوب بودین-

01:29:11.285 --> 01:29:15.417
از لحظه‌ای که تصمیم گرفتیم بخشی
از “مسیر پادشاهی” باشیم

01:29:15.684 --> 01:29:17.594
…چیزای زیادی رو تجربه کردیم

01:29:17.595 --> 01:29:19.894
و درس‌های با ارزشی گرفتیم

01:29:21.125 --> 01:29:23.127
توی مسابقه‌ی ارزیابی اول بودیم

01:29:24.035 --> 01:29:26.135
…بعد از اجرا

01:29:26.160 --> 01:29:29.571
همچین احساسی داشتم

01:29:30.535 --> 01:29:33.004
بدون اینکه مجبور باشیم چیزی بگیم
هممون عالی انجامش داده بودیم

01:29:33.005 --> 01:29:34.474
بدون اینکه پشیمونی ای داشته باشیم

01:29:35.444 --> 01:29:38.174
احساس رضایتمون فراموش نشدنی بود

01:29:38.175 --> 01:29:41.245
با توجه به چیزایی که گذروندیم
…متوجه شدم چقدر استیج بی ارزش بود

01:29:41.270 --> 01:29:43.440
و چقدر طرفدارامون با ارزشن

01:29:44.455 --> 01:29:47.523
اما جدا از همه‌ی اینا، متوجه شدم چقدر
حضور اعضای گروهم کنارم ضروریه

01:29:47.524 --> 01:29:49.332
از همه ممنونم

01:29:50.694 --> 01:29:54.825
(مسیرشون با روحیه‌ی خوب شروع شد)

01:29:57.078 --> 01:29:59.147
…کم بود، ولی اجرا کردن‌های کوتاه

01:29:59.172 --> 01:30:01.403
با همدیگه، خوش گذشت

01:30:01.804 --> 01:30:03.198
رقابتمون جالب بود

01:30:03.604 --> 01:30:05.773
با وجود همه‌ی اینا، احساسات مختلفی داشتیم

01:30:05.774 --> 01:30:07.803
همه چیز خیلی باحال بود

01:30:07.804 --> 01:30:09.845
“د نیو سیکس در پایان “مسیر پادشاهی)
(مسیر خودش رو دوباره شروع می‌کنه

01:30:11.215 --> 01:30:13.285
ما د نیو سیکس بودیم

01:30:13.385 --> 01:30:14.585
ممنونم-
ممنونم-

01:30:22.325 --> 01:30:24.925
مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها

01:30:25.024 --> 01:30:26.794
…فقط شش گروه باقیمونده

01:30:26.795 --> 01:30:28.625
میتونن به راند سوم برن

01:30:28.864 --> 01:30:29.934
کرویتی

01:30:30.465 --> 01:30:31.535
وان‌آس

01:30:32.095 --> 01:30:33.165
یونایت

01:30:33.764 --> 01:30:34.764
ایت ترن

01:30:35.364 --> 01:30:36.505
تمپست

01:30:37.075 --> 01:30:38.104
د کرو وان

01:30:39.205 --> 01:30:40.245
…با این حال

01:30:41.545 --> 01:30:43.313
فقط پنج گروه

01:30:43.314 --> 01:30:45.514
به فینال برنامه میرسن

01:30:45.715 --> 01:30:48.444
(یک گروه از این شش گروه حذف میشه)

01:30:48.585 --> 01:30:49.785
یه حذفی دیگه؟

01:30:51.684 --> 01:30:53.825
پشت سر هم مانع داریم

01:30:53.984 --> 01:30:55.994
…راند سوم مسابقه‌ی مهمیه

01:30:55.995 --> 01:30:57.925
که فینالیست‌ها رو مشخص می‌کنه

01:30:58.325 --> 01:31:00.665
…کنجکاو نیستین که ماموریت راند سوم

01:31:00.925 --> 01:31:02.393
دقیقا چطوریه؟

01:31:02.394 --> 01:31:03.994
هستم-
هستم-

01:31:03.995 --> 01:31:05.234
دارم میمیرم تا بدونم

01:31:06.035 --> 01:31:09.404
الان ماموریت راند سوم رو اعلام میکنم

01:31:11.035 --> 01:31:12.604
زمانی برای استراحت نداریم

01:31:12.745 --> 01:31:13.944
هیچ استراحتی نداریم

01:31:14.875 --> 01:31:17.474
(راند سه: بدون محدودیت)

01:31:17.575 --> 01:31:18.674
“چی؟ “بدون محدودیت؟

01:31:18.675 --> 01:31:19.714
چی؟-
چی؟-

01:31:19.715 --> 01:31:21.143
بدون محدودیت؟-
محدودیتی وجود نداره؟-

01:31:21.144 --> 01:31:22.415
بی محدودیته؟

01:31:22.484 --> 01:31:25.085
یعنی هر کاری بخوایم میتونیم بکنیم؟

01:31:25.455 --> 01:31:26.925
یا محدودیت زمان نداریم؟

01:31:27.224 --> 01:31:29.554
(بدون محدودیت زمانی دووم نمیاریم)

01:31:29.595 --> 01:31:33.325
برای اجرا، هیچ محدودیتی نباید گذاشته باشه

01:31:33.495 --> 01:31:36.764
ماموریتیه که میتونین استیج رویاهاتون رو داشته باشین

01:31:37.064 --> 01:31:40.264
اما یه تفاوتی با راند‌های قبلی داره

01:31:40.635 --> 01:31:42.535
…برخلاف راند اول و دوم

01:31:42.904 --> 01:31:44.505
…که هرکدوم فقط یه مسابقه بود

01:31:44.604 --> 01:31:46.444
چی؟-
این دفعه چخبره؟-

01:31:46.604 --> 01:31:47.604
دو تا مسابقه هست؟

01:31:48.075 --> 01:31:51.514
راند سه، دو قسمتیه

01:31:51.715 --> 01:31:52.784
پس دو راند داره؟

01:31:52.785 --> 01:31:53.914
این دیگه چیه؟

01:31:53.915 --> 01:31:56.153
دو راند؟-
واقعا؟-

01:31:56.154 --> 01:31:57.654
دو راند؟-
دو راند؟-

01:31:58.484 --> 01:32:00.125
لطفا بس کنین

01:32:00.325 --> 01:32:01.455
بتل همه فن حریفه؟

01:32:01.755 --> 01:32:03.095
بازم با همه فن حریف کار داریم؟

01:32:03.394 --> 01:32:05.594
…مثل بقیه راند ها، دور دوم راند سه

01:32:05.595 --> 01:32:07.125
یه رقابت گروهیه

01:32:07.665 --> 01:32:09.995
راند اول بتل همه فن حریفه

01:32:10.234 --> 01:32:11.394
بتل همه فن حریف؟

01:32:11.694 --> 01:32:12.965
یه بتل یک به یکه؟

01:32:13.264 --> 01:32:15.104
باید چندین تا همه فن حریف باشه

01:32:15.304 --> 01:32:18.005
…بتل همه فن حریف در دور اول راند سوم

01:32:18.575 --> 01:32:21.205
از دوتا اجرای کانسپت دار تشکیل شده

01:32:21.505 --> 01:32:22.973
چی؟-
دوتا اجرا توی یه راند؟-

01:32:22.974 --> 01:32:24.675
این چیه؟-
باید دو تا گروه باشه-

01:32:24.814 --> 01:32:26.144
این یه بتل گروهی سه به سه هست؟

01:32:26.514 --> 01:32:27.984
…کانسپتا

01:32:28.215 --> 01:32:29.313
سرحال کننده‌ن؟

01:32:29.314 --> 01:32:30.514
قدرتمند و جذابن؟

01:32:33.085 --> 01:32:35.024
آب و آتش

01:32:37.554 --> 01:32:38.754
آب و آتش؟

01:32:38.755 --> 01:32:40.693
بعضیا حتی ممکنه شعله افکن بیارن

01:32:40.694 --> 01:32:42.095
ما هرکاری انجام میدیم

01:32:42.224 --> 01:32:44.733
گروه‌ها باید یه همه فن حریف
…از گروهشون انتخاب کنن

01:32:44.734 --> 01:32:46.835
…که مناسب هر دو کانسپت باشه

01:32:47.064 --> 01:32:49.635
و دو استیج متحد همه فن حریف‌ها بسازن

01:32:50.575 --> 01:32:53.505
از اونجایی که که همه فن حریف های
هر گروه توی یه اجرا جمع شدن

01:32:53.845 --> 01:32:56.675
به چشم اومدن خیلی مهم و حیاتیه

01:32:56.875 --> 01:32:59.045
ما واقعا داریم باهم یه اجرا درست میکنیم

01:32:59.144 --> 01:33:02.045
همه فن حریف خیلی مهمه

01:33:02.215 --> 01:33:05.484
ما باید باهوش ترین عضو رو به بتل بفرستیم

01:33:05.755 --> 01:33:07.784
…الان

01:33:07.785 --> 01:33:10.153
…ویدیوهای اجرای آب و آتش رو

01:33:10.154 --> 01:33:12.095
نشونتون میدم

01:33:13.795 --> 01:33:14.924
اینجا میبینیمش؟

01:33:14.925 --> 01:33:16.294
الان نشون داده میشه؟

01:33:16.295 --> 01:33:17.665
همینجا قراره ببینیمش؟

01:33:17.835 --> 01:33:19.094
اصلا اجرا وجود داره؟

01:33:19.095 --> 01:33:20.103
(هیجان زده‌ن)

01:33:20.104 --> 01:33:22.205
باید برای پارت‌ها بجنگیم

01:33:23.474 --> 01:33:26.304
(حواس کوچک ترین گروه داره پرت میشه)

01:33:26.675 --> 01:33:28.245
(کارگردان اجرا: چوی یونگ جون)

01:33:28.875 --> 01:33:32.314
(عاشقشیم)

01:33:32.345 --> 01:33:34.313
قراره آهنگای جدید بگیریم؟

01:33:34.314 --> 01:33:35.415
برگام ریخته

01:33:35.614 --> 01:33:38.014
(ویدیوی اجرای آب پخش میشه)

01:33:38.215 --> 01:33:39.523
(از همون اول فریاد میزنن)

01:33:39.524 --> 01:33:41.085
(اوضاع بر وفق مراد تیانگه)

01:33:43.255 --> 01:33:44.132
این آبه؟

01:33:44.595 --> 01:33:46.724
این مثل وایب تمینه

01:33:46.864 --> 01:33:48.125
وایب تمین

01:33:48.150 --> 01:33:49.690
پارت سوم قسمت اصلیه

01:33:49.849 --> 01:33:51.380
وایسا-
این قراره خیلی جالب باشه-

01:33:51.894 --> 01:33:54.804
(کارگردان اجرا: بک کو‌یونگ)

01:33:54.904 --> 01:33:56.206
وای جدی میگین؟

01:33:56.600 --> 01:33:57.946
استاد کوریوگرافی

01:33:58.434 --> 01:33:59.473
یا لیدر؟ کدومشه؟

01:33:59.845 --> 01:34:01.804
هردوتا استاد و لیدر درسته-
استاد و لیدر-

01:34:01.944 --> 01:34:04.444
(ویدیوی اجرای آتش پخش میشه)

01:34:04.875 --> 01:34:08.215
(از همون اول به شدت واکنش هیجان زده ای داشتن)

01:34:09.915 --> 01:34:11.484
از همین اول پر انرژیه

01:34:12.285 --> 01:34:14.154
(دارن دیوونه میشن)

01:34:14.224 --> 01:34:16.595
(خیلی جذابه)

01:34:18.554 --> 01:34:21.925
(اجرای آتش مناسب ایت ترنه)

01:34:22.064 --> 01:34:23.335
این یه بمبه

01:34:24.434 --> 01:34:28.864
(تمپست هم دارن هیجان زده میشن)

01:34:29.017 --> 01:34:32.257
اگه از بتل همه فن حریف رای‌های زیادی نیاریم

01:34:32.380 --> 01:34:33.720
واقعا اوضاع سخت میشه

01:34:33.861 --> 01:34:35.231
توی راند سه

01:34:35.444 --> 01:34:38.273
ما تو هیچکدوم از اجرا‌ها نمیبازیم

01:34:38.274 --> 01:34:41.514
ما باید با همه‌ی وجودمون این کار رو بکنیم

01:34:41.644 --> 01:34:45.255
فکر میکنم ما باید همیشه اهداف و
جاه طلبی‌های بزرگی داشته باشیم

01:34:45.385 --> 01:34:46.418
ما همیشه برای جایگاه اول تلاش میکنیم

01:34:47.188 --> 01:34:48.657
یا میبریم یا میمیریم

01:34:48.878 --> 01:34:50.578
…میخوام این موضوع با اجرایی که

01:34:50.625 --> 01:34:52.054
لیاقت برنده شدن جایگاه اول رو داره ثابت کنم

01:34:53.165 --> 01:34:54.964
(آهنگ "No Limit Mission" پیش انتشار نسخه کامل)

01:34:54.965 --> 01:34:56.763
(…نسخه‌ی کامل اجراشون)

01:34:56.764 --> 01:34:58.464
(رثز 21 اکتبر ساعت 12 ظهر منتشر میشه)

01:34:58.465 --> 01:35:00.164
(تعداد بازدیدها توی فینال تاثیر داره)

01:35:00.165 --> 01:35:02.264
(آخرین رقابت قبل فینال، روز راند سوم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:03.474 --> 01:35:05.403
(همه فن حریف هر گروه دوتا بخش میسازن، آب و آتش)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:05.404 --> 01:35:07.443
(همه فن حریف برتر انتخاب میشه)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:07.444 --> 01:35:08.773
(همه فن حریف برتر؟)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:08.774 --> 01:35:10.174
(قرار نیست اجازه بدم این عنوان رو داشته باشن)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:10.175 --> 01:35:12.443
(ما باید اینجا زندگیمون رو به خطر بندازیم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:12.444 --> 01:35:14.245
(باید گروهم رو نجات بدم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:15.915 --> 01:35:17.454
(بتلی برای تبدیل شدن یه همه فن حریف برتر)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:17.455 --> 01:35:19.084
(قراره حمام خون راه بیفته)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:19.085 --> 01:35:20.324
(عاشق حمام خونم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:20.325 --> 01:35:21.784
(اعصاب خرد کنه)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:21.785 --> 01:35:22.925
(دستم داره میلرزه)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:23.194 --> 01:35:24.194
(کی پارت سه رو میخواد؟)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:24.195 --> 01:35:25.393
(نمیتونم بخاطر بقیه تسلیم شم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:25.394 --> 01:35:26.394
(…متاسفم، اما)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:28.224 --> 01:35:30.295
(حق دارم که اولین نفر پارت رو انتخاب کنم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:30.564 --> 01:35:32.264
(اگه رد کنم چی؟)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:33.764 --> 01:35:38.304
پارت مهم رو فقط از طریق)
(مهارت هاتون تضمین کنین
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:38.404 --> 01:35:40.444
(رو داد " street man fighter" یهویی حس)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:41.104 --> 01:35:42.144
سلام
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:42.604 --> 01:35:43.973
(یه مهمون ویژه همه فن حریف‌ها رو ملاقات می‌کنه)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:43.974 --> 01:35:45.375
سه و چهار
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:45.444 --> 01:35:46.715
یک، دو
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:46.785 --> 01:35:49.183
(یه بازخورد شدید غیرمنتظره)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:49.184 --> 01:35:51.114
(میتونم با این اوضاع برنده جایگاه اول بشم؟)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:51.314 --> 01:35:53.154
از قبل پنج دستاتون رو روی زمین بذارین
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:53.455 --> 01:35:54.684
(هوان وونگ، ناامید شدی؟)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:55.455 --> 01:35:56.455
(عصبانیم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:57.224 --> 01:35:58.893
خیلی سخت کار کردم تا بدون)
(هیچ پشیمونی ای آماده‌ش کنم
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:35:58.894 --> 01:36:00.164
(خیلی مصممم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:36:00.165 --> 01:36:02.363
(مطمئن میشم که نفر اول بشم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:36:02.364 --> 01:36:04.835
(مهم نیست چی بشه، من همه فن حریف برتر میشم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:36:05.635 --> 01:36:07.763
(…بتل همه فن حریف، دور اول راند سوم)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:36:07.764 --> 01:36:10.604
(شامل همه فن حریف‌های هر گروه)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

01:36:10.629 --> 01:36:13.162
::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::
