WEBVTT 00:11.666 --> 00:21.306 زودباش دیگه....برای من کجا موند ـ اوردم 04:01.766 --> 04:06.149 اینم استانبول که میگن سنگ و خاکش طلا هست 04:06.174 --> 04:13.936 استانبول این هست؟ برگردیم حسن 04:15.083 --> 04:21.250 به تنگه بسفر وصل هست ـ استانبول؟...اره 04:21.275 --> 04:30.990 بیا از جای دیگه رد بشیم ـ داریم میریم دیگه راه برگشتی نیست 04:31.015 --> 04:40.276 این داره تکان میخوره ـ پل روی هوا هست...روی هوا هست؟ 04:40.439 --> 04:47.923 حسن حالم داره بد میشه این داره تکان میخوره ـ نترس اوکش خان 04:49.666 --> 04:58.683 زودباش رد شو رد شدیم؟ 07:26.980 --> 07:27.980 حسن 07:30.972 --> 07:37.723 من دوست داری...تو چی ـ اصلا دوست ندارم 07:44.073 --> 07:46.076 چرا دوست نداری 07:52.553 --> 07:54.553 که اینطور 08:02.660 --> 08:06.289 منم میام 08:11.100 --> 08:17.316 برای صبحانه دیر نکنید ـ نشانت میدم 08:28.786 --> 08:32.056 صبح بخیر ـ صبح بخیر 08:35.807 --> 08:39.483 پدربزرگ صبح بخیر ـ بیا 08:53.840 --> 08:55.840 شیرپسرم 08:58.733 --> 08:59.983 عزیزم 09:00.986 --> 09:03.956 صبح بخیر ـ صبح بخیر 09:18.666 --> 09:22.096 سلام علیکم ـ علیکم سلام 09:36.579 --> 09:39.829 خدا قبول کنه 09:53.586 --> 09:55.586 بفرمایید کارها تمام شد 10:13.309 --> 10:19.476 از الان به بعد تمام دار ندار من برای تو هست تو کار ها ادامه میدی 10:19.852 --> 10:24.783 با تاجر های ادانا استانبول انکارا اشنا شو حرف بزن 10:24.808 --> 10:26.808 باشه بابا هرطور تو بخوای 10:42.189 --> 10:49.596 زودباش بده دیگه...کوری نپخته ـ خوبه بده 10:52.813 --> 10:59.376 چیه مشکلی داری ـ چرا مشکل داشته باشم 11:04.140 --> 11:08.003 خیرباشه چیشده ـ بابام همه چیزش داد به من 11:08.696 --> 11:14.570 کارها دست منه...یعنی دیگه همدیگه نمیبینیم ـ چرا 11:14.595 --> 11:19.570 تاجر شدی دیگه برای اوکش جگر فروش وقت نداری 11:19.595 --> 11:21.595 رستوران های لوکس میخوری 11:23.886 --> 11:28.669 من جگر تو با کسی عوض نمیکنم حرف نزن جگر ها بیار 12:44.246 --> 12:48.336 بیا اینجا ـ لعنتی 12:49.133 --> 12:52.803 بفرمایید....اتاق دو نفره ـ این پر کنید 12:54.432 --> 12:56.432 خودکار بدید 13:22.876 --> 13:30.083 چقدر ادم راحتی هستی بلندشو کمک کن 13:30.952 --> 13:35.336 چرا ـ وضعم ببین 13:35.506 --> 13:39.516 کراوات کجا ما کجا عرقم در امد 13:39.541 --> 13:41.541 تو بخند ـ بیا 13:46.926 --> 13:48.926 کراوات نشانه مدنیت هست 13:49.933 --> 13:51.933 منم بعضی وقت ها نمیتونم 14:31.726 --> 14:37.949 این وضع ما ببین بقیه کاباره هستند ما فیلم نگاه میکنیم 14:38.666 --> 14:43.250 اسم فیلم چیه ـ اخرین بهار 14:43.739 --> 14:49.083 جایزه هم گرفته....خوبه ـ فیلم هنری هست...هنری؟ 14:49.108 --> 14:58.023 به من چه ادمی مثل تو...مثل من چی ـ خوشتیپ هستی پول داری 14:58.619 --> 15:02.683 بعد اینجا نشستی ـ میدونی این کارها نمیکنم 15:04.566 --> 15:08.750 شروع میشه...چی ـ پلنگ صورتی 15:13.653 --> 15:15.653 حالم بد شد بیا این طرف 15:17.319 --> 15:19.319 انگار از اونجا نمیبینی 15:49.513 --> 15:50.513 حسن تویی 15:51.960 --> 15:53.960 داداش سالیم اینجا چکار داری 15:57.106 --> 15:59.106 تو چکار میکنی ـ بشین 15:59.364 --> 16:04.002 اوکش جگر فروش میشناسی ـ سلام چطورید 16:09.246 --> 16:16.176 چطوری ـ عالی هستم تو دیدم بهتر شدم 16:16.201 --> 16:22.529 امشب برنامه داری...بین ـ بگی داری هم الکیه چون امشب با منی 16:22.805 --> 16:30.883 یک جا میبرمت عاشقش میشی اعتراض قبول نمیکنم 16:30.908 --> 16:35.310 باشه چی میخوری...قهوه ـ ببخشید 17:06.293 --> 17:09.970 بله گوش میدم باشه 17:10.254 --> 17:12.254 منم داشتم اماده میشدم 17:12.673 --> 17:24.349 مهمانان عزیز حالا لباس های جدید ما به حضور شما عرضه میکنیم 18:20.846 --> 18:27.563 مراسم ما برای بچه های بی سرپرست به پایان میرسه 18:27.588 --> 18:38.249 حالا هرکسی بیشترین قیمت بگه صاحب این لباس قشنگ میشه 18:38.274 --> 18:44.076 با یک میلیون شروع میکنم...چی یک میلیون ـ این تازه شروعشه 18:44.101 --> 18:49.203 کسی بیشتر نمیکنه ـ لباس قشنگیه 18:49.228 --> 18:53.649 کسی زیاد نمیکنه ـ یک میلیون و صد 18:53.674 --> 18:58.009 کسی بیشتر نمیکنه ـ یک میلیون و 150 هزار 18:58.034 --> 19:01.730 کسی بیشتر نمیکنه ـ یک میلیون و 200 19:01.755 --> 19:04.443 کسی بیشتر نمیکنه ـ یک میلیون و 300 19:04.468 --> 19:08.783 یک میلیون 600 ـ کسی بیشتر نمیکنه 19:08.808 --> 19:12.783 یک میلیون 800 ـ دو میلیون و 500 19:12.808 --> 19:19.596 کسی بیشتر نمیکنه سه میلیون میدن کسی بیشتر نمیکنه 19:19.639 --> 19:24.583 هیجان زیاد شد ـ سه و نیم میلیون 19:24.608 --> 19:34.183 کسی بیشتر نمیکنه دارم میفروشم ـ تو هم زیاد کن 19:34.208 --> 19:40.283 چی برای این لباس انقدر میخوای بدی ـ برای بچه های بی سرپرست میدیم 19:40.308 --> 19:42.308 زیاد کن ـ چی بگم 19:48.767 --> 19:52.590 پنج ـ ببخشید نفهمیدم پنج چی 19:54.146 --> 19:58.223 پنج میلیون ـ پنج میلیون؟ 19:58.248 --> 20:03.803 کسی بیشتر نمیخواد میفروشم 20:19.220 --> 20:25.456 بفرمایید اینم 5 میلیون....ممنون ـ خواهش میکنم...بازم مردانگیت نشان دادی 20:25.746 --> 20:27.746 مزاحم که نیستم 20:29.119 --> 20:34.249 امیدوارم ازم عصبانی نشده باشید ـ چرا 20:34.969 --> 20:38.920 میخوام از شما معذرت بخوام ـ چرا 20:39.040 --> 20:44.270 امشب ماموریت داشتم قیمت بالا ببرم 20:44.606 --> 20:50.263 شما تو تله انداختم ـ مهم نیست کار خیری کردید 20:52.493 --> 20:54.493 پس خیلی پولدار هستید 20:57.926 --> 21:01.683 متواضع و اصیل هم هستید 21:05.286 --> 21:10.029 چکار میتونم کنم که من ببخشید 21:10.459 --> 21:17.449 نمیدونم ـ پس از این به بعد جاهایی که باهم میریم مهمان من باشید...باشه 21:28.792 --> 21:30.792 ویسکی و ابمیوه 21:31.266 --> 21:34.596 همیشه ابمیوه میخوری ـ اره 21:34.621 --> 21:37.456 شما؟ ـ چرا که نه؟ 21:39.526 --> 21:43.696 اقا اوکش از اینجا خوشتون امد...خیلی ـ رقص کنیم؟ 23:07.760 --> 23:11.109 قهوه نمیخوری ـ دیر شده ممنون 23:11.413 --> 23:16.209 کسی منتظرتون هست...نه ـ چرا نمیایید 23:17.440 --> 23:23.296 خوب نیست ـ کشف کردن شما لذت بخشه البته اگر فرار نکنید 23:24.413 --> 23:29.123 نمیخوام فرار کنم ـ این کار شما فرار نیست پس چیه 23:29.499 --> 23:32.489 احترام هست شب بخیر 23:34.006 --> 23:36.006 فردا میبینمت 23:47.906 --> 23:49.906 چرا خونه نرفتی 23:51.803 --> 23:56.276 عاشقت شده 24:05.736 --> 24:10.520 نه قمار میکنه نه مشروب میخوره خوشتیپم هست 24:11.313 --> 24:17.243 روزهای خوبی خواهیم داشت فردا میبرمش استانبول بچرخونمش 24:17.473 --> 24:19.473 خداحافظ 28:42.133 --> 28:48.076 چرا این کار کردی...چرا نکنم ـ همیشه اینطوری تور میکنی؟ 28:48.101 --> 28:49.101 چطور 28:51.233 --> 28:54.690 سریع هدیه میخری وقتی طرف تو هنوز نشناختی 28:57.719 --> 28:58.719 اشنا شدیم دیگه 29:04.620 --> 29:08.683 ادم عجیبی هستی حسن نمیدونم چطور تو کشف کنم 29:10.700 --> 29:14.216 چطور ادمی هستی من متعجب میکنی 29:18.139 --> 29:21.723 تو میخوای کشف کنی ـ بهم نشانه بده 29:23.260 --> 29:34.009 بعدا ازم خسته میشی ـ نه برعکس دوست دارم حسن 29:47.586 --> 29:49.736 چیشد 29:52.966 --> 29:54.966 هیچی فقط 29:58.853 --> 29:59.853 میری 30:01.987 --> 30:02.987 اره 30:04.993 --> 30:05.993 اگر بگم بمون 30:08.106 --> 30:09.106 امکان نداره 30:10.952 --> 30:17.043 چرا ـ جمعه باید برم اورفا 30:17.846 --> 30:23.790 مجبورم ـ همش دو روز هست 31:51.167 --> 31:54.223 خوش امدی بسم الله بگید شروع کنید 32:05.773 --> 32:12.423 کجا موندی پسرم...هتل بودم ـ راحت بود هتلش؟ 32:13.939 --> 32:18.990 خوب بود بزرگ بود...چی خوردی ـخانم 32:19.159 --> 32:24.956 بزار یه نفسی بکشه از وقتی امده سوال میپرسی ـ البته که میپرسم 32:25.313 --> 32:31.649 تو یک هفته ببین چقدر لاغر شده به زور حرف میزنه 32:35.573 --> 32:39.716 این دیگه 30 سال رد کرده ادم کاری شده 32:40.226 --> 32:45.783 بزار یکم احمد حرف بزنه...اون پسرمه ـ اونم پسر اونه 32:45.808 --> 32:51.609 زینب تو هم یه چیزایی بپرس وگرنه مادرش ساکت نمیشه 32:53.109 --> 33:07.309 بابا قرار بود برام اتاری بخری چیشد؟ گولم زدی ایندفعه نمیتونی گولم بزنی باید بخری 33:25.293 --> 33:31.529 خسته ای....خیلی ـ شب بخیر 34:24.472 --> 34:26.472 بیا بغلم 34:28.705 --> 34:33.270 بابا دوست داری...اره ـ همیشه دوست خواهی داشت...اره 34:33.295 --> 34:37.470 هرچی بشه هم دوستم داری ـ اره تو بابامی 34:39.300 --> 34:42.663 یک روز اشتباهی کنم چی ـ تو اشتباه نمیکنی 34:48.199 --> 34:50.199 باباجون 34:59.027 --> 35:05.236 این روزها خیلی تو فکری از وقتی امدی اینطوری هستی 35:07.133 --> 35:12.563 یکم بخند پولی که نیست چیشده 35:18.746 --> 35:21.696 دختر قشنگی بود 36:42.889 --> 36:47.960 هنوز نخوابیدی...منتظر تو ماندم ـ خیرباشه چرا 36:47.985 --> 36:53.396 تا این ساعت کجا بودی ـ با دوستان یکم خوش گذراندیم 36:53.421 --> 36:55.421 شب بخیر ـ یکم باید حرف بزنیم 37:01.700 --> 37:06.389 دیر نشده ـ اشکال نداره بیا بشین باید حرف بزنیم 37:19.766 --> 37:25.763 تو رو چیشده...هیچی نیست ـ یه چیزی هست 37:25.953 --> 37:30.323 من پسرم میشناسم از وقتی امدی عجیب شدی 37:30.560 --> 37:36.043 خستگی کار ها هست تازه دارم یاد میگیرم ـ نه 37:36.068 --> 37:47.583 درباره کارها نیست تو تغییر کردی در مقابل پدرت زنت و بچه ات حتی من تغییر کردی 37:47.608 --> 37:51.723 چطور؟ ـ تغییر کردی من تو میشناسم 37:51.766 --> 37:58.723 اینجا هستی ولی فکرت جای دیگه هست 37:58.748 --> 38:08.436 هرکسی میتونی گول بزنی ولی من نمیتونی فکر کردی نمیفهمم 38:08.461 --> 38:12.040 استانبول یه چیزی شده 38:13.179 --> 38:17.135 بگو چیشده ـ مامان من 38:20.153 --> 38:22.153 بعدا حرف بزنیم ـ بگو پسرم 38:24.686 --> 38:26.686 اصرار نکن 38:28.952 --> 38:33.096 تا چندروز دیگه خوب میشم ازم چیزی نپرس 38:34.146 --> 38:35.146 خیالت راحت باشه 40:03.973 --> 40:07.390 برو جمعشون کن بیا 40:44.586 --> 40:49.783 دستت درد نکنه...نوش جان ـ ساکت باش 40:51.096 --> 40:53.849 کارها چطوره ـ خوبه بابا 40:55.169 --> 41:03.903 چندروزی باید برم ارسین ـ این چه حرفیه تو بالا سر کارها هستی نیاز نیست بگی 42:07.480 --> 42:08.480 خداحافظ 42:27.246 --> 42:28.246 حسن 42:30.466 --> 42:31.466 بیا 42:37.466 --> 42:39.466 خیلی دلتنگت شده بودم 42:45.912 --> 42:47.912 وایسا ببینمت 42:55.593 --> 42:57.593 واقعا دلتنگت شدم 47:47.546 --> 47:49.546 قبول تک کارت 48:16.766 --> 48:23.243 چیشد باختی...اره امروز شانس ندارم ـ میخوای بازی کنی 48:28.853 --> 48:33.056 هرچقدر میخواهید به خانم بدید ـ چشم 48:34.326 --> 48:36.326 شانست امتحان کن 48:44.680 --> 48:46.680 ممنونم 48:48.419 --> 48:50.419 چک شما پاس نشد 48:53.426 --> 48:55.426 ممنون ـ خواهش میکنم 50:46.286 --> 50:47.286 قبول 50:48.699 --> 50:50.699 سه کارتی 50:52.646 --> 50:54.646 منم هستم 51:08.339 --> 51:14.256 یک میلیون دیگه میخوام ـ بدهیت شده 5 میلیون 51:16.833 --> 51:20.790 چی میگی تو 51:30.156 --> 51:35.080 سند ها بدید امضا کنه بعد بهم زنگ بزنید 51:46.086 --> 51:50.696 ممنون ـ بزار روی جاهلیتش دیگه همچین چیزی نمیشه 51:53.313 --> 51:56.830 رئیس گفت ببخشید خواست این سند ها امضا کنی 51:59.400 --> 52:01.400 باشه همه بیارید امضا میکنم 52:49.133 --> 52:50.133 بله 52:53.363 --> 52:55.363 باشه تمام 53:10.332 --> 53:14.043 کی بود پشت تلفن ـ جانان 53:14.640 --> 53:19.656 خبر بدی بهت دادن ـ نه چرا پرسیدی 53:21.300 --> 53:24.423 اولین باره مشروب میخوری؟ مسئله پوله؟ 53:37.686 --> 53:39.896 نکنه پولت تمام شده 53:55.466 --> 53:59.009 اشکال نداره چرا ناراحتی 54:00.886 --> 54:02.886 اخر دنیا که نشده 54:36.920 --> 54:43.676 حالا چی میشه میخوای خداحافظی کنی ما هم ولت کنیم 54:47.519 --> 54:53.723 متوجه ای چی میخوای ـ سالها هست برای شما کار میکنم بس نیست؟ 54:53.748 --> 54:58.123 البته که باید کار کنی یادت رفته یک جنده ای 54:58.493 --> 55:03.036 زود فراموش کردی چطوری پیدات کردم 55:03.061 --> 55:13.436 اون روزها چقدر زود فراموش کردی این عمارت و جواهرات بخاطر کی هست؟ 55:13.679 --> 55:15.679 من 55:15.703 --> 55:18.903 TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDLASLI 55:18.927 --> 55:21.583 و تشکیلاتی که تو رو ادم حساب کرد 55:30.886 --> 55:32.886 حالا گوش بده 55:33.400 --> 55:39.776 کار حسن تمام شد بچه ها یکی جدید پیدا کردند حسن ول کن 55:39.801 --> 55:49.416 دیگه جلوی من از عشق صحبت نکن حق نداری عاشق بشی بهش هم پول ندی 55:50.266 --> 55:54.083 با زندگی خودت و اون بازی نکن 58:51.979 --> 58:55.189 هرکاری لازمه بکنید 59:01.683 --> 59:02.683 چرا امدی 59:37.270 --> 59:39.270 از اینجا برو بعدا میام 59:44.506 --> 59:47.523 باهم میرم ـ میخوای چکار کنی 59:52.980 --> 59:54.980 باهم میریم 59:56.380 --> 01:00:02.076 نمیفهمی غیر ممکنه ـ باهم میریم 01:00:07.193 --> 01:00:08.193 گفتم نه 01:00:39.633 --> 01:00:44.336 بندازینش تو اشغالی ـ ریدم همشهری مثل تو 01:01:58.759 --> 01:02:03.776 ابجی جانان اون نشناختی اگر بدونی چی ها رو فدا کرد 01:02:03.801 --> 01:02:07.170 مادر پدرش خونه اش زمینش 01:02:07.195 --> 01:02:15.082 فقط بخاطر من برای عشق همه چیزش ول کرد 01:02:15.273 --> 01:02:21.123 دل جوانمرد اون تیکه تیکه کردم 01:02:21.148 --> 01:02:25.563 من اون نابود کردم 01:02:27.746 --> 01:02:33.469 یک راهی بهم نشان بده نمیدونم چکار کنم 01:02:36.513 --> 01:02:42.743 چاره دیگه ای نداریم اون فراموش کن ـ امکان نداره 01:02:42.768 --> 01:02:50.578 دوستش دارم عاشقشم ـ چه حیف که ما حق عاشق شدن نداریم 01:02:50.603 --> 01:02:54.536 چرا مگه ما ادم نیستیم 01:02:54.561 --> 01:03:00.103 زن نیستیم؟ ـ عایشه هم زن بود 01:03:00.446 --> 01:03:03.063 اونم حق عاشق شدن داشت 01:03:04.636 --> 01:03:08.800 یادت میاد با اون چکار کرد حتی ما نشناختیمش 01:03:09.273 --> 01:03:14.496 جسدش تو زباله ها پیدا کردن فراموشش کن 01:03:14.613 --> 01:03:22.749 گفتنش راحت هست نمیفهمی دوستش دارم 01:03:26.869 --> 01:03:32.963 ببین من تو درک میکنم ولی فراموشش کن 01:03:32.988 --> 01:03:41.623 با زندگی خودت و اون بازی نکن زندگی ما تو این زباله دونی هست 01:03:41.648 --> 01:03:43.648 اون هم شریک نکن 01:03:59.326 --> 01:04:01.326 کجا میبرن پدربزرگ 01:04:12.353 --> 01:04:14.353 اینجا امضا کن 01:04:52.896 --> 01:04:58.160 پدربزرگ بابام کجاست چرا نمیاد؟ چیزی شده 01:06:16.756 --> 01:06:20.840 بفرمایید...حسن فیرات اینجاست ـ ببینم 01:06:29.507 --> 01:06:35.536 اهل اورفا هست؟...اره ـ اتاق 35 هست 01:07:17.946 --> 01:07:23.836 اتاق تمیزی هست اولین بار که استانبول امدم بهم یاداوری کرد 01:07:23.861 --> 01:07:31.076 سربازیم اینجا بودم چه روزهایی بود 01:07:31.285 --> 01:07:38.109 خیلی تغییر کرده تو چطور هستی؟ بنظر خوبی 01:07:43.005 --> 01:07:49.268 بریم یکم بچرخیم؟ خیلی جا ها هست میخوام ببینم 01:07:49.489 --> 01:07:58.303 بابا میخوای بریم روستا ـ نه بریم روزهای قدیمی یاداوری کنیم 01:08:36.843 --> 01:08:41.336 باورکردنی نیست من ترساند 01:08:42.840 --> 01:08:46.503 هرکی اینجا نشناسه گم میشه 01:08:53.920 --> 01:08:55.920 بیا بشینیم 01:09:02.046 --> 01:09:03.046 بشین 01:09:14.073 --> 01:09:16.073 اورفا کجا اینجا کجا 01:09:18.152 --> 01:09:22.576 بابا میخواستم بگم که ـ خونه حرف میزنیم 01:09:22.601 --> 01:09:28.842 خونه؟ ـ اره دلتنگ اورفا نشدی 01:09:28.867 --> 01:09:39.076 دلتنگ دوستات نشدی ، اوکش جگر فروش؟ ـ نمیتونم بیا...چرا 01:09:39.980 --> 01:09:47.136 خیلی عوض شدم ـ چه فرقی میکنه همه عوض میشن 01:09:47.586 --> 01:09:51.576 طبیعت تغییر میکنه سنگ و خاک تغییر میکنند 01:09:51.692 --> 01:09:58.963 تو هم تغییر میکنی فکر میکنی من تغییر نکردم؟ قانون طبیعت هست 01:09:59.966 --> 01:10:03.769 من بد تغییر کردم 01:10:06.619 --> 01:10:17.836 همه ما انسان هستیم خطا هم میکنیم مهم اینه راه درست پیدا کنیم 01:10:22.646 --> 01:10:24.646 من نابود شدم 01:10:26.579 --> 01:10:32.870 هیچی تمام نمیشه از جایی که فکر میکنی تمام شده دوباره شروع میشه 01:10:33.973 --> 01:10:41.376 هیچی در دنیا تمام نمیشه ، بیا یک زندگی جدید شروع کنیم ـ امکان نداره 01:10:44.073 --> 01:10:49.143 من انسانیت هم فراموش کردم به چشم انسان به من نگاه نکنید 01:10:51.059 --> 01:10:56.330 چونکه کسی که این کار با شما ها کرده یک انسان نیست ـ چی میگی 01:10:56.399 --> 01:11:01.303 الان به همدیگه نیاز داریم زنت بچه ات مادرت 01:11:01.328 --> 01:11:07.616 همه ما دست به دست هم میدیم زندگی جدیدی شروع میکنیم 01:11:08.586 --> 01:11:14.956 خیلی از این اتفاق ها میفته یکی بخاطر زن یکی بخاطر الکل یکی بخاطر قمار 01:11:16.900 --> 01:11:17.900 فقط تو نیستی 01:11:20.540 --> 01:11:25.176 درد های شهر بزرگ هم بزرگ هست الکی به خودت سخت نگیر 01:11:26.020 --> 01:11:31.896 تو انسان هستی بلندشو برگردیم 01:11:34.369 --> 01:11:37.503 بخوام هم نمیتونم تو همیشه میگفتی 01:11:39.726 --> 01:11:43.496 یک انسان وقتی تو سختی میفته از خودش قوی تر کسی نیست 01:11:47.599 --> 01:11:49.599 بزار خودم ، خودم رو پیدا کنم 01:12:41.459 --> 01:12:47.823 چیشده حسن دیدی...اره خیلی خوبه ـ خب 01:12:47.848 --> 01:12:55.670 چرا باهم نیامدید...نخواست بیاد ـ نخواست؟ دروغ میگی 01:12:55.695 --> 01:13:00.816 نکنه بلایی سرش امده ـ نه 01:13:00.956 --> 01:13:02.956 وایسا در میزنند 01:13:07.906 --> 01:13:09.906 بفرمایید داخل 01:13:12.332 --> 01:13:17.710 خدمتکار امده خداحافظ 01:13:18.226 --> 01:13:20.226 میبینمت 01:13:21.009 --> 01:13:23.089 بفرمایید بشینید 01:13:31.766 --> 01:13:36.483 برای تمیزکاری امدید؟ ـ بخواهی خدمتکارت هم میشم 01:13:36.508 --> 01:13:40.610 اگر فایده ای داشته باشه ـ برای کی 01:13:40.653 --> 01:13:42.653 پسرم حسن 01:13:43.231 --> 01:13:46.996 حسن ـ اره حسن من 01:13:47.540 --> 01:13:55.843 من مادرش هستم برای اون هرکاری میکنم حتی خدمتکاری 01:13:55.913 --> 01:14:01.816 حسن اینجانیست...کی میاد ـ نمیاد....چرا؟ دعوا کردید؟ 01:14:02.273 --> 01:14:07.643 بیرونش کردم...بیرونش کردی؟ چرا؟ ـ چون پولش تمام شد 01:14:08.065 --> 01:14:14.016 بخاطر پولش بود ـ چرا تعجب کردی؟ گفتم پول پول 01:14:14.041 --> 01:14:17.430 فقط بخاطر پول بود ـ پس برای چی باشه 01:14:17.455 --> 01:14:21.816 من جنده هستم خانم جنده میدونی سنم چقدره 01:14:22.633 --> 01:14:27.343 هجده سالمه وقتی من جنده شدم کسی بهم رحم نکرد 01:14:27.368 --> 01:14:30.956 دنیام داغون کردند من پریشان کردند 01:14:30.981 --> 01:14:35.030 روحم ازم گرفتند کسی دستم نگرفت 01:14:35.055 --> 01:14:39.683 یکی نیامد نگفت با این دختر این کار نکنید 01:14:39.708 --> 01:14:43.550 بگم اول کی من فروخت؟ طاقتش داری 01:14:49.907 --> 01:14:50.907 برگرد 01:14:51.772 --> 01:14:56.463 نه دنبال من بگرد نه اون بگو تقدیر همین بوده 01:14:57.713 --> 01:15:02.776 دیگه کسی نمیتونه کمکش کنه 01:16:52.027 --> 01:16:54.027 دستم ول کن 01:16:57.846 --> 01:16:58.846 تاکسی 01:17:52.939 --> 01:17:53.939 چرا امدی 01:17:58.013 --> 01:17:59.013 پولت میخوای 01:18:01.386 --> 01:18:03.386 یا الماس هایی که دادی 01:18:03.753 --> 01:18:11.030 بیا بگیر هرچی باشه یکی پیدا میشه از این گرون ترش بده 01:18:11.055 --> 01:18:14.810 چی فکر کردی گردن کسی مثل من خالی میمونه؟ 01:18:14.835 --> 01:18:16.835 بگیر بگیر 01:18:19.139 --> 01:18:25.356 تو ترسو هستی...ساکت باش ـ چرا میترسی بگیر...ساکت 01:18:27.100 --> 01:18:29.100 من بکش 01:24:41.458 --> 01:24:45.243 خداروشکر ممنونم که من به پدرم رساندی 01:25:13.096 --> 01:25:17.236 مترجم:مصطفی مسعودی 01:25:17.260 --> 01:25:29.760 TURKDL زيرنويس اختصاصي از سایت مرجع دانلود فيلم و سريال ترکي در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDLASLI