WEBVTT 00:00.000 --> 01:30.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: rzvnrshd ✧ vita ✧ Luníra ✧ Alien ✧ YanYan ✧ mahur ✧ noshmak ✧ Sama ✧ ✧ ادیت: ✧ 01:39.289 --> 01:43.729 ⋆.˚⭒⋆𓂃 جاده‌ی موفقیت 𓂃⋆.˚⭒⋆ 01:44.789 --> 01:47.890 『قسمت 9』 01:52.070 --> 01:53.130 ...اوه، واقعا 01:54.310 --> 01:55.590 این لحن طعنه‌آمیزت رو تمومش کن 01:55.590 --> 01:57.120 وگرنه میندازمت بیرون 01:59.950 --> 02:01.350 بذار یه سوال ازت بپرسم 02:03.120 --> 02:05.180 دیشب خونه‌ی اون خوابیدی؟ 02:07.640 --> 02:09.370 لباس‌هات رو عوض نکردی 02:09.590 --> 02:12.190 یا حموم نرفتی؟ خونه‌اش که وان نداره 02:17.190 --> 02:18.920 چرا اینجوری بهم نگاه می‌کنی؟ 02:20.400 --> 02:22.260 بیا یه بحث آکادمیک بکنیم 02:22.560 --> 02:24.950 چطور انقدر خوب شده؟ 02:24.970 --> 02:26.750 از یه دکتر انگلیسی هم بهتره 02:26.750 --> 02:28.079 از آروماتراپی استفاده می‌کنه 02:30.490 --> 02:31.600 ...آروماتراپی 02:32.110 --> 02:32.940 تحسین‌برانگیزه 02:33.400 --> 02:34.360 هر چی دلت می‌خواد بگو 02:34.360 --> 02:35.310 دقیقا داری چی کار می‌کنی؟ 02:35.310 --> 02:36.640 چرا انقدر خشک و بی‌روحی؟ 02:37.560 --> 02:38.360 باشه 02:38.840 --> 02:40.040 بیا بریم سر اصل مطلب 02:40.430 --> 02:42.000 تحقیقت در مورد اینکه 02:42.000 --> 02:43.600 لین وان ‌شینگ همون آس پیک باشه چطور پیش می‌ره؟ 02:46.910 --> 02:48.910 هشتاد درصد احتمال داره همون آدم باشه 02:49.000 --> 02:50.280 هشتاد درصد؟ 02:52.120 --> 02:53.710 که یعنی عملا تأیید شده 02:53.710 --> 02:54.710 نه لزوما 03:05.470 --> 03:06.840 یه کم عجیب غریب می‌زنی 03:06.840 --> 03:08.910 به نظرت مشکوکه 03:08.910 --> 03:10.680 اما ازش دفاع می‌کنی 03:11.680 --> 03:12.910 جالبه 03:16.750 --> 03:18.680 ساعت قشنگی داری 03:19.190 --> 03:20.420 اما فکر کنم مال خودمه 03:20.440 --> 03:21.710 همون روز 03:21.710 --> 03:23.590 با کت و شلوار قرض گرفتمش 03:24.510 --> 03:27.140 می‌دونی که توی شرکت خواهرت کار می‌کنم 03:27.190 --> 03:28.650 باید ظاهر مناسبی داشته باشم 03:28.710 --> 03:30.970 نمی‌تونم بذارم کسی بهت بی‌احترامی کنه؛ می‌تونم؟ 03:31.360 --> 03:32.360 راستی 03:32.360 --> 03:33.579 به این ساعت 03:33.670 --> 03:35.770 و لباس‌های امروزم نگاه کن 03:36.190 --> 03:38.000 چطوره؟ می‌تونم یه برادر شوهر خوب برات باشم، نه؟ 03:38.000 --> 03:38.470 بیخیال 03:38.470 --> 03:39.710 همین الان بهم بگو 03:43.720 --> 03:45.190 باید برم برای دوی صبحگاهی 03:45.190 --> 03:46.030 تو بمون اینجا 03:46.030 --> 03:46.910 و خوابش رو ببین 03:48.190 --> 03:49.870 یعنی چی "خوابش رو ببین"؟ 03:49.870 --> 03:51.280 چقدر بی‌ادبه 04:00.280 --> 04:00.890 خانم لین 04:00.910 --> 04:01.590 مربی - خانم لین - 04:01.590 --> 04:02.080 مربی - مربی - 04:02.080 --> 04:02.840 خانم لین 04:02.840 --> 04:03.400 مربی 04:03.400 --> 04:03.840 خانم لین 04:03.840 --> 04:05.190 مربی - سلام خانم لین - 04:05.190 --> 04:07.190 سلام خانم لین - همگی حاضرین؟ - 04:08.310 --> 04:11.240 تمرین امروز یه کم با روزهای دیگه فرق داره 04:11.280 --> 04:12.590 خانم لین براتون 04:12.590 --> 04:14.680 یه کلاس تاکتیک در سطح حرفه‌ای گرفته 04:14.680 --> 04:16.269 یعنی یه درس برای حرفه‌ای‌ها؟ 04:16.950 --> 04:17.600 آره 04:17.829 --> 04:19.720 ولی این که همین الان یه درس تاکتیک حرفه‌ای 04:19.720 --> 04:21.070 بهتون بدن یعنی اینکه 04:21.070 --> 04:23.470 ازتون بخوان قبل از راه رفتن بدویین 04:23.510 --> 04:24.160 زمین می‌خورین 04:24.160 --> 04:24.870 نه، نمی‌خوریم 04:24.870 --> 04:25.950 نمی‌خوریم، مربی؛ از پسش برمیایم 04:25.950 --> 04:26.880 بهمون اعتماد کنین - آره، مربی - 04:26.880 --> 04:28.240 امکان نداره - از پسش برمیایم - 04:29.070 --> 04:30.120 به هر حال، بعدا 04:30.120 --> 04:31.980 کاری می‌کنم طعم موفقیت رو بچشین 04:34.390 --> 04:35.870 طعم موفقیت چیه؟ 04:35.870 --> 04:37.270 فهمیدنش آسونه 04:37.360 --> 04:38.310 تا وقتی گل بزنین 04:38.310 --> 04:39.770 موفقیت حساب می‌شه 04:41.270 --> 04:41.800 باشه 04:42.270 --> 04:43.600 حالا، وقت نرمشه 04:44.570 --> 04:45.400 !همگی جمع بشین 04:50.159 --> 04:52.360 بعدش، تاکتیک شماره‌ی یک رو بهتون یاد می‌دم 04:52.390 --> 04:53.450 هرچند پایه‌ایه 04:53.560 --> 04:54.430 اما هنوز 04:54.430 --> 04:56.159 از توانایی خیلی از شماها بالاتره 04:56.159 --> 04:58.120 مربی، تاکتیک شماره یک چیه؟ 04:58.680 --> 05:00.000 هسته‌ی تاکتیک شماره‌ی یک اینه که 05:00.000 --> 05:01.860 اول دفاع کنی بعد حمله 05:02.120 --> 05:02.830 فو شین ‌شو 05:03.630 --> 05:05.560 برامون از نقاط قوت 05:05.560 --> 05:07.090 تیم حریف، یعنی لیو جینگ بگو 05:07.510 --> 05:09.090 "معروفن به "کفتارها 05:09.360 --> 05:11.950 بین همه‌ی تیم‌های تمرینی جوانان لیوجینگ به خاطر قدرت 05:11.950 --> 05:13.750 توی حمله معروفه اما دفاعش ضعیفه 05:13.920 --> 05:14.720 درسته 05:14.920 --> 05:17.260 پس با آرامش در برابر حملاتشون مقابله می‌کنیم 05:17.260 --> 05:18.830 استراتژی دفاعی ما این بار 05:18.830 --> 05:20.720 اینه که جبهه‌ی حمله‌ی تیم حریف رو محدود کنیم 05:20.720 --> 05:22.600 در حالی که به دنبال فرصت برای حمله می‌گردیم 05:22.600 --> 05:24.100 لیو جینگ توی ریتم بهترینه 05:24.120 --> 05:25.040 نه توی استقامت 05:25.040 --> 05:26.360 باید وقت‌کشی کنین 05:26.360 --> 05:27.000 و خسته‌اشون کنین 05:30.040 --> 05:31.950 توی بازی پیش رو از آرایش 1-5-4 استفاده می‌کنیم 05:31.950 --> 05:33.190 دفاع قبل از ضدحمله 05:33.190 --> 05:35.070 فو شین‌ شو، جی هوی و جنگ رن معمولا 05:35.070 --> 05:36.040 بازیکن‌های هافبک هستن 05:36.040 --> 05:36.950 چن جیانگ‌ هه 05:36.950 --> 05:38.159 ازت می‌خوام از خط حمله عقب‌تر بری 05:38.159 --> 05:38.810 و هافبک بازی کنی 05:38.810 --> 05:39.480 فهمیدم 05:39.480 --> 05:40.310 آرایش 1-5-4 05:40.310 --> 05:42.080 ایجاب می‌کنه همه‌ی بازیکنان هافبک توی دفاع هماهنگ عمل کنن 05:42.080 --> 05:43.390 مهاجم با چابکی حرکت کنه 05:43.390 --> 05:44.790 و مدافعان خط دفاعی رو محکم نگه دارن 05:44.790 --> 05:46.240 چین آئو، از اونجایی که تو تنها مهاجمی 05:46.240 --> 05:47.020 وظیفه‌ی مهم 05:47.020 --> 05:49.280 حمله کردن به تنهایی بر عهده‌ی توئه 05:49.510 --> 05:50.480 متوجه شدین، بچه‌ها؟ 05:50.480 --> 05:51.570 صبر کن 05:51.590 --> 05:53.030 چجوریه که من نمی‌فهممش؟ 05:54.390 --> 05:55.920 چی رو نمی‌فهمی؟ 05:56.120 --> 05:58.000 مربی داره به شما بازنده‌ها کمک می‌کنه 05:58.000 --> 05:59.659 به کی می‌گی "بازنده"؟ 06:00.040 --> 06:02.240 فکر نمی‌کنین مربی می‌خواد یه چیزی بهمون یاد بده؟ 06:02.240 --> 06:03.360 به همین سادگی نمی‌تونه اون کار رو بکنه 06:03.360 --> 06:04.680 چون راهی برای انتقال و فهموندش پیامش نیست 06:04.680 --> 06:05.720 در مورد اینکه چرا این اتفاق میفته 06:05.720 --> 06:07.240 خودتون باید سعی کنین تا دلیلش رو بفهمین 06:07.240 --> 06:08.900 دارم می‌رم تمرین گرم کردن انجام بدم 06:08.950 --> 06:10.000 !چین آئو - چین آئو - 06:10.630 --> 06:11.600 با اینکه حرف‌هاش نیش داره ولی راسته 06:11.600 --> 06:13.000 خانم لین خیلی زحمت کشید تا این جلسه‌ی درس رو 06:13.000 --> 06:13.800 برامون بگیره، درسته؟ 06:13.800 --> 06:15.310 آره، خیلی هم گرونه 06:15.310 --> 06:16.800 لطفا اصلا وقت رو تلف نکنین 06:16.800 --> 06:17.720 !دقیقا 06:17.720 --> 06:18.600 برای اینکه ثابت کنم اون یه دلقکه 06:18.600 --> 06:19.430 باید سخت تمرین کنم 06:19.430 --> 06:20.190 دقیقا - !بریم - 06:20.190 --> 06:21.190 بریم - بریم - 06:21.190 --> 06:22.250 تمرین گرم کردن انجام بدیم 06:35.250 --> 06:36.270 به فاصله‌ها دقت کنین 06:36.270 --> 06:37.400 آرایش تیم رو حفظ کنین 06:41.560 --> 06:43.350 مدافع‌ها، به فاصله‌اتون از همدیگه دقت کنین 06:43.350 --> 06:44.610 !مثل یه تور پهن بشین 06:46.380 --> 06:47.500 جی هوی، جنگ رن 06:47.530 --> 06:48.800 به فاصله‌اتون از همدیگه دقت کنین 06:48.800 --> 06:49.600 حواستون به طناب باشه 06:49.600 --> 06:50.360 !فهمیدم 06:52.840 --> 06:56.100 همیشه به هم‌تیمی‌هاتون که خط دفاعی رو تشکیل دادن توجه داشته باشین 06:57.600 --> 07:00.330 با بودن ون چنگ یه، یه بازیکن جدید توی تیم 07:00.730 --> 07:02.990 به نظر میاد روحیه‌هاشون واقعا بهتر شده 07:03.160 --> 07:05.690 احساس می‌کنم اون غافلگیری‌های بیشتری برامون داره 07:07.600 --> 07:08.360 !شوت خوبی بود 07:09.040 --> 07:10.440 !این طرف، اینجا - !شوت - 07:15.720 --> 07:17.050 کسی گل زد؟ 07:29.480 --> 07:30.920 اینم برای اینکه کلاهم رو قرض گرفتی 07:30.140 --> 07:31.350 [دریافت پول با کد کیوآر] 07:30.920 --> 07:31.510 تو 5 یوان بهم بدهکاری 07:31.510 --> 07:32.440 خواهش می‌کنم 07:44.159 --> 07:46.760 به نظر دوباره معلم نگهش داشته 07:46.950 --> 07:48.240 ...مهارت‌هاش 07:48.240 --> 07:49.870 هیچوقت به سطح مورد نظر نرسیده 07:49.870 --> 07:51.000 آره 07:51.000 --> 07:52.390 حتی توی کپی کردن حرکات بقیه افتضاحه، رفیق 07:52.390 --> 07:53.800 بقیه بهش آسون می‌گیرن 07:54.390 --> 07:55.830 ولی اون هیچوقت نمی‌فهمه 07:58.070 --> 07:58.730 مامان 07:59.000 --> 07:59.720 شیائو شو 08:00.120 --> 08:01.270 حالت چطوره؟ 08:01.920 --> 08:04.600 مامان‌بزرگ بهم گفت دوباره داری فوتبال بازی می‌کنی 08:04.600 --> 08:05.830 خیلی خوبم، مامان 08:05.830 --> 08:07.920 همین امروز بعدازظهر با بچه‌ها جلسه‌ی تمرینی داشتم 08:07.920 --> 08:09.980 ...امروز، داشتیم - شیائو شو - 08:10.270 --> 08:12.480 به زودی یه عمل جراحی کوچیک دارم 08:13.560 --> 08:16.010 عمو لی پولش کمه 08:16.510 --> 08:18.240 پس می‌خواستم اگه بشه یه کم ازت پول قرض بگیرم 08:18.240 --> 08:19.390 مامان چه عملی می‌خوای انجام بدی؟ 08:19.390 --> 08:20.160 کِیه؟ 08:20.160 --> 08:21.800 تو... چطوره الان بیام پیشت؟ 08:21.800 --> 08:23.160 ...فقط بهم بگو - نیازی نیست - 08:23.160 --> 08:24.620 فقط یه عمل کوچیکه 08:24.680 --> 08:26.310 زمان دقیقش هنوز مشخص نیست 08:26.310 --> 08:27.570 فعلا دارن زمانش رو برنامه‌ریزی می‌کنن 08:28.680 --> 08:31.160 مامان، حتما خیلی مراقب خودت باش 08:31.160 --> 08:33.090 همین الان پول رو برات می‌فرستم 08:33.270 --> 08:33.960 خوبه 08:35.270 --> 08:38.000 زمان و مکان بازی فوتبالت رو برام بفرست 08:38.000 --> 08:39.400 میام تا بازیت رو ببینم 08:40.240 --> 08:40.840 عالیه، مامان 08:40.840 --> 08:41.789 الان برات می‌فرستم 08:41.789 --> 08:43.360 ...پس، بعدا من (بگردم بچه برات دلم برات کباب شد) 08:56.190 --> 08:58.440 [در حال انتقال 10,000 یوان] 09:02.100 --> 09:04.000 [در حال انتقال 10,000 یوان] 09:06.590 --> 09:09.120 [در حال انتقال 39,000 یوان] 09:12.370 --> 09:17.180 [نام گیرنده: گوانگ مین جه] 09:20.270 --> 09:21.650 [نام حساب گیرنده: گوانگ مین جه] 09:25.030 --> 09:25.790 مامان 09:25.790 --> 09:27.480 برات پول فرستادم 09:27.480 --> 09:29.750 محل مسابقه رو هم برات فرستادم 09:29.750 --> 09:31.680 یادت نره تا بیای بازیم رو ببینی 09:32.960 --> 09:34.550 لائو فو، کارت تموم شد؟ 09:34.550 --> 09:35.630 داری با دوست‌دخترت حرف می‌زنی یا چی؟ 09:35.630 --> 09:36.600 !دارم میام 09:37.790 --> 09:38.790 !زود باش 09:39.200 --> 09:41.150 می‌دونین یه کم پیش چی شد؟ 09:41.150 --> 09:41.720 چی؟ 09:41.720 --> 09:42.440 چی شد؟ 09:42.440 --> 09:44.200 !مامانم گفت میاد تا بازیم رو ببینه 09:44.200 --> 09:45.670 واقعا؟ - راست می‌گی؟ - 09:45.670 --> 09:47.390 !آره، واقعا - !پس باید بهترین بازیت رو انجام بدی - 09:47.390 --> 09:47.840 !حتما 09:47.840 --> 09:48.600 کارت تموم شد؟ 09:48.600 --> 09:49.480 رئیس برامون کوفته‌قلقلی‌ای عالی 09:49.480 --> 09:50.840 سفارش داده، زود بیاین 09:50.840 --> 09:51.970 !بریم غذا بخوریم - !بریم - 09:51.970 --> 09:53.920 چقدر رئیس خوبه 09:54.670 --> 09:56.480 تموم نکاتی که توی کلاس امروز گفتم دانش کلیدی بود 09:56.480 --> 09:59.010 حتما بعدا خوب مرورشون کنین 10:05.150 --> 10:08.080 چرا شما سه‌تا وسط یادداشت کردن یهویی بلند شدین؟ 10:09.670 --> 10:12.080 ...خانم، کلمات رو 10:12.080 --> 10:13.120 اینطوری واضح‌تر می‌بینیم 10:13.120 --> 10:13.600 باشه 10:13.600 --> 10:14.910 تمومش کنین، و بعدش می‌تونین برین 10:14.910 --> 10:16.030 باشه، فهمیدیم 10:19.870 --> 10:21.110 !هی، شما سه‌تا 10:44.840 --> 10:46.200 !بذار من بگیرم، بذار من بگیرم 10:46.870 --> 10:47.800 !دفاع لازمه 10:49.600 --> 10:51.510 مربی بهت گفت حریف رو متوقف کنی 10:51.510 --> 10:53.170 نه اینکه توپ رو کامل بزنی بیرون 10:54.440 --> 10:55.840 فقط صبر کن 10:56.270 --> 10:57.910 فقط من متوجه شدم یا رئیس کلا عوض شده؟ 10:57.910 --> 11:00.120 دیگه با ون چنگ یه بحث نمی‌کنه 11:00.120 --> 11:02.360 می‌ترسه خانم لین انقدر فقیر باشه که نتونه 11:02.360 --> 11:04.160 از پس هزینه‌ی جلسه‌ی درسی دوممون بربیاد 11:04.960 --> 11:05.360 !سانتر 11:05.360 --> 11:05.790 !بگیر 11:33.630 --> 11:34.490 این رو برمی‌دارم 11:34.720 --> 11:36.480 قیمت این شال 308 یوانه 11:36.480 --> 11:37.360 مشکلی نیست 11:56.600 --> 11:58.150 چیزی روی صورتمه؟ 11:59.240 --> 12:00.390 نه 12:01.320 --> 12:02.640 ...فقط 12:03.150 --> 12:04.280 می‌خواستم ازت تشکر کنم 12:06.080 --> 12:06.720 برای چی؟ 12:07.480 --> 12:08.790 برای اینکه 12:09.080 --> 12:11.360 نگاهت نسبت به اون بچه‌ها عوض شده 12:12.360 --> 12:13.360 متوجه شدی 12:13.630 --> 12:16.090 این اواخر خیلی بیشتر بهشون لبخند می‌زنی؟ 12:16.720 --> 12:17.630 واقعا؟ 12:18.240 --> 12:19.500 آره 12:19.600 --> 12:20.360 اگه باور نمی‌کنی 12:20.360 --> 12:22.220 فردا ازت عکس می‌گیرم 12:22.840 --> 12:23.970 خیلی بچه‌ای 12:28.080 --> 12:29.240 با اینکه نمی‌دونم 12:29.240 --> 12:31.200 تا کی اینجا می‌مونی 12:32.960 --> 12:35.510 باز هم باید بابت اینکه قبولشون کردی ازت تشکر کنم 12:35.510 --> 12:36.470 واقعا 12:36.600 --> 12:37.630 برام ارزش داره 12:40.120 --> 12:41.400 ولی تایید من 12:41.750 --> 12:43.350 نمی‌تونه کمک کنه بازی رو ببرن 12:43.440 --> 12:44.840 نگران اون نباش 12:44.840 --> 12:45.840 این روزها 12:45.840 --> 12:47.750 خودشون مشتاق بودن 12:47.750 --> 12:49.550 که تمرین اضافه داشته باشن 12:49.960 --> 12:52.220 ا‌گه برای موفقیت فقط انگیزه کافی بود 12:52.550 --> 12:53.680 این دنیا 12:53.870 --> 12:55.130 خیلی ساده‌تر می‌شد 12:56.720 --> 12:59.390 حداقل، الان انگیزه‌ی بالایی دارن، درسته؟ 13:00.000 --> 13:00.960 همین اشتیاق 13:00.960 --> 13:01.630 برای اینکه 13:02.200 --> 13:02.800 یه بازی رو ببرن کافیه 13:03.750 --> 13:05.350 ولی برای اینکه پشت سر هم برنده بشن 13:05.360 --> 13:06.560 اصلا کافی نیست 13:07.360 --> 13:08.000 از اول 13:08.000 --> 13:10.390 انقدر اهل نصیحت بودی؟ 13:11.630 --> 13:12.670 خانم لین 13:13.000 --> 13:15.800 دارم از واقعیت بی‌رحم این دنیا حرف می‌زنم 13:55.680 --> 13:58.120 [سه هفته بعد] 13:58.480 --> 14:00.480 این آقازاده‌ی مغرور می‌خواد کلاس بذاره 14:00.480 --> 14:02.240 ولش کن 14:03.890 --> 14:06.320 هنوز، فکر می‌کنم بهتره محتاط بازی کنیم 14:06.320 --> 14:08.050 و اول دفاع کنیم، بعد ضدحمله بزنیم 14:10.360 --> 14:11.360 ساعت رو نگاه کن 14:11.360 --> 14:12.600 چرا مربی هنوز نیومده؟ 14:12.600 --> 14:14.800 اگه زود نرسه دیرمون می‌شه 14:16.200 --> 14:17.240 شما بچه‌ها بدون من برین 14:17.240 --> 14:18.960 به خاطر یه کاری یه کم دیر می‌رسم 14:18.960 --> 14:20.000 مربی هنوز نیومده 14:20.000 --> 14:21.240 ولی ما کلی 14:21.240 --> 14:22.320 تاکتیک شماره 1 رو تمرین کردیم - خانم لین - 14:22.320 --> 14:24.120 هنوز نتونستین با مربی تماس بگیرین؟ 14:24.600 --> 14:26.960 گفت یه کاری داره و دیرتر میاد 14:29.630 --> 14:30.870 بیاین بریم 14:30.870 --> 14:31.630 باشه 14:51.120 --> 14:53.320 رسیدیم، بیدار شین پسرها 14:54.200 --> 14:55.240 ...جدی می‌گم 15:03.200 --> 15:05.080 مربی وانگ، کجایی؟ 15:09.910 --> 15:12.030 ما رسیدیم زمین مسابقه 15:14.630 --> 15:17.030 نکنه به خاطر یه کار فوری نمیای؟ 15:21.000 --> 15:22.660 بهتره کثیف نشده باشه 15:23.750 --> 15:24.390 لائو فو 15:24.390 --> 15:25.720 با کسی قرار می‌ذاری؟ 15:26.440 --> 15:27.480 چرت و پرت نگو 15:27.480 --> 15:29.280 این رو به عنوان هدیه برای مامانم خریدم 15:30.600 --> 15:32.400 خب زودتر می‌گفتی 15:34.630 --> 15:35.270 ...خب 15:35.750 --> 15:36.550 خانم لین 15:37.270 --> 15:39.470 این ساعت، باز هم مربی میان؟ 15:41.900 --> 15:43.280 [نکنه به خاطر یه کار فوری نمیای؟] 15:44.630 --> 15:46.720 حتما یه کاری برای مربی پیش اومده 15:46.720 --> 15:49.250 چی می‌تونه از این مسابقه مهم‌تر باشه؟ 15:50.790 --> 15:51.720 وقت داره می‌گذره 15:51.720 --> 15:52.580 بریم داخل 15:53.440 --> 15:54.640 بریم - بریم - 16:14.000 --> 16:15.530 یه آیس آمریکانو، لطفا 16:21.020 --> 16:21.380 [مربی وانگ، کجایی؟] 16:21.400 --> 16:21.770 [ما رسیدیم زمین مسابقه] 16:21.800 --> 16:22.630 [نکنه به خاطر یه کار فوری نمیای؟] 16:23.030 --> 16:24.080 آمریکانوی شما 16:24.080 --> 16:24.840 ممنون 16:35.840 --> 16:36.960 تاکتیک‌هایی که 16:36.960 --> 16:38.440 قبل از بازی گفتم یادتون نره 16:38.440 --> 16:39.480 از نقطه ضعف تیم حریف استفاده کنین 16:39.480 --> 16:40.750 با احتیاط و مطمئن بازی کنین 16:40.750 --> 16:41.950 و آخرش هم، بازی رو ببرین 16:42.360 --> 16:43.200 از پسش برمیاین؟ 16:43.200 --> 16:44.130 !آره - !آره - 16:44.160 --> 16:45.040 می‌ترکونین؟ 16:45.060 --> 16:45.900 !آره - !آره - 16:50.840 --> 16:51.630 !تیم لیو جینگ 16:52.200 --> 16:54.060 !ما می‌بریم - !ما می‌بریم - 16:55.120 --> 16:56.980 !ما می‌بریم - !ما می‌بریم - 16:58.360 --> 17:00.220 !ما می‌بریم - !ما می‌بریم - 17:04.349 --> 17:05.109 خانم لین 17:06.240 --> 17:07.349 مربی میاد؟ 17:07.349 --> 17:08.440 آره، میاد دیگه؟ 17:08.440 --> 17:09.510 اصلا لازمه بپرسین؟ 17:09.510 --> 17:10.440 کامل ما رو پیچونده 17:10.440 --> 17:12.640 قشنگ معلومه دیگه 17:13.920 --> 17:15.260 بازی هنوز شروع نشده 17:15.260 --> 17:16.720 بیاین صبر کنیم و منتظر بمونیم 17:24.960 --> 17:25.510 الو؟ 17:25.960 --> 17:27.450 یه کاری برام پیش اومده نمی‌تونم بیام 17:27.450 --> 17:28.700 مربیه؟ 17:29.550 --> 17:30.480 چی شده؟ 17:30.750 --> 17:31.680 یه لحظه 17:31.830 --> 17:32.830 چی شده؟ 17:32.830 --> 17:34.090 یعنی چی که نمیای؟ 17:34.440 --> 17:35.510 امروز روز مهمیه 17:35.510 --> 17:36.720 چطور تونستی زیر قولت بزنی؟ 17:36.720 --> 17:37.590 بازیکن‌ها چی پس؟ 17:37.590 --> 17:38.790 مسابقه چی؟ 17:39.400 --> 17:40.600 گوشی رو بده باهاشون حرف بزنم 17:41.640 --> 17:43.370 مربی می‌خواد باهاتون حرف بزنه 17:43.830 --> 17:44.740 مربی - مربی - 17:44.740 --> 17:45.660 دارین میاین؟ - مربی - 17:45.660 --> 17:46.960 مسابقه یه کم دیگه شروع می‌شه 17:46.960 --> 17:48.070 می‌خواین جا بزنین یا چی؟ 17:48.070 --> 17:49.470 من نمیام زمین مسابقه 17:50.070 --> 17:50.640 می‌دونستم اینجوری می‌شه 17:50.640 --> 17:51.070 بدون شما 17:51.070 --> 17:52.440 چجوری از پسش بربیایم؟ 17:52.440 --> 17:53.070 اینطوری نمی‌تونیم بازی کنیم، مربی 17:53.070 --> 17:54.600 یعنی می‌خواین جا بزنین؟ 17:59.480 --> 18:00.070 چطور ممکنه؟ 18:00.070 --> 18:01.440 قطعا این مسابقه رو بازی می‌کنیم 18:01.440 --> 18:03.070 ترجیح می‌دیم تا آخر بازی کنیم تا تسلیم بشیم 18:03.070 --> 18:04.960 آره، لیو جینگ رو له می‌کنیم - شکستشون می‌دیم - 18:04.960 --> 18:06.310 حتما این مسابقه رو بازی می‌کنیم 18:06.310 --> 18:07.060 خوبه 18:07.440 --> 18:08.940 پس دیگه به من فکر نکنین، یادتون باشه 18:08.940 --> 18:10.940 نیمه‌ی اول باید چیکار کنین 18:11.480 --> 18:13.510 به تاکتیک شماره‌ی یک پایبند باشین اول دفاع بعد حمله 18:13.510 --> 18:15.590 مربی، کی باید حمله رو شروع کنیم؟ 18:15.590 --> 18:17.390 وقتش برسه خودتون می‌فهمین 18:17.590 --> 18:18.650 اولین درسی که بهتون دادم 18:19.070 --> 18:20.870 یادتون باشه 18:21.880 --> 18:23.070 اول دفاع بعد حمله - مربی پس کی حمله کنیم؟ - 18:23.070 --> 18:23.960 منظورت چیه؟ 18:23.960 --> 18:24.960 چی؟ - مربی؟ - 18:25.920 --> 18:26.480 قطع کرد 18:26.480 --> 18:27.110 الو؟ 18:28.000 --> 18:29.000 الو؟ - امکان نداره - 18:29.350 --> 18:31.510 منظورش از "وقتش برسه خودتون می‌فهمین" چی بود؟ 18:31.510 --> 18:34.000 مگه اولین درس این نبود اول دفاع کنیم بعد حمله؟ 18:34.000 --> 18:34.920 آره 18:34.920 --> 18:35.870 خب، حالا هرچی 18:35.870 --> 18:37.600 همون کاری رو بکنیم که مربی گفته 18:38.200 --> 18:39.750 به مربی اعتماد کنین 18:39.750 --> 18:40.350 بیاین گرم کنیم 18:40.350 --> 18:41.200 بازم بدون مربی شدیم 18:41.200 --> 18:43.860 همیشه به تیمی که مربی نداره از بالا نگاه می‌کنن 18:43.880 --> 18:44.720 بی‌خیال بچه‌ها 18:45.350 --> 18:46.590 جمع شین 18:47.200 --> 18:48.000 !یالا 18:56.480 --> 18:57.410 خانم لین 19:02.200 --> 19:03.550 !دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 19:03.550 --> 19:05.720 !از پسش برمیایم - !از پسش برمیایم - 19:06.110 --> 19:06.780 خیلی خب - !بزن بریم - 19:06.780 --> 19:07.270 !بریم 19:10.480 --> 19:12.030 امروز، تیم مدرسه‌ی بین‌المللی لیو جینگ مقابل 19:12.030 --> 19:14.440 تیم دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ قرار می‌گیره 19:14.440 --> 19:16.440 لیو جینگ به خاطر حملات برق‌آساش معروفه 19:16.440 --> 19:18.680 درحالی که هونگ جینگ 19:18.680 --> 19:20.680 توی مسابقه‌ی قبلی با پاس‌های بلند غافلگیرکننده و 19:20.680 --> 19:22.200 شکستن موفق تله‌س آفساید 19:22.200 --> 19:23.680 تونست بازی رو مساوی کنه 19:23.680 --> 19:24.880 یه تیم با تجربه با ریتم عالی 19:24.880 --> 19:26.830 مقابل تیم تازه نفس با تاکتیک‌های غیرقابل پیش‌بینی قرار گرقته 19:26.830 --> 19:30.110 نبردی بین سرعت و هوش درحال شروعه 19:32.510 --> 19:33.440 مسابقه شروع شد 19:33.440 --> 19:34.550 ضربه‌ی آغازی رو 19:34.550 --> 19:37.950 جیانگ تیان یو کاپیتان تیم بین‌المللی لیو جینگ با لباس سفید می‌زنه 19:39.000 --> 19:40.000 !شما می‌تونین - !اینجا - 19:40.000 --> 19:42.680 !برو جلو - !از پسش برمیای - 19:42.680 --> 19:44.790 تیم بین‌المللی لیو جینگ توپ رو به خوبی حفظ کرده و 19:44.790 --> 19:47.720 یه حمله‌ی سریع رو آغاز کرده 19:53.350 --> 19:54.410 !دفاع! دفاع 19:55.030 --> 19:55.640 !چپ 19:55.640 --> 19:56.440 !پاس بده 19:59.030 --> 19:59.830 لین لو 19:59.830 --> 20:01.830 انگار این مدت اصلا قد نکشیدی، نه؟ 20:07.240 --> 20:08.310 حالا توپ دست جیانگ تیان یوئه 20:08.310 --> 20:10.570 چون قد بلندتره برتری داره 20:13.440 --> 20:16.310 تصمیم می‌گیره توپ رو به یکی از هافبک‌ها پاس بده 20:17.240 --> 20:18.680 بازیکنان تیم دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 20:18.680 --> 20:20.880 یه دفاع کاملا مستحکم چیدن 20:23.440 --> 20:24.070 !شیائو لیانگ 20:24.070 --> 20:26.200 !فرصت حمله برای دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 20:26.200 --> 20:27.200 !لائو چین 20:28.550 --> 20:29.200 !برو 20:29.200 --> 20:30.830 شرایط نفس‌گیریه 20:30.830 --> 20:33.240 تیم بین‌المللی لیو جینگ مدام سعی کرده حمله کنه 20:33.240 --> 20:36.590 هربار توی لحظات حساس توسط تیم هونگ جینگ متوقف شده 20:36.590 --> 20:38.510 در مقایسه با بازی قبلی مقابل نینگ آن 20:38.510 --> 20:40.440 تیم دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 20:40.440 --> 20:41.640 از نظر اجرای تاکتیک‌ها و هماهنگی تیمی 20:41.640 --> 20:43.640 پیشرفت محسوسی داشته 20:43.640 --> 20:46.500 اساس تاکتیک شماره‌ی یک اول دفاع بعد حمله‌ست 20:46.500 --> 20:48.030 استراتژی دفاعیمون این بار اینه که 20:48.030 --> 20:49.960 مسیر حمله‌ی حریف رو محدود کنیم 20:49.960 --> 20:52.070 و همزمان دنبال فرصت برای حمله باشیم 20:52.070 --> 20:53.960 مدافع‌ها باید فاصله‌اشون رو از همدیگه حفظ کنن و 20:53.960 --> 20:55.360 مثل یه تور پخش بشن 20:55.790 --> 20:56.830 !حواستون باشه 20:58.080 --> 20:59.230 !عقب! عقب 21:00.000 --> 21:06.000 .⊹*❀˚‧ ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارومووی ‧˚❀*⊹. 21:10.960 --> 21:12.480 !ضربه خوبی بود - !فو - 21:14.350 --> 21:15.070 داداش 21:15.070 --> 21:16.920 انگار مهارت‌هات مثل قبل ضعیفه 21:16.920 --> 21:18.510 داخل زمین، لین لو و 21:18.510 --> 21:19.750 هم‌تیمی سابقش جیانگ تیان یو 21:19.750 --> 21:21.550 دوستانه با هم کری می‌خونن 21:21.550 --> 21:23.240 !اینجا - !تیم هونگ جینگ دفاع خیلی موثری انجام داده - 21:23.240 --> 21:25.030 تیم بین‌المللی لیو جینگ هنوز نتونسته گل بزنه 21:25.030 --> 21:26.920 اما توی خط حمله‌ی هونگ جینگ فقط 21:26.920 --> 21:29.400 چین آئو، شماره‌ی 9، حضور داره 21:29.400 --> 21:30.750 چین آئو توسط چند نفر مهار شده و 21:30.750 --> 21:32.470 فرصتی برای گل‌زنی نداره 21:32.470 --> 21:33.960 !وای نه، توپ رو از دست داد 21:33.960 --> 21:36.070 چین آئو محکم خورد زمین 21:36.070 --> 21:38.530 وقتی بلند می‌شه تلوتلو می‌خوره 21:39.070 --> 21:40.400 به خودتون ایمان داسته باشین 21:41.000 --> 21:42.030 برنده می‌شین 21:43.350 --> 21:44.400 ...یک نفر در برابر این همه 21:44.400 --> 21:45.660 خیلی سخته 21:46.310 --> 21:48.480 لیو جینگ زیادی زورگوئه 21:49.200 --> 21:50.530 واقعا از حد گذشتن 21:57.480 --> 21:58.590 چرا همیشه باید خفن بازی دربیاره؟ 21:58.590 --> 21:59.310 نیمه‌ی اول بازی 21:59.310 --> 22:00.350 داره تموم می‌شه - !بذار من بزنم - 22:00.350 --> 22:02.750 تیم بین‌المللی لیو جینگ چندین حمله انجام داد 22:02.750 --> 22:04.750 همه‌ی بازیکن‌های هونگ جینگ برای دفاع فقط عقب کشیدن 22:04.750 --> 22:05.830 منتظر یه فرصت هستن 22:05.830 --> 22:07.830 به نظر می‌رسه هونگ جینگ امروز استراتژی 22:07.830 --> 22:09.350 دفاع قبل از حمله رو انتخاب کرده 22:09.350 --> 22:09.790 با این حال 22:09.790 --> 22:13.200 ماهیت این استراتژی اینه که با یه حمله‌ی تعیین‌کننده پیروزی رو تضمین کنی 22:13.200 --> 22:16.230 ببینیم چطور زمان مناسب رو پیدا می‌کنن 22:17.070 --> 22:18.510 هنوز هم می‌ترسی، ها؟ 22:18.510 --> 22:20.830 با اینکه توپ دستت بود جرات حمله نداشتی 22:20.830 --> 22:21.890 مثل یه آشغالی 22:26.240 --> 22:28.040 خیلی زود دیگه انقدر مغرور نیستی 22:28.680 --> 22:29.680 نه خودت اومدی 22:29.680 --> 22:30.880 و نه حتی دستورالعملی گذاشتی 22:30.880 --> 22:31.920 این چطور کار درستیه؟ 22:31.920 --> 22:33.650 یادت نره که تو مربی هستی 22:36.550 --> 22:37.750 نیمه‌ی اول تموم شد 22:37.750 --> 22:39.830 صفر صفر، فعلا مساوی 22:39.830 --> 22:40.760 یه کم آب بخورین 22:47.270 --> 22:48.550 مربی چی گفت؟ 22:50.000 --> 22:51.260 هنوز جواب نداده 22:51.510 --> 22:53.750 به هر حال، خونسردی خودتون رو حفظ کنین 22:53.750 --> 22:54.750 نیمه‌ی اول رو خوب بازی کردین 22:54.750 --> 22:55.440 خوب"؟" 22:55.440 --> 22:56.940 افتضاح بود 22:57.270 --> 22:58.550 حتی یه حمله‌ی درست و حسابی نداشتیم 22:58.550 --> 22:59.830 درسته که همه‌ی حملات رو دفع کردیم 22:59.830 --> 23:01.480 ولی فشار روی بازیکن‌های خط دفاع خیلی زیاد بود 23:01.480 --> 23:02.310 از نظر بدنی نمی‌تونستیم دوام بیاریم 23:02.310 --> 23:04.550 چون تمام مدت تحت فشار بودیم 23:04.550 --> 23:06.590 تنهایی نمی‌تونم از بین یه گروه رد بشم 23:06.590 --> 23:07.550 بهش چی می‌گن؟ 23:07.550 --> 23:09.400 "با یه دست نمی‌شه کف زد" 23:09.550 --> 23:10.340 رئیس 23:10.550 --> 23:11.680 "درستش اینه که "با دو دست می‌شه کف زد 23:11.680 --> 23:12.880 می‌دونی منظورم چیه 23:13.750 --> 23:14.680 قدرتتون رو جمع کنین 23:14.680 --> 23:16.830 باور دارم می‌تونین ببرین، فقط برین جلو 23:16.830 --> 23:17.550 آره 23:18.200 --> 23:19.640 به هر حال چین آئو تنها مهاجمه 23:19.640 --> 23:21.030 همه‌ی قدرت همونجاست 23:21.030 --> 23:22.310 به هر حال، بازیکن‌های خط دفاع 23:22.310 --> 23:23.640 فقط روی پاس دادن تمرکز کنین 23:23.640 --> 23:25.310 هر فرصتی رو برای پاس به خط حمله غنیمت بشمرین 23:25.310 --> 23:26.920 پاس دادن به تو چه کمکی می‌کنه؟ 23:26.920 --> 23:28.000 کودن 23:28.000 --> 23:30.330 بهتر از پاس دادن به توئه، درسته داداش؟ 23:31.310 --> 23:33.400 توی نیمه‌ی دوم بیشتر تلاش کنیم 23:33.400 --> 23:34.160 !همه‌ی تلاشمون رو می‌کنیم، بچه‌ها 23:34.160 --> 23:35.000 به دنبال فرصت برای ضدحمله باشین - !از پسش برمیایم - 23:35.000 --> 23:36.860 از پسش برمیایم - !از پسش برمیایم - 23:44.240 --> 23:45.770 یه آیس آمریکانو، ممنون 23:52.670 --> 23:54.930 برای جلسه‌ی کاری اومدی اینجا؟ 23:56.510 --> 23:59.240 یه جلسه‌ی مناقصه نیم ساعت دیگه اینجا شروع می‌شه 23:59.240 --> 24:00.480 شنیدم این حوالی هستی 24:00.480 --> 24:01.410 اومدم ببینمت 24:02.200 --> 24:03.400 مثل همیشه 24:03.750 --> 24:06.270 باز هم یکی داره از من استفاده می‌کنه تا دیگران رو راضی کنه 24:06.270 --> 24:08.350 ارزش داشتن یعنی نیاز بودن 24:08.350 --> 24:09.350 چیز خوبیه 24:12.880 --> 24:14.940 ...یه کلمه رو پیشونیم حک شده 24:16.880 --> 24:17.750 "بی‌نظیر" 24:21.030 --> 24:22.680 حالا بالاخره می‌بینم 24:22.680 --> 24:24.960 که ژن‌های پدرت توی تو چقدر خودشون رو نشون می‌دن 24:29.030 --> 24:31.160 بازیکن‌هات دارن بازی سختی می‌کنن 24:31.480 --> 24:33.550 اون وقت تو نشستی اینجا قهوه می‌خوری 24:33.550 --> 24:36.400 انگار که ارزش چندانی توی دل تو ندارن 24:36.400 --> 24:37.800 داری بیش از حد بهش فکر می‌کنی 24:38.310 --> 24:41.040 فقط فکر می‌کنم به عنوان مربی موقت هونگ جینگ 24:41.680 --> 24:42.400 نیازی نیست 24:42.400 --> 24:44.830 این تصور اشتباه رو ایجاد کنم که قراره موندگار بشم 24:44.830 --> 24:46.960 و موقع جدایی ناراحتشون کنم 24:48.270 --> 24:50.200 ضمن اینکه لیو جینگ زیاد هم خوب نیست 24:51.030 --> 24:52.490 هونگ جینگ از پسشون برمیاد 24:55.240 --> 24:56.170 برادر عزیزم 24:56.960 --> 24:58.560 عاشق این تیم فوتبالی 25:00.110 --> 25:01.790 نه، فقط دارم توانایی‌هام رو آزمایش می‌کنم 25:01.790 --> 25:02.890 این یه بهونه‌ست 25:03.110 --> 25:04.840 فکر می‌کنی خوب نمی‌شناسمت؟ 25:05.480 --> 25:07.960 به مرور زمان به این تیم فوتبال درجه‌دو علاقه‌مند شدی 25:07.960 --> 25:09.310 فقط کنجکاوم 25:09.310 --> 25:10.640 چرا این تیم رو انتخاب کردی؟ 25:11.270 --> 25:12.920 هیچوقت بی‌دلیل عمل نمی‌کنی 25:13.310 --> 25:14.590 نکته اینجاست که 25:14.590 --> 25:16.000 این تیم واقعا بده 25:16.000 --> 25:17.720 نباید توجهت رو جلب می‌کرد 25:17.720 --> 25:18.310 خب؟ 25:18.310 --> 25:20.640 پس این تیم، هدفت نیست 25:22.240 --> 25:23.560 از یو بو پرسیدم 25:23.680 --> 25:24.680 نمی‌گه 25:25.310 --> 25:27.040 ولی یه حدس تقریبی می‌زنم 25:31.240 --> 25:33.100 نیمه‌ی دوم داره شروع می‌شه 25:33.160 --> 25:35.020 وقت گپ زدن باهات رو ندارم 25:40.200 --> 25:41.480 امیدوارم بدونی داری چیکار می‌کنی 25:41.480 --> 25:42.750 و هیچوقت توانایی‌هات رو 25:42.750 --> 25:44.030 برای اهداف بی‌مصرف تلف نکنی 25:47.550 --> 25:48.400 جی 25:49.000 --> 25:49.960 کارم اینجا تموم شده 25:49.960 --> 25:51.160 ماشین رو بیار 25:59.890 --> 26:03.120 [نیمه‌ی دوم] 26:00.240 --> 26:02.270 نیمه‌ی دوم شروع شد 26:05.200 --> 26:06.240 !بدو! بدو 26:06.240 --> 26:08.160 !دفاع کنین 26:08.160 --> 26:11.220 بازیکن‌های لیو جینگ همدیگه رو به حمله تشویق می‌کنن 26:11.310 --> 26:12.000 !آره، پاس بده 26:12.000 --> 26:14.000 توپ رو پاس بدین - پاس بدین - 26:14.000 --> 26:16.230 می‌تونیم بگیم که حملات تیم بین‌المللی لیو جینگ در نیمه‌ی دوم 26:16.230 --> 26:16.960 خیلی شدیدتر شده 26:16.960 --> 26:18.830 !سریع‌تر بدو - ولی این باعث می‌شه - 26:18.830 --> 26:20.440 یه نقطه‌ی ضعف آشکار تو دفاعشون ایجاد بشه 26:20.440 --> 26:21.720 برای دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 26:21.720 --> 26:23.070 این یه فرصت خوب برای ضدحمله‌ست 26:23.070 --> 26:24.030 به شرطی که 26:24.030 --> 26:26.270 بتونن این هجوم سنگین رو تحمل کنن 26:26.270 --> 26:26.830 !شوت خوبی بود 26:26.830 --> 26:27.510 !آفرین 26:37.350 --> 26:38.610 وقت یه ضربه‌ی کرنره 26:38.790 --> 26:40.190 !بجنبین، دفاع رو بچینین 26:41.270 --> 26:42.600 دارن با سرعت خیلی بالایی بازی می‌کنن 26:42.600 --> 26:44.030 فقط یه آزمون استقامته، مگه نه؟ 26:44.030 --> 26:44.830 من از پسش بر میام 26:46.400 --> 26:47.550 زیادی هیجان‌زده نشو 26:47.550 --> 26:49.750 یادت باشه مربی چی گفت 26:50.720 --> 26:52.360 لیو جینگ توی ریتم بازی مهارت داره 26:52.380 --> 26:53.300 نه توی استقامت 26:53.330 --> 26:54.500 باید وقت‌‌کشی کنین 26:54.500 --> 26:55.320 و اونا رو خسته کنین تا انرژیشون تموم بشه 26:56.920 --> 26:58.310 "خسته‌اشون کنین" 26:58.550 --> 27:00.480 ولی اگه الان حمله نکنم از درون منفجر می‌شم 27:00.510 --> 27:02.070 فقط سعی کن آروم بمونی و به خودت مسلط باشی 27:04.350 --> 27:06.440 مدرسه‌ی بین‌المللی لیو جینگ توی زمین حریف یه ضربه‌ی کرنر به دست آورده 27:06.440 --> 27:08.110 بازیکن شماره‌ی 4 این ضربه رو می‌زنه 27:08.110 --> 27:09.640 !دفاع رو درست بچینین 27:11.750 --> 27:14.080 ببینیم برای این کرنر چه تصمیمی می‌گیرن 27:14.720 --> 27:16.440 توپ مستقیم به سمت دروازه رفت 27:17.880 --> 27:20.790 ولی دروازه‌بان هونگ جینگ با یه دست اون رو دفع کرد 27:20.790 --> 27:23.050 که برای تیمش فرصت ضدحمله کسب کرد 27:26.510 --> 27:29.240 اونا تصمیم گرفتن توپ رو به جناح چپ ببرن 27:36.070 --> 27:38.720 الان هر دو تیم با تمام توان برای تصاحب توپ می‌جنگن 27:38.720 --> 27:39.720 !توپ - !پاس بده - 27:40.440 --> 27:41.510 !لین لو - !لین لو - 27:41.510 --> 27:42.570 !لین لو - !برو ببین حالش چطوره - 27:42.570 --> 27:44.200 یکی از بازیکن‌ها موقع دفاع مصدوم شد و روی زمین افتاد - !لین لو - 27:44.200 --> 27:45.330 لین لو، حالت خوبه؟ 27:45.350 --> 27:46.350 !لین لو - عضله‌ات گرفته؟ - 27:46.350 --> 27:46.720 لو 27:46.720 --> 27:48.070 حالت خوبه؟ - چی شده؟ - 27:48.070 --> 27:49.030 تکون نخور، همونجا دراز بکش 27:49.030 --> 27:50.400 می‌تونی پات رو تکون بدی؟ احتمالا گرفتی عضله‌ست - یه نفس عمیق بکش - 27:50.400 --> 27:51.270 گوش کن، پات رو بیار بالا 27:51.270 --> 27:52.590 بچه‌ها، نگران نباشین - حال لین لو چطوره؟ - 27:52.590 --> 27:53.480 اسپری می‌زنم و بعد ماساژش می‌دم - !لین لو - 27:53.480 --> 27:54.310 تکون نخور ،تکون نخور - فقط پات رو توی وضعیت درست قرار بده - 27:54.310 --> 27:55.310 تکون نخور 28:04.860 --> 28:06.350 بعدا، روی بازیکن شماره‌ی 6 فشار بیارین 28:06.350 --> 28:07.950 دیگه چیزی نمونده از پا بیفته 28:09.240 --> 28:10.310 !بچه‌ها، بیاین اینجا 28:11.550 --> 28:12.880 هیچ فشاری نیست، بچه‌ها 28:14.720 --> 28:15.720 !جمع بشین 28:16.440 --> 28:17.720 آروم باشین، با حوصله بازی کنین - همینه - 28:17.720 --> 28:18.400 آروم باشین، فقط آروم 28:18.400 --> 28:21.460 قطعا قراره از سمت لین لو فشار بیشتری بیارن 28:22.440 --> 28:23.840 من سعی می‌کنم پوششش بدم 28:24.930 --> 28:25.990 ...ولی توی این شرایط 28:25.990 --> 28:27.850 اصلا شانسی برای گل زدن داریم؟ 28:33.440 --> 28:35.270 قید آرایش 4-5-1 رو بزنین 28:35.270 --> 28:37.130 بهتره همه دفاع کنیم 28:41.270 --> 28:41.880 "خوب؟" 28:41.880 --> 28:43.310 افتضاح بود 28:43.310 --> 28:45.110 حتی یه حمله‌ی درست و حسابی رو نتونستیم انجام بدیم 28:45.110 --> 28:46.000 چی می‌گن؟ 28:46.000 --> 28:47.750 "با یه دست نمی‌شه تانگو رقصید" 28:48.400 --> 28:50.440 رئیس ضرب‌المثل درستش اینه، "برای تانگو دو نفر لازمه" 28:50.440 --> 28:51.200 نیروهاتون رو یکی کنین 28:51.200 --> 28:53.440 مطمئنم می‌تونین این بازی رو ببرین 28:53.440 --> 28:54.640 به هر حال تنها مهاجم ما چین آئوئه 28:54.640 --> 28:56.570 همه‌ی توان تهاجمی تیم همونجاست 28:58.000 --> 29:00.000 مربی، کی باید حمله رو شروع کنیم؟ 29:00.000 --> 29:01.860 وقتی زمانش برسه خودتون می‌فهمین 29:02.160 --> 29:03.220 درس اولی که بهتون دادم رو 29:03.440 --> 29:05.240 به یاد بیارین 29:07.440 --> 29:09.440 اطاعت کورکورانه آدم رو بی‌حس و منفعل می‌کنه 29:10.070 --> 29:10.960 توی زمین بازی 29:11.550 --> 29:13.000 اگه بازیکن‌ها فقط از دستورات پیروی کنن 29:13.000 --> 29:14.310 و از فکرشون استفاده نکنن 29:14.310 --> 29:15.480 این یه اشتباه حساب می‌شه 29:17.680 --> 29:19.920 اولین درسی که مربی به ما داد دفاع قبل از حمله 29:19.920 --> 29:21.400 یا آرایش 4-5-1 نبود 29:21.400 --> 29:22.680 این بود که موقع فوتبال 29:22.680 --> 29:23.940 باید از مغزمون استفاده کنیم 29:28.160 --> 29:29.480 پس حالا باید چیکار کنیم؟ 29:30.400 --> 29:32.270 به یه مهاجم دیگه کنارت نیاز داریم 29:32.270 --> 29:33.270 بیاین دوتا مهاجم داشته باشیم 29:37.640 --> 29:38.770 بسپرینش به من 29:42.270 --> 29:43.270 حالا درست شد 29:43.270 --> 29:44.870 دو به دو، این منصفانه‌تره 29:51.760 --> 29:54.240 امروز، به شما پسرها اجازه دادم خودتون هدایت مسابقه رو به دست بگیرین 29:54.240 --> 29:55.440 چون باور دارم 29:55.440 --> 29:56.960 حتی اگه من کنار زمین نباشم 29:56.960 --> 29:58.920 باز هم می‌تونین خونسرد بمونین 29:58.920 --> 30:00.000 و با فکر و هوش خودتون 30:00.000 --> 30:01.310 بازی رو ببرین 30:01.310 --> 30:04.400 !از پسش برمیاین 30:04.400 --> 30:06.440 !بجنگین - !آفرین - 30:06.440 --> 30:07.270 آرایش تیم الان فرق کرده 30:07.270 --> 30:08.850 !دفاع !دفاع !زود باشین 30:09.440 --> 30:10.610 آفرین 30:10.790 --> 30:13.310 !دفاع کنین - مشکل اصلی ما الان آرایش تیم نیست 30:13.310 --> 30:14.970 بلکه طرز فکره !پاس بده - 30:16.230 --> 30:17.630 !از بینشون عبور کن 30:18.160 --> 30:19.560 !خط دفاع رو حفظ کنین 30:25.160 --> 30:26.270 پسرها، تبریک می‌گم 30:26.270 --> 30:28.440 بالاخره تصویر کلی رو دیدین 30:28.440 --> 30:29.720 آرایش 2-4-4 برای نیمه‌ی دوم 30:29.720 --> 30:32.180 بهترین انتخابه 30:33.590 --> 30:35.310 به نظر می‌رسه، هونگ جینگ توی نیمه‌ی دوم 30:35.310 --> 30:36.750 رویکرد متفاوتی رو پیش گرفته 30:36.750 --> 30:38.830 و آرایش 4-5-1 رو به 2-4-4 تغییر داده 30:38.830 --> 30:39.750 این تغییر فرصت‌های بیشتری برای حمله 30:39.750 --> 30:41.920 در اختیارشون قرار داده 30:41.920 --> 30:43.680 !بجنبین، دفاع کنین - وقت تلف نکنین - 30:43.680 --> 30:45.440 !د...دفاع کنین - !دفاع - 30:48.880 --> 30:49.920 عجله‌ای نیست 30:50.010 --> 30:51.870 بالاخره گل می‌زنین 30:52.550 --> 30:54.310 !برگرد اینجا !زودباش 30:55.160 --> 30:55.960 مربی 30:55.960 --> 30:57.240 اونا آرایششون رو به 2-4-4 تغییر دادن 30:57.240 --> 30:58.110 مراقب خط دفاعی باشین 30:58.110 --> 30:59.480 سرعت حملات رو بیشتر کنین 30:59.480 --> 31:00.480 چشم، مربی 31:01.550 --> 31:04.000 هر دو مهاجم باید دفاع وسط‌هاشون رو تحت فشار بذارن 31:04.000 --> 31:06.880 و اصلا اجازه ندین لیو جینگ راحت دفاعمون رو بشکنه 31:06.880 --> 31:07.920 کاری که باید بکنین اینه که 31:07.940 --> 31:09.500 انقدر به لیو جینگ فشار بیارین 31:09.890 --> 31:12.020 تا نقطه‌ضعف‌های دفاعشون خودش رو نشون بده 31:15.640 --> 31:18.790 !هونگ جینگ، هونگ جینگ 31:18.810 --> 31:21.790 !هونگ جینگ، هونگ جینگ 31:21.790 --> 31:23.650 وقتی ریتم بازی رو خودتون دست بگیرین 31:24.480 --> 31:25.920 حمله‌های لیو جینگ شروع می‌کنن به 31:25.920 --> 31:27.450 یواش یواش تکراری و عجولانه شدن 31:27.680 --> 31:29.830 ترکیبشون کم کم توی هم جمع می‌شه 31:29.830 --> 31:31.550 و مثل یه کِش کش‌اومده می‌شه 31:31.550 --> 31:32.310 که هر لحظه ممکنه پاره بشه 31:32.310 --> 31:33.310 !خط دفاع رو نگه دارین 31:33.310 --> 31:34.310 !سریع‌تر 31:37.090 --> 31:38.510 !عجب شوتی 31:40.110 --> 31:41.710 !ایول - !تو می‌تونی - 31:47.070 --> 31:48.350 حیف شد 31:53.550 --> 31:54.310 !لائو فو 31:54.880 --> 31:56.550 جیانگ تیان یو، کاپیتان لیو جینگ 31:56.550 --> 31:58.880 !کاپیتان هونگ جینگ، فو شین شو رو به زمین زد 31:58.880 --> 32:01.720 باید ببینیم تصمیم داور چیه - !لائو فو - 32:09.790 --> 32:11.510 لائو فو، سالمی؟ 32:11.510 --> 32:12.550 !لائو فو 32:13.030 --> 32:13.550 حالت خوبه؟ 32:13.550 --> 32:14.200 لائو فو - حواست به حرکاتت باشه - 32:14.200 --> 32:15.850 لائو فو، روالی؟ - خوبم - 32:15.850 --> 32:17.480 جیانگ، از قصد این کار رو کردی مگه نه؟ 32:17.480 --> 32:19.030 !اگه جرات داری بزن 32:19.030 --> 32:20.160 این چه حرکتیه؟ 32:20.350 --> 32:20.880 برگردین سر بازی 32:20.880 --> 32:21.830 دلت دعوا می‌خواد، آره؟ 32:21.830 --> 32:23.070 !دست به یقه نشین 32:26.680 --> 32:28.080 دعوا راه نندازین 32:28.640 --> 32:29.350 لائو فو 32:29.350 --> 32:31.610 ردیفی؟ - خوبم - 32:32.070 --> 32:32.790 واقعا حرص‌درآره 32:32.790 --> 32:33.650 الان دیگه همه چی خوبه 32:34.270 --> 32:35.000 همه چی ردیفه 32:43.720 --> 32:45.400 داور به جیانگ تیان یو 32:45.400 --> 32:47.790 کاپیتان تیم بین‌المللی لیو جینگ یه کارت زرد برای اخطار داد 32:47.790 --> 32:48.680 یه ضربه‌ی ایستگاهی 32:48.680 --> 32:50.270 نصیب دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ شده 32:50.270 --> 32:52.310 که فو شین شو پشت اون توپ می‌ایسته 32:52.310 --> 32:53.750 اما با توجه به اینکه هر دو تا مهاجمشون 32:53.750 --> 32:56.000 زیر سایه‌ی سنگین مدافع‌های تیم بین‌المللی لیو جینگ هستن 32:56.000 --> 32:58.240 بهترین مسیر پاس‌کاری هونگ جینگ بسته شده 32:58.240 --> 32:59.000 در حال حاضر 32:59.000 --> 33:00.240 تمام فشارها 33:00.240 --> 33:01.070 روی فو شین شوئه 33:01.070 --> 33:04.240 !اینجا - یعنی می‌تونه اون یدونه نقطه‌ضعف رو پیدا کنه؟ - 33:12.960 --> 33:13.720 !مربی 33:14.310 --> 33:16.160 می‌شه یه سوالی بپرسم؟ 33:16.720 --> 33:17.480 خب 33:17.910 --> 33:20.370 مهم‌ترین وظیفه‌ی یه کاپیتان چیه؟ 33:22.550 --> 33:24.210 اینه که به هم‌تیمی‌هات اعتماد داشته باشی 33:24.790 --> 33:26.480 ب... به همین سادگی؟ 33:29.750 --> 33:31.610 اعتماد هم‌تیمی‌هاته که از تو 33:31.920 --> 33:33.580 یه کاپیتان می‌سازه 33:34.120 --> 33:35.400 توی موقعیت‌های حساس 33:35.420 --> 33:36.240 اعتماد کردن به هم‌تیمی‌هات 33:36.240 --> 33:38.100 از هر چیزی بیشتر ارزش داره 33:38.640 --> 33:39.700 یه کاپیتان باید بتونه 33:40.000 --> 33:41.860 توانایی تک تک بچه‌ها رو ببینه 33:56.000 --> 33:57.110 !ون چنگ یه 33:58.480 --> 34:01.440 فو شین شو توپ رو پاس داد به بازیکن شماره‌ی 11، ون چنگ یه 34:01.440 --> 34:03.720 اون با سینه توپ رو مهار کرد 34:03.720 --> 34:04.550 !دفاعشون رو بشکنید 34:04.550 --> 34:07.070 جیانگ تیان یو با یه تَکل بلند سعی کرد ورق رو برگردونه 34:07.070 --> 34:08.000 ولی ون چنگ یه 34:08.000 --> 34:09.150 توپ رو عقب کشید 34:09.150 --> 34:11.280 و به راحتی از کنار جیانگ تیان یو عبور کرد 34:09.350 --> 34:12.949 [تیم فوتبال دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ] 34:13.920 --> 34:16.320 ون چنگ یه توپ رو به بازیکن شماره‌ی 7، چن جیانگ هه پاس داد 34:16.320 --> 34:18.719 توپ بدون مکث به سمت دروازه پرتاب شد 34:19.510 --> 34:21.960 بازیکن شماره‌ی 9، چین آئو با سر به توپ ضربه زد 34:21.960 --> 34:22.920 !گــل 34:22.920 --> 34:24.190 !عجب کار تیمی عالی‌ای 34:24.190 --> 34:25.320 !یک بر صفر 34:25.320 --> 34:27.030 وقتی به خودتون ایمان داشته باشین 34:27.030 --> 34:28.150 برنده می‌شین 34:30.670 --> 34:32.710 وقت تمومه، بازی به پایان رسید 34:32.710 --> 34:34.000 تبریک به دبیرستان شماره‌ی 8 هونگ جینگ 34:34.000 --> 34:36.400 که با نتیجه‌ی یک بر صفر پیروز این مسابقه شد 34:36.400 --> 34:39.840 و دو بازی اول رو بدون شکست پشت سر گذاشتن 34:38.100 --> 34:39.929 ♪نوری که درونمه رو دنبال می‌کنم♪ 34:40.550 --> 34:43.210 ♪بال‌های قدرتمندم توی اوجِ طوفان باز می‌شن♪ 34:43.860 --> 34:47.040 ♪حتی اگه هیچکس تشویقم نکنه♪ 34:47.780 --> 34:50.219 ♪بازم تا آخرین نفس به راهم ادامه می‌دم♪ 34:51.830 --> 34:53.760 ♪تنها توی میدان نبرد♪ 34:54.310 --> 34:55.889 ♪با فریادی رسا قوی‌تر می‌شم♪ 34:56.300 --> 34:59.690 ♪همه‌ی زخم‌ها رو با کمال میل قبول می‌کنم♪ 35:00.060 --> 35:03.990 ♪تا یادگاری از افتخارم باشن♪ 35:16.770 --> 35:19.480 ♪رد شدن از دل طوفان‌ها♪ 35:20.360 --> 35:23.440 ♪شرط شکوفا شدنه♪ 35:24.320 --> 35:26.360 مربی، اصلا باورم نمی‌شه از قصد یه جا قایم شده بودین 35:24.620 --> 35:31.090 [ورودی 1 جایگاه جنوبی] 35:26.360 --> 35:27.760 دیگه شورش رو درآوردی 35:27.760 --> 35:28.710 نظرتون چی بود؟ 35:28.710 --> 35:30.110 ضربه‌ی خوبی بود، مگه نه؟ 35:30.110 --> 35:31.230 مربی، جدی دارم می‌گم 35:31.230 --> 35:32.670 اون گل پیروزی فوق‌العاده بود 35:32.670 --> 35:33.630 مگه تو چیکار کردی ؟ - ...نه، رئیس - 35:33.630 --> 35:35.230 من با یه زیرِ توپ زدن یه دفاع مشتی کردم 35:35.230 --> 35:36.280 گوش کن، گوش کن 35:36.060 --> 35:37.170 [مامان] 35:36.280 --> 35:37.710 واقعا چشم و گوشم باز شد 35:37.170 --> 35:38.830 [تاریخچه‌ی تماس‌ها] 35:37.710 --> 35:39.320 هنوز خیلی چیزها هست که باید یاد بگیری 35:39.320 --> 35:42.480 ...دادا - من واقعا بازی رو ترکوندم - 35:42.480 --> 35:43.880 بعد اون پاس احمقانه‌ات دیگه هیچ آبرویی برات نمونده 35:43.300 --> 35:44.760 [ورودی 1 جایگاه جنوبی] 35:43.880 --> 35:45.480 ...اون پاس چاره‌ای براش نذاشت جز اینکه 35:43.880 --> 35:45.480 ...انتقالش باعث شد چاره‌ای نداشته باشه که 35:45.480 --> 35:47.230 اتوبوس اومد 35:49.640 --> 35:50.310 بریم - فو شین شو - 35:50.310 --> 35:51.070 چیزی شده؟ - بیاین بریم - 35:50.310 --> 35:51.070 چیزی شده؟ - بریم - 35:51.070 --> 35:52.030 خانم لین 35:52.280 --> 35:53.880 مامانم قول داده بود بیاد مسابقه‌ام رو ببینه 35:53.880 --> 35:55.140 ولی نیومد 35:56.070 --> 35:57.070 تونستی باهاش تماس بگیری؟ 35:57.070 --> 35:59.800 ،خیلی بهش زنگ زدم ولی جواب نداد 35:59.800 --> 36:01.440 قبلا گفته بود حالش خوب نیست 36:01.440 --> 36:02.570 و باید عمل بشه 36:04.960 --> 36:07.090 نکنه بلایی سرش اومده؟ 36:07.840 --> 36:08.790 نگران نباش 36:09.150 --> 36:10.000 خانم لین 36:10.000 --> 36:12.130 واقعا اتفاقی براش افتاده؟ 36:14.110 --> 36:15.360 آروم باش، آروم باش 36:16.070 --> 36:17.930 اگه دوست داری باهات بیام دنبالش بگردیم؟ 36:18.320 --> 36:19.740 نمی‌دونم کجاست 36:20.510 --> 36:21.590 اول بریم خونه‌اتون 36:21.590 --> 36:22.360 ...اگه اوضاع سخت شد 36:22.360 --> 36:24.070 یه فکری براش می‌کنم 36:24.070 --> 36:25.000 منم باهات میام 36:26.150 --> 36:27.550 م... ما هم باهات میایم 36:27.760 --> 36:28.410 نه 36:28.630 --> 36:29.830 شلوغش نکنین 36:29.830 --> 36:30.880 شما توی هتل منتظر بمونین 36:30.880 --> 36:33.280 اگه خبری شد بهتون اطلاع میدم 36:33.440 --> 36:34.640 باشه، پس بریم 36:35.110 --> 36:35.880 نگران نباش 36:35.880 --> 36:37.150 الان تاکسی می‌گیرم می‌برمت پیشش 36:37.150 --> 36:37.680 بریم 36:43.630 --> 36:45.550 ...هی، با اونا میری یا 36:45.550 --> 36:47.630 استاد، لازم نیست منتظرش بمونین 36:48.760 --> 36:51.400 ارباب جوان فقط با ماشین مخصوص خودشون رفت و آمد می‌کنن 36:51.400 --> 36:52.150 !بریم 37:00.880 --> 37:01.630 راه بیفتین راننده 37:02.290 --> 37:03.190 می‌تونیم حرکت کنیم 37:03.190 --> 37:04.450 راه بیفتین راننده 37:06.110 --> 37:07.710 آقا، کد پرداخت رو اسکن کنم چقدر میشه؟ 37:07.710 --> 37:09.030 پول نقد همراهمه 37:09.030 --> 37:10.030 پول نقد داری؟ 37:14.010 --> 37:21.570 [دربار سلطنتی] 37:15.490 --> 37:17.420 !داری چیکار می‌کنی؟ برگرد اینجا 37:18.230 --> 37:19.150 !فو شین شو 37:19.590 --> 37:21.110 !فو شین شو - !صبر کن - 37:21.670 --> 37:23.230 هر چقدر هم عجله داشته باشی اول باید ثبت‌نام کنی 37:23.230 --> 37:24.280 کارت شناسایی‌تون لطفا 37:31.400 --> 37:32.400 زود برو بالا 37:35.190 --> 37:37.000 این ویولن خیلی گرون بوده 37:37.000 --> 37:37.960 باید خوب درس بخونی 37:37.960 --> 37:39.710 چشم - آفرین پسرم - 37:47.710 --> 37:48.670 مامان 37:48.670 --> 37:49.870 اون کیه؟ 37:50.070 --> 37:51.190 بیا تو دیگه 37:51.190 --> 37:53.150 چرا معطل کردی؟ با کی حرف می‌زنی؟ 37:53.150 --> 37:56.350 یکی آدرس می‌خواست !الان میام 38:09.710 --> 38:10.590 مامان 38:12.230 --> 38:13.440 چرا اومدی اینجا؟ 38:14.000 --> 38:15.760 ...هر چی زنگ زدم جواب ندادی، من 38:15.760 --> 38:16.800 گفته بودی باید عمل بشی 38:16.800 --> 38:18.330 ولی نگفتی کی 38:18.880 --> 38:21.340 ،فکر کردم بلایی سرت اومده ...برای همین 38:22.920 --> 38:24.070 بیمارستان اشتباه تشخیص داده بود 38:24.070 --> 38:25.130 حالم خوبه 38:27.280 --> 38:29.210 ...پ پول عمل هم 38:30.950 --> 38:31.910 خرجش کردم 38:32.190 --> 38:33.860 برادر کوچیکت ویولن رو خیلی خوب می‌زنه 38:33.860 --> 38:35.790 عمو لی مجبور شد یه ویولن بهتر براش بخره 38:35.840 --> 38:38.370 باشه، اگه کاری نداری، برو 38:39.550 --> 38:41.230 چرا بهم دروغ گفتی؟ 38:45.880 --> 38:47.270 هر بار 38:47.550 --> 38:49.280 که می‌گفتی میای دیدنم 38:50.480 --> 38:52.540 فقط می‌خواستی ازم پول بگیری 38:55.840 --> 38:57.590 چرا اینطوری بهم دروغ گفتی؟ 38:57.590 --> 38:59.000 بهت دروغ نگفتم 38:59.000 --> 39:00.550 واقعا امروز وقت نداشتم 39:00.550 --> 39:03.010 گذشته از این عمو لی اجازه نمی‌داد به دیدنت بیام 39:05.550 --> 39:06.320 مامان 39:07.590 --> 39:09.790 پس کی بالاخره وقت می‌کنی بیای دیدنم؟ 39:09.880 --> 39:11.150 بسه، شیائو شو 39:11.150 --> 39:12.590 دیگه نزدیکه بزرگسال بشی 39:12.590 --> 39:14.090 انقدر بهم سخت نگیر، باشه؟ 39:14.090 --> 39:16.150 سخت گرفتن یعنی چی؟ 39:16.230 --> 39:18.030 مامان، من چه اشتباهی کردم؟ 39:19.590 --> 39:21.190 گفته بودی باید عمل بشی 39:23.440 --> 39:26.440 برای همین همه‌ی پولی رو که پدربزرگ برام گذاشته بود 39:27.400 --> 39:28.670 بعد از فوتش بهت دادم، مامان 39:28.670 --> 39:30.550 همه‌ی دار و ندارم همون بود 39:32.070 --> 39:33.190 ...ولی تو 39:33.190 --> 39:35.440 همه‌اش رو خرج ویولن اون پسر کردی 39:36.630 --> 39:37.880 پس من چی؟ 39:38.760 --> 39:40.150 قبول دارم اون کارم اشتباه بود 39:40.150 --> 39:41.020 شیائو شو 39:41.360 --> 39:43.310 می‌تونی سعی کنی من رو درک کنی؟ 39:43.440 --> 39:45.280 این چند سال اصلا برام آسون نبوده 39:45.280 --> 39:47.280 اینطور نیست که نخوام ببینمت 39:48.840 --> 39:50.370 ولی هر وقت حرفت رو می‌زنم 39:50.630 --> 39:52.200 عمو لی عصبانی می‌شه 39:52.440 --> 39:53.710 میگه به خانواده بی‌توجهی می‌کنم 39:53.710 --> 39:55.440 و تهدید می‌کنه ازم جدا می‌شه 39:55.920 --> 39:57.310 چاره‌ای ندارم 39:57.360 --> 39:58.570 قبول دارم در حقت بد کردم 39:58.570 --> 40:00.380 دیگه دنبالم نگرد 40:22.800 --> 40:24.280 !فو شین شو - !فو شین شو - 40:25.550 --> 40:26.280 خوبی؟ 40:26.590 --> 40:27.520 حالت خوبه؟ 40:28.360 --> 40:29.960 بابتش متاسفم - ممنون - 40:43.710 --> 40:45.000 قبول دارم در حقت بد کردم 40:45.000 --> 40:46.880 دیگه دنبالم نگرد 40:46.900 --> 41:48.500 ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: rzvnrshd ✧ vita ✧ Luníra ✧ Alien ✧ YanYan ✧ mahur ✧ noshmak ✧ Sama ✧ ✧ ادیت: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧ 41:48.590 --> 41:49.910 ♪از هیچی نمی‌ترسم♪ 41:51.000 --> 41:52.490 ♪چون تو کنارمی♪ 41:55.250 --> 41:56.690 ♪روشنایی موج می‌زنه♪ 41:57.930 --> 41:59.250 ♪مثل ستاره‌ها درخشانه♪