WEBVTT 00:00.000 --> 01:30.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━ مترجم سوری قسمت سه 01:39.490 --> 01:43.600 [مسیر موفقیت] 01:44.640 --> 01:47.770 [قسمت 3] 01:48.920 --> 01:49.560 چطور دفاع کردی؟ 01:49.560 --> 01:51.820 چطور تحمل کردی؟- کجا بودی؟- 01:52.920 --> 01:53.509 بیا 01:53.509 --> 01:54.509 یکم آب بخور 01:59.840 --> 02:00.480 بیا 02:01.760 --> 02:02.820 ممنون خانم لین 02:15.150 --> 02:16.360 همگی خسته نباشین 02:16.760 --> 02:17.690 می‌خواین 02:17.710 --> 02:19.380 نظراتتون رو بلند بلند بگین؟ 02:26.970 --> 02:28.040 من اول میگم 02:28.650 --> 02:31.430 داور خره- صبر کن دیوونه شدی؟- 02:31.930 --> 02:32.930 شانستون رو از دست دادین 02:32.930 --> 02:33.610 بعدی 02:44.710 --> 02:45.630 واقعا متوجه نشدم 02:45.630 --> 02:46.890 کی دستم خورد به توپ 02:46.890 --> 02:48.610 اصلنم دستت نخورد 02:48.680 --> 02:50.150 داوره کوره 02:50.150 --> 02:52.160 لب مرزی بود 02:52.190 --> 02:53.590 چرا بهشون پنالتی داد؟ 02:54.150 --> 02:55.710 ولش کن 02:55.710 --> 02:57.940 همیشه در حق تیم‌های کوچیک مثل ما ناحقی میشه 02:57.940 --> 02:59.260 بهت گفتم 02:59.290 --> 03:01.780 نباید میومدیم اینجا که اینجوری تحقیر بشیم 03:01.780 --> 03:02.680 خانم لین 03:03.030 --> 03:04.750 این داداشی که کنارت وایساده کیه؟ 03:09.010 --> 03:10.470 یادم رفت معرفیش کنم 03:10.680 --> 03:12.360 همکلاسی دبستانمه 03:12.360 --> 03:14.110 که تازه از خارج برگشته 03:14.150 --> 03:15.280 مربی حرفه‌ای فوتباله 03:15.280 --> 03:17.430 حداقل یه جوری دروغ بگو که سه نباشه 03:17.710 --> 03:20.910 اصلاً ی‌دونی توی خارج مدرک مربیگری گرفتن چقدر سخته؟ 03:20.960 --> 03:23.090 خانم میخواد مختونو بزنه اره؟ 03:23.750 --> 03:26.030 درباره‌اش اینجوری حرف نزنین 03:29.240 --> 03:29.680 آره 03:30.470 --> 03:33.329 حتی دیگه تظاهرم نمی‌کنه- چی گفتم؟- 03:34.870 --> 03:35.960 یعنی 03:35.960 --> 03:38.030 گرفتن مدرک مربیگری خارج از کشور 03:38.030 --> 03:39.230 واقعا سخته 03:44.240 --> 03:46.430 چرا یه مربی حرفه‌ای فوتبال 03:46.430 --> 03:47.310 که تازه از خارج برگشته 03:47.310 --> 03:48.690 بیاد توی بازیای فوتبال مدرسه ما؟ 03:48.690 --> 03:49.720 برات حوصله سر بر نیست؟ 03:49.720 --> 03:50.510 همین 03:50.690 --> 03:51.370 نه اصلا 03:52.510 --> 03:54.120 به نظرم هر بازی فوتبالی 03:54.560 --> 03:55.760 جالبه 03:58.870 --> 04:00.070 سوال دیگه‌ای نیست؟ 04:01.030 --> 04:02.310 اگه مربی هستی 04:02.310 --> 04:04.310 از اون مربی‌هایی که فقط به بچه‌ها آموزش میدن؟ 04:07.240 --> 04:08.810 قبلاً مربی تیم جوانان بودم 04:09.030 --> 04:10.430 الان بیکارم 04:10.430 --> 04:11.400 تیم جوانان؟ 04:11.400 --> 04:12.750 کدوم یالقوز اباد تپه ای؟ 04:18.920 --> 04:19.760 نانتون 04:27.840 --> 04:29.130 جون عمه ت 04:29.600 --> 04:30.630 میدونی 04:30.630 --> 04:32.600 تیم نانتون جوانان توی اروپاست؟ 04:32.600 --> 04:33.200 خوب پس 04:33.560 --> 04:34.430 بگو ببینم 04:34.430 --> 04:36.120 پارسال توی لیگ جوانان اروپا 04:36.120 --> 04:37.920 نانتون چند امتیاز 04:37.920 --> 04:38.800 توی اولین دور از اولین فصل گرفت؟ 04:38.800 --> 04:40.130 رده‌چند بودن؟ 04:44.870 --> 04:45.720 میدونی؟ 04:45.870 --> 04:46.909 نمیتونم بسنجمش؟ 04:50.830 --> 04:51.600 اول 04:52.270 --> 04:53.040 مرحله اول 04:53.510 --> 04:54.190 هشت گل 04:54.480 --> 04:55.310 بیست امتیاز 04:57.600 --> 05:01.000 توی اخرین بازی شون با کی بودن و چند امتیاز گرفتن؟ 05:05.120 --> 05:06.430 اگه انقدر خوبی 05:06.430 --> 05:07.630 چرا برگشتی؟ 05:14.390 --> 05:15.160 من که مشکلی 05:15.160 --> 05:17.190 با اینکه کل نیمه دوم واستون داستان حسن کرد شبستری بگم ندارم 05:17.190 --> 05:18.430 ولی همکلاسی دبستانم 05:18.430 --> 05:19.360 مشکل داره 05:20.040 --> 05:20.860 درسته 05:21.070 --> 05:22.000 ازش خواستم بیاد اینجا 05:22.000 --> 05:24.040 که به شما بچه‌ها 05:24.040 --> 05:25.760 یکم تاکتیک‌های فوتبال برای نیمه دوم یاد بده 05:25.760 --> 05:27.310 فرمالیته نیست؟ 05:27.310 --> 05:28.310 واقعا به تاکتیک نیاز داریم؟ 05:28.310 --> 05:29.000 درسته 05:34.750 --> 05:36.190 مشکلمون الان اینه که 05:36.730 --> 05:38.360 اولاً ممکنه قدرت بدنیمون اونقدر زیاد نباشه 05:38.360 --> 05:39.409 دوم 05:39.430 --> 05:40.490 روحیمون خیلی پایینه 05:40.580 --> 05:42.130 و حمله‌شون خیلی قویه 05:42.130 --> 05:44.360 احتمالاً نتونیم توی نیمه دوم جلوشون وایستیم 05:44.360 --> 05:45.960 پیشنهادی داری؟ 05:49.430 --> 05:50.830 حریفت نینگ ان 05:51.490 --> 05:52.930 بهش میگن یوزپلنگ 05:52.930 --> 05:54.060 همونطور که از اسمش مشخصه 05:54.159 --> 05:54.990 سریعن 05:55.120 --> 05:55.920 اما اونام نقطه ضعف دارن 05:55.920 --> 05:57.040 کیه که ندونه؟ 05:57.040 --> 05:58.040 آستانه تحملشون پایینه 05:58.040 --> 05:58.830 درسته 05:59.070 --> 06:00.930 اما آستانه تحمل شما خیلی بدتره 06:01.090 --> 06:03.690 خیلی وقته که تمرین نکردین درسته؟ 06:05.390 --> 06:06.360 چین او 06:07.050 --> 06:08.110 پیشنهادی داری؟ 06:08.600 --> 06:09.680 اگه می‌خواین برنده بشین 06:10.240 --> 06:11.240 هرچی میگم بگین چشم 06:14.600 --> 06:17.950 انگار داره دیپلم به بالا حرف می‌زنه 06:18.590 --> 06:20.520 به خدا وقتی اینجوری پشت سر هم حرف می‌زنه 06:21.160 --> 06:22.690 من یکی که یک کلمه ام نمی‌فهمم 06:30.740 --> 06:31.750 این یارو 06:32.270 --> 06:33.630 خیلی عجیب غریبه 06:35.159 --> 06:37.409 چرا یهویی توی خونم پیداش شده و 06:37.440 --> 06:39.170 بعدشم یهویی اینجا ظاهر شد؟ 06:40.500 --> 06:41.670 واقعا 06:42.390 --> 06:43.950 یه تصادفه؟ 06:48.750 --> 06:49.659 بیخیال 06:50.000 --> 06:51.659 فعلاً تمرکزمو می‌ذارم روی بازی 06:54.550 --> 06:56.150 اونایی که می‌خوان تاکتیک‌ها رو بشنون 06:56.150 --> 06:56.780 بیاین اینجا 06:56.800 --> 06:57.800 لین لو زود باش 06:57.830 --> 06:58.600 همگی بیان اینجا- بیان گوش کنیم- 06:58.600 --> 07:00.070 ضرری که نداره 07:00.070 --> 07:00.680 بریم 07:02.750 --> 07:03.730 فو 07:06.940 --> 07:09.070 مدافعا زود باشین دستا بیاد بالا 07:10.870 --> 07:12.330 شما سه تا از اینجا شروع کنین 07:12.830 --> 07:13.970 ...با اینکه شوت‌های قوس دار 07:13.970 --> 07:15.200 عین چی خوابم میاد 07:15.270 --> 07:16.120 الان واستون یکم سخته 07:16.120 --> 07:18.510 امیدوارم بشه به این کیو آرکد اعتماد کرد 07:18.830 --> 07:20.510 و به یه دردی بخوره 07:22.420 --> 07:23.370 معلومه 07:23.800 --> 07:26.070 اگه فوروارد همشون به یه جهت بدوان 07:26.070 --> 07:27.270 یه پاس رو به جلو جواب میده 07:28.920 --> 07:29.920 همین قدر راحت؟ 07:30.910 --> 07:33.170 ضد حمله راحت تر نیست؟ 07:33.600 --> 07:34.480 توی فوتبال 07:34.950 --> 07:36.750 تاکتیک‌های پیچیده زیادی داریم 07:37.290 --> 07:38.570 اما فقط 07:38.640 --> 07:39.840 یه دونه تاکتیک راحت داریم 07:40.240 --> 07:41.240 کدوم یکی؟ 07:43.320 --> 07:44.560 همیشه گوش به زنگ باشین 07:45.930 --> 07:47.000 تمرکزتون همیشه باید 07:47.000 --> 07:47.870 روی توپ باشه 07:49.190 --> 07:51.750 نکشی مون ارسطوی دوران 07:52.510 --> 07:54.170 خوب بلده حرف بزنه 07:54.200 --> 07:55.240 خانم لین 07:55.260 --> 07:56.920 مراقب باش گول نخوری 07:57.480 --> 07:59.270 منم نگرانم 08:00.860 --> 08:02.460 شما که قرار به هر حال ببازین 08:03.290 --> 08:04.420 چرا حالا امتحانش نمی‌کنین؟ 08:08.390 --> 08:09.600 منطقیه 08:10.160 --> 08:11.750 ما که اومدیم اینجا خوش بگذرونیم 08:11.750 --> 08:12.720 خوشحال باشین 08:14.200 --> 08:14.950 یالا 08:14.260 --> 08:16.830 [ سوپرلیگ جوانان استان یونگ چوان] 08:14.950 --> 08:16.490 جایو- جایو- 08:16.490 --> 08:18.410 جایو- جایو- 08:16.860 --> 08:20.550 [ دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ در برابر نینگ ان] 08:24.310 --> 08:25.660 میخوای اون روش رو 08:26.190 --> 08:26.920 امتحان کنی؟ 08:28.010 --> 08:29.270 داری به چی فکر میکنی؟ 08:29.590 --> 08:31.040 امکان نداره یه چینی 08:31.040 --> 08:33.130 مربی یک کلوب اروپایی باشه 08:34.750 --> 08:36.110 اگه حرفایی که گفت درست باشه 08:36.130 --> 08:38.789 پس منم می‌تونم توی یکی از 5 تا لیگ برتر اروپا بازی کنم 08:39.440 --> 08:40.630 کلاهبرداره 08:45.600 --> 08:46.840 نیمه دوم شروع شد 08:46.840 --> 08:48.320 تیما زمیناشون رو عوض کردن 08:48.320 --> 08:50.480 مدرسه نینگ ان هنوز دست بالاتر رو داره 08:50.480 --> 08:51.600 2-0 08:51.710 --> 08:53.550 مدرسه نینگ ان هنوز 08:53.550 --> 08:55.550 دو به صفر پیشتازن 08:55.550 --> 08:57.240 مدرسه شماره 8 هونگ جینگ حمله رو 08:57.240 --> 08:58.510 آغاز میکنن 08:58.510 --> 08:59.670 ضد حمله 09:00.790 --> 09:02.630 مدرسه نینگ ان وارد منطقه پنالتی می‌شه 09:02.630 --> 09:03.720 یه ضربه از زاویه بسته 09:03.720 --> 09:04.630 فنگ شو 09:04.870 --> 09:06.910 توپو می‌گیره 09:07.270 --> 09:09.470 همشون میگن که روشت الکی پلکه 09:10.030 --> 09:10.960 جواب میده؟ 09:11.960 --> 09:12.750 آره 09:13.390 --> 09:14.270 یه مربی عادی 09:14.270 --> 09:15.800 یه همچین نقشه‌ای نمی‌کشه 09:15.950 --> 09:17.280 ولی من یه مربی عادی نیستم 09:19.440 --> 09:21.910 خوب یه مربی عادی چیکار می‌کنه؟ 09:21.910 --> 09:24.240 بهشون می‌گفت که دفاع میانیشون رو قوی کنن 09:24.240 --> 09:25.440 کاری کنن که رقیب حمله کنه 09:25.440 --> 09:27.300 بعدشم یه ضد حمله مشتی برن 09:34.170 --> 09:35.560 خب چرا این کارو نکردی؟ 09:37.000 --> 09:38.660 ما که از بازی عقبیم 09:38.950 --> 09:40.410 ممکنه کلاً حذف شیم 09:41.960 --> 09:42.790 از اینا مهمتر 09:42.790 --> 09:44.650 نمی‌تونم اجازه بدم پولت حروم بشه 09:46.080 --> 09:47.410 هرچی نباشه ارزششو دارم 09:56.660 --> 09:58.580 رئیس به خدا دیگه نمی‌تونم بدوم 09:58.600 --> 10:00.350 احساس می‌کنم اگه یکم دیگه بدوم میفتم می‌میرم 10:00.350 --> 10:01.180 آروم باش خودتو مصدوم نکنی 10:01.180 --> 10:01.910 آروم 10:02.030 --> 10:02.560 خیلی خوب 10:05.870 --> 10:08.460 چرا رقیبمون با اینکه مشخصا خسته شده 10:08.480 --> 10:09.880 ولی هنوز داره انقدر سخت تلاش می‌کنه؟ 10:09.930 --> 10:11.330 چون شما خیلی ضعیفین 10:11.720 --> 10:13.580 اونا می‌خوان تا جایی که می‌تونن گل بزنن 10:14.360 --> 10:15.600 عجب آدمایی پیدا میشن 10:17.240 --> 10:18.360 دروازه‌بان دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ 10:18.360 --> 10:20.150 توپو برای لین لو بازیکن شماره 6 میندازه 10:20.150 --> 10:22.810 لین لو پاسش میده به بازیکن شماره 10 فو شین شو 10:23.510 --> 10:25.270 پشت خط حمله پاسکاری زیادی می‌کنن 10:25.270 --> 10:26.400 تا یه فوروارد پیدا کنن 10:26.440 --> 10:29.100 تمرکزتون به اولین لمس فوروراد باشه 10:33.430 --> 10:35.070 چین‌ او چن جیانگ هه 10:35.120 --> 10:36.270 بیا امتحانش کنیم- یه پاس در عمق- 10:36.270 --> 10:37.910 یه پاس در عمق تکنیکیه 10:37.910 --> 10:39.720 توپ به خط دفاعی نینگ ان میرسه 10:39.720 --> 10:41.000 و پای فورورارد رو لمس میکنه 10:41.000 --> 10:41.720 چین او 10:42.270 --> 10:43.080 خیلی سریعن 10:43.080 --> 10:44.440 توپو به چن جیانگ هه پاس میدن 10:44.440 --> 10:45.670 چن جیانگ هه شوت میکنه 10:45.670 --> 10:47.480 حیف شد جلوی شوتو می‌گیرن 10:47.480 --> 10:48.150 با اینکه گل نشد 10:48.150 --> 10:49.440 اما اولین باری بود که 10:49.440 --> 10:50.720 یه کار تیمی خیلی خوب دیدیم 10:50.720 --> 10:54.030 دبیرستان شماره 8هونگ جینگ جایو- دبیرستان شماره 8هونگ جینگ چیشده؟- 10:54.030 --> 10:54.790 فرمشون 10:54.790 --> 10:56.360 به طرز چشمگیری پیشرفت کرده 10:56.360 --> 10:58.030 امکان نداره یه چینی 10:58.030 --> 11:00.320 مربی کلوب اروپاییا باشه 11:00.350 --> 11:00.980 رد میشه 11:02.120 --> 11:03.550 اگه حرفی که زده حقیقت داشته باشه 11:03.550 --> 11:04.840 پس منم می‌تونم توی یکی از 5 تا لیگ برتر اروپا بازی کنم 11:04.840 --> 11:05.990 خیلی بالاست 11:06.750 --> 11:07.390 تموم شد 11:08.320 --> 11:09.200 عجب فاجعه‌ای 11:10.550 --> 11:11.840 میشه انقدر حرف نزنی؟ 11:20.670 --> 11:22.860 [78'] 11:23.080 --> 11:25.240 توی دقیقه 78 بازی هستیم 11:25.240 --> 11:26.910 دبیرستان شماره 8هونگ جینگ قراره کرنر بزنن 11:26.910 --> 11:28.830 که شماره 6 لین لو گرفته ش 11:37.150 --> 11:39.000 توپ به شماره9 چین او پاس داده میشه 11:39.000 --> 11:40.840 چین او نمیتونه هد بزنه 11:40.840 --> 11:42.670 دبیرستان شماره 8هونگ جینگ 11:42.670 --> 11:44.120 دست بالاتری توی هوا ندارن 11:44.120 --> 11:46.920 می‌افته دست دبیرستان نینگ ان 11:47.630 --> 11:49.240 شماره 14 شماره 13 11:48.990 --> 11:49.510 [ سوپرلیگ جوانان استان یونگ چوان] 11:49.240 --> 11:50.440 با هم پاسکاری می‌کنن 11:49.540 --> 11:50.000 [ دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ در برابر نینگ ان] 11:50.440 --> 11:51.390 و شوت 11:51.510 --> 11:54.910 دروازه بان دبیرستان شماره 8هونگ جینگ توپو میگیره 11:59.280 --> 12:02.030 بازیکناشون از فورواردمون خیلی بهترن 12:02.030 --> 12:03.550 پس طبیعتاً 12:03.900 --> 12:05.060 وقتی برای گرفتن توپ دارین می‌جنگین 12:05.060 --> 12:06.320 دست بالاتر با شما نیست 12:09.400 --> 12:11.460 باید انعطاف پذیر باشین و حواستون باشه که مستقیماً درگیر نشین 12:11.460 --> 12:14.130 توی درگیری‌های هوایی فکر نکنین چون قد بلندترین می‌تونین شکستشون بدین 12:14.160 --> 12:15.670 حواستونو بیارین روی نقطه فرود 12:15.670 --> 12:17.530 و برای گرفتن توپ دوم تلاش کنین 12:18.030 --> 12:19.600 میتونیم چین او از دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ رو ببینیم 12:19.600 --> 12:21.870 دیگه مثل سابق توی نبردهای هوایی شرکت نمی‌کنه 12:21.870 --> 12:23.000 بلکه منتظر نقطه فرود می‌مونه تا توپ دوم رو بگیره 12:23.000 --> 12:24.030 بیان بهش اعتماد کنیم 12:24.030 --> 12:25.270 تصمیم هوشمندانه ییه 12:25.270 --> 12:26.670 با موفقیت می‌تونه توپو بگیره 12:26.670 --> 12:28.480 چطوری دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ یه همچین نقشه‌ای کشیدن؟ 12:28.480 --> 12:30.680 تاکتیک جدیدشون خیلی تاثیرگذاره 12:42.750 --> 12:43.870 گل میشه 12:43.870 --> 12:46.320 احسنت- به دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ برای کام بک شون تبریک میگیم- 12:46.320 --> 12:48.360 حالا امتیاز ها 2-1 میشه 12:56.730 --> 12:58.010 [ دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ در برابر نینگ ان 0-2] 12:59.030 --> 13:00.000 چین او 13:00.000 --> 13:01.260 عجب ضربه‌ای 13:01.280 --> 13:02.550 عجب ضربه‌ای 13:03.320 --> 13:03.990 دادا 13:04.250 --> 13:06.910 دیگه چیزی به تموم شدن بازی نمونده- احسنت- 13:06.910 --> 13:09.510 یه بار دیگه- جایو یه گل دیگه میخوایم- 13:09.510 --> 13:11.510 یه همچین گلایی تکرار نشدنی ان 13:11.510 --> 13:13.550 نه تنها کمکشون کرد که یک امتیاز بیفتن جلو 13:13.550 --> 13:14.750 بلکه به تمام تیم 13:14.750 --> 13:16.200 کمک می‌کنه که 13:16.200 --> 13:17.400 اعتماد به نفسشون رو دوباره به دست بیارن 13:18.030 --> 13:19.760 تمرکزتو بذار روی به دست آوردن مالکیت توپ 13:19.960 --> 13:21.890 برای فوروارد پر عمق شوت کن 13:21.960 --> 13:23.600 این کیو آر کد 13:23.600 --> 13:25.080 واقعا ترشی نخوره یه چیزی میشه 13:28.310 --> 13:29.360 [ سوپرلیگ جوانان استان یونگ چوان] 13:28.600 --> 13:30.600 سه دقیقه وقت اضافه برای نیمه دوم بازی 13:29.380 --> 13:30.480 [ دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ در برابر نینگ ان] 13:30.600 --> 13:32.150 الان 2-1 هستن 13:32.150 --> 13:33.750 نینگ ان پیشتازه 13:33.750 --> 13:36.320 بازیکنان دو تیم دارن تموم تلاششونو می‌کنن 13:36.320 --> 13:37.270 در لحظات پایانی 13:37.270 --> 13:39.550 دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ می‌تونه 13:39.550 --> 13:41.720 مساوی‌کنه یا نینگ ان رو شکست بده؟ 13:41.720 --> 13:42.510 فو 13:43.000 --> 13:44.670 نینگ ان باید کرنر بزنن 13:44.670 --> 13:47.360 بیاین ببینیم کی توپ رو تصاحب میکنه 13:50.120 --> 13:51.270 شماره 12 چن وی دونگ 13:51.270 --> 13:53.080 توپو می‌قاپه 13:53.200 --> 13:55.840 ممکنه آفساید باشه 13:56.200 --> 13:56.790 همه بازیکنان 13:56.790 --> 13:58.360 به خط نیمه زیادی نزدیکن 13:58.360 --> 13:59.030 این باعث میشه که فورواردمون مجبور بشن 13:59.030 --> 14:00.400 باهاشون عقب نشینی کنن 14:00.750 --> 14:01.790 اینجوری خیلی راحت می‌تونن تو آفساید قرار بگیرن 14:01.790 --> 14:03.200 فضامون خیلی کوچیکه 14:05.910 --> 14:07.380 دارن تله آفساید می‌چینن 14:07.380 --> 14:09.180 نمی‌تونی تله آفساید رو شکست بدی؟ 14:12.030 --> 14:13.600 به خاطر حمله‌های متوالیتون 14:13.600 --> 14:15.370 دفاعشون دیگه کم کم دارن خسته میشن 14:15.370 --> 14:16.710 خصوصاً سمت راستشون 14:16.710 --> 14:18.540 برای چرخیدن به چپ خیلی کنده 14:18.570 --> 14:19.790 سمت چپشون اصلاً خوب نیست 14:19.790 --> 14:20.990 میرن عقب و دفاع میکنن 14:21.030 --> 14:22.360 تله آفساید رو شکست دادن 14:22.360 --> 14:23.750 عجب تصمیم هوشمندانه ای 14:23.750 --> 14:25.840 دفاع شون همچین اشتباهی مرتکب میشن؟ 14:25.840 --> 14:27.600 به کل عوض شدن 14:27.600 --> 14:30.260 دارن نشون میدن که چرا یه زمانی نائب قهرمان شدن 14:32.050 --> 14:33.720 اگه به اندازه کافی خوش شانس باشی 14:41.360 --> 14:42.600 گل میشه 14:42.600 --> 14:44.750 خدای من توی وقت اضافه 14:44.750 --> 14:46.600 نباختیم 14:46.870 --> 14:48.870 توی دقایق پایانی ۲ ۲ مساوی میشن 14:48.870 --> 14:49.720 ایول 14:49.750 --> 14:51.240 نباختیم 14:55.510 --> 14:57.150 عجب ضربه‌ای 14:57.170 --> 15:00.230 ♪ مگه بوده کسی که شبای تاریکو صبح نکرده باشه ♪ 15:01.010 --> 15:04.610 ♪ لنگ لنگان سراسر زخم و گم شده ♪ 15:05.020 --> 15:11.020 ♪ سرگردون رو تنها درداشو تبدیل به قدرت می‌کنه ♪ 15:09.080 --> 15:10.030 ممنون 15:10.030 --> 15:11.760 که کمکمون کردی نتیجه رو عوض کنیم 15:12.480 --> 15:13.110 این چه حرفیه 15:13.300 --> 15:15.970 ♪ سوار بر باد میره سمت افقای ناشناخته ♪ 15:13.750 --> 15:14.630 پولشو دادی 15:16.040 --> 15:17.790 مشخصه که 15:18.080 --> 15:20.030 دلشون نمی‌خواست ببازن 15:20.030 --> 15:21.380 فقط می‌ترسیدن که آبروشون بره 15:21.140 --> 15:26.930 ♪ این دنیای وسیع منتظر رسیدن این جوونه♪ 15:28.060 --> 15:30.760 ♪ اگه شجاعانه روندن و سوار موج شدن رو ♪ 15:31.640 --> 15:34.680 ♪ بتونیم جوونی خطاب کنیم ♪ 15:35.050 --> 15:35.960 رفت؟ 15:35.740 --> 15:38.280 ♪ پس الان لجوجانه میجنگم ♪ 15:39.280 --> 15:41.950 ♪ یه بار دیگه وحشی میشم♪ 15:39.620 --> 15:41.070 چه بیشعور 15:42.990 --> 15:46.020 ♪حتی اگه مسیر پیش روم طولانی باشه♪ 15:47.090 --> 15:48.990 اگه تمام تلاشتو نکنی 15:49.630 --> 15:50.870 هیچ شانسی هم در خونتو نمی‌زنه 15:51.310 --> 15:52.250 ♪ تموم این گنگی‌ها رو کنار می‌زنم ♪ 15:53.230 --> 15:54.400 ♪ نورمو دنبال می‌کنم ♪ 15:55.800 --> 15:57.970 ♪ توی طوفان لجوجانه بال می‌زنم ♪ 16:02.670 --> 16:04.510 یواشکی تمرین کردی؟- عالی بود نه؟- 16:04.510 --> 16:05.150 فقط یه ضربه 16:05.150 --> 16:06.270 محشر کبرا بود دادا 16:06.270 --> 16:07.750 به خدا که یواشکی داری تمرین می‌کنی 16:07.750 --> 16:08.550 عالیه 16:09.870 --> 16:10.930 داری چیکار می‌کنی؟ 16:11.790 --> 16:14.250 شما باید خانم لین از بخش تربیت بدنی باشین 16:14.790 --> 16:15.790 من مدیر جینم 16:16.390 --> 16:18.000 مسابقات شیمی الان تموم شد 16:18.000 --> 16:19.550 اتوبوسشون خراب شده 16:19.550 --> 16:21.270 باید فوری برای مرور بعد از مسابقه برگردن 16:21.270 --> 16:22.530 اجازه بدین که اتوبوستونو قرض کنیم 16:22.840 --> 16:25.440 مدیر جین این اتوبوس تیم فوتبالمونه 16:25.510 --> 16:27.750 اگه ماشینتون خراب شده 16:27.750 --> 16:29.610 چطوره که این تو به زور خودمونو جا کنیم؟ 16:29.940 --> 16:30.930 ولی 16:31.080 --> 16:32.360 صندلیای زیادی نداره 16:32.360 --> 16:33.750 متاسفانه جا نمی‌شیم 16:34.270 --> 16:35.600 معلما هم توی مدرسه 16:35.600 --> 16:36.440 منتظرن 16:37.270 --> 16:39.530 بچه‌های تیم لطفاً یه لطفی بهم بکنین 16:39.670 --> 16:40.270 ممنون 16:41.320 --> 16:43.920 به اتوبوس می‌سپرم که بعداً بیاد دنبالتون 16:50.240 --> 16:52.280 ماهم عجله داریم نداریم؟ 16:52.390 --> 16:54.510 آقای جین واقعاً معلم متعصبیه 16:54.510 --> 16:56.550 ما هم بعد بازی خسته و کوفته شدیم 16:56.550 --> 16:57.960 حتی تظاهر نکرد که براش مهمه 16:57.960 --> 17:00.420 از نردمون رفته بالا بعدشم نردبون شوت کرد پایین 17:01.030 --> 17:02.000 خانم لین 17:02.750 --> 17:03.870 چیکار کنیم؟ 17:05.079 --> 17:06.270 نمی‌دونم والا 17:06.750 --> 17:08.000 منم اینجا تازه واردم 17:14.589 --> 17:15.589 چطوره 17:15.680 --> 17:17.069 یه خوردنی خوشمزه مهمونتون کنم؟ 17:17.069 --> 17:17.750 خانم لین 17:17.750 --> 17:20.440 من یه رستوران سرخ کردنی خیلی خوبی این نزدیکی می‌شناسم 17:20.440 --> 17:22.200 ولی یه نمه گرونه 17:23.190 --> 17:24.300 مهم نیست 17:24.319 --> 17:25.660 همین که شما بچه‌ها خوشحال باشین بسه 17:26.109 --> 17:26.660 کجاست؟ 17:26.660 --> 17:27.530 اون سمت 17:28.410 --> 17:28.940 بریم 17:29.310 --> 17:30.510 بریم- بریم- 18:00.930 --> 18:01.930 چطور اومدی داخل؟ 18:03.070 --> 18:05.190 در طبقه پایین پهن باز بود 18:05.480 --> 18:07.210 در خودتم قفل نبود 18:08.570 --> 18:10.020 زانوی غمی که بغل کردی رو ول کن 18:10.020 --> 18:11.350 ببین چه واست آوردم مارکو 18:13.640 --> 18:15.110 اینجوری اینجا زنده تر نیست؟ 18:15.110 --> 18:15.710 خوبه 18:16.880 --> 18:18.070 خودت مرتبشون کن 18:18.070 --> 18:18.720 فقط خوبه؟ 18:19.030 --> 18:20.890 اگه من نبودم چطوری میخواستی زنده بمونی؟ 18:22.590 --> 18:25.550 وای فا وای فا وای فا 18:31.500 --> 18:32.100 وانگ فا 18:32.670 --> 18:33.240 چرا 18:33.240 --> 18:35.370 پشت مودم رمزشو ننوشتی؟ 18:35.370 --> 18:36.770 رمزش هشتا هشته 18:37.000 --> 18:37.880 اینترنت گرون نیست 18:37.880 --> 18:39.140 هشتا هشت؟ 18:39.160 --> 18:40.070 عوضش کن 18:40.070 --> 18:41.550 حدس زدنش خیلی راحته 18:41.550 --> 18:42.770 هر کسی می‌تونه وصل شه 18:42.800 --> 18:44.280 باشه وصل شد 18:44.300 --> 18:47.210 استفاده کردن از یک مودم تبدیل مون می‌کنه به یک خانواده 18:47.240 --> 18:48.720 کی خانوادته؟ 18:49.250 --> 18:50.780 خواهرم بهت جواب بله داده؟ 18:51.880 --> 18:53.830 حرف دهنتو بفهم 18:53.830 --> 18:56.030 وقتی من یوبو نماینده‌ت شدم 18:56.030 --> 18:57.590 تا آخر عمر دیگه نماینده‌ات می‌مونم 18:57.900 --> 18:59.450 معلومه که خانواده‌ایم 19:02.030 --> 19:03.160 ...خونه جدیدت 19:04.070 --> 19:06.160 کی این وقت شب داره زنگ می‌زنه؟ 19:09.070 --> 19:09.720 الو؟ 19:10.260 --> 19:11.870 مصاحبه چطور پیش رفت؟ 19:13.910 --> 19:14.970 جدی؟ 19:15.350 --> 19:16.350 عالیه 19:16.350 --> 19:17.160 آره 19:17.160 --> 19:18.960 به نظر خودم من 19:18.960 --> 19:21.310 برای یونگ چوان هنگ جیو بهترینم 19:21.550 --> 19:22.070 باشه 19:22.070 --> 19:22.790 متوجه شدم 19:23.270 --> 19:23.720 خدانگهدار 19:25.590 --> 19:26.160 گرفتمش 19:26.160 --> 19:27.830 ایول ایول ایول 19:28.110 --> 19:29.830 نماینده ابدیم 19:29.830 --> 19:31.000 داره در میره؟ 19:31.480 --> 19:34.160 دارم میرم یونگ چوان هنگ جیو 19:34.160 --> 19:37.880 یونگ چوان به خواهرت نزدیک تره 19:42.240 --> 19:43.000 یه کت شلوار بهم قرض بده 19:43.000 --> 19:44.850 می‌خوام شیک و پیک کنم 19:56.580 --> 19:58.170 [درس خونده انگلیس] [رشته روانشناسی] 19:58.190 --> 19:59.620 [غذاهای تند رو دوست داره] [ از گشنیز متنفره] 19:59.640 --> 20:00.760 [توی ورزش خوب نیست] [نمیتونه دوچرخه سواری کنه] [از روزای بارونی متنفره] 20:00.820 --> 20:09.510 [بییی پیک لین وان شینگ ] 20:11.920 --> 20:13.850 این همه راه تا هونگ جینگ اومدی 20:14.810 --> 20:16.670 که درباره لین وان شینگ تحقیق کنی؟ 20:16.830 --> 20:17.350 آره 20:20.350 --> 20:21.200 لین وان شینگ 20:22.320 --> 20:23.630 الان صاحب خونمه 20:27.430 --> 20:28.690 طبقه پایین زندگی می‌کنه 20:32.770 --> 20:33.490 باشه 20:36.740 --> 20:38.110 عجب چیزیه- هفت هشت نه ده- 20:38.110 --> 20:40.160 بعد بازی هیچی مثل آیس تی نمی‌چسبه 20:40.160 --> 20:41.550 اگه امروز به جین لائو یائو بر نخورده بودیم 20:41.550 --> 20:43.010 عالی می‌شد 20:43.270 --> 20:45.270 اولین بار نیست که اینجوری قهوه‌ایمون می‌کنن 20:45.270 --> 20:46.640 هنوز بهش عادت نکردی؟ 20:46.640 --> 20:47.510 حق 20:47.510 --> 20:48.960 یه تیم فوتبال به درد نخور 20:48.960 --> 20:49.820 هیچ معنی نداره 20:50.680 --> 20:51.350 بچه‌ها 20:51.350 --> 20:53.030 دوباره به خاطر این چیزا نیان سراغم 20:53.030 --> 20:54.390 خیلی رو مخه 20:54.420 --> 20:55.530 این حرفو نزن 20:55.790 --> 20:56.750 به خاطر اینکه بازی کردیم تونستیم 20:56.750 --> 20:58.350 پذیرش ویژه روبه دست بیاریم 20:58.480 --> 20:59.000 آره 20:59.440 --> 21:00.880 با اینکه توی مسابقات 21:00.880 --> 21:02.270 فینال راهنمایی منطقه دوم شدیم 21:02.270 --> 21:03.830 اما بازم جیانگ پذیرش ویژه 21:03.830 --> 21:05.230 دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ رو بهمون داد نه 21:05.230 --> 21:07.260 اون موقع هممون توی کلاس استعداد بودیم 21:07.260 --> 21:08.500 عالی بود 21:08.520 --> 21:09.280 که چی؟ 21:10.590 --> 21:12.270 آخرش ولمون کرد نکرد؟ 21:12.270 --> 21:12.880 دقیقاً 21:13.270 --> 21:14.030 وقتی که کلاس استعداد منحل شد 21:14.030 --> 21:15.750 اصلا کسی نظر ما رو پرسید؟ 21:15.750 --> 21:17.350 رفتیم جلوی دفتر مشکلات آکادمیک چین هم بردیم 21:17.350 --> 21:19.110 کم مونده بود پرتمون کنم بیرون نه؟ 21:19.110 --> 21:21.110 تهش شدیم دانش آموزای انتقالی 21:21.110 --> 21:22.480 به هرجا رفتیم همه بهمون به چشم تحقیر نگاه کردن 21:22.480 --> 21:23.790 نگین که اینا رو فراموش کردیم 21:23.790 --> 21:25.050 و اون جیانگ تیان یو 21:25.550 --> 21:26.590 اگه نمی‌رفت 21:27.000 --> 21:29.800 توی همون سال اول منحل می‌شدیم؟ 21:34.310 --> 21:36.790 چندتا بال مرغ نمکی با زرده تخم مرغ میخواین؟ 21:36.790 --> 21:37.790 دوتا بسه؟ 21:38.550 --> 21:39.550 کمه 21:39.550 --> 21:40.640 کم کم ۴ تا می‌خوایم 21:44.500 --> 21:45.740 شما سفارش بدین 21:46.440 --> 21:47.920 ببین 21:47.920 --> 21:49.240 من پور سیب زمینی می‌خوام 21:49.240 --> 21:51.750 من قورباغه میخوام- خوک کبابی میخوام- 21:51.750 --> 21:52.240 خیلی کندی 21:52.240 --> 21:53.030 بده من بده من 21:53.030 --> 21:54.000 خیلی کندی 21:54.000 --> 21:54.590 کباب خوک می‌خوای؟ 21:54.590 --> 21:56.550 آره دو تا سفارش بده 21:56.550 --> 21:57.790 گوشت سرخ شده شماها سفارش بدین- 21:57.790 --> 21:59.310 سه تا سفارش بده 21:59.310 --> 22:00.030 دوتا بسه 22:00.030 --> 22:02.550 پنجه اردک- بیا بیشتر کنیم سه تاش کن- 22:02.550 --> 22:03.590 لاکپشت لاک نرم تند 22:03.590 --> 22:04.510 آره 22:05.160 --> 22:06.480 کلم 22:06.480 --> 22:07.680 تعدادمون زیاده سه تا سفارش بده 22:07.680 --> 22:08.940 باشه 22:11.590 --> 22:13.320 خانم لین چی می‌خوای بخوری؟ 22:14.110 --> 22:15.160 بذار ببینم 22:15.160 --> 22:15.790 باشه 22:23.750 --> 22:25.160 راستی خانم لین 22:25.160 --> 22:27.590 اگه امروز همکلاسی دبستانت نبود برنده نمی شدیم 22:27.590 --> 22:29.790 چرا دعوتش نکردی بیاد با همون غذا بخوره؟ 22:31.400 --> 22:34.060 یه برخورد اتفاقی بود نیازی به این کارا نیست 22:34.510 --> 22:35.350 خانم لین 22:35.680 --> 22:37.920 گفت مربی سابق نانتون بوده 22:37.920 --> 22:39.000 راست میگه؟ 22:39.590 --> 22:40.540 دادا 22:40.560 --> 22:42.030 اگه مربی سابق نانتون باشه 22:42.030 --> 22:43.160 پس منم امباپه م 22:43.160 --> 22:44.030 منم یامالم 22:45.030 --> 22:46.510 اگه باور نمی‌کنی الان میرم چک کنم 22:46.510 --> 22:47.960 و دروغشو لو بدم 22:47.690 --> 22:48.450 [وینفرد وانگ ] [انجمن طرفداران نانتون] 22:48.550 --> 22:50.890 [وینفرد وانگ ] 22:53.650 --> 22:54.150 [وینفرد وانگ ] 22:54.170 --> 22:55.240 [وینفرد وانگ ] [انجمن طرفداران نانتون] 22:57.200 --> 22:59.440 برگام اینو 23:04.030 --> 23:05.550 صبر کن جدی خودشه؟ 23:05.550 --> 23:06.680 چی؟- آقای وین؟- 23:07.640 --> 23:08.350 واقعا خودشه؟ 23:08.350 --> 23:10.310 خودشه- خودشه؟- 23:10.310 --> 23:11.680 یادمه- خودشه؟- 23:11.680 --> 23:12.350 آقای وین 23:13.440 --> 23:16.440 سلام ببخشید غذا حاضره- غذا اومد- 23:18.350 --> 23:20.030 مگه مهمه که مربی کدوم تیم بوده؟- خودشه- 23:20.030 --> 23:21.310 عین سگ گشنمه 23:21.310 --> 23:22.270 اول غذا می‌خورم 23:22.270 --> 23:23.310 بیا خانم لین 23:24.000 --> 23:24.600 مرسی 23:26.790 --> 23:27.590 راستی فو 23:28.030 --> 23:29.400 اون چیزی که قبلاً گفتی 23:29.400 --> 23:30.790 اون چیز عجیبی که به دستت رسیده بود 23:30.790 --> 23:32.590 می‌خوای الان بهم بگی که چی بوده؟ 23:40.640 --> 23:41.640 چیزی نیست 23:45.690 --> 23:46.540 چی؟ 23:51.930 --> 23:52.930 چیزی نیست 23:53.230 --> 23:54.930 چیزی به دستم نرسیده 23:56.290 --> 23:57.680 دروغ گفتم 24:09.240 --> 24:11.690 فقط می‌خواستم که با همدیگه فوتبال بازی کنیم 24:27.130 --> 24:28.130 فو 24:28.830 --> 24:31.230 انقدر دلت می‌خواد فوتبال بازی کنی؟ 24:39.880 --> 24:41.170 بازی که تهش قراره ببازیم 24:41.170 --> 24:42.830 کجاش هیجان انگیزه؟ 24:42.860 --> 24:44.790 مجبور بودی همچین کاری بکنی؟ 24:51.230 --> 24:51.830 مشکلی نیست 24:51.830 --> 24:53.250 بهش به چشم سفر پاییزه مفتی نگاه کن 24:53.250 --> 24:54.960 و غذای بیرونی مفتی هم گیرمون اومد دیگه نه؟ 24:54.960 --> 24:55.880 آره درسته 24:55.880 --> 24:56.640 ممنون خانم لین 24:56.640 --> 24:58.720 ممنون خانم لین- ممنون خانم لین- 24:58.720 --> 24:59.920 راستی 24:59.940 --> 25:01.420 بازی مساوی کردیم 25:01.590 --> 25:03.190 نباید به بازی کردن ادامه بدیم؟ 25:03.680 --> 25:04.590 ادامه بدیم؟ 25:04.830 --> 25:06.030 چرا زحمت بکشیم؟ 25:06.030 --> 25:08.680 یه جوری اینجا ولمون کردن انگار اصلاً وجود خارجی نداریم 25:08.680 --> 25:10.670 یکم زرنگ باش دادا 25:10.690 --> 25:12.410 یه مشت بی‌عرضه‌ایم 25:12.440 --> 25:14.300 باید یه گوشه کناری قایم بشیم 25:14.350 --> 25:16.240 چرا واسه خودت رویا مویا می‌بافی؟ 25:27.920 --> 25:28.960 به هر حال 25:28.960 --> 25:31.590 تونستیم ماموریتمون رو موفقیت آمیز و با افتخار تموم کنیم 25:31.610 --> 25:33.460 بهتره تو اوج خداحافظی کنیم 25:33.460 --> 25:34.300 مگه نه؟ 25:34.320 --> 25:36.560 آره بابا حتی تیممونم کامل نیست 25:37.480 --> 25:38.040 یالا 25:39.270 --> 25:40.920 به سلامتی بازنشستگی افتخارآمیزمون 25:40.920 --> 25:42.440 یالا- به سلامتی بازنده‌ها- 25:42.440 --> 25:43.020 به سلامتی- به سلامتی- 25:43.020 --> 25:43.750 به سلامتی- به سلامتی- 25:43.750 --> 25:45.110 به سلامتی 25:45.110 --> 25:46.350 به سلامتی 25:53.400 --> 25:54.920 واقعا خوشمزه است 25:54.920 --> 25:55.790 خیلی خوشمزه است 25:55.790 --> 25:56.880 اینو بخور 25:56.880 --> 25:57.880 منم می‌خوام از اونا بخورم 25:58.160 --> 25:59.160 می‌خوام اینو بخورم 25:59.160 --> 26:00.550 این یه ذره شوره 26:01.590 --> 26:03.650 این خیلی خوبه- این بدک نیست- 26:05.070 --> 26:05.880 سیر سیر شدم 26:05.880 --> 26:07.160 دارم می‌ترکم 26:08.270 --> 26:10.510 ممنون خانم لین که این غذا رو واسمون خریدی 26:10.510 --> 26:11.880 ممنون خانم لین 26:20.610 --> 26:21.670 ممنون خانم لین 26:21.910 --> 26:22.840 خواهش می‌کنم 26:24.270 --> 26:26.330 واقعا فوتبال بازی کردن رو دوست داری؟ 26:28.550 --> 26:31.020 پس چرا خوشحال بنظر نمیرسی؟ 26:31.040 --> 26:32.990 نتیجه امروز‌خوب نبود؟ 26:35.030 --> 26:36.110 خوشحالم 26:37.150 --> 26:38.350 زیادی خوشحالم 26:41.350 --> 26:42.770 راستش فکر می‌کردم 26:42.800 --> 26:44.460 یه دور دیگه باهاشون بازی می‌کنیم 26:44.460 --> 26:46.060 تا هوسمون سر بیاد 26:46.230 --> 26:48.160 چون ما که به هر حال محکوم به باختیم 26:48.750 --> 26:50.790 واقعا فکر می‌کردم این آخرین بازیه 26:50.790 --> 26:52.720 اگه ببازیم همه بیخیال میشن 26:54.680 --> 26:55.590 ولی 26:57.000 --> 26:58.200 می‌خوای ادامه بدی؟ 27:02.720 --> 27:03.510 خانم لین به نظرت دارم 27:03.510 --> 27:05.240 لقمه بزرگتر از دهنم برمی‌دارم؟ 27:05.920 --> 27:06.880 مگه میشه؟ 27:07.920 --> 27:09.310 اگه توی فوتبال بد بودی 27:09.310 --> 27:10.720 به عنوان دانش آموز تربیت بدنی 27:10.720 --> 27:12.310 قبولت نمی‌کردن 27:13.920 --> 27:15.980 کلاس استعداد منحل شده 27:16.020 --> 27:18.220 الان جز کدوم تیم ورزشی ییم؟ 27:21.800 --> 27:23.280 راستش اینکه امروز 27:23.750 --> 27:25.130 این بازیو باهاشون مساوی کردیم 27:25.160 --> 27:26.810 واقعا مثل یک خواب و خیال می‌مونه 27:32.030 --> 27:33.550 من عاشق فوتبالم 27:36.400 --> 27:37.880 برای همین نمی‌خوام که تموم بشه 27:39.350 --> 27:41.350 بهتر از هر کس دیگه‌ای می‌دونم 27:42.400 --> 27:44.330 که الان توی دبیرستانیم 27:44.830 --> 27:47.830 کسایی که عرضشو داشتن دیگه تا الان نشونش دادن 27:48.160 --> 27:50.000 فوتبال یه بازی 11 نفره است 27:51.070 --> 27:52.400 امکان نداره که همه دلشون بخواد 27:52.400 --> 27:54.130 همراه من اینجوری بازی کنن 27:57.400 --> 27:58.160 ولی من 27:58.830 --> 28:00.760 نمی‌تونم خودمو راضی کنم که تسلیم بشم 28:04.240 --> 28:05.070 خانم لین 28:06.740 --> 28:07.910 تو این زندگی 28:08.570 --> 28:10.460 شانس دیگه ای واسم نمونده 28:15.350 --> 28:17.550 فو انقدر حرف نزن 28:17.550 --> 28:20.720 اتوبوس اینجاست بریم- بریم فو- 28:20.720 --> 28:21.550 دارم میام 28:23.330 --> 28:24.800 برو برو برو 28:25.400 --> 28:26.790 عجله کن 28:27.270 --> 28:28.240 دارم میام 28:56.000 --> 28:57.680 چرا انقدر زود رفته خوابیده؟ 28:59.380 --> 29:00.910 یه روز دیگه ازش تشکر می‌کنم 29:27.430 --> 29:28.370 رویا؟ 29:29.200 --> 29:30.550 من واقعاً عاشق فوتبالم 29:33.810 --> 29:35.160 برای همین نمی‌خوام که تموم بشه 29:37.440 --> 29:39.240 به من چه ربطی داره؟ 29:54.200 --> 29:55.640 میدونستم 29:56.720 --> 29:57.890 وانگ فا؟ 30:04.160 --> 30:04.920 وانگ فا 30:14.920 --> 30:15.980 ببخشید 30:16.010 --> 30:18.610 دیدم درت بازه برای همین اومدم تو 30:19.670 --> 30:21.020 خانم صاحبخونه 30:21.040 --> 30:21.880 دیر وقته 30:22.640 --> 30:24.240 چیزی نیاز داری؟ 30:26.200 --> 30:27.800 لولت نشتی داره 30:29.750 --> 30:30.480 ببخشید 30:30.720 --> 30:31.650 متوجه نشدم 30:32.480 --> 30:33.310 مشکلی نیست 30:33.310 --> 30:36.030 ولی لطفاً هرچی زودتر یکی رو بیار که درستش کنه 30:36.030 --> 30:37.430 نترسوندمت که نه؟ 30:41.870 --> 30:42.910 نه 30:43.330 --> 30:44.840 حتماً به خاطر اینکه آرامش بگیری 30:44.840 --> 30:46.880 میری زیر آب و نفستو حبس می‌کنی 30:47.480 --> 30:48.400 بهت پیشنهاد می‌کنم 30:48.400 --> 30:50.600 غواصی کردن رو امتحان کنی تاثیرش خیلی بیشتره 30:51.230 --> 30:52.650 انگاری 30:52.830 --> 30:54.930 چیزهای زیادی درباره روانشناسی می‌دونی 30:54.960 --> 30:56.690 یه یادآوری دوستانه بود 30:56.880 --> 30:58.220 هرچی نباشه من صاحب خونتم 30:58.220 --> 30:59.920 اگه واقعاً بلایی سرت بیاد 30:59.920 --> 31:01.520 اوضاع واسه من خیلی قاراش میش میشه 31:17.620 --> 31:19.630 [ساختمان اداری] 31:38.880 --> 31:39.740 مدیرچیان 31:40.070 --> 31:41.330 بهش فکر کردم 31:41.830 --> 31:43.870 تیم فوتبال این بازی مساوی کردن 31:43.900 --> 31:45.960 همین نشون میده که کارشون خیلی خوبه 31:46.000 --> 31:48.800 نیاز به یه مربی حرفه‌ای دارن 31:51.170 --> 31:52.370 به نظرم 31:53.880 --> 31:56.180 معلم‌های بخش تربیت بدنی خیلی خوبن 31:56.180 --> 31:57.040 مدیر 31:57.070 --> 31:58.010 نمی‌تونم این کارو بکنم 32:01.270 --> 32:02.590 خانم لین 32:02.610 --> 32:05.510 این حقیقت که وقتی برای اولین بار سرپرست شدی و این نتیجه را به دست آوردی 32:05.510 --> 32:07.830 نشون میده که تواناییات 32:07.850 --> 32:09.880 برای سرپرستی خیلی بالاست- باز شروع شد- 32:09.880 --> 32:11.350 باید در آینده سخت تلاش کنی 32:11.350 --> 32:13.790 مدیر به خدا نمی‌تونم این کارو بکنم 32:15.310 --> 32:16.310 راستش توی بخش تربیت بدنی 32:16.310 --> 32:18.260 برنامه بقیه معلما خیلی پره 32:18.260 --> 32:20.110 آقای لی مسابقه دو میدانیت 32:20.110 --> 32:21.550 به زودی شروع میشه؟ 32:21.550 --> 32:23.550 بله تیم دو میدانیمون به شدت مشغول تمرینن 32:23.550 --> 32:25.110 مسابقه شون دیگه شروع میشه 32:25.110 --> 32:26.350 مسابقات توپیت 32:26.350 --> 32:28.000 تیم بسکتبالمون ماه دیگه مسابقه دارن 32:28.000 --> 32:29.350 گروه بازی‌های توپی هم خیلی سرشون شلوغه 32:29.350 --> 32:30.030 نمی‌تونم 32:30.030 --> 32:31.290 هیچی حالیم نیست 32:31.440 --> 32:32.110 نگاشون کن 32:32.110 --> 32:33.940 همشون به شدت سرشون شلوغه 32:33.940 --> 32:34.780 خیلی خوب 32:35.110 --> 32:36.510 دوباره برگشتیم سر خونه اول 32:38.350 --> 32:39.350 خانم لین 32:39.920 --> 32:41.480 مدت زیادی توی مدرسه نبودی 32:41.480 --> 32:43.790 باید حقیقت یه موضوعی رو بهت بگم 32:43.790 --> 32:45.440 راستش رقابت برای گرفتن جایگاه توی دانشگاه 32:45.440 --> 32:47.110 خیلی شدیده 32:47.830 --> 32:49.590 باز می‌خواد کارت برنده شو رو کنه- خصوصا تو دوره تعلیق- 32:49.590 --> 32:51.680 بیشتر به عملکردت بستگی داره 32:51.680 --> 32:52.920 میدونی الان یه کارمند قراردادیه 32:52.920 --> 32:54.550 هنوز دائم نشدی درسته؟ 32:54.550 --> 32:56.550 چطور میتونی یه کارمند دائم بشی؟ 32:56.550 --> 32:57.720 ...باید ماموریتی که 32:57.720 --> 33:00.590 خیلی ساده بودم- مافوقای مدرسه بهت دادن رو انجام بدی- 33:00.590 --> 33:01.510 و گرفتن یه نتیجه خوب 33:01.510 --> 33:03.480 راستش فکر می‌کردم که این یه اردوی یه مرحله ییه 33:03.480 --> 33:05.030 و فقط جنبه تشریفاتی داره 33:05.030 --> 33:08.550 حالا انگاری که این کار شده آش کشک خالم چه بخوام چه نخوام پامه 33:08.550 --> 33:10.050 امکان نداره 33:10.550 --> 33:12.400 خب نتیجه خوب یعنی چی؟ 33:12.400 --> 33:13.550 به نظرم 33:13.550 --> 33:16.110 باید از مرحله مقدماتی بری بالا و بری دور بعد 33:16.110 --> 33:17.030 دور بعد؟ 33:19.000 --> 33:20.070 اما 33:20.720 --> 33:22.320 حتی مربی‌ام ندارن 33:22.400 --> 33:23.350 خانم لین 33:23.920 --> 33:25.380 حق با توئه 33:25.590 --> 33:27.030 به عنوان سرپرست تیم 33:27.030 --> 33:28.790 مسئولیت و وظیفه اینو داری که 33:28.790 --> 33:31.110 یه مربی واسه تیم پیدا کنی 33:31.110 --> 33:31.790 من؟ مربی پیدا کنم؟ 33:31.790 --> 33:33.720 زود باش انجامش بده 33:35.510 --> 33:36.550 خانم لین 33:36.920 --> 33:39.880 کامل کردن ماموریتی که مافوقا بهت دادن 33:39.880 --> 33:41.680 واقعا یه کار افتخار آمیزه 33:41.680 --> 33:44.050 مربی از کدوم جهنم دره پیدا کنم؟ 33:44.080 --> 33:45.080 جایو 33:50.360 --> 33:51.320 جایو 33:56.070 --> 33:56.830 مدیر چیان 33:56.830 --> 33:57.830 مدرسه تمومه میرم 33:57.830 --> 33:58.590 باشه- باشه- 33:58.590 --> 33:59.510 خداحافظ 34:01.830 --> 34:03.070 خداحافظ خانم لین 34:08.929 --> 34:10.820 خیلی برام سخته 34:12.550 --> 34:15.699 [دومین مجمع عمومی تیم فوتبال دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ] 34:12.590 --> 34:14.360 ...دومین مجمع 34:14.360 --> 34:16.000 دارم ذوب میشم دادا 34:16.000 --> 34:17.480 دیگه نمیتونم تحمل کنم 34:17.480 --> 34:18.480 داری چیکار میکنی؟ 34:18.800 --> 34:19.590 بریم 34:22.190 --> 34:23.449 بو میده- خدایا- 34:23.449 --> 34:25.530 چرا صدامون کرد بیایم اینجا؟- خدا میدونه- 34:26.760 --> 34:27.620 سلام خانم لین 34:30.860 --> 34:32.130 خیلی خب بچه ها 34:32.159 --> 34:32.850 بینین 34:34.150 --> 34:35.679 دیگه بچه نیستم 34:36.400 --> 34:37.920 کدوم بچه ای سه وعده در روز غذا میخوره و 34:37.920 --> 34:39.630 توی هر وعده 5 کاسه برنجو میده بالا؟ 34:42.139 --> 34:44.620 خانم لین لطفا مراقب حرفات باش 34:46.620 --> 34:47.530 چشم 34:47.560 --> 34:49.040 ...بچ 34:49.150 --> 34:51.780 دانش آموزای گل گلاب 34:52.110 --> 34:53.050 یه جایی بشینین 34:53.050 --> 34:54.050 دیگه بچه نیستین 34:54.070 --> 34:55.510 بشین- لین لو کوچولو بشین- 34:55.139 --> 34:57.370 [دومین مجمع عمومی تیم فوتبال دبیرستان شماره 8 هونگ جینگ] 35:00.920 --> 35:01.670 حتما میدونین که چرا 35:01.670 --> 35:03.510 امروز خبرتون کردم بیاین اینجا 35:04.510 --> 35:05.400 قبول نمیکنیم 35:07.440 --> 35:08.230 انقدر زود؟ 35:09.280 --> 35:10.190 ...نمیخواین 35:10.550 --> 35:11.590 بهش فکر کنین؟ 35:11.590 --> 35:13.150 به چی میخوایم فکر کنیم؟ 35:13.150 --> 35:15.410 به چشم مدرسه ما یه مشت ولگردیم 35:15.410 --> 35:17.120 مدرسه اصلا تیم فوتبال مون رو آدم حساب نمیکنن 35:17.120 --> 35:18.040 چرا بخوایم وقت مون رو هدر بدیم؟ 35:18.480 --> 35:20.360 ر راستش کم پیش میاد 35:20.360 --> 35:21.390 که یه همچین فرصتی گیرمون کنه 35:21.390 --> 35:22.970 ادامه دادن بازی موردی نداره 35:22.970 --> 35:23.940 درسته؟ 35:24.230 --> 35:24.920 مگه نه؟ 35:29.150 --> 35:30.920 باشه بیا امتحانش کنیم 35:31.440 --> 35:33.400 اگه بعد از چند تا بازی 35:33.400 --> 35:34.730 به امون خدا ولمون کنن چی؟ 35:34.960 --> 35:36.230 این بار مدرسه 35:36.230 --> 35:38.150 واقعا میخوان تیم رو از نو بسازن 35:38.150 --> 35:40.670 و عنوان بهترین تیم فوتبال مدارس رو پس بگیریم 35:40.670 --> 35:42.710 یکم زیادی طمع کارانه ست 35:43.030 --> 35:44.110 اره خانم لین 35:44.110 --> 35:45.110 این بار فقط شانس آوردیم 35:45.110 --> 35:46.680 که با تیم نینگ ان مساوی کردیم 35:46.680 --> 35:48.230 مدرسه ازمون میخوان که دوباره 35:48.230 --> 35:49.670 قهرمان مدارس بشیم؟ 35:49.670 --> 35:51.030 بنظرم این ماموریت 35:51.110 --> 35:52.200 برامون زیادیه 35:52.220 --> 35:54.070 بعدشم ما مربی نداریم 35:54.070 --> 35:56.400 داریم سعی میکنیم که یه مربی پیدا کنیم 35:56.480 --> 35:57.440 خانم لین 35:57.880 --> 35:58.830 موندم 35:58.860 --> 35:59.760 میتونیم یه مربی 35:59.760 --> 36:01.760 رده بالا رو استخدام کنیم؟ 36:02.440 --> 36:04.700 مثل هم کلاسی دبستانت 36:04.800 --> 36:05.760 اره- اره- 36:05.760 --> 36:07.020 بنظرم جواب میده 36:07.190 --> 36:08.880 اگه مربی سابق نانتون مربی مون باشه 36:08.880 --> 36:11.010 تیم مون یه شانسی دارن 36:11.440 --> 36:13.100 مهارتشو داره 36:13.400 --> 36:14.230 ...اما 36:14.800 --> 36:16.590 میتونیم دعوتش کنیم؟ 36:16.590 --> 36:18.550 یارو از نانتون اومده داداش 36:18.550 --> 36:19.710 چطور ممکنه؟ 36:19.710 --> 36:21.110 واقعا میشه این کارو کرد؟ 36:21.590 --> 36:23.590 شاید خانم لین تواناییشو نداشته باشه 36:29.070 --> 36:30.170 تموم تلاشمو میکنم 36:31.030 --> 36:31.960 خیلی خب 36:31.960 --> 36:33.600 اگه بتونی راضیش کنی که بیاد 36:34.110 --> 36:34.800 ماهم بازی میکنیم 36:40.510 --> 36:41.240 جدی؟ 36:41.260 --> 36:42.490 جدی 36:42.980 --> 36:43.900 واقعا 36:46.280 --> 36:47.230 خیلی خب 36:47.280 --> 36:48.470 تلاشمو میکنم 37:18.740 --> 37:19.670 ون چنگ یه 37:19.840 --> 37:21.160 چرا گولم زدی؟ 37:21.330 --> 37:22.730 بذار یه درس بهت بدم 37:22.960 --> 37:25.090 روی قول آدما حساب باز نکن 37:25.590 --> 37:27.440 انگاری ازم کینه مینه به دل داری 37:27.440 --> 37:29.110 هیچ وقت بهت توهین نکردم کردم؟ 37:29.110 --> 37:29.760 جدی؟ 37:33.100 --> 37:33.900 دوباره بهش فکر کن 37:38.110 --> 37:39.030 ون چنگ یه 37:40.680 --> 37:42.480 دستت به فو بخوره نشونت میدم 37:45.540 --> 37:47.200 انگاری دوست جدید پیدا کردی 37:48.590 --> 37:49.440 عجب خریه 37:49.440 --> 37:50.510 به کی گفتی خر؟ 37:50.510 --> 37:51.970 با نینگ ان مساوی کردیم 37:53.670 --> 37:54.870 این اوه چیه دیگه؟ 37:55.380 --> 37:57.410 چرا باید برام مهم باشه؟ 37:58.000 --> 37:58.960 احمق 38:00.110 --> 38:01.320 یه مشت احمق 38:01.320 --> 38:02.340 دوباره بگو 38:02.520 --> 38:03.650 برگرد- چین او- 38:18.780 --> 38:21.010 [مدیر چیان] 38:21.390 --> 38:22.460 خانم لین 38:22.480 --> 38:23.850 مربی پیدا کردی؟ 38:23.910 --> 38:25.840 مدیر دستور داده 38:25.840 --> 38:28.670 باید یه راهی پیدا کنی و تیم رو شکل بدی 38:28.670 --> 38:30.880 و نتیجه های خوبی به دست بیاری 38:30.900 --> 38:33.090 جایو من بهت باور دارم 38:42.740 --> 38:44.570 درخواست کردن ازش که هزینه بر نیس نه؟ 38:43.060 --> 38:43.580 [مدیر چیان] 38:43.700 --> 38:45.240 [مخاطبین] 38:45.340 --> 38:46.970 [دوست جدید] [وینفردم] 38:47.060 --> 38:47.260 [صبر کن] 38:47.380 --> 38:49.170 [تنظیمات اجازه] 38:49.170 --> 38:50.070 [در حال اجرا] 38:57.940 --> 38:59.010 [سوپراستار تنبلی] 39:06.190 --> 39:07.620 آقای وین 39:07.640 --> 39:09.320 میخواستم بپرسم که 39:09.320 --> 39:12.220 مشکل نشتی رو حلش کردی؟ 39:15.300 --> 39:16.410 یکیو پیدا کردم 39:16.440 --> 39:18.370 فردا شروع به کرا میکنن 39:22.670 --> 39:24.670 راستی یه سوال دیگه دارم 39:24.720 --> 39:26.320 دوست داری برای اخرین بار 39:26.340 --> 39:28.330 مربی این بچه ها بشی؟ 39:43.510 --> 39:44.400 نه 39:47.270 --> 39:49.070 میدونستم 39:49.190 --> 39:49.840 امکان نداره 39:50.510 --> 39:51.590 بخاطر بابابزرگم که شده 39:51.610 --> 39:53.020 باید این کار رو نگه دارم 39:56.840 --> 39:58.110 باید چیکار کنم؟ 39:58.134 --> 43:18.134 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━ مترجم سوری قسمت سه 40:08.570 --> 40:10.250 ♪ چیزی برای ترسیدن نیست♪ 40:11.190 --> 40:12.680 ♪ چون تو کنارمی♪ 40:15.420 --> 40:16.950 ♪ نوری که میدرخشه♪ 40:18.210 --> 40:19.540 ♪ مثل یه ستاره ست ♪ 40:20.970 --> 40:22.290 ♪به سمتت میدوام ♪ 40:23.080 --> 40:24.590 ♪ بی پروا جلو میرم ♪ 40:28.140 --> 40:29.300 ♪ کنارت قدم میزنم ♪ 40:30.690 --> 40:32.880 ♪ فقط خودمونو داریم ♪