WEBVTT 00:00.007 --> 00:04.456 بامابین تقدیم می‌کند ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 00:04.516 --> 00:16.155 ::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) :::::::: ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 00:16.180 --> 00:18.379 (د نیو سیکس) 00:18.410 --> 00:20.878 (د کرو وان) 00:20.879 --> 00:22.950 (ایت ترن) 00:23.020 --> 00:25.250 (وان آس) 00:25.289 --> 00:28.019 (یونایت) 00:28.020 --> 00:30.390 (کرویتی) 00:30.460 --> 00:33.029 (تمپست) 00:34.160 --> 00:38.230 (مسیر پادشاهی:بهترین بهترین‌ها راند نهایی) 00:38.899 --> 00:41.039 ما تا اینجا پیش رفتیم در حال حاضر این آخرین رانده 00:41.300 --> 00:42.700 واقعا آخرین رانده 00:43.139 --> 00:45.909 چه کسی در طول شام گروه وان آس) (قبل از دور نهایی ظاهر شد؟ 00:45.910 --> 00:47.379 (آیا سوهو از "جنگ‌های کلاس آشپزیه؟") 00:47.410 --> 00:49.080 (ما سه تا سس داریم) 00:49.109 --> 00:51.209 یه تست یهویی برای اینکه ببینیم) (آیا اونا دوستای واقعین یا نه؟ 00:52.179 --> 00:53.179 (متعجب شده) 00:53.209 --> 00:55.649 شام وان آس پر از لحظات سرگرم کننده) (و باحال برای تماشاست 00:55.650 --> 00:57.620 خصوصا اون قسمتش که) (کونهی باید سس رو پیدا کنه 00:57.650 --> 00:59.590 (اون قراره چقدر جلوتر بره؟) 00:59.620 --> 01:01.389 (اعضای یونایت به تنهایی در حال آموزش شجاعتن؟) 01:01.819 --> 01:04.160 ما باید این سفر رو با یه) (پیروزی خوشگل تمومش کنیم 01:04.190 --> 01:06.559 اون‌سانگ با اعتقاد به پیروزی) (خودش رو به چالش کشیده 01:06.590 --> 01:07.629 (میپره) 01:07.660 --> 01:10.470 (به شدت متاثر شدن) 01:10.499 --> 01:13.770 پسر بزرگتر سونگ هون رو وقتی داشته) (از مدرسه بیرون میومده سوپرایز می‌کنه 01:13.800 --> 01:15.469 (عشق حقیقی پسر بزرگتر) 01:15.499 --> 01:17.669 ما شنیدیم که شما به فینال) (مسیر پادشاهی راه پیدا کردین 01:17.710 --> 01:19.408 (…بهمون بگو که) 01:19.409 --> 01:20.510 از انتخاب کردن فینال به جای) (اردوی مدرسه چه حسی داری؟ 01:20.579 --> 01:22.339 اخبار فوری: سونگ هون از اینکه نتونسته) (…به اردوی مدرسه بره 01:22.340 --> 01:23.539 (ناامیده) 01:23.540 --> 01:24.579 شما اینجا چیکار میکنین؟ 01:25.710 --> 01:27.450 سفر سختی بود 01:27.480 --> 01:30.748 کرویتی درست قبل از راند نهایی) (به چه چیزی نیاز داشته؟ 01:30.749 --> 01:32.320 (هنگام پیدا کردن آرامش) 01:35.790 --> 01:37.960 (یه خطایی رخ داد) 01:37.990 --> 01:39.359 یه روز آرامش بخش با یه توییست برای) (مشتریانی که آرامش میخواستن 01:39.389 --> 01:41.430 (یه پارتی رقص در رودخانه هان نصفه شب) 01:41.460 --> 01:44.900 (توی حالت خلسه‌ن) 01:45.630 --> 01:46.768 (ما د کرو وانیم) 01:46.769 --> 01:49.839 (با اعتماد به نفس گروهشون رو نشون میدن) 01:49.840 --> 01:50.840 این خجالت آوره 01:50.841 --> 01:52.768 (بقیه اونا از این خجالت رنج میبرن) 01:52.769 --> 01:54.809 سفر هیجان انگیز رودخانه هان توسط) (!د کرو وان به زودی در راه است 01:54.840 --> 01:56.880 (یه استیج مخصوص برای راند نهایی مورد انتظار) 01:56.909 --> 02:00.779 خیلی خوشحالم که می تونم) (نماینده تیمم باشم و اجرا کنم 02:00.820 --> 02:04.490 لطفا منتظر هماهنگ و هارمونی ووکالیست) (های همه فن حریف باشین 02:04.519 --> 02:09.290 به زودی تیم همه فن حریف واقعی) (کی پاپ متولد خواهد شد 02:13.559 --> 02:15.200 ::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) :::::::: ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 02:15.430 --> 02:17.400 (د نیوسیکس) 02:17.769 --> 02:19.869 (د کرو وان) 02:19.970 --> 02:22.040 (ایت ترن) 02:22.299 --> 02:24.339 (وان آس) 02:24.769 --> 02:26.810 (یونایت) 02:27.179 --> 02:29.440 (کرویتی) 02:29.679 --> 02:32.049 (تمپست) 02:33.350 --> 02:37.119 (مسیر پادشاهی: بهترین بهترین‌ها راند نهایی) 02:37.850 --> 02:41.489 برای 4ماه این 5 تیم به سختی) (تلاش کردن تا برنده بشن 02:41.889 --> 02:45.530 (!حالا فقط یه استیج باقی مونده) 02:45.859 --> 02:49.660 حالا،پنج تیم فینالیست مسیر) (پادشاهی: بهترین بهترین ها 02:50.669 --> 02:52.070 گروه ایت ترن 02:52.200 --> 02:54.700 ما به جایگاه اولی که در اول داشتیم برمیگردیم 02:54.869 --> 02:56.500 مطمئن میشیم که در نهایت مقام اول رو کسب کنیم 02:57.269 --> 02:58.709 (د کرو وان، تیمی که هرگز تسلیم نمی‌شه) 02:58.970 --> 03:01.238 …ما به همه نشون میدیم که 03:01.239 --> 03:03.540 د کرو وان چقدر خوب عمل می‌کنه 03:03.810 --> 03:05.579 (ما خودمون رو ثابت میکنیم، یونایت) 03:05.750 --> 03:08.819 ...ما ثابت میکنیم که 03:08.820 --> 03:10.149 یونایت میتونه به همه فن حریف کیپاپ تبدیل بشه 03:10.549 --> 03:12.190 (همه فن حریف جاودان، وان آس) 03:12.290 --> 03:14.289 ما با اول شدن توی رتبه بندی همه فن حریف‌ها و رتبه بندی تیمی 03:14.290 --> 03:17.230 یه پایان خوب توی این رقابت میسازیم 03:17.560 --> 03:18.789 (حضور قاطع کرویتی) 03:18.790 --> 03:20.160 گروه کرویتی 03:20.429 --> 03:22.428 حالا فقط باید برنده نهایی بشیم 03:22.429 --> 03:24.429 مطمئن میشیم که مقام اول رو کسب کنیم 03:25.500 --> 03:28.339 (امشب، همه فن حریف واقعی رو پیدا میکنیم) 03:28.739 --> 03:31.570 (کدومشون خواهد بود؟) 03:31.739 --> 03:38.250 مسیر پادشاهی:بهترین بهترین ها) (راند نهایی الان شروع میشه 03:43.519 --> 03:45.089 گروه یونایت 03:50.119 --> 03:51.129 (همه فن حریف یونایت،اون سانگ) 03:51.130 --> 03:53.060 ...جهان، من رو با اعتقادم 03:53.130 --> 03:54.459 قضاوت می‌کنه 03:57.299 --> 03:59.600 به همه چیز میرسم 04:00.540 --> 04:02.169 نترس میشم 04:03.700 --> 04:05.369 ازش محافظت میکنم 04:07.440 --> 04:08.810 در مقابلش مبارزه میکنم 04:10.679 --> 04:11.950 تا لحظه آخر 04:13.380 --> 04:14.679 براش منتظر باشین 04:47.550 --> 04:49.180 گروه وان آس 04:52.420 --> 04:54.889 (همه فن حریف وان آس، هوان وونگ) 05:53.209 --> 05:54.750 (گروه ایت ترن) 05:59.719 --> 06:01.860 (همه فن حریف ایت ترن، جه یون) 06:54.110 --> 06:55.709 (گروه د کرو وان) 07:01.320 --> 07:04.250 (همه فن حریف د کرو وان، اوه جون‌سوک) 07:43.060 --> 07:44.389 گروه کرویتی 07:48.930 --> 07:52.099 (همه فن حریف کرویتی، تیانگ) 08:43.420 --> 08:46.820 (از تمین Advice آهنگ) 12:30.040 --> 12:31.509 سلام- سلام- 12:32.109 --> 12:33.509 مصاحبه آخر 12:33.849 --> 12:34.979 ما بلاخره به اینجا رسیدیم 12:35.079 --> 12:36.179 واقعا آخرین مصاحبه ست 12:36.180 --> 12:37.180 ناراحتم 12:37.690 --> 12:38.790 درواقع همین الانشم داریم خداحافظی میکنیم 12:39.390 --> 12:40.390 باید دستام رو به هم بکوبم؟ 12:40.589 --> 12:42.159 این آخرین باره؟- آخرین کوبیدن دست- 12:42.160 --> 12:43.160 !اوه نه 12:43.161 --> 12:46.190 آخرین مصاحبه گروه کرو وان رو شروع میکنیم 12:46.229 --> 12:47.660 یک، دو، سه- نه- 12:48.959 --> 12:50.659 بذار همه باهم انجامش بدیم- میتونیم همه باهم انجامش بدیم؟- 12:50.660 --> 12:52.598 باهم انجامش بدین- واقعا باید هماهنگ باشیم- 12:52.599 --> 12:53.968 باشه- این کار گروهی ما رو تست می‌کنه- 12:53.969 --> 12:54.969 درست مثل اینکه رقصمون چقدر هماهنگه، درسته؟ 12:55.099 --> 12:56.598 یک، دو، سه- یک، دو، سه- 12:56.599 --> 12:59.270 (تاریخچه مسیر پادشاهی:بهترین بهترین ها) 13:00.109 --> 13:03.780 سلام، ما فینالیست مسیر پادشاهی، کرویتی هستیم 13:03.879 --> 13:05.149 (شأن فینالیست ها) 13:05.150 --> 13:07.348 کرویتی فینالیست- اوه خدای من- 13:07.349 --> 13:08.349 ما انجامش دادیم 13:08.349 --> 13:09.349 ما کی هستیم؟ 13:10.180 --> 13:12.689 ما کی هستیم؟ ما فینالیستیم 13:12.690 --> 13:14.290 (اسمشون خیلی خفنه) 13:14.390 --> 13:16.420 گروه یونایت فینالیسته، اوه آره 13:17.219 --> 13:19.089 (یه پارتیه) 13:19.329 --> 13:20.728 ( ابراز خوشحالی از راهیابی به فینال) 13:20.729 --> 13:22.060 داریم به راند نهایی میریم 13:22.530 --> 13:26.070 به نوعی، هرکاری که از اول تا حالا انجام دادیم برای این لحظه بوده 13:26.329 --> 13:28.670 ...ما چهارتا اجرا آماده و اجرا کردیم 13:28.770 --> 13:31.270 درسته- برای این لحظه- 13:31.570 --> 13:33.140 این یه سفر طولانی شش ماهه بود، درسته؟ 13:33.509 --> 13:35.280 هم طولانی بود هم کوتاه- دقیقا- 13:35.609 --> 13:37.079 حتی به اندازه یه ماه هم حس نشد 13:37.310 --> 13:38.780 جدا؟ برای من مثل هشت ماه بود 13:39.810 --> 13:41.149 این حس رو میداد انگار ما یه ساله داریم خودمون رو براش آماده میکنیم 13:41.150 --> 13:42.150 خیلی سخت بود 13:42.151 --> 13:43.650 (من واقعا همه چیزم رو سرش گذاشتم) 13:43.849 --> 13:45.290 خیلی شدید بود 13:45.749 --> 13:48.258 …یک یا دوسال تجربه- دقیقا- 13:48.259 --> 13:49.459 تقریبا به اندازه یک یا دو سال کار فیزیکی هم انجام دادیم 13:49.560 --> 13:50.560 (اونا از تمام انرژیشون برای اجراشون استقاده کردن) 13:50.561 --> 13:51.728 درسته- دقیقا- 13:51.729 --> 13:55.300 ما میدونیم که هرچقدر سخت تر تلاش کنیم همونقدر نتایجمون هم بهتر خواهد بود 13:55.700 --> 13:57.458 …برای ما، وان آس، این دومین باره 13:57.459 --> 13:59.930 که توی مسیر پادشاهی هستیم 14:01.239 --> 14:02.539 …ما دوباره به این برنامه اومدیم 14:02.540 --> 14:04.670 …چون واقعا میخواستیم ثابت کنیم که 14:04.770 --> 14:07.879 ما چه تیمی هستیم و چقدر اجراهامون خوبه 14:10.079 --> 14:11.809 (از مسابقه ارزیابی، راند اول و دوم) 14:11.810 --> 14:14.180 اونا مقام اول رو توی رتبه بندی) (همه فن حریف‌ها کسب کردن 14:14.379 --> 14:17.520 وان آس حضور قوی روی استیج) (خودش رو به همه نشون داد 14:18.050 --> 14:21.790 ما نگران بودیم که آیا میتونیم همه رو حتی بیشتر راضی کنیم 14:22.119 --> 14:24.859 تونستیم به محدودیت‌های خودمون غلبه کنیم 14:24.959 --> 14:26.129 برای همین خیلی خوشحال بودیم 14:27.030 --> 14:28.628 وقتی به روز مسابقه ارزیابی فکر میکنم 14:28.629 --> 14:29.629 مسابقه ارزیابی 14:29.959 --> 14:32.570 (اون از روز اول دارک شده بود) 14:32.670 --> 14:34.868 …من فکر میکنم اون شروع هویت یونایت 14:34.869 --> 14:36.999 توی مسیر پادشاهی بود 14:37.700 --> 14:39.338 (رتبه مورد انتظار یونایت برای مسابقه ارزیابی هفتم بود) 14:39.339 --> 14:41.779 ...وقتی اون عدد هفت رو دیدم 14:41.780 --> 14:43.978 فکر کردم"ما باید از این شانس برای “ثابت کردن خودمون استفاده کنیم 14:43.979 --> 14:44.979 باشه 14:45.609 --> 14:47.978 ما میخواستیم اسممون یونایت، رو به همه‌ی طرفدارامون بشناسونیم 14:47.979 --> 14:49.680 مهم نبود چقدر طول میکشه 14:49.780 --> 14:51.190 فکر میکنم ما واقعا تاثیر گذاشتیم 14:52.450 --> 14:55.059 ...به نظرم اگه از اول، اول یا دوم میشدیم 14:55.060 --> 14:56.390 فکر نمیکنم که میتونستیم با همچین اجرایی بالا بیایم 14:56.719 --> 14:59.190 این باعث شد که یکم مصمم تر کار کنیم 14:59.690 --> 15:00.829 مسیر پادشاهی 15:01.499 --> 15:03.459 یکم شادی و کلی ناراحتیه 15:03.800 --> 15:05.369 (شادی فقط اومد و رفت) 15:05.629 --> 15:07.570 بعد از دبیو کردنمون به عنوان د کرو وان 15:07.670 --> 15:09.900 اولین اجرامون بود که به عنوان د کرو وان به مردم نشون میدادیم 15:10.170 --> 15:11.868 !بیاین خودمون رو ثابت کنیم) بیاین خودمون رو به همه نشون بدیم 15:11.869 --> 15:14.069 …من خیلی نگران و مضطرب بودم 15:14.070 --> 15:15.280 و کلی تحت فشار بودم 15:17.280 --> 15:20.578 توی هر دوی مسابقه ارزیابی) (و راند اول اونا شیشم شدن 15:20.579 --> 15:23.180 اون جایگاه شیشم برای همیشه توی قلبم باقی میمونه 15:24.349 --> 15:26.949 ما میخواستیم رتبه ای بالاتر از رتبه‌ی شیشم بگیریم 15:26.950 --> 15:28.619 و از کاندید‌های حذف شدن جلوگیری کنیم 15:29.160 --> 15:33.859 (توی راند دو اونا با خطر حذف شدن مواجه شدن) 15:34.390 --> 15:36.728 تا حالا توی زندگیم چیزی به این شدت خواستم؟ 15:36.729 --> 15:37.758 (سرنوشت تیم اونا بر اساس نبرد حذفی بود) 15:37.759 --> 15:39.499 (گروه د کرو وان برد) 15:39.599 --> 15:43.669 (گروه د کرو وان یه شانس دیگه دریافت کرد) 15:43.670 --> 15:45.670 ما توی هر راند توی خطر حذف شدن بودیم 15:46.070 --> 15:47.410 باید تو دنیای مردگان میبودیم 15:47.940 --> 15:50.009 اما نجات پیدا کردیم و به فینال رسیدیم 15:50.339 --> 15:52.680 اولین آهنگ دبیومون به عنوان کرو وان 15:53.280 --> 15:55.450 بهتون نشون میدیم که کرو وان از دنیای مردگان اومد 15:56.479 --> 15:58.619 ما کوچیکترین گروه توی مسیر پادشاهی هستیم 15:58.989 --> 16:01.020 توی مسابقه ارزیابی اول شدیم 16:02.060 --> 16:03.289 (اونا توی بتل گروهی اول شدن) 16:03.290 --> 16:06.890 هیچوقت اون لحظه ای که اول شدیم رو نمیتونم فراموش کنم 16:07.729 --> 16:08.729 هیچوقت 16:09.200 --> 16:10.859 …اون رتبه با ارزش اول رو کسب کردیم و 16:11.700 --> 16:13.199 درست بعد از اون، آخر شدیم 16:13.200 --> 16:14.769 (…اونا به آخرین رتبه توی هر دو رده بندی تیمی و) 16:14.770 --> 16:15.999 (و رتبه بندی همه فن حریف در راند اول سقوط کردن) 16:16.800 --> 16:19.609 توی اون لحظه با خودم فکر کردم که "برای راند دو باید چیکار کنیم؟" 16:20.339 --> 16:23.339 توی راند دو، یه تیم قرار بود حذف بشه 16:24.109 --> 16:26.180 برای همین همه چیزمون رو وسط گذاشتیم تا آماده بشیم 16:27.579 --> 16:31.489 جه یون و میونگ هو توی اولین راند از راند3 همه فن حریف بودن 16:31.690 --> 16:33.718 (با کسب رتبه دوم برای رتبه بندی همه فن حریف ها) 16:33.719 --> 16:35.719 (تونستن موقعیتشون توی چارت رو بالا ببرن) 16:35.920 --> 16:37.519 وقتی هفتم شدیم به پایین ترین سطح خودمون و به ته خط رسیدیم 16:37.520 --> 16:40.189 (بعدش سخت کار کردیم تا به رتبه سوم صعود کنیم) 16:40.190 --> 16:41.599 (الگو رو دیدی؟) 16:42.430 --> 16:44.930 (به اعتماد به نفسی که کوچیکترین تیم داره نگاه کن) 16:45.499 --> 16:47.700 قیام جوون ترین تیم هنوز تموم نشده 16:47.999 --> 16:48.999 هنوزم یه فرصت دیگه داریم 16:49.770 --> 16:50.998 سونبه ها 16:50.999 --> 16:52.739 باید بهترین بازی‌تونو رو کنین 16:53.070 --> 16:54.739 کسی که دنبال میشه بیشترین ترس رو داره 16:54.879 --> 16:56.809 تو این برنامه هرچیزی که فکر کنین از سر گذروندیم 16:56.810 --> 16:59.050 یه بار آخرین بودیم و خودمون رو کشیدیم بالا 16:59.550 --> 17:01.449 (...هیونگ‌جون همه فن حریف رقابت ارزیابی بود) 17:01.450 --> 17:03.979 (و فرصتشون برای اجرای گروهی تو خطر بود) 17:04.280 --> 17:06.319 (اون توی رقابت ارزیابی همه فن حریف‌ها رتبه 7 رو گرفت) 17:06.320 --> 17:08.488 بعد از هفتم شدن در مسابقه ارزیابی 17:08.489 --> 17:10.218 اینقدر مصمم بودم 17:10.219 --> 17:13.129 کار تیمیمون قوی تر شده و بیشتر باهم همبستگی داریم 17:13.489 --> 17:15.429 (اونا مصمم اولین استیجشون رو طراحی کردن) 17:15.430 --> 17:16.458 سه 17:16.459 --> 17:19.469 (با کار تیمی قویشون برد بزرگی رو به دست آوردن) 17:19.700 --> 17:20.968 ما با این راضی نمیشیم 17:20.969 --> 17:22.870 فکر میکنم حتی سخت تر و مصمم تر کار کردیم 17:23.340 --> 17:24.768 بعد از اینکه با اجرای گروهی رتبه اول رو به دست آوردیم 17:24.769 --> 17:26.709 همه فن حریفمون هم رتبه اول رو به دست آورد 17:26.870 --> 17:27.939 (کرویتی استعدادش رو به همه اثبات کرد) 17:27.940 --> 17:30.080 پس به برد کلی مسابقه نزدیکیم 17:30.509 --> 17:31.748 بهمون اعتماد به نفس زیادی داد- خیلی خب- 17:31.749 --> 17:32.949 (اینکه پیروزی نزدیکه، اعتماد به نفسشون رو زیاد کرد) 17:32.950 --> 17:34.208 خوشحالم که تصمیم گرفتیم به این برنامه بیاییم 17:34.209 --> 17:35.350 من هم همین طور- کاملا- 17:35.580 --> 17:37.420 اولش واقعا سخت بود 17:37.479 --> 17:40.548 ولی وقتی باهم کار میکردیم، کار تیمیمون بهتر شد 17:40.549 --> 17:41.958 اعتماد به نفس من رو هم زیاد کرد 17:41.959 --> 17:43.190 ما به خاطر مهارتمون شناخته شدیم 17:43.459 --> 17:46.229 همه زحمت هایی که برای این برنامه کشیدیم کاملا ارزشش رو داشت 17:46.789 --> 17:49.600 مصمم بودنمون برای اولین استیج متفاوت بود 17:49.959 --> 17:51.599 ..راستش همه هدف هایی که تو این برنامه داشتیم 17:51.600 --> 17:53.630 تا الان بهش رسیدیم به جز بردن مسابقه 17:53.930 --> 17:55.469 فقط هدف نهاییمون مونده 17:55.769 --> 17:58.708 ...کرویتی تو مقام اول می مونه 17:58.709 --> 18:00.469 و رقابت رو میبره 18:00.940 --> 18:03.209 تیم ما هیچ وقت اول نشده 18:03.380 --> 18:04.809 ...توی رقابت نهایی 18:04.979 --> 18:06.979 یه اجرای عالی بهتون نشون میدیم 18:07.380 --> 18:10.180 ما از یه مسابقه حذف وحشتناک برگشتیم 18:10.580 --> 18:13.190 درامای د کرو وان هنوز تموم نشده 18:14.289 --> 18:16.590 ...ماهیت اجرای یونایت رو به مردم نشون میدیم 18:17.259 --> 18:18.989 و به پیروزی دست پیدا میکنیم 18:19.660 --> 18:21.359 این آخرین فرصت برای رقابت کننده هاست 18:21.360 --> 18:22.729 این چیزیه که بهتون قراره نشون بدیم 18:23.529 --> 18:24.600 سونبه‌های خواننده عزیز 18:25.200 --> 18:30.140 (چه گروهی قراره بهترین بهترین‌های کیپاپ باشه؟) 18:30.539 --> 18:32.809 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 18:33.069 --> 18:36.309 این مسیری بود که اونا تا به الان طی کردن تا به عنوان گروه برنده اسم گذاری بشن 18:36.809 --> 18:39.509 ... در سه راند ابتدایی هم از نظر 18:39.809 --> 18:41.349 رقابت تیمی و هم رقابت همه فن حریف ها رتبه بندی شدن 18:41.350 --> 18:43.920 رتبه بندی هاشون از سه راند باهم ترکیب شده 18:44.150 --> 18:45.150 ....نمره هاشون تا مقدار 18:45.151 --> 18:46.489 کلیِ 70،000امتیاز میتونه برسه 18:47.120 --> 18:48.518 ...تعداد بازدید‌ها برای امتیاز دهی شمارش شده 18:48.519 --> 18:49.890 که میتونه تا 30،000 امتیاز برسه 18:50.289 --> 18:51.788 ...در کل از راند‌های ابتدایی، 100،000 امتیاز 18:51.789 --> 18:52.859 میتونسته دریافت بشه 18:52.860 --> 18:53.930 (ترکیب نهایی امتیازات راند‌های ابتدایی) 18:54.160 --> 18:55.798 ...و امروز هم حین پخش زنده 100،000 امتیاز دیگه هم 18:55.799 --> 18:59.029 داده میشه که به مجموع امتیاز هاشون اضافه میشه 18:59.299 --> 19:01.269 بالاترین امتیاز گروه برنده رو مشخص می‌کنه 19:02.539 --> 19:04.600 این تفکیک 100،000 امتیاز امروز برنامه‌ست 19:05.009 --> 19:06.939 هفته پیش، آهنگ هاشون همزمان باهم منتشر شد 19:06.940 --> 19:08.809 امتیاز آهنگ‌های جدیدشون میتونه تا سقف 30،000 امتیاز باشه 19:09.580 --> 19:11.478 ...و تعداد رای ها 19:11.479 --> 19:14.309 حین اجراهای زنده امروز میتونه تا 70،000 امتیاز محاسبه بشه 19:15.150 --> 19:17.279 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 19:17.819 --> 19:20.988 کدوم گروه افتخار دریافت لقب همه فن حریف کیپاپ رو به دست میاره؟ 19:20.989 --> 19:23.190 (کدوم گروه افتخار دریافت لقب همه فن حریف کیپاپ رو به دست میاره؟) 19:28.200 --> 19:34.229 ::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) :::::::: ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 20:04.200 --> 20:06.130 !ته‌مین- !بله- 20:26.489 --> 20:27.489 سلام 20:27.920 --> 20:31.729 من تمینم، مجری مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 20:38.670 --> 20:40.700 ::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) :::::::: ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 20:41.430 --> 20:44.399 در کنار پلتفرم‌های استریم جهانی 20:44.400 --> 20:46.940 ار طریق ام نت پلاس با فن‌های کره ای 20:47.269 --> 20:49.680 و فن‌های سراسر جهان در ارتباطیم 20:52.509 --> 20:56.549 اینجا در کنارمون پنج فینالیست رو داریم 20:57.479 --> 20:59.590 از اونجایی که داشتن سخت تلاش میکردن تا به عنوان فینالیست اجرا کنن 20:59.920 --> 21:02.789 الان باید نگران کننده ترین بخشش باشه 21:03.819 --> 21:07.289 ولی از اونجایی که اولین باریه که من مجری یک برنامه زنده‌م 21:07.590 --> 21:09.430 احتمالا من از اونا هم بیشتر نگرانم 21:09.600 --> 21:10.728 !نه- !نه- 21:10.729 --> 21:11.968 !نه- !کارت عالیه- 21:11.969 --> 21:14.330 !داری میترکونی- !کارت عالیه- 21:15.400 --> 21:17.139 !آره- !بزن بریم- 21:17.140 --> 21:18.169 خدایا ممنون 21:18.170 --> 21:20.940 احتمالا به عنوان یک مجری کمبود هایی دارم ولی تمام تلاشمو میکنم 21:26.110 --> 21:27.979 در آخر، امشب 21:29.080 --> 21:32.489 ...یکی از گروه هایی که اینجا هستن 21:32.749 --> 21:34.819 به عنوان همه فن حریف کیپاپ نام گذاری میشن 21:38.489 --> 21:40.258 ...به 100،000 امتیاز از راندهای ابتدایی 21:40.259 --> 21:41.629 (تیم برنده از طریق امتیازات مسابقات اولیه و فینال مشخص میشه) 21:41.630 --> 21:44.299 هم 100،000امتیاز از پخش زنده اضافه میشه 21:44.830 --> 21:46.798 ...گروهی که مجموع امتیازات بیشتری داشته باشه 21:46.799 --> 21:48.299 مقام اول رو میبره 21:50.870 --> 21:54.110 ...پس بیایین امتیازات 21:54.340 --> 21:56.508 ...سه راند ابتدایی که 21:56.509 --> 21:59.110 تو هفت هفته گذشته جمع شدن رو ببینیم 22:03.549 --> 22:06.150 امتیازات اولیه ای که قراره الان بهتون نشون بدم 22:06.519 --> 22:09.120 ترکیبی از امتیازات اجراهای تیمی و اجراهای همه فن حریف هاست 22:09.459 --> 22:10.958 ...همه این امتیازات رو 22:10.959 --> 22:13.330 با درصدی از امتیاز گروه اول جمع کردیم 22:15.860 --> 22:19.670 ...پس 70،000 امتیاز مسابقه اولیه میرسه به 22:22.799 --> 22:24.739 لطفا امتیازات رو نشون بدین 22:25.709 --> 22:27.568 ::::::::: (مسیر پادشاهی: آس از آس) :::::::: ::::.:: Bamabin.com ::.:::: 22:27.569 --> 22:28.808 (امتیازات مسابقه اولیه) 22:28.809 --> 22:30.080 (کرویتی، وان‌آس، ایت‌ترن، یونایت، د کرو وان) 22:37.580 --> 22:39.748 (کرویتی، وان‌آس، ایت‌ترن، یونایت، د کرو وان) 22:39.749 --> 22:42.789 ...امتیازات اجرای گروهی و همه فن حریف‌ها از مسابقه اولیه 22:43.120 --> 22:46.559 جمع شده و کرویتی رتبه اول رو داره 22:56.140 --> 22:59.068 ...بسته به بازدید‌های ویدشون ما 30،000 امتیاز دیگه 22:59.069 --> 23:00.468 به امتیازات اضافه میکنیم 23:00.469 --> 23:02.539 و اینطور امتیاز مسابقات اولیه به دست میاد 23:06.180 --> 23:08.150 کنجکاوم بدونم رتبه بندی الان تغییر می‌کنه یا نه 23:11.850 --> 23:13.049 !نه- !نه- 23:18.959 --> 23:21.660 ...الان امتیازات نهایی مسابقات اولیه 23:22.100 --> 23:25.130 بعد از اضافه شدن امتیازات بازدید ویدیو‌ها رو نشون میدم 23:26.769 --> 23:27.799 !وایسین 23:31.769 --> 23:33.239 ...در کل100،000 امتیاز 23:34.410 --> 23:37.279 به یکی از گروه‌ها رسیده لطفا امتیازات رو نشون بدین 23:40.549 --> 23:41.549 (امتیازات نهایی رقابت‌های اولیه) 23:41.550 --> 23:43.349 (کرویتی:100،000امتیاز، وان‌آس:89،280امتیاز) 23:43.350 --> 23:45.218 (یونایت:61،444امتیاز، ایت‌ترن:60،775امتیاز) 23:45.219 --> 23:46.788 (دکرووان: 58،415 امتیاز) 23:46.789 --> 23:48.249 اوی خدا، کلی امتیاز گرفتیم 23:49.090 --> 23:51.160 یا خدا- باورم نمی‌شه- 23:57.430 --> 23:58.469 خیلی خب 23:58.830 --> 24:01.599 ...این‌ها امتیازات نهایی مسابقات اولیه‌ست بعد از اینکه 24:01.600 --> 24:03.299 تعداد بازدید‌های ویدیو‌های داخل اکانت بهش اضافه شده 24:06.340 --> 24:10.580 در مقام پنجم، د کرو وان رو داریم با 58،415 امتیاز 24:11.779 --> 24:14.278 !عالیه- !ایول- 24:14.279 --> 24:16.380 عالیه- خسته نباشین- 24:17.180 --> 24:18.748 خوبه- !یس- 24:18.749 --> 24:23.120 در مقام چهارم، ایت‌ترن رو داریم با 60،775 امتیاز 24:33.469 --> 24:38.069 در مقام سوم، یونایت با 61،444 امتیاز 24:45.580 --> 24:49.580 در مقام دوم، وان‌آس با 89،280 امتیاز 24:51.890 --> 24:52.920 !ممنون 24:57.259 --> 25:00.229 و در مقام اول، ما کرویتی رو داریم با 100،000 امتیاز 25:00.930 --> 25:01.958 ممنون 25:01.959 --> 25:04.860 (کرویتی بالاترین امتیاز رقابت‌های اولیه رو داره) 25:08.440 --> 25:10.969 سریم کرویتی، گروه شما بالاترین امتیاز رو داره 25:11.870 --> 25:13.639 ...از اونجایی که گروه شما 25:13.640 --> 25:15.680 بیشترین امتیاز رو از بازدید ویدیو‌ها به دست آورده 25:15.779 --> 25:18.038 گروه شما با بیشترین امتیازی که میتونست از رقابت‌های اولیه به دست بیاره 25:18.039 --> 25:19.749 که 100،000 امتیازه، اول شد 25:20.650 --> 25:22.180 میشه بهمون بگی چه حسی داری؟ 25:24.479 --> 25:27.650 ...خیلی خوشحالم چون این حس رو میده که 25:28.190 --> 25:32.459 اجراهایی که سخت براشون تلاش کردیم تا آماده بشن خیلی خوب به دل بیننده‌ها نشستن 25:32.759 --> 25:35.229 دوست دارم از فن‌های عزیزمون، لاویتی، تشکر کنم 25:44.670 --> 25:48.209 ...با این حال، کسی نمیدونه امشب چه اتفاقی میوفته 25:50.640 --> 25:52.308 ...یه گروه میتونه 25:52.309 --> 25:54.150 کل 100،000امتیاز از اجرای نهایی بگیره 25:55.080 --> 25:57.580 و 30،000امتیاز میتونه از آهنگ جدیدشون به دست بیاد 25:58.279 --> 26:01.019 و 70،000 امتیاز بر اساس رای ها، بهشون داده میشه 26:01.350 --> 26:04.489 تیم برنده برنامه بر اساس این امتیازات انتخاب میشه 26:06.959 --> 26:08.798 ...رای هایی که حین برنامه گرفته میشه 26:08.799 --> 26:09.959 میتونه تا 70،000 امتیاز داشته باشه 26:10.400 --> 26:12.700 خیلی شانس بالاست که در کل ورق برگرده 26:15.029 --> 26:18.099 ...پس بهتون میگم چطور 26:18.100 --> 26:19.769 ...حین اجرای زنده رای بدید 26:20.110 --> 26:22.779 چون این بیشترین درصد امتیاز نهایی رو شامل میشه 26:25.809 --> 26:28.110 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 26:28.350 --> 26:31.350 این روشیه که میتونید حین پخش زنده رای بدید 26:32.190 --> 26:35.048 ...ما از طریق پیامک و برنامه‌مون 26:35.049 --> 26:38.059 ام‌نت پلاس، به طور همزمان رای هاتون رو دریافت میکنیم 26:38.529 --> 26:40.190 ...رای‌های داده شده با پیامک 70درصد 26:40.430 --> 26:43.729 و رای‌های داده شده از طریق برنامه 30درصد امتیازات رو تشکیل میدن 26:44.559 --> 26:46.399 بعد از دیدن همه اجراها 26:46.400 --> 26:50.200 به گروهی که فکر میکنید همه کاره بوده، رای بدین 26:50.940 --> 26:54.039 تعداد آرا ترتیب اجرا رو مشخص می‌کنه 26:54.370 --> 26:56.910 شماره یک، یونایت 26:57.340 --> 26:59.809 ...برای رای دادن به یونایت، یا شماره یک رو ارسال کنین 27:00.080 --> 27:02.049 یا اسم گروه رو بنویسین، یونایت 27:02.620 --> 27:05.049 شماره دو، دکرووان 27:05.390 --> 27:07.590 ...برای رای دادن به دکرووان، شماره دو رو بنویسید 27:07.789 --> 27:09.989 یا اسم گروه، دکرووان رو ارسال کنید 27:10.660 --> 27:13.229 شماره سه، وان‌آس 27:13.559 --> 27:15.860 ...برای رای دادن به وان‌آس، شماره سه رو بنویسید 27:16.100 --> 27:17.900 یا اسم گروه، وان آس رو ارسال کنید 27:18.729 --> 27:21.370 شماره چهار، ایت ترن 27:21.630 --> 27:23.940 ...برای رای دادن به ایت ترن، شماره 4 رو بفرستید 27:23.969 --> 27:25.910 یا اسم گروه، ایت ترن رو ارسال کنین 27:26.809 --> 27:29.580 شماره پنج، کرویتی 27:29.880 --> 27:32.079 ...برای رای دادن به کرویتی یا شماره 5 رو بفرستین 27:32.080 --> 27:34.209 یا اسم گروه، کرویتی رو ارسال کنین 27:34.880 --> 27:38.150 خیلی خب، از الان رای گیری رو شروع میکنیم 27:38.749 --> 27:41.819 5، 4، 3 27:42.160 --> 27:43.890 2،1 27:44.719 --> 27:47.159 رای گیری زنده از الان شروع میشه 27:47.160 --> 27:49.900 (رای گیری زنده شروع شد) 27:52.029 --> 27:53.170 ...سلام به بیننده ها 27:53.400 --> 27:56.539 و طرفداران سراسر جهان 27:57.539 --> 28:00.140 رای گیری زنده از الان شروع شده 28:01.039 --> 28:02.639 (اطلاعاتی برای استفاده شخصی) 28:02.640 --> 28:04.208 (...این برنامه ممکن است برای رای گیری برنامه) 28:04.209 --> 28:05.479 (داده‌های شخصی رو جمع آوری یا استفاده کند) 28:08.819 --> 28:10.950 از اونجایی که رای گیری زنده 28:11.080 --> 28:12.920 هفتاد درصد امتیاز نهایی رو تشکیل میده 28:12.989 --> 28:15.789 این رای گیری زنده خیلی مهمه 28:17.190 --> 28:20.690 بذارین یه بار دیگه شماره ای که برای هر تیم هست رو تکرار کنم 28:22.660 --> 28:26.029 شماره 1،یونایت 28:27.229 --> 28:29.870 ( یونایت یا عدد 1 رو بنویسید و به 0، 0، 1، 1 ارسال کنید ) 28:32.769 --> 28:35.440 شماره2، دکرووان 28:36.039 --> 28:39.509 ( دکرووان یا عدد 2 رو بنویسید و به 0، 0، 1، 1 ارسال کنید ) 28:41.309 --> 28:43.650 شماره3، وان آس 28:43.950 --> 28:47.249 ( وان‌آس یا عدد 3 رو بنویسید و به 0، 0، 1، 1 ارسال کنید ) 28:47.620 --> 28:50.819 شماره 4، ایت‌ترن 28:51.390 --> 28:54.830 ایت‌ترن یا شماره 4 رو بنویسین) (و به شماره 0011 پیامک کنین 28:56.900 --> 28:59.499 شماره 5، کرویتی 29:00.130 --> 29:03.569 کرویتی یا شماره 5 رو بنویسین) (و به شماره 0011 پیامک کنین 29:08.569 --> 29:11.479 رای‌تون رو به شماره 0011 پیامک کنین 29:11.680 --> 29:15.179 یا می‌تونین از طریق برنامه‌مون، ام‌نت پلاس، رای بدین 29:15.180 --> 29:16.518 درآمد حاصل به بنیاد هنر و) (فرهنگ ماپو اهدا خواهد شد 29:16.519 --> 29:18.218 با این حال، یادتون باشه به ازای هر پیامک 29:18.219 --> 29:21.249 ده سنت به شارژتون اضافه می‌شه 29:21.749 --> 29:24.019 می‌تونین فقط عدد بنویسین تا رای‌تون حساب شه 29:24.219 --> 29:25.728 ...لطفا وقتی اسم گروه‌ها رو می‌نویسن 29:25.729 --> 29:27.959 فاصله نذارین 29:29.259 --> 29:32.299 اسامی چه با حرف بزرگ، چه کوچیک شمرده میشن 29:32.600 --> 29:35.498 ...یادتون باشه نمی‌تونین به بیشتر از یک گروه 29:35.499 --> 29:37.840 رای بدین یا واسشون پیامک بفرستین 29:39.340 --> 29:40.509 شماره 4 29:44.340 --> 29:46.850 شماره 5- شماره 5- 29:48.850 --> 29:50.420 ...شما کسی هستین که 29:50.779 --> 29:53.450 بهترین بهترین‌ها رو تو کیپاپ انتخاب می‌کنه 29:55.150 --> 29:58.759 ...لطفا عاقلانه فقط به یک گروهی که فکر می‌کنین 29:59.029 --> 30:01.360 لیاقت داره بهترین نام برده بشه رای بدین 30:04.130 --> 30:06.768 ...شما دارین 30:06.769 --> 30:08.400 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین‌ها رو تماشا می‌کنین 30:08.739 --> 30:12.509 وقتشه که اجراهای 5 گروه اینجا رو تماشا کنیم 30:14.039 --> 30:16.979 این گروه با اجراشون شکه‌مون می‌کنه 30:18.950 --> 30:22.319 همیشه از تصوراتمون فراتر میرن 30:22.620 --> 30:24.319 واسه‌مون غیر ممکنه اجراشون رو پیش‌بینی کنیم 30:26.150 --> 30:29.959 همونطور که واسه هر راند اجراهای با ژانر مختلف نشون میدن 30:30.190 --> 30:31.788 واسه اجرای نهایی 30:31.789 --> 30:34.360 واسه‌مون یه فیلم فانتزی آماده کردن 30:36.660 --> 30:38.728 ...اونا عزمشون رو جزم کردن تا 30:38.729 --> 30:42.238 ...در حالی که از اعتقادشون پیروی می‌کنن 30:42.239 --> 30:43.569 برنده‌ی این برنامه باشن 30:45.809 --> 30:47.738 ...بیاین ببینیم می‌تونن با این اجرا 30:47.739 --> 30:50.680 بهمون ثابت کنن که شانسش رو دارن 30:53.610 --> 30:55.950 اینم از اولین گروه مسابقه‌ی نهایی 30:58.019 --> 31:00.449 بهترین بهترین‌ها، یونایت 31:00.450 --> 31:01.590 (از یونایت به زودی رونمایی می‌شه "Conviction" آهنگ) 31:03.489 --> 31:05.258 مدتی می‌گذره 31:05.259 --> 31:06.489 پنیکه؟- بیاین یکم استراحت کنیم- 31:08.289 --> 31:10.029 خدایا، هوا یه مشکلی داره 31:10.559 --> 31:12.670 ...هی، هوا- امروز خیلی سرده- 31:12.799 --> 31:14.600 !زود باش- خدا، خیلی سرده- 31:14.900 --> 31:16.600 Armagaedon 31:16.670 --> 31:17.998 یه مشکلی اینجا هست 31:17.999 --> 31:19.910 رو اجرا میکنیم؟ "آرماگدون" بخاطر اینه که 31:20.009 --> 31:22.340 داریم با آخر الزمانمون رو به رو میشیم 31:23.180 --> 31:24.910 (یه باد قوی بهشون خوش‌ آمد میگه) 31:25.309 --> 31:26.849 با توجه به آب‌و‌هوای سخت لازم نیست تجدید قوا کنیم؟ 31:26.850 --> 31:28.650 استراحت نمیکنیم، باید تجدید قوا کنیم 31:28.950 --> 31:30.649 هی، عجله کنین 31:30.650 --> 31:31.850 (یه روز تازه تو اینجا با کوه‌های خوب و آب تمیز) 31:32.319 --> 31:36.059 (ولی چه خبره؟) 31:36.759 --> 31:39.189 الان فقط مسابقه‌ی نهایی مونده 31:39.190 --> 31:40.288 خدایا- یه دور تشویق لطفا- 31:40.289 --> 31:42.758 (یونایت، تبریک واسه رسیدن به مسابقه‌ی نهایی) 31:42.759 --> 31:45.999 مطمئنم مدیرعامل خیلی بهمون افتخار می‌کنه 31:46.029 --> 31:47.900 (داره میاد) 31:48.200 --> 31:49.569 "همونجوریه که انتظار می‌رفت" 31:50.269 --> 31:51.468 "می‌دونستم می‌تونین انجامش بدین" 31:51.469 --> 31:53.409 "اگه کارتون رو خوب انجام بدین" 31:53.410 --> 31:55.008 "واسه‌تون یه چیز خوشمزه میخرم" 31:55.009 --> 31:56.679 "مهمونتون می‌کنم" 31:56.680 --> 31:58.580 فکر نکنم همچین چیزایی بگه 31:58.640 --> 32:00.978 باید واسه خوب کار کردنمون یه جایزه‌ای باشه 32:00.979 --> 32:01.979 درسته- آره- 32:01.980 --> 32:03.778 بخاطرش مجبور نمی‌شیم سخت‌تر کار کنیم؟ 32:03.779 --> 32:05.518 درسته- باید به ویدیو بگیریم؟- 32:05.519 --> 32:07.549 پس چرا یه چیزی به مدیرعامل نمیگی؟ 32:07.789 --> 32:08.919 (بذار ببینم) 32:08.920 --> 32:10.089 ...خب 32:10.090 --> 32:11.090 (قرچ) 32:13.330 --> 32:15.559 (کی الان صدای قرچ قرچ در آورد؟) 32:15.630 --> 32:16.958 راحت بخور 32:16.959 --> 32:18.259 اگه گرسنته باید بخوری 32:18.529 --> 32:20.229 می‌خوام دوباره گوشت بخورم 32:20.799 --> 32:22.799 (بذار فقط پیشاپیش اینو بگم، تو بهترینی) 32:22.940 --> 32:24.900 (منم به جای نون گوشت می‌خوام) 32:24.969 --> 32:27.968 به هر حال، مسابقه‌ی نهایی از رگ گردن نزدیک‌تره 32:27.969 --> 32:30.008 چهار ماه شده؟ 32:30.009 --> 32:31.440 هیچوقت فکر نمی‌کردم این روز برسه 32:31.479 --> 32:33.049 خیلی دور به نظر می‌اومد- کاملا- 32:33.180 --> 32:35.548 بیاین به مسیری که طی کردیم فکر کنیم 32:35.549 --> 32:37.048 ...مدتی گذشته ولی یاد 32:37.049 --> 32:39.019 ماموریت هویت افتادم- اوه، اون- 32:39.450 --> 32:40.988 اونا داستانشون رو ترکیب کردن) (...تا جذابیت پرانرژیشون رو 32:40.989 --> 32:44.289 (نشون بدن "WATERFALL" از طریق آهنگ) 32:44.390 --> 32:46.389 طرفدارهامون عاشقش شدن 32:46.390 --> 32:48.729 واقعا؟- من همیشه بازخوردها رو می‌خونم- 32:48.959 --> 32:50.430 از بعضی کامنت‌ها اسکرین شات گرفتم 32:51.029 --> 32:52.528 اسکرین شات؟- باید بخونمشون؟- 32:52.529 --> 32:53.568 آره، بخون 32:53.569 --> 32:55.028 "بعد تماشای این اجرا" 32:55.029 --> 32:57.100 "همه‌ی اجراهاتون تو برنامه‌های موسیقی رو نگاه کردم" 32:57.239 --> 32:58.298 "...بعد فقط یه اجرا باعث شدین" 32:58.299 --> 32:59.469 "درباره‌ی همه‌ی اجراهاتون کنجکاو شم" 33:00.809 --> 33:01.940 یه طرفدار جدید پیدا کردیم 33:01.969 --> 33:04.209 (خدایا، الان درباره‌مون کنجکاوه) 33:04.340 --> 33:06.308 "تو یه برنامه‌ی رقابتی تم پر انرژی اجرا کردین" 33:06.309 --> 33:07.609 "من طرفدار یه گروه دیگه‌م ولی شما رو هم دوست دارم" 33:07.610 --> 33:09.018 از به رسمیت شناخته شدن توسط) (کسی که طرفدار نیست متاثر شدن 33:09.019 --> 33:10.819 پس موفق بودیم- این یه نظر عینیه- 33:10.950 --> 33:12.149 بیا، بیشتر بهمون انرژی بده 33:12.150 --> 33:13.450 (یه تعریف دیگه بهم بده) 33:13.519 --> 33:14.919 "...شخصا بین تمام اجراهایی که تو برنامه دیدم" 33:14.920 --> 33:16.818 "این اجرای مورد علاقمه" 33:16.819 --> 33:18.119 "...می‌خواستم"- وایسا- 33:18.120 --> 33:20.160 تو هم این رو خوندی؟- فکر کنم منم این نظر رو خوندم- 33:20.529 --> 33:22.359 ولی آخرش مهمه- ...فکر کنم بخاطر آخرش- 33:22.360 --> 33:23.729 اسکرین شات گرفته 33:23.999 --> 33:26.169 "صادقانه بگم، فکر کنم همه‌ش بخاطر چهره‌ی وونو بود" 33:26.170 --> 33:27.999 (صادقانه بگم، فکر کنم همه‌ش بخاطر چهره‌ی وونو بود) 33:28.299 --> 33:29.768 می‌دونستم 33:29.769 --> 33:31.469 عوضی- انتظارش رو داشتم- 33:31.900 --> 33:33.639 این اولین اسکرین شاتیه که گرفتم 33:33.640 --> 33:35.309 یونایت پرانرژی توسط خیلی از بیننده‌ها) (دوست داشته و به رسمیت شناخته شد 33:35.580 --> 33:38.008 یه ماموریت دیوونه‌کننده‌ی دیگه هم بعد این داشتیم 33:38.009 --> 33:39.680 درسته- آب و آتش- 33:39.850 --> 33:41.179 خدایا- این چیه؟- 33:41.180 --> 33:42.650 خیلی خوشحال به نظر نمی‌رسین 33:42.680 --> 33:44.778 خیلی واسش تمرین کردن- درسته- 33:44.779 --> 33:46.650 تقریبا هر روز تمرین کردن 33:47.049 --> 33:48.788 (چوسوک رو بیخیال شدن و کل ماه رو تمرین کردن) 33:48.789 --> 33:50.390 با اشتیاق همه‌ی توانشون رو) (واسه این ماموریت گذاشتن 33:52.590 --> 33:53.958 (نگاهی گذرا به استودیوی تمرین) 33:53.959 --> 33:55.190 (!داری می‌کشیم، شیون) 33:55.330 --> 33:56.660 کی گفته می‌تونی انقدر سکسی باشی؟ 33:56.860 --> 33:59.400 (رقص قدرتمند هیونگ‌سوک واسه استیج آتش) 33:59.670 --> 34:01.670 مردم اینجوری نمی‌گن؟ “باعث شد اعتقاداتم رو تغییر بدم” 34:01.999 --> 34:03.440 (از خنده میترکه) 34:03.600 --> 34:04.969 مردم این روزا این رو میگن، نه؟ 34:05.569 --> 34:07.239 !باعث شدی اعتقاداتم رو تغییر بدم 34:07.340 --> 34:08.340 (کاملا راحت شد) 34:08.469 --> 34:11.080 !هیونگ‌سوک! آفرین 34:11.309 --> 34:13.180 کارتون خوب بود، همه‌ی توانتون رو گذاشتین 34:13.479 --> 34:16.849 خدایا، شاید نباید پاشون رو میشستم 34:16.850 --> 34:18.480 (درسته! اونم بود) 34:18.520 --> 34:20.089 منظورت چیه نباید می‌کردی؟ 34:20.390 --> 34:22.258 (...استیو به امید این که تو دور اول راند سوم) 34:22.259 --> 34:24.319 (اول بشن پاهاشون رو شست) 34:24.460 --> 34:27.629 (دقیق میماله) 34:27.790 --> 34:29.000 خوبه 34:29.060 --> 34:32.299 چون مجبور بودن رو استیج) (اجرا کنن پاشون رو با محبت می‌شست 34:32.529 --> 34:34.669 (به لطف استیو، سخت کار کردن تا واسه اجرا آماده شن) 34:35.430 --> 34:36.468 (کارت خوب بود، دستم) 34:36.469 --> 34:38.438 ولی بازم سخت کار کردن- درسته- 34:38.439 --> 34:39.640 ...بعد 34:40.069 --> 34:42.779 باید پای کرویتی رو بشورم؟ 34:42.980 --> 34:44.339 (چرا باید این کار رو کنی؟) 34:44.480 --> 34:45.648 (نگاهش می‌کنه) 34:45.649 --> 34:48.108 ...بخاطر من 34:48.109 --> 34:49.878 (جمله‌ش رو تموم نمی‌کنه) 34:49.879 --> 34:51.278 فکر می‌کنی واسشون بدشانسی آوردی؟- آره- 34:51.279 --> 34:52.318 باعث بدشانسی‌شون شدم- که اینطور- 34:52.319 --> 34:54.449 ("بعد این که پاشون رو شست ششم شدن") 34:54.450 --> 34:56.358 باید قبل اجرای نهایی همه‌ی گروه‌ها رو ببینی 34:56.359 --> 34:58.318 باشه، اون‌وقت می‌تونیم اول بشیم 34:58.319 --> 34:59.358 (بی‌گناه به نظر میاد) 34:59.359 --> 35:01.258 الان فقط مسابقه‌ی نهایی مونده 35:01.259 --> 35:03.000 خدایا، باشه- !درسته، سخت کار کردیم- 35:04.330 --> 35:05.798 الان فقط یه اجرا داریم 35:05.799 --> 35:08.499 من آهنگ مسابقه‌ی نهایی رو نوشتم 35:08.500 --> 35:10.398 واسه این که بهتون سرنخ بدم 35:10.399 --> 35:12.509 یه چیزی آوردم- خدایا- 35:14.770 --> 35:16.079 (یه شمشیر؟) 35:16.080 --> 35:17.979 ما "نایت" هستیم 35:17.980 --> 35:19.410 نایت- یونایت؟- 35:19.779 --> 35:21.009 ما شوالیه می‌شیم 35:21.810 --> 35:24.648 ...حین بودن تو این برنامه، شخصا معتقدم 35:24.649 --> 35:27.589 همه‌ی این راه رو به لطف اعتقادمون اومدیم 35:27.620 --> 35:29.358 پس آهنگی به اسم "اعتقاد" نوشتم 35:29.359 --> 35:30.390 “اعتقاد؟” 35:30.989 --> 35:34.188 ...پیام آهنگ اینه که ما اعتقادمون رو 35:34.189 --> 35:35.528 ...برای مسابقه‌ی نهایی 35:35.529 --> 35:37.859 و همین طور قدم بعدی که بعد از برنامه برمی‌داریم نگه می‌داریم 35:38.299 --> 35:40.199 (از یونایت "Conviction" آهنگ) 35:40.200 --> 35:41.398 (...این آهنگ با صدای بیس و درام 808) 35:41.399 --> 35:42.668 (...توسط اون‌سانگ تهیه شده) 35:42.669 --> 35:43.838 (...و اعتقادشون به استقامت در راه پیروزی) 35:43.839 --> 35:45.000 (بدون تسلیم شدن رو می‌رسونه) 35:45.370 --> 35:46.738 از اونجایی که من آهنگ رو تهیه کردم 35:46.739 --> 35:48.568 خودم همه فن حریف میشم 35:48.569 --> 35:49.878 ...می‌خواستم اعضای دیگه‌ی تیم 35:49.879 --> 35:51.508 که هنوز شانسی واسه درخشش تو کانون توجه پیدا نکردن رو بذازم 35:51.509 --> 35:53.148 پس این دفعه می‌خواستم گروهمون، یونایت 35:53.149 --> 35:54.648 به عنوان همه ‌فن حریف ظاهر شه- درسته- 35:54.649 --> 35:57.020 می‌خوام با یه چیز خوب تمومش کنم- موافقم- 35:57.080 --> 35:58.979 فکر نمی‌کنین باید جایگاه اول رو کسب کنیم؟ 35:58.980 --> 36:00.619 عالی به نظر میاد- واقعا دوست داریم- 36:00.620 --> 36:02.559 چالش خیلی سختیه- درسته- 36:02.560 --> 36:05.020 بیاین حداقل یه بار برنامه رو با بردن جایگاه اول تموم کنیم 36:05.219 --> 36:07.089 باید اشتیاقمون رو نشونشون بدیم؟ 36:07.790 --> 36:08.959 (اینجوریه که به اینجا رسیدن) 36:08.960 --> 36:10.329 اینم از همه فن حریفمون 36:10.330 --> 36:12.298 خدای من- چقدر بالاتر میره؟- 36:12.299 --> 36:14.029 مثل یه همه فن حریف هم بانجی جامپینگ می‌کنه؟ 36:15.230 --> 36:16.398 (میاد بیرون) 36:16.399 --> 36:17.870 اومد 36:18.439 --> 36:20.738 (یکم مضطربه) 36:20.739 --> 36:21.939 می‌تونه واقعا بپره؟ 36:22.480 --> 36:23.838 از اونجایی که 63 متر بالای) (سطح زمینه، بالاترین نقطه تو کره 36:23.839 --> 36:25.680 (به چیزی بیشتر از اشتیاقش نیاز داره) 36:26.009 --> 36:28.180 (اون‌سانگ، اولین کسی که میره، می‌تونه موفق شه؟) 36:29.549 --> 36:31.379 چیزی هست که دوست داشته باشی بگی؟ 36:32.250 --> 36:34.519 اون‌هو، استیو 36:34.520 --> 36:36.858 کیونگ‌مون، هیونگ‌سوک 36:36.859 --> 36:40.289 شیون، دی و وونو 36:40.290 --> 36:41.729 !دوستتون دارم 36:41.730 --> 36:43.729 !دوستت داریم- !تو می‌تونی- 36:43.730 --> 36:44.959 !دوست دارم- !آره- 36:44.960 --> 36:46.669 !بزن بریم- ! بزن بریم- 36:47.830 --> 36:51.299 من میشمارم، سه، دو، یک 36:54.169 --> 36:56.710 سه، دو، یک، برو 36:57.680 --> 36:58.909 یک، برو 36:58.910 --> 37:01.179 (اون سانگ پرواز می‌کنه) 37:01.180 --> 37:02.180 یک، برو 37:04.379 --> 37:06.850 (خودت رو آزاد بذار) 37:10.219 --> 37:12.290 یه مرد واقعیه، اون سانگ واقعا مرده 37:12.890 --> 37:13.930 همه فن حریفمونه 37:14.430 --> 37:16.028 خدایا- تو خیلی خفنی- 37:16.029 --> 37:17.160 افسانه‌ایه‌ 37:17.830 --> 37:19.870 یالا، اعضای یونایت 37:19.969 --> 37:21.069 چرا از چشمام اشک میاد؟ 37:21.569 --> 37:22.898 به خاطر هوای سرد از چشمام اشک میاد 37:22.899 --> 37:23.899 هم به خاطر هوای سرد و) (هم به خاطر احساساتی شدن 37:23.900 --> 37:27.009 !یونایت باید جایگاه اول رو بگیری 37:28.140 --> 37:30.079 ...باید جایگاه اول رو برنده بشی- باشه- 37:30.080 --> 37:32.709 توی مسیر پادشاهی- یک قدم به جلو بذار- 37:32.710 --> 37:34.250 بیا اینجا آویزونش کن 37:34.350 --> 37:35.378 بپر 37:35.379 --> 37:38.950 (مشکلی نیست اگر امواج و طوفان مارو ببلعه) 37:39.450 --> 37:42.889 (باهم از پسش میتونیم بر بیایم) 37:42.890 --> 37:44.719 بیاین جایگاه اول رو توی مسیر پادشاهی : بهترین بهترین‌ها بگیریم 37:46.489 --> 37:47.930 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها …بهمون یه شانس داد 37:48.029 --> 37:51.460 تا با ملاحظه تر باشیم و من ازش خوشم اومد 37:52.029 --> 37:54.270 سفر یونایت‌ ادامه داره 37:54.770 --> 37:56.669 بیاین‌ باهم از پس این سفر طولانی بر بیایم 37:57.439 --> 38:00.109 خانوادمون، برو- برو- 38:01.339 --> 38:03.210 آماده‌ای؟- بزن بریم- 38:04.239 --> 38:05.849 در راند آخر 38:05.850 --> 38:07.879 بهترینم رو میذارم انگاری بتل پایانیه 38:08.549 --> 38:10.719 همه وجودم رو میذارم تا پشیمونی نداشته باشم 38:11.350 --> 38:14.719 بهتون اعتقاد یونایت رو نشون میدیم 38:26.899 --> 38:29.569 (از یونایت Conviction آهنگ) 42:18.730 --> 42:19.899 عالیه 42:20.899 --> 42:22.069 پرنسس 42:23.299 --> 42:24.469 خوبه 42:25.600 --> 42:26.869 خفته- عالیه- 42:26.870 --> 42:28.568 پرنسس- عالی بودین- 42:28.569 --> 42:31.508 (یونایت) 42:31.509 --> 42:32.509 پرنسس ها 42:49.129 --> 42:52.460 اولین استیج یونایت به پایان رسید 42:53.870 --> 42:57.399 شروع فوق‌العاده‌ای برای راند پایانی برنامه بود 42:59.569 --> 43:01.009 جونگ‌مو از کرویتی 43:01.270 --> 43:05.180 فکر میکردم طرفدارای فوق‌العاده‌اتون‌ اجرا‌ رو دوست داشته باشن 43:05.939 --> 43:06.950 تو چی فکر میکنی؟ 43:08.410 --> 43:11.719 ...اول از هر چیزی، اعضای یونایت 43:13.049 --> 43:16.859 که به همون زیبایی هستن که من با شمشیر میرقصم 43:17.290 --> 43:18.290 عالی بود 43:18.359 --> 43:21.290 انگاری از یه انیمیشن‌ نگاهی به دنیا انداختم 43:21.790 --> 43:23.099 من رو خیلی خوشحال کرد 43:23.100 --> 43:26.669 شنیدم که اون‌سانگ از یونایت این اهنگ رو نوشته 43:27.230 --> 43:30.739 این تازه خیلی بیشتر با معنی …و قابل ستایشش می‌کنه 43:30.969 --> 43:32.640 برای راند آخر 43:37.439 --> 43:39.210 همونجوری که یونایت آرزو میکرد 43:39.509 --> 43:41.549 یه اثر هنری رو کامل کردن 43:43.549 --> 43:44.649 هه‌‌مین از ایت‌ترن 43:45.020 --> 43:46.989 چشمات کل زمان روی استیج میدرخشید 43:47.189 --> 43:49.149 نظرت راجع به اجرا چی بود؟ 43:50.520 --> 43:53.730 خیلی انتظار بالایی از استیج دارم 43:53.890 --> 43:57.060 و راضی بودم 43:57.500 --> 44:00.770 ...دوستم و جناب شیون از یونایت 44:00.870 --> 44:02.230 ..‌‌. قابل لمس بودن 44:03.370 --> 44:06.839 منظورم اینکه خیلی احساساتیه‌ اینکه اونا بهترینشون‌ رو گذاشتن 44:07.839 --> 44:11.540 میخوای که یه غذای خوشمزه بعدش بخوری، شیون؟ 44:12.279 --> 44:13.480 منم همین طور، شیون 44:18.580 --> 44:21.649 ...این کلمه‌های دلگرم‌کننده که نشونمون‌ دادن 44:21.750 --> 44:23.020 چقدر این رابطه‌ی دوستانه‌ قویه 44:24.120 --> 44:27.060 ...این استیجیه‌ که عقیده‌ یونایت رو نشون میده 44:27.160 --> 44:28.830 برای اینکه آخرین تاثیر رو روی ما بذاره 44:31.700 --> 44:35.029 .‌..تیمی که توی بحران‌ها مثل ققنوس قوی میشه 44:35.430 --> 44:38.569 برای اسیتج بعدی آماده میشه 44:41.540 --> 44:44.739 به پسرای بداخلاق تبدیل شدن 44:45.339 --> 44:47.509 که کاملا چهره‌ای متفاوت‌ ازشونه‌ توی راند آخر 44:49.450 --> 44:52.080 تمشون سنت‌های خیابانی دهه 90 عه 44:52.450 --> 44:56.189 برنده بودنشون رو با اجرایی خفن‌ به نمایش میذارن 44:58.160 --> 44:59.489 ...آیا میتونن بهمون نشون بدن 44:59.960 --> 45:02.830 یه تغییر غیر منتظره مثل همیشه؟ 45:05.700 --> 45:07.830 این دومین تیم توی راند پایانیه 45:08.629 --> 45:10.199 (از کرویتی " Hit the Floor" راند پایانی، اولین اجرای) 45:10.200 --> 45:12.169 بهترین‌ بهترین‌ها د کرو‌ وان 45:15.669 --> 45:18.140 (د کرو وان، راند پایانی استراتژی روز دیدار) 45:19.140 --> 45:23.279 (مثل همیشه سکوتی مرگبار برقراره) 45:26.390 --> 45:27.390 همه 45:28.950 --> 45:31.959 مبارکتون باشه، به راند پایانی رسیدیم 45:31.960 --> 45:33.890 (د کرو وان رسیدن به راند پایانی رو جشن میگیرن) 45:34.529 --> 45:36.898 ما به راند پایانی میریم 45:36.899 --> 45:38.060 ما کی هستیم؟ 45:38.160 --> 45:39.730 د کرو وان- د کرو وان- 45:40.569 --> 45:41.700 هیچ وقت از بین نمیریم 45:41.799 --> 45:43.069 این چیه؟- این چیه؟- 45:43.739 --> 45:44.739 کی آماده‌اش کردی؟ 45:45.169 --> 45:46.909 جاودان، ققنوس 45:46.910 --> 45:48.269 چیه؟- چیه؟- 45:48.270 --> 45:50.108 (د کرو وان اومدن به راند آخر رو جشن میگیرن) 45:50.109 --> 45:52.950 (جلسه‌ای سوپرایزی برای د کرو وان برای رفتن به راند آخر) 45:53.049 --> 45:54.508 (راند آخر، بیارینش) 45:54.509 --> 45:56.580 چیه؟- یه لحظه- 45:56.950 --> 45:58.048 وایسا 45:58.049 --> 45:59.418 (جون‌سوک یه چیزی رو پوشونده) 45:59.419 --> 46:01.318 چی؟- بیا اینجا- 46:01.319 --> 46:02.749 وایسا- برو اونجا- 46:02.750 --> 46:04.218 گریه می‌کنه- گریه می‌کنه- 46:04.219 --> 46:05.759 (جون سوک گریه می‌کنه) 46:05.859 --> 46:07.459 بسه- گریه می‌کنه- 46:07.460 --> 46:08.930 لحظه هق‌هق جون‌سوک یکی) (از صحنه‌های پررنگ برنامه‌ست 46:09.430 --> 46:12.930 (وقتی که از بتل ارزیابی جون سالم به در بردن) 46:13.529 --> 46:14.529 (وقتی که برای رفتن به راند پایانی انتخاب شدن) 46:14.530 --> 46:16.100 (گریه می‌کنه) 46:16.399 --> 46:18.199 نقطه قوتت بود 46:18.200 --> 46:20.209 اگر سه تا عکس مثل این داشتی 46:20.210 --> 46:21.739 این عکس رکوردشون رو‌‌ زد 46:21.839 --> 46:22.939 نگاهش کن 46:23.040 --> 46:25.279 اون لکه سیاه دویومه؟- آره- 46:25.580 --> 46:27.310 دویوم‌ پرواز می‌کنه- پرواز می‌کنه- 46:27.879 --> 46:31.179 بین هیچ چیز خاصی به غیر از چهره‌‌ش نداره 46:31.180 --> 46:32.479 چهره ای خاصه 46:32.480 --> 46:35.250 حداقل تو خوش چهره ایی من که همون چهره رو هم ندارم 46:35.350 --> 46:36.789 (کانون توجه رو میدزده) 46:36.790 --> 46:38.289 بزرگترین سلاحه 46:38.290 --> 46:40.589 اشکالی نداره خوش فرم به نظر میرسی 46:41.460 --> 46:43.858 تو چی فکر می‌کنی؟ من آماده‌اش کردم 46:43.859 --> 46:45.159 عالیه- واقعا؟- 46:45.160 --> 46:46.160 درسته 46:46.161 --> 46:47.600 چه جوری این همه لحظه های لحظه دزدی شده رو پیدا کردی؟ 46:47.700 --> 46:49.399 کی آماده‌‌ش کردی؟ 46:49.939 --> 46:50.968 بیا اینجا بذارش 46:50.969 --> 46:51.999 (سی دقیقه قبل از اینکه د کرو وان بیان) 46:52.000 --> 46:54.269 همه این عکس‌ها لحظه‌های قشنگین 46:54.270 --> 46:55.310 شرط میبندم که هستن 46:55.910 --> 46:57.709 اعضا وقتی ببیننش، دوستش ‌خواهند داشت 46:57.710 --> 46:59.279 خیلی سوپرایز میشن- آره - 46:59.680 --> 47:01.378 بیا بهش فکر کن، زمان داره میگذره 47:01.379 --> 47:03.249 راست میگی- ... وقتی تمرین میکردیم- 47:03.250 --> 47:04.679 برای بازی ارزیابی مطمئن بودیم که می‌بریم 47:04.680 --> 47:06.718 آره، فکر می‌کردیم میتونیم از پس کل دنیا بر بیایم 47:06.719 --> 47:07.849 این چیزیه که فکر میکردیم 47:07.850 --> 47:09.789 حین اولین مصاحبه‌مون خیلی با اعتماد به نفس بودیم 47:09.790 --> 47:11.019 بعد آروم آروم متواضع شدیم- درسته- 47:11.020 --> 47:12.818 امن حرکت کردیم- مثل رولی پولی هستیم- 47:12.819 --> 47:15.358 "اولش گفتم “نمیدونم چرا توی چایگاه ششمیم 47:15.359 --> 47:16.898 "یه چیزی باید اشتباه باشه" 47:16.899 --> 47:18.000 "پشیمونم" 47:18.799 --> 47:20.600 "فکر میکردم تموم شدیم" 47:21.330 --> 47:23.669 توی رفتارام یه تغییراتی ایجاد شد 47:23.799 --> 47:26.199 خیلی موانع بود ولی ما تا راند پایانی اومدیم 47:26.200 --> 47:27.838 ...فکر می‌کردیم که حذف میشیم 47:27.839 --> 47:29.438 ولی جز پنج تیم راند پایانی شدیم 47:29.439 --> 47:30.778 حق میگی 47:30.779 --> 47:32.309 ..‌.کسایی که نجات پیدا کردن 47:32.310 --> 47:33.410 قوین 47:33.980 --> 47:35.179 آره- حق میگی- 47:35.180 --> 47:37.718 به هر حال، به راند آخر اومدن مبارک باشه 47:37.719 --> 47:40.218 (همدیگه رو برای کار خوبشون تشویق می کنن) 47:40.219 --> 47:42.019 فقط یه ماموریت باقی مونده 47:42.020 --> 47:43.519 درسته- ماموریت آهنگ جدید- 47:43.520 --> 47:45.159 آهنگ جدید؟- آهنگ جدید- 47:45.160 --> 47:46.988 آهنگ جدید؟- آهنگ جدید- 47:46.989 --> 47:48.459 آهنگمون 47:48.460 --> 47:50.258 اهنگ دبیوی‌ د کرو وان 47:50.259 --> 47:51.330 درسته- درسته- 47:51.600 --> 47:54.468 میدونین چقدر اهنگ گوش دادیم تا اینو انتخاب کنیم؟ 47:54.469 --> 47:55.968 تقریبا 200 تا- درسته- 47:55.969 --> 47:57.770 گوشام آتیش گرفتن- انگاری از گوشام خون می‌اومد- 47:57.899 --> 48:00.309 باید اسم آهنگمون رو با هم بگیم؟ 48:00.310 --> 48:02.039 "Hit the Floor”- "Hit the Floor”- 48:02.040 --> 48:03.509 (چجور آهنگیه؟) 48:04.839 --> 48:07.080 وایب هیپ‌هاپ خیابونی مدرسه قدیمی 48:07.950 --> 48:09.779 "تایتل اسمش اینه “بزن مثل دیونه‌ها برقصیم 48:10.180 --> 48:14.088 آهنگ آزاد و خفنیه 48:14.089 --> 48:17.318 ...فکر میکنم با یه اجرا میتونیم جوری بالا بیایم 48:17.319 --> 48:18.859 که جذابیت‌های مختلف مارو نشون بده 48:19.560 --> 48:22.128 یه آهنگ هیپ هاپ با ریف‌های) (سرگرم‌کننده و بیس 808 48:22.129 --> 48:24.329 (...آهنگ شامل انرژی د کرو وانه) 48:24.330 --> 48:26.700 (آزادنه میپره رو استیج حال می‌کنه) 48:26.969 --> 48:29.099 ئه "Hit the floor " جون سوک 48:29.100 --> 48:31.799 جون سوک‌ عضویه‌ که دیوانه کننده خوب میرقصه 48:32.200 --> 48:34.770 دنس جو‌سونگ دیونه کننده‌ست 48:35.370 --> 48:39.109 اون همه فن حریفه، که مارو به رتبه بالا رسوند 48:39.850 --> 48:42.049 برای همین ما جون‌سوک رو به عنوان همه فن حریفمون‌ دوباره انتخاب کردیم 48:42.210 --> 48:43.649 (!بهترینم رو توی راند پایانی گذاشتم) 48:44.779 --> 48:47.019 اولین بار نیست که همه اعضا با هم میرن؟ 48:47.020 --> 48:48.089 آره- آره- 48:48.790 --> 48:49.819 خوش میگذره 48:51.259 --> 48:55.290 (حتی توی ون هم به آهنگ جدیدشون گوش میدن) 48:56.460 --> 48:58.629 (کجا میرن؟) 48:59.100 --> 49:00.568 (پنجره رو باز می‌کنه) 49:00.569 --> 49:01.599 مرد 49:01.600 --> 49:03.769 (جون‌سوک توی ماشین متفاوتیه) 49:03.770 --> 49:05.469 کجا میری؟ 49:05.669 --> 49:06.810 رودخانه هان میرم 49:07.739 --> 49:09.979 ...تا وایب آزاد رو پیدا منم 49:09.980 --> 49:12.179 برای نشون دادن سنت خیابان‌های هیپ‌هاپ دهه نود 49:12.180 --> 49:13.608 توی این اجرا 49:13.609 --> 49:16.649 به رودخانه ‌هان‌ اومدیم 49:17.719 --> 49:19.819 (میخوای آزاد باشی؟ منو دنبال کن) 49:20.219 --> 49:22.289 باشه، بریم وایب رو حس کنیم 49:22.290 --> 49:24.060 بزن بریم- آزاد آزاد- 49:24.790 --> 49:26.258 خیلی خوبه 49:26.259 --> 49:28.989 احساس سرزندگی دارم- خیلی حال خوب کنه- 49:29.160 --> 49:30.960 هوای اینجا با استودیو فرق داره 49:31.060 --> 49:32.929 اینجاییم تا آزاد باشیم 49:32.930 --> 49:35.499 باید آزاد باشیم و با جریان بریم 49:35.500 --> 49:37.099 جریان؟ باشه 49:37.100 --> 49:38.238 (بذار وجودت وایب رو بگیره) 49:38.239 --> 49:40.338 نمیتونیم مثل آدم راه بریم،درسته؟- آره- 49:40.339 --> 49:42.210 مثل این؟- آره- 49:42.910 --> 49:45.379 (به اطراف نگاه می‌کنه) 49:46.009 --> 49:47.179 سگ ها 49:47.180 --> 49:49.249 و بچه ها- من واقعا- 49:49.250 --> 49:53.020 وقتی مردم به من نگاه می کنن خجالت می کشم 49:54.589 --> 49:56.289 ما د کرو وان هستیم 49:56.290 --> 49:57.520 (اون برای تبلیغ گروه به مردم وقت می‌ذاره) 49:57.960 --> 50:00.088 خدایا- این خجالت اوره- 50:00.089 --> 50:01.859 (این خیلی خجالت اوره) 50:02.160 --> 50:04.460 اون داره با مردم حرف میزنه- این من رو خجالت زده می‌کنه- 50:04.899 --> 50:06.399 این واقعا خجالت اوره 50:06.629 --> 50:08.830 ما استاد رودخانه هان رو داریم 50:09.230 --> 50:10.669 اپن خودشه- گونو، استاد رودخانه هان- 50:12.569 --> 50:16.139 گونو، استاد رودخانه هان که) (هیچ خجالتی رو احساس نمی‌کنه 50:16.140 --> 50:17.939 تاحالا باهم به رودخانه هان رفتین؟ 50:18.210 --> 50:20.580 من بعضی وقتا با سانگ وو میرم و اونجا میرقصم 50:21.279 --> 50:22.509 توی رودخانه هان میرقصی؟ 50:22.910 --> 50:24.980 گونو و سانگ‌وو به طور منظم) (در رودخانه هان می رقصیدن 50:25.379 --> 50:27.020 (هرجایی که ما برقصیم تبدیل به استیج میشه) 50:27.419 --> 50:29.289 خجالتیم، باید چیکار کنم؟- نمیدونم باید چیکار کنیم- 50:29.290 --> 50:33.529 تو باید از شر حس خجالتی بودن خلاص شی 50:33.830 --> 50:35.358 وقتی مردم از کنارمون رد میشن 50:35.359 --> 50:37.858 خجالت میکشی 50:37.859 --> 50:38.859 درسته- البته- 50:38.860 --> 50:41.199 تو باید بهش غلبه کنی 50:41.200 --> 50:42.369 (غلبه بر خجالت هیپ هاپ واقعیه، گونو) 50:42.370 --> 50:43.838 دنیا متفاوت به نظر میرسه 50:43.839 --> 50:45.040 من خیلی احساس آزادی میکنم 50:45.299 --> 50:46.369 اون چیه؟ 50:46.370 --> 50:47.370 (اونا بقیه اعضا رو میبینن) 50:47.371 --> 50:48.710 دارن چیکار میکنن؟- دارن چیکار میکنن؟- 50:49.410 --> 50:50.939 اونا متفاوت به نظر میرسن 50:51.910 --> 50:53.649 اونا دارن حس و حال خودشون رو پیدا میکنن 50:53.980 --> 50:55.250 بهمون نشون بدین 50:55.779 --> 50:57.080 داشتین میرقصیدین؟ 50:57.549 --> 51:01.219 (گونو اونا رو به محل رقص میبره) 51:02.950 --> 51:04.089 این جوریه که تو ازش لذت میبری 51:04.259 --> 51:05.520 این هیپ هاپه 51:06.319 --> 51:08.289 چه احساسی داری از این که تو رودخانه هانی؟ 51:08.290 --> 51:09.890 این همونه، آزادی 51:10.160 --> 51:11.629 من خیلی خوشحالم- خودشه- 51:12.259 --> 51:14.730 این چیزیه که ما میخواستیم- حالشو ببر- 51:15.899 --> 51:19.099 …فقط خوشگذرونی و حرف زدن توی هوای تازه شب 51:19.100 --> 51:21.270 …با همه اعضا 51:21.910 --> 51:23.439 باعث شد احساس آزادی کنم 51:23.710 --> 51:25.309 ما میتونستیم فکر کنیم 51:25.310 --> 51:27.778 که آزادی چیه 51:27.779 --> 51:29.750 و چه اجرایی باید داشته باشیم 51:30.120 --> 51:31.250 خودشه 51:31.620 --> 51:33.850 این چیزیه که ما باید بتونیم روی استیج بیان کنیم 51:34.120 --> 51:36.350 من میخواستم حال و هوای خیابون رو هم بگم 51:36.819 --> 51:39.988 ما توی رودخانه هان یه چیزی مثل 51:39.989 --> 51:42.628 اسکیت بورد و دیوارهای گرافیکی رو تجربه کردیم 51:42.629 --> 51:43.730 یه پارک اسکیت 51:43.899 --> 51:48.128 من یه پارک اسکیت بامزه میخوام 51:48.129 --> 51:50.839 باحال نمی‌شه اگه روی استیج سوار اسکیت بشیم؟ 51:51.870 --> 51:52.898 (د کرو وان شروع میکنن به تمرین اسکیت) 51:52.899 --> 51:53.909 خب 51:53.910 --> 51:54.910 (د کرو وان شروع میکنن به تمرین اسکیت) 51:56.009 --> 51:57.839 (اسکیت‌ها به استیج یه حال هوای خوبی میدن) 51:58.379 --> 52:01.709 برای دور نهایی بعد از سفر طولانی 52:01.710 --> 52:04.350 ما با یک اجرای دندون شکن اومدیم 52:04.750 --> 52:07.349 (اونا ازاد و با اعتماد به نفسن، د کرو وان) 52:07.350 --> 52:10.089 (قراره چه اجرایی برای راند آخر داشته باشه؟) 52:12.160 --> 52:13.959 این خوبه- د کرو وان برو- 52:13.960 --> 52:15.459 ما انجامش میدیم- بزن بریم- 52:15.460 --> 52:16.589 اون بلند شد 52:19.029 --> 52:22.399 (از د کرو وان Hit the floor آهنگ) 52:34.250 --> 52:36.009 بزن بریم- بزن بریم- 52:38.319 --> 52:39.319 بزن بریم- بزن بریم- 52:39.680 --> 52:41.049 بزن بریم- بزن بریم- 52:43.319 --> 52:45.890 بزن بریم- بزن بریم- 52:46.419 --> 52:47.688 بزن بریم- بزن بریم- 52:47.689 --> 52:49.389 بزن بریم- بزن بریم- 52:49.390 --> 52:50.999 برو بریم- آره- 52:51.000 --> 52:52.229 برو- برو- 52:52.230 --> 52:53.299 اره- خیلی خب- 52:53.700 --> 52:54.799 بزن بریم- بزن بریم- 52:55.270 --> 52:56.629 برنده 52:59.500 --> 53:00.509 بزن بریم 55:36.899 --> 55:38.128 !د کرو وان 55:38.129 --> 55:39.299 بزن بریم 55:40.399 --> 55:41.399 بزن بریم 55:42.370 --> 55:43.869 هی 55:43.870 --> 55:45.000 جلوتر نیا 55:45.370 --> 55:46.469 استیج 55:49.770 --> 55:51.079 این همه چیزیه که تو داری؟ 55:51.080 --> 55:53.379 ما بیشتر داریم 55:54.109 --> 55:55.980 بزن بریم- بزن بریم- 55:59.149 --> 56:00.180 حرکت رو ببین 56:02.319 --> 56:03.719 هی 56:27.149 --> 56:28.149 بزن بریم 56:33.649 --> 56:35.189 عجله کن 56:35.950 --> 56:36.989 بزن بریم 56:53.069 --> 56:55.870 آره- باورنکردنی بود- 56:56.439 --> 56:58.338 شما بچه‌ها ترکوندین 56:58.339 --> 56:59.609 شما بچه‌ها ترکوندین 57:04.620 --> 57:05.779 !عالیه 57:06.649 --> 57:08.149 همگی آفرین 57:08.549 --> 57:09.619 !خوبه 57:09.620 --> 57:11.189 خوبه- خوبه- 57:11.319 --> 57:12.560 !عالی بود 57:16.129 --> 57:18.629 اونا عالی انجامش دادن- بی‌نقص بود- 57:24.640 --> 57:27.870 دومین اجرای د کرو وان به پایان رسید 57:28.910 --> 57:31.540 حتی منم میتونستم انرژیشون رو احساس کنم 57:32.609 --> 57:34.180 اونهو از یونایت 57:34.710 --> 57:36.410 نظرت درباره اجراشون چی بود؟ 57:37.180 --> 57:40.919 اول از همه د کرو وان گروهیه که من دوسشون دارم 57:41.149 --> 57:42.389 و این باعث افتخار بود که 57:42.390 --> 57:44.689 اجرای اونا رو برای آهنگ دبیوشون ببینم 57:44.859 --> 57:46.589 اینکه میبینم اونا دارن از اجرا کردن لذت میبرن 57:46.689 --> 57:48.359 دلم میخواد بدوام و برم روی استیج 57:48.859 --> 57:50.830 بخونم Hit the floor و منم 57:50.899 --> 57:52.830 ممنون بابت یه اجرای عالی 57:56.730 --> 58:00.140 این اجرا یه کار تیمی 200 درصدی بود 58:00.910 --> 58:02.969 بعدی، یون سونگ از ایت ترن 58:03.310 --> 58:05.239 درباره اجرای د کرو وان چه فکری میکنی؟ 58:05.810 --> 58:08.910 این چیزیه که من واقعا دوست دارم ببینم 58:09.680 --> 58:11.819 این خیلی خفن و باحال بود 58:11.950 --> 58:13.889 د کرو وان منحصر به فرده 58:13.890 --> 58:16.419 چطوری باید بگم؟ 58:17.160 --> 58:19.659 نگرش و تم رقص دار اونا 58:19.660 --> 58:22.459 خیلی خوب باهم ترکیب شدن 58:22.460 --> 58:24.229 این نظر من درباره‌ اجراشونه 58:24.230 --> 58:27.100 دوباره فن اونا شدم 58:29.529 --> 58:30.540 خوبه 58:34.210 --> 58:37.980 ما تونستیم جذابیت جدید د کرو وان رو درک کنیم 58:39.879 --> 58:41.850 بعدی، این گروه سومه 58:44.279 --> 58:46.419 با اینکه اونا کمترین تعداد اعضا رو دارن 58:46.779 --> 58:49.489 اونا تموم استیج رو با استعدادشون پر میکنن 58:50.819 --> 58:52.859 جوری که انگار برای این اجرا روحشون رو گذاشتن 58:53.060 --> 58:55.529 تا بتونن ببرن 58:56.390 --> 58:58.329 این بار، اونا تبدیل به خون آشام شدن 58:58.330 --> 59:00.799 و چیزی رو به ما نشون دادن که تا حالا ندیدیم 59:02.770 --> 59:04.569 چون این دومین تلاش اوناست 59:05.040 --> 59:07.339 من نمیتونم صبر کنم تا ببینم که اونا میتونن خودشون 59:07.609 --> 59:09.839 با استعداد‌ها و تجربه هاشون ثابت کنن یا نه 59:12.210 --> 59:14.480 این سومین تیم توی فیناله 59:16.210 --> 59:18.479 بهترین بهترین ها، وان اس 59:18.480 --> 59:19.819 (از وان اس I know you know آهنگ) 59:21.750 --> 59:24.560 (چند مدت قبل از فینال) 59:26.020 --> 59:27.790 (اینجا با علامت روشن و قرمز کجاست؟) 59:28.960 --> 59:31.560 (پر از مواد خیلی خوشمزه) 59:32.000 --> 59:33.230 (آبگوشت تند هم در حال جوشیدنه) 59:33.629 --> 59:35.370 (این یه غذای ترنده، هات پات) 59:35.629 --> 59:37.239 (هم میزنه) 59:37.399 --> 59:39.298 (یه نفر داره یه چیزی درست می‌کنه) 59:39.299 --> 59:40.870 (این کونهیه؟) 59:41.770 --> 59:43.109 این درباره زمانیه که اونا اومدن اینجا 59:43.239 --> 59:45.639 اینه؟- اینجا کجاست؟- 59:45.640 --> 59:47.480 اون گفت برامون غذای خوشمزه میخره- اینجا کجاست؟- 59:47.649 --> 59:48.680 تق، تق 59:49.109 --> 59:50.310 سلام- سلام- 59:50.379 --> 59:52.120 (میز پر شده) 59:52.879 --> 59:54.119 (اونا با فکر خوردن غذاهای خوشمزه لبخند میزنن) 59:54.120 --> 59:55.349 دلم برات تنگ شده بود 59:55.350 --> 59:56.588 تو خیلی پولدار به نظر میرسی 59:56.589 --> 59:57.619 خوش اومدی 59:57.620 --> 59:59.188 این غذای زیادیه- میدونم درسته؟- 59:59.189 --> 01:00:00.359 من خوشحالم 01:00:01.390 --> 01:00:04.159 ما تا الان توی مسیر پادشاهی خیلی سخت کار کردیم 01:00:04.160 --> 01:00:06.898 درسته- برای کسایی که سخت کار کردن- 01:00:06.899 --> 01:00:08.000 این یه شام تیمیه؟ 01:00:08.529 --> 01:00:09.628 این یه شام تیمیه 01:00:09.629 --> 01:00:11.370 (این یه شام تیمی برای وان اسه) 01:00:11.600 --> 01:00:13.798 ما هنوز باید بخوریم- من دیوونه شدم- 01:00:13.799 --> 01:00:17.108 من با یه سس جدید اومدم 01:00:17.109 --> 01:00:19.179 و هم تیمی‌های خودم امتحانش نکردن 01:00:19.180 --> 01:00:20.778 درسته- حق با توئه- 01:00:20.779 --> 01:00:22.079 ما میمیریم تا امتحانش کنیم 01:00:22.080 --> 01:00:24.250 ما هم باید امتحانش کنیم- این واقعا اولین بار ماست- 01:00:24.319 --> 01:00:26.180 طرفدار‌های من خیلی دوستم دارن 01:00:26.379 --> 01:00:29.189 اما عشق اونا به سس من خیلی بزرگه 01:00:30.219 --> 01:00:32.088 افراد زیادی هستن که 01:00:32.089 --> 01:00:34.988 که درباره سس من میدونن اما درباره وان اس نمیدونن 01:00:34.989 --> 01:00:36.688 من با یه نوع سس جدید اومدم 01:00:36.689 --> 01:00:39.729 به امید اینکه مردم بیشتر به تماشای نمایش ما بیان 01:00:39.730 --> 01:00:42.128 من فکر می کنم که صداقت شما از بین رفت 01:00:42.129 --> 01:00:43.129 درسته؟ 01:00:43.130 --> 01:00:45.000 (حتی بین خواننده‌های دیگه هم معروفه) 01:00:45.299 --> 01:00:46.699 این سس واقعا خوبه 01:00:46.700 --> 01:00:47.939 این چه جور سسیه؟ 01:00:48.109 --> 01:00:49.569 این سس کونهیه 01:00:49.910 --> 01:00:51.878 میتونم باهات به یه رستوران هات پات برم؟ 01:00:51.879 --> 01:00:52.879 بزن بریم 01:00:52.880 --> 01:00:53.909 (یک انگشت شست بالا) 01:00:53.910 --> 01:00:55.379 من دارم میمیرم که سست رو بچشم 01:00:55.609 --> 01:00:57.219 (درباره سس وایرال شده کنجکاوی؟) 01:00:57.450 --> 01:00:59.350 سس رو سازنده‌ش ساخته 01:00:59.520 --> 01:01:00.750 الان بهت نشون میدم 01:01:01.290 --> 01:01:02.489 اول، پیاز ها 01:01:03.219 --> 01:01:05.418 این یه قسمت مهم از کل دستور پخته 01:01:05.419 --> 01:01:07.529 وقتی گوشت می خوریم پیاز رنده شده می خوریم، درسته؟ 01:01:07.759 --> 01:01:09.960 تو کلی پیاز مثل این احتیاج داری 01:01:10.259 --> 01:01:11.899 اون با پیاز پر شده 01:01:12.399 --> 01:01:14.399 این یه نکته مهم کنکوریشه 01:01:14.730 --> 01:01:15.799 و 01:01:16.069 --> 01:01:18.599 پیاز هارو با سس سویا بریز 01:01:18.600 --> 01:01:19.999 میدونی چه سسی برای دامپلینگه؟ 01:01:20.000 --> 01:01:21.539 این یه چیزی شبیه اونه 01:01:21.540 --> 01:01:23.169 اون طعم رو بهش میدم 01:01:23.310 --> 01:01:25.079 شما بچه‌ها غذای تند دوست دارین، درسته؟ 01:01:25.080 --> 01:01:26.710 تو واقعا سریعی 01:01:27.080 --> 01:01:29.580 البته، کمی سیر له شده 01:01:29.680 --> 01:01:31.279 …و ذرات 01:01:31.649 --> 01:01:32.879 دانه کنجد بپاشین 01:01:33.219 --> 01:01:34.389 شما دارینش 01:01:34.390 --> 01:01:36.319 (سس شماره 2 کونهی تموم شد) 01:01:36.520 --> 01:01:37.718 (دستور پخت سس شماره 2 کونهی) 01:01:37.719 --> 01:01:40.089 خیلی راحت میتونی اینو درست کنی 01:01:40.589 --> 01:01:43.459 اخرش میتونیم سسی که با عشق کونهی ساخته شده رو امتحان کنیم؟ 01:01:43.460 --> 01:01:44.460 ...قبل از اون 01:01:45.399 --> 01:01:47.060 (این چیه؟) 01:01:47.730 --> 01:01:49.168 (یه چیزی در میاره) 01:01:49.169 --> 01:01:50.270 اون چیه؟ 01:01:51.640 --> 01:01:53.700 !اون یه سرآشپزه 01:01:54.169 --> 01:01:55.169 این چیه؟ 01:01:55.170 --> 01:01:56.210 (یه پارچه مرموز، سیاه) 01:01:56.509 --> 01:01:59.310 (یه چشم بند روی چشمای سوهو می‌ذاره) 01:01:59.540 --> 01:02:00.579 (میخنده) 01:02:00.580 --> 01:02:01.580 (کونهی توقف‌ناپذیزه) 01:02:01.581 --> 01:02:04.378 آقا، می‌شه یکم بدم بچشین؟ 01:02:04.379 --> 01:02:06.048 (آماده‌ست) 01:02:06.049 --> 01:02:07.989 سه نوع سس هست 01:02:08.189 --> 01:02:09.749 شماره ۲،۱ و ۳ 01:02:09.750 --> 01:02:11.660 (!سس کونهی رو بین سه تا سس حدس بزن) 01:02:11.790 --> 01:02:12.889 این سس شماره یک 01:02:12.890 --> 01:02:14.059 کی باید دهنم رو باز کنم؟ 01:02:14.060 --> 01:02:15.929 اول باید بوش کنی 01:02:15.930 --> 01:02:16.959 (بو میکشه) 01:02:16.960 --> 01:02:19.159 صبر کن- بوی کونهی میده؟- 01:02:19.160 --> 01:02:20.399 (نظرت چیه؟) 01:02:21.069 --> 01:02:22.870 فقط بوی مالا رو متوجه میشم 01:02:22.930 --> 01:02:25.139 (اولین سس فقط بوی سس مالا میده) 01:02:25.140 --> 01:02:26.168 (هیجان‌زده‌ست) 01:02:26.169 --> 01:02:27.540 چرا همچین صدایی در میاری؟ 01:02:28.040 --> 01:02:30.040 (آقای لی آروم مزه می‌کنه) 01:02:30.169 --> 01:02:31.878 دوستش داری؟- بد نیست- 01:02:31.879 --> 01:02:33.108 بد نیست؟- بد نیست- 01:02:33.109 --> 01:02:34.349 این سس شماره دو 01:02:34.350 --> 01:02:35.409 (!دهنت رو باز کن) 01:02:35.410 --> 01:02:36.480 باید زیاد باز کنی 01:02:36.980 --> 01:02:38.049 نظرت چیه؟ 01:02:38.819 --> 01:02:39.949 (فکر می‌کنه) 01:02:39.950 --> 01:02:41.249 (بنا بر دلایلی استرس داره) 01:02:41.250 --> 01:02:42.290 خوبه؟ 01:02:43.089 --> 01:02:44.218 خب، بعدی 01:02:44.219 --> 01:02:46.189 چی؟- چیشد؟- 01:02:46.259 --> 01:02:48.459 فکر کنم جدی جدی باور کرد آقای پایک جونگ وونه 01:02:48.460 --> 01:02:49.960 شاید فقط گرسنته 01:02:50.589 --> 01:02:52.659 (وقتی داره می‌خنده سس سوم رو امتحان می‌کنه) 01:02:52.660 --> 01:02:54.668 ...غذای امروز رو 01:02:54.669 --> 01:02:57.029 ...می‌خوای با کدوم یک از این سس‌ها بخوری 01:02:57.069 --> 01:02:58.770 (انتخاب سوهو چیه؟) 01:02:58.839 --> 01:03:01.640 سس شماره دو رو انتخاب می‌کنم 01:03:01.939 --> 01:03:02.968 سس شماره دو 01:03:02.969 --> 01:03:05.309 دومی خوب بود، تمیز ترین بود 01:03:05.310 --> 01:03:06.879 جدی میگی؟ 01:03:06.939 --> 01:03:08.710 سس شماره دو مال کونهی نیست؟ 01:03:09.080 --> 01:03:10.749 لطفا چشم‌بندت رو بگیر 01:03:10.750 --> 01:03:12.849 اگه اشتباه کنم چی، کونهی؟ 01:03:12.850 --> 01:03:14.189 فقط خیلی خجالت‌آور میشه 01:03:14.689 --> 01:03:16.088 اینا سس‌های شماره ۲،۱ و ۳ 01:03:16.089 --> 01:03:17.188 سس دومی که سوهو انتخاب کرد) (رو کونهی درست کرده بود؟ 01:03:17.189 --> 01:03:19.859 ...سوهو 01:03:20.259 --> 01:03:21.859 (مضطربه) 01:03:22.290 --> 01:03:23.959 !سس کونهی رو انتخاب کرد 01:03:23.960 --> 01:03:25.099 (خدا رو شکر) 01:03:25.100 --> 01:03:26.798 شانس آوردی- شانس آورد- 01:03:26.799 --> 01:03:29.799 خوشحالم از یه عضو سابق تاییدیه گرفتم 01:03:29.969 --> 01:03:32.099 می‌تونیم امتحانش کنیم؟- بیاین امتحانش کنیم- 01:03:32.100 --> 01:03:34.938 ما هنوز نخوردیم- !بالاخره می‌تونم بخورمش- 01:03:34.939 --> 01:03:36.139 بیاین بریم سراغش 01:03:36.140 --> 01:03:37.410 (یه گاز بزرگ میزنه) 01:03:38.910 --> 01:03:40.039 خیلی خوبه 01:03:40.040 --> 01:03:41.049 (شیون دستیار امروز، هم امتحانش می‌کنه) 01:03:41.750 --> 01:03:42.750 خوشت اومد؟ 01:03:42.750 --> 01:03:43.750 (لذت می‌بره) 01:03:43.779 --> 01:03:46.479 امیدوارم وان اس بیشتر از این سس دوست داشته بشه 01:03:46.480 --> 01:03:48.718 بیاین بزنیم به سلامتی- بیاین تو فینال عالی باشیم- 01:03:48.719 --> 01:03:49.749 من مطمئنم 01:03:49.750 --> 01:03:52.519 وونگ، کی از مسابقه‌ی ارزیابی تا حالا عالی بوده؟ 01:03:52.520 --> 01:03:53.560 (رقص سپاسگزاری) 01:03:54.359 --> 01:03:55.628 عالی بودی 01:03:55.629 --> 01:03:56.930 (یه قاشق متشکر از غذای داغ) 01:03:56.989 --> 01:03:58.299 تو اون رو خوردی 01:03:58.460 --> 01:04:00.059 !پس تو دوباره همه فن حریف شدن موفق باشی 01:04:00.060 --> 01:04:02.230 تو دوباره همه فن حریف شدن تو) (!فاینال موفق باشی، هوان وونگ 01:04:02.569 --> 01:04:05.339 به لطف مسیر پادشاهی 01:04:05.600 --> 01:04:06.899 خسته نباشی 01:04:07.370 --> 01:04:10.410 یه پیوند‌ قوی‌تر با اعضا حس میکنم 01:04:10.980 --> 01:04:13.278 ...فکر می‌کنم به لطف اعضا که کنارم بودن 01:04:13.279 --> 01:04:15.049 تونستم تا اینجا بیام 01:04:15.410 --> 01:04:16.909 ...باور دارم 01:04:16.910 --> 01:04:19.318 تا دور سوم سخت تلاش کردیم 01:04:19.319 --> 01:04:21.350 الان، وقتشه بهترین بشیم 01:04:22.549 --> 01:04:24.048 همتون از غذا لذت بردین؟ 01:04:24.049 --> 01:04:25.318 آره 01:04:25.319 --> 01:04:27.659 الان، باید برای فینال آماده بشیم 01:04:27.660 --> 01:04:29.229 آره- ...ما- 01:04:29.230 --> 01:04:30.929 یه آهنگ اجرا می‌کنیم، مگه نه؟ 01:04:30.930 --> 01:04:32.829 ...دارم به این فکر می‌کنم که 01:04:32.830 --> 01:04:36.468 یه وجهه دیگه‌مون رو به مردم نشون بدیم، حتی تو فینال 01:04:36.469 --> 01:04:38.040 وجهه جدیدمون؟- آره- 01:04:38.739 --> 01:04:40.699 یه چیزی هست که هنوز امتحانش نکردیم 01:04:40.700 --> 01:04:42.839 (امتحانش نکردیم؟ چیه؟) 01:04:43.270 --> 01:04:44.438 یه تم سکسی 01:04:44.439 --> 01:04:45.838 (درسته) 01:04:45.839 --> 01:04:46.878 درست میگی 01:04:46.879 --> 01:04:50.278 طرفدار هامون هم منتظر برگشتن ارباب‌هان 01:04:50.279 --> 01:04:51.350 درسته 01:04:52.020 --> 01:04:55.188 اسم آهنگی که فینال فصل بود Come back home قبل اجرا کردن 01:04:55.189 --> 01:04:57.559 (یه آهنگ با تم قرون وسطایی) 01:04:57.560 --> 01:04:58.918 (...که درگیری‌های ناامیدانه‌ی ارباب‌ها رو) 01:04:58.919 --> 01:05:00.960 بخاطر یه طلسم تبدیل به) (خون‌آشام شدن، به تصویر می‌کشه 01:05:01.330 --> 01:05:03.929 ما تم خون‌آشام رو نگه می‌داریم 01:05:03.930 --> 01:05:05.829 ...و در کنارش 01:05:05.830 --> 01:05:08.628 جذابیت و یه چیز مدرن هم نشون میدیم 01:05:08.629 --> 01:05:10.200 فکر کنم خوب بشه 01:05:10.330 --> 01:05:12.838 درسته که هیچوقت خون‌آشام مدرن رو امتحان نکردیم 01:05:12.839 --> 01:05:13.839 آره 01:05:14.870 --> 01:05:15.968 تادا 01:05:15.969 --> 01:05:18.680 ما داریم برای فینال تمرین می‌کنیم 01:05:18.839 --> 01:05:20.580 (سوهو یه وسیله باشگاه متحرکه؟) 01:05:21.180 --> 01:05:24.279 (یه رقصی هست که باید برعکس انجامش بده) 01:05:24.419 --> 01:05:27.689 ...آهنگی که وان اس تو فینال اجرا می‌کنه 01:05:27.850 --> 01:05:30.449 از وان اس هست I know you know آهنگ 01:05:30.450 --> 01:05:31.858 ریتم این آهنگ برگرفته از) (هست Masquerade Suite آهنگ 01:05:31.859 --> 01:05:33.619 (...که یه جو شیک رو نشون میده) 01:05:33.620 --> 01:05:35.259 که به یاد یه خون‌آشام که رقص) (اغواکننده‌ای رو اجرا می‌کنه هست 01:05:35.290 --> 01:05:38.229 ...اعضای وان اس 01:05:38.230 --> 01:05:40.159 تبدیل به آدمای اغواکننده‌ای مثل خون‌آشام‌ها شدن 01:05:40.160 --> 01:05:42.628 ...و ما کاملا بالغانه برای افسون کردن بیننده‌ها 01:05:42.629 --> 01:05:46.640 فریبانه اجرا می‌کنیم 01:05:46.939 --> 01:05:49.468 پس، امیدوارم موقع دیدنش مواظب باشین 01:05:49.469 --> 01:05:52.879 ممکنه تو یک لحظه شیفته‌ی ما بشین 01:05:53.410 --> 01:05:55.179 این آخرین اجرای ماست 01:05:55.180 --> 01:05:58.149 جایگاه اول به عنوان تیم، که همیشه می گفتم 01:05:58.250 --> 01:06:00.218 یه اجرا که بدون شک اولینه 01:06:00.219 --> 01:06:03.419 این هدفمونه 01:06:03.549 --> 01:06:05.759 !بزن بریم- پنج، شیش- 01:06:14.770 --> 01:06:18.339 (می‌تونن طبق آرزویی که برای اجرا کردن نفر اول بشن؟) 01:06:29.080 --> 01:06:33.719 (از وان اس i know you know آهنگ) 01:10:28.590 --> 01:10:32.989 (کونهی، برام غذای داغ بخر) 01:10:34.929 --> 01:10:36.160 خوبه 01:10:41.029 --> 01:10:42.029 عالی بود 01:10:45.470 --> 01:10:48.739 اون سومین اجرای وان اس بود 01:10:50.170 --> 01:10:51.839 د کرو وان قبلا تم خون‌آشامی رو امتحان کردن 01:10:51.840 --> 01:10:53.479 پس، سونگهوان 01:10:54.340 --> 01:10:55.849 نظرت درباره‌ی اجرای وان اس چی بود؟ 01:10:56.779 --> 01:10:58.219 تو دور اول 01:10:58.220 --> 01:11:00.779 ما یه اجرا با تم خون‌آشام داشتیم 01:11:01.250 --> 01:11:03.989 ...و اجرا با تم خون‌آشام وان اس 01:11:04.689 --> 01:11:05.889 بالغانه‌تر به نظر می‌رسید 01:11:06.489 --> 01:11:08.889 و بهم یه برداشتی از یه خون‌آشام ۱۰۰۰ ساله رو داد 01:11:09.830 --> 01:11:13.660 ...وقتی سوهو برعکس خوند 01:11:13.760 --> 01:11:14.899 به میله آویزون بود 01:11:15.529 --> 01:11:18.899 انقدر جذاب بود که گردنم خودش داشت میومد جلو 01:11:20.540 --> 01:11:22.609 خارق‌العاده بود 01:11:23.010 --> 01:11:26.679 وان اس، می‌دونین که چقدر دوستتوت داریم؟ 01:11:26.880 --> 01:11:28.510 من می‌دونم، تو می‌دونی 01:11:30.910 --> 01:11:31.920 !مرسی بابت اجرا 01:11:35.950 --> 01:11:38.319 بعدی، سونگمین از کرویتی 01:11:38.989 --> 01:11:42.660 ...وان اس گفتن یه اجرایی رو بهمون نشون میدن 01:11:42.760 --> 01:11:43.859 که بدون شک اول میشه 01:11:44.660 --> 01:11:48.099 و همچنین اولین در حال حاضر، چی بهشون میگی؟ 01:11:49.429 --> 01:11:51.898 ...اول اینکه، من واقعا 01:11:51.899 --> 01:11:55.040 از اجرای جذاب، با تم خون‌آشام لذت بردم 01:11:55.510 --> 01:11:58.108 ...ولی کرویتی هم کلی تمرین کرد 01:11:58.109 --> 01:12:00.109 و می‌خواد که اولین بشه 01:12:00.510 --> 01:12:02.580 پس قرار نیست بذاریم راحت بگیرینش 01:12:02.679 --> 01:12:04.920 !چطوری جرئت می‌کنی؟ اصلا و ابدا 01:12:13.420 --> 01:12:16.960 ...همه‌ی تیم‌ها تمایل دارن که 01:12:17.059 --> 01:12:19.099 قهرمان مسیر پادشاهی بشن 01:12:21.130 --> 01:12:24.329 ...اون آخرین اجرای وان اس بود 01:12:24.330 --> 01:12:26.069 که با تغییرشون سورپرایزمون کردن 01:12:28.910 --> 01:12:31.309 در حالی که گروه دارن اجراهای فوق‌العاده‌شون از آهنگ‌هاشون رو نشون می‌دن 01:12:31.880 --> 01:12:34.979 فینال نصفش تمومه 01:12:37.410 --> 01:12:38.420 الان 01:12:39.179 --> 01:12:41.689 ...ما قراره 01:12:42.849 --> 01:12:44.920 ...جدول رده‌بندی آهنگ‌های پنج گروه رو 01:12:46.260 --> 01:12:48.760 که هفته قبل منتشر شدن نشون بدیم 01:12:53.399 --> 01:12:54.800 !نه بابا 01:13:03.769 --> 01:13:05.609 ...ما داده‌ها رو جمع کردیم 01:13:06.210 --> 01:13:08.950 ...که از‌ ۵ آهنگ جدید برای ۳ روز هستن 01:13:09.550 --> 01:13:12.319 از ۱ تا ۳ نوامبر 01:13:14.450 --> 01:13:18.059 بیاین جدول رده‌بندی آهنگ‌های جدید رو ببینیم 01:13:21.019 --> 01:13:23.830 ...لطفا رتبه‌بندی که ۳۰ هزار امتیاز رو پخش می‌کنه 01:13:24.700 --> 01:13:25.729 رو همین الان نشون بده 01:13:27.830 --> 01:13:29.170 (مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها) 01:13:29.269 --> 01:13:33.340 (کرویتی، وان اس، ایت ترن، د کرو وان و یونایت) 01:13:35.540 --> 01:13:37.069 !هی- چیه؟- 01:13:37.540 --> 01:13:39.210 !امکان نداره 01:13:47.479 --> 01:13:51.220 (کرویتی نفر اول تو رده‌بندی آهنگ‌های جدیده) 01:13:53.090 --> 01:13:56.529 کرویتی اولین نفر تو رده‌بندی آهنگ‌های جدید شده 01:14:03.200 --> 01:14:06.670 الان، بیاین بشنویم از کرویتی، که نفر اول شده 01:14:09.069 --> 01:14:11.710 مین هی از کرویتی، لطفا یکم صحبت کن 01:14:13.479 --> 01:14:16.109 ...اول از همه، باید از همه تشکر کنیم 01:14:16.210 --> 01:14:17.910 که به آهنگمون گوش دادین 01:14:18.019 --> 01:14:20.420 ...و اینکه تو روز‌های شلوغتون از کرویتی طرفداری کردین 01:14:20.849 --> 01:14:22.450 و حمایتمون کردین 01:14:22.790 --> 01:14:25.489 ...لطفا منتظر اجرای آهنگ جدیدمون 01:14:25.859 --> 01:14:26.859 که قراره مطابق با انتظارهاتون باشه باشین 01:14:33.630 --> 01:14:35.099 برای تیم‌های رده‌بندی شدی از دوم تا پنجم 01:14:35.300 --> 01:14:37.300 ...نمره‌های تبدیل شده 01:14:37.399 --> 01:14:39.500 بر اساس درصد امتیازات گروه اول وارد میشه 01:14:41.170 --> 01:14:42.439 ...امتیاز‌های قبل مسابقه 01:14:42.540 --> 01:14:44.809 و جدول رده‌بندی آهنگ‌های جدید معلوم شده 01:14:47.410 --> 01:14:50.679 ...از برنامه زنده‌ی رای‌گیری برای با‌قیمونده‌های فینال 01:14:50.779 --> 01:14:53.950 ما فقط ۷۰ هزار امتیاز داریم 01:14:57.450 --> 01:14:59.989 مسر پادشاهی: بهترین بهترین ها 01:15:00.889 --> 01:15:01.989 ...برند‌ه‌ی نهایی 01:15:03.429 --> 01:15:05.830 توسط شما انتخاب میشه، بیننده‌ها 01:15:08.130 --> 01:15:12.238 لطفا به تنها تیمی که فکر می‌کنین لیاقت همه فن حریف شدن رو داره رای بدین 01:15:12.239 --> 01:15:14.138 (مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها، رای‌گیری نهایی) 01:15:14.139 --> 01:15:16.639 ...ما تشویقتون می‌کنیم که از طریق پیام یا برنامه ام‌نت پلاس 01:15:16.739 --> 01:15:18.540 تو رای‌گیری شرکت کنین 01:15:36.189 --> 01:15:40.099 الان، می‌ریم سراغ چهارمین تیم فینال 01:15:42.769 --> 01:15:45.970 ...درست مثل رده‌بندی فعالشون، این گروه 01:15:46.599 --> 01:15:49.040 پیشرفت عالی‌ای تو مسیر پادشاهی داشته 01:15:51.439 --> 01:15:52.879 اونا یه اجرا با تم نوجوانانه آماده کردن 01:15:52.880 --> 01:15:55.109 که بیشترین تسلط رو بهش دارن 01:15:55.710 --> 01:15:58.219 و قول دادن که از مسابقه‌ی ارزیابی که توش مقام اول شدن هم 01:15:58.220 --> 01:15:59.319 بهتر باشن 01:16:00.979 --> 01:16:04.420 ایا اونا میتونن با قدرت و انرژی جوانیشون 01:16:04.889 --> 01:16:07.319 به عنوان جوون‌ترین تیم، این اجرا رو به یه نقطه‌ی عطف برای خودشون تبدیل کنن؟ 01:16:09.729 --> 01:16:11.700 چهارمین تیم در فینال 01:16:13.229 --> 01:16:15.568 بهترین بهترین‌ها، ایت‌ترن 01:16:15.569 --> 01:16:17.428 (از ایت‌ترن "SPEED RUN" پیش نمایش) 01:16:17.429 --> 01:16:19.239 بزن بریم- برو ایت‌ترن- 01:16:19.769 --> 01:16:21.939 هوای امروز به اندازه‌ی قیافه‌ی من خوبه 01:16:24.569 --> 01:16:27.179 اون کی میاد بیرون؟ امروز میاد بیرون درسته؟ 01:16:27.510 --> 01:16:28.510 دیر کرده 01:16:29.349 --> 01:16:30.410 اینم از سونگ‌هون 01:16:30.510 --> 01:16:31.649 اون اینجاست؟- داره میاد- 01:16:31.979 --> 01:16:34.249 کو؟- بالاخره اومد- 01:16:34.250 --> 01:16:35.489 (یه‌های و هویی ایجاد می‌کنه) 01:16:35.689 --> 01:16:36.689 !وای خدای من 01:16:37.019 --> 01:16:39.660 !هی- !هی- 01:16:41.019 --> 01:16:43.159 (اونا با موفقیت روز بعد مدرسه‌ش سورپرایزش کردن) 01:16:43.160 --> 01:16:45.528 سونگ‌هون، چرا نتونستی اردوی مدرسه رو بری؟ 01:16:45.529 --> 01:16:47.660 توضیح بده- عذرتو موجه کن- 01:16:48.059 --> 01:16:50.068 حرف بزن- دلیلتو بگو- 01:16:50.069 --> 01:16:52.199 شنیدم به فینال مسیر پادشاهی رسیدی 01:16:52.200 --> 01:16:53.799 ...بهمون بگو چطور شد که فینال رو 01:16:53.800 --> 01:16:55.268 اردوی مدرسه ترجیح دادی؟ 01:16:55.269 --> 01:16:57.370 من از همه برای اینکه بهم کمک کردن به فینال برسم ممنونم 01:16:58.139 --> 01:16:59.139 اینجا چکار میکنین؟ 01:16:59.140 --> 01:17:00.539 ما اومدیم اینجا که تو رو ببینیم- میخواستیم تو رو ببینیم- 01:17:00.540 --> 01:17:02.308 حس بدی داشتیم که نتونستی بری اردوی مدرسه 01:17:02.309 --> 01:17:03.348 دقیقا 01:17:03.349 --> 01:17:05.619 بیشترین تلاشمون رو برای فینال میکنیم و تو رو میفرستیم سفر 01:17:05.620 --> 01:17:06.919 ...توی لباس مدرسه 01:17:06.920 --> 01:17:08.488 دقیقا شبیه بچه مدرسه‌ای‌هایی- خیلی بامزه‌ست- 01:17:08.489 --> 01:17:09.749 خیلی کوچولویی- راستی- 01:17:09.750 --> 01:17:11.249 فکر میکنم به تم فینالمون میخوره 01:17:11.250 --> 01:17:12.358 نظرت چیه روی استیج با این لباس اجرا کنی؟ 01:17:12.359 --> 01:17:13.359 روی استیج؟- آره- 01:17:13.359 --> 01:17:14.359 ایده‌ی بدی نیست 01:17:14.360 --> 01:17:18.228 ...تم آهنگ جدیدمون در فینال 01:17:18.229 --> 01:17:19.259 !اواخر نوجوونیه 01:17:19.260 --> 01:17:21.299 جوون‌ها و نوجوون‌های دبیرستانی 01:17:21.300 --> 01:17:22.769 دوران شیرین 18 سالگی، میدونی 01:17:24.569 --> 01:17:26.300 احساس میکنم واقعا دارم میرم مدرسه 01:17:27.340 --> 01:17:28.638 خوشمزه به نظر میاد 01:17:28.639 --> 01:17:30.808 میدونی اون توکبوکی‌هایی که جلوی مدرسه‌ میفروشن بهترینن 01:17:30.809 --> 01:17:32.639 قبلا توی پیاله میفروختنشون 01:17:32.840 --> 01:17:34.308 به عنوان یه پیاله‌ی بزرگ تصورش کن 01:17:34.309 --> 01:17:35.709 (جه‌یون شخصیت منطقی‌ای داره) 01:17:35.710 --> 01:17:38.149 ممنون برای غذا- ممنون برای غذا- 01:17:38.420 --> 01:17:40.380 (حرف نمیزنن و فقط روی توکبوکی تمرکز میکنن) 01:17:41.720 --> 01:17:43.449 (!خوشمزه‌ست) 01:17:43.450 --> 01:17:44.750 زیاد اینجا میای؟- آره- 01:17:45.960 --> 01:17:47.460 خیلی وقت از آخرین باری که از اینا خوردم گذشته 01:17:47.889 --> 01:17:48.959 خوشمزه‌ست 01:17:48.960 --> 01:17:50.089 (همزمان میخوره) 01:17:50.090 --> 01:17:51.799 خیلی سریع خوردیم- عالی بود- 01:17:51.800 --> 01:17:53.329 !سیر سیرم 01:17:53.330 --> 01:17:54.970 اینجوری نمیتونم تمرین کنم 01:17:55.229 --> 01:17:56.669 نه باید تمرین کنیم 01:17:56.670 --> 01:17:58.669 بیاید بریم و نوجوون کره‌ای بودن رو تجربه کنیم 01:17:58.670 --> 01:18:00.669 اون انرژی باطراوتی که وقتی دانش‌آموز بودیم داشتیم 01:18:00.670 --> 01:18:02.268 این تنها راهیه که ما میتونیم اون وایب نوجوانانه رو 01:18:02.269 --> 01:18:04.139 در فینال به خوبی نمایش بدیم- درسته- 01:18:04.439 --> 01:18:05.678 بریم؟- بریم- 01:18:05.679 --> 01:18:07.639 باید راهنماییمون کنی- بزن بریم- 01:18:08.910 --> 01:18:10.450 به کلاس من خوش اومدین 01:18:11.479 --> 01:18:14.148 (اونا وارد کلاس کوچک‌ترین عضو میشن) 01:18:14.149 --> 01:18:15.719 این روزا میزهای خوبی میذارن برای دانش‌آموزا 01:18:15.720 --> 01:18:17.419 "از کسی که بودی پشیمون نشو" 01:18:17.420 --> 01:18:19.219 "و روی بهتر کردن کسی که الان هستی تمرکز کن" 01:18:19.220 --> 01:18:20.818 قفسه هم داری؟- آره- 01:18:20.819 --> 01:18:22.259 شماره‌ی 17، سونگ‌هون 01:18:22.260 --> 01:18:23.959 (یه بازرسی سریع انجام میشه) 01:18:23.960 --> 01:18:25.529 دفتر داری؟ 01:18:25.700 --> 01:18:26.728 (بچه‌ها من یه دانش‌آموزم) 01:18:26.729 --> 01:18:27.729 معلومه که دارم 01:18:27.730 --> 01:18:29.028 میز تو کجاست؟ 01:18:29.029 --> 01:18:30.170 اینجا- کجاست؟- 01:18:30.729 --> 01:18:32.200 خدایا 01:18:32.670 --> 01:18:34.699 سر کلاس یواشکی چیپس میخوردی؟ 01:18:34.700 --> 01:18:37.170 خیلی کار اشتباهیه- برام پاپوش دوختن- 01:18:37.309 --> 01:18:39.479 معلم داره میاد- داره میاد- 01:18:40.210 --> 01:18:41.848 برید سر جاهاتون- معلم اومد- 01:18:41.849 --> 01:18:44.148 ساکت باشین- وای خدایا- 01:18:44.149 --> 01:18:45.318 سلام بچه‌ها 01:18:45.319 --> 01:18:46.880 سلام- سلام- 01:18:47.149 --> 01:18:48.420 توجه کنین 01:18:48.620 --> 01:18:50.519 (همگی، توجه کنین) 01:18:50.989 --> 01:18:52.559 به مدیر تعظیم کنید 01:18:52.819 --> 01:18:53.819 (یون‌سونگ، دانشجوی تربیت معلم) 01:18:53.819 --> 01:18:54.819 (یون‌سونگ، مدیر مدرسه) 01:18:54.820 --> 01:18:56.028 (از خنده منفجر شدن) 01:18:56.029 --> 01:18:57.429 ما پسرای خوبی خواهیم بود 01:18:57.760 --> 01:18:58.800 باشه 01:18:59.099 --> 01:19:00.630 دیگه شوخی بسه بچه‌ها 01:19:01.059 --> 01:19:02.169 (میخنده) 01:19:02.170 --> 01:19:05.469 ما برای اهنگ جدیدمون توی فینال اومدیم اینجا 01:19:05.470 --> 01:19:06.638 درسته- درسته- 01:19:06.639 --> 01:19:07.839 ما حتی لیریکسش هم نوشتیم 01:19:07.840 --> 01:19:09.268 بله- کیا نوشتن؟- 01:19:09.269 --> 01:19:10.840 اگه در نوشتن لیریکس نقش داشتین دستتون رو بگیرین بالا 01:19:10.939 --> 01:19:12.309 این خیلی زیاده- بگیرید بالای بالا- 01:19:13.080 --> 01:19:14.738 وقتی مقدمه‌ی لیریکست رو دیدم 01:19:14.739 --> 01:19:17.148 فهمیدم چرا مال تو انتخاب شده 01:19:17.149 --> 01:19:19.219 از همون اولش که شروع شد اینجوری بود که "بچه‌ها جمع شید" 01:19:19.220 --> 01:19:21.420 و توجه همه رو جلب کرد خیلی باحال بود 01:19:21.849 --> 01:19:24.388 "من با خودم فکر کردم "اون کارشو خوب انجام داده- من اون قسمت رو دوست داشتم- 01:19:24.389 --> 01:19:26.089 "چه چیزی هست که ما نتونیم بهش غلبه کنیم؟" 01:19:26.090 --> 01:19:27.619 (لیریکس رو زمزمه می‌کنه) 01:19:27.620 --> 01:19:29.260 جدی؟- ...اون- 01:19:29.359 --> 01:19:30.928 باور تو و باور من روی این استیج؟" بود" 01:19:30.929 --> 01:19:33.428 چه چیزی هست که ما نتونیم بهش غلبه کنیم" مال من بود" 01:19:33.429 --> 01:19:34.699 باور تو و باور من روی این استیج" مال من بود" 01:19:34.700 --> 01:19:35.829 تو بودی؟ 01:19:35.830 --> 01:19:37.969 (کمیستری فوق‌العاده) 01:19:37.970 --> 01:19:39.738 منم این لیریکس‌ها رو دوست دارم 01:19:39.739 --> 01:19:42.108 وقتی به مسیر پادشاهی فکر میکردم نوشتمش 01:19:42.109 --> 01:19:43.710 "چه چیزی هست که ما نتونیم بهش غلبه کنیم؟" 01:19:43.870 --> 01:19:46.478 (از ایت‌ترن یه ترک آلترناتیو هیپ‌هاپه "SPEED RUN") 01:19:46.479 --> 01:19:49.049 (که با یه ریف گیتار اعتیادآور و رقص‌دار مزین شده) 01:19:49.050 --> 01:19:52.220 و نشون‌دهنده‌ی شجاعت خاص ایت‌ترن) (و انرژی مفیدشونه 01:19:52.819 --> 01:19:56.290 ما خیلی دفعات توی مسابقه سختی کشیدیم، درسته؟ 01:19:58.090 --> 01:20:00.389 فقط اگه نتایج خوبی داشتیم میتونستیم نجات پیدا کنیم 01:20:01.120 --> 01:20:02.358 ...ما تقلا کردیم 01:20:02.359 --> 01:20:04.959 تا بتونیم بهترین باشیم تا حذف نشیم 01:20:04.960 --> 01:20:07.598 ما شدیدا در تلاش بودیم که چیزهای بیشتری اضافه کنیم 01:20:07.599 --> 01:20:09.928 ولی میتونیم توی فینال ازش لذت ببریم 01:20:09.929 --> 01:20:11.528 و خوشحالم که میتونیم روی اجرایی تمرکز کنیم 01:20:11.529 --> 01:20:12.599 که میتونیم ازش راضی باشیم 01:20:13.239 --> 01:20:15.870 ...آهنگ توی فینال، خودش 01:20:15.970 --> 01:20:18.309 خیلی به فینال میخوره 01:20:18.479 --> 01:20:20.108 این واقعا یه فیناله- همین طوره- 01:20:20.109 --> 01:20:22.249 یه قسمتی هست که ما بسکتبال بازی میکنیم 01:20:22.250 --> 01:20:23.608 پس باید بریم باشگاه- آره- 01:20:23.609 --> 01:20:25.518 میشه وایب مدرسه رو توی باشگاه مدرسه حس کرد 01:20:25.519 --> 01:20:26.848 !بیاید بریم به باشگاه مدرسه 01:20:26.849 --> 01:20:27.949 (اونا میرن که کوریوگرافیشون رو تمرین کنن) 01:20:27.950 --> 01:20:29.049 !بزنید بریم 01:20:29.050 --> 01:20:30.589 (ایت‌ترن با استفاده از بسکتبال یه رقص رو برای فینال) 01:20:30.590 --> 01:20:32.189 (تمرین میکنن) 01:20:32.920 --> 01:20:36.189 مثل یه موزیکال توی دبیرستان 01:20:36.460 --> 01:20:40.260 تماشاچیان هم به زمانی که دانش‌آموز بودن برمیگردن 01:20:41.929 --> 01:20:44.330 "SPEED RUN" اسم آهنگه 01:20:44.470 --> 01:20:45.738 ...این آهنگ دارای جاه طلبی اینه که 01:20:45.739 --> 01:20:47.739 از طریق استیج نهایی، یه شروع جدید رو 01:20:47.939 --> 01:20:51.010 برای ایت‌ترن اعلام کنه تا بتونن حتی بیشتر اوج بگیرن 01:20:51.739 --> 01:20:54.539 فشار خیلی زیادیه که در انتهای این مسیر طولانی‌ای که اومدیم 01:20:54.540 --> 01:20:56.249 من همه فن حریف باشم 01:20:56.250 --> 01:20:59.049 ولی ما سعی کردیم که اجرایی رو آماده کنیم 01:20:59.050 --> 01:21:02.250 که به جای یه همه فن حریف هشت تا همه فن حریف داشته باشه 01:21:02.450 --> 01:21:04.549 من بدون هیچ ترسی در وجودم 01:21:04.550 --> 01:21:06.559 با اعضا به آسمون پرواز میکنم 01:21:07.120 --> 01:21:09.058 ...ما بهتون ثابت میکنیم که هیچکس نمیتونه 01:21:09.059 --> 01:21:10.460 اونایی که از بازی لذت میبرن رو شکست بده 01:21:11.029 --> 01:21:12.160 سونبه‌ها 01:21:12.300 --> 01:21:15.299 شورش جوان‌ترین گروه هنوز تموم نشده 01:21:15.300 --> 01:21:17.599 نوبت کیه؟- ایت‌ترن- 01:21:17.830 --> 01:21:20.300 ما هیچ‌وقت نمیمیریم- بزنید بریم- 01:21:20.670 --> 01:21:22.669 (...بیاید اجرای ایت‌ترن رو ببینیم) 01:21:22.670 --> 01:21:24.439 (پر از انرژی جوانیه) 01:21:25.179 --> 01:21:26.278 !ایت‌ترن 01:21:26.279 --> 01:21:28.340 بزن بریم 01:21:30.149 --> 01:21:32.279 (!ایول ایت‌ترن) 01:21:32.580 --> 01:21:35.950 ("SPEED RUN" ایت‌ترن) 01:24:39.700 --> 01:24:41.840 !هی! ایت‌ترن- !هی! ایت‌ترن- 01:24:44.739 --> 01:24:45.910 !ایت‌ترن- !ایت‌ترن- 01:25:01.920 --> 01:25:02.959 نوبت کیه؟ 01:25:02.960 --> 01:25:04.659 !ایت‌ترن- !ایت‌ترن- 01:25:04.660 --> 01:25:05.760 بزن بریم 01:25:18.239 --> 01:25:20.139 !ایت‌ترن- !ایت‌ترن- 01:25:21.639 --> 01:25:23.649 !ایت‌ترن- !ایت‌ترن- 01:25:25.849 --> 01:25:27.749 (کونهی واستون هات پات میخره بچه‌ها) 01:25:27.750 --> 01:25:31.449 (انقدر عالی نباشین ایت‌ترن) 01:25:31.450 --> 01:25:33.859 ممنون- !ایت‌ترن- 01:25:34.260 --> 01:25:36.529 !یونایت- آره- 01:25:37.489 --> 01:25:38.800 شماها عالی انجامش دادین 01:25:39.460 --> 01:25:41.099 چی گفتی؟ 01:25:45.899 --> 01:25:48.939 چهارمین اجرا از ایت‌ترن بود 01:25:50.239 --> 01:25:53.279 اونا استیج رو با انرژی خوبشون ترکوندن 01:25:54.239 --> 01:25:55.609 دی از یونایت 01:25:55.950 --> 01:25:59.319 میشه ازتون بخوام نظرتون رو راجع به این اجرا بگین؟ 01:25:59.679 --> 01:26:00.679 بله 01:26:01.819 --> 01:26:03.590 از قبل یه چیزایی نوشتم 01:26:05.519 --> 01:26:07.388 نیاز دارم که بلند واکنش نشون بدین 01:26:07.389 --> 01:26:08.419 !آره- !آره- 01:26:08.420 --> 01:26:09.429 اوکی 01:26:10.090 --> 01:26:12.359 چیزی که دارم میگم کاملا واقعیه 01:26:17.069 --> 01:26:19.739 پسرای جوون، اونا بهترینن 01:26:21.500 --> 01:26:23.039 ایت‌ترن، دنیا رو زیر و رو می‌کنه 01:26:23.040 --> 01:26:24.170 !بزن بریم 01:26:28.179 --> 01:26:29.649 !عالی بود 01:26:34.319 --> 01:26:37.249 این نظر دی بود 01:26:37.250 --> 01:26:39.660 مثل خانواده‌ش تاثیرگذار بود 01:26:41.260 --> 01:26:43.160 بعدی، هوان وونگ از وان اس 01:26:43.660 --> 01:26:46.459 ما اطلاعاتی داریم مبنی بر اینکه تو بهتر از هر کس دیگه‌ای 01:26:46.460 --> 01:26:48.928 از علاقه‌ی ایت‌ترن برای برنده شدن خبر داری 01:26:48.929 --> 01:26:51.130 راجع به اجرای امروز چی فکر میکنی؟ 01:26:53.269 --> 01:26:56.009 ...فکر میکنم که بیشتر از دیگران 01:26:56.010 --> 01:26:58.009 راجع به اشتیاق ایت‌ترن 01:26:58.010 --> 01:27:00.379 برای برنده شدن خبر دارم 01:27:00.380 --> 01:27:02.509 به تازگی، من 01:27:02.510 --> 01:27:05.349 به گروه چت ایت‌ترن دعوت شدم 01:27:05.450 --> 01:27:07.379 قبلا، اسم این گروه 01:27:07.380 --> 01:27:10.620 تیم برنده‌ی مسیر پادشاهی" بود" 01:27:10.819 --> 01:27:13.858 من پتانسیل بالا 01:27:13.859 --> 01:27:17.329 و انرژی خاص ایت‌ترن رو در این اجرا حس کردم 01:27:17.330 --> 01:27:18.429 واقعا فوق‌العاده بودن 01:27:23.830 --> 01:27:26.370 خوبه، سونبه‌ها ایت‌ترن رو شدیدا ستایش میکنن 01:27:26.840 --> 01:27:30.169 ...اجرای ایت ترن بود که روح و هویت 01:27:30.170 --> 01:27:31.639 جوون‌ترین تیم‌ رو نشون داد 01:27:34.679 --> 01:27:38.609 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها، دور نهایی 01:27:39.550 --> 01:27:42.450 فقط یه اجرا مونده 01:27:43.889 --> 01:27:44.920 تا الان؟ 01:27:44.950 --> 01:27:48.059 اگرچه که اونا از رتبه هفتم پر اشک شروع کردن 01:27:48.420 --> 01:27:52.300 ...این تیم توی رتبه بندی گروه‌ها هرسری رتبه اول میشه 01:27:52.429 --> 01:27:55.630 و به عنوان نفر اول توی رده بندی کلی به فینال رفته 01:27:58.130 --> 01:27:59.899 توی اجرای آخر 01:27:59.970 --> 01:28:02.768 ...این تیم جاه طلبی قوی خودش رو 01:28:02.769 --> 01:28:05.040 در ساخت تاریخ خودش ثابت می‌کنه 01:28:07.439 --> 01:28:09.608 ...میتونن 01:28:09.609 --> 01:28:12.579 ...شهرتشون رو به عنوان بهترین تیم 01:28:12.580 --> 01:28:14.720 بدون توجه به ژانر تایید کنن؟ 01:28:16.950 --> 01:28:19.059 این هم آخرین تیم فینال 01:28:21.260 --> 01:28:23.959 بهترین بهترین‌ها کرویتی 01:28:23.960 --> 01:28:25.429 (کرویتی نشون داده میشه historia) 01:28:27.330 --> 01:28:32.800 (یه روز در ماه اکتبر پر از حال و هوای پاییزی) 01:28:33.739 --> 01:28:37.639 (کرویتی از کجا قبل از فینال بازدید کردن؟) 01:28:37.739 --> 01:28:40.809 (کرویتی مدیتیشن در معبد دارن) 01:28:40.880 --> 01:28:44.308 از مسابقه ارزیابی تا دور سوم 01:28:44.309 --> 01:28:46.179 ما دیوونه کننده سخت کار کردیم 01:28:46.620 --> 01:28:49.719 قبل از فینال این برامون ضروری بود 01:28:49.720 --> 01:28:50.818 (برای ازبین بردن فشار) 01:28:50.819 --> 01:28:52.119 آرامش ذهن 01:28:52.120 --> 01:28:55.519 (اومدیم آرامش ذهنی پیدا کنیم) 01:28:55.689 --> 01:28:57.960 اینجا انرژی خوبی داره 01:28:58.689 --> 01:29:00.358 ...دارم حس میکنم که انرژی بدی که داشتم 01:29:00.359 --> 01:29:02.999 همش رفت 01:29:03.000 --> 01:29:04.728 آروم شدم 01:29:04.729 --> 01:29:07.098 مسیر پادشاهی توی تابستون شروع شد 01:29:07.099 --> 01:29:09.068 درحال حاضر اوایل زمستون سرده 01:29:09.069 --> 01:29:10.909 دقیقا- سرده- 01:29:10.910 --> 01:29:12.210 واقعا زمستونه 01:29:12.609 --> 01:29:15.379 فقط فینال مونده چه حسی داری؟ 01:29:15.380 --> 01:29:17.108 ...واقعا به خودم افتخار میکنم 01:29:17.109 --> 01:29:19.619 و همچنین اعضا که تا فینال اومدن 01:29:19.620 --> 01:29:21.419 انگار قوی تر شدیم 01:29:21.420 --> 01:29:23.388 درسته زمان سریع گذشت 01:29:23.389 --> 01:29:25.888 ما چهار اجرای گروهی داشتیم 01:29:25.889 --> 01:29:27.389 درسته نه 3 تا 01:29:27.889 --> 01:29:28.960 مسابقه ارزیابی 01:29:29.160 --> 01:29:30.489 ما نتونستیم انجامش بدیم 01:29:30.729 --> 01:29:32.329 درسته 01:29:32.330 --> 01:29:33.629 (به طرف دیگه‌ای می‌کنه) 01:29:33.630 --> 01:29:34.800 نتونستیم 01:29:34.899 --> 01:29:36.899 ...حالا که اینجاییم 01:29:37.370 --> 01:29:38.829 آرامش درونی 01:29:38.830 --> 01:29:41.098 (دنبال آرامشی میگرده که از دستش داده) 01:29:41.099 --> 01:29:43.239 الان چه حسی داری؟ بهتری؟ 01:29:44.010 --> 01:29:45.370 (بازدم) 01:29:45.510 --> 01:29:46.609 آره 01:29:47.279 --> 01:29:48.809 با کنار گذاشتن جایگاه هفتم 01:29:50.210 --> 01:29:53.049 ...بدجنسی بود نتونستیم نشون بدیم 01:29:53.050 --> 01:29:54.449 چی آماده کردیم 01:29:54.450 --> 01:29:55.450 ...ولی 01:29:55.819 --> 01:29:57.289 من هنوز نمیتونم قبول کنم 01:29:57.290 --> 01:29:59.719 چی؟- که هیونگ جون هفتم شد- 01:29:59.720 --> 01:30:01.518 اشکال نداره فراموشش کن 01:30:01.519 --> 01:30:02.589 نه 01:30:02.590 --> 01:30:03.629 (من از دوستام محافظت میکنم) 01:30:03.630 --> 01:30:05.129 ...برگرد به مدیتیشن 01:30:05.130 --> 01:30:07.358 یاد بگیری چجوری چیزا رو بپذیری 01:30:07.359 --> 01:30:08.558 باشه هفتم شدی 01:30:08.559 --> 01:30:10.470 (درست حسابی قبول کرد) 01:30:10.569 --> 01:30:12.028 (باشه هفتم شدی) 01:30:12.029 --> 01:30:13.569 آرامش درونی- آرامش درونی- 01:30:13.599 --> 01:30:17.439 (آرامش درونیش کجاست؟) 01:30:17.569 --> 01:30:19.380 (شوخی می‌کنه) 01:30:19.639 --> 01:30:20.938 ...توی هردوی رتبه بندی گروهی 01:30:20.939 --> 01:30:23.580 و رتبه بندی همه فن حریف ما اول شدیم 01:30:23.849 --> 01:30:26.249 هدفمون این بود دوتاش رو اول بشیم 01:30:26.250 --> 01:30:28.079 شدیم- بهش رسیدیم- 01:30:28.080 --> 01:30:31.119 ...چهار همه فن حریفمون 01:30:31.120 --> 01:30:32.249 خیلی خوب بودن 01:30:32.250 --> 01:30:34.719 و اعضای دیگه مون هم همین طور 01:30:34.720 --> 01:30:36.789 ...میخوام درباره اعضامون صحبت کنم 01:30:36.790 --> 01:30:38.729 که همه فن حریف نیستن 01:30:38.889 --> 01:30:40.159 ...حالت آلن 01:30:40.160 --> 01:30:42.768 روی صحنه 01:30:42.769 --> 01:30:45.199 ...آلن بهم یاد داد که 01:30:45.200 --> 01:30:48.399 یه صحنه کوتاه وسط اجرا میتونه نقش مهمی ایجاد کنه 01:30:49.970 --> 01:30:52.169 اون قسمت‌های هایلایت رو خوب یاد می‌گیره 01:30:52.170 --> 01:30:54.539 آلن ضروریه 01:30:54.540 --> 01:30:55.808 (...دنسر اصلی آلن هایلایت‌ها رو) 01:30:55.809 --> 01:30:57.009 (به خوبی یه همه فن حریف نشون داد) 01:30:57.010 --> 01:30:58.509 ...اون بهترین نفری بود که استیج رو چرخوند 01:30:58.510 --> 01:31:00.479 بخاطر همین حوصله سربر نشد 01:31:00.979 --> 01:31:03.590 انتظار زیادی از خودش داشت 01:31:03.889 --> 01:31:06.558 هرچند که خوبه ولی آلن هیچوقت از تمرین دست برنمیداره 01:31:06.559 --> 01:31:08.488 درسته- این جذابش می‌کنه- 01:31:08.489 --> 01:31:09.789 اون بدون وقفه تمرین می‌کنه 01:31:09.790 --> 01:31:11.558 حتی اگر من همه فن حریف اصلی نیستم 01:31:11.559 --> 01:31:13.559 باید مثل اونا اجرا کنم 01:31:13.760 --> 01:31:17.268 من با چنین طرز فکری اجرا کردم 01:31:17.269 --> 01:31:18.669 ...احساس می‌کنم ازم تقدیر کردن 01:31:18.670 --> 01:31:20.000 که دربارش صحبت میکنین- درسته- 01:31:20.069 --> 01:31:21.869 تیانگ فوق همه فن حریفه 01:31:21.870 --> 01:31:24.109 بیاین به آلن هم یه لقب بدیم 01:31:24.210 --> 01:31:25.539 آلن مثل همه فن حریف مخفی میمونه 01:31:25.540 --> 01:31:26.938 پس نظرتون درباره همه فن حریف مخفی چیه؟ 01:31:26.939 --> 01:31:28.608 به عنوان فردی که اجرا رو خوب هدایت می‌کنه 01:31:28.609 --> 01:31:30.910 من پایه ام- پایه- 01:31:30.950 --> 01:31:33.049 (آلن خودش رو خوب میشناسه) 01:31:33.050 --> 01:31:34.919 درسته بدون پایه- پایه- 01:31:34.920 --> 01:31:36.449 صحنه خالی میشه- بنیاد- 01:31:36.450 --> 01:31:38.318 خوبه- پایه- 01:31:38.319 --> 01:31:39.620 (پایه کرویتی، آلن) 01:31:39.660 --> 01:31:41.719 میخوام یه عضوی رو منشن کنم- بکن- 01:31:41.720 --> 01:31:42.888 جونگ مو 01:31:42.889 --> 01:31:45.029 من و مین هی همه فن حریف استیج آتش و آب بودیم 01:31:45.260 --> 01:31:48.429 تیانگ و مین هی و جونگ مو چجوری با هم ارتباط) (دارن؟ 01:31:48.760 --> 01:31:50.768 وقتی داشتم صبح زود از خونه میرفتم 01:31:50.769 --> 01:31:53.398 جونگ مو یه پیام طولانی فرستاد 01:31:53.399 --> 01:31:55.568 (تحت تاثیر قرار گرفتن) 01:31:55.569 --> 01:31:56.808 ...چیزی که فرستاد- برامون بخونش- 01:31:56.809 --> 01:31:57.939 فقط دوخط بود 01:31:58.809 --> 01:32:00.209 دو خط و نصفی 01:32:00.210 --> 01:32:01.939 ولی قشنگه که پیام میفرسته 01:32:02.210 --> 01:32:04.149 "تیانگ تو باید صبح زود خسته باشی" 01:32:04.450 --> 01:32:05.848 "توی استیج آتشین موفق باشی" 01:32:05.849 --> 01:32:08.848 "خوب انجامش میدی، بهت امید دارم" یه ایموجی آتیش هم اضافه کرد 01:32:08.849 --> 01:32:10.719 خدایا چه دلگرم کننده 01:32:10.720 --> 01:32:12.889 اون روز بهم اعتماد بنفس داد که خوب انجامش میدم 01:32:12.920 --> 01:32:15.419 جونگ مو خیلی شیرینه- آدم خوبیه- 01:32:15.420 --> 01:32:16.789 برای منم یدونه فرستاد 01:32:16.790 --> 01:32:18.629 وقتی برای مسابقه ارزیابی آماده میشدم 01:32:18.630 --> 01:32:20.760 برام پیام " هیونگ جون آسیبت چطوره؟" فرستاد 01:32:21.000 --> 01:32:23.330 و "قلبم شکست وقتی آسیب دیدی" یه همچین چیزایی 01:32:24.069 --> 01:32:27.039 منو ناراحت کرد هرچند که آسیبم اصلا جدی نبود 01:32:27.040 --> 01:32:28.399 گوش‌های جونگ مو قرمزه 01:32:29.510 --> 01:32:30.669 گوشاش قرمزه 01:32:30.670 --> 01:32:32.268 (جونگ مو خجالت کشیده) 01:32:32.269 --> 01:32:33.580 خجالت آوره 01:32:34.710 --> 01:32:35.979 چه دوست داشتنی 01:32:36.250 --> 01:32:38.080 پس به جنگل نگاه کن 01:32:38.309 --> 01:32:41.720 (آرامش درونی رو پیدا می‌کنه) 01:32:42.279 --> 01:32:46.090 (کنار اعضایی که آرامش و تشویق نیاز دارن) 01:32:46.189 --> 01:32:47.388 آفرین 01:32:47.389 --> 01:32:49.289 (جونگ مو بی سر و صدا بقیه رو تشویق می‌کنه) 01:32:49.290 --> 01:32:51.630 عالی انجامش دادی، آفرین 01:32:53.099 --> 01:32:55.159 ...جونگ مو از دست اضطراب و نگرانی‌های اعضا 01:32:55.160 --> 01:32:57.599 خلاص شد 01:32:57.970 --> 01:32:59.738 پاکشون کرد 01:32:59.739 --> 01:33:01.499 (پاک کن کرویتی، جونگ مو) 01:33:01.500 --> 01:33:03.370 پاک کن بد نیست- خوشم میاد- 01:33:03.470 --> 01:33:04.709 ...برای سونگمین 01:33:04.710 --> 01:33:07.279 درباره چیزای مختلف خیلی حرف زدیم 01:33:07.410 --> 01:33:08.679 اون همه فن حریفه داوریه 01:33:09.109 --> 01:33:11.608 متضاد پشت چیه؟ 01:33:11.609 --> 01:33:12.950 شکم؟- شکم؟- 01:33:14.019 --> 01:33:15.318 (شکم؟ یهویی؟) 01:33:15.319 --> 01:33:16.688 (چیزی از دست نمی‌دیم) 01:33:16.689 --> 01:33:17.949 (سود و ضرر بود) 01:33:17.950 --> 01:33:19.558 (سخت میخنده) 01:33:19.559 --> 01:33:21.289 (وقتی مصاحبه بخاطر یه اشتباه طولانی شد) 01:33:21.290 --> 01:33:22.290 (مود رفتن به خونه خاموش) 01:33:22.291 --> 01:33:24.529 (مود رفتن به خونه روشن) 01:33:24.729 --> 01:33:27.199 (یه اشکال زمانی، ساعت کاری اونا رو قطع می‌کنه) 01:33:27.200 --> 01:33:29.929 (مود رفتن به خونه روشن) 01:33:30.200 --> 01:33:33.540 (امروز هم توی مود رفتن به خونه اس) 01:33:33.569 --> 01:33:35.869 با تشکر از سونگمین که به عنوان داور عمل می‌کنه 01:33:35.870 --> 01:33:37.840 ما حداقل پنج ساعت زودتر میریم خونه 01:33:38.170 --> 01:33:39.808 ...کمکمون کرد سروقت تموم کنیم 01:33:39.809 --> 01:33:42.079 و همچنین تیم تهیه کننده رو کمک کرد 01:33:42.080 --> 01:33:43.149 سونگمین کمک عالی ای بود 01:33:43.779 --> 01:33:46.379 سخت کار میکنم پس امروز میتونیم زود بریم خونه 01:33:46.380 --> 01:33:48.580 دوست داره سریع بره خونه و خونه باشه 01:33:48.649 --> 01:33:49.919 خونه- خونه- 01:33:49.920 --> 01:33:51.489 خونه- خونه- 01:33:51.720 --> 01:33:52.988 دوسش دارم 01:33:52.989 --> 01:33:54.259 (خونه کرویتی، سونگمین) 01:33:54.260 --> 01:33:55.659 ...نمیتونیم مین ووکالیستمون 01:33:55.660 --> 01:33:57.590 ووبین رو فراموش کنیم 01:33:58.229 --> 01:34:00.960 به عنوان مین ووکالیست ووبین خوب میخونه 01:34:01.130 --> 01:34:04.370 اون پشت صحنه ضرب المثل هم میگفت 01:34:04.670 --> 01:34:06.870 (آشپز که دوتا بشه آش یا شور میشه یا بی نمک) 01:34:06.970 --> 01:34:09.239 (کسی که پیشروئه ناامن ترینه) 01:34:09.340 --> 01:34:11.439 (یه جوانه درحال رشد باید له بشه) 01:34:11.540 --> 01:34:13.209 (سازنده ضرب المثل) 01:34:13.210 --> 01:34:15.438 ولی ضرب المثل چیزی نیست که همه درکش کنن 01:34:15.439 --> 01:34:17.178 نه- اون مسئول تریلرها بود- 01:34:17.179 --> 01:34:18.179 دقیقا 01:34:18.349 --> 01:34:19.550 (ما همشون رو خرد میکنیم) 01:34:20.149 --> 01:34:21.518 (ترسیده؟) 01:34:21.519 --> 01:34:22.949 بهترین ضرب المثل "ترسیده؟" بود 01:34:22.950 --> 01:34:24.619 خیلی خوب بود- ترسیده؟- 01:34:24.620 --> 01:34:25.789 زبون 01:34:25.790 --> 01:34:27.889 (اون ووبین رو تبدیل به زبون کرد) 01:34:27.989 --> 01:34:30.529 (زبون کرویتی، وبین) 01:34:30.559 --> 01:34:33.159 همه فن حریف امروزی- همه فن حریف امروز وونجین- 01:34:33.160 --> 01:34:35.199 جایزه جوک امروز تقدیم میشه به وونجین 01:34:35.200 --> 01:34:36.398 میتونی همه فن حریف باشی 01:34:36.399 --> 01:34:38.269 فقط همه فن حریف شو وونجین 01:34:39.029 --> 01:34:42.040 با این هر 9 نفرمون همه فن حریفمیم 01:34:42.239 --> 01:34:43.438 کار خوبیه 01:34:43.439 --> 01:34:45.439 (همه کارشون رو خوب انجام دادن) 01:34:45.540 --> 01:34:47.738 حیاتی ترین عملکرد نهایی رو داریم 01:34:47.739 --> 01:34:48.778 بله فینال 01:34:48.779 --> 01:34:51.009 !آخرین همه فن حریفمون تیانگ 01:34:51.010 --> 01:34:52.249 خوبه 01:34:52.250 --> 01:34:53.550 (آخرین همه فن حریف تیانگ برای فیناله) 01:34:53.649 --> 01:34:56.148 هست "historia" اسم آهنگمون 01:34:56.149 --> 01:34:57.488 آره- بله- 01:34:57.489 --> 01:34:59.959 ...یه آهنگیه شامل 01:34:59.960 --> 01:35:03.160 تاریخچه کرویتی توی مسیر پادشاهی 01:35:03.559 --> 01:35:05.728 لیریک همه آهنگایی که تا الان انجام دادیم 01:35:05.729 --> 01:35:07.129 شامل میشه- میشه- 01:35:07.130 --> 01:35:09.369 ...آهنگی میشه که 01:35:09.370 --> 01:35:11.700 به ماجرای ما پایان میده 01:35:11.800 --> 01:35:13.339 (...ماجرای کرویتی شامل) 01:35:13.340 --> 01:35:15.068 (...جاه‌طلبی قوی آنها در مسیر پادشاهیه) 01:35:15.069 --> 01:35:17.040 (که اتمامش با پیروزی به طور چشمگیری بیان میشه) 01:35:17.210 --> 01:35:20.079 این آهنگ قسمت‌های قدرتمندی داره 01:35:20.080 --> 01:35:22.709 اما بخش‌های احساسی هم داره 01:35:22.710 --> 01:35:24.249 شما می‌دونین ما توی چه چیزی خوبیم 01:35:24.250 --> 01:35:26.978 هماهنگ بودن با متن؟- ...فکر کنم خوب باشه- 01:35:26.979 --> 01:35:30.189 اگه یه صحنه احساسی آماده کنیم 01:35:30.389 --> 01:35:32.489 تنها مرحله‌ی باقیمونده فیناله، مهم‌ترین بخش 01:35:32.519 --> 01:35:34.959 ،در جواب اینکه چه نوع اسم مستعاری می‌خوایم 01:35:34.960 --> 01:35:37.789 ،همسو با تعداد زیادی که درحال حاضر داریم 01:35:37.790 --> 01:35:39.928 ...جواب من این بود که 01:35:39.929 --> 01:35:42.598 ...ترجیح میدم که به سادگی، خود کرویتی رو 01:35:42.599 --> 01:35:45.170 به دیگران بشناسونم- آره- 01:35:45.269 --> 01:35:47.138 ...بیاید این رو دوباره به خودمون یادآوری کنیم 01:35:47.139 --> 01:35:48.670 و تا فینال سخت کار کنیم 01:35:48.800 --> 01:35:49.809 بسیار خوب 01:35:51.040 --> 01:35:55.079 ...این آخرین اجرا در مسیر پادشاهیه: بهترین بهترین‌ها 01:35:55.080 --> 01:35:59.108 و همچنین شروع سفر جدید کرویتی 01:35:59.109 --> 01:36:00.220 (برای شروعی درخشان‌تر) 01:36:01.050 --> 01:36:02.379 ،بعد از اتمام مبارزه 01:36:02.380 --> 01:36:04.720 داستان ما شروع میشه 01:36:05.849 --> 01:36:08.089 می‌خوایم یه اجرای بدون پشیمونی داشته باشیم 01:36:08.090 --> 01:36:09.760 (آیا در مرحله نهایی تاریخ سازی می‌کنن؟) 01:36:09.830 --> 01:36:12.228 !بیاین فینال‌ها رو ببریم 01:36:12.229 --> 01:36:15.028 !یادتون نره ما کی هستیم- !کی هستیم- 01:36:15.029 --> 01:36:16.130 !بزن بریم 01:36:23.010 --> 01:36:24.969 !برو، کرویتی 01:36:24.970 --> 01:36:27.080 !بزن بریم- "HISTORIA"- 01:37:01.510 --> 01:37:05.349 (توسط کرویتی "HISTORIA" اجرای) 01:41:17.200 --> 01:41:19.069 ،با اجرای کرویتی 01:41:19.670 --> 01:41:21.540 دور نهایی به پایان رسید 01:41:24.309 --> 01:41:27.080 ،رای گیری پخش زنده به زودی بسته خواهد شد 01:41:27.540 --> 01:41:30.580 پس اگه هنوز رای خودتون رو ثبت نکردید، لطفا خیلی زود این کار رو بکنید 01:41:33.179 --> 01:41:36.449 ،خب اجازه بدین یکم درباره اجرای کرویتی صحبت کنیم 01:41:36.450 --> 01:41:38.250 که دور نهایی رو به پایان رسوند 01:41:41.519 --> 01:41:45.029 کونهی از وان‌آس، نظرت درباره اجراشون چیه؟ 01:41:47.859 --> 01:41:50.568 ...اول از همه، اینکه 01:41:50.569 --> 01:41:52.929 از درهای مختلف اومدن بیرون شگفت‌انگیز بود 01:41:53.639 --> 01:41:56.809 همیشه اجراهاشون رو دوست داشتم 01:41:57.170 --> 01:41:59.370 ،بنظر من امروز یه اجرای افسانه‌ای داشتن 01:41:59.470 --> 01:42:01.510 که شد اجرای موردعلاقه جدیدم 01:42:01.939 --> 01:42:05.249 ست "HISTORIA" اسم آهنگ 01:42:05.250 --> 01:42:08.950 و فکر میکنم اجرا تاریخچه اونها توی این برنامه‌ رو نشون داد، که با این عنوان خیلی تناسب داشت 01:42:09.050 --> 01:42:11.219 بخاطر همین متو تحت تاثیر قرار داد 01:42:11.220 --> 01:42:12.620 بابت این اجرای فوق‌العاده ازتون ممنونیم 01:42:18.489 --> 01:42:19.489 عالیه 01:42:20.160 --> 01:42:22.229 ،وون‌بین از د کرو وان 01:42:22.660 --> 01:42:24.300 نظر تو درباره اجراشون چیه؟ 01:42:26.200 --> 01:42:29.499 ...اجرای جذاب و تاثیرگذاری بود 01:42:29.500 --> 01:42:32.738 ...که مسیری که طی کردن رو 01:42:32.739 --> 01:42:34.580 و دیدگاهشون رو درباره جهان نشون داد 01:42:34.979 --> 01:42:37.410 وقتی داشتم اجراشون رو می‌دیدم حس کردم دارم تبدیل به یه لاویتی میشم 01:42:38.380 --> 01:42:39.679 خب حالا مهم‌ترین چیز درباره اجرا چیه؟ 01:42:40.050 --> 01:42:42.178 !انرژی- !انرژی- 01:42:42.179 --> 01:42:44.450 درسته، اجرای شما پر از انرژی بود 01:42:44.550 --> 01:42:45.790 سخت تلاش کردید 01:42:47.920 --> 01:42:51.630 (انرژی) 01:42:55.200 --> 01:42:57.630 ،آره، همونطور که همکاراشون گفتن 01:42:58.000 --> 01:43:00.269 ...کرویتی اجرای بی عیب و نقصی ارائه کرد 01:43:00.470 --> 01:43:03.139 با روایتی خوش ساخت و انرژیی باورنکردنی 01:43:06.710 --> 01:43:09.309 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 01:43:12.510 --> 01:43:15.120 برنده نهایی در دور آخر مشخص خواهد شد 01:43:18.450 --> 01:43:22.359 اجرای آهنگ‌های جدید هر پنج گروه به پایان رسید 01:43:34.500 --> 01:43:38.540 ...به عنوان میزبان و ارشدشون که اجرای گروه‌ها رو 01:43:38.639 --> 01:43:40.910 ،به مدت هشت هفته داره تماشا می‌کنه 01:43:41.580 --> 01:43:43.579 ...فکر می‌کنم همه تیم‌های اینجا 01:43:43.580 --> 01:43:46.179 لیاقت تبدیل شدن به تیم همه‌فن حریف رو دارن 01:43:48.920 --> 01:43:51.389 ...اما خب، فقط یک تیم 01:43:51.920 --> 01:43:52.950 می‌تونه برنده فینال بشه 01:43:53.590 --> 01:43:54.590 اوه، خدای من 01:43:56.220 --> 01:43:58.159 ،در دور نهایی، از 100،000 رای ثبت شده 01:43:58.160 --> 01:44:00.428 (مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها، رای‌گیری نهایی) 01:44:00.429 --> 01:44:04.130 کرویتی با 30،000 رای جایگاه اول رو کسب کرد 01:44:06.500 --> 01:44:07.899 ،رای‌گیری پخش زنده، با ثبت 70،000 رای 01:44:08.000 --> 01:44:10.739 در شرف بسته شدنه 01:44:14.279 --> 01:44:15.279 ...با رای بینندگان 01:44:16.010 --> 01:44:18.609 ،و طرفدار‌های جهانی 01:44:19.609 --> 01:44:22.979 فقط یک تیم کی‌پاپ همه‌فن حریف امروز متولد میشه 01:44:41.200 --> 01:44:45.410 !به شماره 4 رای بدین- !شماره 4- 01:44:46.109 --> 01:44:47.179 !لطفا رای بدین 01:44:47.279 --> 01:44:49.039 !شماره سه 01:44:49.040 --> 01:44:50.950 لطفا به ما رای بدید 01:44:51.410 --> 01:44:53.109 !به شماره 2 رای بدین- !شماره 2- 01:44:54.420 --> 01:44:57.489 !به شماره 5 رای بدین- !به شماره 5 رای بدین- 01:44:58.420 --> 01:44:59.420 به شماره 5 رای بدین 01:45:00.859 --> 01:45:01.859 به شماره 5 رای بدین 01:45:02.059 --> 01:45:04.760 !به شماره 1 رای بدین 01:45:05.160 --> 01:45:06.389 به شماره 4 رای بدین 01:45:13.739 --> 01:45:16.439 بسار خب، پخش زنده دور نهایی 01:45:20.639 --> 01:45:22.210 ...رای‌گیری پخش زنده 01:45:22.639 --> 01:45:25.109 و ام‌نت پلاس الان بسته خواهد شد 01:45:25.279 --> 01:45:26.849 اوه، نه- اوه، خدای من- 01:45:29.420 --> 01:45:30.518 !رای‌گیری به پایان رسید 01:45:30.519 --> 01:45:33.789 (مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها) 01:45:33.790 --> 01:45:35.489 ،پنج، چهار 01:45:36.019 --> 01:45:38.660 سه، دو، یک- سه، دو، یک- 01:45:39.630 --> 01:45:40.858 (رای‌گیری به پایان رسید) 01:45:40.859 --> 01:45:42.599 رای‌گیری بسته شد 01:45:43.899 --> 01:45:45.228 ممنون 01:45:45.229 --> 01:45:47.670 (رای‌گیری پخش زنده برای دور نهایی بسته شد) 01:45:51.769 --> 01:45:54.340 رای‌گیری پخش زنده برای دور نهایی بسته شد 01:45:57.309 --> 01:46:00.920 ...می‌خوام از همه بینندگان 01:46:01.720 --> 01:46:03.489 و طرفدار‌های جهانی بابت رای‌دهی تشکر کنم 01:46:03.989 --> 01:46:06.290 ممنون- ممنون- 01:46:12.989 --> 01:46:15.130 ،در حالی که آرای نهایی در حال شمارش هستن 01:46:15.660 --> 01:46:19.399 وکالیست همه‌فن حریف پنج تیم حاضر در برنامه ...برای به اشتراک گذاشتن یک داستان خاص 01:46:19.899 --> 01:46:22.169 دور هم جمع می‌شن 01:46:22.170 --> 01:46:25.209 توسط "CONTINUE" آهنگ) (وکالیست‌های همه‌فن حریف اجرا خواهد شد 01:46:25.210 --> 01:46:27.080 بیاین همین حالا تماشاش کنیم 01:46:28.840 --> 01:46:29.840 !بزن بریم 01:46:30.849 --> 01:46:32.510 هوا خوبه 01:46:33.550 --> 01:46:35.518 (یک عصر آفتابی) 01:46:35.519 --> 01:46:37.389 (اون‌هو اینجاست بدون بقیه اعضا) 01:46:39.019 --> 01:46:40.160 ماشین کِی میرسه؟ 01:46:40.790 --> 01:46:41.818 (یه نگاه سرسری می‌کنه) 01:46:41.819 --> 01:46:43.689 یه کانورتیبل منو میبره؟ کانورتیبل: خودرو با سقف جمع‌شونده یا کانورتیبل) (که معمولاً در ایران به آن خودروی کروکی گفته میشه 01:46:44.290 --> 01:46:46.830 (ماشین ام‌نت اینجاست) 01:46:47.599 --> 01:46:50.529 (ماشین فقط قراره اون رو تنها ببره؟) 01:46:51.370 --> 01:46:52.370 سلام 01:46:52.371 --> 01:46:54.670 (اون‌هو از یونایت سوار ماشین میشه) 01:46:55.739 --> 01:46:58.068 (هنوز نسبت به اینکه تنهایی توی برنامه باشه حس خوشایندی نداره) 01:46:58.069 --> 01:46:59.210 استرس گرفتم 01:46:59.809 --> 01:47:00.809 (فعلا بیاین شروع کنیم) 01:47:00.810 --> 01:47:01.910 من خیلی استرس دارم 01:47:02.139 --> 01:47:03.379 (چرا اون‌هو امروز تنها اینجاست؟) 01:47:03.380 --> 01:47:07.648 من فصل‌های پیش رو بررسی کردم 01:47:07.649 --> 01:47:10.249 و اونا همیشه یه اجرای خاص داشتن 01:47:10.250 --> 01:47:13.319 ،اگر قرار بود اجرای خاصی توی این فصل هم باشه 01:47:13.889 --> 01:47:16.689 می‌خواستم من نماینده تیمم باشم و توی اون اجرا شرکت کنم 01:47:16.859 --> 01:47:20.500 و حالا باید این کار رو انجام بدم و خیلی خوشحالم 01:47:21.330 --> 01:47:23.728 ("...از "مسیر پادشاهی) 01:47:23.729 --> 01:47:26.399 ("تا "کینگ‌دام) 01:47:26.739 --> 01:47:29.540 (همه‌اشون یه اجرای خاص توی فینال داشتن) 01:47:29.769 --> 01:47:32.910 آهنگ خوب و دلنشینه 01:47:33.210 --> 01:47:36.409 امیدوارم بتونیم به خوبی اجرا کنیم 01:47:36.410 --> 01:47:37.880 (اولین روز ملاقات با خواننده‌های گروه‌های دیگه برای اجرای ویژه) 01:47:38.649 --> 01:47:40.349 فکر کنم اون‌هو قراره بیاد 01:47:40.580 --> 01:47:42.620 من نفر اولم؟ احتمالا نه 01:47:43.220 --> 01:47:45.349 (در همین حین یک نفر ناامیدانه منتظره) 01:47:46.859 --> 01:47:49.059 واقعا امیدوارم یکنفر که هم‌سن منه بیاد 01:47:50.389 --> 01:47:51.959 (میونگ‌هو از ایت‌ترن منتظر اون‌هوعه) 01:47:51.960 --> 01:47:52.960 (مضطربه) 01:47:52.961 --> 01:47:54.228 امیدوارم نفر اول باشم 01:47:54.229 --> 01:47:55.299 (...لطفا) 01:47:55.300 --> 01:47:57.130 این یکم بهم احساس راحتی بیشتری میده 01:47:58.429 --> 01:47:59.870 ناجور میشه 01:48:00.569 --> 01:48:02.239 (توی پیش بینی شکست می‌خوره) 01:48:02.939 --> 01:48:03.939 سلام 01:48:04.470 --> 01:48:05.669 (سریع تعظیم می‌کنه) 01:48:05.670 --> 01:48:06.808 سلام 01:48:06.809 --> 01:48:08.138 می‌تونی بیای داخل- خدای من- 01:48:08.139 --> 01:48:10.049 (میونگ‌هو از ایت‌ترن سوار ماشین میشه) 01:48:10.050 --> 01:48:11.050 سلام 01:48:11.550 --> 01:48:13.580 (خیلی ناجوره) 01:48:14.019 --> 01:48:16.220 (با این حس ناخوشایند راه میافتن) 01:48:16.620 --> 01:48:18.219 ما توی یه چیزی اشتراک داریم- چه چیزی؟- 01:48:18.220 --> 01:48:20.389 تو میونگ‌هو هستی من میونگ‌ اون‌هو 01:48:20.620 --> 01:48:21.719 واقعا؟- آره- 01:48:21.720 --> 01:48:23.089 فامیلیت میونگه؟ 01:48:23.090 --> 01:48:25.590 کاهی میونگ‌هو صدام میکنن 01:48:26.729 --> 01:48:27.960 و هر دو متولد سال 2001 هستیم 01:48:28.599 --> 01:48:29.630 از آشناییت خوشحالم 01:48:30.229 --> 01:48:31.870 قبلا باهم حرف نزده بودیم 01:48:33.069 --> 01:48:35.200 خدای من، نمیدونم 01:48:36.099 --> 01:48:38.309 (یک نفر دیگه هست که دیگه نمی‌تونه صبر کنه) 01:48:38.840 --> 01:48:40.010 فکر کنم رسیدیم 01:48:41.809 --> 01:48:43.309 یک نفر اونجا وایساده و صحبت می‌کنه 01:48:44.710 --> 01:48:47.220 خوب پیش میره- اون به‌اینه- 01:48:47.880 --> 01:48:48.880 (در باز میشه) 01:48:49.620 --> 01:48:51.188 سلام- سلام- 01:48:51.189 --> 01:48:52.189 سلام 01:48:53.989 --> 01:48:55.159 سلام- خوشحالم می‌بینمت- 01:48:55.160 --> 01:48:56.160 سلام 01:48:56.161 --> 01:48:57.928 (جای خودش رو به به‌این میده) 01:48:57.929 --> 01:48:59.558 (بیش از نیمی از اعضا برای مرحله ویژه جمع شدن) 01:48:59.559 --> 01:49:00.700 بالاخره اینجایی 01:49:01.200 --> 01:49:03.529 تایپ ام‌بی‌تی‌آی تو چیه؟- ام‌بی‌تی‌آی؟- 01:49:04.399 --> 01:49:06.200 ام‌بی‌تی‌آی مهمه- ...من- 01:49:06.500 --> 01:49:07.669 عهISTJ مال من 01:49:07.670 --> 01:49:08.839 ISTJ? 01:49:08.840 --> 01:49:10.308 ها هستیم ST همه‌مون از دسته 01:49:10.309 --> 01:49:12.469 هستی ST تو هم؟- عه ISTP اون- 01:49:12.470 --> 01:49:15.108 عهESTJ مال من عهISTJ و مال اون 01:49:15.109 --> 01:49:16.710 با این وجود تو برونگرایی 01:49:16.979 --> 01:49:19.450 آره، ولی کنار غریبه‌ها خجالتی‌ام- منم همین طور- 01:49:19.779 --> 01:49:22.920 نزدیک چهار ماهه که در حال فیلمبرداری برنامه هستیم 01:49:23.120 --> 01:49:24.719 ولی تا حالا باهم صحبت نکرده بودیم 01:49:24.720 --> 01:49:26.318 این اولین باره- درسته- 01:49:26.319 --> 01:49:28.688 من نتونستم هیچ دوستی پیدا کنم 01:49:28.689 --> 01:49:30.289 منم همین طور 01:49:30.290 --> 01:49:31.359 منم همین طور 01:49:32.189 --> 01:49:34.000 وضعیت برای هممون یکسانه- این اولین باره- 01:49:34.399 --> 01:49:36.869 برای من اولین باره تقریبا که با اعضای تیم‌های دیگه صحبت می‌کنم 01:49:36.870 --> 01:49:37.899 درسته 01:49:38.330 --> 01:49:39.669 (عکسبرداری امروز خوب پیش میره؟) 01:49:39.670 --> 01:49:40.670 بله 01:49:42.439 --> 01:49:43.709 درکنار غریبه‌ها خجالت می‌کشم 01:49:43.710 --> 01:49:45.109 (یکی دیگه هم هست که کنار غریبه‌ها خجالت می‌کشه) 01:49:45.439 --> 01:49:47.539 فکر نمی‌کنم بتونم حرف بزنم چون خیلی خجالت می‌کشم 01:49:47.540 --> 01:49:48.710 (عضو چهارم خجالتی ولی قویه) 01:49:49.979 --> 01:49:51.179 کنجکاوم ببینم چه کسی سوار ماشین میشه 01:49:51.679 --> 01:49:52.809 (ماشین توقف می‌کنه) 01:49:53.250 --> 01:49:54.848 چی؟- ووبینه- 01:49:54.849 --> 01:49:55.880 آره دیدم- اوه، خدای من- 01:49:56.120 --> 01:49:57.749 (چهارمین عضو، ووبین از کرویتیه) 01:49:57.750 --> 01:49:59.349 (محکم وایمیسته) 01:50:01.559 --> 01:50:02.619 سلام- سلام- 01:50:02.620 --> 01:50:04.558 سلام 01:50:04.559 --> 01:50:06.029 (سردرگمه) 01:50:06.929 --> 01:50:08.859 این احساس خفگی میده، واقعا باید برم داخل؟ 01:50:09.630 --> 01:50:11.370 انقد خفقان آوره که نمیتونم برم تو 01:50:11.529 --> 01:50:12.569 نه 01:50:12.899 --> 01:50:14.238 ما خیلی دوستانه رفتار میکنیم 01:50:14.239 --> 01:50:16.169 واقعا؟ مطمئتی؟- آره داشتیم خوش میگذروندیم- 01:50:16.170 --> 01:50:17.769 از دیدنت خوشحالم- منم همین طور- 01:50:18.309 --> 01:50:19.969 دوربین درست جلوی منه 01:50:19.970 --> 01:50:21.608 (حتی جلوی دوربین هم احساس خجالت می‌کنه) 01:50:21.609 --> 01:50:23.139 خوشحالم که میبینمت 01:50:23.580 --> 01:50:24.609 سلام 01:50:24.880 --> 01:50:27.749 (با اینکه خجالت میکشه، ولی کاری که باید رو انجام میده) 01:50:27.750 --> 01:50:28.849 منم از دیدن شماها خوشحالم 01:50:29.349 --> 01:50:32.648 من ووبینم، ووکالیست اصلی کرویتی 01:50:32.649 --> 01:50:33.789 تایپ ام بی تی آی تو چیه؟ 01:50:33.790 --> 01:50:34.790 (این چهارمین باریه که اینو میپرسه و آخرین بارهم نخواهد بود) 01:50:34.790 --> 01:50:35.790 ام بی تی آی؟- آره- 01:50:35.791 --> 01:50:37.389 تو آی اس تی پی هستی؟ تی پی؟ 01:50:38.889 --> 01:50:40.599 هستم Istp درسته من- وای خدا- 01:50:40.830 --> 01:50:42.659 ئه istp میدونستم میونگ هو 01:50:42.660 --> 01:50:44.898 از کجا میدونستی؟- ...آی اس تی پی‌ها میتونن- 01:50:44.899 --> 01:50:47.670 همدیگه رو تشخیص بدن- که اینطور- 01:50:48.069 --> 01:50:50.209 از موقعی که تو لیوان شراب رو شکوندی 01:50:50.210 --> 01:50:52.009 میدونستم- از اون موقع؟- 01:50:52.010 --> 01:50:54.608 میونگ هو تو عضو مورد علاقه من از ایت‌ترن هستی 01:50:54.609 --> 01:50:56.279 (احساس میکنن که به هم متصلن بخاطر تایپ ام بی تی آی مشابهشون) 01:50:56.910 --> 01:50:58.608 (...در حالی که اونا صحبت میکنن) 01:50:58.609 --> 01:51:00.819 (سوهو از وان آس منتظر اون چهار نفره) 01:51:01.420 --> 01:51:03.380 (تو جفت دستاش برای اونا قهوه نگه داشته) 01:51:04.090 --> 01:51:05.219 خودشه 01:51:05.220 --> 01:51:07.419 برامون قهوه گرفته- قهوه گرفته- 01:51:07.420 --> 01:51:09.759 (اونا قهوه رو پیدا کردن) 01:51:09.760 --> 01:51:11.858 سلام- سلام- 01:51:11.859 --> 01:51:12.928 سلام 01:51:12.929 --> 01:51:14.228 ای خدا ممنون- ای خدا- 01:51:14.229 --> 01:51:15.959 (سوهو از وان آس میره تو ماشین) 01:51:15.960 --> 01:51:17.028 ممنون بابت قهوه 01:51:17.029 --> 01:51:19.669 خیلی خب، آخرین مشتری هم اومد داخل 01:51:19.670 --> 01:51:22.069 سوهو از وان آس، بیاین تشویقش کنیم 01:51:22.800 --> 01:51:24.109 ام بی تی آی تو چیه؟ 01:51:24.410 --> 01:51:26.339 ام بی تی آی؟ شما همه تایپ خودتونو گفتین؟ 01:51:26.340 --> 01:51:27.709 آره- آره هممون‌گفتیم- 01:51:27.710 --> 01:51:28.978 intp من 01:51:28.979 --> 01:51:31.709 بین مایی N تو تنها- اولین نفری- 01:51:31.710 --> 01:51:32.949 واقعا- من اولین شهودی ام؟- 01:51:32.950 --> 01:51:34.250 حسی منطقی هستیم ST ما هممون 01:51:34.349 --> 01:51:38.089 (تعجبش معلومه) 01:51:38.090 --> 01:51:39.719 ما قراره خواننده هایی باشیم با صدای احساساتی 01:51:39.720 --> 01:51:41.459 ولی اصلا احساسی نیستیم 01:51:41.460 --> 01:51:42.688 اونا در فضایی دوستانه به سمت) (استودیوی ضبط حرکت می کنن 01:51:42.689 --> 01:51:44.558 ببینیم صداهامون باهم خوبه یا نه؟ 01:51:44.559 --> 01:51:46.160 بنظر خوب میاد بریم 01:51:46.290 --> 01:51:48.398 خیلی واسه اول آهنگ هیجان دارم- آره منم- 01:51:48.399 --> 01:51:49.499 کنجکاوم بدونم چجوری انحامش میده- بریم- 01:51:49.500 --> 01:51:50.899 اون به مهدکودک انگلیسی رفته 01:51:52.630 --> 01:51:54.098 (...به‌این، کسی که به مهدکودک انگلیسی رفته) 01:51:54.099 --> 01:51:56.299 (رو آغاز می‌کنه CONTINUE آهنگ جدید) 01:51:56.300 --> 01:51:58.340 (خجالت میکشه) 01:51:58.639 --> 01:51:59.910 (اون خوبه) 01:52:00.580 --> 01:52:02.340 (با صدای شیرین سوهو ادامه پیدا می‌کنه) 01:52:25.500 --> 01:52:27.000 (ببخشید ادامه بده) 01:52:27.269 --> 01:52:28.738 (...ژانر این آهنگ مخلوطی از بالاد احساسی) 01:52:28.739 --> 01:52:30.138 (سینماتیک مدیوم تمپو هست) 01:52:30.139 --> 01:52:31.540 (این آهنگ درباره سفر آرزوهای اوناست که ادامه پیدا می‌کنه) 01:52:31.910 --> 01:52:34.138 هست CONTINUE عنوانش 01:52:34.139 --> 01:52:37.709 اول از همه اعضا اومدن تو ذهنم 01:52:37.710 --> 01:52:40.049 احتمالا چون ما در طول این سفر سخت خیلی تلاش کردیم 01:52:40.050 --> 01:52:42.348 "ما میخواستیم خودمون رو ثابت کنیم و بگیم "ما خوبیم 01:52:42.349 --> 01:52:44.249 "ما گروهی هستیم که میتونه این کارا رو انجام بده" 01:52:44.250 --> 01:52:47.518 خیلی سخت تلاش کردیم تا این رو تو برنامه نشون بدیم 01:52:47.519 --> 01:52:48.959 چیزی جز "سخت" نیست 01:52:48.960 --> 01:52:51.089 با دیدن نتایج 01:52:51.090 --> 01:52:53.729 بعد از گذر کردن ازش 01:52:54.800 --> 01:52:56.429 حس کردم که ما خیلی تلاش کردیم و کارمون خوب بود 01:52:56.529 --> 01:52:59.670 این مصاحبه، آخریشه 01:52:59.870 --> 01:53:01.768 ناراحتم می‌کنه 01:53:01.769 --> 01:53:03.669 ...ولی وقتی برای آخرین بار اجرا میکنم 01:53:03.670 --> 01:53:07.840 میخوام قدردانیم رو از اعضا و 01:53:07.979 --> 01:53:10.879 هوادارها نشون بدم 01:53:10.880 --> 01:53:13.849 ما هممون سخت تلاش کردیم" این" چیزیه که موقع خوندن این آهنگ بهش فکر میکنم 01:53:14.420 --> 01:53:16.779 در آخر، بزرگترین عضو 01:53:16.979 --> 01:53:18.719 بزرگترین عضو 01:53:18.720 --> 01:53:20.358 آره- بیاین بشنویم که سوهو- 01:53:20.359 --> 01:53:21.959 اوکی- شعار رو می‌گه- 01:53:21.960 --> 01:53:23.318 و جمعش کنیم- خوبه- 01:53:23.319 --> 01:53:26.188 با پنج وکالیست احساسی CONTINUE اجرای 01:53:26.189 --> 01:53:28.629 لطفا منتظرش باشید 01:53:28.630 --> 01:53:29.728 ...و ما 01:53:29.729 --> 01:53:32.599 !اشک بودیم- !اشک بودیم- 01:53:33.739 --> 01:53:34.739 !ما تونستیم 01:53:34.740 --> 01:53:38.010 (اجرای خاصی که میگه داستان فینال‌شون تازه شروع می‌شه) 01:53:40.479 --> 01:53:45.309 از میونگ‌هو، به‌این CONTINUE آهنگ) (سوهو، وون‌بین و اون‌هو 01:55:30.590 --> 01:55:32.519 (خیلی خوشگلین، این صدای فرشته‌هاست؟) 01:56:21.000 --> 01:56:23.099 (میونگ) 01:57:00.710 --> 01:57:02.509 (بین، میونگ هو) 01:57:02.510 --> 01:57:04.309 (صدای موجودات الهی) 01:57:08.479 --> 01:57:11.620 همه خیلی باحالن 01:57:11.950 --> 01:57:15.120 (ده روز مونده به فینال) 01:57:15.290 --> 01:57:17.630 اولین باره که با همه اعضا احوالپرسی میکنم 01:57:17.889 --> 01:57:19.889 اولین باری نیست که دور هم جمع شدیم بدون که بخوایم باهم رقابت کنیم؟ 01:57:19.989 --> 01:57:21.759 همه لیوان هاتون رو میارین بالا؟ 01:57:21.760 --> 01:57:24.029 باشه- باشه- 01:57:24.229 --> 01:57:27.399 خیلی خب، مسیر پادشاهی جایزه همه فن حریف 01:57:27.540 --> 01:57:29.200 بفرما 01:57:30.069 --> 01:57:31.669 !وقت جشنه 01:57:31.670 --> 01:57:33.439 بریم- آره- 01:57:33.540 --> 01:57:35.139 چه جایزه هایی میگیریم؟ 01:57:35.340 --> 01:57:37.308 شرط میبندم یسری جایزه هست برای همه فن حریف واکنش‌های خوب 01:57:37.309 --> 01:57:39.380 همه فن حریف احوالپرسی. من با همه احوالپرسی کردم 01:57:39.479 --> 01:57:41.919 اگه جایزه موی نرم باشه، شیون نمیگیرتش؟ 01:57:41.920 --> 01:57:44.249 همچین چیزی هست؟- باید یسری چیزای فان هم باشه- 01:57:44.250 --> 01:57:46.148 دارم به همه فن حریف مورد علاقه مجری فکر میکنم 01:57:46.149 --> 01:57:47.188 احتمالا الن خواهد بود 01:57:47.189 --> 01:57:48.889 جایزه‌ها چی ان؟ کنجکاوم 01:57:51.090 --> 01:57:52.558 (کدوم بخش جایزه همه فن حریف رو شروع می‌کنه؟) 01:57:52.559 --> 01:57:53.559 چی؟ 01:57:53.689 --> 01:57:55.129 (همه فن حریف واکنش) 01:57:55.130 --> 01:57:57.469 بهت گفتم، نگفتم؟- دقیق گفتی- 01:57:57.470 --> 01:57:58.869 احتمالا ما میگیریمش 01:57:58.870 --> 01:58:01.039 آماده باش- ممکنه ما ببریم- 01:58:01.040 --> 01:58:03.238 ما کاندیدی داریم؟- فکر کنم ته یونگ میگیرتش- 01:58:03.239 --> 01:58:04.510 ته یونگ عکس العمل‌های عالی ای داشت 01:58:04.710 --> 01:58:06.568 یجورایی اون جایزه رو میخوام 01:58:06.569 --> 01:58:08.079 چی؟- دسته واکنش- 01:58:08.080 --> 01:58:09.579 تو چیکار کردی که جایزه واکنش رو ببری؟ 01:58:09.580 --> 01:58:10.978 میخوامش 01:58:10.979 --> 01:58:12.749 من کلی واکنش دادم باشه؟ 01:58:12.750 --> 01:58:15.419 فقط از همه فن حریف بودن خوشحال باش، نه همه فن حریف واکنش بودن 01:58:15.420 --> 01:58:17.179 من به همه فن حریف بودن معتاد شدم 01:58:17.819 --> 01:58:19.590 بی دلیل بهم استرس میده 01:58:19.950 --> 01:58:21.989 من میخوام کاندید باشم- این واقعا ارزشی نداره- 01:58:23.059 --> 01:58:24.889 (جایزه همه فن حریف واکنش) 01:58:25.059 --> 01:58:27.460 (گونو از د کرو وان نشسته سر میز لیدرها) 01:58:27.559 --> 01:58:30.099 (تشویق کننده ای که لیدر رو تشویق می کنه، کاندید اول، اوه جونسوک) 01:58:30.429 --> 01:58:31.569 عه منم 01:58:32.069 --> 01:58:34.199 !بزن بریم اوه جون سوک 01:58:34.200 --> 01:58:36.139 (صداش بلنده) 01:58:36.269 --> 01:58:37.509 (ساکته) 01:58:37.510 --> 01:58:39.510 وای کمکم کنید 01:58:39.710 --> 01:58:41.979 (میخندن) 01:58:43.580 --> 01:58:45.279 اون واقعا کیوته 01:58:45.580 --> 01:58:47.519 (کارشناس احضار کبوتر) 01:58:47.880 --> 01:58:49.720 (مثل یه کبوتر واکنش نشون میده) 01:58:50.019 --> 01:58:52.149 (اون کبوتر جون سوکه نه اوه جون سوک) 01:58:52.319 --> 01:58:53.989 (خیلی خنده داره) 01:58:54.090 --> 01:58:55.459 (یک واکنش اعتیاد آور) 01:58:55.460 --> 01:58:56.559 اون یه کبوتره 01:58:56.660 --> 01:58:59.059 (از ایت‌ترن Future Perfect در طول اجرای) 01:58:59.189 --> 01:59:01.029 (کشیدن شمشیر بخشی از اجرای اوناست) 01:59:01.559 --> 01:59:02.729 (بلند میشه) 01:59:03.300 --> 01:59:06.529 (جون سوک همون لحظه حرکتشون رو تقلید می‌کنه) 01:59:07.899 --> 01:59:10.269 (ممنون بابت واکنش عالیت) 01:59:10.739 --> 01:59:11.910 تو بهترینی 01:59:12.010 --> 01:59:13.069 (نمایشگر در حال باز شدنه) 01:59:13.410 --> 01:59:15.809 چرا داره دوباره داره باز میشه؟ بازش نکنید 01:59:15.979 --> 01:59:17.210 اون چیه؟ 01:59:17.550 --> 01:59:18.608 !یه ماشین 01:59:18.609 --> 01:59:19.750 (بلند میشه) 01:59:19.779 --> 01:59:21.550 (جایزه همه فن حریف واکنش، اولین کاندید، اوه جون سوک از د کرو وان) 01:59:21.819 --> 01:59:23.219 (احترام بی نهایت برای اون) 01:59:23.220 --> 01:59:24.648 !بیب بییییب 01:59:24.649 --> 01:59:26.589 (...بوق می‌زنه) 01:59:26.590 --> 01:59:28.819 (همه رو میخندونه) 01:59:29.019 --> 01:59:30.459 (بوق بوق) 01:59:30.460 --> 01:59:31.529 هوان وونگ 01:59:32.389 --> 01:59:33.589 اون ترکوند- تو به اندازه اون خوب بودی؟- 01:59:33.590 --> 01:59:36.098 من نمیتونم کاندید بشم- اون نمیتونه کاندید بشه- 01:59:36.099 --> 01:59:37.500 این چیزیه که بهش میگن واکنش 01:59:37.630 --> 01:59:39.829 اون دیگه برنده است نه کاندید مگه نه؟ 01:59:39.830 --> 01:59:41.769 کسی بوده که بیشتر از اون واکنش بده؟ 01:59:41.800 --> 01:59:42.800 (بله بوده) 01:59:42.801 --> 01:59:43.840 (تادا) 01:59:45.510 --> 01:59:46.710 (منتظر واکنش‌های کاندید بعدی هستن) 01:59:46.910 --> 01:59:50.210 (کسی که خیلی برای حالات چهره تلاش کرد، دومین کاندید، تیانگ) 01:59:50.880 --> 01:59:53.308 (باز کن، چشم ها، بینی، و دهنت رو) 01:59:53.309 --> 01:59:54.979 اون همین الانم اون حالات چهره رو انجام داد 01:59:55.880 --> 01:59:57.950 (در طول مسابقه ارزیابی یونایت) 01:59:58.319 --> 02:00:00.319 (خیلی تمرکز کرده) 02:00:00.550 --> 02:00:02.559 (افتتاح یه واکنش نسل زدی) 02:00:02.620 --> 02:00:04.529 (خیالش راحت شد) 02:00:04.660 --> 02:00:06.729 (یونایت از واکنش راضیه) 02:00:06.889 --> 02:00:08.558 (یک مسابقه داوطلبانه) 02:00:08.559 --> 02:00:09.928 خوشم اومد- ...واکنشش- 02:00:09.929 --> 02:00:11.398 اینجا رو دوست داشتم- خیلی خاصه- 02:00:11.399 --> 02:00:12.970 (ما بهت افتخار میکنیم تیانگ) 02:00:13.069 --> 02:00:15.099 (اون همین الانشم بیش از حد همه فن حریفه) 02:00:15.239 --> 02:00:16.398 (دستاتونو بیارین بالا) 02:00:16.399 --> 02:00:17.970 (دستاشو خیلی میاره بالا) 02:00:18.309 --> 02:00:19.768 (دستتونو بذارین دور سرتون) 02:00:19.769 --> 02:00:20.808 (میاره بالا) 02:00:20.809 --> 02:00:22.010 (تشویق می‌کنه) 02:00:22.340 --> 02:00:24.380 (جوری که ته یونگ از اجرا لذت میبره) 02:00:24.550 --> 02:00:25.550 (هی) 02:00:26.580 --> 02:00:28.450 جایزه همه فن حریف واکنش، دومین کاندید، تیانگ از کرویتی) 02:00:29.149 --> 02:00:30.919 هی- چقد بامزه- 02:00:30.920 --> 02:00:33.590 ("همه معتاد شدن به گفتن "هی) 02:00:33.649 --> 02:00:34.858 کاندیدها خیلی خوبن 02:00:34.859 --> 02:00:36.559 واقعا مگه نه؟ ای خدا 02:00:36.660 --> 02:00:38.830 (با اعلام همه فن حریفی که الان درحال پخشه) 02:00:39.029 --> 02:00:40.089 (هیچ کس حرفی نمیزنه) 02:00:40.090 --> 02:00:42.359 این موسیقی زمینه- وای این آهنگ پس زمینه- 02:00:42.460 --> 02:00:43.928 (تمام وجودشون آهنگ رو پس میزنه) 02:00:43.929 --> 02:00:46.000 !آهنگ پس زمینه رو خاموش کنید 02:00:46.569 --> 02:00:49.339 (بعد از هر مسابقه) 02:00:49.340 --> 02:00:51.639 (وقتی قرار بود نتایج اعلام بشه این موسیقی پخش میشد) 02:00:51.710 --> 02:00:53.308 (جیغ میکشن) 02:00:53.309 --> 02:00:54.710 موسیقی پس زمینه چشه 02:00:55.479 --> 02:00:56.738 دوباره همون آهنگه 02:00:56.739 --> 02:00:58.149 همین الانم از اون موزیک بدم میاد 02:00:58.179 --> 02:00:59.950 (موزیک پس‌زمینه برای قلب بد بود) 02:01:00.109 --> 02:01:02.479 چطوری میتونن موزیک پس‌زمینه رو اینجا روشن کنن؟ 02:01:02.580 --> 02:01:04.550 پخش موزیک پس‌زمینه رو متوقف کنین 02:01:04.750 --> 02:01:06.450 دارم عصبی میشم 02:01:06.649 --> 02:01:07.660 عصبی‌ای؟ 02:01:08.819 --> 02:01:09.858 (برنده جایزه همه‌فن حریف واکنش، تیانگ از کرویتیه) 02:01:09.859 --> 02:01:11.260 (پا میشه) 02:01:11.590 --> 02:01:13.028 ( همه‌فن حریف واکنش، تیانگ از کرویتی) 02:01:13.029 --> 02:01:14.398 (از روی خوشحالی اجرا می‌کنه) 02:01:14.399 --> 02:01:16.529 !هی- !هی- 02:01:16.630 --> 02:01:18.170 ( همه‌فن حریف واکنش تیانگه) 02:01:18.569 --> 02:01:19.598 (جایزه جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف) 02:01:19.599 --> 02:01:20.870 "غیرقابل انتظار"- "جذابیت غیرقابل انتظار"- 02:01:21.300 --> 02:01:22.700 این یه ایده جدیده 02:01:22.840 --> 02:01:24.169 دی ممکنه کاندید باشه 02:01:24.170 --> 02:01:25.268 من؟- آره- 02:01:25.269 --> 02:01:26.269 تو یه توپ تنیس بودی 02:01:26.439 --> 02:01:27.778 می‌تونه اون‌سانگ باشه 02:01:27.779 --> 02:01:29.380 دوتا کاندید داریم؟ 02:01:30.580 --> 02:01:31.808 (ناامید شده) 02:01:31.809 --> 02:01:32.809 (کاندید اول، لی‌دو از وان‌آس) 02:01:32.810 --> 02:01:34.420 (می‌خنده) 02:01:34.580 --> 02:01:36.250 (صدای متناقضش، کاندید اول، لی‌دو) 02:01:36.450 --> 02:01:38.089 (مزیت حق چیدن برگه ترتیب براساس بتل همه فن حریف) 02:01:38.090 --> 02:01:39.589 (هوان وونگ فشار زیادی رو حس کرد) 02:01:39.590 --> 02:01:41.859 (نگاه می‌کنه) 02:01:42.220 --> 02:01:44.389 (لی‌دو عزیز با ماهیچه‌هاش درآغوشش می‌گیره) 02:01:44.489 --> 02:01:46.189 واقعاً خوب نگهم داشت 02:01:46.330 --> 02:01:48.300 (جذابیت‌های غیرقابل انتظار لی‌دو فقط به اعضای خودش نشون داده شده) 02:01:48.529 --> 02:01:49.728 اون هیونگش رو دوست داره- آره- 02:01:49.729 --> 02:01:51.098 لی‌دو واقعاً شیرینه 02:01:51.099 --> 02:01:52.169 چقدر خفن 02:01:52.170 --> 02:01:54.269 من این وایب شاداب رو دوست ندارم 02:01:54.439 --> 02:01:55.938 (در طول مسابقه ارزیابی ایت‌ترن) 02:01:55.939 --> 02:01:57.269 (نور خیره‌کننده) 02:01:57.439 --> 02:01:59.470 (به‌طور پنهانی ناراحت شد) 02:01:59.639 --> 02:02:00.709 (...اون کم کم علاقه‌مند شد به) 02:02:00.710 --> 02:02:02.340 (استیج شاداب و جوان ایت‌‌ترن) 02:02:02.510 --> 02:02:03.710 اونا خوب بودن 02:02:04.139 --> 02:02:05.909 (در طول استیج کیوت و شاداب یونایت) 02:02:05.910 --> 02:02:08.250 (لی‌دو عاشقش شد) 02:02:08.479 --> 02:02:10.550 (من وایب شاداب رو دوست ندارم) 02:02:10.779 --> 02:02:13.950 (جایزه جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف، کاندید اول، لی‌دو وان‌آس) 02:02:14.120 --> 02:02:16.119 (خیلی راضیه) 02:02:16.120 --> 02:02:17.358 چقدر کیوت 02:02:17.359 --> 02:02:19.428 طرفدار وایب‌های شاداب شدم 02:02:19.429 --> 02:02:21.959 درموردش نمی‌دونم- طرفدارش شدم- 02:02:21.960 --> 02:02:23.459 خیلی غیرقابل انتظار بود 02:02:23.460 --> 02:02:24.699 لی‌دو دوست‌داشتنیه 02:02:24.700 --> 02:02:26.029 کاندید آخر کیه؟ 02:02:26.099 --> 02:02:28.500 (یونایته) 02:02:28.769 --> 02:02:31.138 (بشدت ظاهر شد، کاندید سوم، اون‌سانگ) 02:02:31.139 --> 02:02:32.939 (اون‌سانگ بازی چشمگیری داشت) 02:02:33.139 --> 02:02:35.138 (...اون‌سانگ، کی اینجوری بود) 02:02:35.139 --> 02:02:36.439 ترسناک‌تر شد 02:02:36.710 --> 02:02:38.649 (پایان پیچیده از هانبین تمپست) 02:02:38.809 --> 02:02:40.849 (همه ازش شوکه شدن) 02:02:41.580 --> 02:02:44.919 (چقدر رمانتیک) 02:02:44.920 --> 02:02:46.750 (با دیدن احساس بی‌نظیرش دست زدن و تشویق کردن) 02:02:47.050 --> 02:02:48.989 (خجالت‌زده‌ست) 02:02:49.019 --> 02:02:50.760 (کار دیگران بیشتر سرگرم‌کننده‌ست) 02:02:50.960 --> 02:02:51.960 (معمولا خیلی حساسه) 02:02:51.961 --> 02:02:53.058 اون یه شخص متفاوته 02:02:53.059 --> 02:02:54.829 قشنگه- اون حساسه- 02:02:54.830 --> 02:02:57.059 (روی استیج) 02:02:57.130 --> 02:02:58.969 (خارج از استیج) 02:02:58.970 --> 02:03:00.869 (روی استیج) 02:03:00.870 --> 02:03:03.200 اون‌سانگ هم جذابیت غیرقابل انتظار داره 02:03:03.439 --> 02:03:06.170 (جایزه جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف، کاندید دوم، اون‌سانگ از یونایت) 02:03:06.370 --> 02:03:07.638 (حتی اعضای خودش هم ساکت شدن) 02:03:07.639 --> 02:03:09.609 اون هم شیطان بود هم فرشته 02:03:09.779 --> 02:03:12.479 (لطفاً جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف رو اعلام کنین) 02:03:13.179 --> 02:03:14.779 (جایزه جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف، اون‌سانگ از یونایت) 02:03:15.019 --> 02:03:16.349 (تشویق میشه) 02:03:16.479 --> 02:03:18.049 (جذابیت غیرقابل انتظار همه‌فن حریف، اون‌سانگ از یونایت) 02:03:18.050 --> 02:03:20.719 !ما برنده شدیم- !ما جایزه رو برنده شدیم- 02:03:20.720 --> 02:03:22.559 (قدردانی می‌کنه) 02:03:22.689 --> 02:03:23.689 اون جالب‌تر نیست؟ 02:03:23.690 --> 02:03:24.790 به انگیزه بیشتری نیاز داری؟ 02:03:26.229 --> 02:03:28.160 (جایزه کری خوندن همه‌فن حریف) 02:03:28.300 --> 02:03:30.558 !باشه- "کری خوندن"- 02:03:30.559 --> 02:03:33.069 انگیزه همه‌فن حریف 02:03:33.200 --> 02:03:34.399 گونوئه؟ 02:03:34.700 --> 02:03:35.800 (درسته) 02:03:36.099 --> 02:03:37.138 فوراً خودشو نشون داد 02:03:37.139 --> 02:03:38.309 (سرشار از نشاط، کاندید اول، گونو) 02:03:38.569 --> 02:03:41.039 (روحیه مردم رو با بیرون زدن رگ‌هاش تقویت می‌کنه) 02:03:41.040 --> 02:03:43.340 خیلی خفنه- چشماش می‌درخشه- 02:03:43.439 --> 02:03:45.580 (چشم‌های خشن) 02:03:45.910 --> 02:03:47.819 (این روحیه بالا چی‌میگه؟) 02:03:48.349 --> 02:03:49.620 با چشماش کری میخونه 02:03:49.720 --> 02:03:51.420 (متزلزله) 02:03:51.720 --> 02:03:53.389 (،بااینکه) 02:03:53.689 --> 02:03:57.358 (دکرو وان جایگاه ششم رو در رتبه‌بندی همه‌فن حریف کسب کرد) 02:03:57.359 --> 02:03:59.058 سونگ‌هوان، تو در جایگاه ششم نیستی 02:03:59.059 --> 02:04:00.358 عالی بودی- آفرین- 02:04:00.359 --> 02:04:01.399 خفن بودی 02:04:01.429 --> 02:04:03.300 (می‌خواستم همه چیز رو خراب کنم) 02:04:03.399 --> 02:04:05.399 (احساسات صادقانه گونو همه رو شوکه کرد) 02:04:05.529 --> 02:04:06.629 !هی 02:04:06.630 --> 02:04:08.398 از کوره در رفتم 02:04:08.399 --> 02:04:10.670 ...بدون توجه به اینکه بقیه گروه‌ها چقدر خوب بودن 02:04:10.769 --> 02:04:13.569 (حقیقت اینکه سونگ‌هوان جایگاه ششم رو گرفت منو عصبی کرد) 02:04:13.639 --> 02:04:14.879 (مدام فکر می‌کردم که دنیا ناعادلانه است) 02:04:14.880 --> 02:04:17.010 (اولین کاندید جایزه همه‌فن حریف کری خونی، گونو از دکرو وان) 02:04:17.510 --> 02:04:19.550 دیدن دوباره اون قلبم رو تکون داد، گونو 02:04:19.580 --> 02:04:21.420 اون کاملاً اعصاب خردکن بود 02:04:21.479 --> 02:04:22.648 چقدر خفن 02:04:22.649 --> 02:04:24.349 اون یه لیدر واقعیه 02:04:24.849 --> 02:04:26.050 بعدی کیه؟ 02:04:26.250 --> 02:04:29.120 (کاندید بعدی توسط مکنه ایت‌ترن آسیب دیده) 02:04:29.220 --> 02:04:30.960 "میگه، "کاندید بعدی آسیب دیده 02:04:30.989 --> 02:04:33.130 هیونگ‌جونه- هیونگ‌جونه- 02:04:33.729 --> 02:04:35.159 (!ما نمی‌بازیم) 02:04:35.160 --> 02:04:36.398 (صدای بلند، کاندید دوم، سونگ‌مین) 02:04:36.399 --> 02:04:37.529 تویی 02:04:38.899 --> 02:04:40.369 (دستیابی به غیرممکن‌ها، اون سونگ‌مینه) 02:04:40.370 --> 02:04:41.739 سونگ‌مینه؟ 02:04:41.899 --> 02:04:43.470 (!انگار ما می‌بازیم) 02:04:43.599 --> 02:04:44.638 (کی می‌گیرتش؟) 02:04:44.639 --> 02:04:45.709 (هیچکس) 02:04:45.710 --> 02:04:47.210 (می‌خنده) 02:04:47.269 --> 02:04:48.580 (خجالت‌زده) 02:04:49.979 --> 02:04:52.179 (اجرایی بود که سونگ‌مین رو عصبانی کرد) 02:04:52.250 --> 02:04:54.719 (یه هواپیمای بزرگ ظاهر میشه) 02:04:54.720 --> 02:04:56.549 یه هواپیما- !این زیاده‌رویه- 02:04:56.550 --> 02:04:57.790 خدایی؟ 02:04:58.550 --> 02:04:59.590 (می‌خنده) 02:04:59.920 --> 02:05:01.589 (دومین راند از راند سه، "شرلوک" از د کرو وان) 02:05:01.590 --> 02:05:03.859 (اون سیم‌ها چشونه؟) 02:05:03.920 --> 02:05:05.188 (اون چیه؟) 02:05:05.189 --> 02:05:07.330 (اونا چیکار دارن می‌کنن، جداً؟) 02:05:07.389 --> 02:05:09.000 (به عنوان ارشد یچیزی بگو) 02:05:09.559 --> 02:05:11.069 (استیج تنها مال شما نیست) 02:05:11.269 --> 02:05:14.068 (جایزه همه‌فن حریف کری خونی، کاندید دوم، سونگ‌مین کرویتی) 02:05:14.069 --> 02:05:15.739 تو پر از عصبانیت بودی 02:05:15.800 --> 02:05:17.138 (...چهره کیوت) 02:05:17.139 --> 02:05:18.939 (با جذابیت غیرقابل انتظار) 02:05:19.010 --> 02:05:20.209 اون کاندید قوی‌ای هست 02:05:20.210 --> 02:05:21.938 شکست دادن سونگ‌مین آسون نیست- چه شوکه‌کننده- 02:05:21.939 --> 02:05:23.438 (وقتشه تا نتیجه مشخص بشه) 02:05:23.439 --> 02:05:24.808 (گونو عصبانی در مقابل سونگ‌مین پشیمون) 02:05:24.809 --> 02:05:26.149 مسابقه‌ی نزدیکیه 02:05:26.410 --> 02:05:27.509 (گونو درمقابل سونگ‌مین) 02:05:27.510 --> 02:05:29.179 (جایزه همه‌فن حریف کری خونی، گونو از دکرو وان) 02:05:29.580 --> 02:05:31.419 (همه‌فن حریف کری خونی، گونو از دکرو وان) 02:05:31.420 --> 02:05:32.648 تویی 02:05:32.649 --> 02:05:34.720 (براش دست می‌زنن) 02:05:34.790 --> 02:05:35.960 یه کری خونِ خفن 02:05:36.660 --> 02:05:38.260 می‌تونستی این عصبانیت رو حس کنی 02:05:38.389 --> 02:05:39.528 ،از الان به بعد 02:05:39.529 --> 02:05:42.228 من بیشتر به اعتقاداتم عمل می‌کنم 02:05:42.229 --> 02:05:43.229 ممنون 02:05:43.230 --> 02:05:45.229 (حتی سخنرانیش هم پر از روحیه‌ست) 02:05:46.630 --> 02:05:48.068 (جایزه ویژوال همه‌فن حریف) 02:05:48.069 --> 02:05:50.699 "همه‌فن حریف ویژوال"- "همه‌فن حریف ویژوال"- 02:05:50.700 --> 02:05:52.169 (همه‌فن حریف ویژوال جمعیت رو از خود بیخود کرد) 02:05:52.170 --> 02:05:53.239 منم؟ 02:05:53.470 --> 02:05:54.540 چی؟ 02:05:55.210 --> 02:05:56.340 !بدینش به من 02:05:56.580 --> 02:05:57.778 (جایزه همه‌فن حریف ویژوال: کیونگ‌مین از ایت‌ترن) 02:05:57.779 --> 02:05:59.009 (وونو از یونایت، جونگ‌مو از کرویتی) 02:05:59.010 --> 02:06:00.410 این یکی بشدت رقابتیه 02:06:00.679 --> 02:06:02.279 زمانی بوده که من خوشگل باشم؟ 02:06:02.479 --> 02:06:03.720 تو همیشه خوشگل بودی 02:06:03.920 --> 02:06:05.019 نه 02:06:06.120 --> 02:06:07.818 تو جزو سه نفر اولی، کیونگ‌مین 02:06:07.819 --> 02:06:09.389 کاندید شدن منو خوشحال می‌کنه 02:06:09.620 --> 02:06:11.359 (جایزه همه‌فن حریف ویژوال، کیونگ‌مین از ایت‌ترن) 02:06:11.529 --> 02:06:12.729 (!داد می‌زنن) 02:06:12.859 --> 02:06:14.059 (همه‌فن حریف ویژوال، کیونگ‌مین از ایت‌ترن) 02:06:14.260 --> 02:06:15.729 (اینم مدرکش) 02:06:16.660 --> 02:06:18.899 اون واقعاً قدبلنده و صورت کوچیکی داره 02:06:19.069 --> 02:06:20.670 مثل یه گوزن خال‌خالی خوشگله 02:06:20.970 --> 02:06:22.738 کیونگ‌مین خیلی قدبلنده- درسته؟- 02:06:22.739 --> 02:06:24.840 قدبلند بودن یه بازی کثیفه- درست میگه- 02:06:25.410 --> 02:06:27.138 اگه خوشگلی نباید قدبلند باشی 02:06:27.139 --> 02:06:28.779 ورزش نکن، باشه؟ 02:06:29.679 --> 02:06:31.848 (سونبه کیونگ‌مین رو از ورزش کردن منع کرد) 02:06:31.849 --> 02:06:33.580 !درست میگه 02:06:33.679 --> 02:06:36.279 (شوخی می‌کردم) 02:06:36.819 --> 02:06:40.220 (ارشد‌ها از چهره خوبش تمجید کردن) 02:06:40.689 --> 02:06:42.760 (حتی در زمان بازدید از دانشکده) 02:06:42.889 --> 02:06:44.888 تو خوشگلی- ممنون- 02:06:44.889 --> 02:06:47.858 (طرفدار وان‌آس زیبایی کیونگ‌مین رو تحسین می‌کنه) 02:06:47.859 --> 02:06:48.999 اون تومونه 02:06:49.000 --> 02:06:50.659 دیدمش- دیدیشون- 02:06:50.660 --> 02:06:51.700 الان یادم اومد 02:06:52.200 --> 02:06:54.469 اسمت چیه؟- من کیونگ‌مینم- 02:06:54.470 --> 02:06:56.568 کیونگ‌مین؟ از کدوم تیم؟ 02:06:56.569 --> 02:06:57.839 ایت‌ترن؟ تو خیلی خوشگلی 02:06:57.840 --> 02:06:59.069 می‌خوای بدونی؟- نه- 02:06:59.370 --> 02:07:02.639 (ویدیو با تربیت کردن فنش تموم شد) 02:07:02.739 --> 02:07:07.250 (با واکنش واقعی اون از خنده منفجر شد) 02:07:07.849 --> 02:07:09.250 (اون دوسش داره) 02:07:09.349 --> 02:07:10.549 (...تومون وقتی که با عضو یه گروه دیگه صحبت می‌کرد، از روبه‌روم) 02:07:10.550 --> 02:07:11.789 (بهم لبخند زد، خنده بزرگی بود) 02:07:11.790 --> 02:07:13.050 مچش گرفته شد 02:07:13.250 --> 02:07:14.818 خیلی‌خوب، کونهی 02:07:14.819 --> 02:07:16.290 باید اونا رو ادب کرد 02:07:17.489 --> 02:07:19.630 نمی‌دونم چطوری برای این یه سخنرانی قابل قبول کنم 02:07:20.460 --> 02:07:22.029 فقط ظاهر زیبات رو هرچقدر می‌خوای نشون بده 02:07:22.700 --> 02:07:23.928 درسته، نشونش بده 02:07:23.929 --> 02:07:26.870 (بجای یه سخنرانی خوب کردن ظاهر زیباشو نشون میده) 02:07:28.569 --> 02:07:31.339 (اونا می‌خوان بی دلیل از ژستش تقلید کنن) 02:07:31.340 --> 02:07:33.439 آفرین- باحال بود- 02:07:33.970 --> 02:07:35.478 !خسته نباشید برای رسیدن به فینال 02:07:35.479 --> 02:07:37.979 !بزن بریم- !بزن بریم- 02:07:59.130 --> 02:08:01.899 مسیر دادشاهی: بهترین بهترین ها 02:08:02.840 --> 02:08:04.540 وقتشه به پایان 02:08:04.939 --> 02:08:07.639 این مسیر برسیم و همه فن حریف کیپاپ رو مشخص کنیم 02:08:09.939 --> 02:08:11.179 قبل از اعلام نتایج نهایی 02:08:11.809 --> 02:08:15.479 میخوام از پنج تیم بپرسم چه احساسی دارن 02:08:18.849 --> 02:08:21.220 اولین تیمی که اجرا کرد 02:08:21.559 --> 02:08:22.920 هیونگ سوک از یونایت 02:08:24.290 --> 02:08:26.359 شما موفق شدین به دور آخر برسین 02:08:26.760 --> 02:08:28.229 هر بار اجرای تاثیر گذاری روی داشتین 02:08:29.630 --> 02:08:31.000 از اجرای امروزتون راضی هستین؟ 02:08:33.330 --> 02:08:35.439 هر بار که اجرا میکنیم 02:08:36.200 --> 02:08:39.069 پارت هایی هستن که ازشون راضی نیستم 02:08:39.439 --> 02:08:42.609 ولی فکر میکنم امروز اجرای راضی کننده ای رو داشتیم 02:08:43.109 --> 02:08:46.249 ما پنج اجرا از دور ارزیابی تا 02:08:46.250 --> 02:08:47.550 دور نهایی رو پخش کردیم 02:08:48.019 --> 02:08:51.648 هشت عضو یکی شدن و اجرا کردن 02:08:51.649 --> 02:08:55.260 فکر کنم از طریق این برنامه ما رنگهای خودمون رو پیدا کردیم 02:08:55.559 --> 02:08:58.960 ما توی اجراهای آینده مون رنگ‌های خودمون رو نشون میدیم 02:08:59.160 --> 02:09:00.830 پس لطفا منتظرش باشین 02:09:03.429 --> 02:09:04.429 خوبه 02:09:07.330 --> 02:09:10.639 استیو تو هم میتونی صحبت کنی؟ 02:09:12.840 --> 02:09:16.039 ممنون از بینندگان خارج از کشور 02:09:16.040 --> 02:09:18.010 که از توی خونه دارن تماشا میکنن- اون میخواد از بیننده‌ها تشکر کنه- 02:09:19.979 --> 02:09:22.149 باورم نمی‌شه که تموم شده 02:09:22.649 --> 02:09:24.750 یک دفعه داره کره ای صحبت می‌کنه! لطفا ادامه بده 02:09:25.889 --> 02:09:27.649 باور کردنی نیست 02:09:28.389 --> 02:09:30.519 من خاطرات عالی رو اینجا ساختم 02:09:31.160 --> 02:09:34.059 ناراحتم که داره تموم میشه 02:09:34.800 --> 02:09:37.830 چون اوقات عالی رو با آرتیست‌ها داشتم 02:09:41.899 --> 02:09:43.569 ولی خوشحالم 02:09:45.239 --> 02:09:47.369 در آینده- از همگی ممنونم- 02:09:47.370 --> 02:09:48.409 ممنونم- از همگی ممنونم- 02:09:48.410 --> 02:09:50.410 لطفا از یونایت حمایت کنین 02:09:50.609 --> 02:09:51.679 ممنون 02:09:52.380 --> 02:09:53.380 بله 02:09:59.750 --> 02:10:01.220 خوبه منم 02:10:01.590 --> 02:10:04.589 از اجراهای یونایت و 02:10:04.590 --> 02:10:06.989 پتانسیل بی نهایتشون لذت بردم همیشه تحت تاثیرشون قرار میگرفتم 02:10:11.000 --> 02:10:13.269 بعدی جونسوک از د کرو وان 02:10:14.500 --> 02:10:17.339 …من واقعا پشتتونم چون میتونم مستاصل بودنتون رو 02:10:17.340 --> 02:10:18.769 توی هر اجرا ببینم 02:10:19.870 --> 02:10:22.239 بهمون بگین از اینکه به فینال رسیدین چه حسی دارین 02:10:25.910 --> 02:10:29.920 رسیدن به فینال برای ما مسیر راحتی نبود 02:10:30.620 --> 02:10:31.989 چون آسون نبود 02:10:32.319 --> 02:10:34.250 میخوایم یه پایان زیبا داشته باشیم 02:10:35.359 --> 02:10:38.059 جرنی، طرفداران ما! ممنون از اینکه مارو حمایت کردین 02:10:38.160 --> 02:10:39.889 به خاطر شما بود که ما تونستیم از پسش بر بیایم 02:10:40.090 --> 02:10:43.299 ما استیج دور نهایی رو با رنگ هامون 02:10:43.300 --> 02:10:46.300 پر میکنیم 02:10:46.769 --> 02:10:48.399 خوبه پس، د کرو وان 02:10:48.599 --> 02:10:50.840 !بزن بریم- !بزن بریم- 02:10:57.179 --> 02:11:00.380 جونمین لطفا تو هم برامون صحبت کن 02:11:02.679 --> 02:11:05.220 توی مسیر پادشاهی : بهترین بهترین ها 02:11:05.319 --> 02:11:08.460 …ما تونستیم سونبه‌ها و ملاقات کنیم و بابتش خوشحالم 02:11:08.790 --> 02:11:11.219 جرنی، طرفدارهای ما دوستتون داریم 02:11:11.220 --> 02:11:12.830 ما خیلی دوستون داریم 02:11:13.029 --> 02:11:16.130 ما سخت تلاش میکنیم که تبدیل به گروهی بشیم که بهش افتخار کنین 02:11:16.229 --> 02:11:19.399 و همچنین، من خیلی خوشحالم که تونستم اعضای د کرو وان رو ملاقات کنم 02:11:20.000 --> 02:11:22.540 خیلی خوشحالم و دوستتون دارم دوستان 02:11:34.979 --> 02:11:37.519 همچنین منتظر تلاش‌های آینده‌شون هستم 02:11:37.620 --> 02:11:39.920 و حمایتشون میکنم 02:11:42.189 --> 02:11:46.760 این تیم تنها تیمی هست که تا به حال دو بار به فینال رسیده 02:11:48.559 --> 02:11:50.500 وان اس، تیمی با بیشترین تجربه 02:11:50.899 --> 02:11:53.500 شرط میبینم الان احساسات متفاوتی دارین 02:11:55.139 --> 02:11:58.739 سوهو از وان اس لطفا بهمون بگو چه حسی داری 02:12:00.870 --> 02:12:04.178 این دومین دور فینال ماست 02:12:04.179 --> 02:12:07.109 متوجه شدم وان اس پیشرفت زیادی از 02:12:07.210 --> 02:12:09.080 طریق این تجربه کرده 02:12:09.220 --> 02:12:11.349 مایلم از تیم تولید تشکر کنم 02:12:11.450 --> 02:12:13.090 که این فرصت رو به ما داد 02:12:13.450 --> 02:12:15.689 و آرتیست هایی که با ما مسابقه دادن 02:12:16.519 --> 02:12:19.330 و اجراهای شگفت انگیزی رو ساختن 02:12:19.429 --> 02:12:21.729 خیلی ممنونم 02:12:22.260 --> 02:12:25.970 و تموم، فن‌های ما خیلی دوستتون داریم 02:12:27.300 --> 02:12:31.069 لطفا منتظر اجراهای عالی ما و رشدمون 02:12:31.170 --> 02:12:32.970 باشین، ممنونم 02:12:42.819 --> 02:12:45.090 خوبه، کونهی تو حس داری؟ 02:12:46.920 --> 02:12:51.220 اول از همه من قدردان فرصتی که داشتیم هستم 02:12:52.029 --> 02:12:54.829 توی فصل گذشته ما هدفی داشتیم 02:12:54.830 --> 02:12:57.499 که اجراهای زیادی رو تا رسیدن به فینال 02:12:57.500 --> 02:12:59.329 انجام بدیم 02:12:59.330 --> 02:13:01.939 ولی این فصل هدف ما 02:13:02.139 --> 02:13:04.039 برنده شدن هست 02:13:04.040 --> 02:13:07.438 و این هدف ما هست و میتونم حس کنم که تیم ما 02:13:07.439 --> 02:13:10.239 پیشرفت زیادی کرده، من قدردانم بابت فرصتی که به ما داده شد 02:13:10.510 --> 02:13:14.079 میخوام از آرتیست‌های دیگه بابت اجراهای عالیشون 02:13:14.080 --> 02:13:16.879 و رقابت سالمی که داشتیم تشکر کنم 02:13:16.880 --> 02:13:20.148 کسای زیادی هستن که سخت کار کردن 02:13:20.149 --> 02:13:22.419 تا اجراهای عالی رو بسازن 02:13:22.420 --> 02:13:25.858 میخوام از استفمون تشکر کنم که همیشه سخت کار میکنن 02:13:25.859 --> 02:13:27.028 که اجراهای عالی رو بسازیم 02:13:27.029 --> 02:13:29.229 خانواده‌ی آر بی دبیلو خیلی ازتون ممنونم 02:13:29.429 --> 02:13:32.029 از همه مهم تر تومون که ازمون حمایت کردن 02:13:32.229 --> 02:13:34.769 به خاطر حمایت شماست که ما همیشه اعتماد به نفس داریم 02:13:34.970 --> 02:13:37.398 میخوام ازتون تشکر کنم دوستان 02:13:37.399 --> 02:13:39.309 که امروز هم بهمون اعتماد به نفس دادین 02:13:39.809 --> 02:13:41.839 حتی بعد از پایان این برنامه 02:13:41.840 --> 02:13:43.010 لطفا منتظر 02:13:43.210 --> 02:13:47.179 سفر‌های آینده و رشد ما باشین 02:13:47.380 --> 02:13:49.379 خیلی طولانی بود درسته؟ گفتن طولانیش کنم 02:13:49.380 --> 02:13:50.779 ممنونم 02:13:58.090 --> 02:14:01.330 خب وان اس رشدشون رو در برنامه نشون دادن 02:14:01.429 --> 02:14:03.229 من همچنان تماشاشون میکنم 02:14:05.700 --> 02:14:07.330 بعدی جوان ترین تیم هستن 02:14:08.370 --> 02:14:10.040 لیدر ایت ترن، جه یون 02:14:11.670 --> 02:14:14.369 هربار انرژی شما و 02:14:14.370 --> 02:14:15.609 مهارتتون رو که اصلا به نظر نمیاد جوون ترین تیم باشین میبینم عاشقتون میشم 02:14:16.679 --> 02:14:19.179 بهمون بگو چه حسی داری از اینکه به فینال رسیدین 02:14:22.179 --> 02:14:27.450 اول اینکه وقتی اولین بار به برنامه اومدیم 02:14:27.920 --> 02:14:31.019 خیلی ترسیده بودین و آینده به نظر تاریک میومد 02:14:31.460 --> 02:14:33.760 ولی هشت نفر ما کنار هم موندیم 02:14:33.989 --> 02:14:36.359 و با تشکر از حمایت همیشگی ترنینگ 02:14:36.800 --> 02:14:39.899 تونستیم با شجاعت اجرای هر دور رو انجام بدیم 02:14:40.370 --> 02:14:43.040 برای همین تونستیم به فینال برسیم 02:14:43.840 --> 02:14:47.309 اهمیتی نداره نتیجه چه میشه 02:14:47.910 --> 02:14:51.040 انرژی و قدرت جوان ما 02:14:51.510 --> 02:14:52.649 تازه شروع شده 02:14:53.250 --> 02:14:56.220 پس لطفا 02:14:56.420 --> 02:14:58.319 توی این مسیر طولانی از ما حمایت کنین 02:14:58.790 --> 02:14:59.790 ممنونم 02:15:04.489 --> 02:15:07.689 مین هو لطفا تو هم برام صحبت کن 02:15:08.359 --> 02:15:12.700 از دیدن اجراهای سونبه‌ها خیلی چیزا رو یاد گرفتم 02:15:14.300 --> 02:15:15.739 ما هنوز جوونیم 02:15:16.239 --> 02:15:18.970 ولی میتونیم خاطرات شادی رو 02:15:19.370 --> 02:15:21.210 با بودن توی برنامه‌ها با سونبه‌ها بسازیم 02:15:21.569 --> 02:15:24.679 با توجه به تجربه ما اجراهای عالی رو نشون میدیم 02:15:25.149 --> 02:15:27.679 لطفا به حمایت از ما ادامه بدین، ممنونم 02:15:28.050 --> 02:15:29.979 کارتون عالیه 02:15:33.620 --> 02:15:37.590 ایت ترن هستن که هم میشه پر انرژی و با اعتماد به نفسم 02:15:40.729 --> 02:15:42.960 بعدی هیونگ جون از کرویتی 02:15:44.500 --> 02:15:47.229 هنوزم یادمه توی دور ارزیابی داشتی گریه میکردی 02:15:48.970 --> 02:15:50.469 بهمون بگو چه احساسی داری 02:15:50.470 --> 02:15:52.970 خداحافظی از مسیر پادشاهی : بهترین بهترین ها 02:15:55.739 --> 02:15:58.379 نمیتونم اشک هایی که توی دور ارزیابی ریختم رو 02:15:58.380 --> 02:16:02.620 فراموش کنم 02:16:03.019 --> 02:16:05.388 ما چالش‌های زیادی رو بعد از اینکه 02:16:05.389 --> 02:16:07.989 توی دور ارزیابی هفتم شدیم گذروندیم 02:16:08.090 --> 02:16:11.259 توی اون تجربه 02:16:11.260 --> 02:16:13.460 ارتباط ما قوی تر شد 02:16:13.790 --> 02:16:17.660 و روحیه‌ی محکم تری رو با تشکر از اون تجربه به دست آوردیم 02:16:18.330 --> 02:16:22.239 با رقابت با ۶ تیم 02:16:22.939 --> 02:16:25.808 ما بیشتر انگیزه گرفتیم 02:16:25.809 --> 02:16:28.009 به عنوان تیم و فرد 02:16:28.010 --> 02:16:32.210 این تجربه بهمون کمک کرد رشد کنیم 02:16:32.380 --> 02:16:34.478 فکر نمیکنم بتونم 02:16:34.479 --> 02:16:37.050 خاطرات ارزشمندی که توی این برنامه به دست آوردم رو فراموش کنم 02:16:37.550 --> 02:16:41.960 حالا فقط نتایج فینال باقی مونده 02:16:42.689 --> 02:16:45.928 ما نتایج خوبی 02:16:45.929 --> 02:16:48.599 توی هر سه دور داشتیم 02:16:49.429 --> 02:16:50.729 با انرژی 02:16:50.730 --> 02:16:54.929 ما بهترین فینال میشیم 02:16:55.970 --> 02:16:57.899 بزن بریم! ممنون 02:16:57.900 --> 02:16:58.970 !کارتون عالی بود 02:17:02.109 --> 02:17:05.710 الن از کرویتی، لطفا بگو چه حسی داری 02:17:06.450 --> 02:17:08.109 خب اول از همه 02:17:08.550 --> 02:17:12.519 هر بار اسمم رو میگی استرس میگیرم 02:17:14.019 --> 02:17:15.889 ممنونم 02:17:15.890 --> 02:17:19.389 توی این برنامه 02:17:19.390 --> 02:17:22.630 تونستیم آرتیست های سونبه‌ی زیادی و همکارهامون 02:17:22.929 --> 02:17:26.470 رو ببینیم 02:17:26.630 --> 02:17:30.140 و ته مین که من خیلی دوستش دارم 02:17:30.269 --> 02:17:33.570 افتخار بزرگی بود و خیلی از بودن اینجا خوشحال بودم 02:17:34.509 --> 02:17:38.950 فکر میکنم همه‌ی ۵۳ آرتیست که توی این برنامه شرکت کردن 02:17:39.679 --> 02:17:43.720 بهترین‌های امشب هستن 02:17:45.120 --> 02:17:48.790 برای کار خوبتون به خودتون افتخار کنین 02:17:51.390 --> 02:17:56.059 و یک تشویق بلند برای همه طرفداران کیپاپ 02:17:56.060 --> 02:17:58.870 توی کل دنیا که شامل شما هم میشه لویتی 02:17:59.230 --> 02:18:02.469 بدون عشق و حمایت شما توی برنامه 02:18:02.470 --> 02:18:04.438 نمیتونیم بهترین هایی که امروز هستیم باشیم 02:18:04.439 --> 02:18:05.769 پس خیلی ازتون ممنونم 02:18:06.070 --> 02:18:07.570 بله- !بله- 02:18:08.509 --> 02:18:10.009 خیلی شیرین بود 02:18:11.179 --> 02:18:13.579 خیلی شیرین بود- عالی بود- 02:18:16.519 --> 02:18:19.349 ما احساسات هر ۵ تیم رو شنیدیم 02:18:19.820 --> 02:18:22.419 الن هم که آخرین نفر بود 02:18:26.589 --> 02:18:28.828 من خیلی از اجراهاتون 02:18:28.829 --> 02:18:31.028 الهام گرفتم 02:18:31.029 --> 02:18:33.800 و از نظر من شما عالی بودین 02:18:34.329 --> 02:18:37.439 ممکنه من سونبه ای باشم که قبل شما دبیو کرده 02:18:37.970 --> 02:18:42.539 اما فهمیدم شما خیلی قابل اعتمادین و بهتون افتخار کردم 02:18:42.540 --> 02:18:44.778 چون قراره آرتیست هایی باشین که قراره صحنه‌ی کیپاپ رو هدایت کنین 02:18:44.779 --> 02:18:45.880 خیلی ممنونم 02:18:47.249 --> 02:18:48.849 ممنونم- ممنونم- 02:19:05.829 --> 02:19:08.070 آینده‌ی ۵ تیم 02:19:08.900 --> 02:19:12.210 و د نیو سیکس و تمپست 02:19:12.710 --> 02:19:17.079 که به مسیر پادشاهی ملحق شدن و همیشه حمایتشون میکنم 02:19:29.189 --> 02:19:33.589 و حالا فقط اعلام نتایج مونده 02:19:38.329 --> 02:19:41.200 وقتشه که برنده فینال رو که قراره بهترین بهترینا 02:19:42.769 --> 02:19:45.310 باشه رو اعلام کنیم 02:19:48.579 --> 02:19:49.839 برنده فینال 02:19:50.939 --> 02:19:52.310 صد هزار دلار دریافت می‌کنه 02:19:52.849 --> 02:19:55.919 و به عنوان مهمان ویژه به کی کان ملحق میشه 02:19:59.220 --> 02:20:02.518 پایان بهترین بهترین‌های مسیر پادشاهی 02:20:02.519 --> 02:20:04.319 (کی قراره افتخار بهترین بهترین‌ها رو کسب کنه؟) 02:20:04.320 --> 02:20:08.130 کدوم تیم قراره افتخار برنده‌س فینال شدن رو کسب کنه؟ 02:20:16.040 --> 02:20:17.099 یونایت 02:20:21.269 --> 02:20:22.310 د کرو وان 02:20:27.950 --> 02:20:28.980 وان اس 02:20:34.220 --> 02:20:35.220 ایت ترن 02:20:39.659 --> 02:20:40.689 کرویتی 02:20:45.329 --> 02:20:46.669 بین ۵ تیم 02:20:47.230 --> 02:20:51.540 دو تیم رو به عنوان کاندید فینال اعلام میکنم 02:21:01.349 --> 02:21:05.320 اولین کاندید رو اعلام میکنم 02:21:22.300 --> 02:21:25.169 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین ها 02:21:26.310 --> 02:21:27.839 اولین کاندید 02:21:44.320 --> 02:21:45.460 کرویتی 02:21:47.230 --> 02:21:50.200 (کاندید برنده فینال کرویتی) 02:21:52.800 --> 02:21:55.370 کرویتی لطفا جلو بیاین 02:21:59.269 --> 02:22:00.269 تبریک میگم 02:22:34.009 --> 02:22:37.210 دومین کاندید رو اعلام می‌کنم 02:23:03.740 --> 02:23:06.109 ...دومین کاندید 02:23:14.009 --> 02:23:15.050 وان آس هست 02:23:16.380 --> 02:23:21.120 (کاندیدای برنده نهایی، وان آس) 02:23:25.390 --> 02:23:27.460 وان آس، لطفا بیاین جلو 02:23:55.220 --> 02:23:58.829 ...کرویتی و وان آس 02:24:00.490 --> 02:24:05.329 کاندیدهای نهایی مسیر پادشاهی شدن 02:24:08.070 --> 02:24:10.970 بیاین اول بشنویم چی می‌گن 02:24:17.939 --> 02:24:19.380 با کرویتی شروع کنیم 02:24:22.050 --> 02:24:23.079 بله 02:24:23.620 --> 02:24:28.389 ،حدود 4 تا 5 ماه 02:24:28.390 --> 02:24:31.559 ...گروه شدیم 02:24:31.560 --> 02:24:35.759 ...سخت تلاش کردیم، و فکر کردیم این 02:24:36.259 --> 02:24:38.969 تنها شانس ماست 02:24:38.970 --> 02:24:41.429 ...فکر کنم بخاطر همینه 02:24:41.929 --> 02:24:44.970 کاندید برنده نهایی شدیم 02:24:45.669 --> 02:24:48.039 ...بخاطر لاویتی‌های عزیزمون 02:24:48.040 --> 02:24:50.810 می‌خوام گروه رو به سمت پیروزی ببرم 02:24:52.509 --> 02:24:54.109 ما برنده می‌شیم 02:25:00.950 --> 02:25:03.659 بعدی وان آس، لطفا بگین چه حسی دارین 02:25:05.990 --> 02:25:08.060 ،بله، اول از همه 02:25:10.159 --> 02:25:12.268 ...برعکس فصل قبلی 02:25:12.269 --> 02:25:15.369 ،که تونستیم تا فینال بیایم 02:25:15.370 --> 02:25:19.168 این دفعه، هدف‌مون برنده شدنه 02:25:19.169 --> 02:25:21.168 ...خیلی قدردانم که انقدر رشد کردیم 02:25:21.169 --> 02:25:24.379 تا به جایی که الان هستیم برسیم 02:25:24.380 --> 02:25:27.009 می‌خوام به اعضا بگم که خیلی زحمت کشیدیم 02:25:27.679 --> 02:25:31.980 ،چالش آسونی نبود 02:25:32.589 --> 02:25:36.289 ولی فن‌ها، تومون‌ها، دست از حمایت کردن ما برنداشتن 02:25:36.290 --> 02:25:38.559 می‌خوام ازشون تشکر کنم 02:25:38.560 --> 02:25:41.689 بازم بهتون اجراهای فوق‌العاده‌ای نشون می‌دیم 02:25:42.130 --> 02:25:43.599 لطفا منتظرش باشین، ممنون 02:25:50.470 --> 02:25:53.540 ...خب حالا، کدوم گروه 02:25:53.740 --> 02:25:57.009 برنده نهایی هست؟ 02:26:00.509 --> 02:26:04.019 نتایج نهایی رو اعلام می‌کنم 02:26:16.400 --> 02:26:19.529 مسیر پادشاهی: بهترین بهترین‌ها 02:26:21.900 --> 02:26:23.099 ...بین کرویتی 02:26:25.300 --> 02:26:26.370 و وان‌آس 02:26:28.839 --> 02:26:32.009 ...برنده نهایی که 02:26:32.310 --> 02:26:34.050 ...بهترینِ کی‌پاپ می‌شه 02:26:40.589 --> 02:26:42.919 در لحظه‌ای دیگه اعلام می‌شه 02:26:48.529 --> 02:26:50.599 ‌وای، این چیه؟ 02:26:52.999 --> 02:26:54.269 وقت نداریم 02:26:55.769 --> 02:26:57.070 چطور می‌تونی باهامون همچین کاری کنی؟ 02:27:12.650 --> 02:27:19.460 (مسیر پادشاهی: آس از آس) 02:27:25.359 --> 02:27:28.169 مسیر پادشاهی: آس از آس 02:27:28.730 --> 02:27:29.839 ...یکی از تیم‌ها 02:27:30.870 --> 02:27:32.909 ...الان بهترینِ کی‌پاپ 02:27:33.169 --> 02:27:35.409 می‌شه 02:27:43.849 --> 02:27:45.650 مجموع امتیازات از ،مسابقات قبلی 02:27:45.990 --> 02:27:47.588 ،تعداد بازدیدهای ویدئو 02:27:47.589 --> 02:27:49.319 برنده نهایی با مجموع تمام) (امتیازات، تصمیم‌گیری میشه 02:27:49.320 --> 02:27:51.559 ،امتیاز چارت آهنگ جدید 02:27:51.560 --> 02:27:54.359 ...امتیاز رای‌گیری پخش زنده 02:27:54.560 --> 02:27:56.960 برنده نهایی رو مشخص می‌کنه 02:28:02.669 --> 02:28:03.970 ....کاندیداهای برنده شدن 02:28:09.179 --> 02:28:10.380 ...کرویتی 02:28:12.339 --> 02:28:13.479 و وان اس هستن 02:28:13.480 --> 02:28:16.550 (کرویتی دربرابر وان اس) 02:28:17.820 --> 02:28:21.990 اسم برنده نهایی همین الانش هم توی دستای منه 02:28:25.720 --> 02:28:27.060 بازش کن 02:28:28.259 --> 02:28:29.259 بازش کن 02:28:36.400 --> 02:28:39.099 این دفعه، بی‌معطلی اسم برنده رو اعلام می‌کنم 02:28:43.939 --> 02:28:47.210 مسیر پادشاهی: آس از آس 02:28:56.689 --> 02:28:58.220 ...برنده نهایی 02:29:07.470 --> 02:29:09.370 کرویتیه تبریک میگم 02:29:12.870 --> 02:29:19.950 (برنده نهایی، کرویتی) 02:29:34.759 --> 02:29:37.259 !مبارکه- !مبارکه- 02:29:54.349 --> 02:29:57.249 مبارکه، کرویتی، مبارکه 02:29:57.950 --> 02:29:59.150 ممنون 02:30:08.829 --> 02:30:11.300 مبارکه، کرویتی 02:30:14.370 --> 02:30:17.040 بیاین چندکلمه‌ای از برنده نهایی بشنویم 02:30:18.240 --> 02:30:20.609 لیدر، لطفا بهمون بگو که چه حسی داری 02:30:21.970 --> 02:30:24.240 ،درسته، اول از همه 02:30:24.540 --> 02:30:28.509 واقعا به اعضا افتخار می‌کنم 02:30:28.950 --> 02:30:31.880 و همین طور میخوام ازشون تشکر کنم 02:30:33.050 --> 02:30:35.790 از خیلی‌ها ممنونم 02:30:36.220 --> 02:30:39.589 ...باور دارم برنده شدنمون 02:30:39.929 --> 02:30:41.858 ...به لطف اونایی که 02:30:41.859 --> 02:30:44.859 پشت سرمون و کنارمون سخت کار میکنن، اتفاق افتاد 02:30:45.599 --> 02:30:47.370 ،مدیر عامل کیم شی‌ده 02:30:48.169 --> 02:30:49.599 ،مدیر عامل لی‌هون هی 02:30:49.769 --> 02:30:51.339 ،معاون هیون‌جین 02:30:51.470 --> 02:30:52.939 ،کارگردان سونگ هیون 02:30:54.240 --> 02:30:55.768 ،رئیس سونگ هون 02:30:55.769 --> 02:30:57.480 ،منیجر دویون 02:30:57.810 --> 02:30:59.349 ،منیجر جی‌وو 02:31:00.950 --> 02:31:03.219 ،منیجر جی‌یون، سوبین 02:31:03.220 --> 02:31:06.150 ،یونگ‌هو، که سخت کار کردن 02:31:07.189 --> 02:31:08.419 ،هیوک‌جین 02:31:09.290 --> 02:31:10.560 ،شین‌یونگ 02:31:11.060 --> 02:31:12.990 ،هی‌جه، ته‌کوانگ 02:31:13.859 --> 02:31:15.159 ،گیوجین 02:31:15.290 --> 02:31:16.800 ،جِما 02:31:19.029 --> 02:31:20.300 ،جونگ‌سوک 02:31:21.829 --> 02:31:23.040 ،هواگا 02:31:23.339 --> 02:31:26.939 ....و به همه دنسرایی که 02:31:27.210 --> 02:31:29.338 ...که باعث شدن اجراهامون 02:31:29.339 --> 02:31:31.679 باهم بدرخشه، ممنون 02:31:31.939 --> 02:31:33.179 ...و 02:31:34.779 --> 02:31:38.518 و تیم تولید بابت ساختن ،یه استیج فوق‌العاده 02:31:38.519 --> 02:31:41.790 ،شامل کارگردان یوجی 02:31:41.990 --> 02:31:45.790 دستیار منیجر جونگ‌این ،از تیم تولید سخت‌کوش 02:31:46.060 --> 02:31:50.559 و منیجیرهایی که همیشه از نزدیک مراقبمون بودن 02:31:50.560 --> 02:31:53.499 ،منیجرها دوک‌جون، یون‌سو 02:31:53.730 --> 02:31:57.300 مین کیو و سونگ‌وو همیشه ازتون قدردانیم 02:31:57.499 --> 02:31:59.539 ...کارگردان‌های برنامه 02:31:59.540 --> 02:32:03.039 برای ساختن شبانه‌روز ویدئوهای ،فوق‌العاده کارگردان‌ها هی‌سونگ 02:32:03.040 --> 02:32:05.380 این‌هه و هیون‌جین 02:32:05.740 --> 02:32:08.949 ،و از تیم بازاریابی فن‌ها جی‌هه، هی‌یون 02:32:08.950 --> 02:32:12.220 گایونگ و داسول 02:32:12.950 --> 02:32:14.950 همیشه از همه شما قدردانیم 02:32:15.689 --> 02:32:20.560 از میکاپ‌ آرتیست‌ها و آرایشگرهایی ،که باعث شدن روی استیج بدرخشیم 02:32:20.859 --> 02:32:23.498 ،هی‌وون، جین‌یونگ، جی‌وون 02:32:23.499 --> 02:32:25.828 ،سول، این‌آه 02:32:25.829 --> 02:32:28.369 هااین، هه‌یون، خیلی ازتون ممنونم 02:32:28.370 --> 02:32:31.768 و باتشکر از استایلیست‌هایی ،که لباسای باحال برامون آماده کردن 02:32:31.769 --> 02:32:33.109 ،رئیس مین‌سو 02:32:34.009 --> 02:32:37.108 منیجر یه‌اون و جی ‌یونگ 02:32:37.109 --> 02:32:39.449 ....و درآخر ممنون از تیم تولیدِ 02:32:39.450 --> 02:32:41.749 مسیر پادشاهی: آس از آس 02:32:43.019 --> 02:32:44.579 خیلی ازتون ممنونم 02:32:47.790 --> 02:32:50.259 !و مهم‌تر از همه، از لاویتی‌هامون 02:32:54.230 --> 02:32:55.290 !گریه نکن 02:32:56.159 --> 02:32:57.429 ...من واقعا 02:32:59.929 --> 02:33:03.599 درسته، من میخوام عشق و قدردانیم رو بهتون ابراز کنم 02:33:03.800 --> 02:33:07.470 ...ممنونم که همچین‌ موقعیت فوق‌العاده‌ای 02:33:08.109 --> 02:33:11.740 برای آماده کردن و اجرای کلی برنامه باحال بهمون دادید 02:33:14.179 --> 02:33:16.880 این یه نتیجه ارزشمنده 02:33:23.620 --> 02:33:24.689 متاسفم 02:33:27.460 --> 02:33:32.429 طی این سفر با هفت گروه ....هنرمند فوق‌العاده 02:33:32.659 --> 02:33:34.570 ،و لاویتی 02:33:34.730 --> 02:33:37.268 ...درس‌هایی یاد گرفتم 02:33:37.269 --> 02:33:40.509 و تجربه‌های ارزشمندتری از برنده شدن کسب کردم 02:33:46.179 --> 02:33:48.710 ،اولش 02:33:49.380 --> 02:33:51.820 اظهارات زیادی شنیدیم 02:33:55.249 --> 02:33:57.790 با خودم میگفتم که خجالت‌آوره 02:33:58.259 --> 02:34:01.959 "کرویتی باید برنده بشه" 02:34:01.960 --> 02:34:04.998 "تحت هر شرایطی، کرویتی برنده می‌شه" 02:34:04.999 --> 02:34:06.829 اغلب اینا رو بهمون میگفتن 02:34:06.870 --> 02:34:10.300 واقعیتش، فشار زیادی بود 02:34:27.419 --> 02:34:28.419 !اشکالی نداره 02:34:33.890 --> 02:34:34.929 خیلی خب 02:34:36.630 --> 02:34:38.800 ...ازونجایی که ما 02:34:40.099 --> 02:34:43.370 واقعا کرویتی و لاویتی رو دوست داریم 02:34:45.740 --> 02:34:48.210 میخواستیم این رو ثابت کنیم 02:34:49.470 --> 02:34:52.479 همچنین اینکه وقت اثبات این بود 02:34:52.480 --> 02:34:54.409 بهترینمون رو انجام دادیم 02:35:01.650 --> 02:35:05.820 ما همه‌چیزمون رو برای ....حمایت از کرویتی دادیم 02:35:05.919 --> 02:35:06.929 برای یه زمان طولانی 02:35:10.829 --> 02:35:14.069 ،هرچند که اینطوری شروع کردیم 02:35:14.070 --> 02:35:16.640 الان خیلی خوشحالم 02:35:17.400 --> 02:35:19.169 ...جرئت اینو دارم که بگم 02:35:20.040 --> 02:35:23.408 ....کرویتی و لاویتی 02:35:23.409 --> 02:35:26.278 ...برای یه زمان طولانی باقی میمونن 02:35:26.279 --> 02:35:28.178 و منتظر ما باشید 02:35:28.179 --> 02:35:30.450 ...و صمیمانه میخوام‌ که 02:35:30.919 --> 02:35:33.519 ...منتظر باشید و عشق بورزید به 02:35:33.720 --> 02:35:35.290 ...همه سفرها و کارهای آینده‌ی 02:35:36.720 --> 02:35:40.960 هر هفت گروه فوق‌العاده 02:35:44.529 --> 02:35:47.130 و درآخر کلی ازتون ممنونیم لاویتی !عاشقتونیم 02:35:52.269 --> 02:35:55.169 ...میتونیم از وان اس که متاسفانه 02:35:55.269 --> 02:35:57.679 جایگاه دوم رو گرفته، چند کلمه بشنویم؟ 02:35:59.279 --> 02:36:03.379 ... درسته، حتی جایگاه دوم 02:36:03.380 --> 02:36:06.290 یه نتیجه ارزشمند و خوشحال‌کننده برای ما هست 02:36:06.519 --> 02:36:09.758 همه آرتیست‌ها باید همچین حسی داشته باشن 02:36:09.759 --> 02:36:12.990 واقعا امیدوار بودیم اول بشیم 02:36:13.089 --> 02:36:16.759 ولی هدف اصلی این برنامه اجراهای سرگرم‌کننده بود 02:36:17.859 --> 02:36:19.599 ...قدردانیم که 02:36:19.999 --> 02:36:23.769 اجراهای عالی‌ای داشتیم و کلی هم عشق دریافت کردیم 02:36:24.339 --> 02:36:27.409 ‌...میخواستم بگم که قدردانم و 02:36:27.509 --> 02:36:30.778 ...اینکه چقدر این تجربه برام ارزشمند بود 02:36:30.779 --> 02:36:32.908 ...که کسایی که اجرامون رو تماشا کردن 02:36:32.909 --> 02:36:35.608 متوجه شدن چقدر سر اون اجرا تلاش کردیم 02:36:35.609 --> 02:36:37.679 ،به همه آرتیست‌هایی که اینجا بودن 02:36:37.779 --> 02:36:40.188 از جمله تمپست و د نیو سیکس 02:36:40.189 --> 02:36:43.989 ...اگه هرکدوم از تیم‌ها برنده میشد 02:36:43.990 --> 02:36:47.390 چیز عجیبی نبود 02:36:47.689 --> 02:36:50.299 از همه آرتیست‌ها بخاطر اجراهای عالیشون ممنونم 02:36:50.300 --> 02:36:51.828 تبریک به کرویتی 02:36:51.829 --> 02:36:54.630 ،و به اونایی که وان اس رو دوست دارن 02:36:54.970 --> 02:36:56.269 ازتون خیلی ممنونم 02:37:00.210 --> 02:37:02.309 در آخر، تماشای اجرای ...همکاران آرتیست 02:37:02.310 --> 02:37:04.278 ...در طول این برنامه 02:37:04.279 --> 02:37:06.578 بهمون انگیزه داد 02:37:06.579 --> 02:37:08.810 ...یاد گرفتن رو ادامه میدیم 02:37:09.109 --> 02:37:11.880 ...و ازین تجربه استفاده ‌های عالی میکنیم 02:37:11.980 --> 02:37:14.689 که رشدمون رو نشون بدیم 02:37:15.919 --> 02:37:19.518 ،مثل الگوی همه آیدل ها، ته‌مین 02:37:19.519 --> 02:37:23.158 تمام تلاشمون رو میکنیم که یه آرتیست عالی و ماندگار بشیم 02:37:23.159 --> 02:37:26.829 با این رقابت سخت خودمون رو به چالش کشیدیم 02:37:26.970 --> 02:37:28.169 ...برای همین امیدوارم 02:37:29.200 --> 02:37:31.370 شرکت کننده‌ها بهترین خودشون رو انجام بدن 02:37:31.499 --> 02:37:33.768 بیاید همه باهم ادامه بدیم 02:37:33.769 --> 02:37:36.710 آخرین اما نه کم‌اهمیت‌ترین، تومون خیلی عاشقتونیم 02:37:36.980 --> 02:37:40.009 لطفا کلی وقت باهامون بمونید 02:37:40.349 --> 02:37:43.418 خیلی ازتون ممنونم ...و تیم تولید 02:37:43.419 --> 02:37:45.779 و همه کارکنا ازتون ممنونم 02:37:46.320 --> 02:37:47.349 ممنونم 02:37:58.359 --> 02:38:02.700 ....سفر طولانی مسیر پادشاهی: آس از آس 02:38:05.439 --> 02:38:08.409 با پیروزی نهایی کرویتی به پایان رسید 02:38:13.279 --> 02:38:16.880 ببیندگان، هشت هفته کوتاهی بود 02:38:17.380 --> 02:38:21.249 ولی پنج تیم اینجا برای مدت ،طولانی کلی فکر و تمرین کردن 02:38:21.450 --> 02:38:24.390 و منتظر لحظه اجرا بودن 02:38:25.589 --> 02:38:27.459 ،امیدوارم اجراهای مسیر پادشاهی 02:38:27.460 --> 02:38:29.329 شور و تلاش تیم هارو ،مجسم کرده باشن 02:38:29.859 --> 02:38:32.460 و تا ابد به یاد بمونن 02:38:37.169 --> 02:38:40.970 تیم‌ها از الان به بعد عازم یه سفر حیرت‌انگیزتر میشن 02:38:42.439 --> 02:38:45.480 ،لطفا منتظر پنج کنسرت برتر باشید 02:38:45.880 --> 02:38:48.980 جایی که میتونید اجراهای ...مسیر پادشاهی رو 02:38:49.179 --> 02:38:50.549 شخصا تماشا کنید 02:38:50.550 --> 02:38:51.719 (میتونید اجراهای پنج تیم ... برتر رو شخصا تماشا کنین) 02:38:51.720 --> 02:38:52.779 (در تاریج چهارم و پنجم ژانویه 2025) 02:38:53.019 --> 02:38:55.849 وقت خداحافظیه 02:38:59.019 --> 02:39:01.689 برای آخری بار بگیمش؟ 02:39:05.130 --> 02:39:06.259 ....مسیر پادشاهی 02:39:06.730 --> 02:39:09.599 !آس از آس- !آس از آس- 02:39:10.769 --> 02:39:12.069 !ممنون- !ممنون- 02:39:12.070 --> 02:39:14.140 (ممنون ازتون بابت تماشای مسیر پادشاهی: آس از آس)