WEBVTT

00:00.730 --> 00:12.136
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:16.892 --> 00:21.209
:نويسنده و تهيه کننده
چارلي چاپلين
محصول سال 1918 آمريکا

00:24.137 --> 00:26.053
* يگان‌ تازه وارد *

01:32.981 --> 01:34.671
* پاتو جمع کن *

02:41.307 --> 02:42.663
* درست آنجا *

05:22.597 --> 05:23.719
* دشمن *

06:05.786 --> 06:07.713
* نهار مختصر و دوستانه *

06:38.584 --> 06:40.511
* فکر کن خونه‌ي خودته *

07:36.521 --> 07:37.732
* ...مدتي بعد *

08:10.699 --> 08:11.660
* تعويض نگهبان *

08:13.931 --> 08:16.844
:کلمه‌ي رمز *
" هوا بارونيه "

08:52.186 --> 08:54.150
* خبرهايي جديد از وطن *

11:15.310 --> 11:17.548
* اين بايد مال تو باشه *

11:46.383 --> 11:47.515
* limburger *
(نوعي پنير با بوي تند)

12:07.341 --> 12:08.603
* !به اميد پيروزي *

12:34.023 --> 12:35.145
* وقت خواب *

13:46.670 --> 13:49.289
* !اين قدر قايق رو تکون نده *

14:36.444 --> 14:37.600
* صبح *

15:37.487 --> 15:41.035
* !يه ربعه بالا باشيد *

16:07.429 --> 16:09.142
*پلاک شناسايي، شماره‌ي 13 *
(!عدد بدشانسي)

17:49.984 --> 17:51.633
* سنگر دشمن به تصرف در آمد *

17:56.131 --> 17:58.183
* عدد 13 خيلي هم بدشانسي نمياره *

18:54.249 --> 18:57.938
* چطوري اين 13 نفرو دستگير کردي؟ *

19:00.736 --> 19:02.663
* اونا رو محاصره کردم *

19:32.489 --> 19:33.670
* فرانسه‌ي آواره *

19:51.668 --> 19:53.566
* براي هم ساخته شده اند *

22:08.136 --> 22:11.718
* فراخوان سرباز داوطلب *

22:35.267 --> 22:38.153
* ممکنه ديگه برنگردي *

22:56.518 --> 22:59.075
*... در محدوده‌ي خطوط دشمن *

25:05.088 --> 25:07.072
* کار هاي شجاعانه‌ي بيشتر *

30:42.922 --> 30:44.883
* مي‌توني فرانسوي صحبت کني؟ *

30:44.907 --> 30:49.907
آوا‌-مـووی

30:55.789 --> 30:57.784
* من يه سرباز آمريکايي‌ام *

33:38.675 --> 33:41.463
* به خاطر کمک به متفقين بازداشت شد *

35:45.883 --> 35:49.031
* قيصر از خطوط مقدم ديدن ميکند *

36:37.350 --> 36:39.334
* افسر کجاست؟ *

37:04.247 --> 37:06.413
* !دروغ نگو...اونجاس *

37:41.879 --> 37:46.481
* درباره‌ي تو بعدا صحبت خواهيم کرد *

38:51.257 --> 38:53.500
* دوستش دوباره دستگير شد *

41:02.431 --> 41:03.757
* اقدام فوري *

41:08.216 --> 41:11.139
* !حواست به جنگ باشه *

41:55.554 --> 41:56.608
* دستگير کردن *

42:21.353 --> 42:23.368
* پيام به نيروهاي خودي *

42:50.333 --> 42:52.739
* آوردن دستگير شده ها به پايگاه خودي *

43:51.796 --> 43:55.927
* صلح در زمين، به نفع تمام انسانها است *

44:15.872 --> 44:26.505
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]